All language subtitles for Cult.Massacre.One.Day.in.Jonestown.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH.Hi

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,178 --> 00:00:15,015 [♪ ominous music playing] 2 00:00:26,109 --> 00:00:28,111 [inaudible dialogue] 3 00:00:33,074 --> 00:00:34,492 [Jim Jones] And all these are our youngsters, 4 00:00:34,576 --> 00:00:37,245 you know, they're all happy, look at, uh, Tommy. 5 00:00:37,328 --> 00:00:38,621 You wanna go back to the States? 6 00:00:38,705 --> 00:00:40,040 -No. Mm-mm. -[Jim Jones] No way? 7 00:00:40,123 --> 00:00:41,458 I can't get you to go back to the States? 8 00:00:41,541 --> 00:00:42,917 -[Tommy] No. -[Jim Jones laughs] 9 00:00:43,001 --> 00:00:44,502 [Jim Jones] He says he won't go back. 10 00:00:44,586 --> 00:00:46,588 Obviously, that's the general attitude. 11 00:00:46,671 --> 00:00:48,298 I don't wanna go back either. 12 00:00:48,381 --> 00:00:49,674 -Nobody wants to go. -I'm happy down here. 13 00:00:49,758 --> 00:00:50,925 Everybody's happy down here. 14 00:00:51,009 --> 00:00:53,178 You can see that that's an obvious fact. 15 00:00:53,261 --> 00:00:56,890 ♪♪ 16 00:01:08,777 --> 00:01:10,820 [Thom Bogue] I had actually been part of this 17 00:01:10,904 --> 00:01:13,698 since I was, like, five years old and I hated it, 18 00:01:13,782 --> 00:01:15,241 I was angry all the time, 19 00:01:15,325 --> 00:01:17,911 I had no childhood to speak of... 20 00:01:19,704 --> 00:01:21,498 and wanted nothing more... 21 00:01:22,707 --> 00:01:25,710 than to escape that place and... 22 00:01:26,961 --> 00:01:29,422 get back to the United States, get back home. 23 00:01:30,048 --> 00:01:32,509 That's all I really wanted, that's all I could think about. 24 00:01:32,592 --> 00:01:35,011 [♪ ominous music playing] 25 00:01:45,146 --> 00:01:46,940 [inaudible dialogue] 26 00:01:51,069 --> 00:01:52,195 I just remember it's like, 27 00:01:52,278 --> 00:01:55,073 just this massive relief just washed over me 28 00:01:55,156 --> 00:01:56,324 'cause we were leaving. 29 00:02:00,370 --> 00:02:03,039 And then Jones, of course, wanted to talk to my mom. 30 00:02:03,373 --> 00:02:04,791 He was deeply hurt 31 00:02:05,542 --> 00:02:07,377 'cause our family had been part of that church 32 00:02:07,460 --> 00:02:09,379 for many, many, many years. 33 00:02:09,462 --> 00:02:10,713 I understand. 34 00:02:10,797 --> 00:02:13,133 I understand the love of your family. 35 00:02:13,216 --> 00:02:15,885 It's not that I don't think what you're doing here is wonderful, 36 00:02:15,969 --> 00:02:17,720 because I do. 37 00:02:18,012 --> 00:02:21,558 Just know that there's always a place for you here with us. 38 00:02:22,267 --> 00:02:23,268 [mouths] Yeah. 39 00:02:24,018 --> 00:02:26,396 Always a place. 40 00:02:33,820 --> 00:02:37,824 ♪♪ 41 00:02:43,580 --> 00:02:44,998 [Charles Krause] It was pretty shocking. 42 00:02:47,584 --> 00:02:50,211 It's not every day that somebody tries to kill a congressman. 43 00:02:52,130 --> 00:02:53,631 [inaudible dialogue] 44 00:02:53,715 --> 00:02:55,758 [Bogue] And it was like total confusion. 45 00:02:56,634 --> 00:02:58,678 Does that mean all hell's gonna break loose now? 46 00:02:58,761 --> 00:03:00,054 Are we gonna be attacked? 47 00:03:00,138 --> 00:03:02,348 [♪ ominous music playing] 48 00:03:07,770 --> 00:03:09,480 What does this mean? 49 00:03:10,607 --> 00:03:11,858 That's all you had... 50 00:03:12,734 --> 00:03:13,818 what does this mean? 51 00:03:15,195 --> 00:03:18,656 [♪ symphonic theme music playing] 52 00:03:19,699 --> 00:03:20,783 [inaudible dialogue] 53 00:03:23,703 --> 00:03:25,705 [♪ music continues] 54 00:03:31,127 --> 00:03:33,379 [inaudible dialogue] 55 00:03:36,591 --> 00:03:39,010 [inaudible dialogue] 56 00:03:42,931 --> 00:03:44,933 [♪ music continues] 57 00:03:48,937 --> 00:03:50,521 [inaudible dialogue] 58 00:03:52,690 --> 00:03:54,692 [inaudible chanting] 59 00:03:54,859 --> 00:03:56,778 [♪ music continues] 60 00:03:59,739 --> 00:04:01,741 [inaudible dialogue] 61 00:04:05,995 --> 00:04:07,330 [inaudible dialogue] 62 00:04:16,297 --> 00:04:18,299 [inaudible dialogue] 63 00:04:27,850 --> 00:04:29,852 [♪ ominous music playing] 64 00:04:31,312 --> 00:04:33,356 [birds chirping] 65 00:04:48,705 --> 00:04:51,916 [Bogue] There was around 30 of us who were all trying to get out of there. 66 00:04:53,001 --> 00:04:57,171 Uh, the congressman, the news crew, the journalists, 67 00:04:57,255 --> 00:04:59,215 and us families. 68 00:05:00,341 --> 00:05:02,593 We just needed to get on those planes. 69 00:05:04,846 --> 00:05:07,056 You're standing right there at that airstrip 70 00:05:07,140 --> 00:05:09,976 just a few miles from Jonestown, anything could still happen. 71 00:05:13,980 --> 00:05:15,815 [Jackie Speier] Congressman Ryan, 72 00:05:15,898 --> 00:05:19,402 he had this shirt that was now blood stained. 73 00:05:19,485 --> 00:05:21,571 I was thinking, "My God, we just, 74 00:05:22,613 --> 00:05:24,866 we just got out of here in the nick of time." 75 00:05:30,621 --> 00:05:32,206 [Steve Sung] We arrived at the airstrip. 76 00:05:33,082 --> 00:05:36,461 By that time, we all wanted to get out of the place real fast. 77 00:05:39,464 --> 00:05:43,051 It was the first time we got a chance to speak to Congressman Ryan 78 00:05:43,134 --> 00:05:45,053 since someone tried to stab him. 79 00:05:46,471 --> 00:05:50,350 NBC reporter Don Harris wanted to interview him about it. 80 00:05:53,186 --> 00:05:54,270 [Don Harris] What happened? 