Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,820 --> 00:01:39,420
Morirai all'inferno,
2
00:01:39,580 --> 00:01:41,860
pezzo di merda.
3
00:01:42,020 --> 00:01:44,860
Vaffanculo, maiale.
4
00:01:46,060 --> 00:01:48,660
Pieno d'odio e potere!
5
00:01:50,420 --> 00:01:52,420
È finita, stronzo.
6
00:01:53,540 --> 00:01:55,820
Tu, pezzo di merda.
7
00:01:55,980 --> 00:01:57,260
Vaffanculo.
8
00:01:58,940 --> 00:02:01,460
Vaffanculo, stronzo.
9
00:02:08,180 --> 00:02:10,900
Questo è quel che meriti, maiale.
10
00:02:11,680 --> 00:02:14,290
Sporco bastardo.
11
00:02:14,420 --> 00:02:16,020
Pezzo di merda.
12
00:02:19,860 --> 00:02:21,260
Va' con Dio.
13
00:03:32,180 --> 00:03:33,540
Grande ragazzo.
14
00:03:35,580 --> 00:03:36,820
Grande pesce.
15
00:03:43,600 --> 00:03:44,920
Ascolta...
16
00:03:45,720 --> 00:03:47,480
Sei un ragazzino come me.
17
00:03:50,200 --> 00:03:52,680
Ecco perché ti amo tanto.
18
00:03:54,270 --> 00:03:55,950
Esisterai per sempre.
19
00:03:57,140 --> 00:03:58,820
Ti do il mio cuore.
20
00:03:59,650 --> 00:04:00,820
Bevi.
21
00:04:01,290 --> 00:04:02,340
Prendilo.
22
00:04:02,770 --> 00:04:03,950
Prendilo.
23
00:04:04,380 --> 00:04:05,620
Prendilo.
24
00:04:05,920 --> 00:04:07,160
È tuo.
25
00:04:08,000 --> 00:04:09,040
Sei mio.
26
00:04:48,320 --> 00:04:50,720
Il vecchio mondo non esiste più.
27
00:04:53,160 --> 00:04:54,210
Nessun altro tempo.
28
00:04:56,120 --> 00:04:57,930
Nessuna altra verità.
29
00:05:01,160 --> 00:05:04,480
Siamo stati schiacciati
da una grande forza.
30
00:05:08,110 --> 00:05:09,910
Sono nato per uccidere.
31
00:05:12,920 --> 00:05:14,500
È tutto ciò che so.
32
00:05:19,560 --> 00:05:22,020
Del mondo sono il più grande...
33
00:05:23,280 --> 00:05:24,680
assassino.
34
00:06:13,360 --> 00:06:15,250
Sono l'umile assassino.
35
00:06:16,760 --> 00:06:18,440
L'assassino piangente.
36
00:06:22,240 --> 00:06:24,020
Io sono la mantide religiosa.
37
00:06:55,960 --> 00:06:57,480
Devo recuperare i miei soldi.
38
00:06:57,640 --> 00:07:00,200
È l'unica cosa che conta.
Attraverserò l'Inferno.
39
00:07:00,360 --> 00:07:03,600
È la valuta che dà vita.
Il denaro è ciò che compra la libertà.
40
00:07:03,920 --> 00:07:07,440
Viaggerò tra fantasmi
e assassini e demoni.
41
00:07:07,600 --> 00:07:09,600
e demoni, e più demoni.
42
00:07:09,760 --> 00:07:11,520
Coloro che vogliono farmi del male.
43
00:07:11,680 --> 00:07:13,400
Ma non ho paura.
44
00:07:46,600 --> 00:07:48,320
Sono qui per i miei soldi.
45
00:07:58,240 --> 00:07:59,960
Sono qui per i miei soldi.
46
00:08:08,320 --> 00:08:09,720
Dov'è il mio denaro?
47
00:08:11,000 --> 00:08:12,040
Dov'è il mio denaro?
48
00:08:21,200 --> 00:08:23,000
Sto cercando i miei soldi.
49
00:08:39,160 --> 00:08:40,600
Sta fermo.
50
00:08:48,400 --> 00:08:49,640
Non ti muovere.
51
00:08:49,800 --> 00:08:51,200
Stai fermo.
52
00:08:54,240 --> 00:08:55,880
Sono qui per i miei soldi.
53
00:08:58,400 --> 00:08:59,930
Sono solo qui per i miei soldi.
54
00:09:09,160 --> 00:09:10,040
Sta fermo.
55
00:10:10,520 --> 00:10:12,040
Sono i miei figli.
56
00:10:14,760 --> 00:10:16,360
Quando chiudo gli occhi,
57
00:10:17,160 --> 00:10:18,800
mi danno speranza.
58
00:10:19,960 --> 00:10:21,480
Questi bei bambini.
59
00:10:24,160 --> 00:10:25,560
Sono un assassino.
60
00:10:28,120 --> 00:10:29,070
Sono un padre.
61
00:10:32,040 --> 00:10:33,450
Sono un assassino...
62
00:10:35,080 --> 00:10:36,320
e un marito.
63
00:10:39,440 --> 00:10:41,840
Il suono delle loro voci.
64
00:10:46,560 --> 00:10:47,680
Angeli.
65
00:10:48,800 --> 00:10:49,850
Piccoli angeli.
66
00:10:52,880 --> 00:10:54,880
Non hanno idea di cosa faccio.
67
00:10:57,680 --> 00:10:58,720
Nessuna ne ha idea.
68
00:11:00,250 --> 00:11:01,290
Vivono in un...
69
00:11:02,280 --> 00:11:03,400
mondo nascosto.
70
00:11:05,400 --> 00:11:06,350
Isolato,
71
00:11:07,840 --> 00:11:09,060
pieno d'amore.
72
00:11:10,680 --> 00:11:11,840
Protetti.
73
00:11:15,680 --> 00:11:17,100
Non dovrebbero mai sapere
74
00:11:17,840 --> 00:11:19,000
della mia violenza.
75
00:11:22,080 --> 00:11:25,730
La prossima generazione regnerà sovrana.
76
00:11:28,600 --> 00:11:31,960
Tutti questi piccoli angeli
devono rimanere puri.
77
00:12:06,200 --> 00:12:08,480
Guarda i nostri bellissimi bambini.
78
00:12:12,520 --> 00:12:13,920
So che lui lo sa.
79
00:12:15,720 --> 00:12:16,560
Andrà tutto bene.
80
00:12:16,720 --> 00:12:19,600
Vediamo cosa ci offri.
