All language subtitles for Kurulus Osman S03E20

Episode 84

I hope my son is born healthy

I'll see him wearing
this, God willing

(God willing, Mrs. Bala

on God `s will

collect it

Are you okay, Mrs. Pala?

I'm fine Zahraa

During this period I
feel pain constantly

But it will pass now

There is still time

Lady (Bala .)

My child is coming, Zahraa

lie here

- My son is coming, Zahra.
- Lie down

There is still time, Zahraa

Run and tell mom quickly

And I have

Aren't you shy?

Why do you hurt girls?

But they fail to
work, Mother Selgan

I see the work you do
and I see the work you do

How many times
have you done that?

What did you want
from these girls?

Instead of acting like a mother
to them, why break their hearts?

and you?

You are kayi women

Why don't you take
care of these girls?

Isn't silence
equal to injustice?

Is this appropriate for you?

(Mother Selcan, Mrs. Pala

What happened to Pala?
what is the matter with her?

Her labors have come, mother
(Salcan), the child will be born

Come on ladies, come on

Bring towels and
hot water, come on

My son's child
(Othman) will be born

Come on

You have grown up so fast

(Oh dear (Orhan .)

I long to see you young

And I'm curious to know
which hero you will be

And at the same time, I don't want you
to grow up to hide you in my arms like that

But don't care what
your mom says, Orhan

And my hero, you
will surely grow up

The pony grows into a horse

The child grows up
and becomes a master

Dear

Will you excuse me, Malone?

Come on, Aigul

All right, Aegul? Did
something happen?

It's good of course

Favorite

The birth of Bala has begun

A brother will come
to our dear Orhan

What do you say, Aegul?

But mother (Salcan) said that
it is not yet time to give birth

Beware it's just pain

...we might also
be surprised, but

Her labor has begun, my
mom is by her side, don't worry

May he be born well, God willing

on God `s will

May my dear brother
Orhan be born healthy

on God `s will

Come on, let's go too

Tell Mrs. Aisha too

I will

Come on

Dear Orhan

Let's see if your brother
will be brother or sister

And I have

(Bala - my mother

My baby is born mom

- My baby is being
born, mom - Thank God

Our son is coming, my daughter

Put a pillow behind her, Zahraa

come on my daughter

stop

Thank God

Come on let's open this

Tell me, is your
pain continuous?

Yes mom, I'm in a lot of pain

It will pass, my daughter

When you hug your son,
all your pain will subside

- God willing - come

How's it going, mom?

Her pain comes and goes

He will be born
healthy, God willing

Be strong, Pala

Resist and endure

Come on, Zahraa

Towels and hot water

Come on, hey

Bear it Pala, bear it

Take this brother

Sir (Osman)

my Lord

Sir, come on, sir

We came for Gikhato

Save your anger for him, Osman

Come on

bear it brother

I tolerate my brother

O warriors!

Keep the minister here

I will go after Gikhato

Come on

(Connor)

Go behind (Othman)

Bring it to me alive or dead

Come on

Your order, Honorable Minister

(Argos)

I can't condone my soldiers dying
for nothing in an inferno like this

We'll retreat to the castle

Did you hear? ok sir

soldiers

quit

You came at the right time, Arby

I passed a lot until I got
here from Konya, Minister.

What is my job?

(Connor)

Connor?)

I think he's making the
biggest mistakes, Arbay

I think he is not
loyal to the state

(But he is loyal to (Othman)

Go after him right away

Connor is my long time brother.

But his betrayal has a price

When I see he's made a
mistake, I'll bring his head to you

Attack them and take
all the warriors captive

Come on

Follow Favorite

I'm as angry as a
wolf chasing its prey

Follow Favorite

You can't run anywhere

Come on

Commander, Gikhatu

Thank goodness
we got out of there

I will live because I will kill

You're bleeding,
Commander Gikhato

Let me bandage your wound,
the soldiers will follow us

take it out

My brother (Jerkotay)

Your master (Othman)
turned his back and went

I leave you to my
mercy that does not exist

Prepare the trunks, come on

wronged you

Too much, Minister (Alam Shah

If we had bandaged the wound
of our wounded brother, at least

Minister

There is no need

You will die sooner or later

Let (Othman) know that
you are in my hands first

Your time will come,

Take these disobedient
dogs and go with them

Throw them in the way that suits
them in the place that suits them

Come on

Resist

Hold on, Jerkotay!

on your messengers

somewhere here

Mr. Turgot, it's near

Come on

Follow Favorite

to stop

Pause to finish our
unfinished business

(Othman)

If killing me was easy, Osman

I wouldn't have lived this long

Let's go, Commander Gikhato

Mama, I can't stand Mama

Be patient, girl, it will pass

You are a strong
woman, you must endure

be determined

hold on a bit

be determined

This, this

That would be hard

It will be very difficult

Do not say this

She needs strength

Go to the healing tent

And ask the midwife
to make a drink

She knows what she's going to do

Run and get him when
he boils, girl, come on

I'll work it out, mom

Mom

If only I waited a little longer

If I had waited, Osman
would be here too

Osman will come too

And embrace your
child together, God willing

He will come
(Othman), he will come

And our baby will
be born healthy

He will be born, won't he, Mom?

