All language subtitles for Chesapeake.Shores.S02E03.WEBRip.x265-ION265

Previously on Chesapeake Shores

Maybe you and me are

supposed to be in Nashville.

I just don't love hearing about you and Lee.

Honey what's going on with you?

I'm selling the club.

You got to be kidding?

When does this interview start?

It already has.

You can't spend your whole life

fighting with your own brother.

This is your last chance.

Call 911!

My name isThis iAbby O'Brienchance.

and today was myfirst day in 4th grade.

And?

And I got Miss Moser,and she's really nice,

and Jaclyn andRachel K. are in my class.

And we're gonna belearning long division.

And why do you thinkthat's important?

Because I'm goingto be President.

That's my girl.

Would you like to commenton your press conference,

Madame President?

You guys lookso much like your mom.

Yes.

Two little Abby's.

I don't want to be president,I want to be a veteran.

TwVeterinarian.'s.

I loved thatdress so much.

I remember whenTwwe bought it.'s.

You loved it so muchyou refused to take it off.

She had to wearit out of the store.

Do you know what I miss?

SRemember thatripink sweater I had.

with the white lacecollar from 8th grade?

Yes.

Where did that go?

Maybe it's ina drawer somewhere.

Gran never threwanything away.

All right girlies,ait's time for bed.

It's the first dayof school tomorrow.

I wanna watch more videos!

It's the first dayofHow about this?w.

How about we watch allof them this weekend?

Okay.

all right, say good night.

- Good night.- Good night.

aSee you in the morning.t.

So Mom, are you going to filmCaitlyn and Carrie after school?

Of course, it's anO'Brien family tradition.

The first dayof school video.

Tradition?

Not exactly a traditionif it stops when you're 11.

Hey Connor?

Not exactly a traditionif This is not about you.1.

No, especially not whenit should be about me.

Mom, make it about me.

All right I'm out guys,good night.

What?

Jess, honey,where are you going?

I have stuff at the B&B,I'm really busy.

Good night.

Good night, honey.

I don't thinkshe's that busy.

I mean summer's over,the crowds are gone.

Since the wedding,she's been pretty much empty.

I mean summer's over,Well, except for Leigh.

Guys, it's anew business.

People just haven'tfound her yet.

Are you ready?Starring moment!

Yes.

Are you ready?SAnd your name?

Bree O'Brien.

I want to do thatwith your hair again!

No, why would weever have done that?

♪ I'm crashing throughthese walls, whoa ♪

♪ Here comes the free fall ♪

♪ I'm crashing through♪ Here comes the free fall ♪

♪ Here comes the free fall,here comes the free fall ♪

♪ Didn't think I'dsee you here tonight ♪

Take lucky number 23of "Freefall."

And the song finallysurrendered.

You know, I really feelgood about this one.

Sometimes the bestsongs are the ones

You kthat take the feelgolongest to find.e.

Sometimes the bestOr write themselves.

Yeah, well, I likethe difficult ones,

Sometimes the bestwhere you have to work for it,

the ones you haveto live with for awhile,

before you get it right.

We're talking aboutthe music, right?

Of course.

We're talking aboutthJust checking.?

And our last demothat we owe

to the record companyis being sent right now.

Oh and by the way,the wine is on your tab.

Your club's noteven open yet.

Okay, your future tab.

Thanks.

Trace, thank you.

For what?

For this... for givingus another chance.

For the music.

Well then, tosecond chances.

♪ The miles aregetting longer, it seems ♪

♪ The closerI get to you ♪

♪ So I'm going home, tothe place where I belong ♪

♪ Where your love hasalways been enough for me ♪

♪ I'm not running from ♪

♪ No, I think yougot me all wrong ♪

♪ I don't regret this lifeyou chose for me ♪

♪ I said these places andthese faces are getting old ♪

♪ So I'm going home ♪

♪ I'm going home ♪

My name is...

King Connor!

Really?

And what are kingof, King Connor?

I want to be kingof everything!

Apple, apple...ngof, King Connor?

Okay girls, make sureyou remember to smile

when you meet someone new,because it's the first thing

they'll remember thenext time they see you.

You always say that.

I do?

YouYou've alreadyat.said it four times.

And nobody setsout to make a bad

first impression,except Connor.

The girls are goingto be fine, Abby.

I know they willbe fine, I just...

I knoTrace! willbe fine, I just...

Lunches.

Here you go.

Grocery list?

Uh huh.

If you're not working,you're working for me.

O'Briens don't lolligag.

