All language subtitles for The Secret of Skinwalker Ranch (S05E02)_track3_[eng]

ERIK: This is unlike any
experiment we've done before.

We're gonna have two helicopters
flying over the triangle

sending signals back and forth.

What I'm going to show you
was during the flight.

TRAVIS:
Oh, Lord, have mercy.
That's on the ground.

It looks like the other UAP
that came out of the mesa.

-Bingo.
-That's amazing.

NARRATOR:
There is a ranch
in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most
disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have
proven harmful to humans.

For 20 years,
the federal government

tried to find answers
and failed.

Now a new team
of dedicated scientists,

researchers and experts
has taken over.

They are determined to solve
the mystery and reveal...

...The Secret
of Skinwalker Ranch.

THOMAS: Hey, guys,
what are we looking at today?

We're looking for a relationship

between two things, okay?

So last week, you know,
we captured this object here

during the course
of the experiment

with the two helicopters.

BRYANT:
Oh, yeah.

ERIK:
That's the first one and...

you remember that light
that seemed to go

into the mesa and then come out
right here on the property?

Oh, that UAP that looked like

-it came out of the mesa?
-Yeah.

Both of them seemed to be
headed towards the triangle.

TRAVIS:
After our dual-helicopter
experiment

above the triangle last week,

led us to capturing video
of a stunning orb-like UAP...

...Erik Bard realized
that it looked very similar

to something
we documented last year.

A UAP entered the mesa

in the east field

and then exited the mesa

right near the triangle

as if it had traveled
straight through solid rock.

And Erik also noticed
that in both cases,

these UAPs were headed
right toward the triangle

where we've documented
more phenomena

than anywhere else
on Skinwalker Ranch.

So we'd really love
to figure out the connection

between these mesa
entry and exit points

and the triangle.

I think it's worthwhile to take
a look at that video again

-from last year.
-TRAVIS: I agree.

ERIK:
I'm gonna take us forward

to the portion of the video
where we start to see the light.

So right there.

KALEB:
See, this is where it went in.

That's right above
the east canyon,

close to the petroglyph.

I-I think I agree
with you, Kaleb.

I mean, it puts it
right there in that spot.

That's a really
interesting area.

Yep.

THOMAS:
There's a long history
of these stories

denoting some type of portal
here on Skinwalker Ranch.

Even some suggesting
that the petroglyph

from the east canyon's area
is related to a portal.

So, based on the evidence
that we have,

I think we have
to leave open the possibility

that some of these tales
that we've heard about this area

and portals could be true.

At this point, it's way more
than a coincidence.

Okay. We'll continue.

So, uh, the next frame here is--

-TRAVIS: When it comes out.
-ERIK: Right.

TRAVIS:
Right there.

Look how close
to the triangle it is.

Yes.

TRAVIS:
I mean, that is not far
at all from the triangle.

KALEB:
No. That's right
on the road that we use

-every day to come over.
-TRAVIS: Yeah.

And in this perspective,

it is absolutely
moving toward the triangle.

ERIK:
Right.

BRYANT:
I mean, it really

looks like it is traveling
to that spot.

-Yeah.
-BRYANT: Just like
that other UAP.

-Exactly.
-THOMAS: Wow.

TRAVIS:
I think what we got here

is a rough estimate

that it went in somewhere
near the petroglyph,

and then came out
of the face of the mesa

on the triangle side.

So this is actually

a fractional piece of evidence

that suggests the mesa
and the triangle

are connected somehow.

-Mm-hmm.
-TRAVIS: Right?

I can't help but think
about people in this area

living here for generations,
talking about seeing things

coming in
and out of the mesa, too.

And-and this is that exact area.

THOMAS:
So now that we have
a general idea of where

the entrance point
and where the exit point is,

what's the next step?

I have an idea.

So what if...

we go out in the east field
to the mesa

and bombard it

with a signal
that we can easily measure.

Maybe we send
the 1.6 gigahertz at it.

And then we go out to the mesa

on the triangle side
with the receivers

and see if we see that signal

coming out of the face
of the mesa

right there by the triangle.

ROYSTON:
Yeah.

TRAVIS:
To test
the Native American legends

about portals
on Skinwalker Ranch,

my idea was to use
a signal generator

to broadcast a strange
1.6 gigahertz radio signal

that we've recorded
during past experiments

into the in point
where we saw the UAP

entering the mesa last year,

which is also the same spot

where that petroglyph
is located.

And then Erik will have
a signal receiver

at the out point where
the UAP exited the mesa

and flew towards the triangle.

Now here's the thing.

Due to the long distance
between us,

Erik's receiver
should not be able

to detect my transmission.