Amo questa casa, la amo.
81
00:12:19,760 --> 00:12:21,200
Una bellissima casa.
82
00:12:23,320 --> 00:12:24,600
Staremo bene.
83
00:12:29,040 --> 00:12:30,200
Ti amo.
84
00:12:31,000 --> 00:12:32,680
Resta a casa con noi.
85
00:12:32,960 --> 00:12:35,480
Amiamo ciò che hai fatto.
Amiamo la nostra casa.
86
00:12:35,640 --> 00:12:37,240
Ma amiamo più te.
87
00:12:37,960 --> 00:12:39,160
Lo facciamo.
88
00:12:40,200 --> 00:12:41,080
Sì.
89
00:12:44,960 --> 00:12:46,240
Il mio tesoro.
90
00:12:51,320 --> 00:12:52,800
Sei così sexy.
91
00:12:54,080 --> 00:12:55,200
Sì.
92
00:12:56,360 --> 00:12:57,920
Resta a casa con noi.
93
00:12:58,640 --> 00:12:59,840
Ti amo.
94
00:13:07,280 --> 00:13:08,600
La mia principessa.
95
00:13:09,680 --> 00:13:10,920
Notte, papà.
96
00:13:13,760 --> 00:13:15,040
Il mio ragazzo.
97
00:13:16,000 --> 00:13:18,120
Il tuo papà deve andare a lavorare...
98
00:13:19,320 --> 00:13:20,330
per guadagnare soldi.
99
00:13:21,480 --> 00:13:23,800
Così avrai un significato nella vita.
100
00:13:24,400 --> 00:13:26,160
Non devi passare attraverso...
101
00:13:27,320 --> 00:13:29,360
ciò che papà deve affrontare.
102
00:13:32,120 --> 00:13:33,720
Dormi bene, figlio mio.
103
00:13:40,200 --> 00:13:41,400
Dormi bene.
104
00:13:42,400 --> 00:13:43,640
Dormi bene.
105
00:13:45,840 --> 00:13:47,120
Dormi bene.
106
00:13:53,080 --> 00:13:54,960
Questo è ciò che ho aspettato.
107
00:13:55,120 --> 00:13:57,600
Voglio che tu mi tocchi,
108
00:13:58,000 --> 00:13:59,360
stringimi.
109
00:13:59,720 --> 00:14:01,600
Lei vuole conoscermi.
110
00:14:03,360 --> 00:14:04,840
Sono così calda, vieni qui.
111
00:14:05,000 --> 00:14:07,720
Ma lei non mi conoscerà mai completamente.
112
00:14:08,800 --> 00:14:10,560
Il suo desiderio è forte.
113
00:14:10,880 --> 00:14:12,720
Voglio farti questo.
114
00:14:13,560 --> 00:14:14,920
Ti sedurrò.
115
00:14:15,240 --> 00:14:16,400
Lasciami entrare.
116
00:14:16,760 --> 00:14:18,960
Muoviti, cavalcami.
117
00:14:19,240 --> 00:14:21,240
Ma non sono mai abbastanza per lei.
118
00:14:22,760 --> 00:14:24,880
- E un giorno...
- Voglio che tu capisca perché...
119
00:14:25,040 --> 00:14:27,280
- Mi sdraierò con lei.
- Voglio che tu resti a casa.
120
00:14:27,440 --> 00:14:29,700
Senza fermarmi a prendere fiato.
121
00:14:30,160 --> 00:14:31,840
Oh, Daddy, guarda.
122
00:14:32,800 --> 00:14:33,960
Guarda cosa mi fai.
123
00:14:34,120 --> 00:14:36,320
La mia dolce, bellissima moglie.
124
00:15:31,760 --> 00:15:33,880
Sto venendo per te.
125
00:15:34,960 --> 00:15:36,840
Sto venendo per te.
126
00:15:41,640 --> 00:15:43,640
Sto venendo per te.
127
00:15:44,640 --> 00:15:46,440
Ti ucciderò.
128
00:15:47,560 --> 00:15:49,440
Sto venendo per te.
129
00:17:22,880 --> 00:17:25,960
Luna piena, mezza luna, luna splendente.
130
00:17:27,920 --> 00:17:29,320
Mi fai tremare.
131
00:17:46,490 --> 00:17:47,890
Tu sei la Luna.
132
00:17:49,800 --> 00:17:51,320
E io dormirò.
133
00:17:57,560 --> 00:17:59,400
Ho un lavoro per te, Bo.
134
00:17:59,800 --> 00:18:02,360
Voglio che stacchi la testa
a questo fottuto ragazzo.
135
00:18:03,120 --> 00:18:05,560
Non voglio che resti nulla di questo tipo.
136
00:18:05,640 --> 00:18:08,680
Voglio che sia irriconoscibile. Punto.
137
00:18:09,120 --> 00:18:10,930
Voglio che gli spari in testa,
138
00:18:11,320 --> 00:18:13,590
- Nessuna pietà.
- In testa.
139
00:18:13,960 --> 00:18:16,570
Non voglio che sua madre
si ricordi com'è fatto.
140
00:18:17,120 --> 00:18:18,160
Nessuna pietà.
141
00:18:18,320 --> 00:18:20,720
Ascoltami.
Ti pagherò tanto.
142
00:18:20,880 --> 00:18:23,290
- Non preoccuparti di quanto.
- Quanto?
143
00:18:23,720 --> 00:18:26,240
Ti dirò quanto
dopo che avrai fatto il maledetto lavoro.
144
00:18:26,400 --> 00:18:29,990
Ascoltami, fai un buon lavoro,
e ti darò una barca di soldi.
145
00:18:30,080 --> 00:18:30,910
Okay.
146
00:18:31,000 --> 00:18:33,360
Più soldi di quanti ne potresti mai spendere
in tutta la tua vita.
147
00:19:14,800 --> 00:19:17,840
Cadono corpi, cadono anime.
148
00:19:18,040 --> 00:19:20,880
Anime. Cadono anime.
149
00:19:21,320 --> 00:19:22,960
Cadono anime.
150
00:19:23,120 --> 00:19:25,000
Cadono corpi.
151
00:19:25,160 --> 00:19:27,120
Cadono anime.
152
00:19:29,040 --> 00:19:32,320
Ti ucciderò
quando sarà il momento giusto.
153
00:19:32,560 --> 00:19:36,120
E danzeremo, amico mio.
Danzeremo.
154
00:19:36,280 --> 00:19:41,080
E aspetterò
finché non sembrerà perfetto.
