subtitlecat.com

All language subtitles for Double.Lover.English-WWW.MY-SUBS.CO

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian Download

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 ඔබත් උපසිරසි නිර්මාණයට දක්ෂතාව ඇතිනම් ඔබ කැමති චිත්‍රපටයෙ ⁣, TV shows හි උපසිරසි නිර්මාණය කර Admin@baiscopes.com ලිපිනයට එවන්න 1 00:01:10,084 --> 00:02:03,086 baiscopes.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ★ ★ උදාර රාජපක්ෂ(ශාන්) ★ ★ කරුණාකර පරිවර්ථක අයිතිය සුරකින්න 9 00:02:04,290 --> 00:02:06,501 -මේකේ ඩිකිය රතු පාටයිනෙ. -මොකක්? 10 00:02:07,961 --> 00:02:11,506 ඩිකිය රතු පාටයි, කාර් එක කලු පාටයි. ඩිකියෙ පියන රතු පාටයි. 11 00:02:11,589 --> 00:02:12,757 ඔව්, ඉතින්? 12 00:02:13,925 --> 00:02:17,720 මම කිව්වෙ කැපිලා පේන්නෙ නැති එකක් ඕන කියලා, ඒකෙ ඩිකිය රතු පාටයි. 13 00:02:17,804 --> 00:02:20,723 -"කැපිලා පේන්නැති"? -ඔව් ලේසියෙන් අඳුරගන්න බැරි වෙන්න, 14 00:02:20,807 --> 00:02:23,685 රතු පාට ඩිකියක් තියෙන කලු පාට රෙද්දෙ කාර් එකක් නෙමෙයි. 15 00:02:23,768 --> 00:02:25,311 එයාලා මේකට තමයි සල්ලි ගෙව්වෙ. 17 00:02:28,565 --> 00:02:30,525 -ෂොක්ස් කොහොමද? -හොඳයි. 18 00:02:31,526 --> 00:02:35,280 -බ්රේක්? -ඔව් බ්රේක් සස්පෙන්ෂන්... 19 00:02:36,239 --> 00:02:39,701 ස්ටියරින් වීල් හැමදේම, ඕවා තමයි ලිස්ට් එකේ තිබ්බෙ. ග්‍රෑන්ඩ් 6ක් වටින විදියට. 20 00:02:39,784 --> 00:02:42,453 -ග්‍රෑන්ඩ් 6යි? -ඔව්. 21 00:02:42,537 --> 00:02:45,915 -ලෑස්ති කරන්න? -මම යන්න ඕන. 35 00:06:23,549 --> 00:06:26,803 හේයි මේ ක්ලේ. පණිවිඩයක් තියන්න, මම කෝල් එකක් ගන්නම්. 36 00:06:26,886 --> 00:06:29,806 ක්ලේ මට පණිවිඩයක් තියන්න ඕන නැහැ. 37 00:06:29,889 --> 00:06:33,768 මම මේ වැඩේට යන ගමන්. තව විනාඩි 30ක් වගේ තියෙන්නෙ, 38 00:06:33,851 --> 00:06:36,521 ඊට පස්සෙ මම වැඩේට බහින්න ඕන, මට කවුරුවත් නවත්තන තැනක් ගැන උපදෙස් දුන්නෙ නැහැ. 39 00:06:36,604 --> 00:06:38,272 කවුරුවත් මම යනන් ඕන තැනක් කිව්වෙ නැහැ. 40 00:06:38,356 --> 00:06:40,775 ක්ලේ ෆෝන් එක ගන්නවා. මට ඉක්මන් කරලා කෝල් එකක් ගන්නවා. 42 00:06:44,779 --> 00:06:46,239 හේයි කේට්, කොහොමද? මම වැඩ වස්තුවේ. 43 00:06:46,322 --> 00:06:47,782 තාත්තේ අද රෑ මම ෆීනික්ස් එකට යනවා, 44 00:06:47,865 --> 00:06:50,701 -ඉතින් මම ගෙදර එද්දි රෑ එක දෙක විතර වේවි. -එක දෙක? 45 00:06:50,785 --> 00:06:52,411 -ඔව්. -ෆීනික්ස් කියන්නෙ මොකද්ද? 46 00:06:52,495 --> 00:06:55,414 -ඒක තැනක්. -ඔව්? මොනවගේ තැනක්ද? 47 00:06:55,498 --> 00:06:57,750 මියුසික් තියෙන තැනක්, ලයිව් මියුසික්. 48 00:06:57,834 --> 00:07:01,170 ඔහ් ලයිව් මියුසික්? වාව් ,නියමයි වගේ කවුද ඔයාව ගෙනිහින් දාන්නෙ? 49 00:07:01,254 --> 00:07:05,341 මම කතා කලේ ඔයාගේන් අවසර ගන්න නෙමෙයි. මගේ මනුස්සකමට යනවා කියන්නයි කතා කලේ. 50 00:07:05,758 --> 00:07:08,553 වස්තුවේ, ඔයාට තාම අවුරුදු 13යි. 51 00:07:08,636 --> 00:07:11,639 13යි ඔයා කතා කරන්නෙ අවසර ගන්නයි. ඔයාට යන්න දෙන්න බැහැ. 52 00:07:11,722 --> 00:07:13,266 ඔයාට පුලුවන් ගෙදරට වෙලා ඉන්න. 53 00:07:13,349 --> 00:07:16,727 ඕඩ්රි මාව දාවි, සමහරවිට රයන්. 54 00:07:16,811 --> 00:07:17,937 -රයන් එක්ක බැහැ. -තාත්තේ! 55 00:07:18,020 --> 00:07:20,731 අපි මේක ගැන අයිත් කතා කරන්නෙ නැහැ. ඔයා ගිය පාර රයන් එක්ක තිබ්බ සම්බන්දෙ නැවැත්තුවා. 56 00:07:20,815 --> 00:07:23,651 ඔයාට බැහැ සිකුරාදා රෑ මාව ගෙදරට හිර කරලා තියන්න. 57 00:07:23,734 --> 00:07:27,071 ඒ ගැන තවත් වාද කරන්න දෙයක් නැහැ. මට දැන් කතා කරන්න බැහැ,මම වැඩක ඉන්නෙ. 58 00:07:27,155 --> 00:07:28,197 මම කොහොමහරි යනවා. 59 00:07:28,281 --> 00:07:30,199 එලියට අඩියක් හරි තිව්වොත් හැමදාම ගේ ඇතුලෙ හිර කරලා තියෙනවා. 60 00:07:30,283 --> 00:07:32,243 -කියපු දේ තේරුනාද? -මම කොහොමහරි යනවා. 61 00:07:32,326 --> 00:07:33,369 -එලියට අඩියක්-- -මම කොහොමහරි යනවා! 63 00:07:34,996 --> 00:07:36,122 කේට්...? 67 00:08:26,172 --> 00:08:27,340 රතු පාට ඩිකියක්? 68 00:08:30,718 --> 00:08:32,637 මම ප්‍රශ්න අහනවා නෙමෙයි. තමුසෙ හොඳ ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 69 00:08:32,720 --> 00:08:35,348 මේ වගේ වැඩකට ගියර් වාහනයක් පදිනවා දැක්කමයි. 70 00:08:35,890 --> 00:08:39,143 මම කියන්නෙ හැමතිස්සෙම වගේ මම දැකලා තියෙන්නෙ ඔටෝ ඒවා. 71 00:08:49,153 --> 00:08:52,657 විහිලු කතාවක් කියන්නද? මගේ කෑල්ල හිතුවෙ මේ කට් එක ගහන්න මට වයස වැඩියි කියලා. 72 00:08:52,740 --> 00:08:55,618 දන්නවද මම මොකද්ද කලේ කියලා? මම ඒකිගේ කතුරු දෙකක් අරගෙන. 73 00:08:55,701 --> 00:08:58,329 මේ විදියට දෙපැත්ත කපා ගත්තා. 74 00:08:58,412 --> 00:09:01,541 ඉතින් පහුගිය සති දෙකම ගත කරේ මේක කර කර තමයි. 75 00:09:01,624 --> 00:09:02,625 තමුසෙගෙ නම මොකද්ද? 76 00:09:05,044 --> 00:09:06,170 මට කතා කරන්න ඕන නැහැ. 77 00:09:07,171 --> 00:09:08,047 මොකද? 78 00:09:09,131 --> 00:09:11,801 බයිලා, මම බයිලා කියවන්න කැමති නැහැ වැඩේ ගැන විතරයි කතා කරන්නෙ. 79 00:09:13,010 --> 00:09:15,555 -වැඩේ ගැන කතා කරන්න? -ඔව්. 80 00:09:15,638 --> 00:09:18,099 දන්නවනේ, "නගින්න," "බලාගෙන," "පොලීසියෙන් එනවද බලන්න." 81 00:09:18,182 --> 00:09:19,559 -අන්න ඒ වගේ දේවල්. -පොලීසියෙන්? කොහෙද? 82 00:09:19,642 --> 00:09:21,644 කොහෙද? 83 00:09:23,271 --> 00:09:24,730 විහිලුවක් කලේ. 84 00:09:31,195 --> 00:09:32,238 බෑග් එකේ මොනවද? 85 00:09:33,239 --> 00:09:34,115 පස්සට වෙන්න. 86 00:09:34,198 --> 00:09:35,533 -මොනවද මේ? -පස්සට වෙන්න. 87 00:09:35,616 --> 00:09:36,826 -මොනවද? -පස්සට වෙන්න. 88 00:09:36,909 --> 00:09:40,913 -හරි. -පස්සට වෙයන්, ඒ මගේ දවල් කෑම. 89 00:09:43,499 --> 00:09:45,543 -දවල් කෑම? -ඔව්, මගේ දවල් කෑම. 91 00:09:46,711 --> 00:09:48,087 මම හරියට දන්නෙ නෑනෙ මේ වැඩේට කොච්චර වෙලාවක් යාවිද කියලා, 92 00:09:48,170 --> 00:09:49,213 ඉතින් මම දවල් කෑම එකත් අරගෙන ආවා. 93 00:09:49,297 --> 00:09:52,216 තමුසෙ හිතන්නෙ අපිට එච්චර වෙලාවක් යාවි කියලද? 94 00:09:52,300 --> 00:09:53,759 එහෙම නොවේවා කියලා හිතමු? 95 00:09:55,511 --> 00:09:57,763 -පස්සට වෙලා ඉන්නවා. -හොඳයි. 96 00:10:02,518 --> 00:10:03,561 තමුසෙගෙ ලඟ බඩු තියෙනවා නැද්ද? 97 00:10:05,563 --> 00:10:06,480 මොනවද? 98 00:10:07,064 --> 00:10:09,108 භාණ්ඩයක් ලඟ තියෙනවනෙ? තුවක්කුවක්? 99 00:10:11,736 --> 00:10:15,489 ලොකු අයගේ බිස්නස් වැඩ කරන්නෙ බයිලා කියවන්න කැමති නැති, වැඩිය සද්ද බද්ද නැති. 100 00:10:16,157 --> 00:10:18,159 හරියට ක්ලින්ට් ඊස්ටුවුඩ් වගේනෙ. 101 00:10:18,242 --> 00:10:20,911 දන්නවනේ ඒ කවුද කියලා? 102 00:10:24,624 --> 00:10:28,085 -මොකද්ද තමුසෙගෙ රෙද්දෙ නම? -මම තමුසෙට මගේ නම කියන්නෙ නැහැ. 103 00:10:28,169 --> 00:10:29,170 -නැද්ද? -නැහැ. 104 00:10:29,253 --> 00:10:31,047 -නමක් නැද්ද? -නැහැ. 105 00:10:33,507 --> 00:10:34,508 තමුසෙට මොකක් හරි කියලා කතා කරන්න වෙනවනෙ. 106 00:10:34,592 --> 00:10:36,844 මිනිස්සු තුන්දෙනෙක් මගුල් කාර් එකක් වාඩි වෙලා ඉන්නවා, එක්කෙනොට එක්කෙනා මොකුත් කතා කරන්නැහැ. 107 00:10:36,927 --> 00:10:38,763 ඒක එපා වෙනවා. මම කියන්නෙ 108 00:10:38,846 --> 00:10:40,556 මේක එපාම වෙනවා. 109 00:10:40,640 --> 00:10:44,268 තමුසෙ දන්නවද මොකද්ද එපා වෙන්නෙ කියලා කව් බෝයි. තමුසෙ දිගටම මගේ නම අහන එක. 110 00:10:44,352 --> 00:10:47,563 අන්න ඒකයි එපා වෙන්නෙ, මම කාර් එක පදිනවා. මම තමයි වීල් මෑන්(වාහනය පදින කෙනා) හරිද? 111 00:10:47,647 --> 00:10:49,357 එච්චරයි, කතාව ඉවරයි. 112 00:10:49,440 --> 00:10:51,734 -හරි තමුසෙ වීල් මෑන්? -ඔව්. 113 00:10:51,817 --> 00:10:54,403 -තමුසෙ කාර් එක පදිනවා විතරයි. -ඔව් මම පදිනවා. 114 00:10:54,487 --> 00:10:56,155 හරි එහෙනම් මම තමුසෙට "වීල් මෑන්" කියලා කතා කරන්නම්. 115 00:10:56,238 --> 00:10:58,074 -හොඳයි. -මම දන්නවා ඒක හොඳයි කියලා. 116 00:10:59,408 --> 00:11:01,619 උඹට පුලුවන් මට "අම්මට හු***." කියලා කතා කරන්න. 117 00:11:04,622 --> 00:11:07,583 -තමුසෙගෙ නම මොකද්ද? -මගේ නම බෙන් ඔක්රි, 118 00:11:07,667 --> 00:11:10,211 ඒ වුනාට තමුසෙට මට කතා කරන්න පුලුවන් "මට මගේ සල්ලි දීපන් අපතයෝ." කියලා 119 00:11:10,294 --> 00:11:11,295 වාව්. 120 00:11:12,338 --> 00:11:17,218 ඕක්කොම ටික? හරි බූරුවෝ බෙන් ඔක්රි. 121 00:11:17,843 --> 00:11:21,430 ඉස්සරහ ශීට් එකේ ඉන්න අමුතු කාලකන්නියා වීල්මෑන්. 122 00:11:22,932 --> 00:11:24,100 මම අම්මට හු****.. 123 00:11:27,603 --> 00:11:29,146 මේ තමයි අපි. 124 00:11:32,733 --> 00:11:35,694 අපි ඔක්කොම අමුතුයි. ඒත් අඩුම තරමේ අපි කවුරුහරි අය, නැද්ද?. 127 00:12:12,523 --> 00:12:14,191 මොන රෙද්දක්ද කරන්නෙ? ලං කරලා නවත්තපන්. 128 00:12:14,275 --> 00:12:18,028 -මට මෙතන හිටියම ඔක්කොම හොඳට පේනවා. -මේ දුර වැඩියි, තව ලං කරලා නවත්තපන්. 129 00:12:18,112 --> 00:12:20,448 මම මෙතන ඉන්නම්. මම මෙතනම ඉන්නම්. 131 00:12:37,965 --> 00:12:40,009 -ඔව්? -මේ කවුද කියලා දන්නවද? 132 00:12:40,092 --> 00:12:41,886 මම හිතන්නෙ දන්නවා. 133 00:12:41,969 --> 00:12:44,346 -ඊලඟ පාර ලං කරලා නවත්තපන්! 134 00:12:44,430 --> 00:12:45,681 කියන්න. 135 00:12:48,267 --> 00:12:51,437 ඔයා තමයි මේ වැඩේ කරන්නෙ. ඔයා ක්ලේව කුලියට ගත්තා. ක්ලේ මාව කුලියට ගත්තා. 