Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,460 --> 00:00:21,460
(Jenerik müziği)
2
00:00:39,664 --> 00:00:42,223
Vay efendim pişmanım. Olursun tabii.
3
00:00:42,585 --> 00:00:44,076
Hâkime ateş açmak ne demek?
4
00:00:44,407 --> 00:00:46,873
Milletin şirazesi iyice kaçmış savcım.
5
00:00:47,155 --> 00:00:50,113
Sorma! Hangi savcı bakacak
bilmiyorum ama şey bu yani...
6
00:00:50,307 --> 00:00:51,567
...öldürmeye kast bu.
7
00:00:52,280 --> 00:00:54,485
O değil de savcım,
kardeşimi koruyacağım diye...
8
00:00:54,566 --> 00:00:56,708
...kendini yakacak haberi yok.
-Yaktı zaten.
9
00:00:57,265 --> 00:01:00,265
(Gerilim müziği)
10
00:01:08,813 --> 00:01:10,528
-Gel Göksu.
-Eren Komiser'im.
11
00:01:12,026 --> 00:01:13,384
Çıktı mı sonuç?
12
00:01:14,696 --> 00:01:15,987
Söylesene kızım.
13
00:01:19,486 --> 00:01:21,305
(Göksu) Eldivenden çıkan kılla...
14
00:01:21,945 --> 00:01:23,881
...Ilgaz Savcı'nın test sonucu...
15
00:01:24,919 --> 00:01:26,404
...yüzde 100 uyumlu komiserim.
16
00:01:26,532 --> 00:01:29,532
(Gerilim müziği)
17
00:01:45,687 --> 00:01:47,881
(Pars dış ses) Ilgaz,
derhâl olay yerini terk et.
18
00:01:48,836 --> 00:01:50,411
Terk etmezsem ne olur savcım?
19
00:01:50,707 --> 00:01:52,110
Ilgaz bak...
20
00:01:55,565 --> 00:01:59,362
Olay yerine gitmiş Ilgaz. Büyük suç.
21
00:01:59,865 --> 00:02:02,085
Siz de sayemde öğrendiniz artık.
22
00:02:05,443 --> 00:02:09,530
Umuyorum bu karar acele
ya da duygusal değildir.
23
00:02:09,933 --> 00:02:12,321
(Pars dış ses) Kendime,
makamıma yakışmayacak şeyler yapmam.
24
00:02:12,402 --> 00:02:15,793
Kimse için kimseyi kayırmam.
Kimsenin de hakkına geçmem.
25
00:02:15,973 --> 00:02:18,757
Ben dosyayı kapatalım demiyorum ki.
Var mı başka bir şey?
26
00:02:18,838 --> 00:02:20,852
(Eren dış ses) Evin yakınında
yedi tane izmarit var.
27
00:02:20,933 --> 00:02:23,994
-(Pars dış ses) Yani?
-Yanisi olay sabahı hava yağışlıydı.
28
00:02:24,547 --> 00:02:26,795
(Eren) Yerler ıslak. İzmaritler kuru.
29
00:02:28,134 --> 00:02:32,381
Yani saçları dalgalanıyordu.
Hatta şampuan kokusu doldu burnuma.
30
00:02:33,156 --> 00:02:34,531
Eminim bir kadındı.
31
00:02:36,672 --> 00:02:39,679
Laçin Hanım, sigara kullanıyor musunuz?
32
00:02:40,547 --> 00:02:44,417
Yani arada.
Nadiren de olsa arada içiyorum.
33
00:02:45,002 --> 00:02:47,697
(Pars dış ses) Cinayet günü saat
15.00 desek...
34
00:02:48,281 --> 00:02:50,895
...15.00 ile saat 20.00 arası
neredeydiniz?
35
00:02:51,674 --> 00:02:52,741
(Neva dış ses) Seni ilgilendirmez.
36
00:02:52,822 --> 00:02:54,945
Ben mi soruyorum kızım?
Hukuk soruyor, hukuk!
37
00:02:55,783 --> 00:02:57,761
(Yekta dış ses) Olay yerinde
bir eldiven bulunmuş.
38
00:02:57,842 --> 00:03:00,381
-(Pars dış ses) Evet.
-İçinde de erkek genotipine rastlanmış.
39
00:03:00,462 --> 00:03:02,843
Bilgim dâhilinde Yekta.
Hızlandırırsak talebi.
40
00:03:02,924 --> 00:03:04,915
Ilgaz Kaya'nın DNA'sıyla...
41
00:03:05,123 --> 00:03:08,188
...çıkan DNA'nın
karşılaştırılmasını talep ediyoruz.
42
00:03:09,694 --> 00:03:11,415
(Göksu dış ses) Eldivenden çıkan kılla...
43
00:03:11,990 --> 00:03:14,055
...Ilgaz Savcı'nın test sonucu...
44
00:03:15,060 --> 00:03:16,646
...yüzde 100 uyumlu komiserim.
45
00:03:17,875 --> 00:03:20,875
(Gerilim müziği)
46
00:03:34,722 --> 00:03:37,836
Ne var kardeşim?
Önüne baksana! Böyle mi çıkılır?
47
00:03:38,488 --> 00:03:40,834
Bunlar da zıpçıktı gibi
her yerden çıkıyorlar!
48
00:03:46,097 --> 00:03:48,152
-Aldın mı mahkeme kararını?
-Aldım amirim.
49
00:03:48,435 --> 00:03:50,166
(Metin) Şuraya bak, nelerle uğraşıyoruz!
50
00:03:50,528 --> 00:03:52,198
-Amirim, mutlaka...
-(Metin) Bak Eren...
51
00:03:52,423 --> 00:03:54,499
...başlayacağım mutlakana da amana da!
52
00:03:54,963 --> 00:03:55,963
Yürü!
53
00:04:01,214 --> 00:04:02,487
Vekâlet tamam.
54
00:04:04,714 --> 00:04:07,727
Dosyayı inceleyeceğim. Nasıl bir yol
izleyeceğimize karar vereceğim.
55
00:04:07,808 --> 00:04:09,190
-Sizi de haberdar edeceğim.
-Tamam.
56
00:04:09,544 --> 00:04:11,641
Sağ olun. Allah razı olsun sizden.
57
00:04:12,126 --> 00:04:15,661
Yani beni almayacaklar, değil mi?
İzin vermeyeceksin.
58
00:04:15,795 --> 00:04:18,298
Annemle babamdan ayrılmak istemiyorum.
59
00:04:18,555 --> 00:04:21,212
Ne olur Ilgaz abi, izin verme.
60
00:04:21,408 --> 00:04:23,421
Üzülme sen.
Biz elimizden geleni yapacağız.
61
00:04:23,502 --> 00:04:24,791
(Ilgaz) Tamam mı? Merak etme.
62
00:04:24,872 --> 00:04:27,495
Kızım hadi, avukat abiyi oyalamayalım.
İşi gücü çoktur.
63
00:04:27,825 --> 00:04:29,775
Başka yapacak bir şey yoksa biz gidelim.
64
00:04:30,471 --> 00:04:32,455
-Haberleşiriz, görüşürüz.
-Hoşça kalın.
65
00:04:35,957 --> 00:04:37,623
(Telefon çalıyor)
66
00:04:38,160 --> 00:04:40,215
-(Metin) Ilgazlar mı?
-Ceylin arıyor amirim.
67
00:04:40,434 --> 00:04:42,981
Açma. Testi yaptıralım,
emin olalım, ondan sonra.
68
00:04:43,261 --> 00:04:44,353
Haklısınız amirim.
69
00:04:44,434 --> 00:04:47,155
Zaten kesin bir yanlışlık var.
Boşu boşuna canları sıkılmasın.
70
00:04:49,553 --> 00:04:51,417
Eren, çıkmadı mı sonuç?
71
00:04:51,498 --> 00:04:54,161
Tamam, cevap veremiyorsun da
en azından bir mesaj falan at.
72
00:04:54,348 --> 00:04:55,501
Bekliyoruz burada.
73
00:04:56,606 --> 00:04:57,876
Eren'den ses yok mu?
74
00:04:58,150 --> 00:05:00,372
Yok. Cevap bile vermiyor telefona.
75
00:05:00,631 --> 00:05:01,872
Çıkmamıştır daha.
76
00:05:02,340 --> 00:05:03,946
Zaten sonucu biliyoruz. Sakin.
77
00:05:05,672 --> 00:05:08,307
Sen böyle söyleyince
neden bir sakinliyorum acaba?
78
00:05:08,388 --> 00:05:10,272
Sihirli güçlerim olduğunu söylerlerdi hep.
79
00:05:10,446 --> 00:05:12,468
Öyle mi? Kim söylerdi mesela?
80
00:05:14,310 --> 00:05:18,019
Neyse. Hadi yeni müvekkilin
hayırlı olsun son dosya bükücü.
81
00:05:18,100 --> 00:05:20,937
-Sağ ol.
-Bu arada yanlış duymadım, değil mi?
82
00:05:21,125 --> 00:05:23,460
Otele girerken
iki gün sonra dediler duruşma için.
83
00:05:23,541 --> 00:05:25,694
-Doğru.
-İki gün sonra duruşman var ve...
84
00:05:25,775 --> 00:05:26,980
...sorun yok mu?
85
00:05:27,315 --> 00:05:29,969
Ben niye o zaman mobilya fabrikasında
o kadar azar yedim?
86
00:05:30,332 --> 00:05:32,861
Hayır, bir de kabul ettim diye
bayağı bir ton laf ettin.
87
00:05:32,942 --> 00:05:36,049
Bir kere bu karar duruşması değil.
Daha ikinci duruşma.
88
00:05:36,389 --> 00:05:38,432
Psikolog değerlendirmesi sunulacak.
89
00:05:38,513 --> 00:05:41,456
Hâkim, Melike'yi dinlemek istemiş.
Yol daha çok uzun.
90
00:05:48,650 --> 00:05:51,410
Yekta, benim dayanacak gücüm kalmadı.
Ben gidiyorum.
91
00:05:51,491 --> 00:05:52,988
Tamam, git. Geliyorum ben.
92
00:05:54,325 --> 00:05:56,544
Bir isteğiniz olursa
ofiste olacağım Yekta Bey.
93
00:05:56,710 --> 00:05:58,710
-Tamam.
-Tekrardan başınız sağ olsun.
94
00:05:59,846 --> 00:06:01,378
(Yekta) Sağ olun. Dostlar sağ olsun.
95
00:06:01,459 --> 00:06:02,986
-(Erkek) Başınız sağ olsun.
-Sağ olun.
96
00:06:03,451 --> 00:06:06,451
(Gerilim müziği)
97
00:06:18,839 --> 00:06:20,151
Şu giden adam kim?
98
00:06:21,921 --> 00:06:23,203
Çok eski bir tanıdık.
99
00:06:23,672 --> 00:06:25,640
Öyle mi? Ne kadar eski?
100
00:06:26,451 --> 00:06:27,620
Ne oluyor Seda?
101
00:06:27,863 --> 00:06:30,034
Oğlumu daha yeni toprağa verdim. Yorgunum.
102
00:06:31,493 --> 00:06:33,198
Ne bu sorgu sual? Kimse kim!
103
00:06:33,997 --> 00:06:36,364
(Seda) Ilgaz Kaya'nın
dedesi olduğunu biliyorsun herhâlde.
104
00:06:36,554 --> 00:06:38,850
Herhâlde Merdan Kaya'nın
kim olduğunu biliyorum.
105
00:06:39,360 --> 00:06:42,215
Pardon? Hiç tedirgin olmuyor musun?
106
00:06:42,700 --> 00:06:46,317
Senin şu an saldırdığın, katil dediğin
insanların tarafında bu adam.
107
00:06:46,636 --> 00:06:47,751
Karşında yani.
108
00:06:48,279 --> 00:06:51,000
Beni hiç korkutmuyor.
Biz birbirimize karışmayız.
109
00:06:51,081 --> 00:06:52,950
Ne o bana karışır ne ben ona.
110
00:06:56,338 --> 00:06:58,208
Ama seni tedirgin etmiş, belli.
111
00:07:01,532 --> 00:07:03,018
Sessiz kaldığına göre.
112
00:07:04,288 --> 00:07:07,280
Seni şöyle bir silkelemiş.
Boncuk boncuk terliyorsun.
113
00:07:09,677 --> 00:07:12,080
Ne yaptı Merdan Kaya? Çok merak ettim.
114
00:07:14,616 --> 00:07:18,209
Ben de şu karşılıklı sopamızı saklarız
hikâyenizi merak ettim Merdan'la.
115
00:07:18,966 --> 00:07:21,264
Altında nasıl bir pislik saklı acaba?
116
00:07:23,327 --> 00:07:25,161
Fazla merak iyi değildir Sedacığım.
117
00:07:26,335 --> 00:07:27,883
Örtüyü sakın açma.
118
00:07:28,085 --> 00:07:31,329
Maazallah altındaki pislik üzerine sıçrar.
119
00:07:31,410 --> 00:07:34,410
(Gerilim müziği)
120
00:07:54,027 --> 00:07:57,027
(Gerilim müziği devam ediyor)
121
00:08:08,710 --> 00:08:11,572
Yavrum nasıl tuttu ama
annesiyle babasının elini giderken.
122
00:08:11,818 --> 00:08:14,673
Vermeyeceksin beni değil mi,
izin verme dedi yine.
123
00:08:15,073 --> 00:08:17,535
-Sen ne dedin?
-Elimizden geleni yapacağız dedim.
124
00:08:18,269 --> 00:08:20,870
Ne deseydim yani?
Hâkim seni biyolojik ailene verebilir...
125
00:08:20,951 --> 00:08:22,501
...kendini buna hazırla mı deseydim?
126
00:08:24,297 --> 00:08:26,995
İpek Hanım'ın içine bu annelik ateşi
neden birden düştü acaba?
127
00:08:27,081 --> 00:08:28,159
Neden şimdi?
128
00:08:28,573 --> 00:08:31,583
Bilmiyorum ama
kazanılması en zor davalardan biri bu.
129
00:08:31,919 --> 00:08:34,413
Yani genelde çocuk
biyolojik aileye veriliyor.
130
00:08:34,939 --> 00:08:39,567
Tabii başka bir çıkarları, bir sorun,
ne bileyim, ailenin bir kusuru...
131
00:08:39,655 --> 00:08:42,055
...bakamayacağı bir hâl,
işte bağımlılık hâli falan gibi.
132
00:08:42,246 --> 00:08:44,185
Ya da çocuğa zarar verecek bir durum.
133
00:08:44,568 --> 00:08:45,568
Aynen.
134
00:08:46,050 --> 00:08:47,452
Teori şahane...
135
00:08:47,880 --> 00:08:50,627
...ama ispat etmek gerek.
Varsa tabii böyle bir durum.
136
00:08:51,770 --> 00:08:52,770
Bizim bu...
137
00:08:53,499 --> 00:08:56,778
...emsal davalara,
Yargıtay kararlarına falan bakmamız lazım.
138
00:08:56,859 --> 00:08:59,740
Hangi durumlarda
biyolojik aile aleyhine kararlar verilmiş?
139
00:09:00,568 --> 00:09:04,802
Şöyle, biyolojik ailenin Melike'yi
neden hak etmediğini bulacağız.
140
00:09:04,883 --> 00:09:07,187
(Ceylin) Ona iyi bakamadıklarını
iddia edeceğiz.
141
00:09:07,386 --> 00:09:09,815
Evlat edinen aileninse
Melike'yi ne kadar sevdiğini...
142
00:09:09,896 --> 00:09:13,119
...ona ne kadar değer verdiğini,
mevcut ailesinde kalmasının...
143
00:09:13,200 --> 00:09:15,334
...Melike'nin yararına
olduğunu ispat edeceğiz.
144
00:09:17,178 --> 00:09:20,027
Bu arada bu İpeklerin
çocuğu mu olmuyor acaba?
145
00:09:20,227 --> 00:09:21,227
Olabilir.
146
00:09:21,680 --> 00:09:23,945
İhtimal ama bu onları
daha haklı duruma getirmez mi?
147
00:09:25,605 --> 00:09:26,725
(Ceylin) Evet.
148
00:09:26,994 --> 00:09:29,994
(Müzik)
149
00:09:38,233 --> 00:09:39,238
Komiserim?
150
00:09:47,261 --> 00:09:48,467
Oğlum, bu ne hâl?
151
00:09:55,758 --> 00:09:57,637
(Erkek) Para yoksa gebertiriz oğlum seni!
152
00:09:57,718 --> 00:10:00,604
Akıllı ol, getir parayı, kurtar kendini!
153
00:10:00,685 --> 00:10:03,685
(Gerilim müziği)
154
00:10:23,044 --> 00:10:26,044
(Gerilim müziği devam ediyor)
155
00:10:35,220 --> 00:10:36,339
Sıkıntı yok abi.
156
00:10:36,590 --> 00:10:38,976
Öyle bir küçük olay yaşadık ama hallettik.
157
00:10:39,057 --> 00:10:40,495
(Eren) Polisle
ne sıkıntısı olabilir oğlum?
158
00:10:40,576 --> 00:10:42,312
-Mukavemet falan mı oldu?
-Yok abi, yok.
159
00:10:42,796 --> 00:10:45,671
Bizim teyze oğluyla bir mesele yüzünden
biraz dalaştık ama...
160
00:10:45,752 --> 00:10:47,752
...aile arasında hallettik konuyu.
161
00:10:48,316 --> 00:10:51,243
Geçen Ilgaz Savcı'nın numunesi
alındığında yoktun. Ondan mı geciktin?
162
00:10:52,551 --> 00:10:55,276
Yok abi, ben buradaydım.
Yemekhanede kahvaltıdaydım.
163
00:10:56,928 --> 00:10:58,396
Ama Göksu hevesli tabii.
164
00:10:59,224 --> 00:11:00,852
(Niyazi) Atlayıp almış hemen örneği.
165
00:11:01,456 --> 00:11:04,456
(Gerilim müziği)
166
00:11:20,428 --> 00:11:21,869
(Göksu) Büyük olay kaçırdın.
167
00:11:22,374 --> 00:11:24,584
Sabah Ilgaz Savcı'dan örneği
ben aldım test için.
168
00:11:26,828 --> 00:11:27,828
Bu tamam.
169
00:11:31,625 --> 00:11:34,189
Aa! Ne oldu? Ne bu suratının hâli?
170
00:11:34,270 --> 00:11:36,448
Yok bir şey yok. Hadi sen git havanı al.
171
00:11:37,255 --> 00:11:40,255
(Gerilim müziği)
172
00:11:51,821 --> 00:11:53,554
Ne hevesle atlaması komiserim?
173
00:11:53,867 --> 00:11:55,812
Yeminle görmedim ben Niyazi'yi sabah.
174
00:11:56,040 --> 00:11:58,000
Pars Savcı'm da yapsın hemen deyince...
175
00:11:58,477 --> 00:11:59,491
...yaptım testi ben de.
176
00:11:59,579 --> 00:12:01,149
Tamam, neyse, uzatmayın.
177
00:12:01,254 --> 00:12:02,674
Örnekler elinizde, değil mi?
178
00:12:03,242 --> 00:12:05,537
-Evet amirim.
-Tamam. Mahkeme emri de burada.
179
00:12:07,537 --> 00:12:11,284
Hadi bir daha yapalım şu testi. Belli ki
bir yanlışlık var. Düzeltelim hatayı.
180
00:12:11,365 --> 00:12:12,509
Emredersiniz amirim.
181
00:12:14,641 --> 00:12:17,717
Niyazi, abiciğim sen de
sana zahmet iki tane çay söyle bize.
182
00:12:17,798 --> 00:12:20,467
Ben amirimle beraber sonuç çıkana kadar
burada bekleyeceğim.
183
00:12:20,548 --> 00:12:21,624
Tamamdır abi.
184
00:12:27,624 --> 00:12:29,623
Şimdi evlerini gördük.
185
00:12:29,704 --> 00:12:31,924
Bence İpeklerin
maddi durumları gayet yerinde.
186
00:12:32,070 --> 00:12:34,455
Galiplerle karşılaştırırsak
mükemmel hatta.
187
00:12:34,557 --> 00:12:38,635
Maalesef sunacakları imkânlar bakımından
oldukça avantajlı biyolojik aile.
188
00:12:38,716 --> 00:12:41,274
-Tamam da her şey para mı canım?
-Değil tabii.
189
00:12:42,284 --> 00:12:45,812
Bir de yani işte bu evinin,
kendisinin enerjisi falan, ne bileyim.
190
00:12:46,505 --> 00:12:48,461
Bu arada sen öyle basıp gittin ya...
191
00:12:48,542 --> 00:12:51,228
...sonra karşı komşu beni görünce
çat diye kapattı kapıyı.
192
00:12:51,763 --> 00:12:53,135
Bence bunlar kesin kavgalı.
193
00:12:53,298 --> 00:12:55,331
-Buradan kesin bir şey çıkar.
-Çıkabilir.
194
00:12:55,709 --> 00:12:58,324
Sen evdeki kırık mobilyaları,
duvardaki izi gördün mü?
195
00:12:58,405 --> 00:12:59,442
Yok.
196
00:12:59,553 --> 00:13:02,476
Kadını harcadın bir de orada.
Sen ne ara gördün kırığı çatlağı?
197
00:13:02,557 --> 00:13:06,126
Apartmana temizliğe gelen
Aydan Hanım fark etmiş.
198
00:13:06,555 --> 00:13:07,982
Anladı hamile olduğumu.
199
00:13:09,229 --> 00:13:11,903
Çocuğu olmuyordu, aramızda anlaştık.
200
00:13:12,834 --> 00:13:15,110
(İpek) Birkaç ay sonra
ben gizlice doğum yaptım.
201
00:13:15,191 --> 00:13:17,276
Aydan Hanım bebeği aldı gitti.
Bir daha hiç görmedim.
202
00:13:19,483 --> 00:13:21,351
Dediğim gibi çok gençtim.
203
00:13:21,736 --> 00:13:23,527
Okuluma, hayatıma döndüm.
204
00:13:23,750 --> 00:13:25,306
Aradan yıllar geçti.
205
00:13:26,159 --> 00:13:29,477
Altı yıl önce Salih yine çıktı karşıma.
206
00:13:29,870 --> 00:13:31,083
Tekrardan âşık olduk.
207
00:13:31,492 --> 00:13:33,155
Evde bir sıkıntı, kavga olabilir.
208
00:13:33,236 --> 00:13:35,651
Karşı komşuları da
bundan uyuz oluyor olabilir bunlara.
209
00:13:36,592 --> 00:13:38,552
O zaman tekrar gitmemiz gerekiyor.
210
00:13:40,258 --> 00:13:43,281
İnşallah karşılaşmayız
şu soğuk nevale İpek'le.
211
00:13:44,086 --> 00:13:47,251
UYAP'tan vekâletimizi verelim.
Bir dosyaları inceleyelim, sonra gideriz.
212
00:13:47,506 --> 00:13:48,904
Tamam, bana uyar.
213
00:13:52,952 --> 00:13:55,277
Seninle çalışmak ne güzelmiş böyle.
214
00:13:55,642 --> 00:13:58,158
(Ceylin) Çatır çatır tartışmak, uzlaşmak.
215
00:13:58,491 --> 00:14:00,815
Seninle uzlaşmak da büyük başarı.
Aferin bana.
216
00:14:01,394 --> 00:14:02,487
Ha ha!
217
00:14:04,012 --> 00:14:06,078
(Ceylin) Vallahi
hızlı bir giriş yaptın sahaya.
218
00:14:06,264 --> 00:14:07,805
Tahminimden hızlı gelişiyorsun.
219
00:14:09,231 --> 00:14:11,833
Yani eksiklerin var ama gidereceksin.
Merak etme.
220
00:14:11,914 --> 00:14:13,038
Evet.
221
00:14:13,411 --> 00:14:16,043
Dahiliye uzmanlığından
yeni istifa ettiğim için...
222
00:14:16,364 --> 00:14:20,234
...kavrayamıyorum hocam. Tabii tıp ve
hukuk bambaşka disiplinler ne de olsa...
223
00:14:20,483 --> 00:14:22,364
...ama sayenizde
aşacağım bütün zorlukları.
224
00:14:22,633 --> 00:14:24,098
Ben öyle mi demek istedim?
225
00:14:24,399 --> 00:14:25,500
Ne demek istedin?
226
00:14:26,453 --> 00:14:28,119
Bir uzlaşsak mı acaba?
227
00:14:28,606 --> 00:14:31,383
Tabii hocam.
Ders tekrarı her zaman iyidir.
228
00:14:33,730 --> 00:14:36,730
(Müzik)
229
00:14:46,050 --> 00:14:48,763
(Kapı vuruldu)
Kesin Eren. Sonuçlar çıkmıştır.
230
00:14:49,066 --> 00:14:50,959
-(Ceylin) Sen kahve içer misin bu arada?
-Olur.
231
00:14:54,058 --> 00:14:55,735
Müsaade var mı? Konuşmamız gerek.
232
00:14:58,545 --> 00:15:00,095
(Pars) Kolay gelsin Avukat Bey.
233
00:15:00,742 --> 00:15:02,913
(Kapı kapandı)
-Sağ ol ama hoş gelmedin sanırım.
234
00:15:02,994 --> 00:15:04,674
Maalesef sert bir giriş yapacağım.
235
00:15:05,078 --> 00:15:06,834
Burada olmam da doğru değil de zaten.
236
00:15:07,416 --> 00:15:10,786
Senden alınan örnekle
eldivenin içindeki kıl yüzde 100 uyuştu.
237
00:15:10,883 --> 00:15:13,585
-(Pars) Şimdi ne yapacağız Ilgaz?
-Mümkün değil bu.
238
00:15:14,337 --> 00:15:16,838
Bu odadaki herkes bunu biliyor, değil mi?
Mümkün değil bu.
239
00:15:16,997 --> 00:15:18,834
Onu biz de biliyoruz ama rapor bu işte.
240
00:15:20,001 --> 00:15:22,142
Dünyanın en saçma şeyini tutuyorum şu an.
241
00:15:22,522 --> 00:15:24,580
Bir yanlışlık, bir hata falan olamaz mı?
242
00:15:24,785 --> 00:15:26,816
-Ya da kumpas?
-Onu göreceğiz.
243
00:15:26,897 --> 00:15:29,032
Eren başında. Test tekrardan yapılıyor.
244
00:15:29,113 --> 00:15:30,221
Nasıl yani?
245
00:15:30,471 --> 00:15:31,835
(Ilgaz) Nasıl ikna ettin hâkimi?
246
00:15:32,081 --> 00:15:34,574
Nasıl bir makul şüphe sundun
testin tekrarlanması için?
247
00:15:34,767 --> 00:15:36,070
Ricacı oldum Ilgaz.
248
00:15:36,392 --> 00:15:37,535
Yani sana kefil oldum.
249
00:15:38,819 --> 00:15:41,819
(Müzik)
250
00:16:00,420 --> 00:16:01,721
Vallahi şiştim.
251
00:16:03,379 --> 00:16:05,551
Ne kadar uzun sürüyormuş
bu kıl tüy işleri böyle.
252
00:16:06,115 --> 00:16:09,970
Zamanında Ilgaz Bey'in
olay yerine ziyaretine engel olsaydınız...
253
00:16:10,478 --> 00:16:13,023
...şimdi burada
bu sonuçların peşine düşmezdik Eren Bey.
254
00:16:14,139 --> 00:16:16,697
Ayıkla şimdi pirincin taşını, toprağını.
255
00:16:18,906 --> 00:16:20,366
Gerçi kime diyorum ki?
256
00:16:21,449 --> 00:16:23,234
Sen söyle sen işit Metin.
257
00:16:27,049 --> 00:16:29,226
İnsan bir engel olur Eren.
258
00:16:29,617 --> 00:16:30,792
Bir dur der.