81 00:05:54,812 --> 00:05:56,481 I stood up and was, 82 00:05:57,148 --> 00:06:01,069 uh, had been talking with, uh, the two attorneys for the Temple, uh, 83 00:06:01,694 --> 00:06:05,490 and, uh, suddenly the knife was around my neck 84 00:06:05,990 --> 00:06:08,576 and, uh, I, I was in danger, 85 00:06:09,160 --> 00:06:11,079 and I pushed the hand away, 86 00:06:11,579 --> 00:06:14,207 uh, fell back against him, others grabbed him 87 00:06:14,290 --> 00:06:15,792 and, uh... 88 00:06:16,334 --> 00:06:18,836 uh, pulled him off me and I... that's where we are. 89 00:06:18,920 --> 00:06:21,255 [Harris] Did he say anything when he came up? 90 00:06:21,339 --> 00:06:24,801 Yeah, he said, uh, something about, uh, rob and choke and kill 91 00:06:24,884 --> 00:06:27,011 and, uh, or knife, I don't know. 92 00:06:27,095 --> 00:06:29,847 [stammers] What he said was he intended to kill me. 93 00:06:32,433 --> 00:06:34,685 Uh, he was tough and... 94 00:06:34,769 --> 00:06:37,772 I mean, in a good way, I mean, he was not a crybaby, 95 00:06:37,855 --> 00:06:40,983 and he just says, "Let's just get out of here." 96 00:06:45,029 --> 00:06:46,781 [Bogue] I remember being excited, 97 00:06:46,864 --> 00:06:50,201 excited about the fact I'm getting away from this place. 98 00:06:53,246 --> 00:06:55,248 The mixed feeling, I remember that one, 99 00:06:56,457 --> 00:06:59,001 between relief 100 00:06:59,752 --> 00:07:02,630 and fear at the same time. 101 00:07:03,881 --> 00:07:05,466 Relief you're out of there, 102 00:07:06,592 --> 00:07:08,719 but fearful... 103 00:07:09,762 --> 00:07:12,682 in knowing what could happen still. 104 00:07:14,892 --> 00:07:18,896 I was thinking to myself, "What Jim Jones was going to do next?" 105 00:07:20,273 --> 00:07:22,567 [♪ dramatic music buildup] 106 00:07:33,536 --> 00:07:36,456 [Stephan Jones] I imagine people in Jonestown were wondering, 107 00:07:36,539 --> 00:07:39,083 "Would Dad really let them leave?" 108 00:07:40,251 --> 00:07:42,670 I wasn't there that day, um, 109 00:07:42,753 --> 00:07:45,214 but I know that his following was his whole life. 110 00:07:47,383 --> 00:07:49,802 People talk about that Jim Jones was a good man 111 00:07:49,886 --> 00:07:52,388 who got lost in power and drugs, 112 00:07:52,472 --> 00:07:55,099 and whatever, and, you know, he became sick later on, 113 00:07:55,183 --> 00:07:57,602 but I had a very different perspective on my father, 114 00:07:57,685 --> 00:07:59,896 and I saw behind the curtain. 115 00:08:02,732 --> 00:08:06,444 A lot of my father's craziness was well hidden for years, um, 116 00:08:07,028 --> 00:08:08,863 but he was as nuts as anybody gets. 117 00:08:12,742 --> 00:08:14,035 [inaudible dialogue] 118 00:08:15,703 --> 00:08:20,833 He really just was constantly trying to feel better about himself. 119 00:08:20,917 --> 00:08:24,712 And I think he was tortured because the more he acted on his impulses, 120 00:08:24,795 --> 00:08:26,297 because he was an addict and he didn't, 121 00:08:26,380 --> 00:08:31,886 it wasn't just substances that he used to feel better in the moment. 122 00:08:33,888 --> 00:08:36,766 He had no boundaries around what he could, 123 00:08:36,849 --> 00:08:38,351 should or shouldn't do. 124 00:08:38,434 --> 00:08:39,685 [inaudible dialogue] 125 00:08:42,396 --> 00:08:44,899 One of the first things Dad did when he got to Jonestown 126 00:08:44,982 --> 00:08:47,568 was to take people's passports away from them. 127 00:08:48,903 --> 00:08:50,363 If you wanted to go back Stateside, 128 00:08:50,446 --> 00:08:52,406 you had to ask his permission. 129 00:08:56,077 --> 00:08:57,828 [Jim Jones speaking] 130 00:09:03,167 --> 00:09:05,503 [Peoples Temple Member speaking] 131 00:09:28,109 --> 00:09:31,028 ♪♪ 132 00:09:31,112 --> 00:09:33,072 [airplane blades whirring] 133 00:09:36,367 --> 00:09:38,286 [Bogue] At Port Kaituma airstrip, 134 00:09:39,245 --> 00:09:41,914 there was one plane there already, 135 00:09:42,873 --> 00:09:45,876 realized that there weren't enough seats in one plane 136 00:09:45,960 --> 00:09:47,878 and so they had to order another plane. 137 00:09:49,964 --> 00:09:53,134 You're on pins and needles for the entire time 138 00:09:53,217 --> 00:09:55,261 where you're waiting for that plane to arrive. 139 00:10:03,352 --> 00:10:05,479 You could tell everybody's kinda feeling the same thing. 140 00:10:09,900 --> 00:10:12,069 And then finally you hear the plane coming. 141 00:10:13,195 --> 00:10:15,197 [plane engine rumbling] 142 00:10:24,957 --> 00:10:27,668 [Speier] I had this huge sense of relief 143 00:10:28,586 --> 00:10:31,672 that finally we were going to get out of here. 144 00:10:38,179 --> 00:10:41,182 Many of the defectors were anxious. 145 00:10:42,433 --> 00:10:44,477 They were fearful, 146 00:10:44,560 --> 00:10:47,396 and they just wanted out and they wanted out fast. 147 00:10:51,442 --> 00:10:54,028 They were becoming increasingly worried 148 00:10:54,111 --> 00:10:58,074 that Jim Jones would be plotting revenge back in Jonestown. 149 00:10:59,950 --> 00:11:01,952 ♪♪ 150 00:11:05,456 --> 00:11:07,041 [announcer] [on PA] Simons, Bobby Simons. 151 00:11:07,124 --> 00:11:08,459 Please come to the radio room. 152 00:11:08,542 --> 00:11:09,627 Bobby Simons. 153 00:11:11,420 --> 00:11:13,673 [♪ eerie music playing] 154 00:11:19,220 --> 00:11:23,099 Jones was just, um, absolutely furious 155 00:11:23,182 --> 00:11:26,227 and it scared the crap out of me, 156 00:11:26,310 --> 00:11:28,229 you know, my intuition was telling me something. 157 00:11:29,146 --> 00:11:31,857 [announcer] Bobby Simons, please come to the radio room. 158 00:11:40,324 --> 00:11:43,035 [Carter] After the congressman left to go to the airstrip, 159 00:11:43,119 --> 00:11:47,248 the atmosphere in Jonestown was somber, sadness. 160 00:11:49,041 --> 00:11:53,003 I was in complete and total and utter shock. 161 00:11:53,087 --> 00:11:54,755 I mean, really, just, 162 00:11:54,839 --> 00:11:56,590 it was like a, a completely different level, 163 00:11:56,674 --> 00:12:01,595 it went from, um, people leaving to 164 00:12:01,679 --> 00:12:04,390 somebody tried to just murder a congressman. 165 00:12:04,890 --> 00:12:06,142 And it was horrible. 166 00:12:06,225 --> 00:12:07,768 [inaudible dialogue] 167 00:12:08,352 --> 00:12:11,605 Um, but Jones is, he's going... [smacking lips] 168 00:12:11,689 --> 00:12:14,650 ..."I've never felt Jonestown so peaceful." 