136 00:12:51,520 --> 00:12:52,980 එහෙනම් ඔයා වාහනේ පදින්නෙ මම වෙනුවෙන්. 137 00:12:53,063 --> 00:12:56,567 -කාර් එකට කැමතියිද? -ඒක හොඳයි, ක්ලේ කොහෙද? 138 00:12:56,650 --> 00:12:59,153 -මොකුත්ම ප්‍රශ්නයක් නැද්ද? -ඩිකිය රතු පාටයි, ඒත් 139 00:12:59,236 --> 00:13:01,155 -මොකද? -අවුලක් නැහැ. 140 00:13:01,238 --> 00:13:03,073 මට යන්න ඕන තැන දැනගන්න ඕන. ක්ලේ මට ඒක කිව්වෙ නැහැ. 141 00:13:03,157 --> 00:13:04,825 අනිත් දෙන්නා ගැන තමුන් මොකද හිතන්නෙ? 142 00:13:04,909 --> 00:13:06,368 එයාලා ඇතුලෙ වැඩේ කරනවා. 143 00:13:06,452 --> 00:13:08,579 -එයාලා බැංකුවේද? -ඔව් එයාලා බැංකුව ඇතුලෙ. 144 00:13:08,662 --> 00:13:11,707 -මට යන්න ඕන තැන කියන්න, මට දැනගන්න ඕන. -මං ගැන මොකද හිතන්නෙ? 145 00:13:12,833 --> 00:13:14,168 මම දන්නැහැ. 146 00:13:14,251 --> 00:13:16,879 ඔයා මාව දන්නෙ නැද්ද? ඔයා මේ දැන් කිව්වනෙ මාව දන්නවා කියලා. 147 00:13:16,962 --> 00:13:19,548 මම දන්නවා මේක ඔයාගේ වැඩක් කියලා? මම ඔයාව දැකලා නැහැ. මම ඔයාගේ නම දන්නැහැ. 148 00:13:19,632 --> 00:13:21,133 -මම මොකුත්ම දන්නැහැ. -මම ඔයාව දන්නවා. 149 00:13:23,135 --> 00:13:24,011 එහෙමද? 150 00:13:24,094 --> 00:13:28,265 ගිනි නිවන එකේ වැඩ කරපු තැනට අවුරැදු කීයක සේවා කාලයක් ණයද? අවුරුදු 3ක්. 151 00:13:28,349 --> 00:13:30,935 දැන් පොඩ්ඩක් තමුසෙගෙ පස්ස රත් වෙන්න ඇති, තමුසෙ ගොඩක් ණයයි. 152 00:13:31,018 --> 00:13:33,479 හරි, ඔන්න එහෙනම් තමුසෙ ඉන්නවා. 153 00:13:34,522 --> 00:13:36,774 ඔව්, මොන මගුලක්ද මේ? 154 00:13:36,857 --> 00:13:40,402 මේ මුලු රෑටම මේ නම්බරෙන් එන කෝල් වලට ඇරෙන්න වෙන් කෝල් එකකට තමුන්ට කතා කරන්න බෑ. 155 00:13:40,486 --> 00:13:43,489 අනිත් දෙන්නා ඇවිත් කාර් එකට සල්ලි ඩිකියට දාපු ගමන්ම. 156 00:13:44,323 --> 00:13:47,117 -තමුන් උන් දෙන්නා දාලා වාහනේ පදින්න ඕන. -මේ මොන මගුලක්ද? 157 00:13:47,201 --> 00:13:49,370 -උන් දෙන්නව දාලා එන්න. -මට ඒක කරන්න බැහැ. 158 00:13:49,453 --> 00:13:52,164 -තමුන් කරාවි. -මට මුන්ව දාලා එන්න බැහැ. 159 00:13:52,248 --> 00:13:54,166 -උන් තමුසෙව මරාවි. -කෙලපන්... 160 00:13:54,250 --> 00:13:56,252 -ක්ලේ කොහෙද? -මම උන්ට කියලා තියෙන්නෙ තැනට ආවට පස්සෙ තමුසෙව මරන්න කියලා. 161 00:13:56,335 --> 00:13:57,753 -මට ක්ලේට කතා කරන්න ඕන. -උන්ව දාලා එනවා, 162 00:13:57,836 --> 00:13:59,713 එහෙම නැති වුනොත් වැඩේ ඉවර වුන ගමන් උන් දෙන්නා තමුන්ව මරලා දානවා. 163 00:14:00,923 --> 00:14:04,301 -මේක ඇරපන්, ඩිතිය ඇරපන්! -කෙලපන්,ක්ලේ කොහෙද? 164 00:14:06,178 --> 00:14:07,888‍ යමු යමු! 165 00:14:11,183 --> 00:14:13,352 හේයි! 166 00:14:15,020 --> 00:14:16,647 හේයි, කාලකන්නි බල්ලා! 168 00:14:19,316 --> 00:14:21,235 කෙලවියන්! 170 00:14:30,494 --> 00:14:32,955 හේයි, මේ ක්ලේ පණිවිඩයක් තියන්න. 171 00:14:33,038 --> 00:14:34,540 -ක්ලේ? -මම කෝල් එකක් ගන්නම්. 172 00:14:34,623 --> 00:14:38,127 ක්ලේ හෙන ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙන්නෙ! මට කෝල් එකක් ගන්න! 173 00:14:38,210 --> 00:14:39,211 -ෂිට්. 174 00:14:41,964 --> 00:14:43,924 -හෙලෝ? -මේකනම් එපා වෙනවා 175 00:14:44,008 --> 00:14:45,634 -හෙලෝ හෙලෝ? -හෙලෝ? 176 00:14:45,718 --> 00:14:48,137 -ක්ලේ කොහෙද? -ක්ලේ කොහෙද යන්න ඇත්තෙ? 177 00:14:48,220 --> 00:14:50,472 -මම දන්නැහැ... -එයා ඉන්නවද කියලා පොඩ්ඩක් බලන්න. 178 00:14:50,556 --> 00:14:53,058 එයා මෙතන නැහැ, මම දන්නැහැ කොහෙ ගිහින්ද කියලා මම මේ ෆෝන් එක ඉස්සුවා විතරයි. 179 00:14:53,142 --> 00:14:55,477 -පණිවිඩයක් තියන්න ඕනද? -එයාට කියන්න ඩ්‍රයිවර්ට කෝල් එකක් ගන්න කියලා. 180 00:14:55,561 --> 00:14:58,105 -එයාගේ ඩ්‍රයිවර්ට? -ඔව් එයාගේ මගුලෙ ඩ්‍රයිවර්ට, මේක හදිස්සියක්. 181 00:14:58,188 --> 00:15:00,816 වැඩි වෙලා ගන්න එපා! ඩ්‍රයිවර්ට කතා කරන්න කියන්න! 182 00:15:00,983 --> 00:15:02,067 -හරි, එයාගේ ඩ්‍රයි.. -පිස්සි. 183 00:15:03,068 --> 00:15:05,738 -ක්ලේ මොන මගුලකද ඉන්නෙ? -තමුන් කොහෙද? 184 00:15:07,114 --> 00:15:09,199 මට ක්ලේට කතා කරන්න ඕන. 185 00:15:09,283 --> 00:15:10,951 -තමුන් කොහෙද ඉන්නෙ? -මම දන්නැහැ. 186 00:15:11,035 --> 00:15:13,495 මම දන්නැහැ කොහෙද ඉන්නෙ කියලා, ලින්ක්න් වල... 187 00:15:13,579 --> 00:15:15,998 ලින්කන් වල කොහේහරි. කොහාටද යන්න ඕන? 188 00:15:16,081 --> 00:15:18,876 -තමුන් යන්නෙ නවත්තන්න ඕන තැනට නෙමෙයි. -මොකක්? 189 00:15:19,543 --> 00:15:22,546 තමුසෙ තමන්ගෙම කණ්ඩායමේම අය දාලා යන විදියෙ මිනිහෙක්. 190 00:15:22,630 --> 00:15:25,174 -දැන් තමුසෙට කරන්න වැඩ ටිකක් තියෙනවා. -හේයි, කාලකන්නියා! 191 00:15:25,257 --> 00:15:26,759 -තමුසෙයි කිව්වෙ උන්ව දාලා එන්න! 192 00:15:27,593 --> 00:15:31,096 ඒක තමුසෙගෙ වරදක් නෙමෙයි, තමුසෙ කරන්නෙ තමුන්ගේ ජීවිතේ බේර ගන්න කරන්න පුලුවන් දේවල්. 193 00:15:31,180 --> 00:15:33,766 අනේ කෙලපන්. මම තමුසෙව දන්නෙ නෑ, මට ක්ලේට කතා කරන්න ඕන. 194 00:15:34,892 --> 00:15:37,394 -තමුන් දැගන්න ඕන දේවල් කීපයක් තියෙනවා. -කෙලපන්, ක්ලේ කොහෙද? 195 00:15:37,478 --> 00:15:40,814 තමුසෙගෙ කාලකන්නි කට වහගෙන මම කියන දේ කලොත් හොඳයි? තේරුණාද? 196 00:15:41,607 --> 00:15:43,734 -නැත්තම් තමුසෙට කරදර වෙන්න සිද්ද වෙයි. -ඇයි තමුසෙ 197 00:15:43,817 --> 00:15:45,819 මට ඉන්න තැනක් නොකියන්නෙ? 198 00:15:45,903 --> 00:15:47,947 -ඊට පස්සෙ තමුසෙට පුලුවන් මට කරදර කරන්න? -නැහැ, අපි ඒක අත ඇරලා දාමු. 199 00:15:48,030 --> 00:15:49,490 එහෙම කෙරෙනවනම් හොඳයි. 200 00:15:49,573 --> 00:15:51,825 මුලින් කරන්න ඕන දේවල් මුලින්. තමුන් දැන් සල්ලි ටික ගනන් කරන්න ඕන. 201 00:15:51,909 --> 00:15:55,829 -සල්ලි ගනන් කරන්න කියන්නෙ? -වාහනේ නවත්තලා සල්ලි ටික ගනන් කරපන් අපතයෝ. 202 00:15:55,913 --> 00:15:58,791 ආරක්ෂිත තැනකට යනකම් මම මොන මගුලක්වත් ගනන් කරන්නෙ නැහැ. 203 00:15:58,874 --> 00:15:59,917 කොච්චර වෙලාවක් ඕනද? 204 00:16:01,502 --> 00:16:03,629 - "out of area" තියෙන්නෙ කොහෙද? -මොකක්? 205 00:16:04,880 --> 00:16:06,048 තමුසෙගෙ නම්බර් එක වැටෙන්නෙ "out of area." කියලා 206 00:16:06,131 --> 00:16:07,800 -ඒ කොහෙද? -මම ඉන්න තැන ගැන තමුන් වද වෙන්න එපා. 207 00:16:07,883 --> 00:16:10,636 -තමුසෙ ඉන්නෙ මොන මගුලෙද කියන එක ගැන හිතනවා. -තමුසෙ ආරක්ෂිත තැනක ඉන්නවා කියලා හිතනවා යාලුවා. 208 00:16:11,095 --> 00:16:13,222 -කොච්චර වෙලා ඕනද? -ඉන්න. 211 00:16:28,570 --> 00:16:29,488 කෙලපන්. 215 00:17:03,689 --> 00:17:04,565 හේයි. 216 00:17:05,649 --> 00:17:07,943 එතන ග්‍රෑන්ඩ් 200කුයි තව පොඩ්ඩකුයි තියෙනවා. 217 00:17:11,155 --> 00:17:12,031 හෙලෝ? 218 00:17:13,449 --> 00:17:14,366 හෙලෝ? 219 00:17:15,117 --> 00:17:17,828 -ඔව්, කීයක් තියෙද? -ඩොලර් 200,000ක් විතර. 220 00:17:17,911 --> 00:17:19,955 -ගනන් කලාද? -ඔව් ගනන් කලා. 221 00:17:20,039 --> 00:17:21,915 -එතන එක එක වර්ගෙ කොල තියෙනවා. -එක එක විදියෙ කොල? 222 00:17:21,999 --> 00:17:24,168 -ඒ කියන්නෙ ගනන් කලේ නෑ? -නැහැ. 223 00:17:24,251 --> 00:17:27,463 බලනවා, එතන එක එක විදියෙ කොල තියෙනවා, ඩොලර් 200,000 ක් විතර තමයි තියෙන්නෙ. 224 00:17:27,546 --> 00:17:29,089 ගිහිල්ලා අයිත් ගනන් කරනවා! 225 00:17:29,173 --> 00:17:31,300 කෙලපන්. මට බෑ අයිත් ගනන් කරන්න. 226 00:17:32,676 --> 00:17:33,677 හේයි. 227 00:17:34,553 --> 00:17:35,554 හේයි! 228 00:17:38,223 --> 00:17:41,977 කෙලපන්,කෙලපන්. 229 00:17:45,647 --> 00:17:48,609 කෙලවියන් මේකට... 232 00:18:37,825 --> 00:18:42,538 දෙසරයක් ගනන් කරපු එකට මගේ ගාන විදියට ඩොලර් 1000 අඩු කලාම එතන ඩොලර් 230,000. තියෙනවා. 233 00:18:42,621 --> 00:18:44,331 ඒක තම්යි මගේ ගාන. 234 00:18:45,749 --> 00:18:46,959 කීයක් තියෙද? 235 00:18:48,043 --> 00:18:51,547 දෙයියනේ 230,000යි තමුසෙ කොහෙද හැමතිස්සෙම යන්නෙ? 236 00:18:51,630 --> 00:18:55,843 -එතන කීයක් තියෙද? -එතන $230,000ක් තියෙනවා. 237 00:18:55,926 --> 00:18:58,303 -ශුවර්ද? -ශුවර්. 238 00:18:58,387 --> 00:19:00,597 හරි, මම අයිත් කතා කරනකම් ඔහොම වාඩි වෙලා ඉන්න, 242 00:19:25,789 --> 00:19:27,958 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නෙ? 244 00:19:30,794 --> 00:19:31,670 කෙලපන්. 246 00:19:44,433 --> 00:19:45,684 තමුන් පැදගෙන යනවද. 247 00:19:47,019 --> 00:19:49,771 -කොහොමද දන්නෙ මම පැදගෙන යනවා කියලා? -චැන්ඩ්ලර් ස්ටේශන් එකට යන්න. 249 00:19:51,773 --> 00:19:53,025 වෙන කවුරුහරි කෝල් ගන්නවද? 250 00:19:54,026 --> 00:19:55,068 නැහැ. 251 00:19:56,069 --> 00:19:58,864 -එතනද අවසාන තැන? -චැන්ඩ්ලර් ස්ටේශන් එක තියෙන තැන දන්නවද? 252 00:19:58,947 --> 00:20:00,699 ඔව් මම දන්නවා රෙද්දෙ ස්ටේශන් එක තිනෙ තැන. 253 00:20:00,782 --> 00:20:02,659 මම මෝඩයෙක් නෙමෙයි. තමුසෙට මොනවද කෙරෙන්න ඕන? 254 00:20:02,743 --> 00:20:06,872 මම කියපු තැනට යන්න ඒ වගේම වෙන කෝල් වලට ආන්සර් කරන්න එපා. 256 00:20:10,125 --> 00:20:11,585 කෙලපන් 257 00:20:12,336 --> 00:20:13,420 දෙවියනේ... 258 00:20:14,087 --> 00:20:16,048 -තාත්තේ? -කොහොමද කේට්? 259 00:20:16,924 --> 00:20:21,345 මම මේ ගෙදරට වෙලා ඉන්නවා,ඒ වගේම මේක එපා වෙනවා. 260 00:20:21,428 --> 00:20:23,847 ඔව් මම දන්නවා එපා වෙනවා . හොඳ කෙල්ල වගේ ෆිල්ම් එකක් බලන්න. 261 00:20:25,098 --> 00:20:28,185 මම අම්මට කතා කලා. මම හෙට එහේ යනවා. 