If yO'Briens alsoking,ydon't say lolligag.e.

Gran, I'm fine.

I'm just worried.

It was my decision to movethem away from everything.

IThey're in a newhouse, a new city,

and they'restarting a new school.

What if theydon't like it?

What if they don'tstmake any friends?ol.

That's a lotof worrying.

Yeah, sowhat do I do?

Don't worry so much.

Is that all?

Yes, that is all.

And God, please let thesegirls have a wonderful day.

Yes, thank you.

- Love you.- Love you.

But I can't rememberwhat's next.

What's next?

Scary spider.

Scary spider!

You remembered.

Of course, it's thefirst day of school.

I came by to wishthese little ladies luck,

and give them these.

It's the same one I gave yourmom when she was in school,

so she'd remembered whenit was time to come home.

Lucky girls.

They are lucky.

Oh, dad's here.

Yeah... I shouldprobably get going.

Thanks for coming.

Yeah.

ThGo see daddy.ng.

Good to see you, Wes.

Nice seeing youtoo, Trace.

Daddy!

Good morning!How are you?

You guys looking forward toyour first day at school?

Yeah... sort of.

Bye girls!

Bye!

I'm thinking what youneed to do is advertise,

create a brand.

Good morning toyou too, mother.

So, what areyou doing here?

Good morning toAnd what is that?

I'm here to help.

Okay, maybe you can startby clearing that table.

I know youwant to help,

but I don't wantcan startto have a brand. table.

That's not thepoint of this.

It's not ahotel chain,

it's supposedto feel like home.

Right, so let me helpyou tell people that.

Okay... how?

When I was workingat the Met,

I met a lot of youngartists who were looking

for a break, sothey'd come to me

and I'd help them withpromotions and websites.

So you want to helpme build a website?

and I'd help them withpromYeah, if you let me?

Fine... whatever.

Is that a yes?

No, it's a fine...whatever.

I'll take it.

First let's talkabout the name.

Twains Meet?

What does thateven mean?

It's Rudyard Kipling.

East is east, does thatand west is west,ean?

and never thetwains shall meet.

Except here at my B&B.

and never thetwains sI love the quote.

But how is anyone supposedto know all that?

I don't know.

Maybe what you need is asedname that tells people that

this is their home whenthey're far from theirs.

So what about TheInn at Eagle Point?

It's one-of-a-kind,easy to find online.

So what about TheAnd it paints a picture.

The Inn, The Eagle.

The Point, I get it.

Sure, okay. The Eagle.

Really?

Let's do it.

Okay, let's do it.

Look at someof my ideas...

You guys are going tohave the best day ever.

Everyone keepssaying that.

You guys are going tohave Nice watches!ever.

Thanks, Tracegave them to us.

He said it would remind uswhen it was time to come home.

Trace... huh.

Uh-huh.

Are you gonna behere when we get out?

I have a meetingin Baltimore.

Are you gonna behereBut I will be.ut?

Are you gonna behereBI love you.e.ut?

Bye.

Bye, love you.

Bye!

I did the right thingmoving here, right?you.

Yeah, ChesapeakeShores is great.

Yeah.

I'm really glad you came,I know it meant a lot to them.

In fact, if someone hadtold me a year ago

that I'd be living nearChesapeake Shores,

I would have saidthey were crazy.

A lot of things arecrazy these days.

So, what's going onwith you and Trace?

What do you mean?

Are the two of youspending time with them?

WhA little bit.n?

They met at thelantern festival,

we've taken them tothe beach a few times.

Wes, you're their dad.

I know, I just...

It just doesn'tseem right.

I knOh really?...

You know what doesn't seemright is that a few months ago,

I almost went to jailbecause of your girlfriend.

You should've talked to meabout Trace meeting the girls.

Do you really think Traceis going to stick around?

You know at some pointhe's going back to Nashville.

Do you really think Traceis So what if he does?nd?

You Look, I'm notpointhe's gworried about you,ille.

I'm worried about thegirls getting attached

to someone who, y'know,might not be there.

I think they've beenethrough enough already.

Okay, okay.

Well thank you for that.

What's wrong, didAxel run off again?

It's not yourdad, is it?

What's wrong, didEverything's fine.n?

It's just last night,after I sent off "Free Fall"...

WThere's not adidEproblem, is there??

It was supposed to bethe last demo we owed...

They don't havea problem with it.

No problem with it?

That's two stepsaway from hating it.

Trace, I don't knowhow many other ways

we could approachthat song.

I think you should takea look at this first.