259
00:16:32,056 --> 00:16:33,234
Sana da aferin yani.
260
00:16:35,197 --> 00:16:36,927
Aynı naneleri yiyorsunuz...
261
00:16:37,098 --> 00:16:39,487
...ondan sonra da
yok öyle oldu, yok böyle oldu.
262
00:16:41,081 --> 00:16:44,403
Amirim gitti, Ilgaz gitti...
263
00:16:45,169 --> 00:16:46,619
...ama sadece baktı.
264
00:16:47,398 --> 00:16:50,106
Başka bir şey değil.
Başka türlüsü aklımıza gelmez.
265
00:16:50,370 --> 00:16:51,370
Tabii.
266
00:16:51,887 --> 00:16:55,476
Benim de zaten aklıma gelmezdi
savcılığı bırakıp avukatlık yapacağı.
267
00:16:55,902 --> 00:16:58,598
Etme kurban olayım.
O başka, bu başka amirim.
268
00:16:58,980 --> 00:17:01,048
Aynı (***) laciverti!
269
00:17:02,455 --> 00:17:04,377
Ne yapıyorsa Ceylin için yapıyor.
270
00:17:04,888 --> 00:17:06,156
Onu kurtarmak için.
271
00:17:07,810 --> 00:17:10,514
Gerisi umurunda değil. Yansın dünya.
272
00:17:10,595 --> 00:17:12,722
Yok vallahi amirim.
Bak, ben buna şerh koyarım.
273
00:17:13,342 --> 00:17:15,857
Ilgaz bu. Olur mu öyle şey?
274
00:17:18,362 --> 00:17:20,997
Göksu da acemi. Vallahi billahi.
275
00:17:21,119 --> 00:17:23,045
Bir saatte çıkamadı işin içinden.
276
00:17:23,760 --> 00:17:27,408
Bak, çıksın sonuç göreceksin. Ilgaz'la
hiçbir alakası yok. Göreceğiz amirim.
277
00:17:28,636 --> 00:17:30,580
Göreceğiz bakalım, göreceğiz.
278
00:17:32,523 --> 00:17:34,266
Velev ki kumpas...
279
00:17:34,716 --> 00:17:36,630
...ama yani bu ortaya çıkıncaya kadar...
280
00:17:36,711 --> 00:17:38,845
...başımıza ne işler açılacak
biliyorsun Ilgaz.
281
00:17:39,264 --> 00:17:40,731
(Pars) Bunun neye sebep olacağını.
282
00:17:41,726 --> 00:17:43,376
Soruşturma açılacak sana.
283
00:17:43,874 --> 00:17:45,766
Onu geç. O zaten çoktan açıldı bile.
284
00:17:46,082 --> 00:17:48,236
(Pars) Yekta çoktan öğrendi
olay yerine gittiğini.
285
00:17:48,512 --> 00:17:50,325
Gitti, şikâyette bulundu...
286
00:17:50,463 --> 00:17:52,379
...savcı da soruşturma iznini almış...
287
00:17:52,460 --> 00:17:55,640
...soruşturma dosyasını başlatmış,
incelemeyi de başlatmış.
288
00:17:55,932 --> 00:17:58,083
Bu olay yerindeki polisleri de
ifadeye çağırmış...
289
00:17:58,164 --> 00:17:59,390
...gelip ifade versinler diye.
290
00:17:59,472 --> 00:18:00,823
Benim bundan niye haberim yok?
291
00:18:00,990 --> 00:18:02,546
Sen tutukluydun o sırada.
292
00:18:03,323 --> 00:18:04,434
Öfkeni anlıyorum.
293
00:18:04,706 --> 00:18:06,603
(Ilgaz) Beni gözettiğin,
kolladığın için sağ ol.
294
00:18:06,790 --> 00:18:09,887
Evet, gittim ama iki tane polis şahit.
Elimi hiçbir şeye sürmedim.
295
00:18:10,404 --> 00:18:12,127
Takipsizlik verilecek, kapanacak.
296
00:18:12,208 --> 00:18:15,201
Kapanacak? Bu rapor sana
bir şey ifade etmiyor sanırım.
297
00:18:15,282 --> 00:18:16,388
Etmiyor.
298
00:18:16,522 --> 00:18:19,139
Çünkü ne eldivene ne de başka
herhangi bir şeye elimi sürmedim.
299
00:18:20,564 --> 00:18:22,856
Burada odaklanmamız gereken konu
ben değilim, Ceylin.
300
00:18:23,297 --> 00:18:26,595
(Ilgaz) Yekta öğrendiği an üçüncü kişi
şüphesini kaldırtmak için saldıracak.
301
00:18:27,006 --> 00:18:30,458
Tutuksuz yargılamaya itiraz edecek,
anında tutuklu yargılama talep edecek.
302
00:18:30,836 --> 00:18:32,964
-Söz konusu Ceylin.
-Onu ben de biliyorum...
303
00:18:33,045 --> 00:18:35,423
...da ben mi çevirdim
arapsaçına soruşturmayı?
304
00:18:35,760 --> 00:18:37,805
Karı koca sağlı sollu bana geliyorsunuz.
305
00:18:40,292 --> 00:18:43,069
Yani öyle arada
öyle sıkıntıda bırakıyorsunuz ki beni...
306
00:18:43,157 --> 00:18:44,634
...elimi kolumu bağlıyorsunuz.
307
00:18:45,279 --> 00:18:46,914
Eşi delil değiştiriyor diyecekler.
308
00:18:47,131 --> 00:18:48,725
Karısı dışarıda serbest diyecekler.
309
00:18:48,821 --> 00:18:51,810
(Pars) Aa, dosya tehlikede. Hemen
Ceylin Hanım'ı alalım yeniden içeriye.
310
00:18:52,367 --> 00:18:55,074
Allah aşkına kendini benim yerime koy.
311
00:18:55,797 --> 00:18:58,503
Mevcut delillerle
böyle bir talepte bulunulsa ne yaparsın?
312
00:18:59,100 --> 00:19:01,262
Direkt yollarsın sulh cezaya.
Yanlış mıyım Ilgaz?
313
00:19:01,445 --> 00:19:03,614
Emin değilsen,
incelemen daha bitmediyse bekle.
314
00:19:03,695 --> 00:19:05,585
-Savcı olarak bu hakkın.
-Sağ ol.
315
00:19:05,818 --> 00:19:08,165
Mesleğin 12. yılında
iş öğreniyorum sayende.
316
00:19:08,370 --> 00:19:09,558
(Pars) Onu ben de biliyorum.
317
00:19:12,234 --> 00:19:13,420
Bu bende kalacak.
318
00:19:14,049 --> 00:19:16,304
Sonuç tekrar çıkana kadar da
kimse bilmeyecek.
319
00:19:16,385 --> 00:19:18,108
Dua edelim de bir hata bir şey olsun.
320
00:19:18,227 --> 00:19:19,719
Ben şimdi Eren'in yanına gidiyorum.
321
00:19:20,400 --> 00:19:21,466
Ben de geliyorum.
322
00:19:21,860 --> 00:19:22,860
Ben de.
323
00:19:31,027 --> 00:19:34,040
Evet.
Herkes ne yapacağını biliyor, değil mi?
324
00:19:39,345 --> 00:19:41,780
Bu bir süreliğine
son bir araya gelişimiz arkadaşlar.
325
00:19:41,947 --> 00:19:43,949
Sen tamamsın, değil mi? Yok bir sıkıntı?
326
00:19:44,117 --> 00:19:45,844
-(Serdar) Dediklerimizi unutma.
-Tamam.
327
00:19:46,038 --> 00:19:47,038
-Serdar.
-Efendim?
328
00:19:47,253 --> 00:19:49,105
Eminiz değil mi bak, risk falan yok?
329
00:19:49,261 --> 00:19:51,676
Kardeşim, sen kankana güven.
Ayıp ediyorsun.
330
00:19:54,239 --> 00:19:55,855
Hadi kızlar, görelim sizi bakalım.
331
00:19:56,215 --> 00:19:58,101
-Telefonuna bakarak ol.
-Tamam tamam.
332
00:19:58,733 --> 00:20:00,613
-Hadi 'ciao'.
-Hadi görüşürüz.
333
00:20:00,694 --> 00:20:02,026
-Hadi bye.
-(Serdar) Hadi görüşürüz.
334
00:20:02,107 --> 00:20:03,204
Dikkat edin.
335
00:20:03,511 --> 00:20:04,802
(Serdar) Hadi bakalım.
336
00:20:05,992 --> 00:20:07,093
Sen gelmiyor musun?
337
00:20:07,278 --> 00:20:08,633
Yok, benim az işim var. Sen git.
338
00:20:08,714 --> 00:20:09,849
İyi, tamam hadi.
339
00:20:10,445 --> 00:20:13,445
(Gerilim müziği)
340
00:20:32,018 --> 00:20:35,018
(Gerilim müziği devam ediyor)
341
00:20:46,709 --> 00:20:50,326
Şimdi böyle kriminale cümbür cemaat
dalmak da olmaz. Doğru değil yani.
342
00:20:50,407 --> 00:20:51,793
Hem sizin işiniz ne, değil mi?
343
00:20:52,230 --> 00:20:55,283
Ben Eren'i aradım ofisten.
Az kaldı savcım, çıkacak dedi.
344
00:20:55,729 --> 00:20:57,924
Ne yapalım? Şimdi siz şu ciğerciye geçin.
345
00:20:58,005 --> 00:20:59,718
(Pars) Hem sessiz sakin. Orada bekleyelim.
346
00:20:59,799 --> 00:21:00,851
Olur.
347
00:21:01,238 --> 00:21:03,153
Şimdi emniyet birimlerinin önünde de
böyle sürekli...
348
00:21:03,234 --> 00:21:04,887
...dip dibe görüntü vermek doğru olmaz.
349
00:21:05,074 --> 00:21:06,144
Mantıklı.
350
00:21:06,845 --> 00:21:07,845
Ben geçtim.
351
00:21:08,362 --> 00:21:10,331
Bu da dövüyor mu seviyor mu belli değil.
352
00:21:11,141 --> 00:21:12,850
Şu an o kadar zor bir şey yapıyor ki...
353
00:21:13,138 --> 00:21:14,529
...kendini tehlikeye atıyor.
354
00:21:14,799 --> 00:21:16,190
Hiç alınma, boş ver. Gel.
355
00:21:17,443 --> 00:21:20,443
(Müzik)
356
00:21:28,073 --> 00:21:29,113
Kolay gelsin.
357
00:21:31,321 --> 00:21:32,478
Şöyle geçelim.
358
00:21:55,493 --> 00:21:57,299
Bunu da halledeceğiz, biliyorsun değil mi?
359
00:21:57,490 --> 00:22:00,490
(Duygusal müzik)
360
00:22:13,559 --> 00:22:15,898
(Erkek) Hoş geldiniz savcım.
Her zamanki gibi kimyonlu mu?
361
00:22:15,979 --> 00:22:18,212
Ekip bir gelsin de ondan sonra bakarız.
362
00:22:25,792 --> 00:22:28,841
(Telefon çalıyor)
363
00:22:30,607 --> 00:22:31,607
Eren.
364
00:22:32,751 --> 00:22:34,817
Maalesef yine uyuştu savcım.
365
00:22:35,406 --> 00:22:37,589
(Eren) Makine Ilgaz Kaya diyor
başka bir şey demiyor.
366
00:22:40,809 --> 00:22:42,548
Eren, bu durumu bir konuşmamız lazım.
367
00:22:42,629 --> 00:22:44,629
Ben bu kriminalin karşısındaki
ciğercideyim.
368
00:22:44,710 --> 00:22:45,999
Bir buraya gelin, bir konuşalım.
369
00:22:46,165 --> 00:22:48,297
Anlaşıldı savcım.
Biliyorum yerini. Geliyoruz.
370
00:22:49,256 --> 00:22:51,376
-Ne diyor?
-Ne desin amirim?
371
00:22:51,797 --> 00:22:54,173
-Gel, ne yapacağız bir bakalım diyor.
-İyi. Yürü hadi.
372
00:22:55,245 --> 00:22:58,245
(Müzik)
373
00:23:11,160 --> 00:23:12,429
Geldi bizimkiler.
374
00:23:19,297 --> 00:23:20,797
(Metin) Bunların ne işi var burada?
375
00:23:20,878 --> 00:23:23,817
Burası özgür bir ülke Metin abi.
İsteyen istediği yerde ciğerini yer.
376
00:23:23,898 --> 00:23:25,976
Yesinler, yesinler savcım da...
377
00:23:26,525 --> 00:23:28,231
...kendi ciğerlerini yemesinler.
378
00:23:28,936 --> 00:23:31,346
Amirimin sinirler biraz zıpladı da savcım.
379
00:23:32,256 --> 00:23:34,291
Onu anladık. Eren...
380
00:23:35,044 --> 00:23:36,457
...başında durdunuz, değil mi?
381
00:23:37,081 --> 00:23:40,362
Başında da sonunda da dursak
sonuç değişmiyor savcım.
382
00:23:40,443 --> 00:23:42,308
Demek ki birisi
örneği içeriden değiştirdi.
383
00:23:42,389 --> 00:23:43,947
(Pars) Başka bir açıklaması yok bunun.
384
00:23:44,299 --> 00:23:45,370
İyi de kim?
385
00:23:45,704 --> 00:23:48,687
Hangi cüret, hangi cesaret
adaleti yanıltmaya kalkar?
386
00:23:48,830 --> 00:23:50,417
Emniyetin adına leke sürer?
387
00:23:50,977 --> 00:23:53,418
Örneklerin değiştirildiğini
üçü de biliyor.
388
00:23:54,925 --> 00:23:56,527
(Ilgaz) Yoksa bu saçma sonuç çıkmaz.
389
00:23:56,662 --> 00:23:58,291
Ceketi de bu yolla kaybettik.
390
00:23:59,162 --> 00:24:00,795
Kriminali deşmek gerek.
391
00:24:02,448 --> 00:24:04,213
Şu an o masada olabilirdin.
392
00:24:06,102 --> 00:24:07,769
Ben olduğum yerden memnunum.
393
00:24:13,692 --> 00:24:15,995
Vallahi savcım, ya dışarıdan biri sızdı...
394
00:24:16,466 --> 00:24:18,122
...girdi hayalet gibi içeriye...
395
00:24:18,524 --> 00:24:20,516
...ya da hiç dilim varmıyor ama...
396
00:24:21,604 --> 00:24:23,407
...ne bileyim, içeride
bir çürük yumurta var.
397
00:24:23,488 --> 00:24:25,231
Bak Eren, insanız.
398
00:24:25,312 --> 00:24:28,664
Hepimiz hata yaparız ama önemli olan
hata yapanı aramızdan ayıklamak.
399
00:24:28,745 --> 00:24:30,600
Yoksa alnımız açık biz nasıl gezeceğiz?
400
00:24:31,782 --> 00:24:33,630
Şimdi soru şu, kim?
401
00:24:35,286 --> 00:24:36,286
Kim?
402
00:24:37,141 --> 00:24:40,363
Bu ceket yanma olayı vardı ya
kriminaldeki amirim.
403
00:24:41,075 --> 00:24:42,201
Hatırlıyorsunuz, değil mi?
404
00:24:42,335 --> 00:24:44,330
Evet ama işkillenecek bir durum
yoktu ortada.
405
00:24:44,411 --> 00:24:48,278
Ama yani insan şimdi düşününce yani diyor,
olabilir mi acaba diyor.
406
00:24:49,306 --> 00:24:50,487
(Pars) Hatırlasana.
407
00:24:50,790 --> 00:24:53,495
Biz Yekta'nın evinden
iki tane kan örneği almadık mı?
408
00:24:53,790 --> 00:24:54,790
Aldık.
409
00:24:55,133 --> 00:24:57,498
Örneklerden birisi
el altından yok edilmedi mi?
410
00:24:58,278 --> 00:25:00,988
Vallahi yaşayın savcım.
Ben bunu tamamen unutmuşum.
411
00:25:01,178 --> 00:25:04,352
Şimdi onu bunu bırak da biz bu içeriden
kime güveneceğiz Eren?
412
00:25:04,836 --> 00:25:06,064
Kime güveneceğiz?
413
00:25:08,325 --> 00:25:09,430
Niyazi var.
414
00:25:09,668 --> 00:25:11,273
(Eren) Kaç yıllık ekip arkadaşımız.
415
00:25:11,549 --> 00:25:13,343
Çok da düzgün çocuk. Öyle değil mi amirim?
416
00:25:13,845 --> 00:25:15,019
Olabilir tabii.
417
00:25:15,503 --> 00:25:18,625
Babası da polisti rahatsızlanmadan önce.
Arkadaşımdır, tanırım.
418
00:25:18,901 --> 00:25:21,056
Çok dürüst, mazlum bir ailedir.
419
00:25:21,745 --> 00:25:23,043
İyi, çağıralım Niyazi'yi.
420
00:25:23,251 --> 00:25:26,399
Zaten savcım, eğer içeriden birisi
yaptıysa bu işi...
421
00:25:26,607 --> 00:25:28,265
...yine içeriden biriyle bulunacak.
422
00:25:30,375 --> 00:25:31,649
Ara, gelsin Niyazi.
423
00:25:37,982 --> 00:25:41,173
Arayayım aramasına da savcım, yine de
bu şey ihtimali düşünelim değil mi...
424
00:25:41,254 --> 00:25:42,659
...dışarıdan biri olma ihtimalini?
425
00:25:42,740 --> 00:25:44,997
Tabii Eren.
Biz herkese tek tek bakacağız yani.
426
00:25:45,231 --> 00:25:47,943
Kimse bu adalete
çomak sokmaya çalışan kişi, bulacağız.
427
00:25:48,024 --> 00:25:49,268
Cezası verilecek.
428
00:25:55,004 --> 00:25:57,679
Bu arada ben merkezden onay aldım.
O dosyalar tamamdır.
429
00:25:57,760 --> 00:25:59,025
Tamam. Ben geçince sisteme girerim.
(Telefon çalıyor)
430
00:25:59,106 --> 00:26:00,158
Tamam.
431
00:26:02,012 --> 00:26:03,479
-Siz devam edin, geliyorum.
-Tamam.
432
00:26:04,899 --> 00:26:06,987
-Alo, Zümrüt?
-(Zümrüt ses) Dışarı gel hemen Osman.
433
00:26:07,068 --> 00:26:08,613
Bankanın oradaki parkta bekliyorum.
434
00:26:08,838 --> 00:26:10,961
(Telefon kapandı)
435
00:26:17,626 --> 00:26:18,626
Zümrüt.
436
00:26:19,534 --> 00:26:21,890
-Ne oldu? İyi misin?
-Aylin abla geldi sabah.
437
00:26:22,002 --> 00:26:25,512
-Bebek kimden diye sordu.
-Ne ara? Sen ne dedin?
438
00:26:25,785 --> 00:26:28,180
Ne diyeceğim? Bu nasıl bir soru Osman?
439
00:26:28,261 --> 00:26:30,057
(Zümrüt) Ziver'den dedim tabii.
440
00:26:30,583 --> 00:26:32,690
Tamam, ağlama gözünü seveyim.
İçim parçalanıyor bak.
441
00:26:33,005 --> 00:26:35,364
İnanmadı bana. Test yaptıracağız dedi.
442
00:26:35,491 --> 00:26:38,072
Anne karnındayken bile
belli oluyormuş babası kim.
443
00:26:38,161 --> 00:26:39,869
(Zümrüt) Ondan yaptıracaksın dedi bana.
444
00:26:39,950 --> 00:26:42,063
Ben test falan yaptırmam Osman.
445
00:26:42,190 --> 00:26:43,706
Tamam, dur, bir sakin.
446
00:26:44,373 --> 00:26:46,729
Neyin testiymiş ya öyle kafasına göre!
Olur mu öyle şey?
447
00:26:46,810 --> 00:26:49,564
Olurunu olmazını bilmiyorum, Osman.
Bana dediğini diyorum.
448
00:26:49,645 --> 00:26:54,355
Kolumdan tutacak, teste götürecek.
Ne yap et karına engel ol.
449
00:26:56,097 --> 00:26:59,097
(Gerilim müziği)
450
00:27:10,630 --> 00:27:13,182
-Nedir?
-Vallahi abi, bir halt ettikleri yok.
451
00:27:13,487 --> 00:27:16,972
Pörtlek gözlü çocuk var ya,
onun gittiği teras gibi bir yer var.
452
00:27:17,053 --> 00:27:19,353
Orada toplaşıp, yiyip içip,
müzik dinliyorlar.
453
00:27:19,801 --> 00:27:23,834
Sonra da dağılıyorlar. Ben bir şey
görmedim. Çok sıkıntı yok gibi.
454
00:27:24,186 --> 00:27:27,354
-Tamam.
-Sen gene de gözünü Çınar'dan ayırma.
455
00:27:27,584 --> 00:27:31,604
Bugünlerde bir tuhaf.
Ne yapıyor ne ediyor iyice gözle.
456
00:27:31,722 --> 00:27:33,429
Eyvallah abi. Emrin olur.
457
00:27:34,799 --> 00:27:37,799
(Gerilim müziği)
458
00:27:43,854 --> 00:27:45,311
(Eren) Niyazi, gel.
459
00:27:47,784 --> 00:27:48,968
Ciğerim, gel.
460
00:27:49,337 --> 00:27:51,981
Ciğercide de ciğerim diye
samimiyet gösterisi!
461
00:27:53,351 --> 00:27:55,351
Sayın Savcı'm. Amirim.
462
00:27:55,956 --> 00:27:58,591
Gel bakalım Eren'in ciğeri Niyazi.
Otur.
463
00:28:06,033 --> 00:28:09,317
Niyazi, biz seni son test için çağırdık.
464
00:28:09,762 --> 00:28:11,295
-Buyur abi.
-Şimdi bak...
465
00:28:12,063 --> 00:28:15,205
...belli ki bu kriminalin içinde
bir (***) dönüyor.
466
00:28:15,553 --> 00:28:19,869
Ya içeriden ya dışarıdan
örnekler değiştiriliyor.
467
00:28:20,145 --> 00:28:22,181
Ne diyorsun? Böyle bir şey olabilir mi?
468
00:28:24,879 --> 00:28:26,879
Çok zor. Sanmam amirim.
469
00:28:29,645 --> 00:28:33,012
Ama tabii olur mu olur.
Sonuçta imkânsız değil.
470
00:28:33,164 --> 00:28:36,449
Tamam aslanım. O zaman bu işi
kim yapıyor, bulacağız.
471
00:28:36,790 --> 00:28:37,957
Emrinizdeyim amirim.
472
00:28:38,253 --> 00:28:40,690
-Herkesi inceleyeceğiz. Tamam?
-Tamamdır.
473
00:28:40,771 --> 00:28:43,207
Tabii bu çalışma
büyük bir sessizlikle yürütülecek.
474
00:28:43,421 --> 00:28:48,255
Kimse bu satılmış kişi, kimse bu içeri
girme becerisini gösteren kişi, bulunmalı.
475
00:28:48,666 --> 00:28:53,272
Niçin? Sadece bizim için de değil.
Emniyetin selameti açısından da bulunmalı.
476
00:28:54,067 --> 00:28:55,503
Emredersiniz savcım.
477
00:28:57,926 --> 00:29:00,122
Tamam ciğerim. Hadi sen geç,
ben geleceğim.
478
00:29:00,203 --> 00:29:01,203
Tamamdır abi.
479
00:29:03,512 --> 00:29:05,043
Savcım. Amirim.
480
00:29:06,121 --> 00:29:09,121
(Gerilim müziği)
481
00:29:16,788 --> 00:29:19,050
Şimdi biz bu Niyazi'ye güvenecek miyiz?
482
00:29:20,013 --> 00:29:22,992
-Niye öyle dediniz ki şimdi savcım?
-Bilmem. Neyse, tamam.
483
00:29:23,799 --> 00:29:26,691
Ben de geçeyim. Kriminaldeki dışarıdaki
kameralara…
484
00:29:26,802 --> 00:29:30,076
...koridordaki güvenlik kameralarına falan
bir bakayım, bir şey bulabilecek miyim.
485
00:29:30,701 --> 00:29:33,239
-Geliyor musunuz amirim?
-Geliyorum.
486
00:29:35,933 --> 00:29:37,415
(Eren) Hadi görüşürüz savcım.
487
00:29:38,184 --> 00:29:41,258
-Çok kızgın.
-Dağıldıklarına göre plan tamam.
488
00:29:48,525 --> 00:29:51,174
Tekrarlanan testin sonucu
masadan anlaşıldı herhâlde.
489
00:29:51,397 --> 00:29:53,269
Çok saçma. Çok.
490
00:29:53,512 --> 00:29:56,431
Belli ki katili bulmaya yaklaştık,
biri de o ihtimali elimizden aldı.
491
00:29:56,665 --> 00:29:59,422
Ben söylüyorum. Bu kriminalde
bir dalga döndüğü kesin.
492
00:29:59,503 --> 00:30:01,908
Ama kim yapmış bulacağız.
Başka çare yok.
493
00:30:02,331 --> 00:30:05,325
Ama sizden rica ediyorum.
Bak, rica ediyorum!
494
00:30:05,406 --> 00:30:07,916
İyi niyetimi, çabamı görün.
Biraz geride durun ya.
495
00:30:07,997 --> 00:30:11,646
Arkadan manevra yapmak,
kırmızıda gazlamak, makas atmak yok.
496
00:30:12,212 --> 00:30:16,117
Lütfen. Gözünüzü seveyim,
ortalık daha fazla karışmasın.
497
00:30:17,146 --> 00:30:21,137
Ben şimdi adliyeye geçiyorum.
Sizden ricam, olduğunuz yerde durun.
498
00:30:21,297 --> 00:30:23,800
İşinize bakın.
Yapamadığınız balayını yapın...
499
00:30:24,069 --> 00:30:26,610
...ama biraz buralara yaklaşmayın.
Lütfen.
500
00:30:31,126 --> 00:30:32,641
-Nereye?
-Geliyorum.
501
00:30:37,873 --> 00:30:38,873
(Ilgaz) Pars.
502
00:30:40,185 --> 00:30:43,659
Yekta sonucu görür görmez Ceylin'in
tutuksuz yargılanmasına itiraz edecek.
503
00:30:43,801 --> 00:30:45,693
Biliyorum canım. Saniyesinde
enseme binecekler.
504
00:30:45,774 --> 00:30:48,636
Ama unutma, biz üçüncü kişi şüphesini
eldivenle ortaya atmadık.
505
00:30:48,717 --> 00:30:51,888
İzmaritle ve ayak iziyle ortaya attık.
Onlar da hâlâ sabit.
506
00:30:52,098 --> 00:30:55,154
-Haa, oradan yürü diyorsun!
-Küçük bir hatırlatma sadece.
507
00:30:55,426 --> 00:30:59,021
Merak etme, zaten aklıma yatmayan,
içime sinmeyen bir talebe olur demem.
508
00:30:59,209 --> 00:31:00,209
Eyvallah.
509
00:31:01,412 --> 00:31:04,412
(Müzik)
510
00:31:10,217 --> 00:31:14,709
Delil karartmaktan yargılanabilirsin.
Hatta ceza alabilirsin.
511
00:31:14,871 --> 00:31:17,563
Savcılıktan vazgeçtin ama
avukatlığın da yanabilir Ilgaz.
512
00:31:17,825 --> 00:31:19,503
Hop, hop, yavaş! O kadar da değil!
513
00:31:19,668 --> 00:31:23,933
Bak, koca amir, savcı, komiser,
hepsi de gerçeğin peşinde.
514
00:31:24,266 --> 00:31:26,627
O eldiveni ben koymadım.
Bu da ispatlanacak.
515
00:31:26,856 --> 00:31:29,660
-Bu kadar basit. Sakin olur musun artık?
-Olamam.
516
00:31:31,433 --> 00:31:33,113
Ortaya çıkacak Ceylin.
