Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,860 --> 00:00:05,210
I fought the demon king as a hero summoned to this world.
2
00:00:06,480 --> 00:00:10,040
She was beautiful and cute.
3
00:00:10,040 --> 00:00:13,450
She smelled nice, felt good...
4
00:00:14,650 --> 00:00:17,450
...and she was very strong.
5
00:00:18,620 --> 00:00:20,660
And for that reason...
6
00:00:20,660 --> 00:00:23,210
I will become stronger!
7
00:00:24,270 --> 00:00:25,410
H-Hero!?
8
00:00:25,410 --> 00:00:26,630
Huh?
9
00:00:26,630 --> 00:00:29,670
Hey, Hero! What's with you, all of a sudden!?
10
00:00:29,670 --> 00:00:32,870
Come on, come on! Let's do this, Elf!
11
00:00:46,060 --> 00:00:48,020
Ah! Hey, stop!
12
00:00:48,020 --> 00:00:50,380
Uooooh, Goddess!
13
00:00:50,380 --> 00:00:52,030
Herooooooo!
14
00:00:52,620 --> 00:00:55,390
I'm gonna make you feel very good!
15
00:00:55,390 --> 00:00:58,180
Ahh, Hero!
16
00:01:08,950 --> 00:01:10,030
Oh no!
17
00:01:11,460 --> 00:01:17,430
I'm comiiiiiiiiiiiiiiing!
18
00:01:17,930 --> 00:01:26,890
I Came to
Another World
19
00:01:17,930 --> 00:01:26,890
so I Think
I'll Enjoy It
to the Fullest
Using My
Indecent Skills
20
00:01:17,930 --> 00:01:26,890
Volume 4
21
00:01:27,190 --> 00:01:29,490
You scumbag! Enemy of all women!
22
00:01:29,490 --> 00:01:32,160
Stay away! Pervert! Letch!
23
00:01:32,160 --> 00:01:34,110
Right... My bad, my bad!
24
00:01:34,870 --> 00:01:39,640
Anyway, you sure have such a sexy body
every time I look at you.
25
00:01:39,640 --> 00:01:43,130
Give me a footjob next. That's our Goddess, alright.
26
00:01:43,130 --> 00:01:46,080
Cheers to Goddess, the best
in the world! Let's have sex!
27
00:01:46,460 --> 00:01:49,790
Ehh, best in the world!? Y-You think so?
28
00:01:50,130 --> 00:01:51,860
Hah, you wish!
29
00:01:51,860 --> 00:01:56,050
Sheesh... Well, I actually want you
to teach me about sex.
30
00:01:56,050 --> 00:01:56,760
Huuuh!?
31
00:01:57,110 --> 00:02:01,030
You see, I lost to the demon king missy, much to my chagrin.
32
00:02:01,030 --> 00:02:02,160
Okay, and?
33
00:02:02,160 --> 00:02:06,430
I'm saying that for me, you're a goddess
possessing the most ideal beauty.
34
00:02:06,430 --> 00:02:08,840
Teach me how to handle women!
35
00:02:08,840 --> 00:02:09,730
Ideal...
36
00:02:10,190 --> 00:02:12,930
G-Good grief! I guess I have no other choice!
37
00:02:12,930 --> 00:02:16,900
This goddess that possesses
the ultimate beauty shall teach you!
38
00:02:16,900 --> 00:02:18,040
Ohh, she's so easy!
39
00:02:18,040 --> 00:02:19,990
Not that I really wanted to, but fine!
40
00:02:19,990 --> 00:02:23,450
I just have no other choice so don't get the wrong idea!
41
00:02:24,030 --> 00:02:26,090
Uoh, Goddess!
42
00:02:28,650 --> 00:02:31,560
That's it, stroke it gently.
43
00:02:31,560 --> 00:02:32,700
O-Okay...
44
00:02:32,700 --> 00:02:37,550
You usually tend to care only
about yourself so keep that in mind.
45
00:02:37,550 --> 00:02:38,750
R-Right...
46
00:02:39,250 --> 00:02:42,330
Take good care of women's bodies.
47
00:02:42,330 --> 00:02:45,070
O-Okay... Like this?
48
00:02:45,070 --> 00:02:47,600
That's it, keep that up.
49
00:02:50,990 --> 00:02:55,130
See? You can do it if you try! That felt quite good.
50
00:02:55,130 --> 00:02:57,530
Ohh... Then, how about this?
51
00:02:59,250 --> 00:03:02,230
It feels way better than earlier!
52
00:03:03,250 --> 00:03:05,160
I love this!
53
00:03:09,670 --> 00:03:12,730
That was so amazing, Hero!
54
00:03:12,730 --> 00:03:13,830
Ah...
55
00:03:13,830 --> 00:03:15,530
Hero?
56
00:03:15,530 --> 00:03:18,210
I think I realized something, thanks to you!
57
00:03:19,990 --> 00:03:21,680
I love you, Goddess.
