All language subtitles for 43. Adding a Custom Font

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,256 --> 00:00:02,816 One thing that has been visually lacking 2 00:00:03,072 --> 00:00:05,632 So far is H 3 00:00:05,888 --> 00:00:09,216 And most notably we are using the default good elf on 4 00:00:09,728 --> 00:00:12,800 And we need to update this experience bar to look nice 5 00:00:13,056 --> 00:00:14,848 And all of our panels 6 00:00:15,104 --> 00:00:16,640 4 upgrade cards 7 00:00:16,896 --> 00:00:18,176 Don't look that good 8 00:00:18,432 --> 00:00:18,944 Either 9 00:00:19,200 --> 00:00:22,528 So the first thing that we're going to do is we're going to set up a theme 10 00:00:22,784 --> 00:00:24,064 With a d 11 00:00:24,320 --> 00:00:25,344 Find love H 12 00:00:25,600 --> 00:00:26,112 Own 13 00:00:27,392 --> 00:00:29,440 The download page for a set 14 00:00:30,720 --> 00:00:32,000 Domaine font 15 00:00:32,256 --> 00:00:33,792 That you can use in your projects 16 00:00:34,048 --> 00:00:37,120 For this project and for all future projects 17 00:00:37,376 --> 00:00:39,936 I've also upload the zip standalone 18 00:00:40,192 --> 00:00:40,704 So 19 00:00:40,960 --> 00:00:46,080 Please check out the edge page of the author of The Fonz but you can also just download the zip file 20 00:00:46,336 --> 00:00:48,640 Directly from the resources in this lesson 21 00:00:49,408 --> 00:00:54,528 And what you downloaded NB pixel font bundle go had an extracted wherever you want 22 00:00:55,040 --> 00:00:57,344 And I'm going to use this ro 23 00:00:57,600 --> 00:00:58,880 Foxconn 24 00:00:59,136 --> 00:00:59,648 12 25 00:00:59,904 --> 00:01:00,269 Fart 26 00:01:00,271 --> 00:01:02,619 Subtitled by online-courses.club We compress knowledge for you! 27 00:01:02,620 --> 00:01:03,744 And I'm just going to go ahead and dragged it over into 28 00:01:04,000 --> 00:01:05,536 Godot file system 29 00:01:05,792 --> 00:01:08,352 And that's going to put it right there now it's like an estate 30 00:01:08,864 --> 00:01:13,984 So let's go to resources and let's create a new folder underneath this 31 00:01:14,240 --> 00:01:15,520 And we're gonna call this 32 00:01:15,776 --> 00:01:16,288 Beam 33 00:01:16,544 --> 00:01:18,080 And I'm going to drag this 34 00:01:18,336 --> 00:01:18,848 TTR 35 00:01:19,104 --> 00:01:19,616 File 36 00:01:19,872 --> 00:01:21,408 Into the theme folder 37 00:01:21,664 --> 00:01:23,200 And then I'm also going to 38 00:01:23,456 --> 00:01:23,968 Play click 39 00:01:24,224 --> 00:01:24,992 Say new 40 00:01:25,760 --> 00:01:26,784 And then resource 41 00:01:27,808 --> 00:01:28,832 Search for theme 42 00:01:29,600 --> 00:01:30,368 And 43 00:01:30,624 --> 00:01:31,392 The theme 44 00:01:31,648 --> 00:01:32,928 Hear anything 45 00:01:33,184 --> 00:01:34,208 Try 46 00:01:35,744 --> 00:01:36,256 Ok 47 00:01:37,024 --> 00:01:38,048 So what is 8 48 00:01:38,304 --> 00:01:41,632 Well I seem essentially is away that we can 49 00:01:41,888 --> 00:01:42,400 Dictate 50 00:01:42,912 --> 00:01:47,008 How all of the UI asset look by default and you can see in here 51 00:01:47,264 --> 00:01:49,312 These are our default 52 00:01:49,568 --> 00:01:50,848 UI elements 53 00:01:51,104 --> 00:01:53,920 They're already on build out nice and need for us 54 00:01:54,176 --> 00:01:57,504 And this is also a nice way to preview any changes that we make 55 00:01:57,760 --> 00:02:00,064 And so you actually see the fonts in here change when 56 00:02:00,320 --> 00:02:03,904 Change the phone before we go any further because this is a pixel art game 57 00:02:04,160 --> 00:02:05,952 We need to make a couple of changes 58 00:02:06,464 --> 00:02:07,488 Find itself 59 00:02:07,744 --> 00:02:09,280 So if you double click the ttf 60 00:02:09,536 --> 00:02:10,048 File 61 00:02:10,304 --> 00:02:11,584 This will open up 62 00:02:11,840 --> 00:02:12,352 Window 63 00:02:13,376 --> 00:02:16,448 There's a couple of options here that we want to pay at 10 64 00:02:17,216 --> 00:02:21,056 Anti-aliasing since is a pixel game we don't want any anti 65 00:02:21,312 --> 00:02:21,824 Turn 66 00:02:22,336 --> 00:02:22,848 2 67 00:02:23,104 --> 00:02:23,616 None 68 00:02:25,920 --> 00:02:26,432 Ok 69 00:02:26,688 --> 00:02:27,968 And then we're gonna tell him 70 00:02:28,480 --> 00:02:28,992 2 71 00:02:29,248 --> 00:02:30,272 None as well 72 00:02:31,040 --> 00:02:32,064 And then some pics 73 00:02:32,320 --> 00:02:34,368 Positioning we're going to turn to disable 74 00:02:35,392 --> 00:02:36,416 So it's all those 75 00:02:36,672 --> 00:02:37,184 Settings 76 00:02:37,440 --> 00:02:37,952 Set 77 00:02:38,464 --> 00:02:39,744 We are going to have nice 78 00:02:40,000 --> 00:02:40,512 Chris 79 00:02:41,024 --> 00:02:41,792 Pixel font 80 00:02:42,048 --> 00:02:42,816 In our game 81 00:02:43,072 --> 00:02:44,096 Quick reimport 82 00:02:45,376 --> 00:02:46,656 And we should be good to 83 00:02:47,168 --> 00:02:53,056 So now I can drag over this default fine so I can open my theme by double-clicking I can drive the default 84 00:02:53,312 --> 00:02:54,080 Into the default 85 00:02:54,336 --> 00:02:54,848 Property 86 00:02:55,104 --> 00:02:58,432 Default font size should be 16 because 87 00:02:58,688 --> 00:03:00,480 Is enby pixel phone 88 00:03:00,736 --> 00:03:02,016 Almost all of them 89 00:03:02,528 --> 00:03:05,088 Should be scaled in multiples of 60 90 00:03:05,600 --> 00:03:06,880 In order to preserve 91 00:03:07,392 --> 00:03:07,904 The pixel 92 00:03:08,416 --> 00:03:12,000 Ok we will notice on our game this font is still there 93 00:03:12,512 --> 00:03:14,816 And the reason is because we need to set the diff 94 00:03:15,072 --> 00:03:16,864 Font for the project wide 95 00:03:18,144 --> 00:03:19,680 What we need to do is go to Prague 96 00:03:20,192 --> 00:03:20,960 Project settings 97 00:03:21,216 --> 00:03:25,056 And make sure advanced settings is on so tell that on there 98 00:03:25,312 --> 00:03:27,872 And then go to the filter settings box and 99 00:03:28,128 --> 00:03:28,640 Theme 100 00:03:28,896 --> 00:03:30,944 Go to the gym section 101 00:03:31,200 --> 00:03:32,992 And we have cuss 102 00:03:33,504 --> 00:03:34,784 This is a custom theme 103 00:03:35,808 --> 00:03:37,600 When we supply the path 104 00:03:37,856 --> 00:03:39,136 It's going to update 105 00:03:39,392 --> 00:03:40,672 All of our control now 106 00:03:40,928 --> 00:03:42,976 To use this theme so I'm going to go ahead and 107 00:03:44,256 --> 00:03:45,024 Open this 108 00:03:45,280 --> 00:03:47,072 And then I'm going to go to my 109 00:03:47,584 --> 00:03:48,096 Resource 110 00:03:48,608 --> 00:03:49,120 Beam 111 00:03:49,376 --> 00:03:50,912 Anything that try 112 00:03:51,424 --> 00:03:52,192 So again 113 00:03:52,448 --> 00:03:55,520 You click the open icon here and then pointing 114 00:03:55,776 --> 00:03:56,544 The path of your theme 115 00:03:56,800 --> 00:03:58,336 Now this does require a restart 116 00:03:58,592 --> 00:04:00,128 So I'm going to go ahead and restart 117 00:04:01,152 --> 00:04:04,224 Alright I've restarted my editor and you can see now look at this 118 00:04:04,480 --> 00:04:05,504 Our little 119 00:04:05,760 --> 00:04:06,528 Text right here 120 00:04:06,784 --> 00:04:07,808 Is career 121 00:04:08,320 --> 00:04:10,624 It's showing that's fine too that we specified 122 00:04:10,880 --> 00:04:11,904 That we wanted to you 123 00:04:12,416 --> 00:04:13,440 What's going to run the game 124 00:04:13,696 --> 00:04:15,232 And that's looking great 125 00:04:16,512 --> 00:04:19,583 The timer at the top of the screen is not super real 126 00:04:19,839 --> 00:04:22,399 So let's go into our Arena time you are 127 00:04:22,655 --> 00:04:24,959 Let's go ahead in AD 128 00:04:25,215 --> 00:04:25,983 Outline 129 00:04:26,239 --> 00:04:29,055 Around the text so if I go to my label here 130 00:04:29,311 --> 00:04:31,359 And I scroll down 131 00:04:32,639 --> 00:04:35,199 Until I see the theme override here 132 00:04:35,711 --> 00:04:37,759 What I can do is I can change 133 00:04:38,015 --> 00:04:42,367 This shadow offset and outline size to give it Shadows angel 134 00:04:43,135 --> 00:04:46,975 I'm gonna choose out line by clicking on the boxer and then enter 135 00:04:47,231 --> 00:04:47,743 Tool 136 00:04:47,999 --> 00:04:49,279 And then I'm going to 137 00:04:49,535 --> 00:04:51,327 Check the box that says find 138 00:04:51,583 --> 00:04:52,095 Lime colour 139 00:04:52,351 --> 00:04:56,191 So now we can see the outline and I'm going to hold control 140 00:04:56,447 --> 00:04:57,215 And 141 00:04:57,727 --> 00:04:59,263 Scrubs with the left Mouse button 142 00:04:59,775 --> 00:05:02,335 This value until I get something that look 143 00:05:02,847 --> 00:05:04,383 Approximately like 144 00:05:04,639 --> 00:05:05,919 What I would expect 145 00:05:06,175 --> 00:05:06,687 To see 146 00:05:06,943 --> 00:05:07,967 And the 147 00:05:08,735 --> 00:05:11,551 Remember our asset pack has like really thick 148 00:05:12,063 --> 00:05:12,831 Outline 149 00:05:13,087 --> 00:05:14,111 Someone like that 150 00:05:14,367 --> 00:05:16,671 Install the apps and I'm using it as an outline 151 00:05:16,927 --> 00:05:17,439 10 152 00:05:17,695 --> 00:05:19,231 I think that looks really nice 153 00:05:19,743 --> 00:05:23,839 The final thing I want to do is I want to change this font outline colour 154 00:05:24,095 --> 00:05:27,423 To match the brown that the other outlines are using 155 00:05:27,935 --> 00:05:30,239 So what I'm going to do is I have a colour picker tool 156 00:05:30,751 --> 00:05:31,519 In Windows 157 00:05:31,775 --> 00:05:33,055 But I would I will read 158 00:05:33,311 --> 00:05:33,823 The 159 00:05:34,079 --> 00:05:34,847 Colour to you 160 00:05:35,103 --> 00:05:39,455 As I input it so I've just copy the colour I'm going to bring it over to the font outline colour 161 00:05:39,711 --> 00:05:43,551 And select this colorbar and pasted in there and the 162 00:05:43,807 --> 00:05:44,575 Hex code 163 00:05:44,831 --> 00:05:46,111 Is 3 f 164 00:05:46,623 --> 00:05:47,391 26 165 00:05:47,903 --> 00:05:48,415 31 166 00:05:48,927 --> 00:05:50,463 Enter to apply that 167 00:05:50,719 --> 00:05:55,327 And now we've got our text with a brown outline and so if I go back into the game 168 00:05:55,583 --> 00:05:56,863 You can see now that 169 00:05:57,119 --> 00:05:59,423 That text is a lot more Rita 170 00:05:59,935 --> 00:06:02,239 That was a brief introduction to 171 00:06:02,495 --> 00:06:03,007 Theme 172 00:06:03,519 --> 00:06:04,799 And France 173 00:06:05,055 --> 00:06:07,359 Next up we are going to do something fun 174 00:06:07,615 --> 00:06:11,199 We are going to use what we've learnt about fans and theme 175 00:06:11,455 --> 00:06:12,223 To create 176 00:06:12,479 --> 00:06:14,271 Numbers when in anime 177 00:06:14,527 --> 00:06:15,039 Get hit 178 00:06:15,295 --> 00:06:17,087 And then afterwards will begin 179 00:06:17,599 --> 00:06:18,111 On 180 00:06:18,367 --> 00:06:19,391 Our other 181 00:06:19,647 --> 00:06:20,671 UI elements 11137

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.