169 00:12:14,734 --> 00:12:17,945 Just gave me chills throughout my body 170 00:12:18,028 --> 00:12:20,489 and I wanted to scream at him, "Peaceful?" 171 00:12:20,573 --> 00:12:22,950 I'm in agony here, there's people in agony here 172 00:12:23,033 --> 00:12:26,787 and you say Jonestown is the most peaceful you've ever felt it? 173 00:12:26,871 --> 00:12:28,581 I mean, it was lunacy. 174 00:12:29,206 --> 00:12:31,667 It was the way he said it and the look on his face, 175 00:12:31,751 --> 00:12:33,461 it was creepy and then he said, 176 00:12:33,544 --> 00:12:36,005 he goes, "I think somebody might do something." 177 00:12:36,922 --> 00:12:39,049 [inaudible dialogue] 178 00:12:39,133 --> 00:12:42,136 ♪♪ 179 00:13:05,034 --> 00:13:10,372 We accelerated, uh, the, the boarding of the large plane. 180 00:13:14,543 --> 00:13:18,631 [Bogue] My family, we ended up on the bigger plane. 181 00:13:20,758 --> 00:13:23,803 Outside still was Ryan, 182 00:13:24,512 --> 00:13:28,015 photography crew, reporters, the aide, Jackie Speier. 183 00:13:35,940 --> 00:13:38,484 [Tim Reiterman] Meantime, members of Peoples Temple 184 00:13:38,567 --> 00:13:41,862 on a dump truck and a tractor trailer 185 00:13:41,946 --> 00:13:44,240 became a cause for concern, 186 00:13:44,990 --> 00:13:48,327 especially the ex-members, they said, 187 00:13:48,410 --> 00:13:51,664 "I think we've got trouble," you know, "Watch yourself." 188 00:13:56,126 --> 00:13:59,755 [Krause] A tractor and a trailer, it started coming towards us 189 00:13:59,839 --> 00:14:01,799 across the airstrip. 190 00:14:07,847 --> 00:14:10,307 [Speier] I never saw it come on to the airstrip 191 00:14:10,391 --> 00:14:11,725 'cause my back was to them, 192 00:14:11,809 --> 00:14:15,479 and I was busy placing people on the two planes. 193 00:14:15,563 --> 00:14:18,691 People said, "Let's get on the plane, let's get out of here." 194 00:14:21,193 --> 00:14:24,822 We didn't really have any idea what was about to happen. 195 00:14:25,447 --> 00:14:27,908 And then, when the tractor trailer 196 00:14:27,992 --> 00:14:29,535 pulls up near us, 197 00:14:29,618 --> 00:14:31,871 suddenly I saw the gunmen. 198 00:14:31,954 --> 00:14:34,123 [♪ ominous music playing] 199 00:14:40,796 --> 00:14:42,590 -[gunshots] -[man groans] 200 00:14:42,756 --> 00:14:44,758 [static] 201 00:14:59,815 --> 00:15:01,984 [Sung] When I seen my partner Bob Brown get killed, 202 00:15:02,818 --> 00:15:04,945 that's when I got really scared. 203 00:15:05,029 --> 00:15:08,824 I saw them get off the truck, climbing out of the truck with rifles, 204 00:15:08,908 --> 00:15:11,702 I know they're gonna get to me before long, 205 00:15:11,785 --> 00:15:13,245 I thought for sure I'm goner. 206 00:15:13,329 --> 00:15:16,665 There's no place to hide, there's no protection. 207 00:15:17,750 --> 00:15:19,752 At that moment, we know we are dead. 208 00:15:19,835 --> 00:15:21,754 They were firing all over the place. 209 00:15:21,837 --> 00:15:25,841 I mean, I don't think I've ever heard a gun fired before, 210 00:15:25,925 --> 00:15:29,345 I mean, pop, pop, pop, and people started screaming. 211 00:15:29,428 --> 00:15:32,806 Everyone started to scatter, who could, 212 00:15:32,890 --> 00:15:34,266 some people were yelling. 213 00:15:34,350 --> 00:15:38,062 The gunshots rang out and at first, I didn't know what it was 214 00:15:38,145 --> 00:15:41,190 and then I saw Congressman Ryan got hit 215 00:15:41,273 --> 00:15:42,942 and I thought, "Oh, my God." 216 00:15:45,444 --> 00:15:46,779 I was horrified. 217 00:15:49,823 --> 00:15:54,119 I raced around to the side of the plane 218 00:15:54,203 --> 00:15:56,747 and, and was trying to hide behind the wheel. 219 00:15:56,830 --> 00:16:00,042 So, right away, I put my face flat on the ground, 220 00:16:00,125 --> 00:16:03,963 covered my head with my arms, tried to hide. 221 00:16:04,380 --> 00:16:08,842 And I just waited for the shooting to end. 222 00:16:10,094 --> 00:16:11,261 Um... 223 00:16:13,263 --> 00:16:14,473 [clicks tongue] 224 00:16:14,556 --> 00:16:15,975 and then, um... 225 00:16:18,644 --> 00:16:19,979 and then I was shot, 226 00:16:23,107 --> 00:16:27,611 and I realized that, um, 227 00:16:29,154 --> 00:16:31,156 this was gonna be it, 228 00:16:31,240 --> 00:16:33,450 that I was going to die. 229 00:16:33,867 --> 00:16:35,703 I said the Act of Contrition 230 00:16:37,621 --> 00:16:41,041 because I was, um, raised as a good Catholic girl, um... 231 00:16:42,751 --> 00:16:45,087 and I just waited for the lights to go out. 232 00:16:46,255 --> 00:16:47,673 -[gunshots] -[man groans] 233 00:16:50,384 --> 00:16:52,386 ♪♪ 234 00:16:52,469 --> 00:16:55,973 [Bogue] When the shooting started, we're already in the plane. 235 00:16:56,056 --> 00:16:58,350 They start going around shooting around people outside. 236 00:16:58,976 --> 00:17:00,644 You know, it's true what they say, 237 00:17:00,728 --> 00:17:04,356 that seems, seem like they're happening in slow motion 238 00:17:06,108 --> 00:17:08,068 but everything is moving really fast. 239 00:17:08,152 --> 00:17:10,863 They went ahead and started shooting into our plane through the door 240 00:17:10,946 --> 00:17:12,489 and the lady in front of me, 241 00:17:12,573 --> 00:17:14,575 the back of her head got shot off 242 00:17:14,658 --> 00:17:17,244 and her brain literally fell at my feet 243 00:17:18,203 --> 00:17:21,582 which kinda, like, set in, this is for real. 244 00:17:22,124 --> 00:17:24,043 You know, my father had told me previously, 245 00:17:24,543 --> 00:17:26,336 "If anything happens here, 246 00:17:27,379 --> 00:17:29,631 grab your sisters and run to the jungle." 247 00:17:29,715 --> 00:17:30,799 So, I did. 248 00:17:31,925 --> 00:17:35,012 [Reiterman] I tried to take shelter behind, um, a wheel, 249 00:17:35,095 --> 00:17:36,889 just about as I hit the ground, 250 00:17:36,972 --> 00:17:41,477 uh, I got, I got shot in the left arm and wrist. 