155
00:19:46,760 --> 00:19:49,560
Ci sono lupi.
Ci sono lupi tra di noi.
156
00:19:50,640 --> 00:19:51,920
Sono antichi,
157
00:19:52,920 --> 00:19:55,520
uomini grassi che traggono
profitto dalla morte.
158
00:19:59,320 --> 00:20:03,000
Non fanno
il lavoro sporco da soli.
159
00:20:03,880 --> 00:20:06,640
Spaventali.
Maiali da fast food.
160
00:20:07,640 --> 00:20:09,400
- Stanno nascosti nell'ombra...
- Armando!
161
00:20:09,880 --> 00:20:12,120
- ...e mormorano gli ordini.
- Entri!
162
00:20:12,480 --> 00:20:16,800
Piccoli diavoli grassi,
in abiti di diamanti e grandi case.
163
00:20:16,960 --> 00:20:17,960
Tutto ok?
164
00:20:18,120 --> 00:20:20,560
Stai bene,
ma sembri un po' stanco.
165
00:20:20,720 --> 00:20:22,000
Fottuti maiali.
166
00:20:22,640 --> 00:20:26,360
Ho molto lavoro per te,
ma deve essere organizzato.
167
00:20:26,520 --> 00:20:28,240
Deve essere molto pulito,
168
00:20:28,400 --> 00:20:30,800
- molto professionale, come sei tu.
- Sì, signore.
169
00:20:30,960 --> 00:20:32,600
Questo è il mio autista.
170
00:20:35,880 --> 00:20:37,400
Ehi, è un vero onore.
171
00:20:37,720 --> 00:20:40,720
Vieni fuori,
mi piacerebbe mostrarti qualcosa.
172
00:20:43,720 --> 00:20:45,720
Se fossi in te, mi laverei le mani.
173
00:20:46,160 --> 00:20:48,400
Potrebbe averci messo un microchip.
174
00:20:48,560 --> 00:20:50,920
Quei ragazzi sono dei
sporchi figli di puttana.
175
00:20:55,320 --> 00:20:57,480
Voglio mostrarti la mia casa.
176
00:20:57,880 --> 00:21:00,320
Voglio che tu sappia
che questo è il mio mondo,
177
00:21:00,480 --> 00:21:02,160
ma può essere il tuo.
178
00:21:02,320 --> 00:21:06,120
Tutto quello che vedi:
la baia, le donne,
179
00:21:06,840 --> 00:21:09,360
i bikini,
il sole e la luna.
180
00:21:09,520 --> 00:21:10,880
Ti darò tutto.
181
00:21:11,040 --> 00:21:13,440
- Potrebbe essere tutto tuo, Bo.
- Sì.
182
00:21:13,600 --> 00:21:16,880
Devi fare questo per me,
uccidere il tizio grosso.
183
00:21:17,200 --> 00:21:20,600
Tutto questo è per molti soldi,
mi capisci?
184
00:21:21,040 --> 00:21:23,720
È diventato troppo grande, è un peccato.
185
00:21:25,160 --> 00:21:27,560
Capisci ciò che ti sto dicendo?
186
00:21:27,720 --> 00:21:30,510
Fai il lavoro,
vieni a casa mia.
187
00:21:31,120 --> 00:21:33,520
Se combini macelli,
rovini tutto.
188
00:21:40,120 --> 00:21:42,280
Questi uomini non sono affidabili.
189
00:21:43,120 --> 00:21:44,760
Porci maledetti.
190
00:21:46,160 --> 00:21:47,440
Il tuo momento arriverà.
191
00:21:49,120 --> 00:21:50,320
Dormi bene.
192
00:21:57,410 --> 00:21:58,530
Dormi bene.
193
00:23:12,920 --> 00:23:14,920
L'Impero del Male.
194
00:23:20,880 --> 00:23:23,160
Questo è ciò che ci è rimasto.
195
00:23:30,120 --> 00:23:33,800
Bambini dalle facce demoniache
che emergono dalle tombe.
196
00:23:34,160 --> 00:23:36,620
Non importa dove io vada,
questi demoni mi raggiungono.
197
00:24:27,760 --> 00:24:29,400
Noi siamo i bambini
198
00:24:29,560 --> 00:24:31,160
con facce demoniache.
199
00:24:34,120 --> 00:24:37,840
Siamo i bambini con facce demoniache.
200
00:24:40,080 --> 00:24:42,080
Perché non puoi uccidermi?
201
00:24:48,360 --> 00:24:49,620
Sei un codardo!
202
00:24:50,040 --> 00:24:51,360
Io sono un codardo.
203
00:24:52,680 --> 00:24:54,370
Perché non puoi uccidermi?
204
00:24:54,840 --> 00:24:56,400
Sei un codardo!
205
00:25:00,920 --> 00:25:04,600
Noi siamo i bambini dai volti del diavolo.
206
00:25:06,240 --> 00:25:08,050
Perché sei un codardo?
207
00:25:08,600 --> 00:25:10,680
Perché sei un codardo?
208
00:25:10,840 --> 00:25:13,040
Ci sono forze magiche nell'Universo.
209
00:25:13,200 --> 00:25:14,480
Io sono un codardo.
210
00:25:16,880 --> 00:25:18,800
Anche io sono un codardo.
211
00:25:22,040 --> 00:25:23,400
Pieno di dubbi.
212
00:25:30,920 --> 00:25:32,600
Anche il mio momento arriverà.
213
00:25:38,920 --> 00:25:40,830
Per ora, continuo ad andare avanti,
continuo...
214
00:25:41,440 --> 00:25:42,800
verso la missione.
215
00:25:49,400 --> 00:25:50,760
Segui la luce.
216
00:25:52,120 --> 00:25:53,440
Segui la luce.
217
00:25:54,640 --> 00:25:55,560
Segui la luce.
218
00:26:35,760 --> 00:26:36,920
Resta a casa con noi.
219
00:26:38,000 --> 00:26:38,840
So che tu lo sai.
220
00:26:39,000 --> 00:26:40,600
Ascoltami, ti pago un sacco.
221
00:26:40,760 --> 00:26:41,840
Perché non puoi uccidermi?
222
00:26:42,000 --> 00:26:43,160
Questo è il mio mondo.
223
00:26:43,320 --> 00:26:44,720
Sei un vigliacco!
224
00:26:44,960 --> 00:26:46,520
Vediamo ciò che ci offri.
Ti amo.
225
00:26:46,680 --> 00:26:49,640
- Perché non puoi uccidermi?
- Te lo dirò quando il lavoro sarà fatto.