Of course he will
be born, my daughter

Who is left there to stay?

He will come too

But he'll obviously be
stubborn like his dad

my Lord

My brothers, come on

Jerkotay, my brother.

Hold on, hold on brother

hold on brother

Torahan, my hero, carry.

So that the load is not forward

Jerkotay, hold on,
brother, hold on!

Resist

Come on brothers,
carry on, come on

You're fine, you're fine

slow down

My brother, Jerkotai

(Jerkotay)

Hold on, hold on, hold on

Brother, brother

- (Jirkutai - Brother, hold on

Come on, hey

calm down

Minister, at least
leave my brother

Your right is well known

The pit first, then the hell

- Stop.
- Come on

Don't you have any justice
at all? Come on, go ahead

Leave my brother,
I'm taking him down

come on brother

(Jerkotay - Walk)

Brother, hold on, (Jirkutai .)

come on brother

Don't pay, do you
have no fairness at all?

Come on, hey

hold on brother

Take (Jirkutai .)

Come brother, come brother, come

(Jerkotay)

come on brother

(Jerkotay)

My brother, Jerkotai

Come on

Konya was the one who saved the Assi, who
had rebelled against her minister in the past

There is no escape
for you from now

These are stick dogs

Give the dog raw meat that
has been contaminated with water

Bring the soldiers who are
in Sogot to the Kayi tribe.

Whoever has love for Osman
will never be free anymore

Neither his mother, nor
his two wives, nor his son

Is that understandable?

Your order, Honorable Minister

(Shah's flag)

Don't try to harm
the tribe, Alam Shah

Never touch the ladies

Stay away from
the tribe, Minister

Come on

The girl crazy

Brother

Peace be upon you, Mr. Othman

Peace be upon you, my brothers!

Follow Favorite

Apparently he goes
ambushing on the road

But he can't stop us

Now, we'll take measures too

We are sure of that
now, Mr. Othman

Every time an ambush
appears on our way

This means that
our path is correct

Come on

Come on, brother.
- Come on

Mom

Mommy, my pain is still

Mom, my baby

My daughter, stop it

This pain, it goes
and comes back

your child is here

Tell me when he moves

Yes

Her labor came early,
there was still time

And my mother says
that the child is in his place

Seems like it won't
be easy, Mrs. Malone

May my Lord increase her strength
and facilitate her birth, God willing

on God `s will

Beware that Mrs. Pala
hears this, lest you be afraid

You say right

Nothing will
happen, will it, Mom?

It won't happen my
daughter, you pray

Take a deep breath, come on

better think

...her labor had come, but

mother Mother

My baby is fine, isn't he, Mom?

I'm fine my daughter, I'm fine

(Zahra)

Calm down, Pala, calm down!

It won't work like this, let's
make her move a little bit

- Well mom, be strong - Come on

- Come on, my daughter -
Determination, Pala, hold on to me

Make her wear this

Hold on, Pala!

May he be well, God willing

Oh my God, save us, oh Lord

Aisha, Malhoun, go see.

Come on

Mom

Did Osman come?

May it be well, my
daughter, may it be well

What's going on here,
Minister Alam Shah?

Mrs. Malhun, won't you say
hello to the Minister of Konya?

Why do you draw swords in
the face of my warriors, Minister?

What do you want from us again?

Your warriors
are rebels like you

They do not listen to the words of
the Supreme Seljuk State Minister

But I didn't come today for them

I did not come for you

You are all under arrest for aiding Othman in
his rebellion against the Attic Seljuk State.

(First, you, then Mrs.
Pala and Mrs. Salgan

What are you doing?

What are you saying,
Minister (Alam Shah)?

Where did this come from now?

Stay away

There is a birth inside

Leave my mom and
Pala, take me and let's go

I'm tired of your
games, Mrs. Malhoun

Get out of my way

leave me

get out of here

(Aygul)

Ingol castle

I'm so sad

is very

Rogatos is dead

And when the minister
came with his soldiers too

It got very complicated

No one had a chance
of escaping from there

And as you can appreciate

I took the necessary measures to
protect my soldiers and withdrew

I left my brother
in the war field

In a war where it's not clear
who's fighting whom, yeah

I left my brother
in the war field

What should I do?

Should I have let my
soldiers die while I watched it?