251 00:17:42,269 --> 00:17:44,772 I jumped up and ran for the jungle, 252 00:17:44,855 --> 00:17:47,149 clawed my way in some brush 253 00:17:47,232 --> 00:17:49,818 where I was safe for the moment on my own 254 00:17:49,902 --> 00:17:53,363 and I could cinch my wounds with my belt. 255 00:17:53,447 --> 00:17:55,491 The mind was just running a mile a minute. 256 00:17:56,200 --> 00:17:57,367 We were deep into the jungle. 257 00:17:57,451 --> 00:17:58,535 We're thinking they're tracking us. 258 00:17:59,703 --> 00:18:02,831 What nobody knew is I'd actually been shot. 259 00:18:03,707 --> 00:18:07,628 It was like, "Oh, crap, half my leg's missing." 260 00:18:08,504 --> 00:18:11,381 [♪ dark music playing] 261 00:18:17,054 --> 00:18:18,180 [Krause] On the airstrip, 262 00:18:18,263 --> 00:18:20,140 there was no place for me to hide. 263 00:18:20,224 --> 00:18:22,017 They were firing all over the place. 264 00:18:22,101 --> 00:18:23,685 Dirt would spray up. 265 00:18:23,769 --> 00:18:25,646 Every time one would come near me, 266 00:18:25,729 --> 00:18:27,564 you know, the dirt would spray. 267 00:18:27,648 --> 00:18:32,945 Uh, a bullet hit my side, it was powerful, boom! 268 00:18:33,695 --> 00:18:36,782 It really... it's just very powerful. 269 00:18:38,200 --> 00:18:41,495 and I thought, I'm gonna die. 270 00:18:42,621 --> 00:18:44,998 They kept firing, and then it stopped. 271 00:18:47,543 --> 00:18:50,212 Somebody got off the tractor trailer truck 272 00:18:50,295 --> 00:18:52,714 and fired three shots, as I remember, 273 00:18:53,590 --> 00:18:55,551 very close to where I was. 274 00:18:55,634 --> 00:18:58,387 As they came, uh, around 275 00:18:58,470 --> 00:19:01,140 and, and actually shot us at point-blank range, 276 00:19:01,223 --> 00:19:04,059 they had targeted who they wanted to kill. 277 00:19:06,436 --> 00:19:08,188 And I think what they were doing was... 278 00:19:09,648 --> 00:19:12,442 making sure that the congressman had been killed 279 00:19:12,526 --> 00:19:15,445 and whoever else they shot. 280 00:19:15,529 --> 00:19:18,740 The only thing I could think of to do was to play dead 281 00:19:18,824 --> 00:19:20,868 and think that, well, if they think I'm dead 282 00:19:20,951 --> 00:19:22,953 maybe they're not gonna shoot me again. 283 00:19:23,328 --> 00:19:25,372 I... I, I thought that moment that... 284 00:19:25,455 --> 00:19:27,082 [clears throat] ...just a matter of time 285 00:19:27,166 --> 00:19:28,876 they will get to me for sure, 286 00:19:28,959 --> 00:19:30,586 I know it's coming. 287 00:19:30,669 --> 00:19:33,755 It's, it's instinct tells you that's the end. 288 00:19:37,217 --> 00:19:39,720 All of a sudden, I looked around and I saw what had happened. 289 00:19:43,473 --> 00:19:45,017 Five people had been killed. 290 00:19:47,936 --> 00:19:50,898 ♪♪ 291 00:19:50,981 --> 00:19:52,316 Congressman Ryan... 292 00:19:56,945 --> 00:19:59,156 Don Harris, the NBC correspondent... 293 00:20:03,493 --> 00:20:06,288 Patricia Parks, one of the defectors... 294 00:20:10,542 --> 00:20:12,502 Greg Robinson, a photographer 295 00:20:12,586 --> 00:20:14,504 with the San Francisco Examiner... 296 00:20:18,592 --> 00:20:21,178 and Bob Brown, the NBC cameraman. 297 00:20:23,555 --> 00:20:27,809 Another dozen or so had been really very badly wounded. 298 00:20:27,893 --> 00:20:30,395 It was a question of how could, what could we do with the wounded, 299 00:20:30,479 --> 00:20:31,605 the really badly wounded people? 300 00:20:31,688 --> 00:20:34,900 So, we dragged them over into the grass 301 00:20:34,983 --> 00:20:37,444 because we thought maybe that the assassins 302 00:20:37,527 --> 00:20:39,947 were gonna come back, so we tried to hide them. 303 00:20:43,533 --> 00:20:45,410 [Reiterman] There was an ongoing threat 304 00:20:45,494 --> 00:20:49,748 that the Peoples Temple gunmen could return. 305 00:20:50,290 --> 00:20:52,751 We needed a safe place to get people 306 00:20:52,834 --> 00:20:55,087 and so the most severely wounded 307 00:20:55,170 --> 00:20:58,090 were taken to a tent at the end of the airstrip. 308 00:20:58,674 --> 00:21:00,550 The rest of us were afforded shelter 309 00:21:00,634 --> 00:21:03,971 in, um, in a small rum shop. 310 00:21:09,768 --> 00:21:14,773 [Krause] As all of this was going on, one of the planes suddenly, 311 00:21:14,856 --> 00:21:17,651 the propellor starts and it takes off. 312 00:21:20,862 --> 00:21:23,991 ♪♪ 313 00:21:24,074 --> 00:21:25,075 It was the pilots, 314 00:21:25,158 --> 00:21:26,576 they didn't tell us they were going, 315 00:21:26,660 --> 00:21:28,412 they didn't take the wounded people with them. 316 00:21:29,913 --> 00:21:31,081 I remember saying 317 00:21:31,164 --> 00:21:33,417 "Those bastards," you know, "Those cowards." 318 00:21:39,589 --> 00:21:42,384 You just realize that something terrible's just happened 319 00:21:43,135 --> 00:21:45,012 and there's no way out, 320 00:21:45,095 --> 00:21:46,763 there's no way out, you are there, 321 00:21:46,847 --> 00:21:48,598 and you don't know what's gonna happen next. 322 00:21:48,682 --> 00:21:51,685 ♪♪ 323 00:21:56,982 --> 00:21:58,984 [helicopter blades whirring] 324 00:21:59,067 --> 00:22:03,530 ♪♪ 325 00:22:13,040 --> 00:22:15,250 [Carter] The loudspeakers came on 326 00:22:15,334 --> 00:22:17,836 and it said everybody report to the pavilion or a meeting. 327 00:22:19,588 --> 00:22:21,340 [Jim Jones speaking] 328 00:22:26,386 --> 00:22:28,805 [Carter] So, we walked up to the pavilion... 329 00:22:30,265 --> 00:22:32,392 it was a very quiet walk. 330 00:22:34,561 --> 00:22:37,230 The tractor trailer came back from the airstrip. 331 00:22:37,647 --> 00:22:39,524 There was this huge commotion. 332 00:22:40,192 --> 00:22:43,236 Jones, he looked manic, you know, crazy, 333 00:22:43,320 --> 00:22:46,531 and it scared... the crap out of me. 334 00:22:51,536 --> 00:22:53,413 [Jim Jones speaking] 335 00:23:22,651 --> 00:23:23,902 [Carter] When I heard 336 00:23:23,985 --> 00:23:25,946 that the congressman had been shot, 337 00:23:26,530 --> 00:23:30,075 I was horrified. 