226
00:26:49,800 --> 00:26:50,800
Sei un vigliacco!
227
00:27:12,200 --> 00:27:16,480
Sì, ballate, ballate,
ballate, stronze.
228
00:27:18,200 --> 00:27:21,920
Sì, ballate, ballate, stronzi.
229
00:27:29,720 --> 00:27:34,600
Sì, ballate, ballate,
ballate, stronze.
230
00:27:34,760 --> 00:27:36,960
Ballate, ballate, ballate per...
231
00:27:37,120 --> 00:27:40,240
Ballate per papà. Ballate.
232
00:27:52,800 --> 00:27:54,040
Oh cavolo...
233
00:27:55,800 --> 00:27:57,080
Balla, stronza.
234
00:27:58,680 --> 00:28:02,280
Ballate, ballate, ballate, stronze.
235
00:28:03,640 --> 00:28:06,160
C'è magia in questa brutalità.
236
00:28:07,360 --> 00:28:09,110
Ne sono affascinato.
237
00:28:13,240 --> 00:28:15,680
Proprio davanti ai miei occhi.
238
00:28:17,000 --> 00:28:19,840
Stiamo diventando tutti animali.
239
00:28:22,080 --> 00:28:23,880
Non c'è via di ritorno.
240
00:28:25,920 --> 00:28:27,960
Nessuna via di ritorno.
241
00:29:30,960 --> 00:29:34,880
Oh, tesoro, cosa stai facendo?
242
00:29:35,320 --> 00:29:36,470
Mi manchi.
243
00:29:37,840 --> 00:29:40,040
Sono così sola senza di te.
244
00:29:40,200 --> 00:29:41,480
Per favore, vieni a casa.
245
00:29:41,920 --> 00:29:43,440
È sicuro qui.
246
00:29:44,680 --> 00:29:46,560
Oh, sono così sola.
247
00:30:45,760 --> 00:30:48,120
Ho un posto segreto dove andare.
248
00:30:48,800 --> 00:30:50,800
Quando la mia mente corre,
249
00:30:51,520 --> 00:30:52,960
la rendo quieta.
250
00:30:53,800 --> 00:30:54,860
La mia terra.
251
00:30:56,080 --> 00:30:57,800
Lontano dal mondo.
252
00:30:58,960 --> 00:31:00,610
È una sensazione bellissima.
253
00:31:14,960 --> 00:31:18,360
Questo è il mio posto,
il mio posto segreto,
254
00:31:18,520 --> 00:31:20,970
dove posso nascondermi,
dove posso essere.
255
00:31:32,520 --> 00:31:36,440
Il mare non risponde,
non vuole niente da me.
256
00:31:36,600 --> 00:31:39,150
Gli uccelli stanno sempre in guardia,
257
00:31:39,240 --> 00:31:40,120
proteggendosi...
258
00:31:40,280 --> 00:31:41,680
come un esercito.
259
00:31:45,560 --> 00:31:47,040
Sono un eroe.
260
00:31:49,530 --> 00:31:50,850
Sono un eroe.
261
00:31:54,400 --> 00:31:56,480
Sono un eroe solitario.
262
00:31:58,330 --> 00:31:59,850
Non ho nessuno...
263
00:32:01,290 --> 00:32:02,400
tranne me stesso.
264
00:32:04,050 --> 00:32:05,410
Sono un eroe.
265
00:32:06,960 --> 00:32:07,720
Sono un eroe.
266
00:32:09,730 --> 00:32:11,090
Sono un eroe.
267
00:32:11,610 --> 00:32:12,730
Sono un eroe.
268
00:32:14,370 --> 00:32:15,690
Sono un eroe.
269
00:32:17,170 --> 00:32:18,490
Sono un eroe.
270
00:32:26,850 --> 00:32:27,760
Da solo.
271
00:32:30,010 --> 00:32:31,930
Sono un eroe solitario.
272
00:32:52,970 --> 00:32:54,730
Sono un eroe solitario.
273
00:32:58,770 --> 00:32:59,930
Sono solo.
274
00:33:02,410 --> 00:33:04,170
Sono un eroe solitario.
275
00:33:08,890 --> 00:33:10,090
Solo.
276
00:33:25,810 --> 00:33:27,450
Andrà tutto bene.
277
00:33:36,450 --> 00:33:37,650
Solo.
278
00:33:42,640 --> 00:33:43,890
L'ho appena detto.
279
00:33:46,690 --> 00:33:47,930
Impossibile.
280
00:33:53,410 --> 00:33:54,770
Impossibile.
281
00:33:59,530 --> 00:34:00,650
Solo.
282
00:34:03,570 --> 00:34:05,130
Ma se avessi potuto avere...
283
00:34:06,090 --> 00:34:09,450
Se avessi potuto avere
una divisione di dieci uomini.
284
00:34:11,290 --> 00:34:12,650
Dieci uomini.
285
00:34:13,730 --> 00:34:17,450
Solo una divisione di perfezione,
286
00:34:19,410 --> 00:34:21,410
come un orologio svizzero
287
00:34:22,170 --> 00:34:23,370
da comandare.
288
00:34:25,930 --> 00:34:28,250
Se avessi potuto avere una divisione
289
00:34:29,370 --> 00:34:31,010
di dieci uomini.
290
00:35:40,770 --> 00:35:44,930
Fui benedetto come il più grande
assassino nella città decaduta.
291
00:35:47,520 --> 00:35:48,430
Era un dono.
292
00:35:50,450 --> 00:35:52,510
E ho generato un milione di killer.
293
00:35:55,170 --> 00:35:57,290
Mini-difensori di questo mondo.
294
00:35:58,880 --> 00:36:00,200
Portatori di morte.
295
00:36:01,650 --> 00:36:03,610
Scagnozzi e squadre di bambini.
296
00:36:03,770 --> 00:36:05,590
Ha guardato e imparato.
297
00:36:07,970 --> 00:36:10,450
La nuova generazione di assassini.
298
00:36:11,770 --> 00:36:13,570
Dio, cosa ho fatto?
299
00:36:18,410 --> 00:36:19,930
Bambini arcobaleno.
300
00:36:21,930 --> 00:36:23,250
Mutaforma
301
00:36:25,840 --> 00:36:28,050
Questi sono i miei assassini
dell'arcobaleno.
302
00:36:30,010 --> 00:36:31,970
Questi sono i figli di Zion.
303
00:36:34,370 --> 00:36:35,650
L'esercito di Zion.