So if he does receive it,

that could mean
some kind of direct passageway

through the solid rock mesa--

like a portal--
made it possible.

It's a worthwhile experiment
to see what happens.

Okay. Well, it sounds
like we've got a lot

to get going to try
and figure this out.

Yeah.

-Okay. Great.
-Good.

BRYANT:
We'll get boots on the ground
right now and find the spots.

ERIK:
Welcome back.

Thanks. It's great to see you.

It's good to have you out.

ERIK:
While the team are
preparing for the experiment,

we have Ben Woodruff
with us at the ranch.

He's a biologist at
the Hutchings Museum Institute.

We have some samples

that we'd love you
to take a look at,

as a biologist.

ERIK:
We reached out to him

because we observed some
really strange things happening

with life and even death
on the property.

We had a cow
that went down last October.

-BEN: Mm.
-Uh, really kind of mysterious.

-Mm-hmm.
-ERIK: Uh, there were
no indications

that there were any, any health
problems with that animal.

-And it just went down.
-And it just went down, yeah.

-Yeah.
-Hmm.

We'll get a chance for you

to really get your eyes on it,
put your mind on it and see

what sort of insights
you can share with us.

-Sounds great.
-KANDUS: Yeah.
Meanwhile we've got

a couple of birds we want you
to look at that are dead.
-BEN: Uh-huh.

KANDUS: Yeah,
they're partially decomp

but not heavily.

BEN:
Mm. That's a strange thing here.

Why is it that some things
on the ranch

die and decompose normally

and some,
they just don't decompose?

-Yeah.
-KANDUS: Well,
let's go check it out.

Yeah, I'd love to take a look.

-All right.
-Lead the way.
-KANDUS: Yeah.

I say it would be
almost 100% fair

to say there's some
biological anomaly going on here

that's slowing down the process
of normal decomposition.

-BEN: Okay.
-Yep.

And with Ben on board,
he would be great

to show us
what should be the norm

of the timeframe of which

something should
decompose versus

something completely
off the mark.

The grosbeak's
the one that's been dead

for about two,
two and half weeks, yeah.

-Okay.
-KANDUS: A little more
decomposition.

And then this is,

-I think it's a starling.
-Yeah.

When I first saw it,
it looked like

something had gotten
into its, uh, brain.

Hmm.

So, when did you find
the starling,

and when did
you find the grosbeak?

The starling I found about...

-a week and a half ago.
-BEN: Mm-hmm.

The grosbeak was two weeks,
two and a half weeks now,

and I would have
thought somebody

or something would have
dragged it off by now.

Yeah. Yeah.

'Cause there's,
there's no waste in...

-no waste in nature.
-Right.

BEN:
Usually there's always something

that wants to come along
and eat it.

Even the sun plays a role.

That's what's really
interesting, is--

the sun starts
to break down the follicle

where the feather attaches

and the feathers start
to just come out.

And that hasn't happened either.

TOM:
How long does that
typically take?

BEN:
Um, no more than a week.

-Oh, okay.
-BEN: Because on the inside,

you should have microbes
and flies and maggots

and dermestid beetles
breaking down the inside,

and so that separates the skin,
and then the feathers

hit the sun, they-- ugh,

they just give up
and come apart.

Let's take a look.

On the starling...

there's no evidence of maggots
or dermestid beetles at all.

The muscle tissue is squishy.

The keel bone is intact.

So nothing has eaten
the inside of this bird.

Which makes no sense.

This should be a mummy
or it should be rotted.

And it's not.

But the brain is gone.

That is not normal.

KANDUS:
When I first saw it,

it was just lying there
with its brain missing.

BEN:
That is not normal.

Wow.

TOM:
I've never seen an animal

just missing its brain.

Nothing else was wrong
with this bird.

You couldn't
really see anything.

Everything else
seemed to be intact.

These animals,
they aren't decomposing

in a natural way on the ranch,
and this is something

we've noticed over the years
of this investigation.

BEN:
The grosbeak,
and this one's older you said?

-TOM: Yeah.
-KANDUS: Yep.

BEN:
This one...

Hmm... so there's
a lot of blood around the beak,

but the eyes are intact.

And feeling on it...

I'd-I'd have to look at this
under a microscope.

But the keel bone,

right here on a bird,

ends right here at the bottom

of the sternum, and you can feel

-where the viscera,
or the guts, are.
-Mm-hmm.

-And all of that is
still intact...
-It's still there?

...on both of these birds.
That's the first thing

to decompose on
an animal, usually,

because it's soft tissue.

I mean, you can see it.

I'm pushing on it.
It's still squishy.

KANDUS:
Wild.

BEN:
So, this is interesting

'cause this kind of breaks
both of our rules.