338 00:23:30,158 --> 00:23:32,160 I felt like breaking down, 339 00:23:32,244 --> 00:23:35,956 I mean, uh, it felt like the temple had disintegrated, 340 00:23:36,039 --> 00:23:37,749 I didn't see any way we were gonna go on. 341 00:23:37,833 --> 00:23:42,587 I genuinely believed in what we were supposed to be building. 342 00:23:52,222 --> 00:23:53,682 [cameraman] How do you like it here? 343 00:23:53,765 --> 00:23:55,267 It's beautiful, I can't, I-- 344 00:23:55,350 --> 00:23:58,270 I've never been so totally happy 345 00:23:58,353 --> 00:24:00,522 or fulfilled in my life, I can't begin to describe it. 346 00:24:00,605 --> 00:24:02,190 You could sit here and talk all day long 347 00:24:02,274 --> 00:24:04,568 and no words could describe the peace, the beauty, 348 00:24:04,651 --> 00:24:06,945 the sense of accomplishment and responsibility 349 00:24:07,028 --> 00:24:09,698 and, and camaraderie that's here, it's uh, 350 00:24:09,781 --> 00:24:12,200 it's overwhelming, it really is, you can't describe it. 351 00:24:15,787 --> 00:24:18,039 [present day] I thought of it as a community 352 00:24:18,123 --> 00:24:20,834 that was being built that had the opportunity 353 00:24:20,917 --> 00:24:25,422 to become something that actually would, might be the equivalent to a Utopia. 354 00:24:30,927 --> 00:24:34,389 Built with good people. We had a lot of skill. 355 00:24:34,931 --> 00:24:37,893 You know, we had people that were carpenters, mechanics, 356 00:24:38,268 --> 00:24:39,978 college professors. 357 00:24:40,979 --> 00:24:44,357 It was a place where sexism, ageism, racism, 358 00:24:44,441 --> 00:24:47,777 all of those different forms of elitism had been eliminated. 359 00:24:49,237 --> 00:24:52,240 I had some pride in what we had built 360 00:24:53,658 --> 00:24:55,327 and it was beautiful. 361 00:24:59,998 --> 00:25:02,125 I loved it, I loved the wildness of it. 362 00:25:02,459 --> 00:25:04,836 While we were building the town for our community 363 00:25:06,004 --> 00:25:07,964 we did incredibly hard work 364 00:25:08,048 --> 00:25:09,341 and the camaraderie, 365 00:25:09,424 --> 00:25:11,468 it was just, it was just beautiful to me. 366 00:25:14,554 --> 00:25:16,097 [indistinct chatter] 367 00:25:18,517 --> 00:25:19,768 We had fun together. 368 00:25:20,852 --> 00:25:24,147 When we were there we were free, we felt free. 369 00:25:26,525 --> 00:25:27,859 [Jim Jones] Three and a half miles 370 00:25:27,943 --> 00:25:30,195 back into the bush, we will be in Jonestown. 371 00:25:30,278 --> 00:25:32,155 This is the road leading us to there. 372 00:25:35,325 --> 00:25:37,452 [inaudible dialogue] 373 00:25:39,371 --> 00:25:40,872 [Stephan Jones] But when Dad got there 374 00:25:40,956 --> 00:25:42,249 it was a very different environment, 375 00:25:42,332 --> 00:25:44,000 very different, uh, feel. 376 00:25:44,960 --> 00:25:46,920 [Jim Jones] And they're happy and in good health, aren't you? 377 00:25:47,003 --> 00:25:48,713 [Temple member] Never felt better in my life, father. 378 00:25:48,797 --> 00:25:50,632 [Jim Jones] You look, actually, younger than you did 379 00:25:50,715 --> 00:25:52,467 when you came down here by ten years. 380 00:25:52,551 --> 00:25:53,802 It's amazing. 381 00:25:55,178 --> 00:25:58,265 [Stephan Jones] Uh, when dad got there, your time was his time, 382 00:25:58,348 --> 00:26:00,767 making himself the center of attention. 383 00:26:00,850 --> 00:26:02,852 [Jim Jones] There was a, this is a walking stick... 384 00:26:02,936 --> 00:26:04,271 [Stephan Jones] First it started with meetings 385 00:26:04,354 --> 00:26:05,522 almost every night 386 00:26:05,605 --> 00:26:07,107 [Jim Jones] ...insects and, uh, 387 00:26:07,190 --> 00:26:10,777 all kinds of birds and animals who don't harm at all... 388 00:26:10,860 --> 00:26:13,655 [Stephan Jones] He would talk for a really long time sometimes, 389 00:26:13,738 --> 00:26:15,574 just, they were pretty freewheeling. 390 00:26:15,657 --> 00:26:17,450 [Jim Jones] It's just tremendous what the power 391 00:26:17,534 --> 00:26:20,620 of father's socialism can do for all. 392 00:26:21,997 --> 00:26:23,540 [Stephan Jones] We were beholden to him. 393 00:26:24,833 --> 00:26:26,918 The next thing, his voice, you know, 394 00:26:27,002 --> 00:26:28,587 he was constantly coming on the loudspeaker, 395 00:26:28,670 --> 00:26:30,505 constantly you had to hear him. 396 00:26:31,965 --> 00:26:33,425 [Jim Jones] Ku Klux Klan marching in 397 00:26:33,508 --> 00:26:36,845 Cicero, Illinois, and in Detroit... 398 00:26:36,928 --> 00:26:38,305 [Stephan Jones] It had been hammered into us 399 00:26:38,388 --> 00:26:40,807 how selfish it is to want anything for yourself. 400 00:26:43,393 --> 00:26:45,437 You could only think of the greater good, 401 00:26:45,520 --> 00:26:47,105 that's all that mattered. 402 00:26:47,188 --> 00:26:49,232 ♪♪ 403 00:26:49,316 --> 00:26:52,527 Then the next thing, relationships were not okay. 404 00:26:53,194 --> 00:26:54,362 He was threatened by family, 405 00:26:54,446 --> 00:26:56,698 he was threatened by romantic relationships 406 00:26:56,781 --> 00:26:58,950 because there were places where people could commiserate 407 00:26:59,034 --> 00:27:02,162 and, uh, conspire against him. 408 00:27:04,039 --> 00:27:07,042 So, Dad was always working people against each other. 409 00:27:08,627 --> 00:27:13,381 Jim Jones worked diligently to, to break apart the family unit. 410 00:27:13,465 --> 00:27:16,760 Everything you did was monitored 411 00:27:17,427 --> 00:27:20,138 and if you don't act right... 412 00:27:21,473 --> 00:27:23,516 everything can change on a dime. 413 00:27:25,018 --> 00:27:26,561 [Jim Jones speaking] 414 00:27:30,482 --> 00:27:31,524 [Temple members clamoring] 415 00:27:47,916 --> 00:27:49,584 [Stephan Jones] Dad became cruel 416 00:27:49,668 --> 00:27:52,337 and we became numb to it. 417 00:27:56,091 --> 00:27:57,384 There were beatings. 