subtitlecat.com

All language subtitles for Zvahlav aneb Saticky Slameného Huberta(1971).Eng

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:39,800 --> 00:00:40,650 JABBERWOCKY 2 00:00:40,700 --> 00:00:44,300 'Twas brillig, and the slithy toves 3 00:00:44,350 --> 00:00:48,350 Did gyre and gimble in the wabe; 4 00:00:48,400 --> 00:00:52,850 All mimsy were the borogoves, 5 00:00:52,900 --> 00:00:56,680 And the mome raths outgrabe. 6 00:00:56,780 --> 00:00:59,560 "Beware the Jabberwock, my son! 7 00:00:59,610 --> 00:01:01,910 The jaws that bite... 8 00:01:01,960 --> 00:01:04,500 the claws that catch! 9 00:01:04,550 --> 00:01:08,125 Beware the Jubjub bird, and shun The frumious Bandersnatch!" 10 00:01:08,225 --> 00:01:12,085 He took his vorpal sword in hand: 11 00:01:12,135 --> 00:01:15,300 Long time the manxome foe he sought-- 12 00:01:15,350 --> 00:01:19,170 So rested he by the Tumtum tree, 13 00:01:19,220 --> 00:01:21,550 And stood awhile in thought. 14 00:01:21,650 --> 00:01:25,875 And, as in uffish thought he stood, 15 00:01:25,925 --> 00:01:29,130 The Jabberwock, with eyes of flame, 16 00:01:29,180 --> 00:01:33,050 Came whiffling through the tulgey wood, 17 00:01:33,100 --> 00:01:35,850 And burbled as it came! 18 00:01:35,950 --> 00:01:39,820 One two! One two! And through and through 19 00:01:39,870 --> 00:01:44,445 The vorpal blade went snicker-snack! 20 00:01:44,495 --> 00:01:48,110 He left it dead, and with its head 21 00:01:48,160 --> 00:01:51,070 He went galumphing back. 22 00:01:51,170 --> 00:01:55,935 "And hast thou slain the Jabberwock? 23 00:01:55,985 --> 00:02:01,065 Come to my arms, my beamish boy! 24 00:02:01,115 --> 00:02:06,390 O frabjous day! Callooh! Callay!" 25 00:02:06,440 --> 00:02:11,888 He chortled in his joy. 1754