Things should decompose.

-Yeah.
-BEN: It dries out.

With this heat, there's no way
that this can be as it is.

Uh, that's impossible.
Rigor mortis sets in.

-Okay.
-Tissue dries out, the collagens
start to break down,

and it rots and disintegrates.

This is what's scarier to me.

Why do you have an animal
that's been dead that long

that's still soft to
the touch and still squishy?

KANDUS:
Yeah, it is wild.

You should have a cat,
a fox, a coyote...

There's no shortage of
scavengers on this property.

-No, so why have they...
-BEN: No, no,
they're everywhere.

That's a really good point, um,

-because that's the other
part of the equation.
-Yes.

Is why aren't they
doing their job?

KANDUS:
It seems like
something's off if the birds

have just remained
in place this whole time.

There's something uncanny
and just unsettling about

when Mother Nature
doesn't do what you expect.

And that's
what's spinning us here,

is that there's just
something going on

that doesn't make sense.

ERIK:
This is really fascinating.

Well, I'm hoping by
taking these back to the lab,

we can get some better results

-and hopefully get some answers.
-KANDUS: Great.

Well, maybe we should go back
and check out the dead cow.

BEN:
Sounds good. Yeah,
let's go take a look at him.

TOM:
The dead cow that we're
looking at with Ben,

we don't know what
caused this cow to die.

Thomas just happened upon it,

but he did note that
there was no blood

and that it didn't look like

it had been attacked.

Let's head on over.

Just another strange occurrence
here on Skinwalker Ranch.

-Well, there's
not much left, is there?
-TOM: Mm-mm.

Huh.

ERIK:
You know, I was expecting
to see only dry bone,

but I guess there is
a little bit

of that soft tissue left there.

BEN:
When was it that
this cow died again?

ERIK:
You know, it's been
about six months ago.

Okay.

But you don't know why it died?

ERIK:
No.

BEN:
So, you've had

that amount of time
of solar radiation

hitting what's left here,

but you still have wet tissue.

I was not expecting this at all.

Usually, when an animal dies,

there's stages of decomposition

that should happen,
and they don't happen here.

What's really strange about this

is the posture, the entire spine

and all the cervical vertebrae,
the head are all intact.

Here's what I want to know:

Why is the stomach over here?

Look how big this was.
All of this,

this is... this was all

what was being eaten.
That's all grasses

and plants that are mashed down.

Totally separate.

What took that and put it here?

KANDUS:
It could've been dragged.

-Look at these tooth marks...
-ERIK: Yeah.

...on these ribs
and on that scapula.

It would have
to be larger than a wolf

to be dragging an entire
bovid carcass even that far.

But the ribs, I mean,
these all show the teeth marks.

And this...
Look at this one though.

What are you seeing?

BEN:
That is a tooth
that bit all the way through.

Look on the other side here.

It's shattered out
the other side.

See how that other side
is shattered out?

-ERIK: Oh, wow, yeah.
-KANDUS: Mm-hmm.

-That's a lot of force.
-KANDUS: That's a big canine.

I'm just going to take it off.

If you look at how
thick this rib is,

the force that it takes
to go through that,

I mean, that would
break my teeth

if I was trying to do that.

All these other bites
that you see,

these, I can see
scavengers doing.

But this, the force that
it takes to go through that,

well, that is a big powerful
canine that's very pointy.

-TOM: So, what kind of
animal is that?
-I don't know.

This is not a species
that I have ever seen in Utah.

I think these samples
are really good.

I'm going to take these back to
the Hutchings Museum Institute,

we'll take a look over 'em.

-All right.
-Fantastic.

ERIK:
The bite marks put in the ribs
of that cow carcass

resembled those that
might've been inflicted by

a large animal.

I'm really interested in
what Ben can tell us

after he's had a chance to

examine this rib bone,
in particular, in his lab.

All right, let's head out.

ERIK:
Okay, that goes on the bottom.

This one is gonna go here.

TRAVIS:
The next day,
we were all set up with

an array of equipment to conduct
our new "in and out" experiment

at the mesa between
the east field

and the triangle.

What I'm setting up here, Kaleb,

is, uh, one spectrum analyzer.

While Kaleb and I got stationed

near the in point
in the east field,

Erik, along with Dragon,

Jim Royston and Sam Deriso
were operating from

the out point near the triangle.

The plan was that
I would use a signal generator

to broadcast the 1.6 gigahertz
radio frequency

at the in point to see
if Erik could actually

receive it on an antenna
that he had aimed

at the out point.

Again, it should not
be possible for Erik

to detect the signal

and that distance
with our equipment,

especially through solid rock.