517
00:31:33,393 --> 00:31:35,546
Zaten şu an yapabileceğimiz bir şey yok.
518
00:31:35,906 --> 00:31:38,349
Bizi çalışmak kurtarır.
Hadi işimize bakalım.
519
00:31:38,560 --> 00:31:39,920
Sen iyi misin ya?
520
00:31:40,354 --> 00:31:43,299
Hayatın tehlikede ve biz hiçbir şey
olmamış gibi mi davranacağız?
521
00:31:43,389 --> 00:31:45,389
-Evet çünkü değil.
-Bal gibi de öyle.
522
00:31:45,614 --> 00:31:49,886
Hayatın, itibarın, her şey tehlikede ve
bunun sebebinin Yekta olduğunu biliyoruz.
523
00:31:50,202 --> 00:31:53,187
Ama biz elimiz kolumuz bağlı
bunun ortaya çıkmasını bekleyeceğiz.
524
00:31:53,378 --> 00:31:57,059
Ne yapalım? Gırtlağına yapışalım,
adama itiraf mı ettirelim?
525
00:31:57,697 --> 00:31:59,697
Dört bir koldan araştırıyorlar işte.
526
00:32:00,870 --> 00:32:04,691
Bazen beklemek iyidir. Sakin olacağız,
bekleyeceğiz. Bir adım geride duracağız.
527
00:32:04,993 --> 00:32:07,914
Adam bütün samimiyetiyle söyledi.
Bir durun, dedi.
528
00:32:08,028 --> 00:32:10,655
Zaten Pars'ı yeterince
zor bir durumun içine attık.
529
00:32:11,329 --> 00:32:15,206
İyi niyetinden şüphemiz var mı?
İspatlamadı mı? İspatladı.
530
00:32:15,498 --> 00:32:18,130
Tamam. Eren orada, babam orada.
531
00:32:18,219 --> 00:32:20,850
Ekip taş gibi. Planı yaptılar,
harekete geçtiler.
532
00:32:21,128 --> 00:32:23,595
Biz de bırakalım artık biraz
işlerini yapsınlar.
533
00:32:26,062 --> 00:32:28,062
Yekta aportta bekliyor zaten.
534
00:32:28,145 --> 00:32:32,201
Ona başka bir koz vermeyelim.
Soğukkanlı duralım. Bekleyelim.
535
00:32:34,305 --> 00:32:36,659
İnsan gerçeği sadece hızdan kaybeder.
536
00:32:37,133 --> 00:32:39,933
Yavaşlayalım, anlayalım.
Bir frene basalım.
537
00:32:42,227 --> 00:32:45,672
Ayrıca yeni bir vekâlet aldım.
İki gün sonra duruşmam var.
538
00:32:46,089 --> 00:32:47,852
Bir kız çocuğunun
gözlerinin içine baktım.
539
00:32:47,933 --> 00:32:50,180
Senin için elimden gelen
her şeyi yapacağım, dedim.
540
00:32:50,421 --> 00:32:52,067
Babasına da söz verdim.
541
00:32:52,575 --> 00:32:54,836
Sözümüzü tutacağız, işimizi yapacağız.
542
00:32:59,571 --> 00:33:00,571
Of!
543
00:33:02,035 --> 00:33:05,035
(Müzik)
544
00:33:14,289 --> 00:33:17,466
Evde dua okunacaktı.
Biz neden adliyeye geldik?
545
00:33:17,547 --> 00:33:18,907
İşim var Laçin.
546
00:33:21,219 --> 00:33:24,980
Biri büyük bir hata yapmış.
Birinin canını fena yakmış.
547
00:33:25,185 --> 00:33:27,185
Bedelini ödetmek gerek, değil mi?
548
00:33:28,420 --> 00:33:31,420
(Gerilim müziği)
549
00:33:51,528 --> 00:33:52,740
(Kapı vuruldu)
550
00:33:55,085 --> 00:33:56,303
Müsaade var mı savcım?
551
00:33:56,670 --> 00:33:58,403
Buyurun Yekta Bey. Tabii.
552
00:34:01,573 --> 00:34:04,351
Zaten sizi dinlemek günlük rutinimizin
bir parçası oldu.
553
00:34:04,432 --> 00:34:06,693
Sizi dinlemeden güne başlayamıyoruz.
554
00:34:06,991 --> 00:34:09,561
Evet, nedir mesele?
555
00:34:12,693 --> 00:34:14,693
Savcım, mesele Laçin.
556
00:34:15,076 --> 00:34:17,532
Umarım buraya karınızdan
dert yanmaya gelmediniz.
557
00:34:19,025 --> 00:34:22,700
Keşke bu şakanıza gülebilsem ama
mesele derin. Bayağı derin.
558
00:34:23,889 --> 00:34:25,561
Buyurun, ayakta kalmayın. Oturun.
559
00:34:32,896 --> 00:34:36,916
Engin'in öldürüldüğü gün Laçin'in
Şile'ye gitmediğini ikimiz de biliyoruz.
560
00:34:37,881 --> 00:34:42,470
Evet, ETS kayıtları Kadıköy civarında
bir yerde olduğunu gösteriyor.
561
00:34:44,452 --> 00:34:48,740
İşte bu yüzden korkarım Laçin'i
tekrar ifadeye çağırmanız gerekecek.
562
00:34:50,261 --> 00:34:52,661
İnsan nasıl söyler, bilmiyorum ama...
563
00:34:53,650 --> 00:34:56,806
...kocasına, bana bile
nerede olduğunu söylemiyor.
564
00:34:56,887 --> 00:35:00,166
Demek ki o gün ne yaptığını
kimse bilsin istemiyor.
565
00:35:01,296 --> 00:35:05,474
Bunca yıllık karınız, Yekta Bey.
Mutlaka bir fikriniz vardır.
566
00:35:06,157 --> 00:35:11,334
Ben Engin'e, yani onun kaçmasına
Laçin'in sebep olduğunu düşünüyorum.
567
00:35:11,813 --> 00:35:12,813
Allah Allah!
568
00:35:16,640 --> 00:35:20,256
Tuhaf tabii. İnsan kendi karısını
yakmak istemez ama...
569
00:35:20,915 --> 00:35:22,115
...ben babayım.
570
00:35:23,273 --> 00:35:24,953
İnsanın şurası yanıyor.
571
00:35:26,188 --> 00:35:28,946
Eğer sebep Laçin'se bilmek hakkım.
572
00:35:30,071 --> 00:35:32,271
Bu yüzden lütfen çağırın, gelsin.
573
00:35:32,864 --> 00:35:37,121
O gün nerede, kiminle olduğunu açıklasın.
574
00:35:39,264 --> 00:35:43,557
Olur. Makul bir istek. Yarın çağırırız,
ifadesini alırız. Merak etmeyin.
575
00:35:44,772 --> 00:35:46,052
Teşekkür ederim.
576
00:35:48,452 --> 00:35:51,452
(Gerilim müziği)
577
00:36:10,215 --> 00:36:11,786
Burada olduğumuza inanamıyorum.
578
00:36:12,052 --> 00:36:13,379
(Ilgaz) Bir şey mi söyledin?
579
00:36:14,688 --> 00:36:16,688
Evet, söyledim.
580
00:36:17,902 --> 00:36:20,769
Olaydaki baş şüpheli benim.
Sen de olaya gölge düşüren...
581
00:36:21,182 --> 00:36:23,675
...delil değiştiren tarafsın
ama biz buradayız.
582
00:36:23,942 --> 00:36:26,364
Sen avukatlık yaparken
tek dosyaya mı bakıyorsun?
583
00:36:26,445 --> 00:36:29,465
Yoo. Üç beş dosyaya birden bakıyorum.
Allah ne verdiyse.
584
00:36:29,552 --> 00:36:32,567
Güzel, bunu da öyle düşün işte.
İzin ver, sözümü tutayım.
585
00:36:32,917 --> 00:36:34,473
Ayrıca Eren'e mesajı yolladım.
586
00:36:34,554 --> 00:36:36,918
Bir öğrensin bakalım
aradığımız içeriden mi, dışarıdan mı...
587
00:36:36,999 --> 00:36:38,575
...biz de ona göre bir şekil yapacağız.
588
00:36:38,880 --> 00:36:41,346
Araştıracağız. Kimseyi üzmeden tabii.
589
00:36:42,098 --> 00:36:44,075
Tamam. Buna varım.
590
00:36:44,692 --> 00:36:47,550
Maşanın kim olduğunu bilmiyoruz ama
en azından maşayı tutanın...
591
00:36:47,631 --> 00:36:49,721
...Yekta olduğunu biliyoruz.
Bunu ne yapacağız?
592
00:36:49,958 --> 00:36:54,341
Bir. Bilmiyoruz. Bu bir tahmin.
Bu fikrin üstüne düşünmedik bile.
593
00:36:54,723 --> 00:36:58,435
Bakacağız. Diyelim ki öğrendik,
onu duruşmada yamultacağız.
594
00:36:58,638 --> 00:37:00,318
Bize yakışır şekilde.
595
00:37:02,140 --> 00:37:04,140
İpeklerin karşı dairesi değil mi şu?
596
00:37:04,518 --> 00:37:06,518
-Evet.
-Taşınıyorlar.
597
00:37:11,863 --> 00:37:13,863
Kapıyı çarpan o kadın mıydı?
598
00:37:15,800 --> 00:37:17,151
Sanırım. Evet.
599
00:37:25,277 --> 00:37:26,833
(Ilgaz) Kolay gelsin.
600
00:37:27,520 --> 00:37:28,710
Sağ olun.
601
00:37:29,688 --> 00:37:33,254
Biz ev bakıyoruz da
taşınıyorsunuz galiba. Kiralık mı?
602
00:37:33,564 --> 00:37:37,368
Evet, kiralık. Emlakçı şimdi
yukarıya çıktı. İlan asacak.
603
00:37:37,891 --> 00:37:40,572
Nasıl bir apartman?
Yani yaşayanlar falan?
604
00:37:40,653 --> 00:37:43,434
Eşim kavga, gürültü sevmez de.
Değil mi karıcığım?
605
00:37:44,046 --> 00:37:47,179
-Evet, hiç hoşlanmam.
-Yanlış yerdesiniz.
606
00:37:47,639 --> 00:37:50,043
Neden? Çok da nezih, sevimli bir mahalle.
607
00:37:50,262 --> 00:37:53,150
Evet, mahallemiz nezih,
aynı zamanda sevimli...
608
00:37:53,231 --> 00:37:55,394
...ama karşı komşu hiç değil.
609
00:37:56,794 --> 00:38:01,310
Dikkat et! Dalları kırılmasın.
Zor tutturdum, zor büyüttüm.
610
00:38:03,426 --> 00:38:06,051
Eğer ben kendi evimi bırakıp gidiyorsam,
onların yüzünden.
611
00:38:06,250 --> 00:38:08,662
O yüzden huzur arıyorsanız eğer,
başka yerde arayın.
612
00:38:08,977 --> 00:38:11,942
Bu ikisi de birbirinden beter.
Ne kavgaları bitiyor...
613
00:38:12,117 --> 00:38:14,971
...ne gürültüleri bitiyor.
-Geçinemiyorlar mı?
614
00:38:15,052 --> 00:38:17,340
Adam bunu iş yerinden
başka bir kadınla aldattı.
615
00:38:17,421 --> 00:38:19,421
Sonra kadın geldi, evi bastı falan.
616
00:38:19,802 --> 00:38:22,542
Apartmanda bayağı bir hengâme çıktı.
617
00:38:22,805 --> 00:38:26,490
-Keşke polise haber verseydiniz.
-Polise haber verdim. Vermez olur muyum!
618
00:38:26,684 --> 00:38:28,293
Hatta karakolluk oldular.
619
00:38:28,694 --> 00:38:32,171
İpek sonra kadını işten kovdurtmuş.
620
00:38:32,552 --> 00:38:35,352
-Bu söyledikleriniz ne zaman oluyor?
-Ee...
621
00:38:35,835 --> 00:38:39,668
Altı yedi ay civarı.
Evet, yaz başıydı.
622
00:38:41,381 --> 00:38:43,676
Sorun bittiğine göre
barıştılar herhâlde.
623
00:38:43,884 --> 00:38:45,884
Keşke!
624
00:38:46,435 --> 00:38:48,559
Ama bir dönem duruldular.
Bir ay kadar sürdü.
625
00:38:48,640 --> 00:38:50,640
Ondan sonra her şey
yine aynı olmaya başladı.
626
00:38:50,856 --> 00:38:53,668
Zaten kendi evleri. Evlerinden de
ayrılacaklarını hiç düşünmüyorum.
627
00:38:53,854 --> 00:38:58,283
O yüzden karşı komşuları olmak
hiç akıllıca değil. Oturulmaz.
628
00:38:59,669 --> 00:39:03,211
Abla, gitmeyecek eşya var demiştin.
Hangisi? Bir baksan.
629
00:39:03,639 --> 00:39:05,901
-Kusura bakmayın.
-Sağ olun. Kolay gelsin.
630
00:39:07,075 --> 00:39:10,075
(Müzik)
631
00:39:21,897 --> 00:39:23,295
(Kapı vuruldu)
632
00:39:24,450 --> 00:39:27,426
-Evet Yekta?
-Yoldan geri döndüm.
633
00:39:29,763 --> 00:39:32,850
DNA raporu çıkacaktı.
Çoktan çıkmış olması lazım.
634
00:39:38,670 --> 00:39:41,505
Ben sormasam saklayacaktınız benden.
Öyle mi savcım?
635
00:39:41,662 --> 00:39:43,498
Ne münasebet canım!
İzahat mı vereceğim?
636
00:39:43,782 --> 00:39:45,724
Yahu azıcık bir insani
yaklaşımda bulunduk...
637
00:39:45,826 --> 00:39:49,762
...anında had aşımı ya!
Limitsizsiniz! Gerçekten limitsizsiniz!
638
00:39:50,295 --> 00:39:51,997
Yoksa herkes gibi bekleyecektiniz.
639
00:39:52,304 --> 00:39:55,505
UYAP'a yüklenir, ondan sonra
DNA'sını da raporunu da görürsünüz!
640
00:39:55,592 --> 00:39:57,545
Bana yeniden gizlilik kararı
aldırtacaksınız!
641
00:39:57,678 --> 00:40:00,164
Ondan sonra raporu görürsünüz! Buyurun!
642
00:40:07,217 --> 00:40:12,248
(Okurken mırıldanıyor)
643
00:40:12,513 --> 00:40:17,740
...Ilgaz Kaya'yla yüzde 100 uyumludur!
644
00:40:18,646 --> 00:40:22,240
Dedim ama! Ben dedim!
Bundan dizi olur dedim.
645
00:40:24,215 --> 00:40:27,818
Çömez Avukat Ilgaz
delil yaratmış.
646
00:40:27,977 --> 00:40:32,508
Neymiş? Üçüncü şahıs şüphesiyle
karısını kurtaracakmış!
647
00:40:32,589 --> 00:40:33,896
Yazık!
648
00:40:34,150 --> 00:40:38,287
Çok satan aşk romanı hikâyesi ama
son, mutsuz son!
649
00:40:38,643 --> 00:40:40,889
-Dizi kritiğiniz bitti mi Yekta...
-Bitmedi!
650
00:40:41,251 --> 00:40:43,896
Ceylin'in tutuksuz yargılanmasına
itiraz ediyorum.
651
00:40:44,068 --> 00:40:46,415
Bir an önce işleme alınmasını
talep ediyorum.
652
00:40:46,827 --> 00:40:49,055
O zaman itirazınızı yazılı verin.
653
00:40:49,191 --> 00:40:52,504
Rapor daha yeni geldi.
Ben de bunun üzerine biraz düşüneceğim...
654
00:40:52,585 --> 00:40:54,167
...inceleyeceğim, bakacağım.
655
00:40:55,182 --> 00:40:56,904
Her şey yazıyor işte savcım.
656
00:40:57,226 --> 00:41:01,428
Daha neyini inceleyip düşüneceksiniz?
Ilgaz'ın DNA'sıyla uyumlu işte.
657
00:41:01,725 --> 00:41:06,806
Hatta o ayak izi de şu an itibarıyla
şaibelidir.
658
00:41:07,133 --> 00:41:09,133
Ilgaz, Ceylin'i böyle savunmadı mı?
659
00:41:09,792 --> 00:41:12,370
İçeriden üçüncü şahıs var diye
çıkarmadı mı?
660
00:41:12,786 --> 00:41:18,517
Eldiveni koyan, ayak izini de oluşturur.
Hatta o ayak izi Ilgaz'a da ait olabilir.
661
00:41:18,704 --> 00:41:20,732
Bir an önce araştırılmasını
talep ediyorum.
662
00:41:21,070 --> 00:41:23,330
Ilgaz'ı şikâyet etmiştim.
İfadesi alındı mı?
663
00:41:23,449 --> 00:41:25,309
Onun üzerindeki şüphe de giderek artıyor.
664
00:41:25,530 --> 00:41:27,506
Yekta, yok artık, daha neler ya!
665
00:41:29,098 --> 00:41:33,840
Siz yoksa Ilgaz'ı mı kayırıyorsunuz?
Bir canhıraş reddediş içindesiniz de!
666
00:41:34,061 --> 00:41:37,764
Ne münasebet canım! İyice haddinizi
aştınız, Yekta Bey! Az geri vites!
667
00:41:38,349 --> 00:41:39,418
Ben anladım.
668
00:41:40,445 --> 00:41:42,653
Anladım ama sıkıntı yok.
669
00:41:43,231 --> 00:41:45,071
Ben kendi işimi kendim hallederim.
670
00:41:45,580 --> 00:41:49,955
Sulh cezaya giderim, Ceylin’in
yeniden tutuklanmasını talep ederim.
671
00:41:50,328 --> 00:41:51,833
Siz hiç zahmet etmeyin.
672
00:41:52,464 --> 00:41:55,918
Oh! Karı koca el ele vermiş,
olay yerini talan etmiş...
673
00:41:56,058 --> 00:41:58,761
...katil ortalıkta elini kolunu
sallaya sallaya geziyor!
674
00:41:58,842 --> 00:42:00,469
Ama ben buna izin vermem!
675
00:42:03,442 --> 00:42:04,482
(Kapı açıldı)
676
00:42:05,168 --> 00:42:06,288
(Kapı kapandı)
677
00:42:09,512 --> 00:42:13,051
-Ev alma komşu al diye boşuna dememişler.
-Evet.
678
00:42:13,708 --> 00:42:15,441
Kadın konuştu da konuştu.
679
00:42:16,603 --> 00:42:19,965
Demek ki İpek'in kocası Salih'in
çalıştığı yerden bir kadın arıyoruz.
680
00:42:20,219 --> 00:42:22,863
Salih Soydan diye telefonuna bir baksana.
681
00:42:24,270 --> 00:42:25,879
(İç çekti)
682
00:42:36,458 --> 00:42:38,632
Yazılım şirketinde çalışıyormuş.
683
00:42:39,177 --> 00:42:42,104
Şirketin sitesinde
personel bilgisi vardır.
684
00:42:43,379 --> 00:42:44,379
Yok.
685
00:42:44,825 --> 00:42:48,401
Sadece yöneticiler var.
Alt kadro yok.
686
00:42:49,482 --> 00:42:51,799
Altı yedi ay önce işten
çıkarılmış bir kadın...
687
00:42:51,880 --> 00:42:54,362
...karakolluk olduklarına göre
emniyette kaydı vardır.
688
00:42:54,589 --> 00:42:56,670
Ilgaz, bilmiyorum, bakarsın işte.
689
00:42:57,268 --> 00:42:59,268
Teşekkür ederim ya,
çok yardımcı oldun.
690
00:43:00,180 --> 00:43:02,913
Ne yapacağız, dünyaya mı küseceğiz?
Çalışmayacak mıyız?
691
00:43:03,506 --> 00:43:06,625
Demin sorduğun soru
çok yanıltıcı bir soru bir kere.
692
00:43:06,995 --> 00:43:09,688
Evet, önüme on dosya birden getir,
hepsine bakarım...
693
00:43:09,769 --> 00:43:12,554
...ama bu dosyada mevzu benim, sensin.
694
00:43:12,842 --> 00:43:15,262
O yüzden pardon! Odaklanamıyorum.
695
00:43:15,707 --> 00:43:17,707
(Ilgaz iç çekti)
Tamam.
696
00:43:22,581 --> 00:43:24,458
Vallahi amirim, bunların
hiçbiri yabancı değil.
697
00:43:24,539 --> 00:43:26,539
Hepsi kriminalde çalışanlar.
698
00:43:26,906 --> 00:43:30,379
Yani çürük yumurta içimizden biri,
o net ama kim?
699
00:43:30,988 --> 00:43:34,074
-Kriminaldekilerden hemen tam liste.
-Tamam amirim.
700
00:43:34,238 --> 00:43:36,841
Laboratuvarla aynı katta olanları
bir ayıralım bakalım.
701
00:43:37,754 --> 00:43:40,021
Laboratuvara giriş yapanlar belli.
702
00:43:40,517 --> 00:43:42,020
Onlara da bir bakalım.
703
00:43:42,488 --> 00:43:44,109
Böylece önümüze bir liste gelecek.
704
00:43:44,755 --> 00:43:47,738
Oradan da ince ince ararız.
705
00:43:47,995 --> 00:43:49,394
Anlaşıldı amirim.
706
00:43:49,695 --> 00:43:53,223
Ben onu bir bulayım,
onun ciğerini ince ince ayıklayacağım!
707
00:43:54,221 --> 00:43:57,221
(Gerilim müziği)
708
00:44:01,998 --> 00:44:05,454
-(Ilgaz) Efendim Eren?
-Ilgaz, kardeşim, yabancı biri değil.
709
00:44:06,756 --> 00:44:08,092
İçeriden biri.
710
00:44:08,210 --> 00:44:11,271
-Bir isim var mı?
-(Eren ses) Yok. Bakıyoruz.
711
00:44:11,427 --> 00:44:13,591
Bir liste oluşturuyoruz.
Şüpheliler listesi.
712
00:44:13,700 --> 00:44:15,552
Çıksın, ben sana bilgi vereceğim. Tamam?
713
00:44:15,779 --> 00:44:17,980
Tamamdır Eren. Sağ ol.
Kolay gelsin.
714
00:44:18,466 --> 00:44:21,771
-Eren ne diyor?
-Kriminale dışarıdan giriş olmamış.
715
00:44:21,913 --> 00:44:23,433
Belli, içeriden biri.
716
00:44:23,656 --> 00:44:26,858
Çok çalışan var tabii. Bir şekilde
listeyi inceleyip, daraltacaklar.
717
00:44:27,137 --> 00:44:30,081
-Yine bekleme moduna geçiyoruz yani?
-Bir süre.
718
00:44:31,634 --> 00:44:34,029
Bunların hepsi Pars'ı korumak için,
değil mi?
719
00:44:34,672 --> 00:44:38,301
Adam bizim için sınırda yürüyor.
Ben de onu eksiye düşürmeyeceğim.
720
00:44:39,291 --> 00:44:42,291
(Müzik)
721
00:44:54,728 --> 00:44:56,698
Madem deliller değişiyor Sayın Hâkim...
722
00:44:57,019 --> 00:44:59,884
...madem üçüncü şahıs şüphesi
artık şaibeli...
723
00:45:00,000 --> 00:45:03,351
...o vakit Ceylin Erguvan Kaya'nın
yeniden tutuklanması gerekmez mi?
724
00:45:03,444 --> 00:45:05,444
İtiraz dilekçenizi zaten okudum.
725
00:45:05,611 --> 00:45:08,907
Talebinizi de gerekçeleriyle
ifade etmişsiniz. Onu da anladım.
726
00:45:09,371 --> 00:45:12,886
-Çıkabilirsiniz Avukat Bey.
-Hayhay efendim. İyi mesailer.
727
00:45:17,767 --> 00:45:18,767
Ilgaz...
728
00:45:20,136 --> 00:45:22,136
...bir yardım eder misin?
729
00:45:24,479 --> 00:45:25,615
Ne oldu?
730
00:45:26,296 --> 00:45:28,080
Şunu içeriye taşıyalım.
731
00:45:28,222 --> 00:45:31,048
Bu burada mıydı ya?
Hiç fark etmemişim. Niye asılı değil?
732
00:45:31,373 --> 00:45:34,235
Engin işte! Yok tebeşirli...
733
00:45:34,783 --> 00:45:37,449
...bu eskidi, beyazını alalım dedi de...
734
00:45:37,541 --> 00:45:40,031
-Ne yapacağız bunu?
-İçeriye taşıyacağız.
735
00:45:40,158 --> 00:45:42,158
Biz de alamadık tabii.
Böyle kaldı.
736
00:45:42,623 --> 00:45:43,861
-Gel.
-Dikkat et.
737
00:45:44,040 --> 00:45:47,238
-Nereye?
-İçeriye işte. Sol tarafa.
738
00:45:47,599 --> 00:45:49,118
Ayağını bas.
739
00:45:52,216 --> 00:45:55,639
-Şimdi bu yan oldu tabii.
-Tamam ya, işe yarar işte.
740
00:45:55,720 --> 00:45:57,653
Hem zaten benim neyim düz ki!
741
00:45:57,984 --> 00:45:59,984
Şurada bir yerde tebeşir vardı.
742
00:46:00,437 --> 00:46:02,941
Amacımızı bilirsem
daha kolay ilerleyebiliriz.
743
00:46:03,842 --> 00:46:08,009
Amacımız, üzerimize oynayan kimse
onu bulmak.
744
00:46:08,275 --> 00:46:09,955
Seni ve beni kurtarmak.
745
00:46:10,571 --> 00:46:12,251
(Ceylin) Anlaşılmayan bir şey?
746
00:46:15,235 --> 00:46:17,590
-Tamam, başla.
-Şimdi...
747
00:46:17,992 --> 00:46:21,318
...Engin'in intikam listesinde...
748
00:46:22,117 --> 00:46:24,977
...sen ve ben dışında...
749
00:46:26,125 --> 00:46:29,229
...Yekta ve Laçin vardı.
750
00:46:31,469 --> 00:46:33,274
-Eren.
-Eren.
751
00:46:34,483 --> 00:46:35,903
Osman.
752
00:46:38,773 --> 00:46:40,556
Sonra Cüneyt.
753
00:46:41,930 --> 00:46:43,602
-Ve Çınar.
-Çınar.
754
00:46:44,594 --> 00:46:47,918
Çınar demişken, sen sordun mu?
Onu tehdit etmişler mi?
755
00:46:48,027 --> 00:46:50,852
Yok bir şey. Sordum, bir şey söylemedi.
756
00:46:51,001 --> 00:46:53,695
Sonra her şey hızla karıştı.
Arada kaynadı.
757
00:46:54,365 --> 00:46:57,013
İkimize de eksi puan o zaman.
Ben de Osman'a sormadım...
758
00:46:57,094 --> 00:46:59,750
...ama bunun üstüne gitmek gerekiyor.
-Haklısın.
759
00:47:00,172 --> 00:47:03,330
Tamam, hemen yüzünü düşürme.
Bir şey yoktur, sanmıyorum ama...
760
00:47:03,457 --> 00:47:05,260
...yine de öğrenmekte fayda var tabii.
761
00:47:05,843 --> 00:47:07,040
Haa! Pars.
762
00:47:08,171 --> 00:47:10,259
Pars da var tabii. Evet.
763
00:47:11,416 --> 00:47:15,556
-Katil uzun saçlı erkek.
-(Ilgaz) Listeden biri değil.
764
00:47:15,743 --> 00:47:18,667
Listeden biri değil.
Engin'in daha önce tanıdığı...
765
00:47:19,077 --> 00:47:21,077
...üzdüğü biri olabilir.
766
00:47:21,271 --> 00:47:25,927
Ama intikam için neden bu zamanı
beklesin ki? Tesadüfün böylesi!