That's a long way fromno problem with it.

They loved it.

They want to use it as themsingle to launch the album.

Sounds like they'rereally getting behind this.

When do they wantus out there?

As soon as we can go.

They're looking formusic producers now.

Trace, this is it!

We did it!

Thanks for savingme a cinnamon bun,

always my favorite.

Hey Mick.

Hey.

I swear they bakeextra when I'm in town.

Remember we used to eatcinnamon buns all the time?

Yeah I loved it, butthat was another lifetime

and another metabolism.

So what do you want, Mick?

What do you mean?

You've never accidentallyrun into anyone in your life.

There's always apurpose, a plan.

You mean like trying to turnO'Brien land into a public park?

There's always aParks are important.

Yes, they are.

It's wonderful whenpeople something

that's always been thereand don't try to change it.

I'm just doing what I thinkis best for Chesapeake Shores.

Dad didn't want thatland to be given away.

It's O'Brien land, hewanted it kept in the family.

Dad didn't want thatlandYou know that.way.

That was a long time ago.

Dad didn't want thatlandThings change.way.

Yes they do, but notThas much as you think.o.

Why are youdoing this, Thomas?

You know I never would'veThadeveloped that land.o.

I've spent my lifeprotecting the environment,

You know I never would'veTand I don't trust you.o.

I'm sorry to hearyou feel that way.

You know, it is possibleto build responsibly.

Is that what you'vedone with your life?

Build responsibly?

Yeah, I think I have.

We have a meeting at CapitalManagement on Wedensday.

They're representing mypartner in the trust, Matt Fox.

You don't have enough moneyalto develop this on your own?

No.

Benzodiazepines andalcohol bind to a site

on the GABAAreceptor complex

that regulates the sensitivityof the receptor complex....

Your hand ison my eggplant.

You're not going totell me to back away again?

Your hand isoWould it work?

No, not this time.

Then I guess I won't.

Are you stalking me?

I saw that yousomehow got invited

to my cousin's wedding.

No, the whole fireshouse was invited.

We rescued Mary Flannon'scat from a tree.

That's notterribly difficult.

The tree was on fire.

I think that meansI get the eggplant?

I was in the Army.

Purple Heart,Bronze star.

Last year, abuilding fell on me.

Purple Heart,Was it on fire?

Last year, abuildiMmm-hmm.on me.

My grandmother really needsthis for eggplant parmesan.

And this will go a long way tofeed Chesapeake Shores finest--

My grWho save cats andneedsthis foput out fires?mesan.

Sometimes atthe same time.

Did you getthe eggplant?

Uh, no.

Gran's gonna have toimprovise and overcome.

Why is that?

I don't know.

Okay.

Well, have youmet her before?

Once.

Okay, twice if youcount the wedding.

And do you like her?

Okay, twice if youcI don't know.ing.

She's oddlyirritating... and not.

Sounds like my love life.

What?

Why didn'tanybody tell me?

I see you've decidedto wear a striped tie

on your firstday of work.

Yes, yes I have.

Is that a problem?

Don't you mean"what is the problem?"

IsI'm not sure.em?

Mr. O'Brien, we're involvedin dozens of cases.

People enter and leavethese offices all day long.

Mr.It's important thatolvedwe look professional.

I agree.

Because in awell-designed workplace,

productivity isreliant on conformity.

Right.

Can you tell me what isnot harmonious in this room?

Oh...

Can you tell me what isnot hI need a new suit.room?

Exactly, Mr. O'Brien.

Conformity goes for personalizeditems on your desk, too.

We don't bring toys to work.

This is just my stress ball--

WeSo, Carrie has Mrs. Meer..

Do you remember her?

WeSo, CNot really, no.Meer..

Really?

The English teacher -thank you.

With the... she always worethose tie-dye dresses?

Tie-dye dresses?

With thYeah! I mean,ys worethoseshe's great.sses?

But Caitlyn has Ms. Cooperand I'm a little worried

Wiabout that because she'sereally strict and Caitlyn--

Abby, the kidswill be fine.

I know, I guessyou're right.

You are going to Nashville,that's so exciting.

Yes, it is.

YHonestly, I never thought,I'd be recording again.

How long do youthink it's gonna take?

Three days.

And what if theylike the album?

What if theylove the album?

We'll release a single,possibly a tour?

Who knows...

Cool.

Girls, what did you likeabout your first day?

Nothing.

I just wantto go home.

You are home.

No, New York home.

And during lunch, noone would talk to us.

I went to threedifferent tables

and smiled andnobody smiled back.