So, if we're successful,

that would be
our first clue that there is

some kind of passageway

through the mesa
where we saw the UAP

travel in and out last year.

ROYSTON:
Okay, we're set on power.

ERIK:
All right, very nice.

TRAVIS:
Meanwhile, Jim Royston

will be flying his
infrared lidar drone,

which will also be
equipped with a GPS device,

back and forth
above the in and out path

to scan for any phenomena that
we might not be able to see

with the naked eye.

Yo, we gotta set up
the high-speed cameras.

Finally, at both locations

we'll have multiple
high-speed cameras rolling

and an array of sensor devices

monitoring for anything
strange that might pop up.

-Let's see.
-(electronic warbling)

TRAVIS: Oh, what was that?

Where's that coming from?
Is that me?

Yeah, I guess that--
Where's that coming from?

Is that mine?

Let's see.

There's something
happening right now.

Holy crap. Look at this.

You see this right here?
Look at that, look.

We've got a 1.6 gigahertz
signal right now

that's in--
that's-that's pulsing.

I hadn't even
started broadcasting

my 1.6 gigahertz signal yet,

when all of a sudden,
I started receiving

a different signal
at the same frequency

on my spectrum analyzer.

Look at that,

it's the one that we got before.

That 1.6 gigahertz
communication signal.

And the sporadic pattern
of how that signal

was being received

was just like one
that we detected

a couple of years ago
at Homestead Two,

which Erik and I thought looked
like a communication signal.

So, what or who was sending it?

KALEB:
I'm thinking Morse code,

like you're sending...

Well, that's not Morse code.

That's-that's like
a very complex signal.

That would be encrypted, even.

I think it's two things
talking to each other.

That is crazy.

TRAVIS: I think it's two things
talking to each other.

-You hear it? You hear it?
-(electronic warbling)

There's one that's just
a little bit to the left of 1.6,

and one that's
a little to the right.

KALEB:
They're gibbering
back and forth right here.

TRAVIS:
You can see those signals

reflected in the waterfall.

Look at that pattern.

KALEB:
It's like they're alternating.

Yep, sure is.

Just as I was about
to begin broadcasting

my 1.6 gigahertz radio signal
at the so-called

in point of the mesa to see
if it would travel through it

and over to where Erik
was set up at the out point,

my spectrum analyzer picked up
a completely different signal.

It looked similar to

a possible
communications signal that

we recorded in the past
over near Homestead Two.

But it was a lot creepier.

Hey, Dragon, this is Kaleb.
Do you copy?

Yeah, go ahead, Kaleb.

Hey, Travis is picking up
something on his

spectrum analyzer here.

What frequency
are you picking up?

TRAVIS: Hey, Dragon,
it's like two different signals

talking to each other
at 1.6 gigahertz.

Have y'all seen
anything like that?

BRYANT: Do you see anything
like that, Erik?

Let me dive in.

TRAVIS:
So, they're centered
at 1.6 gigahertz,

and one's just to
the right of it

and one's just to
the left of it.

-No.
-BRYANT: Copy that.

I don't think we're seeing
anything remotely like that.

TRAVIS:
It's really strong,

so I'm surprised
you can't see it.

That is strange.

The triangle is living up to
its reputation right now.

TRAVIS:
Copy that.

ERIK: Yeah, I'm getting
a little nervous out here.

So, uh, the sooner
we start the better.

BRYANT:
Okay.

So, we need to get them
to do their broadcasting?

-Or is he gonna fly first?
-ERIK: No. No, we're gonna
do a control run.

Let them know they've got
a bird coming over head.

BRYANT:
Hey, Travis we are
going to fly

a test mission.
We just wanted to let you know

there's gonna be a bird
coming over you.

Copy that.

Whenever you're ready,
fire it up.

-Good to go?
-We're good to go.

BRYANT:
Three, two, one.

ERIK:
We're going to start the
experiment with a practice run.

Jim Royston will be flying
his lidar drone

between the in and out points
of the mesa.

The question is
whether the lidar,

the GPS or the drone itself

will detect any strange readings

or interruptions along the way.

So, this is all automated?
You've set the path?

Yes. Yep, so this
will have a path,

it's going to stay
right at 300 feet.

Erik will track this path

and see, really,
what's happening,

potentially,
at that entrance or exit.

-That's fantastic.
-ROYSTON: Yep.

Look it.

It's-it's kind of...
it's kind of quit.

Where'd it go?

KALEB:
Yeah, it's flat right now.

TRAVIS:
I mean, nothing.

Huh.

ERIK:
So, Jim, how fast
is this drone moving?

So, we're gonna do
about 12-point... Uh-oh.

We're RTK red.