767
00:47:26,121 --> 00:47:31,993
Bu fikri eliyorum. Seda yok ama
ben Seda'yı da eklemek istiyorum.
768
00:47:33,269 --> 00:47:34,269
Şimdi...
769
00:47:34,933 --> 00:47:36,656
...listeye bakınca ne görüyorsun?
770
00:47:40,505 --> 00:47:43,333
Daha önce de söyledim.
Benim teorim, katil tetikçi.
771
00:47:43,631 --> 00:47:46,463
Aynen ama azmettirici listeden biri.
772
00:47:47,671 --> 00:47:49,671
Ve kime yakışır?
773
00:47:49,982 --> 00:47:51,422
İlk bakışta Yekta.
774
00:47:51,547 --> 00:47:54,420
İlk bakışı, son görüşü falan yok.
Yekta işte.
775
00:47:56,508 --> 00:47:59,279
Hiç hoşlanmıyorum böyle ispatlanmamış,
kesin bildirim.
776
00:47:59,460 --> 00:48:01,867
Adamın nasıl bir canavar olduğunu
görmüyor musun?
777
00:48:02,152 --> 00:48:07,022
Sana hatırlatırım. Sen sırf olay yerine
gittin diye bu durumu eldivene bağladı.
778
00:48:07,261 --> 00:48:10,511
Kendisi dizayn etti. Sonucun
sen çıkacağını biliyordu zaten.
779
00:48:10,706 --> 00:48:12,906
İyi de adam azmettirici olmasa da
haklı bir talep.
780
00:48:12,987 --> 00:48:17,064
Kendini yerine koy. Sen de ilk iş olarak
DNA karşılaştırması istersin.
781
00:48:17,345 --> 00:48:21,693
-Ay! Bazen ne kadar sabit fikirlisin ya!
-O, sen olmayasın?
782
00:48:21,857 --> 00:48:23,662
-Üf!
-Nereye?
783
00:48:24,233 --> 00:48:26,068
Daha gidip şikâyete bakacağız.
784
00:48:26,169 --> 00:48:28,951
Şikâyette adam karısını
kiminle aldatıyorsa yazıyordur.
785
00:48:30,271 --> 00:48:33,815
Ceylin, duruşmaya iki gün var.
Hayatı böyle donduramayız.
786
00:48:33,896 --> 00:48:35,496
Annem mesaj atmıştı.
787
00:48:35,790 --> 00:48:37,358
-Ne oldu? Bir şey mi oldu?
-Yok.
788
00:48:37,505 --> 00:48:39,721
Çok büyük bir sorun yok ama
eve gitmem lazım.
789
00:48:39,802 --> 00:48:42,391
Sen de emniyete geçersin.
Hadi ben gittim.
790
00:48:44,959 --> 00:48:46,079
(Kapı kapandı)
791
00:48:47,381 --> 00:48:50,381
(Gerilim müziği)
792
00:49:12,687 --> 00:49:15,883
Merhaba. Ben üç renkli
bir çanta bakıyordum.
793
00:49:15,964 --> 00:49:17,235
Nasıl üç renk?
794
00:49:17,996 --> 00:49:20,634
Kırmızı, kahve...
795
00:49:21,207 --> 00:49:22,207
...ve krem.
796
00:49:23,023 --> 00:49:24,344
Temiz olsun.
797
00:49:25,202 --> 00:49:28,202
(Gerilim müziği)
798
00:49:37,272 --> 00:49:38,570
Ne kadardı?
799
00:49:42,795 --> 00:49:43,897
Ver o 50'yi yeter.
800
00:49:44,817 --> 00:49:47,817
(Gerilim müziği)
801
00:49:52,288 --> 00:49:53,600
(***)!
802
00:49:55,632 --> 00:49:57,109
Teşekkür ederim.
803
00:49:58,171 --> 00:50:01,171
(Gerilim müziği)
804
00:50:11,742 --> 00:50:14,242
(***)!
805
00:50:23,083 --> 00:50:24,295
(***)!
806
00:50:24,438 --> 00:50:27,832
Ah, Serdar! Ah, Serdar!
807
00:50:30,473 --> 00:50:31,588
Alo?
808
00:50:31,938 --> 00:50:34,922
Oğlum, (***) yedik lan!
Kızın peşine sivil takıldı. Ne yapacağız?
809
00:50:35,228 --> 00:50:37,003
(Çınar ses) Senin bu takipten
haberin var mıydı?
810
00:50:37,084 --> 00:50:40,134
Tamam kardeşim, bir sakin ya.
Kız ne yapacağını biliyor zaten.
811
00:50:40,274 --> 00:50:42,705
Ayrıca açık etmezse sorun olmaz.
Merak etme.
812
00:50:43,313 --> 00:50:45,860
Abi, sen salak mısın?
Geri zekâlı mısın oğlum?
813
00:50:46,009 --> 00:50:48,009
Kızın peşinde polis. Küçücük kız.
814
00:50:48,220 --> 00:50:50,954
Yakalanırsa hayatı kayar.
Onun hayatı kayarsa bizi de yakar.
815
00:50:51,157 --> 00:50:53,811
Kardeşim, şimdi müşteri var, tamam mı?
Ben seni arayacağım, hadi.
816
00:50:53,892 --> 00:50:55,189
Ya Serdar!
817
00:50:59,603 --> 00:51:04,538
Ne (***) sen yine? Oğlum, bu dükkâna
bela gelmeyecek, anladın mı?
818
00:51:05,118 --> 00:51:07,290
Yine senin o zibidi arkadaşların mı
mesele yarattı?
819
00:51:07,517 --> 00:51:11,349
Oğlum, zaten olaylar karışık.
Bir dur ya! Çekil!
820
00:51:13,463 --> 00:51:15,665
Merhaba. Kusura bakmayın,
bir telefon görüşmesi.
821
00:51:15,822 --> 00:51:18,022
Yekta Tilmen karara itiraz etmiş.
822
00:51:18,192 --> 00:51:20,752
Geldi bana şifahen derdini anlattı.
823
00:51:21,221 --> 00:51:24,880
Ben de bir eşitsizlik olmasın diye
senin görüşünü de almak istedim, savcım.
824
00:51:25,181 --> 00:51:28,963
Malum, bu dosya başından beri senin.
Bütün teferruata sen hâkimsin.
825
00:51:29,212 --> 00:51:30,858
Tutuklu yargılama mı gerekir?
826
00:51:31,457 --> 00:51:33,440
Şimdi Sayın Hâkim...
827
00:51:33,954 --> 00:51:38,177
...Yekta Bey bana da aynı taleple geldi
ama açıkçası ben gerek görmedim.
828
00:51:38,438 --> 00:51:41,134
Yekta Bey diyor ki
üçüncü şahıs falan yok...
829
00:51:41,242 --> 00:51:45,660
...bunların hepsi uydurma, eldiven de
olay yerine sonradan kondu falan diyor.
830
00:51:46,582 --> 00:51:50,240
Şimdi elimizdeki tek şüpheli
Ceylin Erguvan Kaya.
831
00:51:50,524 --> 00:51:54,213
Suç da adam öldürme olunca
tutuklu yargılama daha uygun görünüyor.
832
00:51:54,388 --> 00:51:57,814
Zaten Neva Hâkim eldiven bulunduğu için
sanığı salıvermedi ki.
833
00:51:57,950 --> 00:51:59,461
Eldiven sonradan bulundu.
834
00:51:59,733 --> 00:52:02,056
Olay yerinde üçüncü şahıs
şüphesi yaratacak...
835
00:52:02,137 --> 00:52:04,692
...bir ayak izine rastlandığı için
bu karar verildi.
836
00:52:04,891 --> 00:52:08,422
-Bir de izmaritler var tabii.
-Yekta Bey bir de şunu söylüyor.
837
00:52:08,638 --> 00:52:12,759
Acaba bu ayak izi Ilgaz Kaya tarafından
sonra mı yapıldı diyor.
838
00:52:12,867 --> 00:52:16,786
Sayın Hâkim, şimdi şöyle yapalım.
Ben Ilgaz Kaya'nın ifadesini bir alayım.
839
00:52:17,300 --> 00:52:20,071
Ayak izi onun mu, değil mi bakalım.
Dosyaya geçsin...
840
00:52:20,189 --> 00:52:23,089
...siz ona göre kararınızı verirsiniz.
-Olur. Uygundur.
841
00:52:23,341 --> 00:52:26,351
Yalnız bu süreli bir iş.
Lütfen biraz öncelik verelim.
842
00:52:26,491 --> 00:52:27,691
Tabii.
843
00:52:28,272 --> 00:52:30,272
-İyi mesailer.
-Size de.
844
00:52:34,228 --> 00:52:37,228
(Gerilim müziği)
845
00:52:44,428 --> 00:52:47,420
Aa! Ceylin Hanım! Ceylin Hanım, nereye?
846
00:52:47,725 --> 00:52:50,061
Bir saniye bakar mısınız, Ceylin Hanım?
847
00:52:50,326 --> 00:52:54,771
Tutuklu yargılanma talebini
Pars'a ilettim, mosmor oldu.
848
00:52:55,707 --> 00:52:59,116
Tutuklu yargılanmasına karar verilmezse de
artık iddianameyi bitirmesi için...
849
00:52:59,197 --> 00:53:02,846
...baskı yapalım. Adam öldürme suçu yahu!
Kaç gün oldu, oyalanıyor.
850
00:53:02,979 --> 00:53:06,576
Aynen. Eğer yazmam diye ayak direrse
çirkinleşeceğim, o olacak.
851
00:53:06,657 --> 00:53:08,657
Savcıyı üzeceğim.
(Kapı açıldı)
852
00:53:09,034 --> 00:53:10,967
-Ne yaptığını sanıyorsun sen?
-Yekta Bey, ben engel olamadım.
853
00:53:11,084 --> 00:53:14,682
-Ne yaptığını sanıyorsun, şerefsiz?
-Bunu bana bir katil mi söylüyor?
854
00:53:14,763 --> 00:53:16,904
-(Cüneyt) Ceylin...
-Ne istiyorsun lan Ilgaz'dan?
855
00:53:17,006 --> 00:53:19,498
-Derdin benimle değil mi?
-Ceylin, bir kendine gel.
856
00:53:19,618 --> 00:53:22,652
Cüneyt, bırak! Bir katilin
son çırpınışlarını izleyelim.
857
00:53:22,887 --> 00:53:27,029
Gerçekten tek bildiğin şey bu mu?
Tek bildiğin şey, şerefsizlik mi?
858
00:53:27,280 --> 00:53:31,056
Ulan sosyal medyadan saldırıyorsun!
Delilleri karartıyorsun!
859
00:53:31,288 --> 00:53:32,606
Bu mu senin avukatlık anlayışın?
860
00:53:32,687 --> 00:53:35,025
Ilgaz olay yerine giderek
kendini zaten kirletti.
861
00:53:35,224 --> 00:53:38,028
Bataklığa konan sinek,
çamurda boğulmayı hak eder.
862
00:53:38,208 --> 00:53:41,434
Ne diyorsun lan sen?
Bataklık da sensin, sinek de!
863
00:53:41,755 --> 00:53:43,730
-Ilgaz bu dünyanın en temiz insanı.
-Tabii, tabii.
864
00:53:43,811 --> 00:53:45,660
Yeter Cüneyt, hadi güvenlik çağır.
865
00:53:45,794 --> 00:53:48,207
Şerefsizsin ve bunun
hesabını vereceksin.
866
00:53:48,288 --> 00:53:50,395
Asıl sen hesap vereceksin.
867
00:53:51,020 --> 00:53:53,606
Az önce gömdüm ben oğlumu.
Senin öldürdüğün oğlumu.
868
00:53:53,687 --> 00:53:56,707
Ben oğlunu falan öldürmedim!
Bunu ikimiz de biliyoruz!
869
00:53:56,849 --> 00:53:59,332
Oğlumun kanı yerde kalmayacak.
Bunu tek tek ödeyeceksin.
870
00:53:59,496 --> 00:54:02,183
Sevdiğin, dokunduğun kim varsa
herkes ödeyecek sırayla!
871
00:54:02,552 --> 00:54:05,278
Bırak be! Her şey ortaya çıkacak,
biliyorsun değil mi?
872
00:54:05,435 --> 00:54:07,916
Üçüncü kişi yoktu diye
üstüme yığmaya çalışıyorsun ama...
873
00:54:08,012 --> 00:54:10,676
...izin vermeyeceğim.
-Üçüncü kişi falan yok. Uyduruyorsun.
874
00:54:10,864 --> 00:54:13,450
Delilleri de o kuklan olacak
savcı eskisi (***)...
875
00:54:13,539 --> 00:54:16,024
-(***) be!
-(Yekta) İşte bakın...
876
00:54:16,105 --> 00:54:18,122
...tam da böyle öldürdü oğlumu.
Şahitsiniz.
877
00:54:18,203 --> 00:54:19,817
-Simge, güvenliği çağır.
-Ben...
878
00:54:19,925 --> 00:54:21,573
-(Yekta) Şahitsiniz. Gel, gel.
-Ben öldürmedim.
879
00:54:21,671 --> 00:54:23,880
-(Yekta) Gel.
-Sen de oğlun da katilsiniz.
880
00:54:23,961 --> 00:54:26,326
-Gel, gel, beni de öldürsene. Hadi gel.
-Bırak!
881
00:54:26,407 --> 00:54:27,890
-(Yekta) Gel.
-Allah hepinizin belasını versin!
882
00:54:27,979 --> 00:54:29,163
-(Yekta) Ofisimi bastı.
-Bırak diyorum.
883
00:54:29,244 --> 00:54:31,133
-Saldırdı, tehdit etti.
-Sakin!
884
00:54:31,297 --> 00:54:32,578
Polis çağırın.
885
00:54:33,091 --> 00:54:36,091
(Müzik)
886
00:54:53,925 --> 00:54:59,151
Liste tamam, kimler varmış?
Kubilay, Göksu, Hamit, Süha, Remzi.
887
00:54:59,792 --> 00:55:01,627
Giriş çıkışlarını
kontrol ettiniz, değil mi?
888
00:55:01,800 --> 00:55:04,174
-Tabii abi, hepsi var.
-Aman diyeyim Niyazi...
889
00:55:04,292 --> 00:55:08,018
...şahin gibi olacağız. Bir saniye olsun
boş bırakmak yok bunları. Anlaşıldı mı?
890
00:55:08,346 --> 00:55:11,072
Ne yapmışlar, nereye gitmişler,
kiminle iletişim geçmişler...
891
00:55:11,276 --> 00:55:14,526
...belgesel gibi takip edeceğiz ulan.
En ince ayrıntısına kadar, tamam mı?
892
00:55:14,994 --> 00:55:16,846
-Merak etme abi, bende.
-İyi, süper.
893
00:55:17,018 --> 00:55:18,807
Bunu yapan spor olsun diye
yapmıyordur zaten.
894
00:55:18,888 --> 00:55:20,463
Mutlaka kolladığı şerefsizden
para alıyordur.
895
00:55:20,544 --> 00:55:23,448
Biz de banka hesaplarına bakarız,
sakat para alışverişi var mı diye.
896
00:55:23,798 --> 00:55:27,846
Anlaşıldı mı? Bunu bize yapan kimse,
enseleyeceğiz o şerefsizi.
897
00:55:27,950 --> 00:55:30,682
-Bu-la-ca-ğız!
-Tamamdır komiserim.
898
00:55:31,800 --> 00:55:33,253
Şimdi çıkıyor savcım.
899
00:55:34,393 --> 00:55:37,768
-Savcı yok Umut.
-Alışkanlık savcım.
900
00:55:41,570 --> 00:55:44,649
-Zor duruma sokmadım seni, değil mi?
-Estağfurullah, olur mu öyle şey!
901
00:55:45,180 --> 00:55:49,750
-Bakalım neymiş.
-(Umut) Kadın, bu Salih'in sevgilisi.
902
00:55:49,951 --> 00:55:53,825
Gelmiş, basmış evlerini. Olay çıkartmış.
İşte komşular falan derken...
903
00:55:54,154 --> 00:55:55,521
...polise intikal etmiş durum.
904
00:55:55,638 --> 00:55:59,318
Kadının adı Arzu Ayman.
905
00:56:00,959 --> 00:56:04,959
Baktım, caddede bir kozmetik
mağazasında çalışıyor.
906
00:56:08,489 --> 00:56:10,645
Konumu da işaretlemiş.
Tamam, buldum. Çok sağ ol.
907
00:56:10,849 --> 00:56:12,911
-Ne demek.
-Eren'in başındaki kalabalık bitti mi?
908
00:56:13,038 --> 00:56:16,885
Dağıldı. Tek Niyazi kaldı.
909
00:56:17,323 --> 00:56:18,839
Tamam, hadi kolay gelsin.
910
00:56:19,300 --> 00:56:22,300
(Müzik)
911
00:56:26,488 --> 00:56:29,777
-Eren, bir gelişme var mı kardeşim?
-Var abi, var. Gel.
912
00:56:30,996 --> 00:56:32,676
(Eren) Listeyi
beş kişiye kadar düşürdük.
913
00:56:33,512 --> 00:56:36,231
Bir sonraki basamakta
kesin enseleyeceğiz şerefsizi.
914
00:56:36,723 --> 00:56:39,589
Bende de olsun da belki biz de
bir ipin ucundan tutarız.
915
00:56:44,754 --> 00:56:48,316
Anlamıyorum ki ben buraya
veli toplantısını kaçırdım...
916
00:56:48,397 --> 00:56:50,493
...Parla'nın okuluyla ilgili
bilgi alayım diye geldim...
917
00:56:50,574 --> 00:56:51,969
...siz bana neler
anlatıyorsunuz Müdür Bey!
918
00:56:52,050 --> 00:56:56,121
Maalesef durum bu Osman Bey.
Zaten siz bugün gelmeseydiniz...
919
00:56:56,426 --> 00:56:59,699
...biz iletişime geçecektik sizinle.
Haberiniz olmadığını tahmin ettim.
920
00:57:00,098 --> 00:57:02,262
Ama Parla birkaç gündür gelmiyor okula.
921
00:57:04,355 --> 00:57:07,339
Bu kız her sabah okula gidiyorum diye
evden çıkıyor formasını giyip.
922
00:57:07,605 --> 00:57:09,441
Öyle yalan da söyleyecek
biri değil ki Parla.
923
00:57:09,582 --> 00:57:12,215
İyi takip etmek lazım.
Parla iyi bir öğrencimiz.
924
00:57:12,645 --> 00:57:14,637
(Müdür) Ama yarıştan sonra
biraz dağıldı.
925
00:57:15,379 --> 00:57:18,379
(Gerilim müziği)
926
00:57:37,331 --> 00:57:40,331
(Gerilim müziği devam ediyor)
927
00:57:50,124 --> 00:57:52,233
(Kadın) Orası kadınlar için
kabinler beyefendi...
928
00:57:52,314 --> 00:57:54,334
...erkek için olan tam karşıda.
929
00:57:55,085 --> 00:57:58,085
(Gerilim müziği)
930
00:58:17,222 --> 00:58:20,222
(Gerilim müziği devam ediyor)
931
00:58:26,722 --> 00:58:27,980
(Merve) Canım, bir dakika.
932
00:58:28,183 --> 00:58:30,398
Allah Allah, elinizde
deneyecek bir şeyiniz bile yok!
933
00:58:30,479 --> 00:58:32,479
-Benim sıram canım.
-Ne ara girdiniz sıraya?
934
00:58:33,011 --> 00:58:36,011
(Gerilim müziği)
935
00:58:56,282 --> 00:58:57,711
Babam ne diyor bu duruma?
936
00:58:58,016 --> 00:59:00,946
Ne desin, tabii canı sıkıldı biraz.
Ne gereği vardı gibisinden.
937
00:59:01,063 --> 00:59:03,188
Takılma. Metin Amir'im, anlar o.
938
00:59:03,428 --> 00:59:05,725
-Ceylin'e falan laf etmiyor yani?
-Eh.
939
00:59:05,823 --> 00:59:07,344
-(Umut) Komiserim.
-Efendim?
940
00:59:07,883 --> 00:59:10,492
-Ceylin'i Asayişe getirdiler.
-(Ilgaz) Ne?
941
00:59:11,266 --> 00:59:14,266
(Gerilim müziği)
942
00:59:23,006 --> 00:59:24,647
Hanımefendi, bir durur musunuz?
943
00:59:26,764 --> 00:59:28,654
Arama yapacağız. Kimliğinizi verin bana.
944
00:59:29,303 --> 00:59:30,654
-Ne?
-Alayım şunu ben.
945
00:59:32,154 --> 00:59:34,748
Ama ne oluyor?
Ben anlamadım ki ne arıyorsunuz?
946
00:59:38,779 --> 00:59:41,129
-(Kadın polis) Aç çantanı.
-(Erkek polis) Parla Yılmaz.
947
00:59:41,263 --> 00:59:42,669
(Kadın polis) Aç, aç!
948
00:59:46,092 --> 00:59:47,467
Dön arkanı.
949
00:59:48,342 --> 00:59:51,342
(Gerilim müziği)
950
01:00:00,425 --> 01:00:01,621
Dön.
951
01:00:02,425 --> 01:00:05,425
(Gerilim müziği)
952
01:00:09,660 --> 01:00:11,308
Buyurun, teşekkürler.
953
01:00:15,863 --> 01:00:18,863
(Hızlı hızlı nefes alıyor)
954
01:00:28,917 --> 01:00:32,042
-Hişt, Parla.
-(Parla) Of, Çınar ya!
955
01:00:35,261 --> 01:00:39,246
-Tamam, iyi misin?
-Çok korktum ama iyiyim şimdi.
956
01:00:39,916 --> 01:00:41,831
Ben o Serdar salağına söyledim.
957
01:00:41,973 --> 01:00:44,253
Sana gelene kadar
biz elli kere hallederdik, değil mi?
958
01:00:45,175 --> 01:00:47,792
Neyse, tamam. Sen sakin ol.
Merve aldı, değil mi?
959
01:00:48,417 --> 01:00:52,870
Evet, sanırım. Ben kabinden çıkarken
o girdi, aldı herhâlde.
960
01:00:53,175 --> 01:00:56,294
Tamam, Merve halletmiştir o işi.
Bak, bu ilk ve sondu.
961
01:00:56,410 --> 01:00:58,479
Bitti, bundan sonra seni
karıştırmıyoruz bu işlere, tamam mı?
962
01:00:58,560 --> 01:01:00,988
Hadi yürü, daha durmayalım, hadi.
963
01:01:02,183 --> 01:01:03,816
Hadi. Al şunu.
964
01:01:05,230 --> 01:01:06,753
Cık cık cık!
965
01:01:07,346 --> 01:01:10,346
(Müzik)
966
01:01:24,426 --> 01:01:25,980
Ceylin, ne yaptın yine sen?
967
01:01:26,262 --> 01:01:31,019
Ilgaz, vallahi bir an tutamadım kendimi.
Kızmakta çok haklısın ama...
968
01:01:31,590 --> 01:01:35,074
...gidip yüzüne karşı
haykırmak istedim. Sonra olaylar...
969
01:01:35,215 --> 01:01:38,176
...istemediğim bir hâl aldı tabii.
-İyi, rahatladın mı peki?
970
01:01:38,973 --> 01:01:40,738
Söyle, rahatladın mı?
971
01:01:41,520 --> 01:01:44,160
Bundan sonra anneme gidiyoruz laflarına
bakmayacağız yani.
972
01:01:44,379 --> 01:01:47,887
İçimizdeki şüpheyi takip edeceğiz.
Yalnız bırakmayacağız seni.
973
01:01:50,418 --> 01:01:54,339
-Çok kızdın mı?
-Büyük hata. Başımıza iş de açacak.
974
01:01:55,934 --> 01:01:58,033
Tamam, sen de böylesin,
kabul ettim artık.
975
01:01:58,251 --> 01:02:01,293
Ama buraya gelinceye kadar
neler geçti aklımdan bir bilsen.
976
01:02:06,566 --> 01:02:09,355
-Haklısın.
-(Eren) Canlarım ciğerlerim.
977
01:02:10,832 --> 01:02:13,035
Buluşmak için sürekli
burayı tercih ediyor olmanız...
978
01:02:13,116 --> 01:02:16,285
...beni çok gururlandırıyor ama
başka bir yer mi bulsak artık size?
979
01:02:16,572 --> 01:02:18,813
Ambiyans falan farklı,
hoşumuza gidiyor burası.
980
01:02:19,001 --> 01:02:20,939
Tamam, dalga geçmeyin.
981
01:02:21,446 --> 01:02:23,212
Aç bakalım aç, gel.
982
01:02:25,337 --> 01:02:28,376
Allah'tan avukatın sağlam çıktı.
Yoksa işin işti.
983
01:02:28,853 --> 01:02:30,415
(Eren) Hadi bakalım, bu son olsun.
984
01:02:31,314 --> 01:02:33,173
İfade vereceksin, sonra da gideceğiz.
985
01:02:33,376 --> 01:02:35,704
Ama nur topu gibi
bir şikâyetimiz daha oldu.
986
01:02:39,397 --> 01:02:40,796
Özür dilerim.
987
01:02:42,233 --> 01:02:45,233
(Duygusal müzik)
988
01:03:02,609 --> 01:03:05,765
Sen sabah erken gel. Ben annemleri
akrabalara bırakıp geleceğim, tamam mı?
989
01:03:05,867 --> 01:03:07,218
Tamam.
990
01:03:07,882 --> 01:03:10,312
-Buraların da hepsini toplamadan çıkma.
-Tamam.
991
01:03:12,226 --> 01:03:13,867
Atarını giderini şimdi senin...
992
01:03:16,547 --> 01:03:17,859
-Hişt!
-(Serdar) Ne?
993
01:03:18,038 --> 01:03:20,272
Sen bile bile mi gönderdin
Parla'yı polisin kucağına?
994
01:03:20,961 --> 01:03:22,453
Evet ulan, evet, biliyordum!
995
01:03:23,265 --> 01:03:27,413
Oğlum, polis şüphelenmiş.
Eğer erken davranmasaydık...
996
01:03:27,640 --> 01:03:31,117
...parayı da malı da enseliyorlardı.
O yüzden yolladım onu oraya.
997
01:03:31,679 --> 01:03:33,655
Ama ne yapayım, kıllanmışlar işte (***)!
998
01:03:35,092 --> 01:03:38,732
(Serdar) Merve'den Tuğçe'ye
geçmek üzeredir şu an mal, merak etme.
999
01:03:39,374 --> 01:03:42,374
(Müzik)
1000
01:04:01,132 --> 01:04:04,132
(Müzik devam ediyor)
1001
01:04:23,128 --> 01:04:26,128
(Müzik devam ediyor)
1002
01:04:44,263 --> 01:04:47,302
Oğlum, o daha küçücük,
küçücük kız lan!
1003
01:04:47,562 --> 01:04:49,694
Kaç kere sordum sana
bir tehlike var mı diye...
1004
01:04:49,858 --> 01:04:53,420
..."Yok abi, sıfır abi!"
Ulan oğlum, bu nasıl bir vicdansızlık?
1005
01:04:53,524 --> 01:04:56,717
Polisin geleceğini bile bile
kızı kucaklarına atıyorsun ya.
1006
01:04:56,920 --> 01:05:00,349
-Oğlum, niye lan niye, niye?
-Ulan sus, sesini alçalt!
1007
01:05:00,687 --> 01:05:03,874
Oğlum, senin bu triplerin niye lan?
1008
01:05:04,327 --> 01:05:07,671
Sana bir şey oldu mu? Hayır.
Parla'ya bir şey oldu mu? Hayır.
1009
01:05:07,827 --> 01:05:11,483
Nezaret yerine dışarıda mısın? Evet.
Ee, o zaman bu tatava niye?