58
00:03:21,680 --> 00:03:25,140
Ehh? H-He...
59
00:03:26,240 --> 00:03:29,560
...rooooooooooo!
60
00:03:31,890 --> 00:03:37,220
Thanks to you, I realized that
I should find my partner's sweet spots!
61
00:03:37,220 --> 00:03:39,110
Stop!
62
00:03:40,230 --> 00:03:42,080
Thanks, Goddess!
63
00:03:43,960 --> 00:03:47,160
I said stop, scummy hero!
64
00:03:47,920 --> 00:03:50,490
You say that, but I can tell what's up.
65
00:03:50,490 --> 00:03:53,190
Your lower mouth is honest, after all.
66
00:03:53,190 --> 00:03:56,190
Shut up, you don't understand anything at all!
67
00:03:56,190 --> 00:03:58,630
You have to pay attention to your partner!
68
00:04:11,190 --> 00:04:15,080
Well then! It's time to try things out
on the main part, Goddess!
69
00:04:15,080 --> 00:04:18,030
W-Wait, I just came!
70
00:04:18,030 --> 00:04:21,800
Y-You'll drive me crazy if you put it inside me now!
71
00:04:23,030 --> 00:04:25,890
Okay? You heard me, right?
72
00:04:25,890 --> 00:04:28,490
L-Let's stop here today.
73
00:04:32,110 --> 00:04:33,910
That would be impossible.
74
00:04:33,910 --> 00:04:35,460
Wh-Why!?
75
00:04:35,460 --> 00:04:38,680
Like I said earlier, I love you.
76
00:04:38,680 --> 00:04:41,450
Eh, were you serious?
77
00:04:41,450 --> 00:04:42,920
You are beautiful, Goddess.
78
00:04:44,090 --> 00:04:47,170
Everything about you fascinates me.
79
00:04:49,500 --> 00:04:51,090
I want you.
80
00:04:51,670 --> 00:04:54,160
Would you please give me your everything?
81
00:04:57,010 --> 00:05:01,070
B-Be gentle with me, okay?
82
00:05:01,070 --> 00:05:01,980
Sure!
83
00:05:01,980 --> 00:05:02,740
Ahh!
84
00:05:03,100 --> 00:05:05,200
Ahiiieee!
85
00:05:13,750 --> 00:05:16,870
Your pussy sure feels nice.
86
00:05:17,450 --> 00:05:19,780
It feels soothing like home.
87
00:05:23,160 --> 00:05:27,800
Your pussy is tightening up in pleasure
despite passing out, Goddess.
88
00:05:31,320 --> 00:05:34,140
Oh, does it feel good around this spot?
89
00:05:34,710 --> 00:05:38,600
Wait for it... I'm about to give you
the ultimate pleasure right now.
90
00:05:46,280 --> 00:05:49,450
Hello World
91
00:05:47,260 --> 00:05:49,450
Hello World!
92
00:05:47,780 --> 00:05:49,450
Rise and Shine
93
00:05:50,550 --> 00:05:52,020
Rise and shine, Goddess!
94
00:05:55,990 --> 00:05:59,550
Nyhoh? Why am I...
95
00:05:59,550 --> 00:06:02,380
...having sex with the hero!?
96
00:06:02,650 --> 00:06:05,060
You sure are a cutie!
97
00:06:09,520 --> 00:06:11,750
Are you going back to sleep, Princess?
98
00:06:16,380 --> 00:06:18,520
Rise and shine, Princess.
99
00:06:20,550 --> 00:06:23,480
Your Goddess pussy feels great even when you're asleep.
100
00:06:24,140 --> 00:06:25,920
I like you, Goddess.
101
00:06:37,450 --> 00:06:40,340
I got put to sleep using a cock,
102
00:06:40,340 --> 00:06:42,560
got woken up by the same cock,
103
00:06:42,560 --> 00:06:46,850
and was greeted by the hero's unbelievably gentle voice...
104
00:06:46,850 --> 00:06:48,920
I'm gonna lose my mind!
105
00:06:49,460 --> 00:06:53,290
Let's both feel even better, Goddess.
106
00:06:54,930 --> 00:06:56,880
It's just the hero...
107
00:07:17,510 --> 00:07:20,980
It's jusht the hweeroooo!
108
00:07:26,070 --> 00:07:28,290
Iht'sh jwust dzhe hieewrohh...
109
00:07:56,050 --> 00:08:01,620
I'm comiiiiiiiiiiing!
110
00:08:26,610 --> 00:08:28,470
Thanks, Goddess!
111
00:08:28,470 --> 00:08:31,740
I was able to learn a new technique, thanks to you!
112
00:08:31,740 --> 00:08:34,040
That'sh gwreath to hwearh...
113
00:08:34,040 --> 00:08:35,530
Just you wait, Demon King!
114
00:08:35,530 --> 00:08:38,940
I'll be sure to make a mess of you from plenty of orgasms next time!