418 00:27:58,218 --> 00:28:01,513 People were abused and belittled and, 419 00:28:01,596 --> 00:28:03,890 um, and many were drugged toward the end. 420 00:28:08,019 --> 00:28:10,772 You'd be put in this room, 421 00:28:11,815 --> 00:28:17,278 inside of one of the dorms and injected with drugs 422 00:28:18,863 --> 00:28:21,324 for what could be weeks or a month at a time. 423 00:28:22,325 --> 00:28:24,619 Those almost seemed like experiments to me 424 00:28:25,453 --> 00:28:28,373 because when people came out of that dorm... 425 00:28:31,000 --> 00:28:34,421 they were far from normal. 426 00:28:35,338 --> 00:28:38,883 When you woke up in the morning, you were like... 427 00:28:38,967 --> 00:28:40,051 [sighs] 428 00:28:40,969 --> 00:28:42,512 ..."I woke up again to this," 429 00:28:44,013 --> 00:28:46,182 where you actually kinda wondered, you know, 430 00:28:47,100 --> 00:28:49,561 it would've been nice if I could've just died in my sleep. 431 00:28:50,353 --> 00:28:52,355 These are potato chips made from plantain 432 00:28:52,439 --> 00:28:54,065 and they're more delicious, they're a combination 433 00:28:54,149 --> 00:28:55,942 of potato chip and a French fry. 434 00:28:56,025 --> 00:28:58,737 And radishes, mm, mm, mm. 435 00:28:58,820 --> 00:29:00,363 You don't know what you're missing down here. 436 00:29:02,240 --> 00:29:04,409 [Bogue] Jim Jones kept selling Jonestown 437 00:29:05,243 --> 00:29:07,162 as a wonderful place 438 00:29:07,245 --> 00:29:08,621 and you felt totally trapped 439 00:29:09,581 --> 00:29:11,916 because there was no end to it in sight. 440 00:29:13,793 --> 00:29:15,754 Sugar, sealed. 441 00:29:15,837 --> 00:29:18,423 We have much more of this in [indistinct]. 442 00:29:18,882 --> 00:29:23,219 Flour, flour, rice, 443 00:29:23,303 --> 00:29:26,556 black eyed peas, more peas. 444 00:29:27,223 --> 00:29:28,725 We have different containers around the place, 445 00:29:28,808 --> 00:29:30,518 we couldn't go through all the tremendous inventory 446 00:29:30,602 --> 00:29:31,895 they've built up. Kool-Aid. 447 00:29:40,945 --> 00:29:42,947 [♪ ominous music playing] 448 00:29:44,491 --> 00:29:46,701 [Bogue] It's been probably about a couple of hours 449 00:29:46,785 --> 00:29:48,369 since the shooting stopped. 450 00:29:48,453 --> 00:29:52,040 We ended up going over a mile deep into the jungle. 451 00:29:52,123 --> 00:29:56,002 And it had gotten so dark that we could no longer move around 452 00:29:56,085 --> 00:30:00,089 because you literally cannot see your hand in front of your face. 453 00:30:00,507 --> 00:30:02,550 Total darkness. 454 00:30:04,344 --> 00:30:06,346 I was starting to get a little delirious. 455 00:30:06,429 --> 00:30:08,264 At that point, I could barely walk. 456 00:30:09,891 --> 00:30:12,101 One thing I remember is, is thinking to myself, 457 00:30:12,602 --> 00:30:14,312 I don't know what way to go 458 00:30:14,395 --> 00:30:18,149 and I know if we go the wrong direction, we're dead. 459 00:30:20,151 --> 00:30:21,820 And it was frightening. 460 00:30:21,903 --> 00:30:24,072 We didn't know where the rest of the group were. 461 00:30:26,282 --> 00:30:29,285 ♪♪ 462 00:30:31,913 --> 00:30:34,582 [Krause] Night fell, it was very tense 463 00:30:35,375 --> 00:30:36,960 it was frightening, you know, it was scary. 464 00:30:37,961 --> 00:30:41,673 Some people had run into the jungle and were still hiding. 465 00:30:43,007 --> 00:30:46,427 But about 15 of us took shelter in the rum shop. 466 00:30:47,136 --> 00:30:48,805 For the very badly wounded, 467 00:30:48,888 --> 00:30:50,849 there was no medicine, there was nothing. 468 00:30:50,932 --> 00:30:53,226 Someone had the idea of giving them some rum 469 00:30:53,309 --> 00:30:56,604 to maybe numb them in a way, which we did. 470 00:30:56,688 --> 00:30:58,565 Poured this thing on my wound, tried to... 471 00:30:58,648 --> 00:31:00,483 Thought maybe that would help stop the, 472 00:31:00,567 --> 00:31:02,902 stop the pain, well, that's what I thought, 473 00:31:02,986 --> 00:31:05,071 I didn't think about anything else. 474 00:31:05,154 --> 00:31:06,823 They said, the guy said, "Oh, you drink that, 475 00:31:06,906 --> 00:31:09,325 you don't, you don't waste the whiskey like that." 476 00:31:09,409 --> 00:31:10,827 [laughs] 477 00:31:10,910 --> 00:31:13,746 That's why I drank the whole, the rest down my throat, 478 00:31:14,455 --> 00:31:16,666 that's why I pass out because I got drunk. 479 00:31:17,292 --> 00:31:18,918 [laughs] 480 00:31:19,002 --> 00:31:21,004 We were trying to stay quiet 481 00:31:21,462 --> 00:31:24,132 and not, not attract attention. 482 00:31:26,134 --> 00:31:27,802 Some of the temple defectors 483 00:31:27,886 --> 00:31:32,140 basically believed that horrible things were going to happen in Jonestown. 484 00:31:32,223 --> 00:31:34,017 They were talking about a white night, 485 00:31:34,100 --> 00:31:38,229 and I said, "You know, what is this white night business?" 486 00:31:39,230 --> 00:31:42,066 And whoever it was said to me, "Oh, yeah, 487 00:31:42,150 --> 00:31:45,570 that's when they practice drinking the poison." 488 00:31:46,237 --> 00:31:48,615 I said, "They practice drinking the poison? 489 00:31:48,698 --> 00:31:50,867 Is that what you're saying?" "Yes." 490 00:31:50,950 --> 00:31:54,871 We were told about these, what they called white night trials. 491 00:31:55,121 --> 00:31:56,664 [inaudible chanting] 492 00:31:56,748 --> 00:31:59,208 The defectors, they said they were being tested 493 00:31:59,292 --> 00:32:02,879 as to whether or not they were truly committed to Jim Jones 494 00:32:02,962 --> 00:32:04,631 and his teachings. 495 00:32:05,590 --> 00:32:08,927 They said Jim Jones forced them to come into the pavilion 496 00:32:09,010 --> 00:32:11,846 and drink, uh, a drink that 497 00:32:11,930 --> 00:32:14,349 they were told it was gonna be poison. 498 00:32:16,059 --> 00:32:19,062 And only afterwards were told 499 00:32:19,145 --> 00:32:22,523 that it wasn't real, that it was just a rehearsal. 500 00:32:23,483 --> 00:32:26,903 But those that didn't go through with it were punished. 501 00:32:30,406 --> 00:32:34,869 They were forced to show their commitment. 502 00:32:37,413 --> 00:32:39,248 [Krause] He called it a white night. 503 00:32:39,332 --> 00:32:40,917 Revolutionary suicide. 504 00:32:41,000 --> 00:32:42,961 [inaudible chanting] 505 00:32:43,711 --> 00:32:46,798 [Stephan Jones] The white nights, when that first happened, 506 00:32:47,215 --> 00:32:48,758 we didn't know what he was capable of. 507 00:32:48,841 --> 00:32:50,802 We were afraid of what he might do, 508 00:32:50,885 --> 00:32:52,762 and I thought he was too much of a coward 509 00:32:52,845 --> 00:32:57,684 ever to truly go through with, with killing himself and others 510 00:32:58,267 --> 00:33:00,728 but there was always a fear that something horrible might happen. 511 00:33:13,658 --> 00:33:15,785 [Carter] There was a deathly quiet. 512 00:33:16,285 --> 00:33:18,913 All the life had left Jonestown is what it felt like to me. 513 00:33:21,457 --> 00:33:23,292 I was with my wife Gloria 514 00:33:23,376 --> 00:33:25,044 and my son Malcolm. 515 00:33:26,921 --> 00:33:29,298 The pavilion, at this point in time, 516 00:33:29,382 --> 00:33:32,093 was surrounded by security guards. 517 00:33:32,927 --> 00:33:34,470 [Carter] I saw Jones in this 518 00:33:34,554 --> 00:33:38,016 really heated discussion and argument, 519 00:33:38,099 --> 00:33:39,809 one of them was going, "There's gotta be a way, 520 00:33:39,892 --> 00:33:41,602 "this is ridiculous, we don't just... 521 00:33:41,686 --> 00:33:43,187 There's gotta be a way." 522 00:33:45,189 --> 00:33:47,442 Even though I'm hearing this, there's still a part of me 523 00:33:47,525 --> 00:33:49,652 that's refusing to accept it, 524 00:33:49,736 --> 00:33:51,654 like he, you know, he can't be talking about 525 00:33:51,738 --> 00:33:53,322 what he's actually talking about. 526 00:33:53,406 --> 00:33:56,451 I had this real schizophrenia going on 527 00:33:56,993 --> 00:33:59,787 that, "Oh, my God, he's gonna kill everybody," 528 00:33:59,871 --> 00:34:02,415 and the other part's saying, "That's not gonna happen, 529 00:34:02,498 --> 00:34:05,126 "you don't just do that, there's got to be a way, 530 00:34:05,209 --> 00:34:06,794 you just don't kill everybody." 531 00:34:09,964 --> 00:34:11,883 [Jim Jones speaking] 532 00:34:59,806 --> 00:35:02,642 [Carter] I was horrified, I was shocked. 533 00:35:04,102 --> 00:35:07,230 I just wanted like a second to breathe, just... [exhales] 534 00:35:07,313 --> 00:35:08,773 "Let me figure this out." 535 00:35:08,856 --> 00:35:11,651 All of a sudden, I became very calm, it was very intellectual, 536 00:35:11,734 --> 00:35:13,903 like, "What is this gonna be like to die?" 537 00:35:13,986 --> 00:35:16,072 Or, "How many is it gonna take me," or... 538 00:35:16,155 --> 00:35:17,532 Like, you think a thousand thoughts 539 00:35:17,615 --> 00:35:19,659 but, you know, it was like, "I'm dead. 540 00:35:20,284 --> 00:35:21,619 "This is where I'm going to die, 541 00:35:21,702 --> 00:35:26,124 "um, but I'll fight to live but this is where I'm gonna die." 542 00:35:28,543 --> 00:35:30,586 ♪♪ 543 00:35:30,670 --> 00:35:33,798 One of Jones' mistresses came up and tapped me on the shoulder and said, 544 00:35:33,881 --> 00:35:36,634 "Come here, I think I have something for you to do. 545 00:35:37,385 --> 00:35:41,013 She said, "Jim Jones needs some help with the mission." 546 00:35:41,639 --> 00:35:44,433 [Jim Jones] I've lived for all and I'll die for all. 547 00:35:44,517 --> 00:35:46,519 ♪♪ 548 00:35:59,407 --> 00:36:02,577 She said, "He's supposed to deliver some suitcases of money 549 00:36:02,660 --> 00:36:04,662 "to the Soviet Embassy in Georgetown. 550 00:36:04,745 --> 00:36:06,497 Would you be willing to help?" 551 00:36:06,581 --> 00:36:09,667 So, in my mind, I'm trying to buy time 552 00:36:09,750 --> 00:36:11,919 because I'm still not processing this, 553 00:36:12,003 --> 00:36:14,005 and while we're being asked to do this, 554 00:36:14,088 --> 00:36:16,549 there's a woman standing up in the pavilion, 555 00:36:17,091 --> 00:36:19,510 um, who was saying, basically, and I'm paraphrasing, 556 00:36:19,594 --> 00:36:22,346 that "I don't wanna die. Isn't there another way?" 557 00:36:24,599 --> 00:36:26,100 [Temple member speaking] 558 00:36:26,184 --> 00:36:28,311 [Jim Jones speaking] 559 00:36:39,155 --> 00:36:42,283 [Temple members clamoring] 560 00:36:45,244 --> 00:36:47,622 [Carter] I walked back to the pavilion, 561 00:36:47,705 --> 00:36:50,124 and I saw Gloria and Malcolm. 562 00:36:50,791 --> 00:36:54,128 And I wasn't counting but this was very early on, 563 00:36:54,837 --> 00:36:57,465 uh, there were maybe 20 bodies, I mean, there were... 564 00:36:57,548 --> 00:37:00,259 I didn't count, I was just shocked 565 00:37:00,343 --> 00:37:01,552 by what I was seeing. 566 00:37:02,011 --> 00:37:03,012 Um... 567 00:37:05,223 --> 00:37:06,557 [inhales and exhales] 568 00:37:07,558 --> 00:37:09,852 Gloria was holding Malcolm in her arms 569 00:37:09,936 --> 00:37:13,397 and agony on her face, and I mean, agony, 570 00:37:13,481 --> 00:37:16,984 tears just pouring down her face and agony... 571 00:37:20,947 --> 00:37:23,449 [crying] And Gloria was dying and I took her in my arms 572 00:37:23,532 --> 00:37:25,368 and I just kept on saying, "I love you so much, 573 00:37:25,451 --> 00:37:26,452 I love you so much," 574 00:37:26,535 --> 00:37:29,664 like somehow me saying that 575 00:37:30,706 --> 00:37:32,500 could make things better somehow, 576 00:37:33,459 --> 00:37:35,753 that she could feel it, uh... 577 00:37:36,879 --> 00:37:38,965 and, uh, she died in my arms. 578 00:37:56,065 --> 00:37:57,233 The pain was just too much. 579 00:37:57,316 --> 00:37:59,318 It was just darkness. 