262 00:20:28,268 --> 00:20:30,520 -ඔයා එහේ යන්නෙ නැහැ කේට්. -මම එයාට දැනටමත් කිව්වා. 263 00:20:30,604 --> 00:20:32,773 ඔයා යන්නෙ නැහැ හරිද? මේක මගේ සති අන්තෙ. 264 00:20:32,856 --> 00:20:36,068 මේක මගේත් සති අන්තෙ, මම මෙතන නිකන් වාඩි වෙලා බලාගෙන ඉන්නෙ නැහැ. 265 00:20:36,151 --> 00:20:37,819 -මට උදව්වක් කරන්න, මේ අහන්න... -මම අම්මලයි ගෙදර යනවා. 266 00:20:37,903 --> 00:20:39,863 මම ඔයාට ආදරෙයි,දැන් මට මේකට වෙලාවක් නෑ. 267 00:20:39,947 --> 00:20:41,990 -ඔයාට මොකටද වෙලාව තියෙන්නෙ තාත්තේ? -මම බිසී කේට්. 268 00:20:42,074 --> 00:20:44,034 -ඔයයි අම්මයි ඩිවෝස් වෙලා ඉන්නෙ -දිගටම කතා කරන්න. 269 00:20:44,117 --> 00:20:45,577 -ඒ කවුද? -මොකද්ද? මට ඇහුනෙ නෑ 270 00:20:45,661 --> 00:20:48,580 ඒ කවුද? හේයි, ඒකවුද? 271 00:20:48,664 --> 00:20:50,749 ඒ රයන්ද? කේට්? 272 00:20:51,750 --> 00:20:54,878 -අපි ෆිල්ම් එකක් බලන්න හදන්නෙ... -එයාට ෆෝන් එක දෙන්න. 273 00:20:54,962 --> 00:20:56,588 -බැහැ. -එයාට ෆෝන් එක දෙනවා! 274 00:20:56,672 --> 00:20:58,674 -කට් කරන්න! -කේට්! 276 00:20:59,716 --> 00:21:01,593 බලු ලමයි. 277 00:21:04,805 --> 00:21:06,056 හේයි, මේ කේට් 278 00:21:06,139 --> 00:21:08,558 පණිවිඩයක් තියන්න, මම කෝල් එකක් ගන්නම්, බායි 280 00:21:10,352 --> 00:21:13,647 කැතරින්, තාත්තට කෝල් එකක් ගන්නවා. 281 00:21:13,730 --> 00:21:15,857 මේ දැන්ම කෝල් එකක් ගන්න. 282 00:21:16,817 --> 00:21:18,277 කාලකන්නි 285 00:21:52,853 --> 00:21:55,689 -ක්ලේ? -මොකද වෙන්නෙ? 286 00:21:55,772 --> 00:21:58,275 මේ වැඩේ සම්පූර්නයෙන්ම කෙලවිලා තියෙන්නෙ ක්ලේ. 287 00:21:58,358 --> 00:22:01,153 -ඉන්න ඉන්න, ඒ කියන්නෙ මොකද්ද? -මේ වැඩේ ඒක කෙලවිලා තියෙන්නෙ. 288 00:22:01,236 --> 00:22:04,906 මේ යකා තනිකර පිස්සු කෙලින්නෙ, ඌ කියපු නිසා මම අනිත් එවුන් ටිකත් බැංකුව ලඟ දාලා ආවා. 289 00:22:04,990 --> 00:22:07,743 -මොකක්? කවුද? -මේ කාලකන්නියගේ අනිත් එවුන් ටික. 290 00:22:07,826 --> 00:22:09,953 -කවුද දාලා ආව කිව්වෙ? -අනිත් එවුන් දෙන්නා. 291 00:22:10,037 --> 00:22:11,913 -ඌ කිව්වා උන් දාලා එන්න කියලා සහෝ. -උඹ උන්ව දාලා ආවද? 292 00:22:11,997 --> 00:22:13,749 -උන් දැන් කොහෙද? -මම දන්නෙ නැහැ. 293 00:22:13,832 --> 00:22:15,876 කෙලියා, උන් මගේ එවුන් දෙන්නෙක්. උඹට එහෙම නොකරන්නයි තිබ්බෙ. 294 00:22:15,959 --> 00:22:18,170 -ඇයි උඹ මට කතා කලේ නැත්තෙ? -මම කෝල් ගත්තා 295 00:22:18,754 --> 00:22:21,757 මම උඹට කතා කලා ක්ලේ, මම උඹට කතා කලා මම 50ස් සැරයක් විතර කතා කලා, උඹේ ෆෝන් එක බලපන්. 296 00:22:21,840 --> 00:22:24,092 -ඇයි උඹ ෆෝන් එක ලඟ තියාගත්තෙ නැත්තෙ? -මගේ ලඟ තිබ්බා.. ඒත් 297 00:22:24,176 --> 00:22:26,595 මේ යකා කිව්වා බැංකුවෙන් එලියට ආවම උන්ව දාලා එන්න කියලා. 298 00:22:26,678 --> 00:22:28,305 -ඒ යකා කිව්වා උන් මාව මරන්නයි ඉන්නෙ කියලා. -වෙඩි තියන්න? 299 00:22:28,388 --> 00:22:30,182 -ඔව්. -උන් උඹට වෙඩි තියනවා කියලා කිව්වා? 300 00:22:30,807 --> 00:22:34,978 -කොහොමහරි උඹ තැනට ගියානේ? -තැනට ගියාද? ගොන් හරකා. 301 00:22:35,062 --> 00:22:37,939 -තෝ මට යන්න ඕන තැනක් කිව්වද! -දැන් වෙලාව 8:00 යි. 302 00:22:38,023 --> 00:22:39,274 -මම දන්නවා. -වෙලාව 7:55යි. 303 00:22:39,357 --> 00:22:42,069 මම වෙලාව කීයද කියලා දන්නවා! කට වහපන්! 304 00:22:42,152 --> 00:22:43,570 -කොහාටද මම යන්න ඕන? -මම දන්නැහැ. 305 00:22:43,653 --> 00:22:45,572 ඌනෙ උඹට තැන කියන්න ඕන. 306 00:22:45,655 --> 00:22:47,115 මට තේරුනා මූ ටිකක් අවුල් ඩයල් එකක් කියලා. 307 00:22:47,199 --> 00:22:49,576 උඹ දැනන් හිටියා ඌ අවුල් එකෙක් කියලා, ඒත් උඹ ඌව දන්නෙ නැහැ? උගේ නම මොකද්ද? 308 00:22:49,659 --> 00:22:51,745 ඌ ජෙෆර්සන් ඇවනිව් වල එකෙක් කියලා විතරයි මම දන්නෙ. 309 00:22:51,828 --> 00:22:54,456 ඔව් ජෙෆ් ඇවනිව් මමත් දන්නවා, 310 00:22:54,539 --> 00:22:57,000 -උගේ නම මොකද්ද? -මම දන්නෙ නැහැ. 311 00:22:57,084 --> 00:22:59,753 -මම ඌත් එක්ක ෆෝන් එකෙන් විතරයි කතා කලේ. -උඹත් ඌ එක්කම ආඳන්න හොඳයි. 312 00:22:59,836 --> 00:23:03,423 මම ඌට වැඩේ සෙට් කලා විතරයි. එතනින් එහාට දෙයක් මම දන්නෙ නැහැ. 313 00:23:03,507 --> 00:23:05,050 -කෙලපන්. -ඔව් කෙලපන්. 314 00:23:05,133 --> 00:23:07,260 -කෙලපන් කෙලපන්. -මේ අහපන් ක්ලේ. 315 00:23:07,344 --> 00:23:08,804 මේ අහපන්. උඹ අහගෙනද ඉන්නෙ සහෝ? 316 00:23:08,887 --> 00:23:11,848 දැන් මට වැඩේ කතා කරන්න බැහැ. ඌ උඹට කියාවි යන්න ඕන තැන. 317 00:23:11,932 --> 00:23:13,058 ඔව්, කවදා ඉඳලද? 318 00:23:13,141 --> 00:23:14,184 -මම... -කවදා ඉඳලද? 319 00:23:14,267 --> 00:23:15,811 බෝලේ බිම ගැහුවම බවුන්ස් වෙන බව දැන නොගත්තෙ. 320 00:23:15,894 --> 00:23:17,437 උඹ ඒක නොදැනගන්න තරම් මෝඩයි, 321 00:23:17,521 --> 00:23:20,899 උඹ පට්ටම මෝඩයි උඹ මම මේකෙ හිර කරන්න හදන්නෙ! 322 00:23:21,399 --> 00:23:22,734 -උන් මගේ නෙ-- - ඇයි උඹ උඹේ කට්ටිය පාවිච්චි කලේ නැත්තෙ? 323 00:23:22,818 --> 00:23:25,570 උන් මගේ අය නෙමෙයි. අරූ කතා කරලා යන්න ඕන තැන කියාවි? 324 00:23:25,654 --> 00:23:29,449 -එතෙන්ට පලයන් එතකොට මේක ඉවරයි. -අම්මට හු***, අම්මට හු***. 325 00:23:29,533 --> 00:23:31,409 උඹ දන්නැති එවුන් දෙන්නෙක් කාර් එක ඇතුලට දාන්න උඹ ඉඩ දුන්නා. 326 00:23:31,493 --> 00:23:33,453 -මම ඒක දැනන් හිටියෙ නැහැ. -අපි කොච්චර වැඩ එකට කලාද? 327 00:23:33,537 --> 00:23:36,373 අපි කොච්චර කලාද? උන් මාව මරන්න හිටියෙ ක්ලේ. 328 00:23:36,456 --> 00:23:37,499 -උඹ ඒක දැනන් හිටියද? -නැහැ. 329 00:23:37,582 --> 00:23:40,168 උඹ ඒක දැනන් හිටියෙ නැද්ද? මට වෙන එකෙක්ගෙන් කෝල් එනවා උඹ ඒ දන්නවද? 330 00:23:40,252 --> 00:23:42,796 -මොකක්? කවුද? - "මොකක්? කවුද?" මම දන්නැහැ. 331 00:23:42,879 --> 00:23:45,882 මොකෙක්හරි මට මැසේජ් එකක් දැම්මා උඹයි මමයි මැරිලාකියලා. 332 00:23:45,966 --> 00:23:48,093 උඹයි මමයි මැරිලා. උඹට මොකුත් අදහසක් තියෙද ක්ලේ? 333 00:23:48,176 --> 00:23:50,387 -මම දන්නැහැ. -උඹ දන්නෑ කියලා අයිත් කියපන්, කාලකන්නියා! 334 00:23:50,470 --> 00:23:53,223 ඒක අයිත් කියපන් බලන්න, මම ඒක උඹේ නලලෙ කොටනවා. 335 00:23:53,306 --> 00:23:56,143 උඹයි සල්ලි ගත්තෙ. උඹයි උන් එක්ක වලට ගියේ, මම නෙමෙයි. 336 00:23:56,226 --> 00:23:58,228 -වැඩිය ගනන් ගන්න එපා. -ගනන් ගන්න එපා කියලා මට කියන්න එපා! 337 00:23:58,311 --> 00:24:00,480 මම මේ රෙද්දෙ කාර් මගුලෙන් අයින් වෙන්න ඕන? 338 00:24:00,564 --> 00:24:03,233 මම අවුරුද්දකින් එලියට බැස්සෙ නෑ! අවුරුද්දකින් 339 00:24:03,316 --> 00:24:06,695 -උඹ මේක ගොඩ දාපන් කලේ! -මම මේක ගොඩ දානවා, මම මේක ගොඩ දානවා. 340 00:24:06,778 --> 00:24:08,697 ඌ අයිත් කතා කරාවි. යන්න ඕන තැන කියාවි, එතකොට වැඩේ ඉවරයි. 341 00:24:08,780 --> 00:24:09,990 කෙලපන්! 342 00:24:15,912 --> 00:24:18,373 කෙලපන් 343 00:24:23,170 --> 00:24:25,881 එයාට ෆෝන් එක දෙනවා. එයාට ෆෝන් එක දෙනවා, කේට්. 344 00:24:25,964 --> 00:24:28,091 තාත්තේ, ඔයාට මෙච්චර තරහ ගිහින්නම් මට බෑ කතා කරන්න. 345 00:24:28,175 --> 00:24:31,136 මට තරහ ගිහින් නැහැ. මට රයන්ට කතා කරන්න විතරයි ඕන, රයන්ට දෙන්න ෆෝන් එක. 346 00:24:31,219 --> 00:24:32,721 මට බැහැ එයත් එක්ක කතා කරන්න. 347 00:24:33,555 --> 00:24:35,182 -හෙලෝ? -රයන්. 348 00:24:35,265 --> 00:24:36,308 ඔව්? 349 00:24:36,391 --> 00:24:39,227 මට ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ඕන ඔයා මගේ දූත් එක්ක තනියම ගෙදර ඉන්න එක ගැන. 350 00:24:40,520 --> 00:24:42,105 -අහගෙනද ඉන්නෙ? -ඔව්. 351 00:24:42,189 --> 00:24:46,776 හරි, අපේ පවුලෙ අය මේ දවස්වල අමාරු කාලයක් ගත කරමින් ඉන්නෙ. 352 00:24:46,860 --> 00:24:48,612 රයන් දැන් කේට්ට ඕන, 353 00:24:48,695 --> 00:24:50,530 එයාට දැන් ඕන කරලා තියෙන්නෙ හොඳ යාලුවෙක්. 354 00:24:50,614 --> 00:24:53,074 මම මගේ ජීවිතේටත් වැඩිය මගේ දූට ආදරෙයි, තේරුනාද? 355 00:24:53,158 --> 00:24:55,911 මගේ ජීවිතේටත් වැඩිය. තමුන්ගේ ජීවිතේටත් වැඩිය. 356 00:24:56,453 --> 00:24:58,496 -තේරුනාද? -ඔව්. 357 00:24:59,331 --> 00:25:01,208 -විස්වාසද? -ඔව්, ඔව්. 358 00:25:01,291 --> 00:25:03,710 -අපි ෆිල්ම් එකක් බලනවා විතරයි. -ඔයාලා ෆිල්ම් එකක් බලන්න හදන්නෙ? 359 00:25:03,793 --> 00:25:05,921 ඒක හොඳයි. මම නවය වෙද්දි ගෙදර එනවා. 360 00:25:06,004 --> 00:25:09,758 -ඔව්. -හොඳයි, අයිත් කේට්ට දෙන්න ෆෝන් එක. 361 00:25:11,259 --> 00:25:13,094 -ඔව්. -ඔව්. 362 00:25:13,178 --> 00:25:16,765 එයා ඔයත් එක්ක ෆිල්ම් එකක් බලලා නවය වෙද්දි ගෙදර යාවි. 363 00:25:17,766 --> 00:25:18,600 හරි. 364 00:25:18,683 --> 00:25:20,769 -වෙන මොකුත් කියන්න තියෙද? -නැහැ. 365 00:25:21,603 --> 00:25:23,772 -ඔයාට විශ්වාසද? ප්‍රශ්න නෑනෙ? -ඔව්. 366 00:25:23,855 --> 00:25:26,691 හොඳයි, පොඩ්ඩකින් හම්බෙමු. 368 00:25:48,338 --> 00:25:49,756 ඔව්? 369 00:25:49,839 --> 00:25:51,174 වහනේ වම් පැත්තට ගන්න. 371 00:25:55,679 --> 00:25:58,139 මේ රෙද්දෙ මියුසික් මට එපා වෙලා තියෙන්නෙ. 373 00:26:02,602 --> 00:26:05,480 -කොච්චර දුර යන්න ඕනද? -රෑම්ප් එක වටේට යන්න. 374 00:26:13,780 --> 00:26:16,074 -රවුමටද? -කෙලින් යන්න. 375 00:26:17,158 --> 00:26:18,994 දකුණු පැත්තට ගිහින් දිගටම යන්න. 376 00:26:33,758 --> 00:26:35,677 කොහාටද මම මේ ටික දෙන්න ඕන? 377 00:26:35,760 --> 00:26:37,971 ඔය ටික දෙන්නෙ නැහැ, ඔයා හුවමාරුවක් කරන්න යන්නෙ. 