304
00:36:37,730 --> 00:36:40,050
Il mio lascito nell'aldilà.
305
00:36:41,730 --> 00:36:44,010
Sgherri con volti demoniaci,
306
00:36:45,170 --> 00:36:46,690
che infestano la Terra.
307
00:37:12,810 --> 00:37:14,770
Qui non c'è nessun posto dove nascondersi.
308
00:37:17,690 --> 00:37:18,930
È un gioco.
309
00:37:22,410 --> 00:37:23,690
È solo un gioco.
310
00:37:26,290 --> 00:37:28,770
Dobbiamo affrontarlo ogni giorno.
311
00:37:32,010 --> 00:37:34,210
Ognuno cercando di sopravvivere.
312
00:37:37,130 --> 00:37:38,250
Vivere
313
00:37:38,650 --> 00:37:39,970
con il coltello,
314
00:37:41,530 --> 00:37:43,770
morire con la spada.
315
00:37:55,410 --> 00:37:56,770
Rimani concentrato.
316
00:37:57,850 --> 00:37:59,050
Muoviti velocemente.
317
00:38:00,290 --> 00:38:01,490
Nessuna pietà.
318
00:38:05,490 --> 00:38:06,970
Figli di Zion.
319
00:39:00,370 --> 00:39:02,130
C'è ancora magia rimasta.
320
00:39:50,250 --> 00:39:51,930
Zion è magia.
321
00:39:57,240 --> 00:39:59,920
Il mio migliore allievo è Zion.
322
00:40:07,810 --> 00:40:10,410
Una farfalla assassina, una sega rotta.
323
00:40:11,290 --> 00:40:12,450
Zion.
324
00:40:17,840 --> 00:40:19,800
Ma è troppo simile a me.
325
00:40:34,810 --> 00:40:38,290
Ha tutto,
ma si è perso durante il viaggio.
326
00:40:49,930 --> 00:40:51,810
Come fai ad avere così tanto,
327
00:40:54,290 --> 00:40:55,610
così tanto,
328
00:40:57,890 --> 00:40:59,890
e così poco.
329
00:41:07,730 --> 00:41:09,090
Tutte queste ricchezze e...
330
00:41:14,610 --> 00:41:16,850
Siamo solo due miserabili assassini.
331
00:41:22,250 --> 00:41:23,410
Zion,
332
00:41:24,610 --> 00:41:26,410
l'ho istruito troppo bene.
333
00:41:26,810 --> 00:41:27,930
Zion.
334
00:41:28,730 --> 00:41:29,850
Zion.
335
00:41:30,490 --> 00:41:32,970
Te l'ho detto, Zion.
336
00:42:39,010 --> 00:42:39,930
Zion,
337
00:42:41,360 --> 00:42:43,120
fai attenzione al lupo.
338
00:43:50,450 --> 00:43:51,810
Ti ho sentito.
339
00:43:55,800 --> 00:43:56,790
Trova...
340
00:43:57,970 --> 00:43:59,710
la tua evoluzione.
341
00:44:03,930 --> 00:44:05,250
Evoluzione.
342
00:44:06,970 --> 00:44:08,130
Evoluzione?
343
00:44:11,330 --> 00:44:13,770
Che cazzo significa?
Evoluzione.
344
00:44:17,850 --> 00:44:20,330
Tutto quello che so è: svegliarsi,
345
00:44:21,570 --> 00:44:22,570
farlo.
346
00:44:23,010 --> 00:44:23,970
Andare a dormire,
347
00:44:24,450 --> 00:44:25,410
farlo.
348
00:44:26,250 --> 00:44:28,350
Alzarsi, farlo.
349
00:44:31,850 --> 00:44:34,140
Anche quando dormi, fallo.
350
00:44:36,910 --> 00:44:38,500
Altrimenti, ti scaricano.
351
00:44:41,720 --> 00:44:42,760
Mi hai insegnato bene.
352
00:44:44,130 --> 00:44:45,130
Vero.
353
00:44:46,490 --> 00:44:47,850
È l'unico modo.
354
00:44:49,570 --> 00:44:50,570
Sopravvivere...
355
00:44:51,810 --> 00:44:54,010
contro tutto, tutti.
356
00:44:54,370 --> 00:44:56,050
Anche il tuo amico più stretto
357
00:44:57,090 --> 00:44:58,170
potrebbe essere un nemico.
358
00:44:58,570 --> 00:45:00,210
Sì, ecco perché, amico!
359
00:45:04,250 --> 00:45:07,290
Non so nemmeno più chi siano gli amici
e tutto il resto, amico.
360
00:45:08,530 --> 00:45:10,090
Sai cosa intendo.
361
00:45:10,530 --> 00:45:13,370
Gli amici sono come
nemici stretti oggigiorno.
362
00:45:16,950 --> 00:45:18,110
È tipo...
363
00:45:20,370 --> 00:45:21,210
Sai,
364
00:45:21,690 --> 00:45:24,010
probabilmente ti hanno superato.
365
00:45:25,250 --> 00:45:27,730
Il tuo nemico può essere
il tuo migliore amico.
366
00:45:29,370 --> 00:45:32,610
Potresti sapere qualcosa su di lui,
lui potrebbe sapere qualcosa su di te.
367
00:45:33,490 --> 00:45:36,570
Sai, potrebbe venire
da te a casa tutto il tempo.
368
00:45:38,250 --> 00:45:39,690
"Giulio Cesare",
369
00:45:40,330 --> 00:45:41,810
leggilo quel libro.
370
00:45:43,330 --> 00:45:46,610
Cesare era un uomo potente.
371
00:45:47,010 --> 00:45:49,570
Hey, sai da dove vengo.
Libri...
372
00:45:50,770 --> 00:45:52,010
Libri...
373
00:45:59,250 --> 00:46:00,530
Sai la Bibbia era un libro.
374
00:46:02,810 --> 00:46:04,410
È l'ultimo libro che ho letto.
375
00:46:07,290 --> 00:46:08,330
Sai...
376
00:46:11,730 --> 00:46:14,370
- Giulio Cesare ha scritto la Bibbia?
- No.
377
00:46:14,530 --> 00:46:18,490
È la storia di un imperatore
che è stato costantemente tradito,
378
00:46:18,800 --> 00:46:21,330
anche dal suo amico più stretto.
379
00:46:25,370 --> 00:46:28,170
Quel figlio di puttana voleva
solo avidità e robe del genere.
380
00:46:30,250 --> 00:46:32,220
Troppo di qualcosa
causerebbe comunque questo.
