Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,765 --> 00:00:03,771
♪♪♪
2
00:00:10,858 --> 00:00:17,291
(dramatic pirate music)
3
00:00:17,291 --> 00:00:19,024
(swords clanking)
‐ Yar!
4
00:00:24,044 --> 00:00:25,211
Yar!
5
00:00:25,211 --> 00:00:27,111
‐ I'm getting
genuinely concerned.
6
00:00:27,111 --> 00:00:29,111
‐ Come on babe, it's fine.
7
00:00:29,111 --> 00:00:31,277
‐ He's obsessed
with that costume.
8
00:00:31,277 --> 00:00:32,944
‐ Well, you did a
great job with it.
9
00:00:32,944 --> 00:00:35,277
‐ Babe, he runs
around in it all day.
10
00:00:35,277 --> 00:00:36,277
He wears it to sleep.
11
00:00:36,277 --> 00:00:37,844
He even tries
to shower in it.
12
00:00:37,844 --> 00:00:40,944
‐ He wants to fit in, it's
probably just a phase.
13
00:00:40,944 --> 00:00:43,277
‐ I hope so, I need
to wash that thing,
14
00:00:43,277 --> 00:00:44,711
it's starting to stink.
15
00:00:44,711 --> 00:00:46,844
‐ Let's see what
happens after tonight.
16
00:00:46,844 --> 00:00:48,711
He's so excited to go out.
17
00:00:48,711 --> 00:00:50,377
‐ Okay.
18
00:00:51,177 --> 00:00:54,877
(soft orchestral music)
19
00:00:54,877 --> 00:00:58,377
(bell dings)
‐ Trick or treat!
20
00:00:58,377 --> 00:01:02,111
‐ Oh, wow, are you
a mean scary pirate?
21
00:01:02,111 --> 00:01:06,451
‐ Kinda, actually I'm a boy
dressed up for Halloween.
22
00:01:06,451 --> 00:01:08,717
(neighbor laughs)
23
00:01:08,717 --> 00:01:11,951
‐ Happy Halloween.
‐ Happy Halloween.
24
00:01:13,717 --> 00:01:15,384
‐ Time for bed, bud.
25
00:01:15,784 --> 00:01:18,784
(quiet yawn)
26
00:01:22,451 --> 00:01:26,684
‐ Ah‐ah, baby, time to
take off the whole costume.
27
00:01:33,284 --> 00:01:36,551
(zipper opens)
28
00:01:42,617 --> 00:01:45,017
Goodnight my little monster.
29
00:01:45,017 --> 00:01:47,117
‐ Was I scary?
30
00:01:49,017 --> 00:01:51,951
‐ Terrifying.
31
00:01:55,851 --> 00:01:58,117
(lips smacking)
32
00:02:08,691 --> 00:02:16,891
(dramatic pirate music)
2142
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.