378 00:26:38,054 --> 00:26:41,516 කෙලපන්, මට මේ සල්ලි දෙන්න ඕන තැන කියනවා, මම කිසිම හුවමාරුවක් කරන්නෙ නැහැ. 379 00:26:41,599 --> 00:26:43,435 පතුලටම යන්න. එතන ගබඩාවක් වගේ එකක් ඇති. 381 00:26:46,730 --> 00:26:47,605 හෙලෝ? 382 00:26:49,149 --> 00:26:50,025 කෙලපන්. 383 00:26:50,900 --> 00:26:51,943 කෙලියා, කෙලියා. 384 00:27:08,835 --> 00:27:10,295 පොර ඇවිත්. 385 00:27:12,964 --> 00:27:14,174 කෙලියා. 387 00:27:18,511 --> 00:27:20,472 හේයි, ලෑස්ති වෙන්න. 388 00:27:23,099 --> 00:27:24,726 හේයි 389 00:27:24,809 --> 00:27:27,354 අයිත් එනවා! 390 00:27:27,437 --> 00:27:29,189 කෙලපන්, අපතයා! 391 00:27:30,565 --> 00:27:31,483 කෙලියා! 392 00:27:42,327 --> 00:27:45,622 හුවමාරුවක්? හුවමාරුවක් රෙද්ද තමයි. ඒක මිලදී ගැනීමක්. 393 00:27:45,705 --> 00:27:47,999 -මිලදී ගැනීමක්? -මත්ද්‍රව්‍ය වගයක් ක්ලේ. 394 00:27:48,083 --> 00:27:48,917 කාගෙන්ද? 395 00:27:49,000 --> 00:27:52,253 මම දන්නැහැ, මට අදාල නැහැ. මත් ද්‍රව්‍ය නම් අදින්නෙ නැහැ මම. 396 00:27:52,337 --> 00:27:57,008 මේ අහපන් මට හිතෙන්නෙ අපි මේ වෙලාවෙ වැඩිය දඟලන්න හොඳ නෑ. 397 00:27:57,717 --> 00:27:59,135 -උඹ මේ ගැන දැනගෙන හිටියද? -නැහැ. 398 00:27:59,219 --> 00:28:01,179 -උඹද මේක සෙට් කලේ? -මම කලේ නැහැ. 399 00:28:01,262 --> 00:28:04,140 -මම මේ අපිව මේකෙන් එලියට ගන්න හදන්නෙ. -මට හිතෙන්නෙ උඹ ජරා ගොඩක් ක්ලේ. 400 00:28:04,224 --> 00:28:06,893 උඹම කියපන් මම දැන් මොකද්ද කරන්න ඕන කියලා. 401 00:28:06,976 --> 00:28:09,938 මට මොනවද ඕන? උඹයි මේක ඇටෙව්වෙ. 402 00:28:10,021 --> 00:28:12,107 උඹ අර ටික ගන්නෙත් නැත්තම්, මම දන්නෑ මොනව කරන්නද කියලා. 403 00:28:14,901 --> 00:28:16,861 මේ ටික ගන්න පුලුවන් කෙනෙක් හොයපන් ක්ලේ. 404 00:28:16,945 --> 00:28:20,949 -වෙන කෙනෙක්? -ඔව් වෙන කෙනෙක් , හොයලා බලපන්. 405 00:28:21,032 --> 00:28:23,159 මේක ගන්න පුලුවන් වෙන ඩ්‍රයිවර් කාරයෙක් හොයපන්. 406 00:28:23,243 --> 00:28:26,955 -මාව මේකෙන් ගලවපන්. -හරි ෂිට්, මම හොයන්නම්. 407 00:28:27,038 --> 00:28:29,707 -හොඳයි. -එපා මම කියන්නෙ.. එපා. 408 00:28:29,791 --> 00:28:30,875 ඔව් , කෝල් දීලා බලපන්. 409 00:28:30,959 --> 00:28:34,671 -මම මේක ගන්නම්. -උඹ? 410 00:28:34,754 --> 00:28:36,673 කාර් එක අරන් වරෙන්, මම ඒක කරන්නම්, උඹ අයින් වෙනවා. 411 00:28:36,756 --> 00:28:39,175 -මම උඹේ ලඟට කාර් එක අරගෙන එන්නෙ නැහැ. -නැද්ද? 412 00:28:39,259 --> 00:28:42,470 -නැහැ. -උඹයි මාව මේ තැනට දැම්මෙ. 413 00:28:42,554 --> 00:28:44,556 -මම උඹව ඔතෙන්ට දැම්මෙ? -ඔව්. 414 00:28:45,265 --> 00:28:48,184 උඹට ඕන මම ඌට මොනවා කියන්නද? උඹ දන්නවද මම කෝල් කලොත් මොනව වෙයිද කියලා. 415 00:28:48,268 --> 00:28:51,146 -මට කියපන් ඌ කවුද කියලා, ඌ කවුද කියලා කියපන්. -මොකක්? ඇයි උඹට ඌ කවුද කියලා දැනගන්න ඕන? 416 00:28:51,229 --> 00:28:54,065 දැනගන්න ඕනද? මොකද ඌ මාවයි මේකට හිර කරලා තියෙන්නෙ. 417 00:28:54,149 --> 00:28:55,734 මමයි ඌට ණය, මගේ පස්සයි හිර වෙලා තියෙන්නෙ! 418 00:28:57,193 --> 00:29:00,238 මට දැනගන්න ඕන මේ යකා මොකාද කියලා, මට නමක්, නම්බර් එකක් ඕන. 419 00:29:01,114 --> 00:29:04,534 -මම කියන්නම් උඹ සල්ලි ටික උස්සලා කියලා. -මොකක්? 420 00:29:04,617 --> 00:29:06,911 මම කියන්නම් උඹ මගේ කිසිම කොල් එකක් ගන්නෙ නෑ කියලා, 421 00:29:06,995 --> 00:29:08,496 ඒ වගේම උගේ සල්ලිත් අරන් උඹ මාරු වෙලා කියලා කියන්නම්. 422 00:29:08,580 --> 00:29:12,542 දෙයියම්පල්ලා මම උඹේ ඇ* දෙක කපලා ගන්නවා ඇහුනද උඹට ක්ලේ? 423 00:29:12,625 --> 00:29:14,294 ක්ලේ? ක්ලේ! 425 00:29:16,129 --> 00:29:17,547 කාලකන්නි බල්ලා! 427 00:29:24,637 --> 00:29:26,598 යෝ, මේ චීටා පණිවිඩයක් තියන්න. 428 00:29:27,265 --> 00:29:30,018 චීටා මම පොඩි ප්‍රශ්නෙක ඉන්නෙ 429 00:29:30,101 --> 00:29:32,896 මට උදව් ඕන, කෝල් එකක් දීපන්. 435 00:29:58,755 --> 00:30:00,173 -උඹ කව්ද බැල්ලියේ? -කෙලපන්. 436 00:30:01,090 --> 00:30:04,344 මොකද්ද උඹේ ප්‍රශ්නෙ? වීදුරුව පහත දාපන් ගෑනියේ! 437 00:30:04,427 --> 00:30:06,095 ඉක්මන් කරපන් අපතයෝ! 438 00:30:06,179 --> 00:30:09,057 මම තෝව චප්ප කරලා දානවා බූරුවෝ 439 00:30:09,140 --> 00:30:11,226 ඔහ් කෙලියා 441 00:30:26,574 --> 00:30:27,492 කාලකන්නියා. 442 00:30:28,284 --> 00:30:29,202 ක්ලේ? 443 00:30:29,619 --> 00:30:32,705 උඹ මේක කරනවද නැත්තම් මම කියන්නද උඹ සල්ලි ටික උස්සලා කියලා. 444 00:30:32,789 --> 00:30:34,749 මේ අහපන්. මේකයි වෙන්න යන්නෙ. 445 00:30:34,833 --> 00:30:36,334 උඹ මට කියපන් මේ කාලකන්නියා කවුද කියලා, 446 00:30:36,417 --> 00:30:38,711 ඊට පස්සෙ මම ඌට කතා කරලා කියනවා, මම මේ සල්ලි ටික දීලා යනවා කියලා. 447 00:30:38,795 --> 00:30:39,796 -එතකොට මේ රෙද්ද ඉවරයි. -නැහැ. 448 00:30:39,879 --> 00:30:41,548 -උඹට ඇහුනද? -උඹ මේක කෙලවගන්නවා. 449 00:30:41,631 --> 00:30:42,966 -මම මේකට සම්බන්ද වෙන්නෙ නැහැ 450 00:30:43,049 --> 00:30:45,927 ෆෝන් එක තියන්න එපා! 451 00:30:46,010 --> 00:30:47,095 මොකද? උඹ මොකද්ද කරන්නෙ? 452 00:30:48,179 --> 00:30:50,098 -උඹ? -මොන මගුලක්ද කරන්නෙ? 453 00:30:50,181 --> 00:30:52,058 වචනයක්වත් කියන්න එපා හරිද? 454 00:30:52,141 --> 00:30:53,768 මම සල්ලි ටික තැනකින් තියලා උඹට කියන්නම් කොහෙද තිව්වෙ කියලා. 455 00:30:53,852 --> 00:30:56,855 උඹ මට කෝල් එකක්හරි මැසේජ් එකක් හරි දැම්මොත් මේ හැම ඩොලර් එකකටම මම ගිනි තියනවා. 460 00:31:36,311 --> 00:31:38,146 ෂිට්. 461 00:31:38,229 --> 00:31:40,023 -ක්ලේ? ක්ලේ! 462 00:31:40,106 --> 00:31:42,025 ඔව්. 463 00:31:42,108 --> 00:31:44,736 මට එකඟ වෙන්නත් බැහැ, උන්ට තර්ජනය කරන්නත් බැහැ, 464 00:31:44,819 --> 00:31:47,739 මට මොකුත් කරන්න බැහැ, මේ කවුද කියලා හරියට දැන ගන්නකම්. 465 00:31:47,822 --> 00:31:51,159 -මම කිව්වා මම ඌව දන්නෑ කියලා. -උඹ තනිකරම ජරා ගොඩක්. 466 00:31:51,242 --> 00:31:52,577 හරි? 467 00:31:52,660 --> 00:31:54,120 මට දැනගන්න ඕන මේ වැඩේ බුක් කලේ කවුද කියලා. 468 00:31:54,203 --> 00:31:56,414 උඹ කරන්නෙ බාර් එකක් වාඩි වෙලා කෝල් ගන්න එක විතරයි. 469 00:31:56,497 --> 00:31:59,167 කොල් එකක් දීලා මේ යකාගේ නම හොයලා කියපන්. තේරුනාද? 470 00:31:59,250 --> 00:32:01,544 -මට බැහැ. -ක්ලේ මම උඹට අයිත් ගන්නම්. 471 00:32:01,628 --> 00:32:03,755 -මම ඌට කතා කරන්නෙ නැහැ. -මිනිත්තු පහයි! 473 00:32:07,300 --> 00:32:09,010 -මට දැන් කතා කරන්න බැහැ. -කට් කරන්නනම්.. 476 00:32:22,982 --> 00:32:24,400 යෝ මේ චීටා පිණිවිඩයක් තියන්න. 477 00:32:24,484 --> 00:32:25,818 කෙලපන්. 478 00:32:25,902 --> 00:32:29,864 චීටා ග්‍රෑන්ඩ්වල තියෙන ගැරේජ් එකේදි මාව හමුවෙයන් හරිද? 479 00:32:29,948 --> 00:32:33,576‍ මම ලොකු ප්‍රශ්නෙක ඉන්නෙ මට උදව් ඕන, කෝල් එකක් ගනින් සහෝ. 481 00:32:38,581 --> 00:32:39,999 මං දැනන් හිටියා තමුසෙ කතා කරන එකක් නැහැ කියලා. 482 00:32:40,083 --> 00:32:42,502 කේට් මට කතා කරලා කිව්වා තමුන් ගෙදර නෑ කියලා. 483 00:32:42,585 --> 00:32:46,172 එයා ඉන්නෙ රයන් එක්ක? රයන්ට අවුරුදු 17යි. 484 00:32:46,255 --> 00:32:49,801 ඔයා අවුරුදු13ක ගෑනු ලමයෙක් අවුරුදු 17 බෝයි ෆ්‍රෙන්ඩ් එක්ක තනියම දාලා ආව. 485 00:32:49,884 --> 00:32:52,053 දන්නවද, මම එයාලව අල්ල ගත්තා... 486 00:32:53,388 --> 00:32:55,723 ඔයා කිව්වලු එයාට මාත් එක්ක එන්න බැහැ කියලා 487 00:32:55,807 --> 00:32:59,143 මොකද තමුන්ට... හිර අඩස්සියේ තියාගෙන ඉන්න ඕනලු? 488 00:32:59,227 --> 00:33:00,770 - තමුසෙ කාලකන්නියෙක්. 489 00:33:00,853 --> 00:33:05,108 මම කේට්ව තියාගන්න චාන්ස් එකක් දුන්නා.. 490 00:33:05,775 --> 00:33:08,903 ඒත් තවත් බෑ, මම කේට්ව ගන්නවා 492 00:33:17,829 --> 00:33:19,664 වරෙන් උඹට සෙල්ලම් කරන්නද ඕන? 494 00:33:37,432 --> 00:33:40,101 මම කාටවත් කතා කරන්නෙ නැහැ. 495 00:33:40,184 --> 00:33:41,394 තමුසෙ කාටවත් කතා කරන්නනෙ නැහැ කියන එකෙන් මොකදද් කියන්නෙ? 496 00:33:41,477 --> 00:33:43,312 මට මෙතන අන්තෙටම කෙලවිලා ඉන්නවා. 497 00:33:43,396 --> 00:33:44,647 ඒ වගේම උඹත් ජරාම ජරා ගොඩක්. 498 00:33:44,731 --> 00:33:46,899 මම ඔක්කොම සල්ලිත් එක්ක උමගක ඉන්නෙ, 499 00:33:46,983 --> 00:33:49,944 උඹ මට උත්තරයක් දෙනකන් මම මෙතනින් අඩියක්වත් යන්නෙ නැහැ. 500 00:33:50,486 --> 00:33:53,698 අයිත් චැන්ඩ්ලර් ස්ටේශන් එකට ගිහින් උඹට සල්ලි ගෙවලා කරන්න කියලා තියෙන වැඩේ කරපන්. 501 00:33:54,365 --> 00:33:56,367 -ඉඳපන්, මොකද්ද උඹ මේ දැන් කිව්වෙ? -මොකද්ද? 502 00:33:56,826 --> 00:33:58,619 උඹ කොහොමද දන්නෙ මම චැන්ඩ්ලර් ස්ටේශන් එකට ගියා කියලා? 503 00:33:58,703 --> 00:33:59,704 මොකද්ද? 504 00:33:59,787 --> 00:34:01,497 මම උඹට කිව්වෙ නෑ සල්ලි ටික මාරු කරන්න කිව්වෙ චැන්ඩ්ලර් ස්ටේශන් එක ලඟින් කියලා. 505 00:34:01,581 --> 00:34:03,332 උඹ කොහොමද දන්නෙ මම එතෙන්ට ගියා කියලා? 506 00:34:03,416 --> 00:34:05,209 -උඹ මොන මගුලක්ද මේ කියවන්නෙ? -උඹ කොහෙද ඉන්නෙ? 507 00:34:06,127 --> 00:34:08,963 උඹ කොහෙද ඉන්නෙ කාලකන්නියෝ? බාර් එකේද? 508 00:34:09,547 --> 00:34:11,049 -කෙලපිය. 509 00:34:11,132 --> 00:34:15,470 කාලකන්නි බැල්ලිගෙ පුතා. කෙලවියන් ජරා ගොඩ. 510 00:34:27,482 --> 00:34:29,859 යෝ මේ චීටා, පණිවිඩයක් තියන්න. 511 00:34:29,942 --> 00:34:31,778 කෙලපන් චීටා. 