I broke your promise, Nicola

I entered this alliance to protect
my people and my soldiers

And not to die in vain

Furthermore it

Mr. Gunduz

Didn't you also turn your back on your
brother, Mr. Othman, for the same reasons?

Mr. Gunduz

The Minister and Gikhato
know that you are with us

You don't have a
chance to back out

Don't make a mistake

Then my sword will
not strike your sword

It's your neck, Nicola

your neck

Don't worry, Nicola

I keep you to myself

(kossis)

You keep me to yourself, right?

(Argos)

I (Aya Nikola)

I'm never on the losing side

Send an envoy to the minister and
tell him I want to reconcile with him

Your command, sir

I'm going to tell him
very, very important things

Mr. Gunduz

I had told Turgut too

I told him he knows
when he's going to cheat

He will betray us
because he is afraid

I don't care what
you know, Kosice

But there is one thing I know

Mr. Osman would never
have had to work with you

Come to your senses, Mr. Gunduz

I was next to (Osman) in the palace
(Sultan) and in the steppes (Konya)

Choose your words well

This is not the time
to choose words

It's time to know who you are

Because the cause of
betrayal is not seen, Kosice

It is only accounted for

(Turks)

Stop man, don't you know
the customs and traditions?

I tell you, it is a women's tent, and there is a
pregnant woman who is giving birth, don't you understand?

Forget about gossip

soldiers

Put down your
sword, Mrs. Malhoun

Mrs. Selcan, Mrs. Pala

Let them go out with
goodness and come

Otherwise, I will not
hesitate to shed blood

I'm running out of patience

You and that rebel
(Othman) will be punished

Don't you ever
understand the words?

Why are you here
again, you bastard?

I came to arrest
you, Mrs. Salgan

Say, what is our fault
that you arrest us?

You ask as if you
don't know, old lady

You are helping your rebellious son, and you
are rebellious against the supreme Seljuk state

Here it is

Your tongues are used to lying

They say that
the lady gives birth

Here she is standing
in front of me

Don't confuse us with your tin

What is the point of lying
about something like this?

...the birth has begun, and
we make her walk for you

stop chatting

I believe what I see

If she walks like that,
she'll endure (even Sogut .)

soldiers

Tie them all up

(Allow us to come
and Mrs. Bala stays

It's true what you say (Malhoun

The girl can't walk

Birth has begun

We will come with you

Come on, hurry up,
take them all, come on

put your hand away

What type of person are you?

My tongue does not allow me to
say that you are a human being

And if I say you are an animal,
then I have sinned against the animals

What are you? What are you?

You've come to the
end of the road, ladies

Brother!
- Brother!

Are you well?

I'm fine sir, I'm fine

We will stay behind Gigato
because of these ambushes

We'll skip his
ambush and go, sir

He's injured, that's why
he goes from easy places

We will pass by high
hills and strong rocks

You will go from the right

We are from the left

We're going out in front of Gikhato.
- All right, Mr. Osman.

But there are a lot of
caves in these areas

I'm afraid that Unoriginal will appear from
behind while we try to get out in front of him

Boran will go from the heights

We'll search all the holes below

Your command, sir

- May God bless
our invasion - Amen

Let's go

bear it brother

(Aygul)

come, come

Mrs. Aisha

what happened?
- Don't ask, Aegul, don't ask.

Minister

He caught my mum, Bala and Malhun, and he's going to take them. What do you say?
-

Bala and the baby, hasn't the birth begun?) - It
started, it started, but this minister is so stubborn -

He will take them to Sogot

!what?

I'll show him now -
Stop, come, stop, stop -

Deploy the soldiers in the tribe and besiege
the warriors, what will you do alone?

Send word to Gunduz and Mr. Osman
quickly, we can't help them alone.

But maybe Gündüz
can convince the minister

Go to Arman Kaya

(Arman Kaya)

Gunduz said the last
time he was going there

Hurry up to them, Aigul

Pala can't stand it all
the way in that situation

Well, be careful, Mrs. Aisha

Keep your eyes open and tell mom and I'll sort it out.
- Well, be careful.

What is your name and
where are you going, lady?

Get out of my way
and don't bother me

Or are you also from the rebellious
Osman family, where are you fleeing?

Peace be upon you (Aisha)

Come on

Come on

O tribe (the Kayi .)

Do not consider this act unfair

All I want is the
safety of your clan

These women are helping
a rebel named Othman

For this reason, they
will be prosecuted

Mother (Saljan) Mother (Kai .)