1010
01:05:12,061 --> 01:05:14,459
Oğlum, küçük falan diyorsun da
Parla'ya mı düştün lan yoksa?
1011
01:05:14,540 --> 01:05:18,102
Senin (***)! Duydun mu beni?
Ne düşmesi, geri zekâlı herif!
1012
01:05:18,183 --> 01:05:21,108
O bana İnci'nin emaneti oğlum,
İnci'nin emaneti.
1013
01:05:21,905 --> 01:05:25,225
Ne sana ne de başkasına
o kızı yedirmem. Duydun mu?
1014
01:05:25,390 --> 01:05:27,929
O kızın başına
bir şey gelmeyecek Serdar.
1015
01:05:28,452 --> 01:05:31,952
Benim yüzümden
bir kişi daha ölmeyecek Serdar.
1016
01:05:32,217 --> 01:05:36,186
-Anladın mı beni? Duydun mu beni?
-Tamam, haklısın ya.
1017
01:05:36,827 --> 01:05:40,342
Bunu bir kere söylerim, bir daha da
söylemem. Sen ne (***) yiyorsan ye...
1018
01:05:40,670 --> 01:05:42,506
...ama o kızı bulaştırmayacaksın.
1019
01:05:42,745 --> 01:05:45,279
-Tamam mı?
-Tamam, tamam.
1020
01:05:46,062 --> 01:05:49,062
(Müzik)
1021
01:05:57,403 --> 01:05:58,684
Tuğçe?
1022
01:06:04,855 --> 01:06:07,566
-Ben seni evdesin sanıyordum.
-Anca geldim.
1023
01:06:07,809 --> 01:06:09,410
-Nereden anca geldin?
-Dışarıdaydım.
1024
01:06:09,534 --> 01:06:13,207
Nerede dışarıdaydın kızım?
Okul yok, iş yok güç yok.
1025
01:06:14,262 --> 01:06:17,833
Bu saatte dışarıda? Ne bileyim,
biraz daha mı detay versen sanki?
1026
01:06:19,043 --> 01:06:21,590
Üzerimi değiştireceğim izninle.
Sonra başla sorguya.
1027
01:06:22,075 --> 01:06:25,075
(Müzik)
1028
01:06:42,981 --> 01:06:45,645
Tamam, pilav da dinlendi.
1029
01:06:50,356 --> 01:06:52,653
Sen ne ara mutfağa sardın?
1030
01:06:52,989 --> 01:06:57,105
Tamam, ne yaparsan yap, mükemmel
olma takıntın var, anladık da...
1031
01:06:57,497 --> 01:06:58,566
...bu da fazla canım.
1032
01:06:58,653 --> 01:07:00,528
-İçecek?
-(Ceylin) Hayır.
1033
01:07:00,753 --> 01:07:03,910
Ama bak, ben de salata yaptım.
Bence mükemmel yaptım.
1034
01:07:09,590 --> 01:07:12,324
-Yarın Pars'a ifade vermeye gideceğim.
-Neden?
1035
01:07:12,582 --> 01:07:15,418
Ayak izini Ilgaz Kaya yapmış
olabilir demiş Yekta Tilmen.
1036
01:07:15,622 --> 01:07:17,645
Resmen saldırmaya başladı.
1037
01:07:18,208 --> 01:07:21,075
Yakında nükleer bombalarını
patlatacak yani.
1038
01:07:21,246 --> 01:07:23,582
Delilleri boşa düşürtüp
iddianameyi bir an önce...
1039
01:07:23,663 --> 01:07:25,442
...yazdırma derdinde benim anladığım.
1040
01:07:28,950 --> 01:07:31,012
Ben de ekmeğine yağ sürdüm yani.
1041
01:07:35,290 --> 01:07:38,736
Nükleer silahlarımız yok belki ama
bizim de aklımız var Ceylin Hanım.
1042
01:07:38,994 --> 01:07:40,455
Bak bakalım...
1043
01:07:41,296 --> 01:07:43,266
...bu kriminaldeki
olası şüpheli listesi.
1044
01:07:43,347 --> 01:07:46,102
Buradan bir tanıdığın var mı?
İsmini bildiğin ya da ne bileyim...
1045
01:07:46,199 --> 01:07:48,298
...Yekta'yla ilgisi olabileceğini
düşündüğün biri.
1046
01:07:52,172 --> 01:07:54,008
Hiçbirini tanımıyorum desem.
1047
01:07:54,976 --> 01:07:58,413
Yemeğimizi yiyelim, sonrasında
sosyal medyaya falan bakarız.
1048
01:07:58,494 --> 01:08:02,484
Belki böyle görselini görünce
aklımda bir şeyler çakar, olur mu?
1049
01:08:03,031 --> 01:08:06,351
Olur. Bu arada
bu İpek'in kocası var ya... Nasıl?
1050
01:08:06,875 --> 01:08:07,930
Çok iyi.
1051
01:08:08,118 --> 01:08:10,610
Henüz tanışmadığımız Salih Bey,
biyolojik baba.
1052
01:08:11,141 --> 01:08:13,055
Onun yasak aşkının
nerede çalıştığını öğrendim.
1053
01:08:13,235 --> 01:08:15,211
Yarın ona gideriz,
oradan da adliyeye geçeriz.
1054
01:08:15,711 --> 01:08:16,857
Tamam.
1055
01:08:19,891 --> 01:08:21,336
-(Ilgaz) Alır mısın?
-Alırım.
1056
01:08:25,782 --> 01:08:27,243
Bu da koktu ya.
1057
01:08:27,875 --> 01:08:30,875
(Müzik)
1058
01:08:39,021 --> 01:08:40,505
(Ceylin) Hadi afiyet olsun.
1059
01:08:41,185 --> 01:08:44,185
(Müzik)
1060
01:08:50,101 --> 01:08:51,594
(Garson) Başka bir isteğin var mı abi?
1061
01:08:51,675 --> 01:08:53,862
Sağ ol canım. Her şey güzel, âlâ.
1062
01:08:54,511 --> 01:08:57,511
(Lokanta ortam sesi)
1063
01:09:08,564 --> 01:09:13,416
Oo cici kız, sen de benden
sürprizci çıktın ha.
1064
01:09:14,517 --> 01:09:17,657
Severim ben de, fena değilimdir
sürpriz konusunda.
1065
01:09:17,837 --> 01:09:22,103
Kaynanan seviyormuş. Eskisi yani.
Hadi buyur.
1066
01:09:22,486 --> 01:09:25,322
-Fazlasıyla tokum.
-Öyle mi? İyi.
1067
01:09:27,947 --> 01:09:30,041
Nereden tanışıyorsunuz Yekta'yla?
1068
01:09:30,383 --> 01:09:33,993
Yekta'dan alamadığın cevabı
bana soruyorsun, öyle mi?
1069
01:09:35,048 --> 01:09:36,892
Nereden biliyorsunuz sorduğumu?
1070
01:09:37,228 --> 01:09:40,618
Biz bu saçı sakalı
değirmende ağartmadık.
1071
01:09:44,392 --> 01:09:45,493
İnsan...
1072
01:09:46,537 --> 01:09:48,579
...insan sarrafı olunca...
1073
01:09:49,767 --> 01:09:51,650
...şıp diye her şeyi anlıyor.
1074
01:09:52,681 --> 01:09:55,150
Madem cenazeye
gelecek kadar yakınsınız...
1075
01:09:55,555 --> 01:09:58,711
...belli bir maziniz var.
-Mümkün.
1076
01:10:00,142 --> 01:10:03,673
O zaman rica ederim, kendiniz sorun,
öğrenin ceset nerede diye.
1077
01:10:06,416 --> 01:10:09,025
Yol yordam bilmez misin sen cici kız?
1078
01:10:09,705 --> 01:10:12,876
Bazı sorular direkt sorulmaz.
1079
01:10:13,119 --> 01:10:15,689
İşte belli ki ben de ondan soramıyorum.
1080
01:10:16,002 --> 01:10:19,647
"Merhaba, Ceylin'in babası öldürüldü.
Engin biliyordu cesedi nerede ama...
1081
01:10:19,736 --> 01:10:23,118
...o da öldü. Sence ceset nerede?" mi
diyeyim Yekta'nı karşısına geçip?
1082
01:10:23,587 --> 01:10:26,025
Seni biraz fazla gevşek buldum.
1083
01:10:26,626 --> 01:10:30,251
Biraz sıkmak gerek sanki, ne dersin?
1084
01:10:32,267 --> 01:10:35,384
Bırak maziyi, nasıl öğrenirsen öğren.
1085
01:10:36,961 --> 01:10:39,836
Ay biter, süren biter.
1086
01:10:40,876 --> 01:10:42,626
Bana bir cevapla geleceksin.
1087
01:10:43,291 --> 01:10:45,236
Sıkıldım ya, sıkıldım!
1088
01:10:45,744 --> 01:10:47,697
Sıkılınca da sıkarım ha.
1089
01:10:48,298 --> 01:10:51,298
(Müzik)
1090
01:11:02,328 --> 01:11:04,860
Evet, sebzeler de geldi.
1091
01:11:05,390 --> 01:11:09,304
Abiciğim, abiciğim sen geldiğinden beri
hiç oturmadın. Ben sana...
1092
01:11:09,385 --> 01:11:11,461
...biraz yardım etseydim.
-Hayır hanımefendi.
1093
01:11:11,560 --> 01:11:13,453
Daha yeni düzeldiniz, oturun lütfen.
1094
01:11:13,790 --> 01:11:17,578
-İyiyim ama ben.
-Madem iyisin, o zaman çorbanı iç.
1095
01:11:19,687 --> 01:11:22,414
(Pars) Oh, mis gibi yayla çorbası.
1096
01:11:23,829 --> 01:11:26,313
-Al bakalım.
-Ellerine sağlık.
1097
01:11:28,618 --> 01:11:30,227
Nasıl güzel kokuyor.
1098
01:11:31,907 --> 01:11:34,274
Tabii özlemişsindir sen
yemeklerimi, değil mi?
1099
01:11:34,399 --> 01:11:35,954
Hem de nasıl.
1100
01:11:38,993 --> 01:11:41,509
-Hadi bakalım, afiyet olsun.
-Afiyet olsun.
1101
01:11:42,766 --> 01:11:45,836
Diyorum ki artık şu eşyalarını falan
aldırsak mı?
1102
01:11:45,932 --> 01:11:48,156
(Pars) Bu ayrılık
gereğinden fazla uzun sürdü Neva.
1103
01:11:48,587 --> 01:11:50,696
Artık otele falan
geri dönmezsin herhâlde.
1104
01:11:52,165 --> 01:11:53,743
Abi, ben yeni ev tuttum.
1105
01:11:54,899 --> 01:11:56,016
Ev tuttun?
1106
01:11:57,235 --> 01:12:00,305
Yani tutum ama taşınmadım daha.
1107
01:12:04,329 --> 01:12:08,266
Bu özel hayat falan diye sakladığın,
gevelediğin şey bu muydu yoksa?
1108
01:12:12,907 --> 01:12:14,016
Evet.
1109
01:12:14,930 --> 01:12:16,172
Aynen.
1110
01:12:17,001 --> 01:12:18,751
O sırada ev bakıyordum ben.
1111
01:12:20,462 --> 01:12:22,782
Senden de sakladım, söylemedim.
1112
01:12:26,516 --> 01:12:28,720
İyi, hayırlı olsun o zaman.
Ne diyelim.
1113
01:12:29,751 --> 01:12:31,203
Teşekkür ederim.
1114
01:12:32,173 --> 01:12:35,173
(Müzik)
1115
01:12:41,845 --> 01:12:44,462
Bu mesela 44 yaşında,
tanıdık geliyor mu?
1116
01:12:47,157 --> 01:12:48,673
Yok, tanımıyorum.
1117
01:12:49,962 --> 01:12:51,131
Bu...
1118
01:12:51,845 --> 01:12:54,501
-Bu benden örneği allan memur.
-(Ceylin) Bakayım.
1119
01:12:58,259 --> 01:13:01,500
Evet, bu delillere
en yakın kişi değil mi zaten?
1120
01:13:01,627 --> 01:13:03,859
-Aynen.
-Eren'e sordun mu?
1121
01:13:04,423 --> 01:13:06,477
Tepelerinde. Bugün yarın çözeriz diyor.
1122
01:13:07,071 --> 01:13:08,345
Tamam.
1123
01:13:09,626 --> 01:13:12,196
-Doydum.
-Bitirmeyeceksin?
1124
01:13:12,284 --> 01:13:15,312
Hayır. Eline sağlık.
1125
01:13:17,118 --> 01:13:20,118
(Sessizlik)
1126
01:13:24,829 --> 01:13:26,344
(Kapı vuruldu)
1127
01:13:33,290 --> 01:13:36,641
Kızım, konuşalım mı biraz seninle?
1128
01:13:37,281 --> 01:13:40,539
-Ders çalışıyorum baba, sınav var.
-Yalan konuşma.
1129
01:13:41,102 --> 01:13:42,915
Gitmediğin okulun ne dersiymiş bu?
1130
01:13:43,625 --> 01:13:45,617
-Ne yalanı anne?
-Sus!
1131
01:13:45,774 --> 01:13:48,962
Aylin, bir dur ya. Sakin sakin konuşalım.
1132
01:13:50,224 --> 01:13:53,240
Parla, gitmiyormuşsun okula.
1133
01:13:57,701 --> 01:14:00,513
Kızım, sabahın köründe giyinip
çıkıyorsun, akşama kadar yoksun.
1134
01:14:00,787 --> 01:14:02,552
Nereye gidiyorsun? Ne yapıyorsun?
1135
01:14:03,544 --> 01:14:04,966
Ne bakıyorsun Osman?
1136
01:14:05,239 --> 01:14:07,419
Fırıl fırıl döndürmüş bizi
bacak kadar boyuyla.
1137
01:14:07,622 --> 01:14:09,615
Konuş yoksa fena olacak.
Nereye gidiyorsun?
1138
01:14:09,896 --> 01:14:12,607
Hiçbir yere ya. Dolanıyorum sokaklarda.
Ne yapacağım anne?
1139
01:14:12,688 --> 01:14:15,114
Kızım, avare misin sen?
Ne sokaklarda dolanması?
1140
01:14:15,365 --> 01:14:17,419
Utanıyorum çünkü, tamam mı?
1141
01:14:17,615 --> 01:14:20,782
Okula gittikçe boğulacak gibi
oluyorum, nefes alamıyorum.
1142
01:14:20,917 --> 01:14:23,539
Herkes bana bakıyor sanki.
Elim ayağım birbirine dolanıyor.
1143
01:14:23,620 --> 01:14:24,696
-Tamam.
-Tamam.
1144
01:14:24,777 --> 01:14:28,380
Nefret ediyorum, işkence gibi.
Nefes alamıyorum...
1145
01:14:28,477 --> 01:14:30,461
...bak, böyle kötü oluyorum işte.
Böyle kaskatı oluyorum işte.
1146
01:14:30,574 --> 01:14:32,586
-(Osman) Kızım, gel, sakin.
-Nefes alamayacak gibi oluyorum.
1147
01:14:32,667 --> 01:14:34,274
-Gel, gel güzel kızım.
-(Aylin) Osman!
1148
01:14:34,355 --> 01:14:35,633
-Böyle kötü oluyorum.
-Gel, gel, tamam.
1149
01:14:35,714 --> 01:14:38,154
-(Aylin) Tamam, böyle...
-Hişt, tamam. İyi misin? Geçti, geçti.
1150
01:14:38,235 --> 01:14:39,883
-(Aylin) Tamam, nefes al.
-Geçti güzel kızım, geçti.
1151
01:14:39,964 --> 01:14:41,665
(Osman) Aylin, bir kolonya
falan getir, hadi.
1152
01:14:41,751 --> 01:14:43,993
Tamam, kızım tamam, tamam.
1153
01:14:44,097 --> 01:14:47,035
Tamam, Parla, Parla, Parla, babacığım.
1154
01:14:47,649 --> 01:14:51,063
O kadar itici,
o kadar gevşek bir tavrı var ki.
1155
01:14:51,626 --> 01:14:53,634
Hayır, bir de nasıl suçlayıcı.
1156
01:14:54,555 --> 01:14:56,102
Kibir bombası.
1157
01:14:57,587 --> 01:15:00,907
Ben zaten polis çağırın dediği an
anlamıştım da tabii...
1158
01:15:01,477 --> 01:15:02,954
...iş işten geçti o an.
1159
01:15:03,446 --> 01:15:06,563
Bir de tanıyor beni.
Damarıma basmak için...
1160
01:15:07,836 --> 01:15:11,688
Of, Allah'ım kendimden bazen
çok sıkılıyorum.
1161
01:15:14,532 --> 01:15:16,876
Gülme. Ne gülüyorsun?
1162
01:15:17,726 --> 01:15:20,030
Kendimden sıkıldım diyeni de
ilk defa duyuyorum.
1163
01:15:21,257 --> 01:15:24,500
Neyse, olan oldu. Yapacak bir şey yok.
Halledeceğiz bir şekilde.
1164
01:15:25,555 --> 01:15:29,390
Kızmıyorsun, suçlamıyorsun,
tavır almıyorsun.
1165
01:15:31,079 --> 01:15:34,383
Hatandan dolayı suçlanmamak,
ne kadar kıymetli biliyor musun?
1166
01:15:35,954 --> 01:15:39,422
Çünkü biz küçükken düşünce,
neden koştun diye...
1167
01:15:39,503 --> 01:15:41,259
...azar işiten çocuklarız.
1168
01:15:41,587 --> 01:15:44,251
Ve neye kızıldığını
hiçbir zaman anlamadım mesela.
1169
01:15:44,954 --> 01:15:48,836
Sevilip sevilmediğini
anlamadan büyüyorsun.
1170
01:15:51,720 --> 01:15:53,399
Şimdi böyle...
1171
01:15:53,821 --> 01:15:56,298
...yaralarımı sarıp
iyi geliyorsun ya bana...
1172
01:16:02,290 --> 01:16:04,634
...umarım sen de bırakıp
gitmezsin babam gibi.
1173
01:16:05,172 --> 01:16:08,172
(Duygusal müzik)
1174
01:16:11,196 --> 01:16:14,220
Ben yerimden çok mutluyum.
Hiçbir yere de kıpırdamayı düşünmüyorum.
1175
01:16:14,852 --> 01:16:17,836
(Duygusal müzik)
1176
01:16:36,749 --> 01:16:39,913
Hayır, alınıyorum ama.
Bu ne ya, sürekli Ilgaz aranıyor.
1177
01:16:40,040 --> 01:16:43,241
(Eren ses) Aşk olsun kraliçe. Söz,
enseleyeyim içimizdeki nankör düşmanı...
1178
01:16:43,322 --> 01:16:45,241
...ilk sana haber vereceğim.
-Tamam canım.
1179
01:16:46,210 --> 01:16:47,968
Yok, hiçbir bilgi yok.
1180
01:16:53,139 --> 01:16:57,013
Bu renk tam size göre.
Teninizde göstermek isterim.
1181
01:17:00,077 --> 01:17:01,733
Arzu Hanım, kolay gelsin.
1182
01:17:02,577 --> 01:17:05,355
Biz avukatız. Salih Soydan'la ilgili
birkaç soru sormak istiyoruz...
1183
01:17:05,436 --> 01:17:06,788
...müsaitseniz.
1184
01:17:08,038 --> 01:17:10,921
Canım, ilgilenebilir misin?
1185
01:17:11,616 --> 01:17:14,358
Siz geçin, ben geliyorum.
1186
01:17:21,421 --> 01:17:22,804
Amirim.
1187
01:17:24,788 --> 01:17:26,241
(Eren) Bir saniye amirim.
1188
01:17:30,233 --> 01:17:33,265
Amirim, ben bu şüpheli beş kişinin
banka hesaplarına falan baktırdım.
1189
01:17:33,960 --> 01:17:36,522
Herhangi bir anormallik yok.
Normal maaşları yatmış...
1190
01:17:36,603 --> 01:17:39,413
...kartları düzenli şeklide ödenmiş.
Her şey normal yani.
1191
01:17:40,718 --> 01:17:44,577
-Peki, sence kim yaptırdı bunu?
-Vallahi bence Yekta.
1192
01:17:46,271 --> 01:17:50,319
O zaman onun hareketlerini de
araştıralım. Savcı Pars'a haber ver...
1193
01:17:50,741 --> 01:17:52,983
...bence bu paranın peşine
düşmeye devam Eren.
1194
01:17:53,249 --> 01:17:54,983
Tamam, bende o iş amirim.
1195
01:17:56,507 --> 01:17:58,944
Bizim oğlan da geldi. Gel Niyazi.
1196
01:18:01,072 --> 01:18:02,275
Amirim.
1197
01:18:03,565 --> 01:18:05,307
Ne yaptın? Var mı bir şey?
1198
01:18:05,979 --> 01:18:07,900
Abi, kimsenin günahını almak istemem.
1199
01:18:08,627 --> 01:18:10,768
-Ama sanki var gibi.
-Nasıl sanki oğlum?
1200
01:18:11,057 --> 01:18:12,674
Bir şey ya vardır ya yoktur.
1201
01:18:14,174 --> 01:18:15,518
Hişt...
1202
01:18:16,338 --> 01:18:19,447
...senin aklındaki kim?
-Abi, şu bizim...
1203
01:18:20,674 --> 01:18:21,775
...Göksu.
1204
01:18:22,783 --> 01:18:25,643
Göksu mu? Oğlum, ne diyorsun Niyazi?
1205
01:18:25,979 --> 01:18:28,322
Cin gibi kız. Yakmaz oğlum o kendini.
1206
01:18:28,424 --> 01:18:31,088
Abi, dünden beri hareketlerinde
bir tuhaflık var.
1207
01:18:31,611 --> 01:18:32,970
Sanki bir şeyler saklıyor.
1208
01:18:33,135 --> 01:18:35,611
Oğlum, sankilerle,
gibilerle bir şey olmaz.
1209
01:18:36,361 --> 01:18:39,525
Bana bak, sen bu Göksu'yu
bir kenara çek...
1210
01:18:39,830 --> 01:18:42,720
...sanki hiç şüphelenmiyormuşuz gibi
bir ağzını ara bakalım.
1211
01:18:43,025 --> 01:18:44,924
Tamam, ilgilenirim amirim.
1212
01:18:45,494 --> 01:18:47,854
Ben ortalık bulanmadan
şunlardan bir kurtulayım.
1213
01:18:52,330 --> 01:18:53,440
(Boğazını temizledi)
1214
01:18:53,916 --> 01:18:56,799
-Sen de işine bak, hadi.
-Emredersiniz amirim.
1215
01:18:57,580 --> 01:19:00,580
(Müzik)
1216
01:19:07,086 --> 01:19:10,921
Uzun zamandır bir bağları yokmuş zaten.
Boşanacaktı İpek'ten.
1217
01:19:11,648 --> 01:19:14,484
Biz de ciddi düşünüyorduk,
evlilik falan.
1218
01:19:16,031 --> 01:19:17,929
Karısı öğrendiği için mi ayrıldınız?
1219
01:19:18,851 --> 01:19:24,780
Sayılmaz. Yani İpek öğrendi,
ayıldı bayıldı, olay çıkarttı.
1220
01:19:25,343 --> 01:19:28,414
Boşanma falan yok, dedi.
Ölürüm boşanmam, dedi.
1221
01:19:29,031 --> 01:19:32,031
(Sokak ortam sesi)
1222
01:19:37,804 --> 01:19:40,086
Ama İpek heybesinden çocuk çıkarttı.
1223
01:19:40,507 --> 01:19:42,609
(Arzu) Bunlar
evlenmeden önce de sevgiliymiş.
1224
01:19:43,968 --> 01:19:47,515
Kadın hamile kalmış,
ayrıldıklarında anlayınca...
1225
01:19:48,312 --> 01:19:50,336
...çocuğu doğurup başkasına vermiş.
1226
01:19:51,195 --> 01:19:52,921
Sonra yeniden evlenmişler işte.
1227
01:19:53,593 --> 01:19:56,078
Bunca zaman bir çocuğumuz var dememiş.
1228
01:19:56,789 --> 01:19:58,851
Ne zaman anladı, koca bunu boşayacak...
1229
01:19:59,546 --> 01:20:00,984
...çocuk kozunu kullandı.
1230
01:20:02,312 --> 01:20:04,039
Salih de afalladı tabii.
1231
01:20:05,164 --> 01:20:08,687
-Bu olaydan sonra mı ayrıldınız peki?
-Evet.
1232
01:20:09,476 --> 01:20:12,124
En son çocuğu alacağım diyordu.
Ne yaptılar bilmiyorum.
1233
01:20:12,553 --> 01:20:15,405
Arzu Hanım, bunları duruşmada da
anlatır mısınız tanık olarak?
1234
01:20:15,663 --> 01:20:18,880
Biz İpek Hanım'ın Melike'yi sırf
kocasını elde tutmak için istediğini...
1235
01:20:18,961 --> 01:20:20,171
...ispatlamak istiyoruz.
1236
01:20:20,511 --> 01:20:21,730
Seve seve.
1237
01:20:23,058 --> 01:20:24,238
Arzu!
1238
01:20:25,230 --> 01:20:26,425
Benim gitmem lazım.
1239
01:20:26,902 --> 01:20:28,566
-Bana haber verin.
-Tabii ki.
1240
01:20:28,746 --> 01:20:30,495
-(İkisi birden) Çok teşekkürler.
-Sağ olun.
1241
01:20:31,816 --> 01:20:32,823
Güzel.
1242
01:20:38,332 --> 01:20:41,465
Osman, bu kız numara yapmıyordur,
değil mi?
1243
01:20:42,040 --> 01:20:43,267
Yok ya, ne numarası?
1244
01:20:43,744 --> 01:20:45,813
Kız yığıldı kaldı kucağımıza,
görmedin mi?
1245
01:20:46,298 --> 01:20:48,642
Bu panik atak mıdır nedir,
kesin öyle bir şeyi var bunun.
1246
01:20:49,273 --> 01:20:50,967
Ne yapacağız, evde mi oturacak böyle?
1247
01:20:51,087 --> 01:20:53,373
Zorla gitsin de
daha mı kötü olsun okulda?
1248
01:20:53,539 --> 01:20:55,100
Bir iki gün rahat bırakalım.
1249
01:20:56,132 --> 01:20:57,710
Tepemize binmesin de böyle.
1250
01:20:58,108 --> 01:21:00,194
Ya gideceksin diyecektin, gidecekti işte.
1251
01:21:00,787 --> 01:21:02,435
Sen ara psikoloğu da randevu al.
1252
01:21:02,547 --> 01:21:04,365
(Osman) Biz öyle kafamıza göre
davranmayalım.
1253
01:21:04,485 --> 01:21:06,155
Sen de varma çok üstüne, hadi.
1254
01:21:09,186 --> 01:21:12,186
(Gerilim müziği)
1255
01:21:16,483 --> 01:21:19,335
Dün gece Ziver çiğköfte yaptı.
1256
01:21:20,366 --> 01:21:23,545
(Zümrüt) Geç oldu diye getirmedik.
Bunu size ayırmıştık.
1257
01:21:25,382 --> 01:21:26,632
Abla, günaydın.
1258
01:21:28,678 --> 01:21:30,366
Sağ ol Ziver, eline sağlık.
1259
01:21:32,405 --> 01:21:34,428
Gece gece aşerdi herhâlde Zümrüt.
1260
01:21:34,616 --> 01:21:35,991
Vallahi öyle oldu.
1261
01:21:36,171 --> 01:21:38,374
Ben de üşenmedim,
kalktım iki dakikada yoğurdum hemen.
1262
01:21:38,631 --> 01:21:39,873
Aman ne güzel.
1263
01:21:41,483 --> 01:21:44,460
Ye acıyı doğur oğlanı, değil mi Zümrüt?