512 00:34:31,861 --> 00:34:36,240 මම කාර් එකක හිර වෙලා ඉන්නෙ මේකෙන් මට එලියට එන්න ඕන මට කෝල් එකක් ගනින්. 513 00:34:37,325 --> 00:34:38,576 කෙලපිය 515 00:34:42,789 --> 00:34:44,582 යෝ මේ චීටා, 521 00:35:23,496 --> 00:35:25,414 -ඔව්? -මම තමුසෙට මොනවද කරන්න කිව්වෙ? 522 00:35:26,082 --> 00:35:28,126 -මොකද්ද? -උඹ මම කියන ඒව ගනන් ගත්තෙ නෑ, 523 00:35:28,209 --> 00:35:31,003 - උඹට වන්දි ගෙවන්න වේවි. 539 00:39:04,175 --> 00:39:06,344 නවත්තපන් නවත්තපන්! 540 00:39:06,427 --> 00:39:09,180 -මගේ අත -කාලකන්නියා උඹ තමයි මට කෙලෙව්වෙ! 541 00:39:09,263 --> 00:39:10,848 -මොන මගුලක්ද? -උඹ මාව කෑවා! 542 00:39:10,931 --> 00:39:12,808 මොන.. 543 00:39:12,892 --> 00:39:15,019 -හේයි! -පස්සට වෙයල්ලා! 544 00:39:15,102 --> 00:39:16,354 මේක උඹලට අදාල නැහැ. 545 00:39:16,437 --> 00:39:18,481 -තමුසෙ හොඳ සිහියෙන්ද? -කට වහපන්! 546 00:39:18,564 --> 00:39:21,359 පස්සට වෙයල්ලා, එකෙක් අඩියක් තියන්න එපා! 547 00:39:21,442 --> 00:39:23,402 -උඹ මගේ අත කැඩුවා! -වැරදි මිනිහා. 548 00:39:23,486 --> 00:39:25,029 වැරදි රාත්‍රියක. 549 00:39:25,112 --> 00:39:26,238 එපා 550 00:39:26,322 --> 00:39:27,865 එපා! 551 00:39:27,948 --> 00:39:29,909 කවුද මේ වැඩේ බුක් කලේ? -මම දන්නැහැ. 552 00:39:29,992 --> 00:39:34,413 -කෙලපිය කෙලපිය! -කවුද මේ රෙද්දෙ වැඩේ බුක් කලේ? 554 00:39:35,915 --> 00:39:37,500 පස්සට වෙයන්! 555 00:39:37,583 --> 00:39:39,001 උඹ මගේ අත කැඩුවා, එපා! 556 00:39:39,085 --> 00:39:40,252 -කාර් එකට නැගපන්! -බැහැ! 557 00:39:40,336 --> 00:39:42,046 නැගපිය 558 00:39:43,047 --> 00:39:44,548 ඌට යන්න දීපන් අපතයෝ! 559 00:39:44,632 --> 00:39:46,384 උඹ මට කෙලෙව්වා, කාලකන්නියෝ! 560 00:39:47,802 --> 00:39:48,928 පස්සට වෙයන්! 561 00:39:49,011 --> 00:39:51,514 උඹ වැඩ්ඩෙක් නම් වෙඩි තියපන්. 563 00:39:57,186 --> 00:39:59,021 -දැන් මොකද? -හේයි හේයි. 564 00:39:59,980 --> 00:40:03,234 -මොකද? -මට උදව් කරන්න! 565 00:40:03,317 --> 00:40:05,319 -මට අවුලක් නැහැ. -කට වහපන්! 566 00:40:05,403 --> 00:40:07,113 -කට වහපන්. -උඹ මගේ අත කැඩුවා. 567 00:40:07,196 --> 00:40:08,739 බලපන් උඹ කරපු දේ! 568 00:40:10,783 --> 00:40:11,784 හේයි! 569 00:40:12,118 --> 00:40:14,912 -දෙයියනේ! -දෙවියනේ, ඒක හරි. 570 00:40:14,995 --> 00:40:18,165 -උඹ මොකද්ද කලේ? 571 00:40:18,249 --> 00:40:20,084 මේ මොකාද? මොකාද මේ කතා කරන්නෙ? 572 00:40:21,335 --> 00:40:22,711 මොකෙද්ද මේ කතා කරන්නෙ? 573 00:40:22,795 --> 00:40:25,297 -මේ කවුද? -අයින් වෙයන්! 574 00:40:25,840 --> 00:40:28,008 උඹ මට තව එකපාරක් හරි තර්ජනය කලොත්, 575 00:40:28,092 --> 00:40:30,928 තොගේ සල්ලිත් එක්ක මම මේ කාර් එක පුපුරවලා දානවා. ඇහුනද උඹට? 576 00:40:31,011 --> 00:40:33,347 මම මේ දිව්රලා කියන්නෙ ඔක්කොම ගිනි තියලා දානවා. 577 00:40:34,140 --> 00:40:36,809 -හෙලෝ? -උඹ මගේ බැංකු මංකොල්ලෙ සල්ලි ටික පැහැර ගත්තා. 578 00:40:36,892 --> 00:40:39,770 මම උඹවයි උඹේ එහා පැත්තෙ ඉන්න මාව රවට්ටපු පරයයි දෙන්නවම ඉවරයක් කරනවා හරිද? 579 00:40:39,854 --> 00:40:42,898 -ෂිට් ඒ කවුද? -තොපි දෙන්නා ඉවරයි. 580 00:40:43,691 --> 00:40:46,026 -ෂිට්! 582 00:40:47,361 --> 00:40:48,279 කෙලියා! 584 00:40:52,533 --> 00:40:55,286 ඒ කවුද? මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා, ඒ මොකෙද්ද? 585 00:40:55,828 --> 00:40:56,829 ඒ තමයි අර යකා. 586 00:40:56,912 --> 00:40:58,539 -ඒ මොකාද? -ඒ තමයි අර කෝල් කරන එකා. 587 00:40:58,622 --> 00:41:00,833 ඒ කෝල් කරන එකා? මේ වැඩේ කරන එකා? 588 00:41:00,916 --> 00:41:03,377 ඌ මොන කාලකන්නියෙක්ද? උඹ ඌත් එක්ක හැමිනුනාද? 589 00:41:03,461 --> 00:41:07,673 උඹද මේ ඔක්කොම සේට් කලේ? උඹ කාලකන්නියා! 590 00:41:07,756 --> 00:41:09,133 දිගටම යමන්! 591 00:41:18,976 --> 00:41:20,853 අපිට වෙඩි තියපු එකාද මේ වැඩේ කරන්නෙ, 592 00:41:20,936 --> 00:41:22,313 ඌත් එක්කද මේ මුලු රෑම මම කතා කලේ? 593 00:41:22,396 --> 00:41:23,898 -ඌ -ක්ලේ. 594 00:41:23,981 --> 00:41:26,692 -මම දන්නැහැ -මේකෙ ඉන්න අනිත් එකා කවුද? 596 00:41:28,652 --> 00:41:31,906 -ඌ පිලී වල එකෙක්. -උඹ පිලී වල එකෙක් එක්කද හැමිනෙන්නෙ? 597 00:41:31,989 --> 00:41:33,491 ඌ මට සල්ලි ගොඩක් දුන්නා. 598 00:41:35,868 --> 00:41:39,330 -මොකටද? මට කෙලවන්නද? -නැහැ, උඹට කෙලවන්න නෙමෙයි. 599 00:41:39,413 --> 00:41:41,248 ඌ මට සල්ලි ගොඩක් දුන්නා. 600 00:41:41,332 --> 00:41:44,627 -උඹ කාලකන්නියෙක් වගේ මගේ අත කැඩුවා! -ඌ උඹට සල්ලි ගොඩක් දුන්නෙ මොකටද? 601 00:41:46,795 --> 00:41:48,631 මම දන්නවා මොනවද වුනේ කියලා ක්ලේ. 602 00:41:48,714 --> 00:41:50,382 උඹ ඌට කිව්වද ගොන් මෝඩයෙක් ඉන්නවා කියලා මේ වැඩේ කරන්න, 603 00:41:50,466 --> 00:41:52,843 ඌ අමාරුවේ වැටිලා ඉද්දි පවුලෙ අයට සලකන්න. 604 00:41:52,927 --> 00:41:55,346 සල්ලිකාර එවුන්ට ගොඩක් ණය වෙච්ච 605 00:41:55,429 --> 00:41:59,141 -ඒ කතාව හරි වගේ නේද ක්ලේ? -දෙයියනේ, උඹ පහත් විදියට මිනිස්සු ගැන හිතන්නෙ. 606 00:41:59,225 --> 00:42:02,728 -කෙලපන්-- -හේයි මම කෙලින්නෙ නැහැ. 607 00:42:02,811 --> 00:42:04,730 -මෙතන කෙලවගන්න හදන්න එපා. -හරි හරි. 608 00:42:04,813 --> 00:42:07,858 මට දැනගන්න ඕන මේ යකා මොකෙද්ද කියලා. උඹට ඇහුනද? 609 00:42:07,942 --> 00:42:11,487 ඒක හැර වෙන එක වචනයක්වත් කියන්න එපා. 610 00:42:15,115 --> 00:42:15,991 ක්ලේ... 611 00:42:19,036 --> 00:42:21,121 මට පිලී කාරයා ලඟට හිස් අතින් යන්න බැහැ. 612 00:42:23,999 --> 00:42:26,710 මේ කතා කරන එකා දුර්වල කරන්න කියලා උන් මට සල්ලි ගොඩක් දුන්නා. 613 00:42:32,633 --> 00:42:35,010 උඹ කාලකන්නියා. උඹ කලේ මොකද්ද කියලා දන්නවද? 614 00:42:35,094 --> 00:42:37,805 උඹ මෙතන යුද්ධයක් පටන්.. මම යුද්ධයක් පටන් ගත්තා. 615 00:42:38,722 --> 00:42:43,561 මම ටිකක් ඉස්සරහට යන්නයි බැලුවෙ මචන්. මම වෙනසක් එක්ක ඉස්සරහට යන්නයි බැලුවෙ. 616 00:42:45,354 --> 00:42:47,398 දැන් මම පටන් ගනිපු තැනටත් වැඩිය අන්ත තැනක ඉන්නෙ. 617 00:42:48,357 --> 00:42:50,568 -මම දන්නෙ නැහැ. -හරි. 618 00:42:51,777 --> 00:42:53,612 -හරි. -මෝඩයා. 619 00:42:53,696 --> 00:42:55,364 මම මේක උන් එක්ක බලා ගන්නම්. 620 00:42:55,447 --> 00:42:56,865 මම මේ යකත් එක්ක මූනට මූනට වැඩේ විසඳගන්නම් 621 00:42:56,949 --> 00:42:59,159 මොකද මම ඇතුගෙ ඉද්දි උන් මං ගැන බලා ගත්තා. 622 00:42:59,243 --> 00:43:00,411 ඒක නිසා මම මේක බලා ගන්නම්. 623 00:43:01,745 --> 00:43:04,498 ඊට පස්සෙ උඹ ටවුන් එකෙන් පිට වෙලා පලයන්. 624 00:43:04,582 --> 00:43:06,709 -කොහෙද? කොහෙද මම යන්නෙ -ඒක මට අදාල නැහැ. 625 00:43:06,792 --> 00:43:08,669 -මට මොකද වෙන්නෙ? -මම දන්නෙ නැහැ. 626 00:43:08,752 --> 00:43:10,254 -උන් මාව මරාවි. -මට හිතෙන විදියට එහෙම වෙන එකක් නැහැ. 627 00:43:10,337 --> 00:43:12,339 -උන් මාව මරාවි. -මට හිතෙන විදියට එහෙම වෙන එකක් නැහැ. 628 00:43:12,423 --> 00:43:15,884 --උන් මාව මරලා දාවි. -මට හිතෙන විදියට එහෙම වෙන එකක් නැහැ ක්ලේ.! 629 00:43:15,968 --> 00:43:19,346 -කෙලියා මගේ අරක කූල් වෙලා තියෙන්නෙ. -මොකක්? 630 00:43:19,430 --> 00:43:21,724 -බෝලත් එක්කම මගේ අරක කූල් වෙලා! -නවත්තපන්. 631 00:43:21,807 --> 00:43:23,767 -ඒක එච්චර හොඳ නැද්ද? -කට වහපන්. 632 00:43:23,851 --> 00:43:25,603 -ඒවා කූල් වෙලා. -තව වචනයක්වත් කියන්න එපා. 633 00:43:25,686 --> 00:43:28,105 කතා කරන්න එපා, හරිද? 634 00:43:29,523 --> 00:43:33,527 මම මෙතනින් ඩොලර් 20,000ක් අරගෙන. 635 00:43:33,611 --> 00:43:35,070 උඹට දෙනවා, මම ඒ ගැන උන් එක්කක බලා ගන්නම්, 636 00:43:35,154 --> 00:43:37,031 ඊට පස්සෙ උඹ මගේ දෑහැට නොපෙනී යන්න ඕන. 637 00:43:37,114 --> 00:43:38,949 මට උඹව අයිත් දකින්න ඕන නෑ. 638 00:43:42,202 --> 00:43:44,163 උඹ තාම කාර් එක මාරු කලේ නැද්ද? 639 00:43:45,456 --> 00:43:48,459 උඹට එහෙම එකක් පේනවද ක්ලේ? 641 00:43:51,170 --> 00:43:52,880 මට මේ සල්ලි ඕන. 642 00:43:54,048 --> 00:43:58,802 -මට සමාවෙයන්. -එපා කලේ එපා 643 00:43:58,886 --> 00:44:01,305 කෙලපන් ක්ලේ! 645 00:44:03,849 --> 00:44:05,309 කෙලපන්! 646 00:44:05,392 --> 00:44:07,478 කෙලියා! 647 00:44:07,561 --> 00:44:09,313 දෙවියනේ. 648 00:44:09,396 --> 00:44:11,857 උඹ මොකද්ද මේ කලේ? 649 00:44:11,940 --> 00:44:15,527 මට කෙවුනා ,මට කෙලවුනා. 650 00:44:17,696 --> 00:44:20,783 මට කෙලවුනා කොල්ලෝ. 651 00:44:20,866 --> 00:44:22,868 -ක්ලේ? -මට කෙලවුනා 652 00:44:22,951 --> 00:44:25,954 -ක්ලේ? -මට කෙලවුනා. 653 00:44:26,038 --> 00:44:27,498 -කෙලපන්. 654 00:44:27,581 --> 00:44:29,541 -උදව් කරපන් උදව් කරපන්. -කෙලපන්. 655 00:44:29,625 --> 00:44:32,044 -උදව් කරපන්. -මට බැහැ. 657 00:44:34,546 --> 00:44:37,508 ඌ කවුද? උගේ නම කියපන්? මේ යකාගේ නම කියපන් ක්ලේ. 658 00:44:37,591 --> 00:44:39,051 -මම යන්න ඕන. -කියපන් ක්ලේ. 659 00:44:39,134 --> 00:44:41,261 -මට එලියට යන්න ඕන. -ක්ලේ? 660 00:44:41,345 --> 00:44:44,056 -උඹට වැඩි වෙලාවක් නැහැ, මේ අහපන් ක්ලේ. 662 00:44:45,683 --> 00:44:48,852 ක්ලේ? 666 00:44:58,112 --> 00:44:59,113 ක්ලේ? 667 00:45:02,366 --> 00:45:03,325 ක්ලේ? 