Mrs. Pala is pregnant

We must preserve the safety of Mr. Othman's
family, don't take them, Minister

leave it

Don't touch them

We will come with
you as you wish

The insult to me will
be (to Sultan Masoud

Do you know the punishment
for the rebel against the state?

traitors

Drowning in your blood, Minister

I hope that the blood of the brave will not be
wiped from your hand for the rest of your life

You will be held
accountable for this, Minister

You will be held accountable for
every brave person you neglected

Come on

Look what this
dishonorable Kayi is doing!

Look to understand
how right Mr. Osman was

Leave our women

Do you mind? Orhan is
still too young to get cold

Aegul went to deliver the news

May God help you

Peace be upon you, Mrs. Aisha

Draw out the
soldiers in the tribe

His entire family is in my hands

I will also hold Gündüz
to account wherever he is

The wagon will delay
us, we'll go from the front

Be careful

I don't want mistakes

I'm fine, I'm fine

Armankaya fortress

(Marie)

(Aigol)

Are you well? What is this?

did something happen?
is everybody okay?

Nothing good happened, Marie

The Serpent Minister attacked the tribe and
took the women and my mother (Salgan) and went

despicable minister

So his eyes turned black

I won't rest until I
goug out his black eyes

I have to get to Mr. Gunduz
now Mr. Gunduz is here

They're gone and
my brother's gone too

Where did they go? Do you know,
Mary? We don't have much time

I don't know, they came out all of a
sudden and I didn't understand, Aigul

I also want to help, Aigul.
- (Mary)

look

Mrs. Malhun, Mrs. Pala, the
mother (Saljan) and you are my family

You are pregnant, Mary,
you must protect your child first

Good

What will you do? -...me -

I won't waste time
looking for Mr. Gunduz

I'll find Mr. Osman first.
- All right.

Prepare the soldiers, we'll go

your order

But, ma'am, - We're
going, Cornelia.

I will do everything
for my family

My child will learn to
fight for his family first

You'll get better
brother, you'll get better

You're fine brother, you're fine

look

Don't you have humanity?
Give us clean water

Why do you look?
Give us clean water

It can't be like that

We have to get out of here

Brothers, when it gets
dark, lift me up to the cage

Let it be dark first,
then peace be upon us

(Jerkotay)

Don't leave yourself

Jerkotay - My brother -

bear - come on -

Jerkutai, don't leave
yourself, Jerkutai.

My brother - (Jerkutai)
-

Wake up, wake up, Gerkutai!

My brother - (Jerkutai)
-

Didn't you say that Jerkotay does not die?
thus. Open your eyes, open your eyes my brother

You cowards

I asked you for water,
bring clean water

My brother - (Jerkutai)
-

Jerkutai, open
your eyes, Jerkotay.

Follow this trail, I'm waiting
for you here Come on, hurry up

The Minister wasn't wrong. Looks
like you're up to something, Connor

the curse

the Warriors

(Othman)

Where are you Osman?

I caught you, Mr. Turgut

stand up

come on brother

dishonorable

Boran - (Connor)
-

(Connor)

We broke up, brother

It is not important that we separate from each other, it is
important that we meet in the time of adversity, my brother

Thank God I recognized you

Thank God

Are you okay?

We are fine sir

No matter how strong the hyena
is, it cannot surpass the wolf's stature

Isn't it my brother?

You are right, Mr. Turgut

Delivered

Good

The Minister has
sent me after you, sir

I got rid of the soldiers
who were with me

My warriors are not behind me

It is certain that they fell
into the hands of the Minister

We will not leave
our brothers to them

I didn't know, Mr. Osman, I
came after you in the woods

So you're collaborating
with Osman, Connor?

Turn your back on Konya and
get rid of one of the tribal masters

It is not clear what
this minister will do

Wait a bit in the woods
and then go to him

And tell him, I didn't find him

And we won't go back
without destroying Gikhatu

It's up to you, sir

come on brother

Come on

brouwn

Our baby is coming,
where are you Osman?

Pala, are you okay, daughter?)

I get hurt every now and then

I feel like I'm getting trampled
every time the cart shakes, mom

We tell you leisurely, leisurely

The woman is pregnant,
childbirth has begun

Do you never fear God?

Stop, let's drink
a drop of water

fetch the water

Give me

Pala, take a
break, drink slowly)

leisurely, leisurely

Is it enough?

Follow Favorite

It won't work like
that, my daughter

Baby is about to come,
we have to do something

Favorite

(Rogatos Lascaris)

He fought all
his life for Pelagic

And he died fighting
for the people of Pelagic

His soul must have
rested only like this

Well, what about
you, Mr. Gunduz?

Do you still consider us and
Nicholas as one and judge us?

We are fighting
side by side with you

And we die with you side by side

I salute you, Kossis

Delivered

stop, stop

These are the
swords of Mr. Bamsi

Mr. Bamsey?

Ah, Jerkotai, ah

Oh my God, you
protect them oh Lord

my Lord

Mr. Gunduz

Shojaei, are you okay, Shojaei?