Öyle derler.
1264
01:21:47,678 --> 01:21:49,537
Oğlan mı doğuracaksın amca oğluma?
1265
01:21:53,785 --> 01:21:55,123
Abla, hadi iyi günler.
1266
01:21:55,654 --> 01:21:56,810
Size de.
1267
01:21:57,482 --> 01:22:00,482
(Hüzünlü müzik)
1268
01:22:05,546 --> 01:22:06,726
Ne güzel, değil mi?
1269
01:22:08,653 --> 01:22:10,794
Oğlan olacak bak kesin, gör.
1270
01:22:18,693 --> 01:22:20,013
Şimdi Laçin Hanım...
1271
01:22:21,013 --> 01:22:23,599
...siz Şile'ye gittim demiştiniz,
gitmemişsiniz.
1272
01:22:24,013 --> 01:22:26,099
Anahtar bende dediniz, sizde çıkmadı.
1273
01:22:26,888 --> 01:22:29,115
Şoförünüz arabada diyor anahtar.
1274
01:22:29,434 --> 01:22:32,668
Yani tutarsız ifadeler havada uçuşuyor.
Biz neresinden tutalım bilmiyorum.
1275
01:22:37,458 --> 01:22:38,676
Anlıyorum.
1276
01:22:38,903 --> 01:22:40,442
Şimdi oğlunuz çıktı dışarıya.
1277
01:22:40,974 --> 01:22:43,407
Siz de onu tekrar parmaklıklar arkasında
görmek istemediniz.
1278
01:22:43,488 --> 01:22:46,566
Yani bir anne için
gerçekten makul bir sebep ama...
1279
01:22:46,794 --> 01:22:48,481
...kanun, yasa öyle demiyor.
1280
01:22:49,403 --> 01:22:52,067
Yani uğraştırmayın beni,
ben kaçırdım deyin, olsun bitsin.
1281
01:22:53,138 --> 01:22:54,653
Hayır, öyle bir şey yok.
1282
01:22:55,286 --> 01:22:58,013
Ben bir şey yapmadım.
Engin'i ben kaçırtmadım.
1283
01:23:01,341 --> 01:23:04,236
Nedense ben bu hayırlara
bir türlü inanamıyorum, huyum kusurun.
1284
01:23:04,977 --> 01:23:06,194
(Pars) İnanamıyorum ya.
1285
01:23:07,323 --> 01:23:11,456
Bakın, ben Engin kendine geldikten sonra
onu görmedim bile, konuşmadım.
1286
01:23:11,806 --> 01:23:13,350
(Pars) Ama daha önce görüşmüşsünüz.
1287
01:23:13,431 --> 01:23:16,033
Yani bu planı yapacak
bol bol vaktiniz vardı, değil mi?
1288
01:23:16,151 --> 01:23:18,448
Kendisini cezaevinde gördünüz mü,
görmediniz mi?
1289
01:23:19,089 --> 01:23:20,377
Gördünüz.
1290
01:23:22,292 --> 01:23:25,448
Bakın, burada planlı bir
eylem olduğu aşikâr.
1291
01:23:25,532 --> 01:23:27,397
Kimi kandırıyorsunuz?
Yapmayın Allah aşkına ya!
1292
01:23:27,478 --> 01:23:29,197
Ben bir şey yapmadım.
1293
01:23:31,190 --> 01:23:32,330
(Pars) Peki.
1294
01:23:32,831 --> 01:23:36,666
Bakın, önümde Ceylin Erguvan Kaya'nın
yazılı ifadesi var.
1295
01:23:36,823 --> 01:23:38,151
Diyor ki...
1296
01:23:38,409 --> 01:23:41,831
..."Arabada zaten silah vardı.
Arabanın anahtarı üzerindeydi."
1297
01:23:42,164 --> 01:23:44,164
Hadi diyelim bütün bunlar tesadüf.
1298
01:23:45,227 --> 01:23:47,662
Peki, sinyal kesici de mi
arabada tesadüfen oradaydı?
1299
01:23:47,811 --> 01:23:49,256
Sinyal kesici de mi varmış ya?
1300
01:23:49,529 --> 01:23:51,677
Tabii, sinyal kesici de arabada.
1301
01:23:52,623 --> 01:23:54,756
Ben hiçbir şey bilmiyorum.
1302
01:23:54,928 --> 01:23:56,787
Hiçbir şey bilmiyorsunuz.
1303
01:23:57,000 --> 01:23:59,841
Hadi diyelim
bütün bu dediklerinize inandık.
1304
01:24:01,310 --> 01:24:06,393
Peki, madem öyle söyleyin, cinayet saati
neredeydiniz?
1305
01:24:06,474 --> 01:24:09,474
(Gerilim müziği)
1306
01:24:16,073 --> 01:24:19,050
Yahu onu da mı bilmiyorsunuz?
İnsan nerede olduğunu bilmez mi?
1307
01:24:20,753 --> 01:24:23,683
Söylesene hayatım,
basit bir soru sordu savcı sana.
1308
01:24:23,941 --> 01:24:26,651
O gün neredeydin?
Söyle bitsin, kurtul işte, susma.
1309
01:24:29,306 --> 01:24:32,072
Konuşmama hakkım yok mu, sessiz kalma?
1310
01:24:36,128 --> 01:24:38,799
Var tabii. Susma hakkını mı
kullanmak istiyorsun?
1311
01:24:38,880 --> 01:24:40,107
Evet.
1312
01:24:40,253 --> 01:24:42,026
-Duydunuz savcım.
-Duyduk, duyduk.
1313
01:24:43,206 --> 01:24:47,753
Laçin Hanım, yalnız bu sessizliğiniz
üzerinizdeki şüpheyi arttırır.
1314
01:24:48,628 --> 01:24:51,354
Ve beni ta cinayete kadar götürür.
1315
01:24:55,885 --> 01:24:58,714
Yani sizin için daha kötü olur.
En iyisi siz bunu da bir düşünün...
1316
01:24:58,795 --> 01:24:59,995
...sessiz sessiz.
1317
01:25:00,076 --> 01:25:03,076
(Gerilim müziği)
1318
01:25:23,917 --> 01:25:25,034
Laçin.
1319
01:25:25,713 --> 01:25:27,057
Benden şüpheleniyorlar.
1320
01:25:27,761 --> 01:25:30,761
(Gerilim müziği)
1321
01:25:39,950 --> 01:25:42,637
-Laçin, ne oldu?
-Benden şüpheleniyorlar.
1322
01:25:55,044 --> 01:25:58,510
Ya soruşturma bitmedi, sen hâlâ
iddianameyi yaz ver diyorsun Yekta ya.
1323
01:25:58,628 --> 01:25:59,658
Derim!
1324
01:25:59,956 --> 01:26:01,781
Kaç gün oldu,
bir iddianame yazamadınız ya!
1325
01:26:01,862 --> 01:26:03,125
Bunun günle ne alakası var?
1326
01:26:03,292 --> 01:26:05,253
Yeni yetme avukatlar gibi soruyorsun.
1327
01:26:05,486 --> 01:26:07,432
Soruşturmam tamamlanmadı.
1328
01:26:07,567 --> 01:26:10,510
Yahu daha demin Laçin Hanım
şüpheli davranışlarda bulundu.
1329
01:26:10,925 --> 01:26:14,339
Her şeyi inceleyip, herkesi
dinledikten sonra iddianame yazılır.
1330
01:26:14,550 --> 01:26:17,157
Sırf iddianame yazılsın diye
iddianame mi yazılır ya?
1331
01:26:17,368 --> 01:26:19,750
Ilgaz'ı kayırdığından değil yani,
öyle mi savcım?
1332
01:26:19,899 --> 01:26:23,126
Bana bak Yekta, bu iki oluyor.
Oralara gelirsen fena olur.
1333
01:26:23,207 --> 01:26:25,084
Sen bir savcıyı neyle suçladığının
farkında mısın?
1334
01:26:25,165 --> 01:26:27,015
-Farkındayım!
-Neyin farkındasın?
1335
01:26:27,096 --> 01:26:28,744
Beyler, sakin olun.
1336
01:26:28,946 --> 01:26:29,969
Aa!
1337
01:26:33,461 --> 01:26:38,224
Savcım, siz de çok iyi biliyorsunuz ki
iddianameyi çoktan yazmanız gerekirdi.
1338
01:26:38,374 --> 01:26:39,662
Geç kaldınız, kabul edin.
1339
01:26:39,850 --> 01:26:42,967
Neye geç kalıyorum canım? Bunun tarihi,
günü mü var yetişmesi gereken?
1340
01:26:43,561 --> 01:26:45,701
(Pars) Yapmayın Allah aşkına!
Hazır değil o kadar!
1341
01:26:46,459 --> 01:26:48,662
İddianame hazırlanınca teslim edilir!
1342
01:26:49,123 --> 01:26:51,584
Tarihi yok ama emsalleri mevcut.
1343
01:26:51,717 --> 01:26:54,663
Elinizde yeterince ifade tutanak var
yazmanız için.
1344
01:26:55,053 --> 01:26:58,675
Siz hâlâ hazır değilim, yazmam diyorsanız
siz bilirsiniz.
1345
01:27:02,949 --> 01:27:05,301
O zaman biz de başsavcıyla
görüşürüz konuyu.
1346
01:27:06,098 --> 01:27:07,699
Ya da basına taşırız davayı.
1347
01:27:07,996 --> 01:27:10,402
Gündeme oturur, zirveden de inmez.
1348
01:27:10,582 --> 01:27:12,949
Size de yazık olur. Seçim sizin.
1349
01:27:13,049 --> 01:27:14,199
Öyle mi Avukat Hanım?
1350
01:27:14,293 --> 01:27:16,793
Siz de Yekta Bey gibi
beni tehdit mi ediyorsunuz?
1351
01:27:17,051 --> 01:27:20,597
Peki, kapı orada, ne yapıyorsanız yapın.
1352
01:27:20,770 --> 01:27:22,551
Size seçenek sunuyoruz savcım.
1353
01:27:22,694 --> 01:27:24,980
En iyisi verin dosyayı mahkemeye,
onlar devam etsin!
1354
01:27:25,137 --> 01:27:26,472
Oyaladınız durdunuz masanızda be!
1355
01:27:26,561 --> 01:27:28,691
Size soracak değilim ne yapacağımı!
Haddinizi bilin!
1356
01:27:28,866 --> 01:27:30,559
-Öyle mi savcım?
-Öyle.
1357
01:27:31,668 --> 01:27:34,269
Günah benden gitti. Hadi Seda.
1358
01:27:35,315 --> 01:27:38,315
(Gerilim müziği)
1359
01:27:47,494 --> 01:27:48,712
Haklı.
1360
01:27:50,128 --> 01:27:51,510
Siz de biliyorsunuz.
1361
01:27:52,112 --> 01:27:53,479
Çok iyi biliyorum.
1362
01:27:59,575 --> 01:28:01,114
Başsavcıya gidiyoruz.
1363
01:28:10,169 --> 01:28:11,661
Olaya bak ya.
1364
01:28:12,018 --> 01:28:14,846
Adam boşanmak istiyorum deyince
kadın çocuğun var demiş.
1365
01:28:16,940 --> 01:28:18,456
Hah bak, buldum işte.
1366
01:28:18,636 --> 01:28:22,063
İlişkinin ortaya çıkmasıyla
davanın açılma tarihi tutarlı.
1367
01:28:24,086 --> 01:28:25,602
Boşanma gündeme gelmese...
1368
01:28:25,852 --> 01:28:28,984
...ya da aldatma ortaya çıkmasa
kimse Melike'nin peşine düşmeyecekmiş.
1369
01:28:29,112 --> 01:28:30,289
Aynen öyle.
1370
01:28:30,508 --> 01:28:34,123
Melikeciğim de gerçek sandığı ailesiyle
huzur içinde yaşayacakmış.
1371
01:28:34,326 --> 01:28:36,029
Kullanıyor çocuğu resmen.
1372
01:28:36,646 --> 01:28:41,607
Vay arkadaş ya, kadındaki hırsa bak,
sırf adamı elinde tutmak için.
1373
01:28:43,053 --> 01:28:45,780
Sen ilk gün en doğru tespiti yapmışsın.
1374
01:28:46,106 --> 01:28:49,238
Melike bu kadın için
herhangi bir eşyadan farksız.
1375
01:28:50,176 --> 01:28:53,238
Hırsları yüzünden
çocuğun hayatını karartıyor.
1376
01:28:53,892 --> 01:28:55,907
Siz kadınlardan korkulur vallahi.
1377
01:28:58,244 --> 01:29:03,470
Yani bir yandan da aldatılmış bir kadının
neler yapabileceğini kestiremezsin.
1378
01:29:05,322 --> 01:29:07,429
Bak, vallahi o kadar kolay
bir durum değildir.
1379
01:29:07,586 --> 01:29:11,460
Düşünsene, tercih edilmiyorsun,
ikinci bir kadın oluyorsun.
1380
01:29:11,836 --> 01:29:13,335
Herkes bunu kaldıramaz.
1381
01:29:13,600 --> 01:29:15,545
O yüzden gözü dönmüş olabilir kadının.
1382
01:29:17,083 --> 01:29:19,013
Böyle oluyor bu işler diyorsun yani.
1383
01:29:19,101 --> 01:29:21,692
Yok. Kim bilir daha neler vardır.
1384
01:29:23,849 --> 01:29:26,200
Vallahi bilmiyorum,
hiç başıma gelmediği için.
1385
01:29:26,934 --> 01:29:29,059
Hadi canım, hiç mi aldatmadın?
1386
01:29:33,676 --> 01:29:34,879
Sen?
1387
01:29:36,919 --> 01:29:39,919
(Hareketli müzik)
1388
01:29:50,737 --> 01:29:53,729
Sayın Başsavcı'm, hem bir baba olarak...
1389
01:29:54,323 --> 01:29:56,776
...hem de bir avukat olarak
sizden rica ediyorum.
1390
01:29:57,197 --> 01:29:59,851
Pars Savcı'nın iddianameyi yazması
çok uzadı.
1391
01:29:59,984 --> 01:30:02,460
Yazsın artık, mahkeme bir karar versin.
1392
01:30:02,992 --> 01:30:06,359
Yani bu kadar uzaması
kabul görecek bir şey değil.
1393
01:30:07,703 --> 01:30:09,539
Baba olarak sadece benim değil...
1394
01:30:09,966 --> 01:30:13,982
...kamu vicdanının da bu davanın
bir an önce görülmesine ihtiyacı var.
1395
01:30:14,591 --> 01:30:17,529
Tamam Yekta Bey,
ben kendisiyle görüşeceğim.
1396
01:30:17,880 --> 01:30:18,997
Lütfen.
1397
01:30:19,078 --> 01:30:22,434
Eğer yazmıyorsa da
başka bir savcıya devretsin.
1398
01:30:22,591 --> 01:30:24,013
Haklısınız Yekta Bey.
1399
01:30:24,310 --> 01:30:26,943
Vaktidir. Yazsın bitirsin artık.
1400
01:30:27,521 --> 01:30:30,862
Siz de müsterih olun rica ederim.
Pars Savcı gerekeni yapar.
1401
01:30:32,370 --> 01:30:37,008
Bu serzenişinizi bir baba olduğunuzdan
dolayı yaptığınızı varsayıyorum.
1402
01:30:37,149 --> 01:30:42,592
Yoksa dosyaya hangi savcının bakacağını
ben bilirim, sizi karıştırmam.
1403
01:30:42,835 --> 01:30:47,006
Elbette savcım. Müsaadenizle.
İyi çalışmalar.
1404
01:30:47,710 --> 01:30:48,889
Teşekkürler.
1405
01:30:55,272 --> 01:30:56,693
Bu iş bu kadar.
1406
01:30:57,233 --> 01:30:59,600
Şimdi şu adliyedeki
muhabirleri toplayalım.
1407
01:30:59,742 --> 01:31:02,060
Olay ne kadar büyürse
o kadar işimize yarar.
1408
01:31:02,327 --> 01:31:03,467
Senden korkulur.
1409
01:31:03,563 --> 01:31:05,163
Yapma ama Seda.
1410
01:31:05,298 --> 01:31:08,272
Sanki enişteni yeni tanıyormuşsun gibi,
aşk olsun.
1411
01:31:08,920 --> 01:31:10,975
Ama asıl bombam finalde.
1412
01:31:12,593 --> 01:31:15,593
(Müzik)
1413
01:31:19,801 --> 01:31:22,028
Geçti mi siniriniz Ceylin Hanım?
1414
01:31:23,513 --> 01:31:25,567
Yoksa burada da mı saldıracaksınız bana?
1415
01:31:25,648 --> 01:31:28,301
Tilmen Hukuk'u bastığınız gibi
burayı da mı basmaya geldiniz?
1416
01:31:28,552 --> 01:31:31,583
Yoksa hazır adliyedeyken
bir polis koruması mı talep etseydim?
1417
01:31:31,664 --> 01:31:32,682
Tüh, tüh, tüh!
1418
01:31:32,763 --> 01:31:35,709
Tavırlarımızı toparlayalım,
seviyemize dikkat edelim, yerlerde çünkü.
1419
01:31:35,839 --> 01:31:38,315
Ne o avukat, içeri mi aldırırsın?
Ama o savcıyken oluyordu, değil mi?
1420
01:31:38,396 --> 01:31:39,661
-Unutmuşum, pardon.
-(Ceylin) Ben...
1421
01:31:39,742 --> 01:31:41,503
Tamam, gereksiz bir muhabbet.
1422
01:31:41,722 --> 01:31:44,182
Sulh cezaya başvurdum.
Her gün kapısındayım.
1423
01:31:44,263 --> 01:31:47,737
Dünkü şikâyetimi de ekledim.
Yeniden tutuklu yargılanma talep ettim.
1424
01:31:47,948 --> 01:31:49,893
Vedalaşın gençler, ayrılık yakın.
1425
01:31:49,974 --> 01:31:50,980
(Yekta gülüyor)
1426
01:31:51,061 --> 01:31:54,706
Yekta Bey, ben Engin Tilmen soruşturmasını
takip ediyorum da gazetem adına.
1427
01:31:54,792 --> 01:31:57,105
-Birkaç sorum olacaktı size.
-Hayhay, buyurun.
1428
01:31:57,308 --> 01:31:59,331
Ben bunun dün
nasıl gırtlağını sıkmadım ya?
1429
01:31:59,490 --> 01:32:02,776
Tamam, öfkende haklısın ama hadi
ifade vermeye geldik buraya.
1430
01:32:10,425 --> 01:32:11,629
(Eren) Afiyet olsun amirim.
1431
01:32:12,138 --> 01:32:15,302
Buyur beraber olsun. Nerede kaldın oğlum?
Buz gibi oldu hepsi.
1432
01:32:15,786 --> 01:32:20,059
Sorma amirim, Allah Gökçe'ye
bir çene vermiş, evlere şenlik.
1433
01:32:20,638 --> 01:32:22,028
Vır, vır, vır, vır.
1434
01:32:23,099 --> 01:32:25,715
Ee, yakaladın mı bir açığını?
1435
01:32:25,989 --> 01:32:27,091
Vallahi yok.
1436
01:32:27,989 --> 01:32:30,490
Amirim, ben diyorum ki
şu HTS kayıtlarına bir baktırsak mı?
1437
01:32:30,571 --> 01:32:34,004
Yekta’yla baz birliktelikleri var mı?
Bir arama, görüşme, bir şey?
1438
01:32:34,247 --> 01:32:35,450
Savcıya sormak lazım.
1439
01:32:35,531 --> 01:32:36,896
Pars Savcı hemen 'okay'ler.
1440
01:32:37,130 --> 01:32:38,942
Sor, sor. Sormadan olmaz.
1441
01:32:39,030 --> 01:32:42,177
Soracağız amirim, sormadan olur mu?
Soracağız elbet ya.
1442
01:32:42,323 --> 01:32:43,534
Olmaz tabii.
1443
01:32:44,010 --> 01:32:47,672
Hele de Ilgaz'la sen
izinsiz, izansız adım atmazsınız.
1444
01:32:47,938 --> 01:32:50,195
(Metin) Başımızı belaya sokmadan
duramazsınız.
1445
01:32:51,110 --> 01:32:54,406
Ulan ömrümden ömür yediniz be.
Çökerttiniz beni.
1446
01:32:55,734 --> 01:32:59,006
Tamam amirim, üzüldün, anladım.
Boğazımıza da dizdin.
1447
01:33:03,805 --> 01:33:06,508
(Pars) Şimdi bu Yekta Tilmen diyor ki...
1448
01:33:07,469 --> 01:33:11,078
...ne malum, belki bu olay yerindeki
ayak izini Ilgaz Kaya bıraktı diyor.
1449
01:33:11,344 --> 01:33:12,688
(Pars) O yüzden yani...
1450
01:33:13,586 --> 01:33:16,656
...usulen sormak isterim.
Kaç giyiyorsunuz?
1451
01:33:16,851 --> 01:33:17,929
43
1452
01:33:20,102 --> 01:33:22,399
Olay yerinde bulunan ayak iziyle
aynı numara.
1453
01:33:23,227 --> 01:33:24,453
Olabilir, tesadüf.
1454
01:33:24,609 --> 01:33:27,179
O zaman biz yine de
bu ayakkabıları görsek mi?
1455
01:33:27,260 --> 01:33:29,554
Yani taban karşılaştırması açısından.
1456
01:33:29,711 --> 01:33:32,563
Olur, yolla bir ekip,
evde ne varsa alsınlar, incelesinler.
1457
01:33:33,016 --> 01:33:36,062
Yani biz yapalım da ondan sonra
eksik kalmış, yapmamış demesinler.
1458
01:33:36,143 --> 01:33:39,643
Malum, açık arayanımız bol maşallah.
Etraf çakal dolu.
1459
01:33:39,899 --> 01:33:42,388
O, şüphe götürmez bir gerçek
Sayın Savcı'm.
1460
01:33:46,840 --> 01:33:49,840
(Gerilim müziği)
1461
01:33:59,263 --> 01:34:02,099
-Ilgaz, hayırdır?
-Bir ifade vermeye geldim başsavcım.
1462
01:34:02,623 --> 01:34:04,131
İyi, arada bana da uğra.
1463
01:34:04,350 --> 01:34:05,982
Uğrarım Sayın Başsavcı'm.
1464
01:34:06,513 --> 01:34:08,310
Pars Savcı'm, bir bakar mısın?
1465
01:34:15,709 --> 01:34:17,014
Buyurun başsavcım.
1466
01:34:17,912 --> 01:34:21,357
Yekta ortalığı birbirine karıştıracak,
katacak, belli.
1467
01:34:21,521 --> 01:34:23,936
Yaz şu iddianameni.
Neyi bekliyorsun anlamadım ki?
1468
01:34:26,154 --> 01:34:29,279
Şimdi hazır değil başsavcım.
Daha eksikler var. İfadeler devam ediyor.
1469
01:34:29,365 --> 01:34:31,561
Tamamlasaydın. Olmaz ki böyle.
1470
01:34:31,834 --> 01:34:34,764
Kamunun baskısı bir yandan,
medya baskısı diğer yandan.
1471
01:34:34,845 --> 01:34:37,311
Yekta da çadır kuracak
odama yakında zaten.
1472
01:34:39,458 --> 01:34:41,021
Yapmayın Allah aşkına başsavcım.
1473
01:34:41,102 --> 01:34:42,933
Soruşturmam tamamlansın, yazacağım.
1474
01:34:43,014 --> 01:34:46,356
Şimdi mahkemeye gönderelim de
geri mi dönsün eksikler var diye?
1475
01:34:46,600 --> 01:34:49,153
Yapmayın Allah aşkına yani.
Baskılara pabuç bırakacak değiliz.
1476
01:34:49,356 --> 01:34:51,169
Başımız yeterince ağrıdı Pars.
1477
01:34:51,403 --> 01:34:54,059
Yaz iddianameni, temizle ortalığı,
bitsin gitsin.
1478
01:34:56,981 --> 01:34:59,981
(Gerilim müziği)
1479
01:35:09,802 --> 01:35:11,762
İmzalar atıldıysa sen çıkabilirsin.
1480
01:35:12,472 --> 01:35:13,681
(Rıdvan) Atıldı savcım.
1481
01:35:17,465 --> 01:35:20,020
-Başka bir emriniz Sayın Savcı'm?
-Huzur Rıdvan.
1482
01:35:20,223 --> 01:35:22,559
Bir avuç tatlı huzur, varsa getir.
1483
01:35:29,864 --> 01:35:31,380
İddianameyi soruyor, değil mi?
1484
01:35:31,692 --> 01:35:33,895
Aynen. Neyse, idare ediyoruz şimdilik.
1485
01:35:36,255 --> 01:35:39,137
Pars, canını sıkmak istemem ama
Yekta yüklenmeye devam edecek.
1486
01:35:39,238 --> 01:35:40,386
Yüklensin Ilgaz.
1487
01:35:40,575 --> 01:35:42,880
Adalet mekanizması
kimsenin keyfine göre çalışmıyor ki.
1488
01:35:43,207 --> 01:35:46,707
Adamın duru durağı yok.
İstediğini alıncaya kadar durmaz bu.
1489
01:35:47,130 --> 01:35:50,260
Hatta hiç çekinmeden senin canını
yakacak şeyler ortaya dökecek.
1490
01:35:50,502 --> 01:35:51,619
Ne gibi mesela?
1491
01:35:51,862 --> 01:35:53,877
-Hastalığın.
-Ya bırakın Allah aşkına!
1492
01:35:54,004 --> 01:35:56,705
Siz de abarttıkça abarttınız.
Benim hiçbir şeyim yok, turp gibiyim.
1493
01:35:57,659 --> 01:36:00,150
Yok saymak gerçekleri değiştirmiyor Pars.
1494
01:36:00,346 --> 01:36:02,594
Kabul etmesen de hastasın,
ki bu gayet normal.
1495
01:36:02,675 --> 01:36:05,128
Savcılar hasta olmaz diye
bir gerçek var mı? Yok.
1496
01:36:05,601 --> 01:36:07,570
Yeter ki bir doktora git, tedavi ol.
1497
01:36:08,461 --> 01:36:10,148
İfade bitti Avukat Bey.
1498
01:36:12,672 --> 01:36:15,179
Bitti Sayın Savcı'm, kolay gelsin.
1499
01:36:25,460 --> 01:36:27,187
Pars'a baskılar başladı.
1500
01:36:28,117 --> 01:36:29,914
Başsavcı iddianameyi istedi.
1501
01:36:30,539 --> 01:36:32,000
Bekliyorduk bunu.
1502
01:36:32,813 --> 01:36:34,101
Evet.
1503
01:36:39,461 --> 01:36:41,750
Biraz yürüyelim. Bankadakilerin
dikkatini çekeceğiz. Her gün her gün...
1504
01:36:41,831 --> 01:36:43,712
Keyfimden kapına gelmiyorum herhâlde.
1505
01:36:44,234 --> 01:36:47,187
Gördün sabah işte, nefret ediyor benden,
çok kızgın.
1506
01:36:47,414 --> 01:36:50,586
Vallahi öfkesine yenilecek, gidip Ziver'e
bir şey diyecek diye ödüm kopuyor.
1507
01:36:52,342 --> 01:36:53,451
Ya bir şey desene!
1508
01:36:53,532 --> 01:36:54,615
Ne diyeyim Zümrüt?
1509
01:36:54,696 --> 01:36:57,552
Ya bebek senden Osman,
adım gibi eminim.
1510
01:36:57,803 --> 01:36:59,490
Ne olacak götürünce teste?
1511
01:36:59,641 --> 01:37:01,349
O zaman da susacak mısın böyle?
1512
01:37:01,631 --> 01:37:03,451
Ya bir şey yap işte, durdur!
1513
01:37:04,920 --> 01:37:06,451
Bir şey diyeceğim de kızma.