668 00:45:05,077 --> 00:45:07,996 කෙලපන්, කෙලපන්. 00:45:46,000 --> 00:46:45,103 baiscopes.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ★ ★ උදාර රාජපක්ෂ(ශාන්) ★ ★ කරුණාකර පරිවර්ථක අයිතිය සුරකින්න 674 00:46:50,474 --> 00:46:51,850 ඔව්. 675 00:46:51,934 --> 00:46:55,312 මම උඹ ගැන දන්නවා කියලා කිව්වෙ උඹ ගැන ඔක්කොම දේවල් දන්න නිසා. 676 00:46:55,395 --> 00:46:57,272 මම දන්නවා උඹ එච්චරම ප්‍රවීන ඩ්‍රයිවර් කෙනෙක් නෙමෙයි. 677 00:46:57,356 --> 00:47:00,150 උඹ සති අන්ත රේස් පදින කෙනෙක්. උඹ අලුත්. 678 00:47:00,234 --> 00:47:03,153 උඹ ගිණි නිවන එකේ අවුරුදු 3ක් වැඩ කලා කියලා මම දන්නවා. 679 00:47:03,237 --> 00:47:06,698 ඒ වගේම උඹ ඒ කාලේ පවුල වෙනුවෙන් ගොඩක් ණය ගත්තා. 680 00:47:07,866 --> 00:47:10,077 උඹ නිකන්ම එකෙක් විතරයි. 681 00:47:10,160 --> 00:47:12,704 උඹ කරන්නෙ පවුල වෙනුවෙන් උඹෙන් කෙරෙන්න ඕන දේවල් විතරයි. හරිද? 682 00:47:14,164 --> 00:47:17,960 ඒ වගේම මම දන්නවා උඹට ගෑනියෙකුයි ළමයෙකුයි ඉන්නවා කියලා. 683 00:47:18,043 --> 00:47:19,586 උඹට ඇහෙනවද මම කියන ඒවා? 685 00:47:29,137 --> 00:47:31,598 හේයි මේ කේට්, පණිවිඩයක් තියන්න මම කෝල් එකක් ගන්නම්. 687 00:47:37,229 --> 00:47:38,981 ගන්න කේට් ෆෝන් එක ගන්න කේට්. 689 00:47:44,611 --> 00:47:45,904 කේට්? 690 00:47:46,780 --> 00:47:47,698 කේට්...? 691 00:47:48,657 --> 00:47:50,117 -ඔයා හොඳින්ද? -නැහැ. 692 00:47:50,200 --> 00:47:51,577 මොකද්ද අවුල? 693 00:47:52,119 --> 00:47:53,120 මොකද්ද අවුල? 694 00:47:55,706 --> 00:47:58,792 මම අම්මට කතා කලා, ඒක නම් එපා වෙනවා. 695 00:47:59,251 --> 00:48:01,795 ඔව් මම දන්නවා, ඒක එපා වෙනවා තමයි දැන් මේක අහන්න. 696 00:48:01,878 --> 00:48:03,797 -තාත්තේ අම්මා මාව ගන්න හදන්නෙ. -නැහැ 697 00:48:03,880 --> 00:48:05,132 -එයා කියනවා ඔයා චාන්ස් එක නැති කර ගත්තලු. -නැහැ 698 00:48:05,215 --> 00:48:07,050 -එහෙම තමයි. -බලනන්, එයාට ගන්න බැහැ 699 00:48:07,134 --> 00:48:09,553 එයාට එහෙම කරන්න බැහැ. එයා නිකන් කියවන්නෙ. 700 00:48:09,636 --> 00:48:11,888 ඔයා මාව තනියම දාලා ගියා, ඔයා දැනන් හිටියා අම්මා මේක කරනවා කියලා. 701 00:48:11,972 --> 00:48:15,142 මම දන්නවා මගේ අතින් වැරැද්දක් වුනා. මම ඒක හරි ගස්සනවා. 702 00:48:15,225 --> 00:48:17,477 හරිද? ඔයා දැන් මං වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕන. 703 00:48:17,561 --> 00:48:19,229 ඔයා ගෙදරන් පිට වෙන්න ඕන? 704 00:48:19,313 --> 00:48:21,398 -ඒ කියන්නෙ? -ඔයා රයන්ට කියලා 705 00:48:21,481 --> 00:48:23,358 රිච් මාමාගේ ගෙදරට ඇරලවගන්න. 706 00:48:23,442 --> 00:48:25,819 -මොකක්? -එයාට කියන්න එහාට එක්කගෙන යන්න කියලා. 707 00:48:25,902 --> 00:48:29,031 තාත්තේ රයන් ගෙදර ගියා, මොනවද සිද්ද වෙන්නෙ? 708 00:48:30,991 --> 00:48:33,910 -ඔයා තනියමද ගෙදර ඉන්නෙ? -රයින් ඔයා කියපු විදියට ගෙදර ගියා. 709 00:48:33,994 --> 00:48:36,038 හරි ඔයා එහෙනම් මෙහෙම කරන්න. 710 00:48:36,121 --> 00:48:37,122 -මොකද්ද? -ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 711 00:48:37,205 --> 00:48:39,207 -ඔයා මගේ කාර් එක අරන් තරනකට යන්න ඕන. -ඔයාගේ කාර් එක? 712 00:48:39,291 --> 00:48:42,961 ඔව් මගේ Porsche එකත් පැදගෙන ග්‍රෑන්ඩ් ස්ට්‍රීට් වල තියෙන ගැරේජ් එකට යන්න. 713 00:48:43,045 --> 00:48:45,172 -ඔයා දන්නවද මම කියන තැන? -මට පාරේ වාහන පදින්න අවසරයක් නැහැ. 714 00:48:45,255 --> 00:48:46,715 ඔයාට දැන් පදින්න පුලුවන් වස්තුවේ? 715 00:48:46,798 --> 00:48:49,343 ඒක් නිකන් ට්‍රැක් එකක් පදිනවා වගේ තමයි, ඔයා ඒක 50 වතාවක් විතර කරලා තියෙනවා. 716 00:48:49,426 --> 00:48:51,094 වෙලාව අරගෙන හෙමින් යන්න. 717 00:48:51,178 --> 00:48:52,929 තාත්තේ මොනවද වෙන්නෙ? ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්න කියන්නෙ? 718 00:48:53,013 --> 00:48:55,474 මේ අහන්න, ඔයාට මතකද ගරාජ් එක තියෙන තැන. 719 00:48:55,557 --> 00:48:57,893 -සපත්තු කඩේට එහා පැත්තෙ? මතකද? -ඔව්. 720 00:48:57,976 --> 00:49:00,812 ඔයා කාර් එකත් පැදගෙන එතනට යන්න. පස්වෙනි ලෙවල් එකේ දාගෙන යන්න. 721 00:49:00,896 --> 00:49:02,356 -හරි. -හරි? 722 00:49:02,439 --> 00:49:03,357 -තාත්තේ. -ඔව්? 723 00:49:03,440 --> 00:49:05,442 -යතුර කොහෙද? -යතුර? 724 00:49:06,526 --> 00:49:08,695 ෂිට් යතුර මගේ ලඟ. යතුර මගේ ලඟ. 725 00:49:08,779 --> 00:49:10,864 ඔයාගේ ලඟ? මම දැන් මොකද කරන්නෙ? 726 00:49:12,366 --> 00:49:15,410 සින්ක් එක ලඟ තියෙන ලාච්චුව බලන්න. 727 00:49:15,494 --> 00:49:18,914 වම් පැත්තෙ තියෙන ලට්ට ලොට්ට පිරිච්ච ලාච්චුව. 728 00:49:18,997 --> 00:49:20,123 -බඩු පිරිච්ච එකද? -බඩු පිරිච්ච එක. 729 00:49:20,207 --> 00:49:21,750 බඩු පිරිලා තියෙන ලාච්චුව බලන්න. යන්න, ඉක්මන් කරන්න. 730 00:49:21,833 --> 00:49:23,335 -මම මෙහෙමම ඉන්නවා ,යන්න. -හරි. 731 00:49:25,504 --> 00:49:27,798 -ඉක්මන් කරන්න. -හරි. 732 00:49:28,632 --> 00:49:30,133 කේට්? 734 00:49:34,388 --> 00:49:37,015 -කේට්? -ඒකෙ යතුරක් නැහැ . 735 00:49:37,099 --> 00:49:40,310 ෂිට් මේ අහන්න නිකන්ම ගෙදරින් යන්න. 736 00:49:40,394 --> 00:49:42,979 ගෙදරින් එලියට බැහැලා පයින් යන්න.. 737 00:49:43,063 --> 00:49:44,231 -හොයාගත්තා. -තිබ්බද? 738 00:49:44,314 --> 00:49:46,400 -ඔව්. -හරි යතුර කියලා ශුවර්ද? 739 00:49:46,483 --> 00:49:48,902 -ඔව්. -හරි කාර් එකට නගින්න. 740 00:49:48,985 --> 00:49:51,279 වෙලාව අරගන්න. ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්. 741 00:49:51,363 --> 00:49:53,365 -හරි. -හරි, මම එතෙන්ට එන්නම්. 742 00:49:53,448 --> 00:49:54,783 -බායි තාත්තේ. -හරි පැටියෝ බායි. 744 00:50:04,876 --> 00:50:08,088 -මොනවද ඕන? -හේයි උදව්වක් කරන්න පුලුවන්ද? 745 00:50:08,171 --> 00:50:10,090 -තැනකට ගිහිල්ලා කේට්ව මුණ ගැහෙන්න පුලුවන්ද. -ඇයි? 746 00:50:10,173 --> 00:50:11,508 ඔයාට ගිහිල්ලා හම්බෙන්න පුලුවන්ද? 747 00:50:11,591 --> 00:50:15,053 -බැහැ ඇයි? ඔයා කාර් එකකද ඉන්නෙ? -ජෙස්. 748 00:50:15,137 --> 00:50:16,847 -ජෙස් -දෙවියනේ. 749 00:50:16,930 --> 00:50:20,308 ඔයා තාම කාර් එකක. තාම කාර් එකක් පදිනවා. 750 00:50:20,392 --> 00:50:22,144 -තව දුරටත් පවුල ගැන හොයන්නෙ නැහැ. -ජෙස් 751 00:50:22,227 --> 00:50:27,107 ඔයා ඇබ්බැහි වෙලා, ඔයාට ඕක නවත්තන්න බැහැ ඔයාට ගරාජ් එකේ වැඩ කරන්න තිබ්බා. 752 00:50:27,190 --> 00:50:28,191 එහෙම කරලා දූත් එක්ක ගෙදර ඉන්න තිබ්බා. 753 00:50:28,275 --> 00:50:29,735 -ජෙස්? -ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ... 754 00:50:29,818 --> 00:50:32,821 ජෙස් ජෙස් තප්පරේකට ඔය රෙද්දෙ කට වහන්න පුලුවන්ද? 755 00:50:32,904 --> 00:50:35,323 මම බරපතල ප්‍රශ්නෙක ඉන්නෙ! ඔයාට මේ උදව්ව කරන්න පුලුවන්ද! 756 00:50:35,407 --> 00:50:36,992 ඔයා කේට්ව ගන්න. හරිද? 757 00:50:37,075 --> 00:50:38,785 ඔයා ගෙදරිනුත් පිට වෙන්න ඕන. ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද? 758 00:50:38,869 --> 00:50:40,579 -කෙලවියන්! මට අද රෑ එයාව ගන්න බැහැ. -ජේස්. 759 00:50:40,662 --> 00:50:43,331 හරි? මට අද රෑ එයාව ගන්න බැහැ . මම හෙට එයාව ගන්නම්. 760 00:50:43,415 --> 00:50:45,333 -මම ඔයාට මැසේජ් එකක් දැම්මා. -මම දන්නවා. 761 00:50:45,417 --> 00:50:47,711 - "නැහැ" කියන්නෙ ඇයි? -මම කිව්වෙ "මම දන්නවා කියලා. 762 00:50:47,794 --> 00:50:50,881 මට මැසේජ් එක ලැබුනා, මේ උදව්ව විතරක් කරන්න ගිහිල්ලා එයාව ගන්න කරණාකරලා. 763 00:50:51,965 --> 00:50:53,842 හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න! 764 00:50:53,925 --> 00:50:55,844 මොකක්? ඉන්න වෙලාවක් නැහැ, කොහේවත් යන්න එපා. ජෙස් කොහේවත් යන්න එපා. 765 00:50:55,927 --> 00:50:57,471 -ඔයාට පොඩ්ඩක් ඔහොම ඉන්න පුලුවන්ද? -එපා 766 00:50:57,554 --> 00:50:59,222 ජෙස් ඔයා මේ දැන්ම ගෙදරින් පිට වෙන්න ඕන. 767 00:50:59,306 --> 00:51:02,225 -කවුරුහරි දොරට තට්ටු කරනවා, පොඩ්ඩක් ඉන්න. -මේ දැන් යන්න. 768 00:51:02,309 --> 00:51:03,769 ජෙස්? 769 00:51:05,395 --> 00:51:06,688 කෙලියා, ජෙස්! 770 00:51:07,564 --> 00:51:09,691 -ෆෝන් එක ගන්න බැල්ලිගේ පු.. 771 00:51:09,775 --> 00:51:12,152 -ඒකිව කාර් එකට දාන්න! -එපා! 772 00:51:12,235 --> 00:51:13,862 -ජෙස්! -කට වහපිය! 773 00:51:13,945 --> 00:51:16,198 -ජෙස්! කෙලියා! 776 00:51:55,612 --> 00:51:57,489 මේ දැන්ම සල්ලි ගෙනෙන්? 777 00:51:59,449 --> 00:52:01,243 මේ සල්ලි උඹේ නෙමෙයි කියලා මම දන්නවා. 778 00:52:02,202 --> 00:52:05,372 සල්ලි ගෙනෙන් නැත්තම් මම ඒකිව දූෂණය කරන විදිය අහගෙන ඉඳපන්. 779 00:52:05,455 --> 00:52:06,706 මමමයි ඒකිට කෙලින්නෙ. 780 00:52:08,250 --> 00:52:10,126 -මමමයි. -හරි. 781 00:52:10,210 --> 00:52:11,461 කොහෙද උඹ ඉන්නෙ? 782 00:52:12,838 --> 00:52:14,756 -මම ඉන්නෙ 32කේ. - කොහෙද? 783 00:52:15,590 --> 00:52:18,468 -ට්‍රැක්ස් කිට්ටුව, මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න. -කාර් එක ඔතනම නවත්තගෙන ඉඳපන්. 784 00:52:18,552 --> 00:52:22,347 ඔතනම ඉඳපන්! මම ඔතෙන්ට මනිත්තු දෙකෙන් කෙනෙක් එවනවා. 785 00:52:23,014 --> 00:52:24,015 -එතකොට මේක ඉවරයි 786 00:52:25,517 --> 00:52:28,770 -මම තමුසෙගෙ සල්ලි පැහැරගත්තෙ නැහැ. -කාලකන්නි බල්ලා. 