So, right now, the drone

and the bay station is having
trouble communicating.

That error came right over
where we think that orb

exited out of the mesa.

ROYSTON:
Yeah.

-We're in that anomalous area.
-ERIK: Uh-oh.

ROYSTON:
What happened, Erik?

ERIK:
There's a gap in the data

right where he called out
controller interference.

BRYANT:
There's something there.

Yeah, I'm running into
interference there, guys.

Wow.

AUTOMATED VOICE:
Return to home.

ROYSTON:
Guys, we just, we fully lost it.

-What happened?
-ROYSTON: It's returning
to home.

The aircraft
completely disconnected.

ERIK:
So, there's something
out there messing with GPS.

-Is that correct?
-ROYSTON: That's absolutely
correct, Erik.

KALEB:
It's headed back.

-It's going right over
the spire.
-Holy crap.

What a... Look at this.

Right when you said that,
a-a pulse showed up.

KALEB:
There it is.

TRAVIS:
And it just turned off.

This was really curious.

After not seeing the strange
1.6 gigahertz signal

for several minutes,
it showed up again

on my spectrum analyzer

just as the drone

passed directly through the spot

where we identified
a 300-foot-tall spire,

or column-shaped anomaly,
two years ago

during a previous
photogrammetry scan.

And this was right near
the petroglyph

in the east field canyon

that supposedly
depicts a portal.

ROYSTON:
All right, guys,
so it's coming home.

I want your eyes on this.

-ROYSTON: Wow. Look at that gap.
-BRYANT: Oh, my gosh.

The same spot
as the photogrammetry's spire.

That seems more than
a coincidence to me.

I agree.

TRAVIS (over walkie):
Dragon?

Yeah, go ahead, Travis.

Right when the drone
flew through the, uh, spire,

you know,
the photogrammetry anomaly.

Well, that correlates
with what we saw.

With the real-time data
that Erik was taking

off of the lidar drone.

I agree.

So, uh,
what are we gonna do next?

We-We're ready to start
the experiment

with the, uh, broadcast
or whatever you guys want to do,

just tell Erik to let us know.

Uh, yeah, let's fire it up.
Let's go.

Hey, Travis,

we're gonna go ahead
and start things up.

All right, we're running the
instruments. We're ready to go.

After receiving that weird

1.6 gigahertz
communication signal,

and then Jim getting
the drone interference

right at the
column-shaped anomaly,

I wanted to start
broadcasting my own

1.6 gigahertz signal
through the in point

to see if Erik would be able
to receive it at the out point.

Again, if the signal
goes through,

which shouldn't be possible,

it would be evidence
that something

totally out of the ordinary

is allowing the signal
to pass through the mesa.

Three, two, one.

BRYANT:
All right, Travis,

go ahead and start broadcasting.

I'm at 1.6 gigahertz,

and I'm starting broadcasting

in three, two,

one.

THOMAS:
Uh... (chuckles)

Why did I just see
peaks come up?

-KALEB: Wow.
-ERIK: Yeah.

Can you tell him
to turn it off again?

Hey, Travis, do you mind
turning that off?

Copy that.
We're gonna turn it off

in three, two, one.

It is off.

ERIK:
Whoa.

Yeah, so, we are picking up

when he's turning things
on and off.

Hey, Travis,

this is really interesting.

We definitely
had some signal that

correlated with your countdown.

-Whoa.
-We shouldn't be.

TRAVIS: You guys are picking up
signal through the mesa.

We shouldn't be.

Now let's have him
turn it on again.

Okay, can you go ahead
and turn it back on again?

TRAVIS:
It is on.

ERIK:
Now, normally,

we should get absolutely
nothing through the rock.

Our little RF signal generator

is just not strong enough
to be detected

over the distances involved,

especially with a big mesa
in the way.

There appears to be
something connecting

these two locations

in the east canyon area and

this area that's facing
the triangle.

Hey, Travis,
we're gonna go ahead

and fly the drone mission...

Copy that.

BRYANT:
Three, two, one.

TRAVIS:
After Erik was able to receive

my 1.6 gigahertz signal
through the mesa,

between the in and out points,

it was really important
for Jim Royston

to keep conducting lidar scans

along that path to see
if he can image anything

on infrared that we couldn't see
with the naked eye.

ROYSTON:
Okay, we're getting

good signal now, as you can see.

ERIK:
Oh.

-I just saw a...
-Yeah.

I just saw a glitch there.

Yeah, this time on ascent,

it looks like it was headed off
towards the south,

even though I know
it went just straight up.

TRAVIS:
It was really strange

when the GPS device on the drone

that Jim Royston deployed
collected data

indicating that the drone
flew to the south

because they saw it lift
straight up off the ground.

So, what was
redirecting that data?

And could it have been related

to the communications signal
that I detected?

Here we go,
controller interference again.

Similar spot, right?

I want your eyes on this.

-Look right there.
-ROYSTON: Look at that.

-Wow. Look at that gap.
-BRYANT: Oh, my gosh.

ERIK: We-We've run
into interference

in that spot before.

There's a gap
in the data right where

he called out
controller interference.

BRYANT:
That's crazy.

ROYSTON:
Same exact spot.

There's something there.

That is so unexpected.

TRAVIS:
And then, when Jim's drone

encountered major interference,

right when it flew over
the spot where we detected

the column-shaped anomaly
two years ago,

we were all on edge
about what might happen next

between the in and out points.

Hey, keep an eye out
for the drone, Kaleb.

-KALEB: Oh, yep, its coming.
-TRAVIS: Oh, yeah, I see it.

KALEB:
Yeah, it coming over us
right now.

I'll jump on that
high-speed camera and watch it.

Yeah, watch it with the
high-speed camera. That's good.

KALEB:
Its turning around
and coming back.

Oh, it just stopped, and
it's going the other way now.

I'm surprised by that.

KALEB:
Yeah, so I don't know
if that's them doing it or...

-TRAVIS: It's going back
and forth. What is going on?
-KALEB: Yeah.

-What's it doing?
-BRYANT: What is
the drone doing?

What's the drone doing?

ROYSTON:
It's gonna calibrate
right now.

-ERIK: It's all over the place.
-ROYSTON: It should be

in a straight line calibration,

-which you've seen
many times, Erik.
-ERIK: No, it's not...

It looks like
it's going in circles.

And to confirm,
they are broadcasting

that 1.6 signal

-now, right? Okay.
-BRYANT: That is correct.

TRAVIS:
Okay, now it's turning south,
it looks like to me.

KALEB:
Yeah.

Where's it going?

Stand by,
I have a warning on the RTK.

What in the hell is...
Look at this.

ROYSTON:
Oh, here it comes.

Now it should be
coming straight.

THOMAS:
Yeah, it's moving around
erratically, it looks like.

ERIK:
Yeah, that's what I'm seeing.

ROYSTON:
Are you kidding me?

BRYANT:
No, look. Look at his GPS data.

ROYSTON:
I'm still getting
warnings right now.

Here, I'm getting them
right in the same spot again.

And I've-I've got a gap
in the data again.

ROYSTON:
Unbelievable.

When we finally get the drone
up in the air,

we're going on this path and,

believe it or not,

almost instantaneously

we start having trouble

with the drone going a little

kind of crazy.

All of a sudden,
it really was like

I literally have no control.

I've never seen where
I lose control to my drone.

How does that happen?

Now it looks like
it's coming back.

ROYSTON:
Yeah, I'm green now.

I'm back green.

Good GPS signal,
everything's good.

ERIK:
Yeah, and I'm back up.

ROYSTON:
And you guys are seeing it
on the screen here with me.

Hey, Travis, do you copy?

Yeah, Dragon, I copy.

Um, if you want to go ahead
and stop your broadcast,

you can go ahead and do that.

ROYSTON:
We have a drone coming in.

Did you see anything on the
spectrum analyzer at all, or...?

Um, nothing, just,
nothing's jumping out.

BRYANT:
Well, what can we do, Erik?
Just start shutting stuff down?

-Yeah, I'm ready to shut down.
-Okay.

We got a lot of data
to take a look at.

All right, let's do it.

All right, man.

All right, I say we break down.

In the moment, this experiment

definitely indicated
that there is some kind of

phenomenal connection between
the east field,

or in point, and the out point
near the triangle.

So, what could
that connection really be?

And, also, why did we detect

a possible communication signal
during this experiment?

So, how is that signal
getting through the mesa

and coming out here
that you can detect?

It did appear that there
were times when you were on,

and we-we saw something
persistent enough

that we could all get eyes on.

It's almost like the mesa's
acting like a wave guide

or an antenna or something

and just channeling it
here to you.

-Yeah.
-TRAVIS: Well, I say we wrap up,

I-I guess, and see
what all this data shows us.

ERIK:
Heck yeah. We'll review it
back at the command center.

-Okay.
-All right.

TRAVIS:
Can't wait to find out.

-TRAVIS: Hey, Erik.
-ERIK: Hey, guys. Hey.

-What's going on?
-You're gonna like this.

So, I'm-I'm looking
at, um, all the data

that we collected during that
in and out experiment.

TRAVIS:
After our experiment yesterday,

where we successfully
transmitted

the 1.6 gigahertz signal
through the mesa

between the so-called
in point in the east field

and the out point
near the triangle,

and we also detected

some kind of strange
communication signal,

we couldn't wait to see
what else Erik might have found

once he processed all the other
data that we had collected.

ERIK:
So, I want to take us

to the high-speed video footage
that you guys

got out in the-- in the, um,
east field canyon area.

Oh, yeah. Yeah,
so we were sitting

right in front
of the petroglyph.

ERIK:
I created this filter

so that I could bring out
some of the detail.

TRAVIS:
Okay,

so this is
all on the high-speed camera.

-It's looking straight
at the triangle.
-Yes.

So we've got an event here.

TRAVIS:
Oh, wow.

What is that?

Is that the drone?

This is moving a lot faster.

Wow, what is that?

Let's dive in on that.

TRAVIS:
Yeah, look at that.

Play it moving. Let's see
if there's anything like...

-wings or anything on it.
-Right.

TRAVIS:
Doesn't look like it, does it?

BRYANT:
No.

I don't see any recognizable
features. You know,

like, you know, propellers,
wings, as you mentioned.

And it's not a water droplet
on the lens.

-KALEB: No, it was dry
as a bone out there.
-Yeah. (chuckles)

Yeah, yeah.
It hadn't rained or anything.

Also, that's where
all that missing data's at.

ERIK:
Right.

TRAVIS:
Wow.

This just goes to show
that we can't have

enough high-tech equipment
and cameras during all

of our experiments
here on Skinwalker Ranch.

Right where Jim Royston's drone
experienced GPS errors

and something interfered
with his controls

between the so-called
"in and out" points yesterday,

our high-speed camera
recorded a UAP.

So, what was this thing?

And was it responsible
for those anomalies

or even the 1.6-gigahertz
communication signal

we detected that was separate

from the one that I was
broadcasting over to Erik?

So, did you guys happen
to notice a-anything--

I don't recall ever seeing
anything like that.

ERIK: Okay, well,
we've got more of 'em.

-Really?
-Yeah, so...

there's a second clip
that I want to share with you.

So we've got an event here.

You see the mark here?

TRAVIS:
Oh, yeah.

Wow!

What is that thing
that flew into the mesa?

ERIK:
I have no idea what this is.

All right,
so we're in the east field

-by the canyon.
-Mm.

Right? We're probably
less than 30 meters,

maybe 50 meters from Pete
Kelsey's photogrammetry anomaly.

And you can see
the petroglyph is

right there in front of Kaleb.

That's the petroglyph
right there. Right?

And we're looking back,

southwest toward the triangle.

-ERIK: Which would be
over-over here.
-Right over there.

So, what we actually
did catch doesn't belong.

BRYANT:
I mean, look at that thing.

TRAVIS:
It's-it's unbelievable.

-That's crazy.
-This area has become

extremely interesting,
especially now that we've seen

what appears to be a UAP

entering into the mesa
near the petroglyph.

I don't know what this was,

but it's not like some
of the other things

that we know are in the sky.

This was definitely different.

We need to figure out
what that was

and what we need to do about it.

That one's interesting,
and we need to do

-more video analysis on it.
-ERIK: Yeah.

Wait till you see
what else I've got.

So, here,
you've repositioned the camera.

KALEB:
We wanted more of the sky, so--
in case we--

there was something else
out there

that we couldn't see
or something.

So this is
the contrast enhancement.

All right.

We have
the original footage here

we're gonna take a look at.

We've got something going on
over here.

-TRAVIS:
Yeah, there it is up there.
-KALEB: There it is.

ERIK:
So let's just watch
this thing move.

TRAVIS:
And, again, it's daytime.

We're not seeing a satellite,

and it's not a airplane
moving that fast.

Now let me show you
where it comes into the frame.

I don't remember ever seeing
anything in the sky like that.

So, at around the 2:30 mark,

this thing emerges.

You'll see it
on the left-hand side.

TRAVIS:
I'm looking.

-KALEB: Right there,
up on the top.
-Yeah, yeah, yeah.

ERIK:
Got it?

-TRAVIS: Yeah, look at that.
-ERIK: All right,

so I'm gonna dive in
on the contrast enhancement.

TRAVIS: All right,
so keep in mind it's going

seven and a half times faster.

-ERIK: Now, one of the things
that stands out--
-Look, there's something.

-It looks like there's something
under it. Moving with it.
-Uh-huh.

TRAVIS: And then what's this
thing at the bottom coming up?

-ERIK: You see
what's happening here?
-Yeah, you got three things

-on the camera. Four things!
There's one over here.
-Here. Here.

♪ ♪

♪ ♪

TRAVIS: Yeah, you got
three things on the camera.