580 00:38:01,404 --> 00:38:03,155 And after that, I, I... 581 00:38:04,031 --> 00:38:05,992 was beyond even thinking. 582 00:38:06,075 --> 00:38:08,953 All I heard in my brain is, "You cannot die, you cannot die, 583 00:38:09,036 --> 00:38:11,747 you cannot die, you must live, you must live, you must live." 584 00:38:12,623 --> 00:38:14,834 And I left the pavilion, uh, 585 00:38:16,127 --> 00:38:18,921 and I still feel guilt about that, you know, 586 00:38:19,005 --> 00:38:21,716 um, but I was, 587 00:38:21,799 --> 00:38:24,885 you know, I was broken, I was completely broken. 588 00:38:27,179 --> 00:38:29,765 [Jim Jones speaking] 589 00:38:47,575 --> 00:38:49,076 [Temple members clamoring] 590 00:39:04,550 --> 00:39:09,180 I am the last person left alive who was in Jonestown 591 00:39:09,263 --> 00:39:13,392 while people were beginning to be murdered. 592 00:39:13,476 --> 00:39:15,478 [♪ somber music playing] 593 00:39:36,290 --> 00:39:40,169 ♪♪ 594 00:39:40,252 --> 00:39:43,172 [Speier] We waited all night on that airstrip. 595 00:39:43,255 --> 00:39:46,675 The pain was so excruciating, I couldn't stand it anymore. 596 00:39:46,759 --> 00:39:48,886 I had a bullet wound in my arm, 597 00:39:48,969 --> 00:39:52,807 a bullet wound in my, um, lower arm. 598 00:39:54,183 --> 00:39:57,436 I, my right leg was, was blown up, 599 00:39:57,520 --> 00:40:00,731 I mean, from the knee, um, to the hip. 600 00:40:00,815 --> 00:40:03,317 So, I was pretty resigned to... 601 00:40:04,485 --> 00:40:06,570 whatever was gonna happen was gonna happen. 602 00:40:07,113 --> 00:40:09,740 I know Steve Sung was calling out, 603 00:40:09,824 --> 00:40:13,160 um, calling for his wife. 604 00:40:13,244 --> 00:40:15,871 I just keep... nightmares, up, 605 00:40:15,955 --> 00:40:19,166 wake up and, you know, and try to talk to, uh, 606 00:40:19,250 --> 00:40:22,336 Jackie Speier or talk to anybody willing to listen to me 607 00:40:22,420 --> 00:40:24,839 because I couldn't sleep and I just keep waking up 608 00:40:24,922 --> 00:40:26,549 from the fear, from the pain, 609 00:40:26,632 --> 00:40:28,801 and I said, "What, how do they go, 610 00:40:28,884 --> 00:40:30,177 how do we get out of this place?" 611 00:40:30,261 --> 00:40:32,513 I went through the, the various phases 612 00:40:32,596 --> 00:40:33,931 that they say that people go through. 613 00:40:34,014 --> 00:40:35,891 I mean, resentment and fear 614 00:40:35,975 --> 00:40:39,061 and, and finally accepting the idea that, 615 00:40:39,145 --> 00:40:41,814 yeah, I was gonna die in, 616 00:40:41,897 --> 00:40:45,818 in this jungle of Guyana, you know, 617 00:40:45,901 --> 00:40:48,195 and thinking to myself, "What am I doing here?" 618 00:40:48,279 --> 00:40:50,698 You know, "Why? Why? Why?" 619 00:40:52,491 --> 00:40:55,286 [helicopter blades whirring in distance] 620 00:40:55,369 --> 00:40:58,622 ♪♪ 621 00:41:07,756 --> 00:41:11,719 [Speier] The Guyanese army came secure the airstrip, 622 00:41:11,802 --> 00:41:14,805 and the relief was unbelievable. 623 00:41:20,895 --> 00:41:24,023 Finally, we're going to get out of here alive. 624 00:41:26,358 --> 00:41:28,110 [Krause] We were gonna survive. 625 00:41:28,194 --> 00:41:29,737 Everybody was like, "Oh, my God." 626 00:41:29,820 --> 00:41:32,156 I mean, I, you know, the adrenaline, 627 00:41:33,073 --> 00:41:36,243 uh, the rush, the, the... I mean, it was amazing. 628 00:41:39,538 --> 00:41:42,541 We were evacuated by helicopter back to Georgetown. 629 00:41:59,475 --> 00:42:03,270 [Speier] In Georgetown, there was a US medevac plane 630 00:42:03,354 --> 00:42:04,688 waiting for us. 631 00:42:04,772 --> 00:42:09,610 This bright, white, shiny plane with the words 632 00:42:09,693 --> 00:42:11,695 "The United States of America" on it. 633 00:42:11,779 --> 00:42:16,534 And even today, it sends chills up and down my back. 634 00:42:19,870 --> 00:42:21,330 [Reiterman] I was going home. 635 00:42:21,413 --> 00:42:25,960 There was, I think, a tremendous amount of spontaneous relief. 636 00:42:26,043 --> 00:42:28,504 Oh, it's a big relief. I was so surprised. 637 00:42:29,547 --> 00:42:31,131 Smiling and happy. 638 00:42:33,592 --> 00:42:34,760 I got on the plane. 639 00:42:40,099 --> 00:42:42,142 Lots of thoughts were going through my head. 640 00:42:43,269 --> 00:42:45,437 "Why, why did this happen to us?" 641 00:42:45,521 --> 00:42:47,648 I mean, I didn't know if anybody in the world 642 00:42:47,731 --> 00:42:48,899 knew what had happened. 643 00:42:52,903 --> 00:42:55,322 And I thought, "Hmm, I don't wanna..." 644 00:42:55,406 --> 00:42:57,199 I think I'm gonna get off this thing. 645 00:43:03,080 --> 00:43:06,083 I was very curious to know what had happened in Jonestown. 646 00:43:07,001 --> 00:43:09,211 The story wasn't over. 647 00:43:09,295 --> 00:43:14,174 And I was right in the middle of it and my job was to keep writing, and I did. 648 00:43:19,054 --> 00:43:21,849 [newscaster] The wounded are being flown to Washington tonight 649 00:43:21,932 --> 00:43:24,226 aboard an Air Force medical evacuation plane. 650 00:43:25,978 --> 00:43:28,355 I don't think anyone could've really imagined it 651 00:43:28,439 --> 00:43:30,524 because it was a shocking story. 652 00:43:30,608 --> 00:43:34,862 It was something that had never quite happened like this before. 653 00:43:39,116 --> 00:43:41,619 [♪ dramatic closing theme music playing] 654 00:43:49,710 --> 00:43:51,378 [newscaster] A congressman on a fact-finding trip 655 00:43:51,462 --> 00:43:53,297 to the South American nation of Guyana 656 00:43:53,380 --> 00:43:55,090 was ambushed, shot, and killed, 657 00:43:55,174 --> 00:43:57,301 along with about 20 members of his party. 658 00:43:57,676 --> 00:44:00,512 Guyana military units have been dispatched to restore order 659 00:44:00,596 --> 00:44:02,014 and to investigate. 660 00:44:04,350 --> 00:44:06,352 [♪ music continues] 661 00:44:06,435 --> 00:44:08,437 ♪♪ 48593

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.