787 00:52:30,063 --> 00:52:31,898 තමුසෙගෙ ලඟ තාම සල්ලි තියෙද? 788 00:52:33,233 --> 00:52:34,401 තියෙද? 789 00:52:35,443 --> 00:52:37,320 -ඔව් ,තියෙනවා. -මේ දැන්ම සල්ලි ටික මගේ ලඟට 790 00:52:37,404 --> 00:52:39,489 නොගෙනාවොත් ගොඩක් ලේ වැගිරේවි. 791 00:52:39,573 --> 00:52:40,824 ඌ මගේ ගෑනිව අල්ල ගත්තා. 792 00:52:42,492 --> 00:52:44,244 ඌ මගේ ගෑනිව අල්ලගෙන, තමුසෙට ඇහුනද? 793 00:52:46,121 --> 00:52:48,999 -හරි, මට පුලුවන් උදව් කරන්න. -කොහොමද? 794 00:52:51,293 --> 00:52:52,919 සල්ලි ගෙනල්ලා වැඩ පටන් ගමු. 795 00:52:54,170 --> 00:52:56,882 -සල්ලි ටික ගෙනෙන්, නැත්තම් මම -නැත්තම් මොකද? 796 00:52:56,965 --> 00:53:00,552 නැත්තම් තමුසෙ මොනවා කරන්නද? මොනව කරන්නද? මාව මරන්නද? රෙද්ද තමයි. 797 00:53:00,635 --> 00:53:03,805 තොට බෑ මාව මරන්න මමයි තෝව මරන්නෙ. 798 00:53:03,889 --> 00:53:09,019 ඌට ගෑනිගෙන් වැඩක් නැහැ තමුසෙ බය කරන්න තියාගෙන ඉන්නවා ඇරෙන්න. 799 00:53:09,728 --> 00:53:12,314 සල්ලි තියෙන්නෙ තමුසෙ ලඟ, තමුසෙටයි මේක පාලනය කරන්න පුලුවන්. 800 00:53:12,898 --> 00:53:15,525 තමුසෙ වැඩිය දැගලුවොත් ඌ දෙන්නවම මරලා දාවි. 801 00:53:16,526 --> 00:53:19,029 -උඹේ ලගයි සල්ලි තියෙන්නෙ. -මට දුවෙක් ඉන්නවා! 802 00:53:19,112 --> 00:53:20,822 තමුසෙට ඇහුනද? මට දුවෙක් ඉන්නවා. 803 00:53:20,906 --> 00:53:24,534 ඌ එයාවත් අල්ලගෙන කරදර කරාවි ඒකටයි මම බය වෙලා ඉන්නෙ. 804 00:53:24,618 --> 00:53:27,704 තමුසෙ බය වෙලා ඉන්නෙ මොකටද? සල්ලි නැති වේවි කියලා? තමුසෙට බය තියෙන්නෙ සල්ලි ගැන. 805 00:53:27,787 --> 00:53:29,915 මේක සල්ලි ගැන නෙමෙයි. මේක සල්ලි ප්‍රශ්නයක් නෙමෙයි. 806 00:53:29,998 --> 00:53:34,878 මේක වෙන කෙනෙක්ගේ ඩොලර් 200,000ට වඩා වැඩි වැඩක්. 807 00:53:34,961 --> 00:53:38,423 ක්ලේ මේක පටලවලා. තව එකෙකුට මේක විකුණුවා. 808 00:53:38,506 --> 00:53:40,800 පිලී කියන කාලකන්නියත් මේකට සෙට් වුනේ එහෙමයි. 809 00:53:40,884 --> 00:53:44,137 ඌ මට කෙලවන්නයි හදන්නෙ ටවුන් එකේ ඉන්න හැම එකාම ඉස්සරහ. 810 00:53:44,220 --> 00:53:46,806 තමුසෙ හිතන්නෙ ඒ යකා අතට සල්ලි ගියොත් මොනවා වේවි කියලද? 811 00:53:46,890 --> 00:53:49,893 මගේ මිනිස්සුන්ට? මගේ පවුලෙ අයට? 812 00:53:49,976 --> 00:53:51,645 මේක මාව පණපිටින් 813 00:53:51,728 --> 00:53:55,732 කාලා දාන ආයුධයක්. 814 00:53:55,815 --> 00:53:59,361 තමුසෙගේ ඔලුව මේකට හිර වෙලා තියෙන්නෙ මට තමයි පුලුවන් තමුසෙව මේකෙන් ගලවගන්න. 815 00:54:00,278 --> 00:54:01,696 මොකද්ද කෙරෙන්න ඕන? 816 00:54:02,656 --> 00:54:04,950 -මම තමුසෙලාට අවුරුදු 3ක සේවා කාලයක් ණයයි. -ඔව්. 817 00:54:05,033 --> 00:54:07,744 -තමුසෙ අවුරුදු 3ක සේවා කිලයක් ණයයි. -ඔව්. 818 00:54:07,827 --> 00:54:11,957 -මට ඒ ගැනත් බලා ගන්න පුලුවන්. -මට නිකම්ම මැජික් පෙන්නන්න හදන්න එපා. 819 00:54:12,040 --> 00:54:13,333 ඇයි මම තමුසෙව විශ්වාස කරන්නෙ? 820 00:54:15,794 --> 00:54:18,546 -එයාට වයස කීයද? -කාටද? 821 00:54:18,630 --> 00:54:20,507 තමුසෙගෙ දූට, වයස කීයද? 822 00:54:23,551 --> 00:54:25,387 -13යි. -13යි. 823 00:54:27,055 --> 00:54:29,766 තමුසෙ මගේ පවුල බේරගන්න උදව් කරනවා. මම තමුසෙගෙ පවුල බේරගන්නම්. 824 00:54:33,103 --> 00:54:35,313 -මොනවද තමුසෙ කරන්නෙ? -මොනව කරයි කියලද හිතන්නෙ? 825 00:54:35,397 --> 00:54:36,815 මම ඌව මරනවා. 826 00:54:41,111 --> 00:54:43,363 හරි හරි. 827 00:54:44,280 --> 00:54:46,658 උගෙන් කෝල් එකක් එනවා. මොකද්ද මම කරන්න ඕන? 828 00:54:46,741 --> 00:54:48,576 උගේ ලඟ මගේ ගෑනි ඉන්නවා මගේ ගෑනි උගේ ලඟ. 829 00:54:48,660 --> 00:54:49,619 හරි. 830 00:54:50,578 --> 00:54:55,125 සල්ලි දෙන්න තැනක් කතා කරගෙන මට තැන කොහෙද කියලා කියන්න. 831 00:54:57,627 --> 00:55:01,047 -මට කෙලවන්න හදන්න එපා. -තමුසෙට කෙලවන්නෙ නැහැ? 832 00:55:02,090 --> 00:55:05,260 සල්ලි තියෙන්නෙ තමුසෙගෙ ලඟ යාලුවා. තමුසෙගෙ ලඟ. 833 00:55:05,927 --> 00:55:07,053 හරි. 834 00:55:08,013 --> 00:55:09,139 හරි. 835 00:55:13,143 --> 00:55:14,269 තමුසෙ තවම ඉන්නවද? 836 00:55:14,352 --> 00:55:16,187 -මොන මගුලක්ද? -මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න. 837 00:55:16,271 --> 00:55:18,356 -උඹට ඕන ඒකිට කතා කරන්නද? -මට එයාට කතා කරන්න දීපන්! 838 00:55:18,440 --> 00:55:21,317 උඹට ඒකිට කතා කරන්න ඕන්නම් කාර් එක පැදගෙන වරෙන්! 839 00:55:21,401 --> 00:55:23,319 ඇවිත් මට ඉන්න තැන කියපන්. 840 00:55:23,862 --> 00:55:26,281 උඹට ඕන මම උඹේ ගෑනිට කරද්දි කෑ ගහනවා අහන්නද? ඊට පස්සෙ ඒකිගේ බෙල්ල කපනවා. 841 00:55:26,364 --> 00:55:28,950 -උඹට ඒක කරන්න බැහැ. -උඹට කේවල් කරන්න කිසිම දෙයක් නැහැ. 842 00:55:29,034 --> 00:55:32,787 කිසිම දෙයක් නැහැ, මම තොගේ ගෑනිව මරනවා තොට ගෑනිව අයිත් දකින්න ඕනද? 843 00:55:32,871 --> 00:55:36,583 හිටපු ගෑනි, බල්ලෝ. මගේ ලඟයි තොගේ සල්ලි තියෙන්නෙ අපතයා. 846 00:56:01,316 --> 00:56:02,317 කෙලපන්. 848 00:56:11,451 --> 00:56:14,454 උඹ දැන් සන්සුන් වෙලාද? ඒක කියපන්. 849 00:56:14,537 --> 00:56:15,580 ඔව්. 850 00:56:16,706 --> 00:56:19,626 උඹට සල්ලි ඕනනම් වැඩිය දගලන එක නවත්තපන්. 851 00:56:20,502 --> 00:56:21,669 මුලින්, මම එයත් එක්ක කතා කරනවා. 852 00:56:21,753 --> 00:56:24,047 ඊට පස්සෙ මම කියන්නම් කොහේටද සල්ලි ගන්න එන්න ඕන කියලා. තේරුනාද? 853 00:56:24,130 --> 00:56:26,966 එයාට අතක් හරි තිබ්බොත්. මම සල්ලි ටිකට ගිණි තියනවා. 854 00:56:27,050 --> 00:56:29,385 මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න හැදුවොත් මම සල්ලි ටිකට ගිණි තියනවා. 855 00:56:29,469 --> 00:56:34,099 සල්ලි ටික ගන්න ඇවිල්ලා සෙල්ලම් දැම්මොත්, මම මේ ටිකට ගිණි තියනවා, දැන් එයාට ෆෝන් එක දීපන්. 856 00:56:34,933 --> 00:56:36,768 -හෙලෝ? -ජෙස්, ඔයා හොඳින්ද? 857 00:56:36,851 --> 00:56:38,561 -ඔව්, ඒත් -කතා කරන්න එපා කතා කරන්න එපා. 858 00:56:38,645 --> 00:56:41,731 මේ අහන්න ඔයා කිසිම දෙයක් කතා කරන්න එපා වචනයක්වත් කතා කරන්න එපා. 859 00:56:41,815 --> 00:56:44,109 ඌ ඔයාට අතක්වත් තියන්නෙ නැහැ. ඌට ඕන දේ මගේ ලඟ තියෙනවා. 860 00:56:44,192 --> 00:56:45,485 මම ඌට ඒක දෙනවා ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නැහැ. 861 00:56:45,568 --> 00:56:47,237 ඒත් ඔයා අඬන්නවත් කතා කරන්නවත් එපා. 862 00:56:47,320 --> 00:56:49,531 උන්ට ඔයාගේ දිහා බලන්නවත් හේතුවක් දෙන්න එපා තේරුණාද? 863 00:56:49,614 --> 00:56:51,533 ඌ කරන්න කියන දේවල් විතරක් කරන්න? 864 00:56:51,616 --> 00:56:53,076 -හරි. -හරි දැන් අරෑට ෆෝන් එක දෙන්න. 865 00:56:53,159 --> 00:56:55,161 වචනයක්වත් කියන්න එපා, ඌට ෆෝන් එක දෙන්න. 866 00:56:56,871 --> 00:56:57,747 ඉතින්? 867 00:56:58,540 --> 00:57:00,333 ෆිල්මොර්වල 19දි, මිනිත්තු 15කින්. 868 00:57:00,416 --> 00:57:02,252 -පරක්කු වෙන්න එපා. -උඹ සල්ලි නොදුන්නොත්.. 869 00:57:04,671 --> 00:57:06,965 -ෆිල්මොර්වල 19දි. -කොච්චර වෙලාවකින්ද? 870 00:57:07,048 --> 00:57:10,301 -මිනිත්තු 16කින් උඩම තට්ටුවේ. -හරි, ඌට එන්න දෙන්න. 871 00:57:10,385 --> 00:57:12,637 -කොහොමද වැඩේ කරන්නෙ? -ඌව ගෙන්නන්න. 872 00:57:12,720 --> 00:57:16,015 -උගේ ලග මගේ ගෑනි ඉන්නෙ, මොකද්ද කරන්න හදන්නෙ? -මම එනකන් ඌව තියාගන්න. 873 00:57:16,099 --> 00:57:19,060 මේක ඉවරයක් කරමු, ඌව එතෙන්ට ගෙන්න, වැඩේ මම කරන්නම්. 874 00:57:19,144 --> 00:57:21,604 ඔයාගේ අවුරුදු 3නේ ණය ඉවර කරනවා. ඌව එහාට ගේන්න. 877 00:57:38,663 --> 00:57:39,497 කෙලපන්. 893 00:59:42,453 --> 00:59:44,247 -කාලකන්නි බල්ලා 902 01:01:24,764 --> 01:01:25,807 කේට්? 903 01:01:28,851 --> 01:01:29,727 කේට්. 906 01:01:42,949 --> 01:01:43,825 හේයි. 907 01:01:44,409 --> 01:01:46,494 -මට සිග්නල් එක අදුරගන්න බැරි වුනා. -අවුලක් නැහැ, ඔයා හොඳින්ද? 908 01:01:46,577 --> 01:01:47,620 -ඔව්. -හොඳ කෙල්ල. 909 01:01:47,704 --> 01:01:50,373 -ඇයි මට මෙහාට පැදගෙන එන්න කිව්වෙ? -යමු, නියමෙට කරලා තියෙනවා. 910 01:01:50,456 --> 01:01:52,667 -තාත්තේ -යතුර දෙන්න, මේ බලන්නකො. 911 01:01:52,750 --> 01:01:53,793 නියමෙට පාක් කරලා තියෙනවා. 912 01:01:56,212 --> 01:01:57,714 තාත්තේ ඇයි.. 913 01:01:59,215 --> 01:02:01,342 ඔක්කොම හරි. 915 01:02:03,052 --> 01:02:04,721 ඩ්‍රයිවින් වැඩේ කොහොමද? 916 01:02:05,513 --> 01:02:08,224 නියමයි මම හිතන්නෙ. 917 01:02:08,307 --> 01:02:10,143 -හොඳ කෙල්ල 918 01:02:10,226 --> 01:02:12,854 -අඩි උස සපත්තුද? -නැහැ, සාමාන්‍ය ඒවා. 921 01:02:26,242 --> 01:02:27,493 තාත්තේ මොකද වෙන්නෙ? 922 01:02:44,427 --> 01:02:46,554 -තාත්තේ ලේ එනවා. -මම හොඳින්, ඒ මගේ ලේ නෙමෙයි. 923 01:02:46,637 --> 01:02:48,097 -ඇයි ලේ එන්නෙ? -මට අවුලක් නැහැ. 924 01:02:48,181 --> 01:02:50,057 ඔයා හොඳන් නෙමෙයි. අපි හොස්පිට්ල් එකකට යන්න ඕන. 925 01:02:50,141 --> 01:02:52,935 වස්තුවේ, ඒක පේන තරම් දරුණු නැහැ. හොස්පිට්ල් එකකට යන්න ඕන නෑ. 926 01:02:53,019 --> 01:02:57,106 පස්සට වෙලා මම කියන දේ අහන්න කේට්. 927 01:02:58,024 --> 01:03:00,943 අපි මේ බෑග් දෙක යම් තැනකට දෙන්න ඕන තේරුණාද? 928 01:03:03,029 --> 01:03:06,407 -බෑග් වල මොනවද තියෙන්නෙ? -කෙනෙකුට දෙන්න ඕන දෙයක්. 929 01:03:08,034 --> 01:03:10,328 සල්ලි, ඒ සල්ලිද? 930 01:03:12,914 --> 01:03:14,874 ඔව් සල්ලි. 931 01:03:16,083 --> 01:03:17,418 ඔයා අයිත් යන්න හදන්නෙ. 932 01:03:17,502 --> 01:03:19,587 -ඔයා අයිත් හිරේ යන්න හදන්නෙ. -මම කොහේවත් යන්නැහැ. 933 01:03:19,670 --> 01:03:23,007 මම කොහේවත් යන්නැහැ, අපිට මේ සල්ලි ටික දෙන්න විතරයි තියෙන්නෙ, එච්චරයි. 934 01:03:23,090 --> 01:03:24,383 මට ඔයා කියන ඒවා විශ්වාස නැහැ. 935 01:03:24,467 --> 01:03:27,178 ඒයාලට කියන්න මේවා ඇවිත් අරන් යන්න කියලා. එයාලට කියන්න මෙහාට ඇවිත් අරගෙන යන්න කියලා. 936 01:03:27,261 --> 01:03:28,679 -අනේ එයාලට කියන්න ඕනනම් ඇවිත් අරගෙන යන්න කියලා. -කේට්! කේට්! 937 01:03:28,763 --> 01:03:32,058 -කියන්න ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා! -කේට්, නවත්තන්න මේ බලන්න! 938 01:03:36,312 --> 01:03:37,563 මට බැහැ. 940 01:03:55,289 --> 01:03:58,751 -හැමදේම හරියාවි කේට්. -ඔයා ඒක හරියට දන්නෙ නැහැ, මට තේරෙනවා. 941 01:03:58,835 --> 01:04:01,587 -හැමදේම හරි යාවි. -කට වහගන්න තාත්තේ. 942 01:04:02,588 --> 01:04:07,093 වැඩකට නැති කතා කියවනවනම් වහාම මගුල් කට වහගන්න. 945 01:04:21,315 --> 01:04:24,360 කාර් එක ට්‍රැක් එකට දාපු ගමන් මම හැමදාම ඔයාට මොකද්ද කියන්නෙ. 946 01:04:24,443 --> 01:04:26,112 "ඔයා ඉන්නෙ කාලයට ඇතුලත් වෙලා" 947 01:04:27,280 --> 01:04:30,199 කාර් එකට නැග්ගම වඩාත්ම වැදගත් දේවල් මොනවද? 948 01:04:30,908 --> 01:04:35,079 -වේගයයි කාලයයි. -වේගයයි... කාලයයි. 949 01:04:36,247 --> 01:04:37,498 මෙතෙන්දිත් ඒ දෙකම සම්බන්දයි. 950 01:04:40,835 --> 01:04:43,337 ඔයා දැන් මේ කාර් එක අරගෙන රිච් මාමලයි ගෙදරට යන්න ඕන. 951 01:04:43,421 --> 01:04:45,590 ඔයා වාහනේ නවත්තන්න බැහැ. කිසිම කෙනෙකුට කතා කරන්න වාහනේ නවත්තන්න බැහැ. 952 01:04:45,673 --> 01:04:47,091 ඔයා ඉන්නෙ කොහෙද කියලා කාටවත්ම කියන්න එපා. 953 01:04:47,174 --> 01:04:48,259 -ඔයාට තේරුනාද මම කියපු දේ? -මොකක්? 954 01:04:48,342 --> 01:04:49,510 -මම කියපු දේ තේරුණාද? -නැහැ. 955 01:04:49,594 --> 01:04:51,721 මෙන්න මගේ පර්ස් එක. 956 01:04:53,055 --> 01:04:56,017 මට මේක අයිත් ඕන? 957 01:04:56,100 --> 01:04:57,852 මේකෙ සල්ලියි මගේ ATM කාඩ් එකයි තියෙනවා. 958 01:04:57,935 --> 01:04:59,687 -පින් එක මොකද්ද? -මගේ උපන් දිනේ. 959 01:04:59,770 --> 01:05:01,606 ඔයාගේ උපන් දිනේ, යන්න. 960 01:05:03,858 --> 01:05:06,736 රිච් මාමට කියන්න අම්මා කතා කරාවි කියලා, එයා කතා කරාවි. 961 01:05:08,195 --> 01:05:10,406 එයාට කියන්න පොරොන්දුව රකින්න කියලා, හරිද? 962 01:05:12,658 --> 01:05:14,577 -මට බැහැ තාත්තේ -කේට්, කේට්... 963 01:05:15,453 --> 01:05:17,914 ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නැහැ, පැටියෝ. 964 01:05:24,170 --> 01:05:25,880 -මට බැහැ තාත්තේ. -නැහැ. 965 01:05:27,173 --> 01:05:28,758 ඔක්කොම හරි යාවි. 966 01:05:29,967 --> 01:05:31,928 ඔයා මට දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න ඕන? 967 01:05:33,763 --> 01:05:35,181 ඔයාගේ හදවතට එකඟ නැති කිසිම දෙයක්, 968 01:05:35,264 --> 01:05:39,685 කවදාවත්ම කරන්න එපා. 969 01:05:39,769 --> 01:05:42,563 කොල්ලෙක් වෙනුවෙන්වත් කිසිම කෙනෙක් වෙනුවෙන්වත් කරන්නෙ නැහැ කියලා පොරොන්දු වෙන්න. 971 01:05:44,815 --> 01:05:46,192 -තාත්තේ... -පොරොන්දු වෙන්න. 972 01:05:47,526 --> 01:05:49,195 -පොරොන්දු වෙනවා. -ඔයා පොරොන්දු වෙනවා? 973 01:05:55,117 --> 01:05:56,202 යන්න. 974 01:06:02,124 --> 01:06:03,542 හරියට හදාගන්න. 975 01:06:05,294 --> 01:06:06,462 හරියට හදා ගත්තද? 976 01:06:08,130 --> 01:06:09,966 හොඳයි. නවයයි තුනයි? 977 01:06:12,134 --> 01:06:13,260 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 979 01:06:16,180 --> 01:06:17,056 ඔයාට අවුලක් වෙන්නෙ නැහැ. 980 01:06:19,642 --> 01:06:20,643 මම හොඳින් නෙමෙයි තාත්තේ ඉන්නෙ. 981 01:06:20,726 --> 01:06:23,104 -මට බයයි, මට මේක කරන්න බැහැ. -ඔයා බය වෙන්නෙ නැහැ. 982 01:06:23,187 --> 01:06:24,647 දන්නවද මොකද කියලා? 'ඔයා මගේ දූ. 983 01:06:25,231 --> 01:06:29,151 ඔයා මගේ දූ. ඔයා මේක සිය පාරක් විතර කරලා තියෙනවා. 984 01:06:29,235 --> 01:06:30,987 මම ඔයාට හැමදාම මොකද්ද කියන්නෙ පැටියෝ? 985 01:06:31,946 --> 01:06:34,156 -"මාර්ගය හොයා ගන්න." -මාර්ගය හොයා ගන්න. 995 01:08:10,669 --> 01:08:12,254 කෙලපන් 999 01:08:51,043 --> 01:08:53,671 මෙන්න, මෙතන ඔක්කොම තියෙනවා, මට එයාව බලන්න ඕන.. එයාට එන්න දෙනවා. 1000 01:08:53,754 --> 01:08:55,965 සල්ලි දීලා ඉඳපන් ඊට පස්සෙ ගෑනි දෙන්නම්. 1001 01:08:56,048 --> 01:08:58,175 එයාට කාර් එකෙන් එලියට එන්න දෙනවා. මට එයාව බලන්න ඕන. 1002 01:08:59,802 --> 01:09:02,596 බෑග් එක දෙනවා. බෑග් එකෙන් ඈතට වෙනවා. 1003 01:09:02,680 --> 01:09:04,431 මට එයාව බලන්න ඕන. 1004 01:09:05,975 --> 01:09:07,601 -එපා! -එයාට කාර් එකෙන් එලියට එන්න දෙනවා... 1005 01:09:07,685 --> 01:09:12,148 සෙල්ලම් කරන්න හදන්න එපා. මම තෝව ඉවරයක් කරනවා. 1006 01:09:12,606 --> 01:09:14,275 මොකද්ද ඔයා කරන්නෙ, අපි යමු! 1007 01:09:14,358 --> 01:09:15,526 -අම්මා? -අපි මෙතනින් යමු! 1008 01:09:15,609 --> 01:09:16,485 -යමු! -අම්මා. 1009 01:09:16,569 --> 01:09:19,196 බලාගෙන උඹ ඕව කරන්නෙ. 1010 01:09:19,280 --> 01:09:20,239 කෙලපන් 1012 01:09:23,742 --> 01:09:26,579 යමු යමු! අරෑ අල්ල ගනින්! 1013 01:09:27,705 --> 01:09:28,622 පහලට! 1020 01:09:56,025 --> 01:09:57,818 තාත්තේ! 1021 01:09:57,902 --> 01:10:00,613 තාත්තේ අම්මා කොහෙද? 1022 01:10:03,073 --> 01:10:04,408 -අම්මා කොහෙද? -යන්න,යන්න,යන්න! 1023 01:10:04,491 --> 01:10:07,494 -අම්මා කොහෙද? -පරිස්සමින් පදින්න. 1024 01:10:07,578 --> 01:10:09,288 හොඳයි, පරිස්සමෙන්. 1025 01:10:10,414 --> 01:10:12,416 -අම්මා කොහෙද? -එයා ආරක්ෂිතව ඉන්නවා. 1026 01:10:12,499 --> 01:10:13,876 උන් අපේ පස්සෙ එනවා, දිගටම පදින්න. 1027 01:10:15,502 --> 01:10:16,462 පදින්න. 1029 01:10:21,634 --> 01:10:23,594 හොඳයි, දකුණට දකු්‍යට. 1030 01:10:28,265 --> 01:10:30,017 -තාත්තේ මොකද මේ වෙන්නෙ? -වැඩි කරන්න! 1031 01:10:37,483 --> 01:10:40,110 -පේනවද? ඌව පේනවද? -නැහැ. 1032 01:10:40,194 --> 01:10:42,279 -මට පේන්නෙ නැහැ. -හරි හරි. 1033 01:10:43,864 --> 01:10:44,740 නවත්තන්න. 1034 01:10:44,823 --> 01:10:45,699 -නවත්තන්න? -නවත්තන්න! 1036 01:10:48,285 --> 01:10:49,495 යන්න. 1038 01:10:53,916 --> 01:10:55,626 තාත්තේ ඔයාට කියන්න වෙනවා මොනවද මේ වෙන්නෙ කියලා. 1039 01:10:55,709 --> 01:10:58,963 බෙල්ට් එක, අපි පොඩි රවුමක් යනවා කේට් බෙල්ට් එක දාගන්න. 1042 01:11:08,138 --> 01:11:09,306 වරෙන්. 1043 01:11:10,099 --> 01:11:11,225 -පස්සට වෙන්න! 1047 01:11:50,889 --> 01:11:52,266 සාක්කුවේ ෆෝන් එක! 1048 01:11:52,349 --> 01:11:53,600 -හරි. -ආන්සර් කරන්න! 1049 01:11:53,684 --> 01:11:57,062 ආන්සර් කරලා ෆෝන් එක මගේ කනෙන් තියන්න. 1050 01:11:57,146 --> 01:11:58,147 -හෙලෝ? -තමුසෙ මෙහේ නැහැ. 1051 01:11:58,230 --> 01:11:59,606 -හෙලෝ? -මම ෆිල්මෝර් 19 වල. 1052 01:11:59,690 --> 01:12:02,151 -තමුසෙ කොහෙද ඉන්නෙ? මොකක්? -ඔතනම ඉන්න ඌ මගේ පස්සෙන් එනවා. 1053 01:12:02,234 --> 01:12:04,695 -මොන මගුලක්ද තමුසෙ කරන්නෙ? -මම මිනිහව ඔතෙන්ට අරගෙන එනවා. 1054 01:12:04,778 --> 01:12:06,780 යටම තට්ටුවට,ඇහුනද? 1055 01:12:06,864 --> 01:12:07,948 -එවර්ග්‍රීන්. -එවර්ග්‍රීන්. 1056 01:12:08,032 --> 01:12:10,826 -එවර්ග්‍රීන් වලින් ඇතුල් වෙන්නෙ. -එවර්ග්‍රීන් වල පහල තට්ටුව. 1057 01:12:10,909 --> 01:12:12,244 -එතන ඉන්න 1058 01:12:12,328 --> 01:12:13,662 -පහත් වෙන්න! පහත් වෙන්න! -තාත්තේ! 1062 01:12:23,422 --> 01:12:24,381 මොකක්? 1064 01:12:39,313 --> 01:12:40,397 -තාත්තේ! -පහත් වෙන්න! 1066 01:12:54,912 --> 01:12:55,829 පහත් වෙන්න! පහත් වෙන්න! 1068 01:12:57,623 --> 01:12:58,624 පහත් වෙන්න. 1069 01:13:01,460 --> 01:13:02,503 දොර! 1070 01:13:03,629 --> 01:13:05,547 -ඌව එලියට ගන්න. -හරි. 1072 01:13:08,050 --> 01:13:08,884 කාලකන්නියා. 1073 01:13:17,101 --> 01:13:18,352 කෙලපන්! 1075 01:13:27,653 --> 01:13:29,738 මට බෑග් ටික දෙන්න. මම ඉක්මන්ට එනවා. 1076 01:13:29,822 --> 01:13:32,116 පහත් වෙලා ඉන්න, හරිද?? 1077 01:13:32,699 --> 01:13:33,826 පහත් වෙන්න. 1078 01:13:39,748 --> 01:13:42,668 හොඳ කෙල්ල. පහත් වෙලා ඉන්න. 1082 01:14:58,660 --> 01:15:00,496 ඔයා හොඳින් නේද? 1083 01:15:02,206 --> 01:15:03,707 ඔව්? 1084 01:15:11,507 --> 01:15:13,842 අම්මා කොහෙද? අම්මා කොහොමද එතනට ගියේ? 1085 01:15:13,926 --> 01:15:16,637 අම්මා හොඳින් පැටියෝ. දැන් අපි එයාව හම්බෙන්න යන්නෙ. 1086 01:15:18,096 --> 01:15:20,516 -එයාව හම්බෙන්න? -ඔව් එයාව හම්බෙන්න. 1087 01:15:23,310 --> 01:15:25,562 තාත්තේ ඔයා කියපු විදියට ගියේ නැති එකට මට සමාවෙන්න. 1088 01:15:25,646 --> 01:15:28,565 මම කියපු විදියට ගියේ නැති එකට මට සතුටුයි. 1089 01:15:29,775 --> 01:15:32,069 ඔයා නියමෙට ඩ්‍රයිව් කලා. ඔයා නියමෙට වැඩේ කලා. 1090 01:15:33,862 --> 01:15:35,697 සුපිරියටම වැඩේ කලා. 1090 01:15:36,000 --> 01:15:41,000 ඔබත් උපසිරසි නිර්මාණයට දක්ෂතාව ඇතිනම් ඔබ කැමති චිත්‍රපටයෙ ⁣, TV shows හි උපසිරසි නිර්මාණය කර Admin@baiscopes.com ලිපිනයට එවන්න 01:17:06,000 --> 01:19:35,103 baiscopes.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ★ ★ උදාර රාජපක්ෂ(ශාන්) ★ ★ කරුණාකර පරිවර්ථක අයිතිය සුරකින්න 119647