115
00:08:38,940 --> 00:08:41,080
Ahh, what an idiot.
116
00:08:50,830 --> 00:08:52,470
I love you, Goddess.
117
00:08:52,470 --> 00:08:55,930
Ehh? H-He...
118
00:08:55,930 --> 00:08:58,680
...rooooooooooo!
119
00:08:58,680 --> 00:09:03,950
Thanks to you, I realized that
I should find my partner's sweet spots!
120
00:09:04,550 --> 00:09:05,900
Stop!
121
00:09:19,230 --> 00:09:21,910
I had a great time.
122
00:09:23,700 --> 00:09:25,870
Nnh... Hero...
123
00:09:27,040 --> 00:09:31,800
He did it like this, right?
124
00:09:39,630 --> 00:09:41,270
Hero...
125
00:09:41,270 --> 00:09:44,680
I'm the hero! Let's do the nasty, Demon King Missy!
126
00:10:06,630 --> 00:10:08,250
How strange...
127
00:10:08,970 --> 00:10:11,710
When I touch my pussy while thinking of him,
128
00:10:12,190 --> 00:10:15,170
it starts to feel tingly.
129
00:10:26,570 --> 00:10:29,100
I want it.
130
00:10:29,830 --> 00:10:31,060
Hero...
131
00:10:32,340 --> 00:10:33,820
Ah!
132
00:10:34,150 --> 00:10:35,030
Succun?
133
00:10:35,750 --> 00:10:36,740
Did you call for me,
134
00:10:36,740 --> 00:10:38,100
Demon King!?
135
00:10:38,100 --> 00:10:39,120
Succun!
136
00:10:39,120 --> 00:10:41,200
D-Do you need anything?
137
00:10:41,720 --> 00:10:43,380
Transform into the hero.
138
00:10:43,380 --> 00:10:45,160
Y-Yes, with pleasure!
139
00:10:47,370 --> 00:10:51,230
U-Umm... Will this do, Your Majesty?
140
00:10:51,230 --> 00:10:52,130
Hero...
141
00:10:55,920 --> 00:10:58,310
Y-Y-Your Majesty! What's with this, all of a sudden!?
142
00:10:58,310 --> 00:11:01,510
W-W-We are... k-k-k-kissing right now...
143
00:11:02,850 --> 00:11:06,970
Whoa, her tongue feels so soft!
144
00:11:08,080 --> 00:11:10,150
Ah... A-Ahh...
145
00:11:25,080 --> 00:11:29,300
Your Majesty, why are you doing such a thing?
146
00:11:29,300 --> 00:11:30,040
Why?
147
00:11:30,960 --> 00:11:32,640
Because I haven't had enough...
148
00:11:32,640 --> 00:11:33,880
Enough what!?
149
00:11:33,880 --> 00:11:35,570
Ah, wait...
150
00:11:35,570 --> 00:11:38,880
Your Majesty!
151
00:11:40,500 --> 00:11:44,300
Despite being a woman myself,
I'm gonna come from Your Majesty's pussy!
152
00:11:44,750 --> 00:11:46,120
Hero...
153
00:11:46,870 --> 00:11:49,980
It feels way too good!
154
00:11:52,590 --> 00:11:53,990
Hero...
155
00:11:53,990 --> 00:11:56,380
Slower, please... Ooooh!
156
00:11:56,380 --> 00:11:59,010
Please slow down!
157
00:11:59,010 --> 00:12:00,740
It's okay.
158
00:12:01,830 --> 00:12:04,720
Let's feel even better.
159
00:12:04,720 --> 00:12:06,700
Your Majesty...
160
00:12:06,740 --> 00:12:09,660
End World
161
00:12:07,330 --> 00:12:08,950
End World!
162
00:12:08,240 --> 00:12:09,660
Sleep Tight!
163
00:12:12,470 --> 00:12:13,920
Sleep Tight!
164
00:12:26,960 --> 00:12:31,380
Your pussy is tightening up! It's sucking my cock dry!
165
00:12:38,710 --> 00:12:40,010
Hero...
166
00:12:40,750 --> 00:12:42,630
Your Majesty...
167
00:12:43,650 --> 00:12:48,620
Shoot plenty more of your sperm out, Hero!
168
00:12:49,480 --> 00:12:52,550
I'm coming again! I'm gonna come!
169
00:12:59,340 --> 00:13:02,300
Your Majesty, I'm already at my limit.
170
00:13:02,300 --> 00:13:05,230
I'm coming! I'm gonna come!
171
00:13:09,120 --> 00:13:11,020
Permission granted.
172
00:13:29,180 --> 00:13:31,540
You came a lot.
173
00:13:37,240 --> 00:13:38,500
Succun?
174
00:13:41,250 --> 00:13:44,620
I knew it. This isn't enough.
175
00:13:46,820 --> 00:13:48,290
Hero...
176
00:15:22,400 --> 00:15:28,400
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
11714
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.