...I'm fine, but

The minister captured
all the warriors

O warriors!

Get our brother to the
tribe at once, come on

Do you think that Mr. Osman
is in the hands of the Minister?

I do not think so

(If the minister had
captured (Othman)

He would have broadcast
it all over the world

It is clear that Osman
went after Gikhatu

You go back to
your castle, Kosice

I will keep looking
for Mr. Osman

Stop there, Mr. Gunduz

If you are going to find
Usman, we will go together

(Mary) - (Mary)
-

Mom

We did not say in vain
that you became our sister

Cornelia, hold Orhan.

come

leisurely, leisurely

Come on, hey

My daughter

come

Come on, hey

Come on, endure, endure

come

Mom

Follow Favorite

come on my daughter

Come on, hey

Soldiers

Were they protecting
Genghis that way, too?

Why didn't any of the
(Mughal) soldiers come back?

Because they were not
raised for return, but for death

Oh great Gikhato

and they died

From now on, I
will fight on my own

This cave will be
the tomb of Othman

Endurance, endurance

Mom

It won't work that way. Let's
go somewhere to stop at once

Birth has begun

Come on, Malhoon

Pala, Pala, hold up,
there's a little left, Pala.

Oh my God, oh my
God, you protect my baby

O warriors!

my Lord

Be careful

ok sir

Look at my no-origin

They set traps

But that only slows us down

We will never back down

There is little left, brothers

It must have not been
long since they laid traps, sir

We are close

close yeah

Close to them as they breathe

Stop, it helps to be careful

ok sir

Come on

The dogs tried to bite the cage

The Minister (Alam Shah) had warned
us that the rebels would not remain sane

It turns out he's right

What is the point if someone
who is not on the right path is right?

We are fighting
for the word of God

And what is your goal?

What will it be, brother?
They are slaves to the minister

Consider us among the rebels

We won't back down

While this cage is
above your heads

You can't do anything

Come on, sleep for the last time

God is great,
brothers, God is great

"(Sogot)"

You're saying that Nicolas
wants to ally with me again?

Governor Nicolas wants
to be on the side of the force

We didn't fall into the sea
until we caught the snake

Whoever sees his hole dug in
front of him wants to stand by us

Potholes are dangerous for those
who do not see in front of them

Your alliance with Monsieur
Nicolas will strengthen you

Please think about it, Minister

let's think

I don't need to ally with Nicola

(Connor)

You get out, Connor

Now, go to Osman

And tell him I'm an
enemy of Nicholas, Connor

It turns out that your suspicions
are well-founded, Minister

Connor first got rid of the
men who were next to him

Then he fought with Othman

His loyalty to (Othman)

I must cut off his head
and send him to Konya

But, I will use
it for better work

To continue his
loyalty to Othman

unfulfilled dog

And he also comes and says that
he (was unable to find (Othman)

Anyway, anyway

Will you permit me
to enter, Minister?

Enter

Minister, the ladies ran away while
they were being brought to Sogot

Arman Kaya soldiers attacked us

(Arbay)

Welcome, Honorable Minister

Take soldiers with you

And this fool

To show you where
the ladies ran away

You will not leave an iota of
those places without looking

And the ladies will come to me

Consider it done, Minister

Come on

Come on, come on,
it's a good place here

Come my daughter, come

come

We're here, Pala,
we're here, slow down

come

Slow down, sit down, come on

Bear it Pala, bear it

All this will pass, okay

It will pass, it will
pass, a little remains

Favorite

Pala, there's a
little left, he'll go.

be patient

Bear with me, Pala

Well, drink some water

Favorite

Well Well

drink water

Drink water, drink a little

Marie, my daughter, we're going to
start a fire. We have to heat up the water

Go get firewood, do
something, come on

Good

go there

Come on

Follow Favorite

We need some
cloth girl, hold this

Give it to me, mom

stop

Mom, what's the situation?

It's good that she
put up with this much

I'm so tired

I'm scared

I pray to God to protect
her and our baby, God willing

God willing, mom

on God `s will

Traps stopped (Othman .)

It is not the traps
that will stop (Othman)

My hands are stained
with blood, Mingyuan

I will kill him

When Temujin's father died...

His tribe did not want him

He was young, they banished him

They took his flocks and goods

and, most importantly

They took his sword

It was the Onon
River that fed Temujin

The mountains raised him

laying traps for his enemies

And those who saw him as
weak, he leveled them to the ground

The God of Heaven
gave him his blessing

And he took that
blessing and thrived on it

He did not have a horse,
so he rehabilitated the deer

He didn't have a sword,
so he carved the rock

He had no bow, so
he bent the branches

But he did not give up and lived

He lived and brought death
to those who stood in his face

They saw Temujin as a child

But he received God's blessing

And he became Genghis Khan

I too have that blessing

Me too, me too

I will live and bring
death to my enemies

Come on my daughter, bear it

Come on, a little more
effort, Pala, hold on

Come on, a little more
effort, take a little more

Bear it my dear (Pala

You've run out of strength, mom!