Well sweetie, sometimesit takes some people

a little while to warmup to new people.

So, smiling doesn't matter?

Carrie, that's anexcellent question.

Connor, I think your niecemight be a born attorney.

Don't do it,trust me.

Sweetie, smiling doesmatter most of the time.

But you know what, weneed to get going to school.

Today is going to be abetter day, I promise.

High fives!

Dad, you had noopinion on the smiling?

That's usuallyyour kind of speech.

My speech?

That's usuallyyour kiYeah. speech.

Sorry, I wasn'tlistening.

Kevin is sad about anew girl and an old one,

Carrie and Caitlyn wantto move back to New York,

and I'm contemplatingthe end of the written word.

Yeah and I'm quickly realizingthat grey is not a real color.

Are you okay, Dad?

Yeah, I'm fine justthinking about a meeting

I have this afternoon.

I'm driving into townif anybody wants a ride.

Yeah, I do.

Yeah, why not.

What's wrong?

Gran... nothing.

I'm just so outof my element.

I'm spending all my timelooking at clothing that--

They all say:don't stare at me!

I'm boring and sad.

It doesn't feellike me, Gran.

You could never be boring.

Maybe, you've just decidedto become an adult.

Well, does the two haveto be mutually exclusive?

You know something, Connor,your nana Nell dressed

your grandfatherand your father also,

You kas they were justnnor,yourstarting out.essed

You're very fortunatebecause one

of my specialtiesis adulthood.

Good, because I needall the help I can get.

Okay sugar,we're gonna do it.

I'm in.

Okay sugar,we're Hello!do it.

And welcome toThe Inn at Eagle Point.

My name is Jess O'Brien,and I've lived my whole life

in Chesapeake Shoresand when you visit,

I will treat youlike family.

in Chesapeake ShoresanThat's so good.t,

I will treat youThen why'd you stop me?

I'm sorry, it's justso good, I'm sorry.

Mom, I'm trying to getthe flow going and I can't.

This is really hard for me,I'm not good at this.

Forgive me,just try it again.

And welcomeus into your home.

Okay.

Ready?

Yes, smile!

I am smiling...

Any time.

Hello!

My name is Jess O'Brien

and I've lived my whole lifein Chesapeake Shores.

And when you visit, Iwill treat you like family.

I can't play this,this is so not real.

I will treat youlike family?

This is just fakeand weird and--

Honey, just try it again,don't worry, okay?

We have all day.

HYou know what, actually,I think I'm busy today.

I can't do this right now,but thank you.

We just got started, Jess.

I know but I forgot Igotta get this door fixed.

I gotta go, thank you!

I kHow long are wet Igottagonna sit here?fixed.

As long as it takes.

Until we get arrested.

Remember Mom andDad would fight,

which seemed like always.

I'd come here, I'dpick an aisle and just

plop down and read whateverI could get my hands on.

Mrs. Harville would let mestay as long as I needed.

Connor and I would always justgo out and play basketball.

Best part was,there's always another book.

Always somewhereelse to escape to.

The best part for mewas I always won.

Always somewhereelse tYeah.ape to.

Now I'm thinking aboutnever being able

to sit on thosecouches ever again.

Maybe you don'tneed them anymore.

Maybe there are peopleand places we thought

we would need foreverbut we don't.

Maybe there are peopleanYou said people...t

I did.

Maybe there are peopleanYou Hey, Wes.le...t

Trace.

I'm surprised to see you herewithout your significant other.

Abby's at work,you should know that.

I'm surprised to see you herewithI was thinking of Leigh.er.

Right.

I'm sIt just seems to me herewithI wlike you and Leighgh.er.

have more in commonthan you and Abby.

Well I guess it would,to you.

And what doesthat tell ya?

I heard about your club andyour music from the girls.

Yeah, it's prettyexciting, isn't it?

Yeah it is exciting,and strange, too.

I mean, at some pointyou're probably going

to have to go backto Nashville, right?

I'm pretty sure there'syouno reason for usng

to be having thisconversation, so...

Except that mychildren are involved.

Your children areabsolutely fine, Wes.

We both know who thisis really about.

YAbby has nothingabsto do with this.s.

You sure?

YAbby has nothingab[Plates crashing]s.

So Abby, what isyour favorite subject?

I like math.

Why?

Because when youget the right answer,

it's always the same,and it'll never change.

Even when I'm athousand years old.

Hey! School any better?

- A little.- Kind of.

Business?

I wish.