1514
01:37:06,717 --> 01:37:07,857
Ne?
1515
01:37:08,217 --> 01:37:10,115
-Aldırsan mı acaba?
-Ne diyorsun sen ya?
1516
01:37:10,326 --> 01:37:12,904
Ziver üstüme titriyor.
Nasıl mutlu, görmüyor musun?
1517
01:37:13,123 --> 01:37:15,053
Nasıl derim aldırayım diye?
1518
01:37:15,209 --> 01:37:16,990
Hem ben de doğurmak istiyorum.
1519
01:37:17,177 --> 01:37:19,115
Bir can o, kalbi atıyor ya.
1520
01:37:19,459 --> 01:37:22,334
Nasıl düşünürsün böyle bir şey?
Nasıl adice bu ya!
1521
01:37:22,613 --> 01:37:23,941
Sana inanamıyorum!
1522
01:37:24,176 --> 01:37:26,590
Ya ben istemiyor muyum?
1523
01:37:28,746 --> 01:37:29,917
Hayret bir şey.
1524
01:37:34,058 --> 01:37:36,277
-Sence ne yapacak Pars?
-İddianameyi mi?
1525
01:37:36,358 --> 01:37:37,629
Evet.
1526
01:37:37,847 --> 01:37:40,058
Hazır değilim deyip erteleyecek bence.
1527
01:37:40,277 --> 01:37:43,090
O delilleri (***) kim,
onu öğreninceye kadar.
1528
01:37:43,355 --> 01:37:45,144
Oo! Kızılmış.
1529
01:37:45,387 --> 01:37:47,855
Yani çok da erteleyemez,
ona canım sıkılıyor.
1530
01:37:49,262 --> 01:37:51,183
Ne iddia edecek sence?
1531
01:37:51,472 --> 01:37:54,402
Yani durum bu,
bu kız da bunu yapmış mı diyecek?
1532
01:37:55,980 --> 01:37:57,152
Demez bence öyle bir şey.
1533
01:37:57,269 --> 01:38:00,128
Yani Pars bize inanıyor, bizim tarafta.
1534
01:38:00,777 --> 01:38:03,503
Değil mi yapmaz? Yapmaz öyle bir şey.
1535
01:38:03,631 --> 01:38:06,631
(Müzik)
1536
01:38:13,800 --> 01:38:15,253
Of!
1537
01:38:22,558 --> 01:38:24,043
Eve mi bıraktın Laçin Hanım'ı?
1538
01:38:24,124 --> 01:38:26,637
Evet efendim.
Onu bıraktım, sizi almaya geldim.
1539
01:38:27,168 --> 01:38:28,394
Tilmen'e gidiyoruz.
1540
01:38:29,295 --> 01:38:32,295
(Müzik)
1541
01:38:48,948 --> 01:38:51,612
Pars Savcı'm, iki dakikanızı
alabilir miyim?
1542
01:38:52,776 --> 01:38:54,111
Bir söylenti var.
1543
01:38:54,408 --> 01:38:58,515
Laçin'i Engin'in kaçmasına yardım
etmekten iddianameye sokacakmışsınız.
1544
01:38:59,321 --> 01:39:00,742
(Yekta) Hayır, yapamazsınız.
1545
01:39:01,414 --> 01:39:03,953
Ne tutuklaması?
Savcım, ne oluyor yapmayın.
1546
01:39:04,321 --> 01:39:06,836
Ne? Kaç yıl isteyeceksiniz?
1547
01:39:08,698 --> 01:39:12,274
On yıl nedir savcım? Lütfen yapmayın.
Biraz insaf edin.
1548
01:39:12,355 --> 01:39:14,699
Bu kadın daha yeni oğlunu toprağa verdi.
1549
01:39:14,780 --> 01:39:16,742
Laçin dayanamaz oralarda, ölür.
1550
01:39:17,618 --> 01:39:20,078
(Yekta) Evet, haklısınız.
Nerede olduğunu söylemiyor.
1551
01:39:20,159 --> 01:39:23,008
Biliyorum. Benimle de konuşmuyor.
Ne yapacağım bilmiyorum.
1552
01:39:23,089 --> 01:39:25,470
Ama belki birini koruyor
ya da ne bileyim...
1553
01:39:25,635 --> 01:39:29,148
...hani başka bir sebeple ama
suçlu olduğundan değil, adım gibi eminim.
1554
01:39:29,297 --> 01:39:31,250
Ben karımı tanıyorum savcım.
1555
01:39:32,327 --> 01:39:34,030
İzin verin bir kere daha konuşayım.
1556
01:39:34,648 --> 01:39:35,766
(Yekta) Sa...
1557
01:39:36,445 --> 01:39:37,570
Peki.
1558
01:39:39,188 --> 01:39:40,726
Peki, haklısınız.
1559
01:39:40,898 --> 01:39:42,007
Peki.
1560
01:39:42,265 --> 01:39:45,265
(Gerilim müziği)
1561
01:39:51,248 --> 01:39:53,841
Murat, kenara çek, iyi değilim.
1562
01:39:54,068 --> 01:39:55,302
Çek kenara.
1563
01:40:05,763 --> 01:40:08,763
(Gerilim müziği)
1564
01:40:28,567 --> 01:40:31,567
(Gerilim müziği devam ediyor)
1565
01:40:37,185 --> 01:40:38,247
(Geçiş sesi)
1566
01:40:51,576 --> 01:40:54,576
(Gerilim müziği devam ediyor)
1567
01:41:06,411 --> 01:41:07,505
(Geçiş sesi)
1568
01:41:14,685 --> 01:41:17,685
(Gerilim müziği devam ediyor)
1569
01:41:36,841 --> 01:41:38,169
(Ceylin) Ne hissediyor acaba?
1570
01:41:39,442 --> 01:41:42,322
Hele o küçücük dünyasında
neler yaşıyor kim bilir.
1571
01:41:43,230 --> 01:41:46,065
Düşünsene, şu yaşta hayatın
altüst oluyor.
1572
01:41:46,573 --> 01:41:49,003
(Ilgaz) Gerçeklik, aidiyetlik duygun
tepetaklak.
1573
01:41:49,855 --> 01:41:51,136
Yara aldığı kesin.
1574
01:41:51,675 --> 01:41:52,706
Kesin tabii.
1575
01:41:53,409 --> 01:41:55,253
Hem de bencil bir neden yüzünden.
1576
01:41:57,003 --> 01:41:59,971
Hayır yani, biyolojik anne
senelerdir aramış olsa...
1577
01:42:00,081 --> 01:42:03,441
...pişman olsa,
gerçekten hasretle istese...
1578
01:42:03,753 --> 01:42:05,152
...belki arada kalırsın.
1579
01:42:06,229 --> 01:42:08,627
Yine de her koşulda öncelik
çocuğun üstün yararı.
1580
01:42:09,370 --> 01:42:11,198
Onun için en iyisi neyse öyle olmalı.
1581
01:42:13,566 --> 01:42:14,824
Hadi inelim.
1582
01:42:23,206 --> 01:42:24,300
(Ceylin) Sen geç istersen.
1583
01:42:24,527 --> 01:42:26,159
Ben Melike'yle konuşayım biraz.
1584
01:42:26,347 --> 01:42:28,753
İyi fikir. Ben de o sırada evdekilerle
konuşurum.
1585
01:42:29,597 --> 01:42:30,870
Melikeciğim.
1586
01:42:31,714 --> 01:42:33,596
-İyi misin?
-(Melike) İyiyim.
1587
01:42:36,261 --> 01:42:39,628
Biliyor musun, ben de küçükken
çok severdim seksek oynamayı.
1588
01:42:39,823 --> 01:42:42,097
Ama sabırsız olduğum için
hep çizgilere basardım.
1589
01:42:42,308 --> 01:42:44,831
Bir daha oynasana, belki basmazsın.
1590
01:42:45,128 --> 01:42:46,776
Tamam, deneyeyim bakalım.
1591
01:42:47,808 --> 01:42:50,596
Evet, taş. Teşekkür ederim.
Bunu da sana verebilir miyim?
1592
01:42:50,677 --> 01:42:51,831
Tamam.
1593
01:42:54,636 --> 01:42:56,221
Öö! Hadi.
1594
01:42:59,175 --> 01:43:00,182
Basmadım.
1595
01:43:01,714 --> 01:43:02,855
Aa! Bastım!
1596
01:43:04,284 --> 01:43:05,925
Bir daha deneyeceğim, tamam.
1597
01:43:06,863 --> 01:43:07,886
(Ceylin) Hadi bakalım.
1598
01:43:08,128 --> 01:43:10,120
-Basmadım. Bastım mı?
-Basmadın.
1599
01:43:10,206 --> 01:43:13,425
Basmadım, basmadım, basmadım.
Bastım mı?
1600
01:43:13,550 --> 01:43:14,550
Basmadın.
1601
01:43:14,631 --> 01:43:16,339
(Ceylin) Bastım mı? Bastım.
1602
01:43:16,628 --> 01:43:17,776
Yapamıyorum.
1603
01:43:21,050 --> 01:43:22,135
Oh.
1604
01:43:23,768 --> 01:43:25,018
Buyurun.
1605
01:43:26,691 --> 01:43:28,870
Otur hadi, kayınvaliden seviyor demek.
1606
01:43:31,745 --> 01:43:33,738
-Çay da koy Aydan.
-Tamam.
1607
01:43:42,752 --> 01:43:45,081
Ceylin nerede? Gelmeyecek mi?
1608
01:43:45,441 --> 01:43:47,510
Sokakta Melike'yi gördük, gelir şimdi.
1609
01:43:48,878 --> 01:43:51,269
-Selamlar.
-Hoş geldin.
1610
01:43:51,487 --> 01:43:54,984
Ceylin ablam hemen yandı seksekte.
Acele ediyor hep.
1611
01:43:55,290 --> 01:43:56,469
Eder, hiç sekmez.
1612
01:43:58,008 --> 01:44:00,984
Melike bana odasını gösterecekmiş.
Biz geçiyoruz.
1613
01:44:01,180 --> 01:44:04,039
Hadi siz geçin o zaman,
ben sıcak sıcak poğaça getiriyorum.
1614
01:44:06,485 --> 01:44:08,641
Yarın Melike'yi de dinleyecek ya
Hâkime Hanım...
1615
01:44:08,922 --> 01:44:11,117
...sizin de hazır olduğunuzdan
emin olmak istedim.
1616
01:44:11,711 --> 01:44:15,677
Ona hangi aileyle daha rahat olacağını,
sizinle arasının nasıl olduğunu soracak.
1617
01:44:16,037 --> 01:44:17,967
Yani onun da görüşünü alacak
anlayacağınız.
1618
01:44:18,209 --> 01:44:19,631
Tamam, sorsunlar.
1619
01:44:19,764 --> 01:44:21,927
Bizim bir ayıbımız yok kızımıza karşı.
1620
01:44:22,169 --> 01:44:23,614
Hep el üstünde tuttuk.
1621
01:44:24,122 --> 01:44:25,888
Sorsunlar da alsınlar cevabı.
1622
01:44:28,763 --> 01:44:30,092
O ilaçlar kimin?
1623
01:44:31,708 --> 01:44:33,912
Melike'nin işte. Kas erimesi var ya.
1624
01:44:34,696 --> 01:44:37,696
(Hüzünlü müzik)
1625
01:44:43,975 --> 01:44:46,349
Annem seni onlara vermeyeceğiz dedi.
1626
01:44:46,912 --> 01:44:47,951
Doğru mu?
1627
01:44:48,180 --> 01:44:49,381
Evet Melikeciğim.
1628
01:44:49,678 --> 01:44:52,756
Ailenle kalabilmen için elimizden gelen
her şeyi yapacağız.
1629
01:44:53,131 --> 01:44:54,295
Merak etme.
1630
01:44:56,209 --> 01:44:57,748
Çok güzelmiş bu.
1631
01:44:57,967 --> 01:45:00,623
-Çok seviyorum Atatürk'ü.
-Ben de.
1632
01:45:06,006 --> 01:45:08,092
Hepsini çok güzel yapmışsın.
1633
01:45:09,936 --> 01:45:10,974
Bu kim?
1634
01:45:12,763 --> 01:45:13,951
Ben.
1635
01:45:15,652 --> 01:45:18,504
Ama sen burada tekerlekli sandalyedesin.
1636
01:45:18,995 --> 01:45:20,784
Büyüyünce yürüyemeyeceğim ya.
1637
01:45:22,793 --> 01:45:24,746
Ama annemler bakacak bana.
1638
01:45:28,902 --> 01:45:30,042
Kuzum.
1639
01:45:35,348 --> 01:45:36,456
Canım benim.
1640
01:45:55,808 --> 01:45:57,636
(Müzik)
1641
01:45:58,120 --> 01:45:59,268
(Geçiş sesi)
1642
01:46:03,090 --> 01:46:05,621
Laçin, bak, hepsi geçecek.
1643
01:46:06,066 --> 01:46:07,426
Ben buradayım.
1644
01:46:07,746 --> 01:46:08,941
Yanındayım.
1645
01:46:10,589 --> 01:46:11,870
Geçecek mi?
1646
01:46:12,011 --> 01:46:13,550
Tabii ki geçecek.
1647
01:46:14,495 --> 01:46:16,346
Ben seni hiç yalnız bırakmayacağım.
1648
01:46:18,488 --> 01:46:19,934
Seni hep koruyacağım.
1649
01:46:21,473 --> 01:46:22,816
Korur musun?
1650
01:46:23,590 --> 01:46:24,941
Hep korumadım mı?
1651
01:46:25,881 --> 01:46:28,881
(Müzik)
1652
01:46:34,066 --> 01:46:35,190
(Geçiş sesi)
1653
01:46:48,805 --> 01:46:49,906
Yekta Bey.
1654
01:46:53,030 --> 01:46:54,561
Bir şey konuşabilir miyiz?
1655
01:46:55,764 --> 01:46:57,076
Tamam, benimle gel.
1656
01:46:58,186 --> 01:47:01,186
(Gerilim müziği)
1657
01:47:07,620 --> 01:47:11,908
Yekta Bey, arabada
istemeden kulak misafiri oldum da...
1658
01:47:12,635 --> 01:47:15,518
...zaten adliyeden alıp
eve bırakırken...
1659
01:47:16,619 --> 01:47:20,487
...Laçin Hanım da çok ağladı.
Yani bir sıkıntı olduğunu anlamıştım.
1660
01:47:21,698 --> 01:47:22,940
Evet Muratcığım.
1661
01:47:24,213 --> 01:47:25,385
Maalesef...
1662
01:47:26,909 --> 01:47:30,635
...savcı iddianameyi yazmaya başladı,
içine Laçin'i de ekledi.
1663
01:47:31,557 --> 01:47:33,729
Ve benim elimden de bir şey gelmiyor.
1664
01:47:36,409 --> 01:47:38,346
Ben burada kimleri kurtardım.
1665
01:47:39,791 --> 01:47:44,315
Burada ne imkânsızları kurtardım
ama şimdi elimden bir şey gelmiyor.
1666
01:47:44,932 --> 01:47:47,799
Savcı on yıl istiyor ve ben karım
için hiçbir şey yapamıyorum.
1667
01:47:49,002 --> 01:47:50,596
Laçin de çok hassas şimdi.
1668
01:47:50,979 --> 01:47:54,096
Ben de bir şey soramıyorum,
durum çok fena yani, çaresiz kaldım.
1669
01:47:55,323 --> 01:47:58,869
Hayır, cinayet günü nerede, ne yaptığını
söylese paçayı kurtaracak ama...
1670
01:47:58,950 --> 01:48:02,557
...nedense susuyor.
-Ben her şeyi üstüme alabilirim.
1671
01:48:08,182 --> 01:48:09,182
Anlamadım?
1672
01:48:11,464 --> 01:48:14,270
Yani her şeyi ben yaptım derim.
1673
01:48:15,494 --> 01:48:19,597
Engin Bey benden yardım etmemi istedi,
arabayı, her şeyi ben ayarladım, derim.
1674
01:48:21,583 --> 01:48:23,005
Kaçmasına ben yardım ettim, derim.
1675
01:48:25,302 --> 01:48:26,739
O kadar seviyorsun yani?
1676
01:48:27,452 --> 01:48:30,452
(Gerilim müziği)
1677
01:48:32,744 --> 01:48:33,744
Bizi.
1678
01:48:34,599 --> 01:48:37,599
(Gerilim müziği)
1679
01:48:53,344 --> 01:48:56,523
Bizim şoför Murat, Pars'a
ifade verecekmiş, adliyede yanında ol.
1680
01:48:56,785 --> 01:48:58,570
Bir dakika, ne ifadesi?
1681
01:48:58,651 --> 01:49:02,312
Engin'in kaçmasına dair ifade verecekmiş,
adliyeye eşlik et.
1682
01:49:02,711 --> 01:49:05,586
Ne yani, kendi suçunu ona mı yıkıyorsun?
1683
01:49:05,789 --> 01:49:08,641
-Engin'i sen kaçırdın.
-Hayır, adam gönüllü oldu.
1684
01:49:08,828 --> 01:49:12,469
Savcı, Laçin'in üstüne gelince
üzülmüş, kıyamıyormuş.
1685
01:49:12,727 --> 01:49:14,727
Onun yerine ben yatarım, dedi.
1686
01:49:15,914 --> 01:49:18,586
-Sen zorlamadın yani?
-Saçmalama Seda.
1687
01:49:18,776 --> 01:49:22,148
Her şeyi de ben planlayamam ki.
Adam gönüllü işte.
1688
01:49:22,297 --> 01:49:24,687
Bunca yıl ekmeğimizi yemiş,
minnet borcunu ödüyor.
1689
01:49:25,390 --> 01:49:29,265
Sorgulayacağına kafasız ablanın
hayatı kurtuluyor diye sevin.
1690
01:49:30,273 --> 01:49:32,641
-Anlamadım gerçekten.
-Bir şeyi de anlamayıver.
1691
01:49:33,148 --> 01:49:36,281
Ezik bir çalışan işte. Zavallının teki.
1692
01:49:36,742 --> 01:49:39,852
Patronuna yalakalık yapma peşinde,
bırak yansın.
1693
01:49:40,182 --> 01:49:42,448
Hadi, odamda. Gidin ifadesini verin.
1694
01:49:43,101 --> 01:49:46,101
(Gerilim müziği)
1695
01:49:58,632 --> 01:49:59,874
Bunlar bende kalsın.
1696
01:50:00,827 --> 01:50:04,272
Eminsiniz, değil mi? Karşı tarafın,
Melike'nin hastalığından...
1697
01:50:04,353 --> 01:50:07,031
...ya da bir yıldır tedavi
gördüğünden falan haberi yok.
1698
01:50:07,112 --> 01:50:09,218
-Yok.
-İlk duruşmada?
1699
01:50:09,608 --> 01:50:12,014
Hiçbir yerde demedik,
kimse bize sormadı ki.
1700
01:50:12,202 --> 01:50:14,546
Söylemek mi gerekirdi, yanlış mı oldu?
1701
01:50:14,627 --> 01:50:16,678
Yo, endişelenecek bir şey yok,
merak etmeyin.
1702
01:50:17,017 --> 01:50:18,297
Öyle diyorsanız.
1703
01:50:19,007 --> 01:50:22,100
-O zaman yarın adliyede görüşürüz.
-Bir dakika, unutuyordum.
1704
01:50:31,249 --> 01:50:32,859
Sabah kahvaltıda yersiniz.
1705
01:50:33,007 --> 01:50:37,046
Vallahi almazsanız küser, söyleyeyim.
Sabaha kadar da dertlenir.
1706
01:50:37,983 --> 01:50:41,014
İyi, elinize sağlık. Çok teşekkürler.
1707
01:50:41,447 --> 01:50:43,713
-Helali hoş olsun.
-Hadi selametle.
1708
01:50:44,196 --> 01:50:45,196
Hoşça kalın.
1709
01:50:53,796 --> 01:50:56,624
-İçim parçalandı resmen.
-Sorma.
1710
01:50:57,484 --> 01:51:02,148
Şimdi bu İpek, öz annesi,
çocuğun hasta olduğunu bilmiyor muymuş?
1711
01:51:02,406 --> 01:51:05,304
Avukatları araştırıp bilgilendirmiş
olabilir ama sanmam.
1712
01:51:05,424 --> 01:51:09,062
Akıllarına bile gelmemiştir.
Yine de dava dosyasını taramamız lazım.
1713
01:51:09,429 --> 01:51:12,077
Olsaydı görürdük ama tarayalım bakalım.
1714
01:51:12,671 --> 01:51:15,889
Düşünsene, almak istedikleri çocuğun
sağlık durumundan haberleri bile yok.
1715
01:51:15,970 --> 01:51:17,303
Merak bile etmemişler.
1716
01:51:17,483 --> 01:51:19,546
Sinirden kendimi keseceğim.
1717
01:51:19,687 --> 01:51:23,445
Kadının derdi başka çünkü.
Alacağı sorumluluğun farkında değil ki.
1718
01:51:24,538 --> 01:51:28,343
Öyle. Yani sapasağlam bile olsa
çocuk büyük sorumluluk.
1719
01:51:29,038 --> 01:51:32,710
Peki, bu İpeklerin çocuk için
herhangi bir hazırlığı olmadığını sunsak?
1720
01:51:32,791 --> 01:51:35,171
-Bir odası bile yok mesela.
-Güzel.
1721
01:51:35,322 --> 01:51:37,311
Bakıyorum odaklanınca yakıyorsun.
1722
01:51:37,710 --> 01:51:39,366
Konu çocuk olunca böyle oluyor.
1723
01:51:39,624 --> 01:51:43,780
Ayrıca iddianame hakkında susman
ve konuyu değiştirmen gözümden kaçmadı.
1724
01:51:43,861 --> 01:51:46,554
-Ama şimdi takılmıyorum.
-Takılma, yapabileceğimiz bir şey yok.
1725
01:51:46,742 --> 01:51:50,209
Yani dahlimizin olması mümkün değil.
Neyse, biz mevzumuza dönelim.
1726
01:51:50,466 --> 01:51:53,241
Galiplerin oturma odasını feda edip
Melike'ye oda açmaları...
1727
01:51:53,322 --> 01:51:55,624
...çok anlamlı duracak.
Duruşmada bunları sunalım.
1728
01:51:56,499 --> 01:52:00,218
Sen sunabilirsin. Biliyorsun ki
ben artık yanına bile oturamıyorum.
1729
01:52:01,008 --> 01:52:02,313
Artık tek başınasın.
1730
01:52:03,383 --> 01:52:06,383
(Müzik)
1731
01:52:14,181 --> 01:52:16,806
Umarım bu emektar
birinizin günahını ödemiyordur.
1732
01:52:20,345 --> 01:52:22,868
Vallahi zor bir gün oldu Rıdvancığım,
gerçekten.
1733
01:52:22,949 --> 01:52:25,032
Sen de kapıyı kilitle çık,
biraz da dinlen.
1734
01:52:25,113 --> 01:52:28,977
Baksana, senin de saç baş dağılmış.
Sen kime kestiriyorsun, Cemal'e mi?
1735
01:52:37,399 --> 01:52:39,358
Savcım, Engin Tilmen dosyasının
iddianamesini...
1736
01:52:39,439 --> 01:52:41,282
...hâlâ yazmadığınız söyleniyor,
doğru mu?
1737
01:52:41,691 --> 01:52:45,172
(Muhabir) Ilgaz Kaya yakın arkadaşınızmış,
kasten oyaladığınız söyleniyor.
1738
01:52:46,001 --> 01:52:48,993
Sizin için hasta, işini yapamaz diyorlar
savcım, bir şey demeyecek misiniz?
1739
01:52:49,074 --> 01:52:51,001
Dosyadan el çektirilecekmişsiniz.
1740
01:52:51,532 --> 01:52:53,470
-Şunlara müdahale et.
-Hastalığınız nedir savcım?
1741
01:52:57,712 --> 01:52:58,930
(Melih) Pars Savcı'm.
1742
01:53:02,621 --> 01:53:04,977
İş iyice çığırından çıktı,
farkındasın değil mi?
1743
01:53:05,329 --> 01:53:09,024
Olay basına da yansıdı.
Dediğim her şey bir bir oluyor.
1744
01:53:09,105 --> 01:53:13,079
Şimdi her yerde yazacaklar, boy boy
haber olacak, üzerimize gelecekler.
1745
01:53:13,291 --> 01:53:15,024
Ve bunun sebebi de sensin.
1746
01:53:15,774 --> 01:53:18,915
Bitti. Yarın sabaha kadar vaktin var.
1747
01:53:18,996 --> 01:53:23,243
Ya iddianameyi hazırlarsın
ya da dosyayı masama bırakırsın.
1748
01:53:23,598 --> 01:53:24,598
Karar senin.
1749
01:53:25,946 --> 01:53:28,946
(Gerilim müziği)
1750
01:53:47,124 --> 01:53:48,124
Al bakalım.
1751
01:53:49,883 --> 01:53:54,586
Ilgaz, yarın duruşma sonrası
sen Çınar'a git, ben de Osman'a gideyim.
1752
01:53:54,859 --> 01:53:57,570
Öğrenelim bakalım,
kim neden tehdit edilmiş...
1753
01:53:57,651 --> 01:53:59,659
...ya da niyetlenilmiş de edilmemiş.
1754
01:53:59,925 --> 01:54:02,389
Belki bir şey buluruz,
ucu Yekta'ya dokunur.
1755
01:54:05,148 --> 01:54:06,852
Al... Nerede silgi?
1756
01:54:10,820 --> 01:54:12,953
Bizi bu listeden çıkartıyorum.
1757
01:54:13,711 --> 01:54:17,593
Eren'i de çıkardım. Hatta Pars.
1758
01:54:17,744 --> 01:54:20,547
Pars olayın öznesi olabilir ama
yüklemi başkasıdır.
1759
01:54:20,628 --> 01:54:23,328
Neva mı diyorsun?
Cezaevi ziyareti falan.
1760
01:54:24,179 --> 01:54:25,624
(Kapı vuruldu)
Aa!
1761
01:54:30,297 --> 01:54:31,297
Pars.
1762
01:54:33,195 --> 01:54:35,516
-Hoş geldin.
-İyi akşamlar.
1763
01:54:35,597 --> 01:54:38,195
Birkaç saatliğine eşinizi
çalabilir miyim, müsaade var mı?
1764
01:54:38,276 --> 01:54:39,276
Tabii tabii.
1765
01:54:40,008 --> 01:54:42,000
-Aşağıda bekliyorum.
-Geliyorum.
1766
01:54:45,898 --> 01:54:48,742
-Bunun nesi var?
-Bilmiyorum, şimdi anlarız.
1767
01:54:50,367 --> 01:54:53,320
-Dosyayla mı ilgili acaba?
-Bilmiyorum ki Ceylin.
1768
01:54:53,401 --> 01:54:56,531
-Belki dertleşmek istiyor, o da insan.
-Pars?
1769
01:54:57,016 --> 01:54:59,653
Tamam canım, şaka yapıyorum.
Hem ben Pars'ı seviyorum da...
1770
01:54:59,734 --> 01:55:01,453
...bu geliş hoş geliş değil,
haberin olsun.
1771
01:55:02,039 --> 01:55:04,765
-Sen eve geç, ben de gelirim.
-Yo, ben burada kalırım.
1772
01:55:04,846 --> 01:55:07,531
Hem ne konuşmuştuk,
arada yalnız kalmak da vardı.
1773
01:55:08,484 --> 01:55:11,141
Anlaşma anlaşmadır, usulü bozmak olmaz.
1774
01:55:16,046 --> 01:55:17,566
Telefonumu unuttum.
1775
01:55:18,938 --> 01:55:21,938
(Gerilim müziği)
1776
01:55:39,289 --> 01:55:42,289
(Gerilim müziği devam ediyor)
1777
01:55:46,461 --> 01:55:49,695
-Ne oldu?