Bear with me, Pala

Hold on, you're a strong woman

Come on, a little
more effort yet

Come on

Follow Favorite

Get up and look
at Orhan, come on

(Osman) - Come on -

Where are you Osman?

Bala, my beautiful daughter.

You go to my mom's side

Where are you?

Where are you?

Aigul will tell Mr. Osman
to hold on a little later

Bear with me a bit more, okay?

give me

Favorite

Now, listen carefully
to me, my daughter.

You've been waiting for your
baby too long, haven't you?

However, the
child's time is short

You're gonna push one last
time with all your might, okay, girl?

Come on, one last time

Hey, in the name of God, the
Most Gracious, the Most Merciful

Come on

In the name of of
Allah the Merciful

Come on my beautiful
daughter, push with all your might

Come on, Pala, come on, in the name of
God, the Most Gracious, the Most Merciful

(God willing, my son is
coming, come on Bala

my Lord

We must light a fire
to cauterize this wound

So it will be worse

We are in complete darkness

If we start a fire now,
they'll find out where we are

ok sir

I said fire

I called them, Boran

He who will come does not
need to see the fire, my lord

But we are the ones
who will burn them now

- Oh right - Oh right

My baby

Mother (Salgan .)

Mom

My baby

Mom

Mom, why isn't he crying?

Mom, why is my baby not crying?

Mom, say something

Why is my baby not crying?

Mom, say something,
why isn't he crying?

Good

Mom, why is my
baby not crying, Mom?

Malone, what am I going to do?

Mom, no, no

What will I do?

What will i do now?

No, no mom

Mom, why isn't my
baby crying, mom?

Why is he not crying?

Why is my baby not crying?

- No, mom.
- Redeem you, come on

Come on mom

Say something, no, no

No, no, no, no, baby

Come on, son, come on,
who ransomed him, come on

Come on

No, baby, baby, no

Oh my God, thank you

Thank God

Oh my God, thank you

Is the child male or
female, Mama Selcan?

I ask for good tidings, Pala

Thank God

my little

Your child

Baby, baby

Thank God so much

- Thank God - Thank
God a lot, thank God a lot

Thank God

Thank God a lot

Did you learn to fight like
this in Karabakh, Mr. Genji?

Are we not of one
descent, Mr. Turgot?

Each one of us is fighting hard

halal for my brother

We are all fighting
against the oppressor

This is what unites us

Come on

Come on

Don't leave a place unsearched

Come Quickly

(Othman)

I saw the burning of
many cities and villages

I burned most of it

I burned it, I burned it

I saw a lot of corpses

I killed most of them

I, I'm the one who killed them

I, I, I killed them

Hundreds of disasters occurred

I made it all

Your tribe will be one
of my disasters, Osman

will be one of them

I will storm your tribe
like flaming Genghis birds

I'll break into it

It will burn to the ground

Heaven will not cry
to put out this fire

There will not even be a
grave for your clan, Osman

I will kill your children,
women and men

All of them, all of
them, all of them

blood

They will bleed profusely

You will mix with dust
and reach Arlik Khan

You will reach Arlik Khan

While history erases you

Guykhato will live forever

Come on say mom,
whatever you ask for, it's yours

I have no other request than the
health and safety of my son, my daughter

My Lord made these beautiful
days our share, thank God

You gave us a son who will perpetuate
our offspring and make us proud

Thank God a lot

Orhan has a brother
who will fight back to back

Thank God my Lord
a thousand times

brouwn

This is a fact, isn't it, Mom?

brouwn

May my Lord make your path
and destiny open, God willing

Trustworthy

Trustworthy

May his destiny be beautiful
and long life, God willing

Let them be back to back
for his and his brother's life

- God willing - God
willing, my daughter

on God `s will

This is a miracle

Yes

This is a miracle that the Creator
made our share, my daughter

The future is for
you, God willing

Favorite

Where are you Osman?

Where are you?

My Lord, O Majesty

Thank you

Praise and praise to you

We never gave up on you

We never cut it

O my Lord

You enlighten our
nights with your light

Lord, we warm with your mercy

And we will get cured

O my Lord

In order to exalt
the word of God

In order to make the banner
of Islam flutter around the world

Give us strength

- Amen - Amen

O my Lord, repel the calamities
and calamities that come in our way

- Amen - Amen

Trustworthy

Favorite

And I have

O my Lord

Oh Lord, change the
dream you saw with good

my sons

O my Lord

Make it my share
to meet them safely

Caves and pits and
everywhere will be well searched

We won't be back
without finding these ladies

Come on

Clean it well, Saltock

(Jerkutai), (Jerkutai)

Jerkotay, my brother.