It's Wes, apparentlyhim and Trace

got into a fight at Sally's.

Who won?

Really Dad, that'swhat you're gonna say?

Well, I think it's hardwhen an ex-boyfriend

and a husband haveto share the same space.

Well, I think it's hardwWhat do you mean?nd

Well, I mean that Wesis threatened by somebody

taking his placewith his daughters.

That would never happen.

No, he will alwaysbe their father

but if you and Trace take thisrelationship to the next level,

the girls are gonnahave two dads.

That's not aneasy pill to swallow.

Yeah.

You know what? Ithink I am going

to go upstairsand see the girls.

Would you like to join?

I thought you'd never ask.

Got it, let'sswitch them out.

I think thedaisies are better.

What do you think?

I think it doesn't matter.

Okay, I think thedaisies are better.

And I thinkI've had enough.

As soon as the websitegets going it'll be fine.

No it's not the website,it's not my lack of business,

As soon as the websitegI've had enough of you..

And me, this.

I know you're trying,I appreciate it,

but it's just too forced,it's not real.

I It just reminds me,of what you didn't do

when you weresupposed to do it.

I know.

You know, I don'teven have those stupid

back to school videos,Abby has all of them.

I don't have anything.

back to school videos,AbbThat's not true.m.

I think we'll goI dwith the roses.ing.

Okay, we'll gowith the roses.

♪ ♪ ♪

You know we stillneed to find a bridge.

What if we switchfrom 4/4 to 3/4?

You want to turnthis into a waltz?

Some of the greatestlove songs are in 3/4.

We're good,you and me, right?

What? Yeah, of course.

I mean, what's gonna happenif this album takes off?

Me, well I'm goingback to Nashville.

Why're you asking?

Because my life is alittle more complicated.

Yeah, only becauseyou like it that way.

I'm trying tokeep this simple.

Just singing and writing.

I'm trying tokeep this simple.That's it?

There's no reasonto make it difficult.

Can we pleasekeep going?

There's no reasonto make it difficult.Yeah.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

The point is you'rea professional,

and it's high timeyou dress like one.

Oh, Connor.

Well, now I knowhow prisoners feel.

It's a two-button,single-breasted,

Super 120, charcoal gray,no cuffs, pleats,

and a white shirt with nopockets, no collar buttons,

and a pair of cap toe,black oxfords.

Yes!

Are you sure I shouldn'tgo with the green one?

Why, you wantto join a circus?

You look marvelous.

Good, thank youGran because I--

I kind of feelYoulike an idiot.s.

You don't looklike an idiot.

Thank you.

Love you.

Love you more!

Are you crying, Mom?

No honey, I'm fine...

So Kevin, what do youwant to be this year?

No I don't know.ne...

What can I bethat'll help you?

Yeah, okay.

Was that Georgia?

Yeah.

It must be hard,being so far away.

It's not really thedistance, but...

Yeah, it's kindof the distance.

We try to talk...

The thing iswith Georgia,

we always talkedabout the future,

what we weregoing to do...

We never really talkedabout the present.

what wDo you think that'sgoibecause when you guys met,

the presentwasn't that easy?

Probably.

But now thatthere's no future...

there's notmuch left to say.

Why do you keep calling?

It's funny because Georgiaasked me the same question.

And?

And neither of ushad a good answer.

So she said it would be okayif we didn't talk anymore.

Oh Kev, I'm sorry.

She said she'd pack up my stuff,send it over and that's that.

Well at least all yourthings will be neatly packed.

What's allhe'd pack up my stuff,that stuff for?d that's that.

It's uh, for the future.

So, they made friends after all.

Yeah.

After school, everyone came upand invited them to everything.

Aww, that's great.

Yeah, I chalk it upto smiling first.

I just feel so bad that Carrieand Caitlyn had to go through it

Yeah, I chalk it up-- and it was all my fault.

You regret moving home?

No-- No, I justthought it would be easier.

Easier is never how ourfamily does anything.

So how are thingsgoing with you and Mom?

Well, I ambreathing, I am growing,

I am trying...

Well, I ambGood, she's trying, too.

Really?

I mean, she's just doingall the stuff she loves to do.

The website washer idea not mine.

Jess, you do know that Mom knowsnothing about websites right?

The website washer ideWhat? mine.

She called the IT departmentat my work and got them to

recommend allthese books for her,

And has beencalling them nonstop.

I mean, they love her, butthey're getting

And has beena little sick and tired of her.

I mean, they love her, butthey'reWow.ting

Yeah, what you thought Moma liwas a technical whiz?f her.