381
00:46:33,290 --> 00:46:35,070
Denaro, potere...
382
00:46:36,850 --> 00:46:38,570
E sempre qualcuno dovrà pagare.
383
00:46:38,660 --> 00:46:39,670
Stai andando alla grande.
384
00:46:40,240 --> 00:46:42,600
Posso sentirlo. Sei protetto.
385
00:46:43,170 --> 00:46:44,930
Sei protetto.
386
00:46:45,970 --> 00:46:49,490
Da chi? È la stessa domanda che
mi faccio ogni giorno.
387
00:46:49,650 --> 00:46:51,250
Chi mi sta proteggendo?
388
00:46:52,050 --> 00:46:52,890
Un angelo?
389
00:46:54,250 --> 00:46:55,410
Qualcuno?
390
00:46:59,890 --> 00:47:01,170
Tua nonna?
391
00:47:11,170 --> 00:47:13,410
C'è una cosa che volevo chiederti.
392
00:47:14,530 --> 00:47:16,770
Se succedesse qualcosa...
393
00:47:16,930 --> 00:47:17,930
Oddio....
394
00:47:18,090 --> 00:47:20,850
Se mi succedesse qualcosa, per favore,
395
00:47:21,530 --> 00:47:22,570
per favore,
396
00:47:23,410 --> 00:47:25,810
per favore prenditi cura dei miei figli.
397
00:47:25,970 --> 00:47:27,370
Amico, ascolta, amico...
398
00:47:27,530 --> 00:47:29,410
Mia moglie, la mia famiglia.
399
00:47:29,570 --> 00:47:30,730
Per favore.
400
00:47:32,450 --> 00:47:36,050
Perché stai pensando a questo, amico?
Cosa ti succederà ?
401
00:47:36,970 --> 00:47:38,730
Sai, mi hai insegnato tutto.
402
00:47:39,210 --> 00:47:40,930
Quasi tutto quello che so.
403
00:47:46,400 --> 00:47:48,530
Mi hai sempre detto,
lascia andare tutti.
404
00:47:50,930 --> 00:47:53,130
Dovevi sentirti come se
non ci fosse nessuno, così...
405
00:47:54,130 --> 00:47:55,850
Non ti succederà niente.
406
00:48:03,490 --> 00:48:05,450
Così potrai occuparti dei tuoi figli,
407
00:48:06,410 --> 00:48:07,810
baciare tua moglie.
408
00:48:11,170 --> 00:48:12,410
Starete bene.
409
00:48:41,890 --> 00:48:43,290
Vai a prendere la macchina.
410
00:48:44,130 --> 00:48:45,690
Devo fare un lavoro.
411
00:49:16,290 --> 00:49:17,690
Porca puttana, figlio di puttana,
è stato fantastico.
412
00:49:17,850 --> 00:49:19,690
Mi sono eccitato
a vederti fare quella roba.
413
00:49:19,850 --> 00:49:21,200
Ora infila il tuo magro culo
nella fottuta macchina.
414
00:49:21,360 --> 00:49:23,840
Pepe vuole vederti.
Ti sta aspettando, amico.
415
00:49:24,530 --> 00:49:26,450
Dai, su.
Devo essere in grado di fare il mio lavoro.
416
00:49:26,600 --> 00:49:28,160
Vuole vederti, fratello.
417
00:49:30,480 --> 00:49:32,670
Non ho bisogno di un premio da Pepe.
418
00:49:35,290 --> 00:49:36,450
Dai, amico.
419
00:49:42,010 --> 00:49:43,690
Mi hai fottuto.
420
00:49:44,810 --> 00:49:46,570
Buona notte, dormi bene.
421
00:49:57,130 --> 00:49:58,730
Marciapiedi di sangue,
422
00:50:01,330 --> 00:50:03,250
stelle fatte di cioccolata.
423
00:50:05,290 --> 00:50:06,850
Sparagli due volte,
424
00:50:09,130 --> 00:50:10,690
assicurati che sia fatto bene.
425
00:50:13,470 --> 00:50:15,350
Marciapiedi di sangue.
426
00:50:18,570 --> 00:50:20,330
Quindi non hai potuto farlo?
427
00:50:21,650 --> 00:50:23,230
Non hai potuto uccidere Toto?
428
00:50:24,690 --> 00:50:28,530
Lascia che ti dica una cosa,
ti ho portato qui per una ragione.
429
00:50:28,930 --> 00:50:31,650
Eri il mio miglior assassino.
430
00:50:31,810 --> 00:50:34,730
Ora sei una merda,
non vali niente per me.
431
00:50:35,720 --> 00:50:38,520
Tutto questo è mio. Tutto mio.
432
00:50:42,690 --> 00:50:46,450
Bastardo di un maiale.
433
00:50:47,530 --> 00:50:49,570
Morirai all'Inferno.
434
00:50:50,010 --> 00:50:51,290
Guardati.
435
00:50:51,770 --> 00:50:55,810
Guardati, stai svenendo, stai svenendo.
436
00:50:55,920 --> 00:50:58,320
Ci vediamo nella prossima vita.
437
00:50:59,050 --> 00:51:00,490
Odio...
438
00:51:00,920 --> 00:51:01,960
potere.
439
00:51:27,730 --> 00:51:31,130
Non ci sono più re,
non ci sono più re.
440
00:51:35,060 --> 00:51:36,970
Un altro maiale è stato macellato.
441
00:51:42,010 --> 00:51:43,250
Chi se ne importa?
442
00:51:46,960 --> 00:51:48,080
A nessuno importa.
443
00:52:10,690 --> 00:52:12,690
Nuotate via, bambini.
444
00:52:14,770 --> 00:52:16,250
Nuotate lontano.
445
00:52:18,330 --> 00:52:19,730
Rimanete in acqua.
446
00:52:26,840 --> 00:52:28,200
Non siate come me.
447
00:52:34,420 --> 00:52:35,900
Rimanete in acqua.
448
00:52:58,010 --> 00:52:59,690
Mi manca così tanto.
449
00:53:02,850 --> 00:53:04,130
Dove sarà ?
450
00:53:06,210 --> 00:53:07,650
Sono così sola.
451
00:53:09,930 --> 00:53:14,170
Ho solo bisogno che lui mi tocchi,
mi stringa, mi tenga.
452
00:53:16,530 --> 00:53:18,650
Mi manca così tanto.
453
00:53:20,770 --> 00:53:22,610
Dove sei, tesoro?
454
00:53:24,450 --> 00:53:26,050
Dov'è ?