Come on

I'm fine my brothers

I'm okay

Will Jerkotay make
room for these dogs?

Other than that, Jerkotay

Do not die, do
not die, do not die

- (Jirkutai) does
not die - does not die

Blessings to your soul, brother

While we strive behind
the nation's concern

What these sold no-origins
do burns my blood

But our master will not
leave us here like this

Yes

They think they've captured
us by getting us into this cage

But there is no cage
they can put our hearts in

tell me

Is he captivated
by his free heart?

Not Captivated, Not Captured

- We'll get out of
here - We'll get out

God willing, my brother

God willing

We'll get out of here

- We will go out, God willing.
- We will go out, Jirkutai

He came without origin

The end of anyone who disobeys
me is to be humiliated like this

You are inferior to animals

You are going behind (Othman)

Then you disobey the
supreme Seljuk state minister

(Come on, let your master
Osman save you now

The one who will be humiliated and
exposed is you, O minister without origin

We have to get out of here

Of course you will go out

I came to get you out

It's time now

You'll get out of here
and be food for the foxes

You caught me, Osman

ruled by injustice

And you were one
of the wrongdoers

Your horses' hooves
have crushed all the lands

She shed the blood
of many oppressed

...anymore

It's time now

caught me

but you're late

I'm basically where I'm going

This place is your hell

Follow Favorite

The Living is God
The Truth is God

We shouldn't go too far, ma'am

Pala has to eat something,
Cornelia, she's too weak

The effects go in that direction

There are caves ahead

They must be there

They can't go further
with that pregnant woman

Come on

I'm here brother, you've come

I realized, sir

shoot arrows

Mr. Osman, Mr. Osman,
we have to go

We have to go

What do you say, my brother?

I've been waiting for
this moment all this time

Why would I let him?

Mr. Othman, Mr. Othman

Our warriors are in his hands

The stateless minister raided
the tribe, the women's families

What is your mouth saying?

I'll take Mingyan
from Osman's hands

He knows a lot, I need him

Where are the twenty
thousand soldiers?

Commander, Gikhatu

They are about to come

let them come

Let them bring the resurrection
to this region, the resurrection

my Lord

I went out hoping
to find Mr. Gunduz

Later I went to Sogot
to look for the ladies

The cart was empty, thank
God many women escaped

Thank God a lot, thank God a lot

You found Mr. Gunduz later
on the road and we came to you

Thank God a lot

The ladies must be found

Warriors in the
hands of the Minister

We will save the warriors

We'll take the ladies

As long as we are at
the last resort anymore

Let the remaining warriors
and sisters be armed with swords

Whatever the number of gentlemen whose hearts beat
with us, let me send messengers to all of them

do you allow me?

give up

send messengers

Arm everyone who can
hold the sword, my brother

Everyone be careful

The fire of war is
raging more and more

Your command, sir

I'll go get the ladies

No need for men for warriors

That's enough for us

come with me

Gekhato's Secrets Box

Mingyan who knows
everything about the Mongols

The (Mongol) leader (Mingyan) who
was going to rule these lands in our grasp

Mr. Turgut

To go with this
to get the warriors

Kossis - Mr. Osman -

To go back to your castle

Brother

To go with Aigul to the tribe

The tribe is a trust with you

Come on

my Lord

my Lord

...I couldn't say, but

Mrs. Bala

When I left the tribe, the
birth of Mrs. Pala had begun

protect her oh my god

protect her oh lord

!(Marie)

The minister's soldiers are in
the woods, they're approaching

protect us oh my god

What are you doing
my daughter? Wait

I'm fine mom

It can't be

You should gather
your strength, sit down

Give Orhan, Malhun

Mom is right

In the name of of
Allah the Merciful

Come on, come on, ladies.

Be careful mom

[Alaja]

[ALAGA]

[ALAGA]

What are you doing here?

Favorite

Come on

A stranger came

Where is Mr. Osman?

What is the difference,
Minister (Alam Shah)?

my Lord

Mr. Turgut

Wouldn't you all
cut our heads off?

I will cut off your head, Osman's head, and the heads
of all the gentlemen you gathered at that meeting

I'll cut off all your heads

He who does not abandon
you will raise his head?

listen well to me now

You will leave
our warriors to us

And I'll give you what you want

Halal, Mr. Turgut

I don't want
anything but your soul

But what is it? to say

Strength, you love
strength, Vizier Alam Shah

You want power

take it then

(Mingyan)

Chest of Secrets (Mughals .)