I thought she was a genius.

Interesting.

Okay.

That just leaves...POS.

What the heck is POS?

It means Point of Sale...

it has to do with how andwhere you take payment.

Ha. Aha!

Would you mind letting Jessknow that the door's all set?

It's not sticking anymore.

Sure.

Hey, you don't know anythingabout building websites do you?

Not exactly myarea of expertise.

It's actually kindafun...pretty intuitive.

Is that right? - Yeah.

I heard you're leavingfor Nashville again soon.

Yeah, it's just for a few days.

Why did Abby mention it?

She might have.

I told her not to worry.

I mean, ChesapeakeShores is my home,

I'm not leaving.

I mean, ChesapeakeBut you never know right?

Abby knows that too, Trace.

You want some advice?

Sure.

Tell her again...in away she can hear you.

Thanks.

Point of Sale, huh?

What happened toyour old ragtop?

I'd rather save theplanet than kill it.

On the positive side, you have a better shot of

I'd rather save thepshowing up on time.

If you're the one waiting,hwhat's the point-- f

I'd rather save theyou weren't going anywhere.

Y'know, I gottatell ya Tom,

it's great to have you back.

We should more timetogether like this.

It would make Mom happy ifwe spend more time together.

Would make Dad happy too!

Yeah, but adifferent kind of happy,

like watching a car accident.

Well you and I would always haddifferent ideas about

l what would make Dad happy..

Speaking from experience,that really wasn't my thing.

Why are you doing this?

I mean half of this is yours?

And with the money you'd makeoff this you can hire a dozen

lawyers to wreak havoc oncapitalist builders

all over the globe.

Rather than just one.

Always thinking of me.

I was always your biggest fan.

So that's why you'redoing this-- because of me.

No offense to you Mick or youridea that you are the center of

the universe, but I'mdoing this because...

No because they don't makeyouridea'em like this anymore.er of

because they don't make'em like this anymore.

Oh...hi.

Why are you doing this, Mom?

I know you're angry Jess, andyou should be--

I don't think I can ever explain what happened...

What's that?

You missed the endof the viewing party.

I know you were busy.

You missed the endof the viI was.party.

I'm not going away.

You missed the endof theI love you.rty.

I love you.

Here you go!

Well, here we are pop.

You said protect theTrust, keep it in the family,

but you knew what would happen.

In order to do both, I'dhave to tear the family apart.

You know I never hear muchbwhen I come to talk to you.en.

I'm not surprised-- youwere never much of a talker.

But I miss you, Dad,I miss you terribly.

I wish you were here,I could...

But I miss you, Dad,I could use a little help.

Did you get what you came for?

Unfortunately, indeath, as in life...

my father was nevermuch of a talker.

The answers may come in time.

mHow'd you know I'dmucbe up here?er.

ThI figured something's up.e.

mYour brother camedby a few hours ago.

I guess Thomas islooking for answers,

mYour brother camedby the same as you.

Though, he brought him brandy.

mYoWell then onemedthing is for certain.

Somewhere out there myTfather is stinking drunk.ndy.

Well here's to him.

Here's to him.

Trace, we need to...

Wow..

TrWe need to talk...

Yes, we do.

I'm very disappointed inyou, for fighting with Wes.

And I'm very disappointedin myself for

letting him get to me.

I'm sorry.

Look Abby, I don't knowwhat's going to happen,

but I do know that thisis my home--

Chesapeake, and you...

Same here.

I really needed this.

Me, too.

Champagne?

Well, ok!

And roses?

Ok, we're burning theold to make way for the new.

What are we burning?

Ok, we're burning theold to makMetaphors.the new.

What are wemetaphorically burning?

Well for you, it's therelationship with Georgia.

And for me, it's Martin,Chicago, the old bookstore.

Good for you.

It had to be done.

To make space forthe new bookstore.

Three hours ago I signed thelease to take over Wordplay.

What?

Three hours ago I signed theleI know its stupid, right?.

Bree, I thinkthat's fantastic.

Three hours ago I signed theleI know its Hi!pid, right?.

Bree, I thinkWhat's with the fire?

Three hours ago I signed theleI know itsWhat?id, right?.

The bonfire?

Oh well...Technically, it's a metaphor.

My brother and I, we'regetting rid of the old

Oh well...Technically, to make way for the new.

It's transformative.

It's also illegal.

Please don't lose the ticket.

Dude!

Jess honey,

what do you want tobe when you grow up?

I want to be justlike you, Mommy.

I love you.