-Yarın sabaha kadar vaktimiz var.
1778
01:55:50,594 --> 01:55:52,188
İddianameyi yazmam için.
1779
01:55:53,117 --> 01:55:55,930
Sen de bana yardım edeceksin,
eski bir meslektaşım olarak.
1780
01:55:58,461 --> 01:56:00,789
Ve bu ölene kadar aramızda kalacak.
1781
01:56:02,023 --> 01:56:05,023
(Gerilim müziği)
1782
01:56:24,162 --> 01:56:26,216
-Günaydın savcım.
-Günaydın Rıdvan.
1783
01:56:26,304 --> 01:56:27,304
(Pars esnedi)
1784
01:56:28,248 --> 01:56:32,427
Al şunu, bana çıktısını getir.
İçinde bu çok beklenilen iddianame var.
1785
01:56:32,998 --> 01:56:34,302
Tabii savcım, hemen.
1786
01:56:35,068 --> 01:56:38,068
(Gerilim müziği)
1787
01:56:47,216 --> 01:56:49,888
Günaydın. Trafik yoğundu, geciktim.
1788
01:56:50,529 --> 01:56:53,169
Çok heyecanlılar, hepsi
duruşma salonunun önünde bekliyor.
1789
01:56:53,250 --> 01:56:56,169
Soğuk nevale İpek de geldi,
psikolog da Melike için yanında.
1790
01:56:56,685 --> 01:56:57,685
Güzel.
1791
01:56:57,766 --> 01:56:59,286
-Günaydın.
-Günaydın.
1792
01:56:59,367 --> 01:57:02,115
-Hâlâ şoku atlatamadılar.
-Alışacaklar yavaş yavaş.
1793
01:57:02,412 --> 01:57:05,060
Pars'ın derdi neymiş,
anlatmayacak mısın?
1794
01:57:05,141 --> 01:57:07,177
İddianameyle mi ilgili
yoksa dosyayla mı?
1795
01:57:07,454 --> 01:57:08,794
Kişisel, dertleştik.
1796
01:57:09,576 --> 01:57:12,357
Nasılsa bütün sırlarınız ortaya çıkıyor,
o yüzden susuyorum.
1797
01:57:13,232 --> 01:57:16,498
-Al bakalım suyunu.
-Bak bu da bonusun.
1798
01:57:17,229 --> 01:57:18,469
Aferin sana.
1799
01:57:20,797 --> 01:57:23,758
(Mübaşir) Davalı Galip Yunus,
Aydan Yunus...
1800
01:57:23,854 --> 01:57:26,914
...davacı İpek Soydan, Salih Soydan.
1801
01:57:27,586 --> 01:57:29,774
Melike burada psikolog ablayla kalacak.
1802
01:57:29,855 --> 01:57:31,344
-(Ilgaz) Buyurun.
-Hadi.
1803
01:57:34,977 --> 01:57:37,047
Allah esirgesin seni pamuk yavrum.
1804
01:57:41,362 --> 01:57:42,482
Biz geleceğiz.
1805
01:57:45,308 --> 01:57:48,800
Hâkime Hanım seni çağırdığında
beraber gireceğiz daha sonra, tamam mı?
1806
01:57:49,298 --> 01:57:51,298
Tamam, hadi bakalım, şimdi rahat ol.
1807
01:57:56,917 --> 01:57:58,948
Hayırdır Rıdvan, kaldın öyle.
1808
01:58:01,089 --> 01:58:02,456
Buyurun savcım.
1809
01:58:07,245 --> 01:58:09,183
Suratının hâline bakılırsa
hatmettin herhâlde.
1810
01:58:09,342 --> 01:58:14,143
Yok, hatmetmek değil de savcım,
tabii bir göz atma fırsatım oldu.
1811
01:58:14,526 --> 01:58:18,050
Göz ucuyla. Şaşırdım açıkçası,
şaşkınım yani.
1812
01:58:18,131 --> 01:58:19,131
Rıdvan, çık.
1813
01:58:19,699 --> 01:58:20,819
Pardon savcım.
1814
01:58:22,902 --> 01:58:25,902
(Müzik)
1815
01:58:46,919 --> 01:58:48,224
(Pars) Savcım, günaydın.
1816
01:58:48,904 --> 01:58:50,826
(Melih) İnşallah aydın
olsun Pars Savcı'm.
1817
01:58:51,732 --> 01:58:56,506
Savcım, hayırlıdır diye düşünüyorum, bu
Engin Tilmen'in dosyasının iddianamesi.
1818
01:58:56,587 --> 01:58:59,412
(Pars) Mahkemeye vermeden önce
sizin bir görüşünüzü almak istedim.
1819
01:58:59,639 --> 01:59:02,139
Olur, bakayım şöyle hızlıca.
1820
01:59:04,738 --> 01:59:05,738
Evet.
1821
01:59:06,233 --> 01:59:09,233
(Gerilim müziği)
1822
01:59:13,045 --> 01:59:16,566
-Tamam sanki.
-Başsavcım, eğer izniniz olursa...
1823
01:59:16,647 --> 01:59:19,295
...ben bu duruşmanın savcılığını da
üstlenmek istiyorum.
1824
01:59:19,376 --> 01:59:22,998
Yani kanuni olarak yetkimiz var,
olması gereken de bu.
1825
01:59:23,079 --> 01:59:26,366
Hem dosyayı en iyi bilen de
sensin sonuçta.
1826
01:59:27,100 --> 01:59:31,810
Ama soruşturma savcıları o kadar yoğun ki
duruşma savcılığı yapmaları zor oluyor.
1827
01:59:32,139 --> 01:59:34,592
(Melih) Yani zaman olsa en doğrusu bu.
1828
01:59:35,022 --> 01:59:39,451
-Yani eğer seni yormayacaksa.
-Yok başsavcım, ne demek.
1829
01:59:39,532 --> 01:59:40,638
Başımla beraber.
1830
01:59:40,719 --> 01:59:43,365
-O zaman kolay gelsin, buyur bakalım.
-İyi mesailer.
1831
01:59:43,446 --> 01:59:44,446
Sana da.
1832
01:59:46,920 --> 01:59:49,639
Evet, buyurun alalım beyanlarınızı.
1833
01:59:50,709 --> 01:59:55,560
Hâkime Hanım, yaptığımız incelemeler
sonucunda iş bu huzurdaki davanın...
1834
01:59:55,741 --> 01:59:59,396
...açılış tarihine denk gelen
ilginç bir bilgiye rast geldik.
1835
01:59:59,646 --> 02:00:04,201
Salih Bey'in bir süredir yaşadığı yasak
aşk, İpek Hanım tarafından öğrenilmiş...
1836
02:00:04,427 --> 02:00:06,959
...Salih Bey boşanmak
istediğini söylemiştir.
1837
02:00:07,190 --> 02:00:12,045
İpek Hanım sırf boşanmak istemediği için
altı yıldır evli olduğu kocasına...
1838
02:00:12,780 --> 02:00:16,849
...kendisinden sakladığı bir çocukları
olduğunu birdenbire açıklamıştır.
1839
02:00:17,108 --> 02:00:21,412
Tuhaf bir denk geliş. Kullanmak için
ortaya atılan bir bahane gibi.
1840
02:00:23,366 --> 02:00:25,233
İpek Hanım, bunlar doğru mu?
1841
02:00:25,756 --> 02:00:29,186
Hayır, ben yıllarca söylemeye çalıştım,
için için acı çektim.
1842
02:00:29,420 --> 02:00:31,529
Evladımızı verdim demek
kolay mı sanıyorsunuz?
1843
02:00:31,610 --> 02:00:33,154
Vermekten kolay olsa gerek.
1844
02:00:44,303 --> 02:00:46,555
(Ceylin dış ses) "Arzu'yu çağır,
geldi, bekliyor."
1845
02:00:47,042 --> 02:00:48,407
Hâkime Hanım, müsaade ederseniz...
1846
02:00:48,488 --> 02:00:50,816
...Salih Bey'in eski sevgilisi
Arzu Hanım burada.
1847
02:00:50,897 --> 02:00:54,738
Kendisini tanık olarak dinlemek isteriz.
Yaşananları kendisi anlatsın.
1848
02:00:55,652 --> 02:00:58,356
Tamam, Arzu Hanım'ı alalım. Buyursun.
1849
02:00:59,527 --> 02:01:00,567
(Kapı açıldı)
1850
02:01:03,056 --> 02:01:04,176
(Kapı kapandı)
1851
02:01:05,807 --> 02:01:08,641
(Hâkime) Size sorulan sorular hakkında
hiçbir şey saklamayacağınıza...
1852
02:01:08,722 --> 02:01:11,423
...gerçeğe uygun cevap vereceğinize
namusunuz, şerefiniz...
1853
02:01:11,511 --> 02:01:15,175
...ve kutsal saydığınız bütün değerler
ve inançlar üzerine yemin eder misiniz?
1854
02:01:21,137 --> 02:01:24,597
Melikeciğim, hazır mısın?
Hâkime teyze şimdi seni çağıracak.
1855
02:01:24,678 --> 02:01:27,509
-İyi biri mi?
-Çok iyi biri. Hadi bakalım.
1856
02:01:27,590 --> 02:01:28,925
(Mübaşir) Melike Yunus!
1857
02:01:34,512 --> 02:01:36,840
(Hâkime) Gel bakalım Melike, hoş geldin.
1858
02:01:37,832 --> 02:01:38,952
(Kapı kapandı)
1859
02:01:45,254 --> 02:01:48,816
Şimdi sana soracağım sorulara
hiç çekinmeden cevap ver, tamam mı?
1860
02:01:49,926 --> 02:01:51,926
Bugün neden burada olduğunu
biliyor musun?
1861
02:01:52,959 --> 02:01:55,936
Beni annemden, babamdan
almak istiyorlar.
1862
02:01:56,170 --> 02:01:58,482
Kimler Melikeciğim,
o almak isteyenler kimler?
1863
02:01:58,641 --> 02:01:59,982
Tanımıyorum ki.
1864
02:02:00,545 --> 02:02:03,170
Peki, tanımak ister misin?
1865
02:02:04,670 --> 02:02:05,870
(Hâkime) Neden?
1866
02:02:06,248 --> 02:02:08,592
Benim annemle babam var zaten.
1867
02:02:09,819 --> 02:02:11,600
(Melike) Ben onların kızıyım.
1868
02:02:13,600 --> 02:02:16,045
Peki Melikeciğim, senden
bir şey rica edeceğim...
1869
02:02:16,126 --> 02:02:20,467
...arkana bakar mısın şimdi? Orada
kırmızı fularlı bir hanım göreceksin.
1870
02:02:21,444 --> 02:02:24,686
İşte o senin biyolojik annen,
yani seni doğuran annen.
1871
02:02:24,858 --> 02:02:26,655
(Hâkime) Yanındaki beyefendi de baban.
1872
02:02:27,819 --> 02:02:31,655
Hiç onlara benzemiyorum
ama aynı annem gibiyim.
1873
02:02:31,850 --> 02:02:33,889
Huylarım da babam gibi.
1874
02:02:35,264 --> 02:02:38,459
Benim evim neresi,
siz mi karar vereceksiniz?
1875
02:02:39,201 --> 02:02:41,248
Benim bir evim var zaten.
1876
02:02:42,123 --> 02:02:44,819
Odam, annem, babam.
1877
02:02:45,201 --> 02:02:48,319
Ben başka bir yere gitmek istemiyorum.
1878
02:02:50,170 --> 02:02:52,537
(Melike ağlıyor)
1879
02:02:52,834 --> 02:02:54,819
Onlar bana bakamazlar.
1880
02:02:55,014 --> 02:02:57,560
(Hâkime) Peki Melikeciğim,
seni yorduk, değil mi?
1881
02:02:57,641 --> 02:03:00,084
Çok teşekkür ediyorum,
bize çok yardımcı oldun.
1882
02:03:00,165 --> 02:03:02,256
Ama şimdi istersen ablayla dışarı çık...
1883
02:03:02,433 --> 02:03:04,498
...bizim daha konuşacaklarımız var.
1884
02:03:06,662 --> 02:03:09,662
(Duygusal müzik)
1885
02:03:14,795 --> 02:03:17,834
Aferin Melike. Çok
güzel cevap verdin canım.
1886
02:03:17,915 --> 02:03:22,021
-Hâkime teyze bana kızdı mı?
-Hayır. Asla.
1887
02:03:22,310 --> 02:03:25,381
Şimdi bak, biz içeri gireceğiz,
sen de burada...
1888
02:03:25,755 --> 02:03:27,506
...memur ablayla bekleyeceksin.
1889
02:03:27,610 --> 02:03:30,037
Zaten tanışıyormuşsunuz,
hemen geri geleceğiz, tamam?
1890
02:03:33,811 --> 02:03:35,171
(Ceylin) Buyurun.
1891
02:03:36,441 --> 02:03:37,481
(Kapı açıldı)
1892
02:03:37,562 --> 02:03:42,670
Yekta! Murat yok ortalarda,
sordum, tutuklandı dediler, ne demek bu?
1893
02:03:44,248 --> 02:03:48,756
Canım karıcığım, ben de çok üzgünüm
ama öyle bir şey oldu.
1894
02:03:49,284 --> 02:03:50,284
Doğru yani?
1895
02:03:51,373 --> 02:03:54,888
Maalesef. Dün sana söyleyecektim
ama geldiğimde mışıl mışıl...
1896
02:03:54,969 --> 02:03:58,513
Bırak şimdi bunları! Murat
neden tutuklandı, onu söyle.
1897
02:03:59,701 --> 02:04:01,615
Kendini bizim için feda etti.
1898
02:04:02,833 --> 02:04:06,286
Ben bizi bu kadar sevdiğini
bilmiyordum vallahi, ne fedakâr adammış.
1899
02:04:07,436 --> 02:04:09,365
Baktı ki sen tehlikedesin...
1900
02:04:09,787 --> 02:04:14,897
...Engin'i kaçırmakla suçlanacaksın,
gitti babalar gibi ifade verdi.
1901
02:04:17,124 --> 02:04:19,061
-Benim yerime mi?
-Aynen.
1902
02:04:19,475 --> 02:04:22,421
Ben yaptım, Laçin Hanım değil,
her şeyi ben ayarladım...
1903
02:04:22,502 --> 02:04:24,999
...Engin Bey'in kaçmasına
ben yardım ettim, dedi.
1904
02:04:25,173 --> 02:04:26,173
Olamaz.
1905
02:04:27,683 --> 02:04:28,872
Ne olamaz?
1906
02:04:30,829 --> 02:04:34,266
Yekta, onu kurtar. Bu büyük haksızlık,
bir şeyler yap.
1907
02:04:37,875 --> 02:04:39,399
Tabii kurtarırım canım.
1908
02:04:40,356 --> 02:04:41,556
Sen merak etme.
1909
02:04:43,063 --> 02:04:45,141
O iş bende, merak etme.
1910
02:04:46,355 --> 02:04:47,766
(Kapı vuruldu)
1911
02:04:50,352 --> 02:04:52,704
Pars iddianameyi
mahkemeye teslim etmiş.
1912
02:04:53,391 --> 02:04:56,391
(Gerilim müziği)
1913
02:05:07,541 --> 02:05:11,884
(Ilgaz) Bu, Melike'nin çizdiği bir resim.
Onun duygu dünyasını anlatıyor.
1914
02:05:12,235 --> 02:05:14,580
Sizden bu resmi yorumlamanızı
rica edebilir miyim?
1915
02:05:16,080 --> 02:05:19,010
Bir tek bu resim değil,
birlikte birçok resim yaptık.
1916
02:05:19,596 --> 02:05:23,781
Melike'nin uyumu, gelişimi çok iyi.
Hatta bazı alanlarda önde bile.
1917
02:05:23,862 --> 02:05:25,541
Raporumda detaylarını bildirdim.
1918
02:05:26,354 --> 02:05:29,924
Fakat tüm resimler aynı şeyi
anlatıyor, korktuğunu.
1919
02:05:30,448 --> 02:05:32,823
(Psikolog) Zaten bunu
Melike'nin kendisi de dile getiriyor.
1920
02:05:33,229 --> 02:05:36,330
-Neden korkuyor, bunu da anlattı mı?
-Hastalığından ötürü.
1921
02:05:36,955 --> 02:05:40,744
Bu arada en büyük desteği de
anne babasının sevgisi olarak görüyor.
1922
02:05:40,909 --> 02:05:41,949
Biraz açalım.
1923
02:05:42,955 --> 02:05:47,229
Bir yıl önce Melike,
FDHS adında bir hastalığa yakalandı.
1924
02:05:47,736 --> 02:05:50,955
Bu bir tür kas erimesine
sebep olan bir hastalık.
1925
02:05:51,760 --> 02:05:56,127
Muhtemelen Melike ergenliğe girerken
tekerlekli sandalyeye mahkûm olacak.
1926
02:05:56,338 --> 02:05:58,784
Nasıl olur, ben verdiğimde sağlamdı!
1927
02:05:59,074 --> 02:06:00,874
Çocuğuma bakamamışlar işte.
1928
02:06:01,104 --> 02:06:03,698
İpek Hanım, bu genetik geçişli
bir rahatsızlıktır.
1929
02:06:03,779 --> 02:06:05,494
Ya anneden ya babadan geçer.
1930
02:06:06,119 --> 02:06:09,526
İpek Hanım, siz Melike'nin böyle bir
hastalığı olduğunu bilmiyor muydunuz?
1931
02:06:09,607 --> 02:06:12,315
Hayır, ilk kez duyuyoruz,
hiç haberimiz yoktu.
1932
02:06:12,596 --> 02:06:13,854
(İpek) Ben şoktayım.
1933
02:06:14,119 --> 02:06:16,485
Hâkime Hanım, bize
böyle bir bilgi iletilmedi.
1934
02:06:16,566 --> 02:06:18,587
Avukat Bey, sormuş muydunuz?
1935
02:06:19,151 --> 02:06:21,033
(Psikolog) Bittiyse
ben Melike'nin yanına gideyim.
1936
02:06:21,114 --> 02:06:22,282
(Hâkime) Buyurun.
1937
02:06:28,713 --> 02:06:30,221
(Mesaj geldi)
1938
02:06:36,126 --> 02:06:39,763
Hâkime Hanım, Galip Yunus'un
Melike'yi kaybetmemek için...
1939
02:06:39,844 --> 02:06:42,263
...gözünü feda ettiği bilgisini
eklemekle birlikte...
1940
02:06:42,344 --> 02:06:44,747
...izin verirseniz
Aydan Hanım'a bir soru sormak isterim.
1941
02:06:44,828 --> 02:06:45,828
Buyurun.
1942
02:06:47,552 --> 02:06:50,771
Aydan Hanım, Melike'nin hastalığını
ve seyrini biliyorsunuz, değil mi?
1943
02:06:51,255 --> 02:06:54,224
Yürüyemeyeceğini, belki ileride
bir yatağa mahkûm kalacağını.
1944
02:06:54,794 --> 02:06:57,005
Biliyorum, doktor bize anlatmıştı.
1945
02:06:57,161 --> 02:07:00,973
Buna rağmen doğurmadığınız bir çocuğa
annelik yapmak, ona bakmak istiyorsunuz.
1946
02:07:01,054 --> 02:07:02,810
Gerekirse sırtımda taşırım.
1947
02:07:02,966 --> 02:07:06,247
Eli tutmazsa eli olurum,
gözü görmezse gözü.
1948
02:07:09,123 --> 02:07:12,326
Aynı soruların İpek Hanım'a da
sorulmasını talep ediyorum efendim.
1949
02:07:14,748 --> 02:07:16,505
İpek Hanım, sizi bekliyoruz.
1950
02:07:17,779 --> 02:07:22,755
Ben bilmiyorum.
Açıkçası hiç haberimiz yoktu.
1951
02:07:24,357 --> 02:07:27,427
-Şu an dondum.
-Dondunuz?
1952
02:07:28,568 --> 02:07:31,318
(Hâkime) İpek Hanım donmuşlar.
Ne yapalım?
1953
02:07:31,615 --> 02:07:33,575
Bir yarım saat mola verelim,
uygun mu?
1954
02:07:33,679 --> 02:07:36,324
(Hâkime) Elinizi yüzünüzü yıkarsınız,
bir rahatlarsınız...
1955
02:07:36,405 --> 02:07:37,856
...buzlarınızı çözersiniz.
1956
02:07:38,751 --> 02:07:41,927
Sonra da müsait olursanız
cevabınızı alırız.
1957
02:07:44,029 --> 02:07:47,029
(Müzik)
1958
02:08:01,349 --> 02:08:04,044
-Afiyet olsun.
-Sağ olun amirim, buyurun beraber olsun.
1959
02:08:04,154 --> 02:08:06,451
-(Eren) Çay da taze.
-Yok, sağ ol, ben yedim.
1960
02:08:06,593 --> 02:08:08,489
Bu, Göksu'nun HTS kaydı geldi mi?
1961
02:08:08,577 --> 02:08:10,442
Yok amirim, daha mahkemeden
izin bekliyorum.
1962
02:08:11,037 --> 02:08:12,083
(Eren) Gelmedi.
1963
02:08:12,685 --> 02:08:13,685
Gel Umut.
1964
02:08:13,951 --> 02:08:17,255
-İzin geldi komiserim.
-Yaşa. Tam da lafının üstüne.
1965
02:08:22,122 --> 02:08:24,192
-Buyurun.
-Niye zahmet ettiniz?
1966
02:08:24,273 --> 02:08:25,273
Estağfurullah.
1967
02:08:25,479 --> 02:08:27,646
-Ne olacak şimdi?
-Bilmiyoruz.
1968
02:08:27,732 --> 02:08:30,138
Şimdi ifade verecek ama
çok büyük açık verdi.
1969
02:08:31,193 --> 02:08:33,623
Bakalım, Hâkime Hanım kızdı,
buradan dönmesi zor.
1970
02:08:33,704 --> 02:08:34,904
Hadi hayırlısı.
1971
02:08:39,239 --> 02:08:42,333
Bak sana ne göstereceğim. Görüyor musun?
1972
02:08:48,240 --> 02:08:50,755
Aa, nasıl kayboldu?
1973
02:08:52,279 --> 02:08:53,279
(Ilgaz) Aa.
1974
02:08:54,060 --> 02:08:55,826
İstersen bir gün sana öğretirim.
1975
02:08:56,794 --> 02:09:00,067
Davalı Galip Yunus, Aydan Yunus.
1976
02:09:03,216 --> 02:09:06,451
(Mübaşir) Davacı
İpek Soydan, Salih Soydan.
1977
02:09:09,209 --> 02:09:12,748
Hâkime Hanım, biz davadan
feragat ediyoruz.
1978
02:09:15,865 --> 02:09:17,818
Bu kararı onaylıyor musunuz?
1979
02:09:18,603 --> 02:09:19,723
(Hâkime) Peki.
1980
02:09:19,804 --> 02:09:21,591
Bitti artık, Melike sizin kızınız.
1981
02:09:22,638 --> 02:09:25,638
(Müzik)
1982
02:09:31,248 --> 02:09:32,873
(Hâkime) Gereği düşünüldü.
1983
02:09:33,271 --> 02:09:36,302
Ayrıntısını gerekçeli kararda
açıklamak üzere...
1984
02:09:36,560 --> 02:09:39,677
...feragat nedeniyle
davanın reddine karar verilmiştir.
1985
02:09:40,404 --> 02:09:43,404
(Müzik)
1986
02:09:53,880 --> 02:09:56,544
(Avukat) Bunun geri dönüşü yok, bitti.
1987
02:09:57,802 --> 02:09:59,482
Artık Melike onların kızı.
1988
02:10:00,755 --> 02:10:03,669
-Ben boşanma davası açıyorum.
-Ne?
1989
02:10:11,326 --> 02:10:13,099
Ne kadar sevindiler, gördün mü?
1990
02:10:13,365 --> 02:10:15,193
Herkes olması gerektiği yerde.
1991
02:10:15,435 --> 02:10:18,169
Bravo, gerçekten gözlerimi yaşarttın,
çok iyiydin.
1992
02:10:18,250 --> 02:10:20,052
Taktikleriniz sayesinde Ceylin Hanım.
1993
02:10:20,496 --> 02:10:22,465
O zaman bir kutlamayı
hak ettik, ne dersin?
1994
02:10:22,546 --> 02:10:23,771
Olur, ne istersen.
1995
02:10:26,872 --> 02:10:28,614
Hadi şunlarla muhatap olmayalım, gel.
1996
02:10:29,950 --> 02:10:34,724
Gençler, nereye? İddianame mahkemeye
sunulmuş, hatta kabul edilmiş.
1997
02:10:34,805 --> 02:10:35,919
-Ne?
-Ya.
1998
02:10:36,000 --> 02:10:37,925
Biz sizi yolunuzdan
alıkoymayalım Yekta Bey...
1999
02:10:38,006 --> 02:10:40,795
...biz UYAP'tan bakarız. Siz buyurun.
-Aa, asla kabul etmiyorum.
2000
02:10:41,037 --> 02:10:43,482
Sizsiz görmem. Birlikte bakalım lütfen.
2001
02:10:44,826 --> 02:10:47,380
Ne çabuk. Ben de bakacağım.
2002
02:10:48,490 --> 02:10:51,490
(Gerilim müziği)
2003
02:10:56,790 --> 02:10:58,618
Hâlâ gevrek gevrek gülüyor.
2004
02:10:59,040 --> 02:11:00,149
Seni tanıyor.
2005
02:11:00,876 --> 02:11:02,657
Bu sefer o zokayı yemem ama.
2006
02:11:03,118 --> 02:11:05,282
Cüneytciğim, gençlere
kahve mi ikram etsek?
2007
02:11:05,547 --> 02:11:08,071
-(Seda) Yetmez mi Yekta?
-Doyamıyorum.
2008
02:11:10,134 --> 02:11:13,313
-Buyurun, bakabilirsiniz.
-(Yekta) Gözümüz yolda kalmıştı.
2009
02:11:15,305 --> 02:11:17,868
Yüksek sesle okusan da hepimiz duysak.
2010
02:11:18,610 --> 02:11:21,610
(Gerilim müziği)
2011
02:11:41,165 --> 02:11:44,165
(Gerilim müziği devam ediyor)
2012
02:11:54,079 --> 02:11:56,048
Müebbede kadar gider bu.
2013
02:11:56,735 --> 02:11:59,735
(Gerilim müziği)
2014
02:12:12,727 --> 02:12:15,618
Bu dizinin sesli betimleme,
ayrıntılı altyazı ve...
2015
02:12:15,731 --> 02:12:18,923
...işaret dilini kapsayan eşerişimi
Kanal D tarafından...
2016
02:12:19,129 --> 02:12:22,025
...Sesli Betimleme Derneğine
yaptırılmıştır.
2017
02:12:22,158 --> 02:12:25,564
www.sebeder.org
2018
02:12:25,744 --> 02:12:28,923
Sesli Betimleme Metin Yazarı
ve Seslendiren: Emine Kolivar
2019
02:12:29,056 --> 02:12:32,321
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri:
Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz...
2020
02:12:32,512 --> 02:12:35,634
...Bülent Temür - Çağıl Doğan -
Çağrı Doğan
2021
02:12:35,735 --> 02:12:38,625
İşaret Dili Çevirmeni:
Müjde Kolçak Gürbüz
2022
02:12:38,821 --> 02:12:41,837
Editörler: Beliz Coşar -
Zerrin Yılmaz Çınar - Samet Demirtaş
2023
02:12:41,931 --> 02:12:44,900
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon
ve Yeni Gökdelen Tercüme
2024
02:12:48,885 --> 02:12:51,885
(Jenerik müziği)
2025
02:13:11,929 --> 02:13:14,929
(Jenerik müziği devam ediyor)
166773
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