The chief (Gykhato) who trusted
him and saw fit to rule these lands

(Mingyan)

(Mingyan)

They took Mr. Turgot at Mingyan

I know

Gigato is alive

But we are not afraid of him

you are afraid

If he hears tomorrow or the day after that you
refused to save Mingyan while you had the chance

Then wail, oh brave (Alam Shah)

oh my captain

Looks like the
entrance to a cave

to retreat

Don't go one step further

Don't make it difficult

they gave up

We will fight until our
souls leave our bodies

And we won't give up either

[Alaja]

[ALAGA]

you come mom

My son - (Osman)
-

you came mom

my Lord

You protect them, Lord

Dear Osman,

Thank God

Thank God

Thank God

I've been waiting for
a long time to say this

You have another son, Mr. Othman

Mashallah

Mashallah

Take it, hold it

Is this a dream, Osman?

I'm afraid to close my eyes

This is a miracle

It is against our
prayers day and night

You have come with
goodness and blessing

my son

Dear Orhan

give it to me

In the name of God

In the name of of
Allah the Merciful

(Orhan)

my son

Look

Look, this is your brother

Mom

Follow Favorite

...that

...you would allow

I want to name him Aladdin

Maybe

Let's go to the
tribe and celebrate

In the name of of
Allah the Merciful

In the name of of
Allah the Merciful

God is great God is great

God is great God is great

I bear witness that there is no god but God
I bear witness that there is no god but God

I bear witness that Muhammad is the Messenger of God
I bear witness that Muhammad is the Messenger of God

Come to prayer, Come to prayer

Come to success, come to success

God is great God is great

No God except Allah

God is great God is great

God is great God is great

I bear witness that there is no god but God
I bear witness that there is no god but God

I bear witness that Muhammad is the Messenger of God
I bear witness that Muhammad is the Messenger of God

Come to prayer, Come to prayer

Come to success, come to success

Come to prayer, come to prayer

God is great God is great

No God except Allah

Your name is Aladdin Ali

Your name is Aladdin Ali

Your name is Aladdin Ali

(Aladdin Ali) son of
Al-Sayyid (Othman)

May God make you one
of his righteous servants

Trustworthy

Trustworthy

It does not separate you
from the straight path - Amen -

Trustworthy

May Allah make your
feet firm on the right path

Trustworthy

The great state that
Mr. Othman will build

To live and serve yourself

Trustworthy

Trustworthy

Trustworthy

In the name of of
Allah the Merciful

In the name of of
Allah the Merciful

Amen my old man, amen

May God bless
your prayers for us

(Aladdin Ali)

Mashallah

Mashallah

In the name of of
Allah the Merciful

old

In the name of of
Allah the Merciful

In the name of of
Allah the Merciful

(Boran) - Sir -

I will play the bouzouki

Your command, sir

That's how worries
always come to some

Courage comes to some

And for the contemporary pharaohs, a hundred
thousand strong (Moses) will come out

And (Ibrahim) comes out
strong for (Nimrod) the era

And in the dungeon of the
oppressors, there is pain from all sides

Thousands of warriors are
ready on the road to independence

The Turks) mean hope in
the path of the great state

And so order the traditions
and until that great day comes

The games will end when
you reach the Turkish Arena

The bad order will be destroyed
when it reaches the Turkish square

And even if they set traps every
moment, we won't back down

And whoever is with (the Turks)
is the nightmare of the oppressors

And while they (the Turks) are walking in the
paths of truth, all the traps are scattered

With the will of God Almighty
and with the strength of our army

Take the world and give it to
(the Turks) to give you a home

Establish this country with justice, so
that the whole world may bow to you

Wolves (Turks)
created many countries

And God punishes those
who are enemies of the Turks

And God punishes those
who are enemies of Islam

The Turkish army
created many countries

And God punishes those
who are enemies of the Turks

And whoever is an enemy
of Islam, God will punish him

God willing - May your heart
rest in peace, my brother.

I gave up, sir, I gave up

"(Sogot)"

(Othman)

Think you saved your wife

I think you ran away from me

But neither you nor your people

Neither your children
nor anyone in your tribe

I won't leave anyone alive

Arbay, prepare the army.

We will shed a lot of blood

Your order, Honorable Minister

I will solve this
issue at its root

The great tree I saw in my dream

you grow up every day

my sons

(Orhan)

And (Aladdin

...you

You will be the
roots of this great tree

A country with roots like
this will rule the entire world

For our lawsuit

...the sword of God's word

You are the one
who will carry it

Advance your horses!

May the blessing fill the places
where you offer your goods

Let the places your swords
reach be a place of justice

my sons

Never back off before
the Turkish flag flutters

© NOOR PLAY All rights reserved
exclusively to www.noorplay.com @NAIM2007