455
00:54:40,530 --> 00:54:43,010
Sono il più grande.
456
00:54:44,370 --> 00:54:46,690
Sono il bambino demoniaco.
457
00:54:48,370 --> 00:54:51,050
Perché sei così debole?
458
00:54:52,450 --> 00:54:55,170
Metterò fine alla tua vita
459
00:54:55,930 --> 00:54:58,290
e a quella della tua famiglia,
460
00:54:59,530 --> 00:55:02,010
e ti sigillerò nell'oscurità
461
00:55:02,970 --> 00:55:06,330
nelle fosse dell'Inferno.
462
00:55:08,130 --> 00:55:09,630
Il tuo tempo
463
00:55:10,080 --> 00:55:12,080
è finito.
464
00:55:13,250 --> 00:55:15,210
Sei un codardo!
465
00:55:33,210 --> 00:55:35,010
Non faccio mai contatto visivo.
466
00:55:38,010 --> 00:55:39,330
Non guardo mai negli occhi.
467
00:55:42,250 --> 00:55:44,650
Gli occhi di una ballerina rivelano...
468
00:55:47,650 --> 00:55:49,010
troppo.
469
00:55:51,930 --> 00:55:55,290
Possono rinchiuderti
e assorbire la forza vitale.
470
00:55:58,520 --> 00:55:59,600
Disgustoso.
471
00:56:03,560 --> 00:56:04,920
Corpi,
472
00:56:06,530 --> 00:56:09,570
arterie, muscoli, nervi,
473
00:56:10,890 --> 00:56:12,210
occhi vuoti,
474
00:56:13,850 --> 00:56:15,210
marroni,
475
00:56:16,250 --> 00:56:17,330
verdi,
476
00:56:18,170 --> 00:56:19,130
blu,
477
00:56:20,130 --> 00:56:21,130
miele.
478
00:56:35,330 --> 00:56:37,570
Sudano come maiali.
479
00:56:40,370 --> 00:56:41,930
Nessuno ascolta.
480
00:56:44,290 --> 00:56:45,770
So chi sono.
481
00:56:48,730 --> 00:56:50,010
Non mi toccare.
482
00:56:52,050 --> 00:56:53,450
Non parlarmi.
483
00:56:56,570 --> 00:56:58,010
Non guardarmi.
484
00:58:01,810 --> 00:58:04,890
È importante trovare l'arma giusta.
485
00:58:09,210 --> 00:58:12,770
L'arma è un'estensione
dell'anima dell'assassino.
486
00:58:16,010 --> 00:58:18,490
Amo l'arma magica.
487
00:58:21,930 --> 00:58:24,610
Piange per me se sono infelice.
488
00:58:29,010 --> 00:58:30,450
Mi capisce.
489
00:58:35,010 --> 00:58:37,970
Vuole che io raggiunga la perfezione.
490
00:59:08,930 --> 00:59:10,370
Oh, cagna.
491
00:59:11,370 --> 00:59:13,330
Oh, stronza.
492
00:59:13,810 --> 00:59:16,010
Oh, tu sei mia
493
00:59:16,410 --> 00:59:18,370
sei così mia.
494
00:59:20,770 --> 00:59:22,570
Oh, guardati, stronza.
495
00:59:25,130 --> 00:59:27,090
Anche tu sei mia.
496
01:00:09,370 --> 01:00:10,850
Dolce cagna.
497
01:00:33,770 --> 01:00:36,690
Del mondo sono il più grande..
498
01:00:37,450 --> 01:00:38,810
assassino
499
01:00:51,930 --> 01:00:54,650
Io sono i colori nel cielo.
500
01:01:00,290 --> 01:01:02,170
Le mie ali sono state mozzate.
501
01:01:04,130 --> 01:01:05,730
ma il mio scopo...
502
01:01:08,010 --> 01:01:11,330
il mio scopo è sacro.
503
01:01:44,850 --> 01:01:46,410
Tornerò per te.
504
01:02:12,650 --> 01:02:15,490
No, no. Per favore, no.
505
01:02:18,970 --> 01:02:20,130
Aiutami.
506
01:02:20,530 --> 01:02:21,530
Lasciami.
507
01:03:00,800 --> 01:03:01,960
Per favore, no.
508
01:03:03,490 --> 01:03:04,890
- Per favore, no.
- Taci, puttana!
509
01:03:05,050 --> 01:03:06,210
Non farmi del male.
510
01:03:59,290 --> 01:04:01,410
Stai per morire adesso.
511
01:04:13,850 --> 01:04:15,330
Sento il tuo odore.
512
01:04:15,810 --> 01:04:17,330
Sento il tuo odore.
513
01:04:18,090 --> 01:04:19,250
Sento il tuo odore.
514
01:04:24,330 --> 01:04:26,210
Sento il tuo odore.
515
01:04:35,130 --> 01:04:36,810
Sento il tuo odore,
516
01:04:37,160 --> 01:04:39,090
la tua anima marcia.
517
01:04:39,730 --> 01:04:42,210
Sento il tuo fottuto odore.
518
01:04:42,610 --> 01:04:44,570
Ti ucciderò.
519
01:04:44,890 --> 01:04:46,530
Sei il prossimo.
520
01:04:57,010 --> 01:04:58,520
Sento il tuo odore.
521
01:04:59,210 --> 01:05:00,970
Ti sento.
522
01:05:07,250 --> 01:05:08,490
Vieni fuori.
523
01:05:08,650 --> 01:05:11,690
Vieni fuori, ovunque tu sia.
524
01:05:39,130 --> 01:05:41,170
Per favore, per favore no.
525
01:05:41,810 --> 01:05:44,250
Per favore, aiutami.
526
01:05:47,130 --> 01:05:49,370
Dimmi dov'è il mostro.
527
01:05:55,170 --> 01:05:56,370
Rimani ferma.
528
01:05:57,130 --> 01:05:58,970
Non andare. Rimani!
529
01:06:00,090 --> 01:06:03,450
Sento l'odore del sangue di un uomo morto.
530
01:06:09,490 --> 01:06:11,370
Il tuo tempo è arrivato.
531
01:06:12,090 --> 01:06:13,130
Facciamolo.
532
01:06:40,890 --> 01:06:43,850
Voglio fottutamente scannare il tuo viso.
533
01:06:44,010 --> 01:06:46,210
La tua anima, il tuo corpo!
534
01:06:46,370 --> 01:06:50,770
Ora stai per volare via.
Volare via.
535
01:06:55,530 --> 01:06:57,050
Cadono i corpi.