Four things!
There's one over here.

It was shocking to all of us

that our high-speed camera
recorded multiple UAPs

in the air
during our experiment yesterday

at the "in and out" points

between the east field
and the triangle.

Is it possible
that they came out of the mesa?

And could that be why
we detected what we think

might be a communication signal
at the "in" point?

ERIK:
Yeah, let me freeze this,

and let's dive into each
of these.

TRAVIS: Look. Back up
just a little bit, Erik.

So there's something here.

There's something here.

And there's something here.

ERIK:
Yeah.

And as you let it move forward,

you can see they're moving.

And they're not
necessarily moving together.

-ERIK: Right.
-But they're moving at about--

Oh, here's another piece
right here.

ERIK:
Right, so we've got four things

in this one frame,

which is actually, you know,
zoomed-in on the...

-on the footage.
-Yeah.

-Yeah.
-Yeah, let's take a look.
One of the things

that really stands out for me
is this

very rectangular geometry,

the edge definition.

You know, this thing
never takes on a--

It never changes its appearance.

It always seems to be
this rectangular,

dark-on-top, light-on-bottom,

-uh, type of a feature.
-And I don't see

anything like wings
flapping around at all.

Yeah, I sure don't either.

And it's moving
like an aircraft or, uh,

something but much faster.

ERIK:
Now look at the change
in direction.

TRAVIS:
Oh, and it sped up.

ERIK:
Look what's happening.

It's speeding way up.

ERIK:
And it seems to be diving.

But that's not all
it's gonna do.

Watch what happens here.

KALEB:
Oh, it slows down.

TRAVIS: So here's
another point to make--

both Kaleb and I were watching

-that drone intently.
-(chuckles): Yeah.

-Mm-hmm.
-And he was tracking it
with the camera intently.

-Yeah.
-And this thing crosses
right there by the drone

and we don't see it.

-What is it?
-I want to show you

what happens.

I found something in here

at about 8:56.

KALEB:
Oh, right there.

ERIK:
Right there.

-I want to dive in.
-TRAVIS: It's moving
really fast,

whatever it is.
'Cause, remember,

that's seven and a half times

slower than it was
actually moving.

ERIK:
Yeah, and what kind of features
do we recognize on this thing?

Do we see anything
that would suggest a bird?

I'm watching for, like,
wings or something.

I'm not seeing that.

Does some kind of, like,

"S" maneuver right there,
it looks like.

ERIK:
Uh-huh. And look
at where this thing is.

-TRAVIS: That's
right over the triangle.
-Right.

That thing is basically
in the triangle airspace.

TRAVIS:
So it came from, you know,
the middle of nowhere,

swoops in, and then turns back.

ERIK:
Below cloud level
and apparently down.

Like it's turning to make

a final approach
here, like it's coming in

-for a landing or something.
-Yeah.

TRAVIS:
Seeing this UAP suddenly appear

and then maneuver directly above
the triangle was incredible.

Because last year...

-Look at that.
-That's interesting.

...that's right where Jim
Royston's lidar drone detected

a perfectly circular ring
with a black void in the center

that we've speculated
could be related

to a wormhole or portal.

Could this UAP appearing
at that location be evidence

that just might confirm
our suspicions

and maybe validate
all the legends we've heard

about portals
on Skinwalker Ranch?

Now we're really finding
hard evidence

that there's
a absolute phenomena

-taking place here.
-ERIK: That is

-a critical piece of data.
-I-I think we need

to plan our next experiment
out there that we can set up

-and reproduce all these things.
-Yeah.
-Fantastic.

-Love it.
-KALEB: All right, man.

-Great.
-We'll talk to you later, Erik.
-Thanks, guys.

TRAVIS:
That's great stuff, Erik.

So exciting.

ERIK:
We have seen what may be UAPs

or some objects in the sky

moving at fairly high rates
of travel.

There are objects
that appear to be passing

directly into the mesa.

And as strange as that sounds,

it lines up exactly with things
that have been described to us

from the history
of this property.

We can't dismiss it.

TRAVIS:
For decades, if not centuries,

Skinwalker Ranch
has been home to legends

that are hard to understand
or even believe.

But we keep documenting
phenomena

that just might prove
some of these legends

are based on reality.

So, as we continue
applying science

to figure out what they are
and why they're here,

I wonder
how our perception of reality

could be changed forever.

BRANDON:
What lies within the mesa?

What is above the triangle?

Those priorities,

those tasks lie ahead of us.

We are proving
the reality of the phenomena.

We are on the cusp

of discovering
the secret of Skinwalker Ranch.

Nederlandse ondertiteling door:
Peter Lammertink.