536
01:06:59,010 --> 01:07:00,650
Cadono le anime.
537
01:07:02,290 --> 01:07:04,210
Ghoul rossi brillanti.
538
01:07:06,050 --> 01:07:08,930
Ti ucciderò quando sarà il momento giusto.
539
01:07:10,930 --> 01:07:12,490
Balleremo, amico mio.
540
01:07:42,530 --> 01:07:44,050
Vieni da me.
541
01:07:44,650 --> 01:07:46,490
È il tuo momento.
542
01:08:00,850 --> 01:08:02,410
Vieni da me.
543
01:08:22,690 --> 01:08:24,210
Sono venuto per la tua testa, Toto.
544
01:08:26,090 --> 01:08:27,730
Cominciamo.
545
01:08:28,930 --> 01:08:31,610
È il tuo momento di morire.
546
01:08:34,410 --> 01:08:35,610
Eccoci.
547
01:08:36,130 --> 01:08:37,210
Puzzi.
548
01:08:38,610 --> 01:08:40,410
Sei pronto, bastardo?
549
01:08:43,650 --> 01:08:44,850
Finalmente.
550
01:08:49,210 --> 01:08:50,290
Ti distruggerò.
551
01:08:51,970 --> 01:08:54,450
Maledetta piccola balena.
552
01:08:55,610 --> 01:08:56,930
Uccidilo, Bo.
553
01:08:58,010 --> 01:08:59,450
Preparati.
554
01:09:01,690 --> 01:09:02,770
Dai!
555
01:09:04,930 --> 01:09:07,370
- Dai.
- Ora è il mio momento.
556
01:09:12,650 --> 01:09:14,010
Chi ti credi di essere?
557
01:09:14,170 --> 01:09:16,050
Dai, forza.
558
01:09:16,450 --> 01:09:17,330
Dai.
559
01:09:17,410 --> 01:09:19,730
- Vuoi giocare?
- Non sei all'altezza.
560
01:09:19,890 --> 01:09:21,370
Vuoi giocare?
561
01:09:21,530 --> 01:09:22,650
Non sei degno.
562
01:09:23,410 --> 01:09:24,570
Dai, bastardo.
563
01:09:26,570 --> 01:09:27,490
Dai.
564
01:09:32,010 --> 01:09:32,850
Dai.
565
01:09:36,570 --> 01:09:38,410
Uccidetelo, uccidetelo.
566
01:09:42,560 --> 01:09:43,440
Sei pronto?
567
01:09:45,760 --> 01:09:46,600
Bastardo.
568
01:09:53,240 --> 01:09:54,120
Tu sei...
569
01:09:57,130 --> 01:09:58,770
Per favore... aiuto.
570
01:10:02,810 --> 01:10:04,090
Andiamo.
571
01:10:05,010 --> 01:10:06,450
Non c'è via di ritorno.
572
01:10:18,370 --> 01:10:23,130
Ecco cosa succede quando
ti squarto come un pesce.
573
01:10:29,050 --> 01:10:31,370
Il lavoro di un assassino non finisce mai.
574
01:10:32,530 --> 01:10:36,050
Il lavoro di un assassino non finisce mai.
575
01:10:36,210 --> 01:10:38,970
Andiamo avanti finché non resta nulla.
576
01:10:39,130 --> 01:10:40,970
Non resta nulla.
577
01:10:42,250 --> 01:10:43,530
Fino a quando il mondo sarà pulito.
578
01:10:43,690 --> 01:10:45,450
Fino a quando il mondo sarà pulito.
579
01:10:46,290 --> 01:10:48,490
E noi dormiamo.
E noi dormiamo.
580
01:10:50,250 --> 01:10:52,050
Il sonno eterno.
581
01:10:54,490 --> 01:10:56,570
Parla con me adesso.
582
01:11:02,850 --> 01:11:05,690
Il mio regalo per te,
583
01:11:06,770 --> 01:11:08,930
figli dell'Universo.
584
01:11:34,810 --> 01:11:36,370
Ho vinto il gioco.
585
01:11:42,490 --> 01:11:44,090
Sto invecchiando adesso.
586
01:11:50,130 --> 01:11:51,610
Mi manca la mia famiglia.
587
01:11:56,970 --> 01:11:59,290
Ho ucciso abbastanza di questi demoni.
588
01:12:05,930 --> 01:12:07,530
Le mie ossa scricchiolano,
589
01:12:12,450 --> 01:12:13,970
il mio lavoro è finito.
590
01:12:17,330 --> 01:12:18,370
È fatto.
591
01:12:22,890 --> 01:12:25,930
Piccoli demoni giocano
con la testa della bestia.
592
01:12:32,810 --> 01:12:33,890
È andato.
593
01:14:02,730 --> 01:14:04,530
Tutto ciò che voglio è amore.
594
01:14:07,770 --> 01:14:09,970
Tutto ciò che vogliamo è amore.
595
01:14:13,050 --> 01:14:15,530
Alla fine non c'è nient'altro.
596
01:14:17,770 --> 01:14:20,250
Solo l'amore può sopravvivere.
597
01:14:23,570 --> 01:14:25,610
Rimuovi la violenza.
Ferma.
598
01:14:26,250 --> 01:14:27,370
Ferma.
599
01:14:27,730 --> 01:14:28,890
Basta così.
600
01:14:29,770 --> 01:14:31,250
Porta via il dolore...
601
01:14:36,130 --> 01:14:37,330
...per sempre.
602
01:14:45,570 --> 01:14:46,770
Nessun dolore,
603
01:14:48,930 --> 01:14:50,290
nessuna violenza.
604
01:14:51,810 --> 01:14:52,810
Amore.
605
01:14:55,850 --> 01:14:56,810
Amore.
606
01:14:59,330 --> 01:15:03,170
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
è l'amore dei nostri figli.
607
01:15:08,210 --> 01:15:09,410
Solo amore.
608
01:15:13,530 --> 01:15:14,930
Amore e luce.
609
01:15:19,130 --> 01:15:20,490
Nient'altro.
610
01:15:26,050 --> 01:15:27,530
Nessun risentimento.
611
01:15:32,370 --> 01:15:33,650
Nessun odio.
612
01:15:37,210 --> 01:15:38,450
Amore puro.
613
01:15:41,890 --> 01:15:43,210
L'amore è Dio.
614
01:15:45,090 --> 01:15:46,450
Dio è amore.
615
01:15:50,570 --> 01:15:51,770
Per sempre.
616
01:15:59,250 --> 01:16:00,450
Per sempre...
39288
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof