Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,800 --> 00:00:18,200
(Jenerik müziği)
2
00:00:21,000 --> 00:00:25,040
Yaptığın hiçbir şey Reyhan'ı benden ayırmaya yetmeyecek.
3
00:00:25,895 --> 00:00:27,135
Anla artık babaanne.
4
00:00:27,975 --> 00:00:28,975
Anla.
5
00:00:29,555 --> 00:00:31,225
Çünkü ben senin ne yaptığını anladım.
6
00:00:33,775 --> 00:00:34,775
Her şeyi çözdüm.
7
00:00:48,905 --> 00:00:50,125
Azat Şadoğlu.
8
00:00:50,665 --> 00:00:53,665
Canını almadan kurtulamayacak mıyım lan ben senden he.
9
00:00:53,665 --> 00:00:55,105
Asıl ben sizden kurtulamayacak mıyım?
10
00:00:55,760 --> 00:00:56,760
Çek arabanı önümden.
11
00:00:56,760 --> 00:01:01,035
Öyle çekip gitmek yok Azat Efendi hayırdır nereye bu acele?
12
00:01:01,035 --> 00:01:03,465
Önce babaannem ile ne yaptığını anlatacaksın.
13
00:01:03,725 --> 00:01:05,945
Seninle uğraşamam çekil önümden dedim.
14
00:01:08,035 --> 00:01:09,705
Çok mu merak ediyorsun?
15
00:01:09,805 --> 00:01:11,775
Cevaplar babaannen de .
16
00:01:11,775 --> 00:01:13,525
Git ona sor ne oyunlar çevirdiğini.
17
00:01:14,040 --> 00:01:15,040
Ne oyunu?
18
00:01:15,040 --> 00:01:16,920
Ne karıştırıyorsun lan sen?
19
00:01:17,060 --> 00:01:19,800
Babaannem ile ne yaptığını anlatmadan buradan gidiş yok.
20
00:01:23,100 --> 00:01:25,500
Bak şimdi şu silaha iyi bak.
21
00:01:25,955 --> 00:01:29,075
Ben bu silah ile gidip birini vursam ne olur?
22
00:01:29,635 --> 00:01:31,395
Suç senin üstüne kalır değil mi?
23
00:01:31,940 --> 00:01:33,920
İşte babaannen de aynen bana bunu yaptı.
24
00:01:34,620 --> 00:01:35,860
Ne oyunu ne diyorsun sen?
25
00:01:36,020 --> 00:01:38,240
Lafı geveleme soruma cevap ver.
26
00:01:38,240 --> 00:01:40,240
Senin babaannen kafayı yemiş diyorum.
27
00:01:41,700 --> 00:01:43,420
Aslan Beye geldiğim o gün var ya.
28
00:01:44,080 --> 00:01:46,645
Avluya attığım silahı alıp saklamış.
29
00:01:46,645 --> 00:01:49,640
Beni kendi silahımla üstüne bir de Reyhan ile tehdit etti.
30
00:01:50,920 --> 00:01:53,480
Aç artık gözünü Miran Aslanbey.
31
00:01:53,720 --> 00:01:56,780
Babaannenin ne kadar tehlikeli bir kadın olduğunu gör.
32
00:01:58,940 --> 00:02:00,740
Sen ne dediğinin farkında mısın?
33
00:02:03,500 --> 00:02:04,500
Farkındayım.
34
00:02:05,100 --> 00:02:06,700
Eksik var fazlası yok.
35
00:02:07,900 --> 00:02:10,940
İlk uçağa binip gitmezsem senin silahın ile Reyhan'ı vurur...
36
00:02:10,945 --> 00:02:12,820
...suçu da senin üstüne atarım dedi.
37
00:02:16,180 --> 00:02:17,440
Yalan söylüyorsun.
38
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
Yalan.
39
00:02:27,720 --> 00:02:30,240
İyi sen bana inanma.
40
00:02:31,020 --> 00:02:32,200
Ben yalan söylüyor olayım.
41
00:02:33,515 --> 00:02:34,725
Ama ya doğruysa .
42
00:02:36,595 --> 00:02:38,635
Reyhan'ın hayatını tehlikeye atacaksın.
43
00:02:39,445 --> 00:02:40,795
Ben yinede gideceğim buradan.
44
00:02:41,345 --> 00:02:44,485
Reyhan için ama onuda oradan çıkarmanın...
45
00:02:44,485 --> 00:02:47,955
...bir yolunu bulacağım çünkü babaannen durmayacak anladın ?
46
00:02:48,180 --> 00:02:49,200
Öldürecek onu.
47
00:02:50,980 --> 00:02:52,240
Babaanne.
48
00:02:52,240 --> 00:02:53,540
Babaanne.
49
00:02:55,900 --> 00:02:57,040
Babaanne.
50
00:02:57,660 --> 00:02:58,720
Miran.
51
00:02:59,600 --> 00:03:01,340
Günaydın Esma ana.
52
00:03:10,835 --> 00:03:12,585
Hayırdır Esma ana ne oluyor?
53
00:03:13,825 --> 00:03:15,935
Miran sana bir şey diyeceğim ama oğul...
54
00:03:16,905 --> 00:03:18,465
...nasıl söylenir bilemiyorum.
55
00:03:24,785 --> 00:03:25,785
Bunu...
56
00:03:26,525 --> 00:03:27,905
...Azize ana verdi bana.
57
00:03:28,835 --> 00:03:30,865
Reyhan'ın çantasına koymam için.
58
00:03:49,825 --> 00:03:50,825
Sen babaannemin dediğini yap.
59
00:03:51,940 --> 00:03:52,760
Ama bundan kimseye bahsetme Esma ana.
60
00:03:55,520 --> 00:03:56,640
Tamam oğlum.
61
00:04:06,580 --> 00:04:07,580
Miran Bey.
62
00:04:08,095 --> 00:04:09,325
Yolculuk nereye Abdullah Bey?
63
00:04:10,935 --> 00:04:11,935
Miran Bey.
64
00:04:30,175 --> 00:04:31,175
Anlat bakalım.
65
00:04:31,655 --> 00:04:33,075
Aslanbey ofisinde neler oluyor?
66
00:04:35,345 --> 00:04:36,725
Niye oynadın o evraklarla?
67
00:04:37,075 --> 00:04:39,275
Neden her şey Şadoğlu'nun üzerine geçti?
68
00:04:40,060 --> 00:04:40,860
Miran Bey ben...
69
00:04:40,860 --> 00:04:43,160
...yemin ederim benim bir günahım yok.
70
00:04:44,240 --> 00:04:46,500
Ne diye hırsız gibi kaçıp gidiyorsun?
71
00:04:47,565 --> 00:04:50,665
Miran Bey bırakın bizi gidelim ailemin hayatı söz konusu ne olur.
72
00:04:53,065 --> 00:04:55,805
Oğlum bak on saniyen var ya konuşursun...
73
00:04:55,840 --> 00:04:57,240
...ya polis seninle konuşur.
74
00:04:58,720 --> 00:04:59,860
Yapmayın Miran Bey.
75
00:04:59,860 --> 00:05:01,800
Kaç yıl yatarsın biliyor musun?
76
00:05:01,800 --> 00:05:03,320
Evrakta sahtecilik.
77
00:05:03,320 --> 00:05:04,815
Nitelikli dolandııcılık.
78
00:05:04,820 --> 00:05:07,100
Mesleğini kötüye kullanmak.
79
00:05:07,440 --> 00:05:08,820
Çocuğunun yüzünü göremezsin.
80
00:05:08,900 --> 00:05:11,060
Mecbur kalmasaydım böyle bir şey yapmazdım.
81
00:05:11,120 --> 00:05:13,120
Azize Hanım istedi onun emriyle hareket ettim.
82
00:05:13,120 --> 00:05:14,960
Eğer yapmasaydım...
83
00:05:18,140 --> 00:05:19,140
Kim?
84
00:05:23,600 --> 00:05:24,360
Miran ben...
85
00:05:24,420 --> 00:05:26,480
Tek bilmek istediğim...
86
00:05:26,480 --> 00:05:27,460
...neden?
87
00:05:29,700 --> 00:05:30,700
Neden babaanne?
88
00:05:32,175 --> 00:05:33,175
Anlat bana.
89
00:05:33,745 --> 00:05:34,745
Neden?
90
00:05:35,885 --> 00:05:36,885
Bana...
91
00:05:38,435 --> 00:05:39,435
...torununa...
92
00:05:39,865 --> 00:05:42,215
...neden böyle bir kötülük yaptın?
93
00:05:43,845 --> 00:05:47,145
Beni Reyhan'ın Azat ile kaçtığına inandırdığında eline ne geçecekti?
94
00:05:49,575 --> 00:05:51,195
Çünkü korktum .
95
00:05:54,200 --> 00:05:56,560
Elimden kayıp gidiyordun.
96
00:06:00,020 --> 00:06:02,020
Seni avuçlarımda büyüttüm ben
97
00:06:04,095 --> 00:06:06,285
Büyürken gözünün içine baktım.
98
00:06:07,335 --> 00:06:10,375
Mehmet'im diye seni bağrıma bastım.
99
00:06:11,965 --> 00:06:14,165
Evladımın evladıydın.
100
00:06:14,645 --> 00:06:16,065
Emanetiydin.
101
00:06:18,615 --> 00:06:20,855
Kalbimde kimseye yer bırakmadan sevdim seni.
102
00:06:26,780 --> 00:06:28,180
Anne olmayan bilemez.
103
00:06:29,260 --> 00:06:30,620
Bilemez öyle sevmeyi.
104
00:06:34,285 --> 00:06:35,595
Üç evlat.
105
00:06:39,035 --> 00:06:40,035
Elimde kalan...
106
00:06:40,695 --> 00:06:42,305
...üç yetim torun.
107
00:06:47,265 --> 00:06:50,485
Burası ne kışlar gördü ne kıyametler ...
108
00:06:50,485 --> 00:06:52,740
...ne korlar ne yangınlar.
109
00:06:56,160 --> 00:06:57,400
Ben seninle ayakta durdum.
110
00:06:59,820 --> 00:07:02,000
Yaramı seninle sardım.
111
00:07:02,480 --> 00:07:05,680
Bağrıma merhem diye seni bastım.
112
00:07:07,640 --> 00:07:10,680
Allah'ım çocuklarımı aldı ama torunlarımı verdi dedim.
113
00:07:12,695 --> 00:07:13,695
Hele ki seni.
114
00:07:16,595 --> 00:07:18,795
Baban gibi bakıyordun gözüme.
115
00:07:20,385 --> 00:07:21,385
Sesin...
116
00:07:22,145 --> 00:07:23,145
...babanın sesi.
117
00:07:29,980 --> 00:07:31,040
Ben bir hata ettim.
118
00:07:32,460 --> 00:07:35,560
Ama ne ettiysem seni kaybetmemek içindi.
119
00:07:37,505 --> 00:07:38,505
Sandım ki...
120
00:07:39,005 --> 00:07:40,365
...seni ayırır isem...
121
00:07:41,515 --> 00:07:42,715
...yine bana dönersin.
122
00:07:44,645 --> 00:07:45,825
Sandım ki...
123
00:07:46,680 --> 00:07:48,820
...seni benden koparan o sevda.
124
00:07:54,840 --> 00:07:55,940
Hata ettim.
125
00:07:57,485 --> 00:07:59,015
Bana inan diyemem.
126
00:07:59,985 --> 00:08:02,875
Ama aşkından ölüp bittiğin bu evladı...
127
00:08:03,235 --> 00:08:04,375
...ben büyüttüm.
128
00:08:08,585 --> 00:08:11,255
Eğer senin aşkına layık biriyse...
129
00:08:12,205 --> 00:08:13,645
...onu ben yetiştirdim.
130
00:08:15,445 --> 00:08:16,465
Bunu hiç unutma.
131
00:08:18,540 --> 00:08:19,540
Ben...
132
00:08:21,820 --> 00:08:25,260
...ben Azize Aslanbey.
133
00:08:27,780 --> 00:08:30,340
Bugüne kadar kimseden özür dilemedim.
134
00:08:32,485 --> 00:08:34,615
Ama senden özür dilerim Reyhan.
135
00:08:35,125 --> 00:08:36,635
Senden özür dilerim Reyhan.
136
00:08:42,945 --> 00:08:45,105
Bazı hataların affı yok.
137
00:08:46,255 --> 00:08:47,255
Bilirim.
138
00:08:49,195 --> 00:08:50,755
Bende babanı affedemedim çünkü...
139
00:08:55,825 --> 00:08:58,995
...çünkü benden çaldığı sevda değil evlattı.
140
00:09:03,885 --> 00:09:06,225
Ben hiç can almadım Miran.
141
00:09:08,585 --> 00:09:11,775
Bir evladı ne anasından ayırdım ne babasından.
142
00:09:14,060 --> 00:09:17,800
Hani şimdi sevdan elinden alınacak diye canın yanıyor ya...
143
00:09:20,640 --> 00:09:22,780
Bide benden alınanları düşün.
144
00:09:25,680 --> 00:09:27,140
Beni yine affetmezsin.
145
00:09:29,320 --> 00:09:30,900
Ama belki anlarsın.
146
00:09:36,725 --> 00:09:38,585
Allah'a emanet ol torunum.
147
00:09:54,085 --> 00:09:55,085
Nasıl ya?
148
00:09:56,565 --> 00:09:58,555
Böyle gitmesine izin mi vereceksiniz?
149
00:09:58,720 --> 00:10:00,740
Yaptıkları yanına mı kalacak bu kadının?
150
00:10:27,880 --> 00:10:28,840
Miran.
151
00:10:36,180 --> 00:10:37,960
Reyhan sen gir içeri ben birazdan geliyorum.
152
00:10:52,900 --> 00:10:54,480
Ben bir hata ettim.
153
00:10:55,680 --> 00:10:58,680
Ama ne ettiysem seni kaybetmemek içindi.
154
00:10:58,800 --> 00:11:00,200
Sandım ki...
155
00:11:00,360 --> 00:11:01,620
... seni ayırır isem...
156
00:11:03,120 --> 00:11:04,120
...yine bana dönersin.
157
00:11:06,085 --> 00:11:07,225
Sandım ki...
158
00:11:07,225 --> 00:11:08,200
Miran bekle.
159
00:11:08,200 --> 00:11:10,620
...seni benden koparan o sevda.
160
00:11:11,660 --> 00:11:12,620
İyi misin?
161
00:11:13,580 --> 00:11:14,960
Ben seninle yakta durdum.
162
00:11:17,460 --> 00:11:18,660
Tamam.
163
00:11:19,120 --> 00:11:21,420
Gel , gel şöyle oturalım.
164
00:11:21,420 --> 00:11:23,420
Yaramı seninle sardım.
165
00:11:24,120 --> 00:11:25,420
Tamam.
166
00:11:30,820 --> 00:11:33,000
Bağrıma merhem diye seni bastım.
167
00:11:40,300 --> 00:11:41,580
Daha iyi misin?
168
00:11:52,785 --> 00:11:54,785
Sevdiğim herkes geçmişte kaldı Reyhan.
169
00:11:57,120 --> 00:11:58,420
Bir tek sen bugünümdesin.
170
00:12:00,600 --> 00:12:01,920
Yanımdasın.
171
00:12:20,300 --> 00:12:21,940
Babaanne.
172
00:12:32,380 --> 00:12:33,500
Tamam oğlum geçti geçti.
173
00:12:47,500 --> 00:12:48,600
Babaanne.
174
00:12:49,860 --> 00:12:50,600
Miran.
175
00:13:04,620 --> 00:13:07,300
Ete değen taş ne etsin benim aslan oğlum.
176
00:13:08,640 --> 00:13:10,500
Yüreğine taş değmesin torunum.
177
00:13:11,840 --> 00:13:12,920
Bak.
178
00:13:17,100 --> 00:13:18,300
Sildik geçti.
179
00:13:22,885 --> 00:13:24,285
Acısıda geçer.
180
00:13:38,745 --> 00:13:40,255
Öyle silmekle geçmiyor.
181
00:13:42,565 --> 00:13:43,565
Babaanne.
182
00:13:45,080 --> 00:13:47,440
Yüreğime değdirdiğin taşın acısı...
183
00:13:47,520 --> 00:13:48,760
...öyle kolay geçmiyor.
184
00:14:09,115 --> 00:14:11,435
Üzülme demem bir şey değiştirmeyecek.
185
00:14:15,400 --> 00:14:17,120
Sen babaannemi sevmiyorsun biliyorum.
186
00:14:18,780 --> 00:14:20,060
Haksızsında diyemem.
187
00:14:21,860 --> 00:14:24,820
Hele bu yaptıklarından sonra hiç diyemem.
188
00:14:29,715 --> 00:14:30,715
Babaannem.
189
00:14:36,575 --> 00:14:39,385
Babaannem beni sonu mutlu olmayan masallarla büyütse de...
190
00:14:42,215 --> 00:14:43,215
...o büyüttü.
191
00:14:46,435 --> 00:14:48,745
Düştüğüm zaman yaralarımı ilk o sardı.
192
00:14:52,935 --> 00:14:55,875
Gece hava patlar ben korkardım gök gürültüsünden.
193
00:15:00,075 --> 00:15:02,215
Yanına yatmama izin vermezdi.
194
00:15:04,085 --> 00:15:05,645
Ama bırakmazdı da beni.
195
00:15:08,075 --> 00:15:09,825
Ne zaman ağlasam...
196
00:15:10,245 --> 00:15:11,835
...ilk o duyardı sesimi.
197
00:15:14,455 --> 00:15:16,705
Öyle belki gelip başımı okşamaz idi ama...
198
00:15:18,225 --> 00:15:19,425
...korkumu geçirirdi.
199
00:15:21,515 --> 00:15:22,975
Sesini duyururdu bana.
200
00:15:26,345 --> 00:15:27,345
Öksürmesini...
201
00:15:28,875 --> 00:15:29,955
Ayak seslerini...
202
00:15:32,075 --> 00:15:33,795
Esma anaya seslenişini...
203
00:15:45,635 --> 00:15:47,165
Babaannenin yaptığı şey...
204
00:15:48,405 --> 00:15:50,715
...senin için yaptığı şeyleri değiştirmez ki.
205
00:15:52,885 --> 00:15:55,905
Ama insan kendi için yaptığını doğru olanı yaptığını sanıyor iken...
206
00:15:57,125 --> 00:15:59,495
...başkalarının hayatını mahvedebileceğini görmüyor.
207
00:16:01,665 --> 00:16:03,175
Bunu bize nasıl yaptı ya?
208
00:16:06,300 --> 00:16:07,300
Nasıl yaptı?
209
00:16:19,820 --> 00:16:20,800
Nasıl yaptı?
210
00:16:27,980 --> 00:16:30,280
Esma anne sen bir şey bilmiyor musun?
211
00:16:30,280 --> 00:16:32,835
İkisini de aradım açmadılar ne oluyor?
212
00:16:32,835 --> 00:16:34,565
Bilmiyorum dedim ya kızım.
213
00:16:44,635 --> 00:16:46,265
Abi , abi ne oluyor?
214
00:16:47,535 --> 00:16:49,475
İkinizi de aradım açmadınız , babaannem nerede?
215
00:16:55,815 --> 00:16:56,815
Ağabey.
216
00:17:04,115 --> 00:17:06,705
Biraz zaman verelim , anlatır her şeyi.
217
00:17:26,984 --> 00:17:30,205
Miran biliyorum canın yanıyor öfkelisin...
218
00:17:31,245 --> 00:17:33,605
...ama benimde sana sormam gereken bir şey var.
219
00:17:38,225 --> 00:17:39,575
Neden bana söylemedin?
220
00:17:41,895 --> 00:17:42,895
Yapmayacağını düşündüm.
221
00:17:44,965 --> 00:17:46,085
Yapmayacak dedim.
222
00:17:47,425 --> 00:17:50,405
Benim babaannem bana bunu yapmaz dedim.
223
00:17:51,795 --> 00:17:53,015
Vazgeçecek sandım.
224
00:17:54,265 --> 00:17:55,855
Karşılaştığım her delilde...
225
00:17:56,575 --> 00:17:58,025
...bundan öteye gitmez dedim.
226
00:18:01,685 --> 00:18:02,845
Ama yanıldın.
227
00:18:04,305 --> 00:18:05,405
Hepimiz gibi.
228
00:18:06,765 --> 00:18:07,765
Herkes gibi.
229
00:18:10,625 --> 00:18:12,275
Bunun için sana kızamam Miran.
230
00:18:13,885 --> 00:18:17,215
Senin acıyan ellerini öpen babaannenin insanların canını yaktığında...
231
00:18:17,215 --> 00:18:18,395
...susmayacakdın .
232
00:18:20,145 --> 00:18:22,305
Beni bu tuzağın içinde tutmayacakdın.
233
00:18:23,785 --> 00:18:24,785
Azat abimi de.
234
00:18:27,095 --> 00:18:28,095
Öff.
235
00:18:32,355 --> 00:18:34,895
Miran hiçbirimiz babaannenin oyuncağı değiliz.
236
00:18:37,205 --> 00:18:38,465
Ben seni anlıyorum.
237
00:18:39,365 --> 00:18:41,765
Ama bunun tesellisi babaannenin vazgeçtiğini...
238
00:18:41,765 --> 00:18:43,425
...kendine ispat etmen değil ki.
239
00:18:45,520 --> 00:18:46,600
Eğer engel olsaydın...
240
00:18:46,600 --> 00:18:48,600
Şimdi bu kadar üzülmeyecekdik.
241
00:18:55,760 --> 00:18:56,980
Bak sen benden bile üzgünsün.
242
00:18:59,300 --> 00:19:00,360
Babaannen bir tuzak kurdu bana.
243
00:19:01,160 --> 00:19:02,160
Bize.
244
00:19:04,080 --> 00:19:05,200
Bunu başaramadı.
245
00:19:05,580 --> 00:19:08,540
Ama senin kalbini lime lime etmeyi başardı Miran.
246
00:19:11,340 --> 00:19:12,900
En kötüsü ne biliyor musun?
247
00:19:13,675 --> 00:19:16,965
Bundan sonra sevdiklerinin sözlerine inanırken hep duracaksın.
248
00:19:17,665 --> 00:19:18,735
Düşüneceksin.
249
00:19:19,865 --> 00:19:21,375
Acaba mı diyeceksin.
250
00:19:23,520 --> 00:19:25,660
İşte onun sana yaptığı en büyük kötülük bu.
251
00:19:28,600 --> 00:19:30,600
Ama bununda üstesinden geleceğiz.
252
00:19:31,320 --> 00:19:32,600
Bak yan yanayız.
253
00:19:33,940 --> 00:19:35,200
Birlikteyiz.
254
00:19:36,800 --> 00:19:38,160
Birlikte saracağız yaralarımızı.
255
00:20:04,895 --> 00:20:07,945
Ya sen bunun böyle olacağını bilmiyor muydun oğlum?
256
00:20:07,945 --> 00:20:10,925
Niye bana haber vermiyorsun ? Niye söylemiyorsun?
257
00:20:10,935 --> 00:20:12,725
O kadın delirmiş.
258
00:20:13,095 --> 00:20:15,445
Miran'ın gözünde bizi daha da düşman edecekti.
259
00:20:15,895 --> 00:20:18,595
Reyhan'a iffetsiz bir kadın , seni namussuz bir...
260
00:20:18,595 --> 00:20:21,535
Hayır amca , onun anlattığı bu.
261
00:20:21,535 --> 00:20:24,445
Ben Miran'ın anlattıklarını bilmeden öncede emindim hala da eminim.
262
00:20:24,445 --> 00:20:27,485
O kadın ne olursa olsun durmayacaktı.
263
00:20:27,875 --> 00:20:30,785
Benim silahım ile Reyhan'ı öldürüp suçu benim üzerime bırakcakdı.
264
00:20:33,635 --> 00:20:36,995
Sen mapusta , Reyhan toprak altında çürür derken gözlerini görseydin .
265
00:20:37,795 --> 00:20:40,865
Miran sadece babaannesinin onu Reyhan'dan ayırmak istediğini sanıyor.
266
00:20:41,145 --> 00:20:44,455
Ama o kadın dediklerini yapacakdı amca.
267
00:20:44,675 --> 00:20:47,135
Yine de yapacak bak durmayacak.
268
00:20:48,165 --> 00:20:49,165
Durmayacak.
269
00:20:50,465 --> 00:20:51,855
Miran orada emniyette değil.
270
00:20:53,425 --> 00:20:55,005
Miran bu sefer şanslıydı.
271
00:20:55,325 --> 00:20:57,705
Öğrendi durdurdu , ya sonra?
272
00:20:58,545 --> 00:21:00,755
Reyhan'ı onun eline mi bırakacaksın amca?
273
00:21:02,135 --> 00:21:03,205
Çıkaracam onu burdan ben.
274
00:21:05,095 --> 00:21:08,135
Kızımın hayatını kimsenin eline bırakacak değilim.
275
00:21:08,585 --> 00:21:10,715
Nasıl yapacaksın ha?
276
00:21:10,925 --> 00:21:14,035
Reyhan her şeye rağmen o adamla gitti seni de dinlemeyecek.
277
00:21:15,315 --> 00:21:16,315
Biliyorum.
278
00:21:16,735 --> 00:21:17,735
Biliyorum.
279
00:21:18,535 --> 00:21:19,775
Seviyor onu.
280
00:21:20,835 --> 00:21:22,505
Benim gel dememle gelmeyecek biliyorum.
281
00:21:24,025 --> 00:21:25,405
Ama ispat edersem.
282
00:21:27,800 --> 00:21:28,640
Gösterirse gerçeği.
283
00:21:28,640 --> 00:21:29,860
Ne gerçeği?
284
00:21:32,660 --> 00:21:33,660
Ne ispat edeceksin?
285
00:21:34,635 --> 00:21:36,545
Ya oyun ortaya çıktı ya daha ne ispat edeceksin?
286
00:21:38,005 --> 00:21:40,075
Azize'nin durmayacağını işte ya.
287
00:21:41,625 --> 00:21:42,805
Nasıl yapacaksın?
288
00:21:53,095 --> 00:21:54,425
Peki şimdi ne olacak?
289
00:21:59,545 --> 00:22:01,655
Ya babaannen yine denerse Miran?
290
00:22:02,965 --> 00:22:04,545
Bu sefer başaramadı.
291
00:22:05,615 --> 00:22:07,155
Ama ya yine yaparsa.
292
00:22:08,165 --> 00:22:09,495
Ya bize bir şey olursa.
293
00:22:13,855 --> 00:22:15,165
Bize hiçbir şey olmayacak.
294
00:22:17,145 --> 00:22:20,305
Bu yaşadıklarımızı bir daha yaşatmasına asla müsaade etmeyeceğim.
295
00:22:21,675 --> 00:22:23,305
Biliyorum etmeyeceksin.
296
00:22:24,445 --> 00:22:27,885
Ama babaannen şimdi daha çaresiz daha öfkeli.
297
00:22:29,185 --> 00:22:31,105
Seni kaybettiğini sanıyor Miran.
298
00:22:33,625 --> 00:22:34,645
Ya yine.
299
00:22:49,325 --> 00:22:50,495
Ya yinesi yok Reyhan.
300
00:22:52,595 --> 00:22:53,955
Benim için sadece senin söylediğin önemli.
301
00:22:56,145 --> 00:22:59,295
Bu saatten sonra başkasının ne konuştuğunun ne düşündüğünün...
302
00:22:59,295 --> 00:23:00,295
...hiçbir değeri yok gözümde.
303
00:23:03,615 --> 00:23:05,845
Ama hayatımız sadece bizden ibaret değil Miran.
304
00:23:07,685 --> 00:23:11,175
Bu olanları ailem duysa insanlar duysa ne olacak?
305
00:23:11,805 --> 00:23:13,555
Her seferin meydanda yemek verip...
306
00:23:13,555 --> 00:23:15,875
...o öyle değil böyle değil diye mi anlatacaksın?
307
00:23:19,345 --> 00:23:20,575
Bir şey de Miran.
308
00:23:21,905 --> 00:23:24,675
Böyle susarak babaannenin aramıza sokmak istediği sessizliğe....
309
00:23:24,675 --> 00:23:26,035
...sürükleme bizi.
310
00:23:26,905 --> 00:23:29,225
Haklı olduğumu bile bile susma ne olur.
311
00:23:30,355 --> 00:23:31,355
Ne diyeyim Reyhan?
312
00:23:32,695 --> 00:23:33,695
Ne diyeyim?
313
00:23:34,665 --> 00:23:36,725
Söylediğin her şeyde haklı olduğumu biliyorum.
314
00:23:38,885 --> 00:23:40,655
Elimden susmaktan başka bir şey gelmiyor.
315
00:23:41,615 --> 00:23:42,615
Anlıyor musun beni?
316
00:23:43,235 --> 00:23:44,235
Gelmiyor.
317
00:23:46,895 --> 00:23:47,895
Miran.
318
00:23:48,835 --> 00:23:50,965
Benim biraz yalnız kalmam lazım.
319
00:24:03,665 --> 00:24:04,665
Miran.
320
00:24:12,245 --> 00:24:15,185
Neler oluyor diye soracağım soramıyorum.
321
00:24:15,615 --> 00:24:18,225
Aslanbey'ler de sıradan bir gün işte.
322
00:24:23,765 --> 00:24:26,735
Kavga , baskı , çatışma asıl bunlar olmadığında...
323
00:24:26,735 --> 00:24:28,295
...elim ayağım titriyor benim.
324
00:24:30,720 --> 00:24:33,700
Sizi pek bir muhabbette gördüm gelin hanım.
325
00:24:35,820 --> 00:24:36,600
Anne.
326
00:24:36,600 --> 00:24:38,140
Sen sus kız.
327
00:24:40,460 --> 00:24:41,800
Hakikaten ne oluyor ya?
328
00:24:42,165 --> 00:24:45,145
Azize Hanım da ortalarda yok hayırdır inşallah.
329
00:24:45,145 --> 00:24:46,145
Bilmiyorum.
330
00:24:46,305 --> 00:24:48,645
Gelince kendisine sorarsın neredeydin diye.
331
00:24:52,095 --> 00:24:55,085
Sen niye sormuyorsun? Hiç merak etmiyor musun ağabeyin nereye gitti?
332
00:24:55,085 --> 00:24:58,015
Sevgili babaannen nerede?
333
00:25:04,845 --> 00:25:05,845
Hasbinallah.
334
00:25:06,585 --> 00:25:09,155
Kime bir şey sorsam kaçıp gidiyor.
335
00:25:09,865 --> 00:25:10,865
Ya sen?
336
00:25:11,095 --> 00:25:13,515
Sen de mi bir şey bilmiyorsun?
337
00:25:14,065 --> 00:25:15,115
Yok bilmiyorum Sultan Hanım.
338
00:25:17,935 --> 00:25:20,295
Bize gelince herkes susuyor.
339
00:25:20,385 --> 00:25:23,305
Azize Hanım mum gibi hizaya dizmiş hepsini.
340
00:25:23,485 --> 00:25:26,525
Ama vakti gelince bana yanmayı öğreneceksiniz.
341
00:25:46,520 --> 00:25:47,340
Baba?
342
00:25:47,340 --> 00:25:49,245
Reyhan kızım sen nasılsın iyi misin?
343
00:25:49,245 --> 00:25:52,020
Bak Azat anlattı bana neler olduğunu.
344
00:25:52,025 --> 00:25:54,575
Azize'nin ne yaptığını biliyorum geliyorum zaten ben şimdi oraya.
345
00:25:54,655 --> 00:25:56,855
Baba Allah aşkına gelme ne olur iyiyim ben.
346
00:25:57,360 --> 00:25:59,060
Bir olay çıkmasın şimdi.
347
00:25:59,200 --> 00:26:01,140
Ya çıkarsa çıksın daha ne çıkacak kızım.
348
00:26:01,480 --> 00:26:03,040
Olmaz geliyorum ben seni göreceğim.
349
00:26:03,040 --> 00:26:05,040
Baba gelme ne olur.
350
00:26:05,580 --> 00:26:08,460
Bak ben geleceğim gelirken de sana haber vereceğim tamam mı?
351
00:26:09,175 --> 00:26:12,085
İyi kızım iyi dediğin gibi olsun ara sen beni.
352
00:26:13,785 --> 00:26:16,425
Amca eğer bak Reyhan'ı almaya gideceksen bende geleceğim.
353
00:26:16,425 --> 00:26:19,425
Ya sen gelmeyeceksin oğul sen gelmeyeceksin.
354
00:26:19,425 --> 00:26:20,785
Ya söyletme beni.
355
00:26:21,535 --> 00:26:24,405
Senin Reyhan'a olan sevdanı bildiği için....
356
00:26:24,405 --> 00:26:26,075
...etti Azize bu oyunu.
357
00:26:26,775 --> 00:26:29,595
Bak bir yararım dokunsun diyorsan ananın babanın...
358
00:26:29,595 --> 00:26:32,425
... gözünün önünde ol kimseye de bir şey belli etme.
359
00:26:34,760 --> 00:26:36,140
Reyhan'a ancak böyle yardımın olur işte.
360
00:26:41,120 --> 00:26:42,740
Ben Reyhan'a ne tuzak kurdum...
361
00:26:43,365 --> 00:26:45,665
... ne de onu bir tuzağın içinde bıraktım.
362
00:26:47,815 --> 00:26:50,635
Miran bile bile bizi o tuzağın içinde bıraktı.
363
00:26:53,105 --> 00:26:54,565
Sanın ki Azize yapmayacak.
364
00:26:55,295 --> 00:26:56,935
Sanın ki ben yalan söylüyorum.
365
00:26:58,180 --> 00:26:59,440
Ama öyle olmadı.
366
00:26:59,900 --> 00:27:01,300
Daha ona ne ispatlayacaksın?
367
00:27:04,360 --> 00:27:05,360
Git.
368
00:27:05,460 --> 00:27:07,020
Reyhan'ı tut kolundan getir amca.
369
00:27:08,660 --> 00:27:10,780
Bir daha bu kadar şanslı olmayabilirsin.
370
00:27:28,225 --> 00:27:31,295
Babaannem Reyhan evden çıkınca haberim olsun dedi.
371
00:27:31,495 --> 00:27:34,175
Sordum ama bana bir şey anlatmadı.
372
00:27:34,675 --> 00:27:38,025
Bugünde siz öyle gelince konuşmak istedim...
373
00:27:38,025 --> 00:27:39,045
...ama sende gördün.
374
00:27:45,245 --> 00:27:46,675
Babaannem ne yaptı Reyhan?
375
00:27:51,105 --> 00:27:52,585
İçinden çıkan kurşunla Reyhan'ın vurulacağı...
376
00:27:53,945 --> 00:27:56,035
...ve suçun üzerine atılacağı silah...
377
00:27:56,580 --> 00:27:59,440
... bu da sözde kaçmış avukat , Reyhan uçak biletini ver.
378
00:27:59,600 --> 00:28:01,040
Buda Reyhan'ın adına aldırdığın bilet.
379
00:28:02,725 --> 00:28:03,725
İnanmıyorum ya.
380
00:28:04,165 --> 00:28:05,165
İnanamıyorum.
381
00:28:06,005 --> 00:28:09,245
Gerçekten bu kadar ileriye gittiğine inanamıyorum.
382
00:28:10,705 --> 00:28:12,125
Tamam tamam üzülme.
383
00:28:14,645 --> 00:28:15,645
Senin gözünde ki hayal kırıklığını...
384
00:28:15,965 --> 00:28:16,965
...Miran'ın gözünde de gördüm.
385
00:28:22,615 --> 00:28:23,615
Yani.
386
00:28:24,325 --> 00:28:25,325
Yani...
387
00:28:26,400 --> 00:28:30,620
Ben hep onun acısını öfkesini anladım.
388
00:28:31,160 --> 00:28:33,000
Ya da anladığımı zannettim.
389
00:28:34,985 --> 00:28:36,305
Ama bu yaptığı...
390
00:28:41,040 --> 00:28:42,940
...şimdi daha çok korkuyorum Reyhan.
391
00:28:44,940 --> 00:28:48,260
Biliyorum benim seni teselli etmem gerek ama.
392
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
Gel otur şöyle.
393
00:28:52,100 --> 00:28:54,420
Babaannenin derdi benimle Elif ailemle.
394
00:28:56,885 --> 00:28:59,575
Biliyorum senin için de Miran için de o başka.
395
00:29:01,765 --> 00:29:04,755
Ama yaptığı şeyler önce Miran'a sonra size zarar veriyor.
396
00:29:06,285 --> 00:29:09,315
Miran bunu ya görmüyor ya da görmek istemiyor anlamıyorum.
397
00:29:14,875 --> 00:29:18,305
Kurduğun oyunlar gün gelecek ayağına dolanacak demiştim.
398
00:29:18,815 --> 00:29:22,275
Gözünü sevdiğim o gün beklediğim gün çabuk geldi.
399
00:29:22,755 --> 00:29:24,225
Bunlar hep yaşlılıktan.
400
00:29:24,640 --> 00:29:26,380
Eh kocadın be Azize.
401
00:29:27,920 --> 00:29:29,140
Neredesiniz?
402
00:29:29,660 --> 00:29:31,960
Hadi Miran açmıyor sen aç babaanne.
403
00:29:35,360 --> 00:29:36,980
Kimi arıyorsan bırak.
404
00:29:36,980 --> 00:29:38,100
Babaannemi.
405
00:29:38,100 --> 00:29:39,720
Onu hiç arama.
406
00:29:39,720 --> 00:29:41,900
Anne ne oluyor sana ne bu halin?
407
00:29:41,900 --> 00:29:43,900
Arama çünkü açmayacak.
408
00:29:49,280 --> 00:29:52,720
Kızım ben sana bu evde Azize Aslanbey'de ...
409
00:29:52,720 --> 00:29:55,805
...çöküyor demiştim ya yanılmışım...
410
00:29:55,805 --> 00:29:57,625
...çoktan çökmüş bile.
411
00:29:57,625 --> 00:30:00,525
Ama yıkıntıların altında biz değil kendi kalmış.
412
00:30:03,715 --> 00:30:06,585
Bakma bana öyle geleceği görmüşüm.
413
00:30:07,195 --> 00:30:08,565
Belkide erdim ben.
414
00:30:09,135 --> 00:30:11,715
Ama ben babaanneni ikaz etmiştim...
415
00:30:11,715 --> 00:30:14,715
...her gün bir sultan tahtından iner...
416
00:30:14,715 --> 00:30:16,635
...yerine yenisi gelir demiştim.
417
00:30:16,665 --> 00:30:18,825
O gün bugünmüş çok şükür Allah'ım.
418
00:30:19,260 --> 00:30:22,760
Anne kendine gel istersen kimsenin ir yere inip çıktığı yok.
419
00:30:22,980 --> 00:30:24,280
Babaannem ölmedi.
420
00:30:24,280 --> 00:30:28,280
Öldü babaannen Miran'ın kalbinde Reyhan'ı değil kendini öldürdü.
421
00:30:29,260 --> 00:30:30,900
Bir daha dirilir mi bilmem.
422
00:30:31,265 --> 00:30:32,395
Çok zor.
423
00:30:34,745 --> 00:30:37,125
Gerçi söz konusu Azize olunca...
424
00:30:37,465 --> 00:30:39,275
...iki kere düşünmek lazım.
425
00:30:42,875 --> 00:30:43,875
Buyrun Reyhan Hanım.
426
00:30:44,775 --> 00:30:45,775
Reyhan.
427
00:30:46,305 --> 00:30:48,275
Ağabeyimi bulunca bana haber et tamam mı?
428
00:30:48,780 --> 00:30:51,460
Tamam ama önce bir yere uğramam lazım.
429
00:31:32,880 --> 00:31:35,140
Elif, Reyhan'a bir şey mi oldu?
430
00:31:36,240 --> 00:31:39,800
Bu hep böyle olacak sanırım seni her aradığımda...
431
00:31:39,805 --> 00:31:41,525
...Reyhan diye panikleyeceksin.
432
00:31:41,845 --> 00:31:44,275
Merak etme Reyhan gayet iyi.
433
00:31:45,160 --> 00:31:48,100
Her şeye rağmen ağabeyimde olduğu yerde iyi.
434
00:31:49,280 --> 00:31:52,735
İyi dursun hoş dursun da aynı yerde babaannen de var Elif.
435
00:31:52,740 --> 00:31:53,740
O ne olacak?
436
00:31:56,200 --> 00:31:57,080
Neyse şimdi sende...
437
00:31:57,080 --> 00:31:58,860
Bende işte bunun çin aradım seni.
438
00:31:58,940 --> 00:32:00,780
O söyleyemediğin şeyi biliyorum.
439
00:32:01,320 --> 00:32:02,580
Reyhan bana her şeyi anlattı.
440
00:32:04,765 --> 00:32:05,855
Azat.
441
00:32:07,315 --> 00:32:10,365
Ben babaannemin yaptığı her şey için senden çok özür dilerim.
442
00:32:12,985 --> 00:32:16,405
Sen niye özür diliyorsun? Senin bir günahın yok ki.
443
00:32:16,745 --> 00:32:19,005
Hatta o ailedeki tek günahsız sensin.
444
00:32:19,260 --> 00:32:20,600
Ama madem biliyorsun...
445
00:32:20,720 --> 00:32:22,640
...üzülme diye yalan konuşacak değilim.
446
00:32:23,115 --> 00:32:26,085
Yani babaannenin yaptığı kabul edilebilir bir şey değil.
447
00:32:27,180 --> 00:32:28,300
Hadi beni geçtim Reyhan için.
448
00:32:28,300 --> 00:32:31,980
Haklısın haklısın ama inan bana bak babaannem.
449
00:32:32,080 --> 00:32:34,860
Bak sen onlar gibi değilsin biliyorum.
450
00:32:34,960 --> 00:32:38,040
Hani dedin ya gözler yalan söylemez diye ha işte oradan biliyorum.
451
00:32:39,500 --> 00:32:41,545
İşlemediğin bir günahın altında ezilme.
452
00:32:42,020 --> 00:32:43,200
Tamam.
453
00:32:43,205 --> 00:32:44,205
Tamam.
454
00:32:44,275 --> 00:32:45,715
Teşekkür ederim Azat.
455
00:32:46,335 --> 00:32:49,285
Ben ne dedim ki asıl ben teşekkür ederim.
456
00:32:49,335 --> 00:32:51,385
Allah razı olsun aradın sordun.
457
00:32:52,660 --> 00:32:56,680
Reyhan için endişeleniyor olsam da Aslanbeylerde beni anlayan biri var.
458
00:32:58,480 --> 00:33:00,340
Reyhan'a iyi bak, tamam.
459
00:33:02,255 --> 00:33:03,815
Tamam merak etme.
460
00:33:04,855 --> 00:33:06,055
Kendine de iyi bak.
461
00:33:06,720 --> 00:33:08,120
Haydi selametle.
462
00:33:08,120 --> 00:33:09,020
Azat.
463
00:33:23,575 --> 00:33:25,495
Bu defa olmadı Azize.
464
00:33:27,475 --> 00:33:30,085
Bu defa sırtındaki hançer sığ kalmadı.
465
00:33:31,725 --> 00:33:32,725
Derine gitti.
466
00:33:35,080 --> 00:33:37,420
Onca sene koynunda büyüttüğün çocuk...
467
00:33:38,560 --> 00:33:41,240
...üç günlük sevdanın peşine düştü.
468
00:33:44,755 --> 00:33:46,395
Yanlış yaptın Azize.
469
00:33:47,705 --> 00:33:49,505
Çok yanlış yaptın.
470
00:33:51,205 --> 00:33:53,435
Sevdayı intikama dahil ettin ama...
471
00:33:54,705 --> 00:33:56,335
...intikamı sevdaya dahil edemedin.
472
00:33:58,405 --> 00:34:00,125
Kendi yüreğini söküp attın.
473
00:34:01,825 --> 00:34:02,825
Onlarınkini atamadın.
474
00:34:28,415 --> 00:34:29,415
İyi misin kızım?
475
00:34:30,105 --> 00:34:31,105
İyiyim babam.
476
00:34:45,335 --> 00:34:47,025
Annemde biliyor mu?
477
00:34:47,725 --> 00:34:48,725
Yok.
478
00:34:48,915 --> 00:34:50,755
Duyurmadım anana üzülmesin diye.
479
00:34:54,335 --> 00:34:56,245
Kızım bak bu kadın durmuyor.
480
00:34:56,614 --> 00:34:59,005
Azat'ı da seni de ölümle tehdit etmiş.
481
00:34:59,095 --> 00:35:01,905
Hepimizin içini yakmak için sana kıyacak bu kadın.
482
00:35:02,075 --> 00:35:03,975
Hiçbir şey deme Reyhan.
483
00:35:04,680 --> 00:35:07,800
Ben seni daha fazla orada bırakamam yapamam kızım.
484
00:35:08,220 --> 00:35:11,820
Olmaz ya tamam konuştuk biliyorum ama olmaz işte ya yetti artık.
485
00:35:11,820 --> 00:35:14,680
Ya baba Azat ağabeyim benim için korkusundan öyle diyor.
486
00:35:15,340 --> 00:35:18,700
Azize Hanımın niyeti beni öldürmek olsa çoktan kıyardı canıma.
487
00:35:19,760 --> 00:35:22,000
Onun derdi beni Miran'ın kalbinden söküp atmak.
488
00:35:23,460 --> 00:35:25,680
Ne zaman Miran'ın kalbi yumuşayacak olsa...
489
00:35:25,680 --> 00:35:28,560
...anlattığı masala inandırmak için tekrar oynuyor oyunu.
490
00:35:30,800 --> 00:35:33,860
Kızım sen Azize'ye rağmen kalamazsın orada.
491
00:35:33,860 --> 00:35:35,740
Bak Miran'lada kalamazsın.
492
00:35:35,960 --> 00:35:37,900
Asıl şimdi kalmam lazım baba.
493
00:35:38,975 --> 00:35:41,015
Miran'ı yapayalnız bırakamam orada.
494
00:35:41,485 --> 00:35:43,135
Ona destek olmam lazım.
495
00:35:44,135 --> 00:35:45,615
Ee biz ne edelim kızım?
496
00:35:47,980 --> 00:35:52,300
Sen her gün tehlikenin içindeyken ölümle burun burunayken biz ne edelim de bize.
497
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
Yardım et baba.
498
00:35:55,040 --> 00:35:57,180
Yardım et bak Miran bugünün gerçeklerini gördü.
499
00:35:58,120 --> 00:36:00,860
Geçmişinde gerçeklerini görmesi için yardım et ona.
500
00:36:02,000 --> 00:36:03,820
O zaman sadece bana değil...
501
00:36:04,520 --> 00:36:07,540
...öksüz yetim kalmış bir çocuğa da yardım etmiş olacaksın.
502
00:36:08,720 --> 00:36:10,020
Gerçekleri anlat ona.
503
00:36:11,280 --> 00:36:14,360
O zaman huzur bulacağız , o zaman Miran vazgeçecek intikamından.
504
00:36:15,120 --> 00:36:17,175
Kızım ben ona ne anlatırsam anlatayım...
505
00:36:17,180 --> 00:36:20,600
...fayda etmez o zehir bir kere girmiş onun içine.
506
00:36:20,860 --> 00:36:23,140
Hiçbir şey çıkartamaz artık onu.
507
00:36:23,140 --> 00:36:25,720
Sevdası bile çıkartamaz Reyhan.
508
00:36:27,065 --> 00:36:28,945
Baba bu sefer vallahi öyle değil.
509
00:36:29,600 --> 00:36:33,680
Azize Hanımın yaptıklarından sonra Miran'ın güveninin nasıl sarsıldığını gördüm ben.
510
00:36:35,080 --> 00:36:37,060
Sadece gerçekleri bilse yetecek ona.
511
00:36:39,720 --> 00:36:40,880
İnan bana baba.
512
00:36:44,560 --> 00:36:46,060
Bu yüzüğü yapan usta öldü dedin.
513
00:36:48,045 --> 00:36:49,815
Ama illaki başka biri vardır.
514
00:36:50,505 --> 00:36:52,045
Başka bir şahit vardır.
515
00:36:54,785 --> 00:36:57,895
Eğer her şeyin yalan olduğunu ispat edersek inanır bize.
516
00:36:59,040 --> 00:37:01,020
Kızım bırak artık umut etmeyi.
517
00:37:01,120 --> 00:37:03,360
Onun yüreği taş olmuş taş.
518
00:37:03,895 --> 00:37:06,995
Taş yumuşar mı kırılır parçalanır ancak.
519
00:37:07,540 --> 00:37:10,440
Ya sen niye hala anlamıyorsun Reyhan senin canın tehlikede...
520
00:37:10,500 --> 00:37:13,500
...diyorum ya canın Miran falan dinlemem ben gayrı.
521
00:37:14,180 --> 00:37:15,840
Haydi bitti bu iş Reyhan.
522
00:37:15,840 --> 00:37:19,080
Şimdi benimle eve geleceksin sonrada hemen boşayacaksın Miran'ı.
523
00:37:19,085 --> 00:37:20,085
Haydi.
524
00:37:25,700 --> 00:37:27,280
Reyhan haydi kızım haydi.
525
00:37:27,280 --> 00:37:28,740
Baba bırak.
526
00:37:31,060 --> 00:37:33,500
Sen Dilşah Hanımı bırakabildin mi o konakta?
527
00:37:34,455 --> 00:37:37,475
Canını ortaya koyup onu o konaktan çıkarmaya çabalamadın mı?
528
00:37:40,095 --> 00:37:41,095
Bende Miran'ı bırakmam.
529
00:37:43,000 --> 00:37:46,680
O konaktan çıkarım ama anca Miran'la çıkarım onu geride bırakmam baba.
530
00:37:50,460 --> 00:37:51,800
Babam bunu bizim için yap.
531
00:37:57,140 --> 00:37:59,100
Bak ben senin masum olduğunu biliyorum.
532
00:38:01,025 --> 00:38:03,205
Sadece Miran için değil kendin için yap.
533
00:38:04,365 --> 00:38:07,735
Sana atılan iftiraya inanan herkese göstermek için yap.
534
00:38:17,040 --> 00:38:18,640
Olur kızım , olur.
535
00:39:22,715 --> 00:39:23,875
Ben bir hata ettim.
536
00:39:24,445 --> 00:39:27,605
Ama ne ettiysem seni kaybetmemek içindi.
537
00:39:27,655 --> 00:39:28,955
Sandım ki...
538
00:39:29,305 --> 00:39:32,155
Seni ayırır isem bana yine bana dönersin.
539
00:39:32,325 --> 00:39:34,175
Ya babaannen tekrar denerse?
540
00:39:34,175 --> 00:39:36,755
Bu sefer başaramadı ama ya yine denerse Miran.
541
00:39:36,795 --> 00:39:38,025
Ya bize bir şey olursa?
542
00:39:58,555 --> 00:39:59,555
Neden?
543
00:40:02,680 --> 00:40:06,600
Neden tam her şey tamamlandı derken hep bir tarafım eksik kalıyor.
544
00:40:09,100 --> 00:40:10,340
Neden?
545
00:40:23,960 --> 00:40:25,340
(Çığlık sesi)
546
00:40:25,340 --> 00:40:27,340
Reyhan?
547
00:40:31,980 --> 00:40:33,620
(Çığlık sesi)
548
00:40:41,560 --> 00:40:43,120
Bırak onu.
549
00:40:46,620 --> 00:40:47,620
Anne.
550
00:40:48,780 --> 00:40:49,620
Bırak.
551
00:40:50,840 --> 00:40:51,840
Anne.
552
00:40:53,780 --> 00:40:55,120
Miran.
553
00:40:55,960 --> 00:40:57,120
Miran.
554
00:40:57,120 --> 00:40:59,120
Miran yardım et.
555
00:40:59,120 --> 00:41:01,120
Miran kurtar beni yardım et.
556
00:41:01,680 --> 00:41:03,120
Babaanne.
557
00:41:03,120 --> 00:41:05,120
Bırak , Miran kurtar beni.
558
00:41:07,900 --> 00:41:08,780
Anne.
559
00:41:12,900 --> 00:41:13,660
Reyhan.
560
00:41:20,940 --> 00:41:21,940
Reyhan gitme.
561
00:41:22,905 --> 00:41:23,935
Gitmedim.
562
00:41:24,705 --> 00:41:25,705
Buradayım.
563
00:41:31,615 --> 00:41:32,615
Buradasın.
564
00:41:33,000 --> 00:41:34,040
Yanımdasın.
565
00:41:35,620 --> 00:41:37,340
Yarım bırakmadın beni.
566
00:41:39,120 --> 00:41:40,760
Bırakmadım Miran , bırakmayacağım.
567
00:41:41,920 --> 00:41:42,920
Şşş tamam tamam.
568
00:41:43,060 --> 00:41:44,060
Geçti.
569
00:41:44,140 --> 00:41:45,140
Geçti.
570
00:41:46,645 --> 00:41:48,785
Bitecek birlikte bitireceğiz.
571
00:41:50,045 --> 00:41:53,065
Hiçbir şeyin sandığın gibi olmadığını birlikte göreceğiz.
572
00:41:54,220 --> 00:41:55,680
Gerçekleri göreceksin Miran.
573
00:41:56,320 --> 00:41:58,920
O zamanda yaralarını iyileştirmek için ben olacağım yanında.
574
00:42:00,080 --> 00:42:01,960
Aşkımız iyileştirecek bizi.
575
00:42:10,375 --> 00:42:12,085
Reyhan benim gidebilecek yerim yok.
576
00:42:14,045 --> 00:42:15,045
Evim yok.
577
00:42:18,460 --> 00:42:20,460
Benim senden başka sığınacak yerim yok.
578
00:42:26,240 --> 00:42:27,240
Benim tam...
579
00:42:28,880 --> 00:42:30,860
...benim tam şurdan başka hiçbir şeyim yok.
580
00:43:30,820 --> 00:43:31,740
Reyhan.
581
00:43:33,880 --> 00:43:35,160
Reyhan.
582
00:43:36,660 --> 00:43:37,800
Reyhan.
583
00:43:38,060 --> 00:43:38,860
Miran.
584
00:43:39,120 --> 00:43:39,900
Miran.
585
00:43:39,900 --> 00:43:40,900
Bırak.
586
00:43:41,300 --> 00:43:42,180
Reyhan.
587
00:43:42,180 --> 00:43:43,200
Miran.
588
00:43:43,200 --> 00:43:45,540
Miran.
589
00:43:45,720 --> 00:43:47,400
Baba Allah aşkına bırak ne olursun.
590
00:43:48,220 --> 00:43:49,400
Bırak.
591
00:43:50,680 --> 00:43:51,680
Reyhan.
592
00:43:52,020 --> 00:43:53,160
Baba bırak allah aşkına bırak.
593
00:43:54,940 --> 00:43:56,520
Onu alma benden.
594
00:43:57,000 --> 00:43:58,520
Onu alma benden.
595
00:43:59,500 --> 00:44:00,520
Reyhan.
596
00:44:17,580 --> 00:44:18,580
Reyhan.
597
00:44:18,685 --> 00:44:20,395
Seni burada bulacağımı biliyordum.
598
00:44:24,025 --> 00:44:25,565
Miran ne oldu ne bu halin?
599
00:44:26,975 --> 00:44:27,975
Yok bir şey.
600
00:44:28,125 --> 00:44:29,125
Kötü bir rüya gördüm.
601
00:44:31,795 --> 00:44:33,145
Ama seni görünce iyi oldum.
602
00:44:36,215 --> 00:44:37,215
Geçti.
603
00:44:44,095 --> 00:44:45,255
Miran sana bir şey söylemem lazım.
604
00:44:47,125 --> 00:44:49,395
Ama hemen kızmayacaksın sonuna kadar dinleyeceksin tamam mı?
605
00:44:52,835 --> 00:44:53,835
Gel oturalım şöyle.
606
00:45:08,660 --> 00:45:11,600
Miran ben bugün babamla görüştüm.
607
00:45:15,820 --> 00:45:17,620
Babaannenin yaptıklarını duymuş.
608
00:45:17,885 --> 00:45:20,225
Beni eve götürmek istedi ama ben istemedim.
609
00:45:20,225 --> 00:45:21,925
Seninle kalacağımı söyledim.
610
00:45:26,195 --> 00:45:27,195
Birde...
611
00:45:28,915 --> 00:45:31,965
...babamda sana o gece olanları anlatmasını istedim Miran.
612
00:45:33,125 --> 00:45:34,475
O da kabul etti.
613
00:45:36,955 --> 00:45:37,955
Sen...
614
00:45:38,035 --> 00:45:39,995
...sen ne dediğinin farkında mısın Reyhan?
615
00:45:40,575 --> 00:45:44,005
Allah Allah ya sanki onu dinleyen varmış gibi...
616
00:45:44,145 --> 00:45:46,035
...birde benimle konuşmayı mı kabul etmiş?
617
00:45:46,815 --> 00:45:48,155
Bir daha asla Reyhan.
618
00:45:48,565 --> 00:45:51,265
Bir daha asla böyle bir şey yapmaya kalkışma.
619
00:45:51,595 --> 00:45:54,765
Miran ne olur bir kere dinlesen babamı birde ondan dinlesen...
620
00:45:54,765 --> 00:45:58,065
...o gece neler olduğunu sadece tek bir kez.
621
00:45:58,495 --> 00:45:59,495
Ne olur Miran.
622
00:45:59,680 --> 00:46:00,180
Belki o...
623
00:46:00,180 --> 00:46:00,900
Reyhan.
624
00:46:02,980 --> 00:46:05,860
Benim Hazar Şadoğlu ile konuşacak bir şeyim yok.
625
00:46:06,785 --> 00:46:09,305
Hiçbir zaman hiçbir şekilde...
626
00:46:09,895 --> 00:46:11,985
...ben onunla anamı konuşmam.
627
00:46:13,460 --> 00:46:16,480
Onunla bu konu ile ilgili tek bir laf etmesine müsaade etmeyeceğim.
628
00:46:18,100 --> 00:46:20,100
Bak sende anamla ilgili ne babanla...
629
00:46:20,760 --> 00:46:23,520
...ne de başka biriyle tek bir kelime etmeyeceksin.
630
00:46:24,145 --> 00:46:25,815
Babaannen sana yalan söyledi Miran.
631
00:46:26,560 --> 00:46:30,780
Belki başka şeyler içinde söyledi bunu bir kere yapan daha öncede yapmış olamaz mı?
632
00:46:31,620 --> 00:46:33,640
Niye bu kadar bağlısın geçmişe.
633
00:46:34,395 --> 00:46:36,545
Bir kere dinlesen ne kaybedeceksin Miran.
634
00:46:37,315 --> 00:46:40,465
Anlamıyorsun Reyhan anlamıyorsun.
635
00:46:41,055 --> 00:46:42,345
Anlamıyorsun.
636
00:46:43,475 --> 00:46:44,595
Konu babaannem değil.
637
00:46:45,235 --> 00:46:46,235
Anam.
638
00:46:47,655 --> 00:46:50,195
Bak sen bile olsan...
639
00:46:50,195 --> 00:46:52,385
...anam hakkında bu konuşmayı yapmana izin vermem.
640
00:46:53,600 --> 00:46:55,560
Baban yalan söylüyor nokta.
641
00:46:56,860 --> 00:46:58,940
Ben bilmem belki söylediği gibi oldu.
642
00:46:59,380 --> 00:47:02,460
Belki pişman belki çocukları olduğu için korkuyor ne bileyim.
643
00:47:03,340 --> 00:47:07,900
Ama Hazar Şadoğlu benim anamın babamın katili.
644
00:47:08,480 --> 00:47:12,020
Konu tamda bu yüzden babaannen Miran annenle ilgili her şeyi...
645
00:47:12,025 --> 00:47:14,835
...sadece ondan dinledin onun anlattığı masallardan.
646
00:47:14,835 --> 00:47:17,605
Şimdi gerçekleri duymaktan öyle korkuyorsun ki bu yüzden...
647
00:47:17,605 --> 00:47:19,560
...reddediyorsun babamla konuşmayı.
648
00:47:19,680 --> 00:47:23,540
Çünkü en az sende benim kadar biliyorsun babam sana gerçekleri anlatacak.
649
00:47:31,415 --> 00:47:32,415
Miran böyle gidemezsin.
650
00:47:33,865 --> 00:47:34,865
Miran.
651
00:47:57,105 --> 00:48:00,135
Mutfak malzemesi var dikkatli olun yavrum.
652
00:48:00,135 --> 00:48:02,415
Dikkatli olun kırılmasın.
653
00:48:10,305 --> 00:48:11,305
Melike abla.
654
00:48:11,305 --> 00:48:14,375
Arka bahçeye kedi gelmiş yemek versene götüreyim.
655
00:48:15,535 --> 00:48:17,975
Aferin benim kuzuma bekle.
656
00:48:21,525 --> 00:48:24,405
Yemek hazırlayın dyorum hadi Melike.
657
00:48:24,405 --> 00:48:25,405
Hadi yavrum.
658
00:48:26,140 --> 00:48:28,400
Anam sanki beşiz doğuracak kadın.
659
00:48:28,460 --> 00:48:30,060
Bir doyduramadık şu Handan'ı.
660
00:48:30,200 --> 00:48:33,940
He vallahi bıktım billahi bıktım
661
00:48:34,360 --> 00:48:36,880
Ya bir evimize düzenimize gitseydik.
662
00:48:37,125 --> 00:48:40,045
Kadın burada can sıkınısından yemeğe sardı.
663
00:48:40,480 --> 00:48:43,140
Hiç değilse orada canı sıkıldı mı bir çarşı pazar yapıyordu.
664
00:48:44,220 --> 00:48:48,100
Ya ben bile sıkıldım bu evin tozundan toprağından daha sabah toz aldım şuraya bak.
665
00:48:48,105 --> 00:48:49,985
Bir karış toz.
666
00:48:50,405 --> 00:48:53,145
Haydi haydi boş boş konuşup...
667
00:48:53,145 --> 00:48:55,785
...durmayın haydi bir şeyler hazırlayın.
668
00:48:57,045 --> 00:48:58,395
Bakın şimdi.
669
00:48:58,835 --> 00:49:00,505
İzle kız.
670
00:49:09,495 --> 00:49:12,535
Anam ne bitmez toplanmaz bir mutfakmış.
671
00:49:12,535 --> 00:49:15,595
Sabahtan beri üç kadın bir toparlayamadınız.
672
00:49:18,640 --> 00:49:21,220
Haydi bırakın bunları da sofrayı kurun.
673
00:49:21,220 --> 00:49:23,280
Millet sizden sofra bekliyor.
674
00:49:25,240 --> 00:49:29,880
Ha bu gebe halimle ben mi kurayım sofrayı vallahi bir şeycikler yapamam.
675
00:49:30,080 --> 00:49:32,240
Gebeyim de gebeyim.
676
00:49:32,340 --> 00:49:36,140
Hatta bu dünyada benden başka gebe yok en gebe benim.
677
00:49:36,760 --> 00:49:40,840
Otuzar kırkar ellişer tane doğuracağım ay değil mi?
678
00:49:46,960 --> 00:49:49,480
Anam cehennemin kapıları açıldı sanki.
679
00:49:52,505 --> 00:49:53,955
Al kızım onu yerden al.
680
00:49:55,395 --> 00:49:57,005
Al al yerde kalmasın al.
681
00:50:07,175 --> 00:50:09,235
Çok mu gülünç Melike?
682
00:50:13,985 --> 00:50:16,325
Ama sana bir şey söyleyeyim mi kızım?
683
00:50:16,695 --> 00:50:18,535
Sen benim taklidimi yap.
684
00:50:18,725 --> 00:50:20,495
Yap hatta dışarıda da yap.
685
00:50:20,975 --> 00:50:23,615
Yap ki seni bir şeye benzetip...
686
00:50:23,615 --> 00:50:25,685
...alayım ben bunu diyen çıksın.
687
00:50:28,545 --> 00:50:31,535
Yoksa vallahi bu Hanife gibi mutfak...
688
00:50:31,540 --> 00:50:33,680
...köşelerinde çürüyüp gideceksin ha.
689
00:50:36,960 --> 00:50:38,320
Haa.
690
00:50:39,020 --> 00:50:41,740
Hani senin o takoz gibi Rıza vardı ya.
691
00:50:41,900 --> 00:50:44,300
O bile bir kız bulup kaçtı diyorlar.
692
00:50:46,800 --> 00:50:48,300
(Gülüyor)
693
00:50:52,885 --> 00:50:53,975
Aa o ne ya?
694
00:50:55,215 --> 00:50:56,875
Haydi işinize bakın.
695
00:51:00,195 --> 00:51:02,315
Ya kediye verecektim ben onu.
696
00:51:13,485 --> 00:51:14,485
Ay.
697
00:51:14,880 --> 00:51:18,600
Ay anam işin ucundan tutmadın mı da hiçbir şey yürümüyor vallahi.
698
00:51:18,600 --> 00:51:20,920
Vallahi belim ikiye ayılacak ortadan ha.
699
00:51:21,125 --> 00:51:22,125
Handan.
700
00:51:22,425 --> 00:51:24,735
Bunca kadın varken sen niye işleniyorsun?
701
00:51:24,885 --> 00:51:27,965
Geç bakayım şöyle ellemiyeceksin hiçbir şeyi bundan sonra.
702
00:51:27,965 --> 00:51:28,965
Ayh.
703
00:51:29,620 --> 00:51:31,520
Merhaba babacım.
704
00:51:36,420 --> 00:51:40,460
Ay ne bileyim Cihan bir işin ucundan tutayım dedim.
705
00:51:40,465 --> 00:51:43,535
Her şeyi nasılda hor kullanıyorlar bir görsen.
706
00:51:43,535 --> 00:51:45,825
İki sarıyorlar bir kırıyorlar umurlarında mı?
707
00:51:45,825 --> 00:51:47,495
Ya neyse ne sen karışma.
708
00:51:49,795 --> 00:51:50,795
Hazar.
709
00:51:52,820 --> 00:51:53,900
Çok şükür.
710
00:51:56,180 --> 00:51:57,200
Ne oldu baba hayırdır?
711
00:51:57,200 --> 00:51:58,960
Her şeyi aldık Hazar.
712
00:51:59,040 --> 00:52:02,180
Aslanbeylerin elindeki senetleri , anlaşmaları...
713
00:52:02,180 --> 00:52:05,460
...her bir şeyi geri aldık artık olması gerektiği gibi.
714
00:52:05,460 --> 00:52:08,680
Yeniden eşit şartlarla karşı karşıyayız onlarla.
715
00:52:09,625 --> 00:52:11,475
Evimizi de almıştık zaten.
716
00:52:11,705 --> 00:52:14,175
Azize karısının elinde artık belimizi bükecek...
717
00:52:14,175 --> 00:52:15,535
...hiçbir şey kalmadı.
718
00:52:17,520 --> 00:52:19,660
Hayırdır abi sen pek sevinmedin sanki?
719
00:52:19,660 --> 00:52:20,500
Yok.
720
00:52:21,980 --> 00:52:24,400
Olur mu ya babam öyle aniden söyleyince.
721
00:52:24,405 --> 00:52:26,095
Anlayamadım şaşırdım biraz.
722
00:52:26,555 --> 00:52:29,205
İşte hep bu benim evladımın uğurudur.
723
00:52:29,205 --> 00:52:31,895
Gördünüz mü bak daha doğmadan şans getirdi bize.
724
00:52:31,895 --> 00:52:34,565
Getirdi tabi ben size demedim mi...
725
00:52:34,600 --> 00:52:37,760
...evimize döneceğiz köklerimizi yeniden salacağız diye.
726
00:52:38,440 --> 00:52:39,980
Hadi bakalım acele edin toparlanın.
727
00:52:40,000 --> 00:52:41,520
Bu gece evimizdeyiz.
728
00:52:41,545 --> 00:52:44,065
Artık keyfimizi kime kaçıramayacak.
729
00:52:48,185 --> 00:52:50,025
Hazar Şadoğlu.
730
00:53:00,695 --> 00:53:02,715
Hazar! Ne işi var lan senin burda?
731
00:53:03,055 --> 00:53:04,445
(Tartışıyorlar)
732
00:53:05,520 --> 00:53:08,460
Ahır değil lan burası geri dur lan.
733
00:53:08,460 --> 00:53:09,840
Ne işin var lan senin burada.
734
00:53:09,840 --> 00:53:15,200
Her canın istediğinde o pis ayaklarınla benim topraklarımı çiğneyebileceğini mi zannediyorsun?
735
00:53:15,200 --> 00:53:17,675
Hadi defol git evimden.
736
00:53:17,680 --> 00:53:18,380
Defol.
737
00:53:18,380 --> 00:53:19,160
Baba.
738
00:53:20,440 --> 00:53:21,560
Ne istiyorsun?
739
00:53:23,195 --> 00:53:25,485
Anam hakkında konuştuklarını duydum.
740
00:53:26,525 --> 00:53:29,495
Reyhan'ı zehirlemek için neler anlattığını biliyorum.
741
00:53:30,715 --> 00:53:31,885
Ağabey ne anlatıyor bu?
742
00:53:33,960 --> 00:53:35,900
Lan sen bizim başımıza bela mısın lan?
743
00:53:35,900 --> 00:53:36,740
Oğlum dur dur.
744
00:53:36,740 --> 00:53:37,680
Nasıl bir cezasın lan sen?
745
00:53:37,680 --> 00:53:39,655
Hazar Şadoğlu.
746
00:53:39,660 --> 00:53:42,520
Sen seni istemeyen bir kadına...
747
00:53:42,560 --> 00:53:45,500
...göz koyup onu zorla kaçırdın.
748
00:53:49,320 --> 00:53:50,320
Öldürdün.
749
00:53:55,620 --> 00:53:59,380
Sen benim anamın babamın katilisin.
750
00:54:06,860 --> 00:54:10,220
Eğer anam ile ilgili ağzından tek bir laf çıkarsa...
751
00:54:10,980 --> 00:54:14,140
...daha o lafı bitirmeden öldürürüm seni.
752
00:54:14,660 --> 00:54:16,480
Kes ulan sus artık.
753
00:54:16,520 --> 00:54:18,600
Hadi defol git lan buradan defol.
754
00:54:23,995 --> 00:54:26,535
Eğer seni şuracıkta öldürmüyor isem...
755
00:54:27,225 --> 00:54:29,575
Bunun tek sebebi var Reyhan.
756
00:54:31,240 --> 00:54:34,820
Ben seni bu hikayenin kahramanı yapmam.
757
00:54:36,860 --> 00:54:39,300
Çünkü sen bu hikayenin katilisin.
758
00:54:40,145 --> 00:54:42,575
Reyhan'ın da gerçeği gördüğü gün gelince...
759
00:54:43,160 --> 00:54:46,400
...sen zaten onun içinde benim içine öleceksin.
760
00:54:47,120 --> 00:54:50,020
Kim söylüyor bunları sana babaannen mi?
761
00:54:51,120 --> 00:54:53,800
Hani Reyhan'ın Azat ile kaçacağına seni ikna etmek için...
762
00:54:53,800 --> 00:54:56,900
...türlü oyunlar oynayan yalanlar söyleyen babaannen mi?
763
00:54:56,900 --> 00:54:57,800
Hazar Bey.
764
00:54:57,800 --> 00:55:02,060
Ne yaparsanız yapın geçmişi asla değiştiremeyeceksiniz.
765
00:55:02,480 --> 00:55:03,615
Sen.
766
00:55:03,615 --> 00:55:05,935
Yalan bir ömür yaşadın Miran Aslanbey.
767
00:55:05,935 --> 00:55:08,715
Gerçeği görmek istemiyorsun çünkü o inancının...
768
00:55:08,720 --> 00:55:13,560
...yalan olduğunu gördün de Reyhan'a çektirdiğin acıların altında kalacaksın.
769
00:55:14,360 --> 00:55:16,540
Sakın bu körü körüne olan inancını da ananın...
770
00:55:16,675 --> 00:55:18,445
...sevgisine saklama.
771
00:55:18,905 --> 00:55:19,905
Dilşah bu...
772
00:55:20,360 --> 00:55:22,440
Lan anamın adını sakın ağzına alma.
773
00:55:23,240 --> 00:55:24,300
Sakın.
774
00:55:28,020 --> 00:55:30,420
Sen ölmüş bir ananın...
775
00:55:30,425 --> 00:55:33,175
...hatırasını bile kirletecek kadar rezil bir adamsın.
776
00:55:34,640 --> 00:55:37,740
Şadoğullarından duymayan varsa gerçeği duysunlar.
777
00:55:38,940 --> 00:55:41,900
Bu herif Hazar Şadoğlu.
778
00:55:42,020 --> 00:55:44,320
Benim anamın namusuna göz dikip ...
779
00:55:44,420 --> 00:55:46,760
...istediğini elde edemeyince...
780
00:55:46,940 --> 00:55:51,160
...hem anamı hem babamı öldürdü.
781
00:56:00,480 --> 00:56:02,000
Bu sana son ikazım.
782
00:56:02,900 --> 00:56:04,000
Eğer bir daha...
783
00:56:04,145 --> 00:56:06,745
...Reyhan'ı yalanlarla doldurmaya kalkarsan...
784
00:56:07,500 --> 00:56:09,540
...onun peşinden gidersen.
785
00:56:10,580 --> 00:56:13,380
Reyhan'ın babası demem.
786
00:56:13,875 --> 00:56:16,615
Zehra Hanımın kocası demem.
787
00:56:17,605 --> 00:56:18,605
Öldürürüm seni.
788
00:56:18,785 --> 00:56:19,785
Anladın mı?
789
00:56:19,785 --> 00:56:21,155
Öldürürüm.
790
00:56:21,160 --> 00:56:22,240
Öldüreceksin he?
791
00:56:22,860 --> 00:56:24,800
Sen hani bana evlat olacaktın?
792
00:56:24,800 --> 00:56:27,220
Bu mu senin evlatlıktan anladığın he?
793
00:56:27,340 --> 00:56:27,840
Bu mu?
794
00:56:28,600 --> 00:56:31,400
Ulan amcamın saçının teline zarar gelsin...
795
00:56:31,400 --> 00:56:34,280
...bak bu sefer Reyhan demem gençliğim demem...
796
00:56:34,280 --> 00:56:36,940
....kendimi yakarım ama seni de öldürürüm.
797
00:56:36,940 --> 00:56:37,840
Anladın mı ?
798
00:56:37,840 --> 00:56:38,460
Öldürürüm.
799
00:56:38,900 --> 00:56:39,840
Şadoğulları.
800
00:56:40,760 --> 00:56:43,000
Sağ kalmak istiyorsanız...
801
00:56:43,260 --> 00:56:45,420
...Reyhan'dan uzak duracaksınız.
802
00:56:46,760 --> 00:56:48,940
Günahlarının bedelini ödemeden...
803
00:56:49,340 --> 00:56:51,180
...sana bu dünyada benden huzur yok.
804
00:57:00,360 --> 00:57:01,625
Zehra iyi misin?
805
00:57:01,920 --> 00:57:02,920
İyiyim.
806
00:57:03,560 --> 00:57:05,060
Hadi içeri girelim su içelim.
807
00:57:05,060 --> 00:57:08,100
Bu Aslanbeyler hayatımıza girdiğinden beri...
808
00:57:09,800 --> 00:57:14,880
...bütün Şadoğulları neredeyse canıyla senin günahının bedelini mi ödüyorlar?
809
00:57:21,360 --> 00:57:22,400
Sen ise...
810
00:57:23,955 --> 00:57:26,905
...hiç konuşmadan sadece kızını mı kurtarmaya çalışıyordun?
811
00:57:30,045 --> 00:57:31,045
Cihan.
812
00:57:31,240 --> 00:57:34,460
Ya benim oğlumun canı tehlikedeyken sustun mu ağabey?
813
00:57:35,080 --> 00:57:36,280
Cihan.
814
00:57:36,280 --> 00:57:39,140
Ya böyle aile mi olur böyle kardeşlik mi olur?
815
00:57:39,140 --> 00:57:42,660
Baba ,Allah aşkına şu herifin laflarına inandığını söyleme sakın.
816
00:57:45,735 --> 00:57:47,615
Bunca yaşadığımız acı.
817
00:57:48,595 --> 00:57:50,455
Düştüğümüz şu haller.
818
00:57:50,965 --> 00:57:52,325
Yazık günah.
819
00:57:52,900 --> 00:57:55,240
Ağabey biz sana ne yaptıkta sustun?
820
00:57:55,380 --> 00:57:56,660
Handan sus artık.
821
00:57:59,545 --> 00:58:02,025
Yok ağabey yok yok bu sefer gitmek yok.
822
00:58:02,025 --> 00:58:05,135
Bana her şeyi anlatacaksın artık neden ya neden söyle bana.
823
00:58:05,135 --> 00:58:07,245
Tamam anladım.
824
00:58:07,245 --> 00:58:09,315
Bunca sene utandın ondan sakladın.
825
00:58:09,315 --> 00:58:12,195
Ya bu insanlar senin kızının namusunu meydana attı...
826
00:58:12,195 --> 00:58:15,145
...yine sakladın yine canını kastettiler yine sakladın.
827
00:58:15,145 --> 00:58:18,140
Ya ağabey neden he neden söyle.
828
00:58:18,160 --> 00:58:19,540
Cihan yeter artık.
829
00:58:24,465 --> 00:58:25,785
Sende biliyordun sebebini dimi baba?
830
00:58:29,765 --> 00:58:30,765
Biliyordun.
831
00:58:32,415 --> 00:58:34,595
Biliyordun ve sesini çıkarmadın öyle mi?
832
00:58:36,455 --> 00:58:40,305
Ya biz senin torununun canını koruyalım derken sen nasıl susarsın baba?
833
00:58:40,305 --> 00:58:41,525
He söyle bana.
834
00:58:42,915 --> 00:58:45,945
Bizde zannediyoruz ki eski bir hüsumettir.
835
00:58:45,945 --> 00:58:49,335
Bir toprak mevzudur ya baba bana niye söylemiyorsun?
836
00:58:49,915 --> 00:58:52,425
Ben çıldıracağım ya vallahi aklım almıyor.
837
00:58:52,905 --> 00:58:54,875
Ağabeyimin yaptıkları bizi darma duman etti.
838
00:58:54,875 --> 00:58:57,305
Paramparça etti ailemizi.
839
00:58:57,305 --> 00:58:58,815
Sen hala mı onu koruyorsun?
840
00:58:59,275 --> 00:59:02,285
Ya bak sana yalvarıyorum Allah rızası için.
841
00:59:02,285 --> 00:59:05,445
Bir kere beni gör ya baba bir kere beni gör.
842
00:59:05,445 --> 00:59:07,635
Beni tut benim yanımda ol.
843
00:59:08,605 --> 00:59:12,055
De ki Hazar sen kardeşin ile ne biçim konuşuyorsun.
844
00:59:12,385 --> 00:59:14,755
Ağabeyliğini bil haddini bil de.
845
00:59:18,365 --> 00:59:20,325
Sen küçükken de bize öyle yapıyordun.
846
00:59:20,895 --> 00:59:22,115
Na şuncacıktık.
847
00:59:22,640 --> 00:59:23,720
Hep ağabeyimi kayırıyor idin.
848
00:59:23,900 --> 00:59:24,640
Cihan yapma.
849
00:59:24,760 --> 00:59:27,060
Ya neyi yapmayayım ağabey yalan mı konuşuyorum ben?
850
00:59:29,480 --> 00:59:33,280
İşte ben o zaman diyordum ki ağabeyim gibi olacağım
851
00:59:33,280 --> 00:59:35,355
Onun gibi yürüyeceğim.
852
00:59:35,360 --> 00:59:39,140
Onun gibi konuşacağım belki o zaman babam sever beni.
853
00:59:46,960 --> 00:59:48,940
Sen görünmemenin ne demek olduğunu biliyor musun ağabey?
854
00:59:49,345 --> 00:59:50,345
Ha?
855
00:59:51,120 --> 00:59:54,520
Sevilmeyi beklemenin ne demek olduğunu bilyor musun ağabey?
856
00:59:59,140 --> 01:00:00,420
Nereden bileceksin.
857
01:00:01,365 --> 01:00:02,885
Sen hep babamın göz bebeğiydin.
858
01:00:05,115 --> 01:00:06,295
Peki Cihan neredeydi?
859
01:00:07,565 --> 01:00:10,355
De bana Cihan neredeydi? Neredeydi baba?
860
01:00:10,355 --> 01:00:11,355
Neredeydi Cihan?
861
01:00:12,145 --> 01:00:15,645
Ben size söyleyeyim ikinizinde bakıp görmediği...
862
01:00:15,760 --> 01:00:16,760
...her yerde.
863
01:00:19,160 --> 01:00:21,000
Ya beni görmeniz için ne yapmam lazım ?
864
01:00:21,080 --> 01:00:23,420
Ya söyleyin kurban olayım söyleyin ya baba.
865
01:00:23,440 --> 01:00:25,780
Yalvarıyorum söyle ne yapmam lazım.
866
01:00:26,195 --> 01:00:28,285
Ağabeyim gibi koca koca hatalar mı yapayım?
867
01:00:40,875 --> 01:00:41,875
Hazar oğlum.
868
01:00:44,505 --> 01:00:45,505
Hazar Bey gitme.
869
01:00:59,245 --> 01:01:02,135
Hani evladım da evladım diye feryat ediyordun.
870
01:01:03,285 --> 01:01:06,275
Biz kimin günahını ödüyoruz gördün ya.
871
01:01:08,055 --> 01:01:11,395
Şimdi gücün yetiyorsa git kocana hesap sor ona bağır.
872
01:01:11,855 --> 01:01:14,775
Hazar Beyin sevdası yüzünden önce kızın...
873
01:01:15,015 --> 01:01:17,055
...sonra hepimiz ne acılar çektik.
874
01:01:17,595 --> 01:01:19,195
Şimdi anladın mı Zehra?
875
01:01:22,305 --> 01:01:23,305
Cihan.
876
01:01:24,445 --> 01:01:26,365
Cihan dur Cihan.
877
01:01:26,865 --> 01:01:27,865
Hadi abla.
878
01:01:35,815 --> 01:01:36,815
Yusuf.
879
01:01:37,585 --> 01:01:38,955
Şoförleri ara.
880
01:01:40,565 --> 01:01:41,875
Kimse gelmesin.
881
01:01:42,995 --> 01:01:44,355
Taşınmıyoruz.
882
01:01:55,940 --> 01:01:58,140
Duydun değil mi Handan he duydun.
883
01:01:58,180 --> 01:02:00,160
Bunca sene ya bunca sene.
884
01:02:00,160 --> 01:02:01,820
Cihan Allah aşkına bir kendine gel.
885
01:02:01,820 --> 01:02:04,295
Şuan çocuk gibi kızıp küsmenin zamanı değil ki.
886
01:02:04,295 --> 01:02:07,115
Handan bizden her şey saklamışlar ben el oğlu muyum ya.
887
01:02:07,115 --> 01:02:10,095
Ben bu ailenin oğlu değil miyim benden her şeyi saklıyorlar.
888
01:02:10,265 --> 01:02:13,225
Ya Azat'ın hayatı tehlikedeyken bile susmuşlar.
889
01:02:13,225 --> 01:02:17,400
Tamam susmuşlar evet ama şimdi sende susacaksın.
890
01:02:17,420 --> 01:02:19,160
Bunca senedir konuştun da ne oldu?
891
01:02:19,165 --> 01:02:22,285
Cihan bak şuan konuşmanın zamanı değil.
892
01:02:22,285 --> 01:02:24,660
Şuanda harekete geçme zamanı.
893
01:02:24,660 --> 01:02:29,140
Ya Handan sen ne diyorsun ya? Ben aileme el mişim diyorum el el.
894
01:02:29,840 --> 01:02:32,700
Bu ağabeyimin yaptıklarının birini ben yapsam...
895
01:02:33,200 --> 01:02:35,260
...babam beni sağ koymaz sende biliyorsun.
896
01:02:35,260 --> 01:02:37,940
Ama ağabeyim yapınca ne oluyor her şeyin üstü örtülüyor.
897
01:02:38,745 --> 01:02:41,455
Aman iyi iyi sende küs kendini odalara kapat.
898
01:02:41,940 --> 01:02:43,940
Otur odanın içinde haydi ben gidiyorum.
899
01:02:43,940 --> 01:02:45,400
Ya Handan.
900
01:02:46,840 --> 01:02:47,840
Sende üstüm gelme.
901
01:02:51,265 --> 01:02:52,265
Cihan.
902
01:02:53,895 --> 01:02:55,095
Bak Cihan gel.
903
01:02:55,845 --> 01:02:57,285
Gel bir otur sakin ol.
904
01:02:58,395 --> 01:02:59,395
Gel Cihan'ım.
905
01:03:00,525 --> 01:03:01,525
Gel Cihan'ım otur.
906
01:03:02,895 --> 01:03:03,925
Otur.
907
01:03:08,855 --> 01:03:09,865
Bak şimdi.
908
01:03:11,165 --> 01:03:13,215
Bizim bunu öğrendiğimiz çok iyi oldu.
909
01:03:14,325 --> 01:03:16,565
Artık Hazar'ın kusurunu herkes biliyor.
910
01:03:17,645 --> 01:03:18,645
Azat bile.
911
01:03:19,840 --> 01:03:22,855
Demin dışarıda Miran amcasını tehdit ederken ne dedi duydun mu?
912
01:03:24,200 --> 01:03:26,540
Azat amcasıyla Reyhan'ı korumak için...
913
01:03:26,540 --> 01:03:28,220
...o dediklerinin hepsini yapar.
914
01:03:28,840 --> 01:03:30,160
Atar kendini ateşe.
915
01:03:31,325 --> 01:03:33,095
Ama biz ona diyeceğiz ki...
916
01:03:34,125 --> 01:03:35,125
...atma.
917
01:03:36,055 --> 01:03:37,915
Bu işin başka yolu da var.
918
01:03:38,855 --> 01:03:39,855
Yani?
919
01:03:40,205 --> 01:03:43,215
Cihan'ım sen demedin mi ben Elif'i Azat'a alacağım diye?
920
01:03:44,375 --> 01:03:45,975
İşte şimdi tam zamanı.
921
01:03:46,635 --> 01:03:49,595
Gideceğiz oğlumuzla konuşacağız.
922
01:03:49,955 --> 01:03:52,265
Onu bu evliliğe ikna edeceğiz.
923
01:03:57,500 --> 01:03:59,740
Ablam ağlama.
924
01:03:59,740 --> 01:04:02,840
Biz Hazar Beyimin kalbini de merhametini de iyi biliriz.
925
01:04:03,295 --> 01:04:05,225
Bak ben burada ailemden uzakta...
926
01:04:05,225 --> 01:04:07,755
...Nigar ablam oğlu ile bir başına.
927
01:04:08,125 --> 01:04:11,365
Hepimize ya o Hanife'ye bile iyiliği dokundu Hazar Beyimin.
928
01:04:12,525 --> 01:04:15,005
Bir evlat gibi bir baba gibi...
929
01:04:15,005 --> 01:04:16,905
...sarıp sarmaladı hep bizi.
930
01:04:17,525 --> 01:04:19,965
Biz bir kötülüğünü ne duyduk ne gördük.
931
01:04:20,815 --> 01:04:22,125
Sen meraklanma.
932
01:04:22,125 --> 01:04:24,675
Hiç birimiz inanmıyoruz Miran'ın dediklerine.
933
01:04:26,405 --> 01:04:29,135
Öyle değil? Ha Nigar abla?
934
01:04:29,935 --> 01:04:31,235
Öyle tabi.
935
01:04:31,335 --> 01:04:33,765
Sen kendini üzme yavrum.
936
01:04:34,925 --> 01:04:37,945
Vallahi anam o öyle diyor bu böyle diyor.
937
01:04:38,085 --> 01:04:40,935
Ya insanın bir aklı varsa bin kurt düşüyor.
938
01:04:41,260 --> 01:04:43,620
Ya Miran Bey ne biliyor?
939
01:04:43,620 --> 01:04:47,035
Neyine güvenip kalkmış gelmiş ben anlamadım.
940
01:04:47,035 --> 01:04:49,365
Yaz Hazar Beyi bilmesek tanımasak...
941
01:04:49,365 --> 01:04:50,660
...ateş olmayan yerden duman...
942
01:04:50,660 --> 01:04:54,060
Sakın ha Hanife! Ağzından çıkana dikkat et.
943
01:04:54,060 --> 01:04:57,540
Bunca yıldır adamın ekmeğini yiyorsun bir kötülüğünü gördün mü?
944
01:04:58,285 --> 01:05:01,395
Bile isteye kimsenin canını yaktığını gördün mü Hazar Beyin?
945
01:05:01,835 --> 01:05:02,935
Yok Zehra Hanım.
946
01:05:03,245 --> 01:05:04,565
Tövbe görmedim.
947
01:05:05,435 --> 01:05:07,775
Benim dediğim Aslanbeylerin kapıya kadar gelip böyle...
948
01:05:07,780 --> 01:05:10,480
...konuşma cüretini nereden aldıkları yoksa.
949
01:05:10,480 --> 01:05:11,900
Hanife.
950
01:05:11,900 --> 01:05:12,980
Sus artık.
951
01:05:24,835 --> 01:05:27,625
Biz senin dilindeki bu zehri nasıl akıtacağız ha?
952
01:05:28,720 --> 01:05:32,360
Görmüyor musun kadının halini?Hala abuk subuk konuşuyorsun.
953
01:05:33,120 --> 01:05:34,320
El insaf be Hanife.
954
01:05:34,840 --> 01:05:36,620
Vallahi ben bir şey demiyorum Melike.
955
01:05:37,060 --> 01:05:40,440
Düşmanları kapıya kadar gelmiş sövmüş saymış dökmüş gitmiş.
956
01:05:41,675 --> 01:05:42,965
Bir derdin varsa...
957
01:05:43,345 --> 01:05:45,175
...ara da Miran Beye söyle canım.
958
01:06:09,315 --> 01:06:12,695
Bütün Şadoğulları neredeyse canıyla senin...
959
01:06:12,825 --> 01:06:14,415
...günahının bedelini mi ödüyorlar?
960
01:06:18,520 --> 01:06:24,040
Sen ise hiç konuşmadan sadece kızını mı kurtarmaya çalışıyordun bu yangından öyle mi?
961
01:06:26,140 --> 01:06:27,740
Babam bunu bizim için yap.
962
01:06:28,855 --> 01:06:30,565
Ben senin masum olduğunu biliyorum.
963
01:06:31,095 --> 01:06:33,155
Sadece Miran için değil kendin için de yap.
964
01:06:34,160 --> 01:06:37,620
Sana atılan iftiraya inanan herkese göstermek için yap.
965
01:06:38,980 --> 01:06:40,500
Göstereceğim babam.
966
01:06:43,095 --> 01:06:44,435
Herkese göstereceğim.
967
01:06:46,780 --> 01:06:48,020
Herkese göstereceğim.
968
01:06:51,420 --> 01:06:53,920
(Telefon çalıyor)
969
01:07:10,000 --> 01:07:12,700
Esma benim seni hemen görmem lazım.
970
01:07:12,700 --> 01:07:14,920
Azat ben nasıl geleyim çıkamam buradan.
971
01:07:14,920 --> 01:07:19,120
Seni aynı yerde bekliyorum hemen gel yoksa ben oraya geleceğim Esma.
972
01:07:30,440 --> 01:07:31,440
Anne.
973
01:07:33,425 --> 01:07:34,445
Hayırdır ne oldu?
974
01:07:35,945 --> 01:07:37,945
Kötü bir haber mi var?
975
01:07:38,605 --> 01:07:40,945
Bizim köyden eski bir tanıdık...
976
01:07:41,085 --> 01:07:43,545
...vefat etmişte ona üzüldüm biraz.
977
01:07:44,940 --> 01:07:48,540
Yok sen tanımazsın eskilerden.
978
01:07:50,540 --> 01:07:51,900
Allah rahmet eylesin.
979
01:07:54,185 --> 01:07:55,185
Ee?
980
01:07:55,460 --> 01:07:57,700
Aç mısın bir şeyler hazırlayayım mı sana?
981
01:07:57,700 --> 01:07:59,420
Yok ana yok sağ ol.
982
01:08:07,915 --> 01:08:08,915
Anne nereye?
983
01:08:10,460 --> 01:08:14,380
Büyük Hanımın kıyafetleri vardı terzide onları alıp geleceğim.
984
01:08:15,280 --> 01:08:16,420
Büyük ana aradı mı?
985
01:08:27,455 --> 01:08:29,265
Çok yoruldum vallahi.
986
01:08:29,720 --> 01:08:31,120
Nasılsın Fırat?
987
01:08:31,120 --> 01:08:31,820
İyi.
988
01:08:33,380 --> 01:08:34,580
Esma abla yok mu?
989
01:08:35,359 --> 01:08:37,379
Şimdi çıktı görmedin mi?
990
01:08:37,380 --> 01:08:38,500
Görmedim.
991
01:08:38,500 --> 01:08:39,680
Nasıl görmedin?
992
01:08:39,680 --> 01:08:42,020
Ee görmedim diyorum uçtu herhalde.
993
01:08:43,200 --> 01:08:46,680
Neyse ben şunları götüreyim de ütüleri bozulmadan assın.
994
01:08:46,680 --> 01:08:48,260
Ne ki onlar?
995
01:08:48,260 --> 01:08:50,460
Büyük Hanımın kıyafetleri.
996
01:08:50,725 --> 01:08:53,404
Esma abla terziye uğra da geçerken alıver dedi.
997
01:08:53,404 --> 01:08:54,504
Aldık işte.
998
01:09:08,415 --> 01:09:09,415
Haydi bakalım.
999
01:09:24,085 --> 01:09:25,205
Haydi oğlum.
1000
01:09:25,675 --> 01:09:26,675
Ne oluyor?
1001
01:09:27,255 --> 01:09:28,525
Niye geldik buraya?
1002
01:09:42,085 --> 01:09:43,535
Ya bir şey desenize.
1003
01:09:45,024 --> 01:09:46,264
Niye geldik buraya.
1004
01:09:52,535 --> 01:09:53,755
Bir şey oldu değil mi?
1005
01:09:54,835 --> 01:09:56,775
Yine benden bir şey saklıyorsunuz.
1006
01:09:57,100 --> 01:10:00,320
Ya oğlum senden ne saklayacağız konuşacağız diye geldik aha konuşacağız.
1007
01:10:02,460 --> 01:10:03,700
Evde niye konuşmuyoruz?
1008
01:10:03,700 --> 01:10:05,180
Ya Azat.
1009
01:10:05,180 --> 01:10:07,680
Seninle insanların arasında konuşulmuyor ki oğlum.
1010
01:10:08,060 --> 01:10:11,560
Birden celalleniveriyor atlıyorsun arabana basıyorsun gidiyorsun.
1011
01:10:12,220 --> 01:10:13,180
Ben yapıyorum değil mi?
1012
01:10:13,560 --> 01:10:16,920
Siz beni deli etmiyorsunuz ben zaten deliyim kendi kendime bağırıp çağırıyorum.
1013
01:10:16,960 --> 01:10:18,980
Al işte yine aynı şeyi yapıyorsun aha.
1014
01:10:18,980 --> 01:10:21,480
Cihan tamam Azat haklı.
1015
01:10:21,580 --> 01:10:24,540
Bizde bazı bazı çok üstüne gidiyoruz çocuğun.
1016
01:10:27,100 --> 01:10:28,100
Oğlum.
1017
01:10:28,685 --> 01:10:31,255
Biz seninle çok mühim bir meseleyi konuşacağız.
1018
01:10:31,885 --> 01:10:34,365
Seni buraya getirdik çünkü bunu kimse bilmeyecek.
1019
01:10:34,365 --> 01:10:37,635
Kimse duymayacak en azından olana kadar.
1020
01:10:38,945 --> 01:10:40,375
Tabi olacağı varsa.
1021
01:10:45,555 --> 01:10:46,555
Ne olacak ki?
1022
01:10:49,505 --> 01:10:50,505
Oğlum.
1023
01:10:51,355 --> 01:10:52,545
Bugünkü olay.
1024
01:10:53,685 --> 01:10:55,695
Anlatmadın diye dargın değilim sana.
1025
01:10:56,635 --> 01:10:58,175
Ama ben senin babanım.
1026
01:10:59,055 --> 01:11:02,075
Başın sıkıştığı zaman isterim ki ilk beni bul.
1027
01:11:03,515 --> 01:11:06,515
O Azize karısı zannediyor ki sen sahipsizsin.
1028
01:11:06,535 --> 01:11:09,335
Sana istediği her şeyi kolayca yaptırabilir...
1029
01:11:09,335 --> 01:11:11,905
...yaptırtmam senin baban her zaman burada.
1030
01:11:12,635 --> 01:11:15,405
Bak ben deden gibi değilim olmayacağım da.
1031
01:11:16,135 --> 01:11:19,625
Ama sende elinde silahla Miran'ın peşinden gitmeyeceksin.
1032
01:11:19,905 --> 01:11:22,745
Ya sen illada Reyhan ile amcanı korumak istiyorsan...
1033
01:11:22,885 --> 01:11:25,045
...bunu eline silah almadan da halledebilirsin oğlum.
1034
01:11:25,795 --> 01:11:28,255
Bak sen benim tek erkek evladımsın.
1035
01:11:29,455 --> 01:11:30,775
Canımı veririm.
1036
01:11:31,765 --> 01:11:33,175
Canını vermem Azat.
1037
01:11:40,400 --> 01:11:42,340
Biz diyoruz ki.
1038
01:11:43,680 --> 01:11:45,100
Düşündük ki.
1039
01:11:48,235 --> 01:11:49,235
Hani.
1040
01:11:50,985 --> 01:11:52,755
Bu Elif Aslanbey ile...
1041
01:11:52,760 --> 01:11:55,340
Oğlum biz seni Elif ile evlendirmek istiyoruz.
1042
01:12:01,660 --> 01:12:02,300
Ya baba.
1043
01:12:02,300 --> 01:12:04,300
Kurban olayım önce bir dinle.
1044
01:12:06,320 --> 01:12:08,460
Elif, Azize'nin kıymetlisidir.
1045
01:12:09,135 --> 01:12:10,895
Bizim evinde sigortası.
1046
01:12:11,405 --> 01:12:13,605
Ben sana nikahta keramet var demem.
1047
01:12:14,505 --> 01:12:16,835
Zamanla belki bu kızı seversin de demem.
1048
01:12:18,785 --> 01:12:22,235
Ama sen Miran'ı öldürüp hapse girmeyi göze aldıysan...
1049
01:12:22,900 --> 01:12:26,440
Elif ile de evlenip hem kendini hem Reyhan'ı...
1050
01:12:26,600 --> 01:12:28,400
...hem amcanı koruyabilirsin.
1051
01:12:29,265 --> 01:12:30,265
Yanlış mıyım?
1052
01:12:31,355 --> 01:12:32,565
İşte mesele bu.
1053
01:12:33,645 --> 01:12:35,545
Elif bizimle olursa...
1054
01:12:35,960 --> 01:12:39,900
...Azize'de Miran'da bizim evden kimseye dokunamaz.
1055
01:12:43,320 --> 01:12:45,500
Ya elini kana bulmaktan daha kolay değil mi Azat?
1056
01:12:46,245 --> 01:12:47,245
He oğlum?
1057
01:12:50,660 --> 01:12:52,420
Bak koçum.
1058
01:12:53,460 --> 01:12:55,840
Katil olmaktan dönemezsin.
1059
01:12:56,765 --> 01:12:58,605
Ama bir gün icap ederse...
1060
01:12:58,965 --> 01:13:01,185
...bu evlilikten dönebilirsin geri.
1061
01:13:03,855 --> 01:13:06,655
İşte sana hepimizi korumanın yolu.
1062
01:13:08,455 --> 01:13:11,575
Bak sen bu konuştuklarımızı şimdi iyice bir düşün.
1063
01:13:13,020 --> 01:13:15,240
Sakin bir kafayla karar ver.
1064
01:13:15,940 --> 01:13:16,940
Sonra evde konuşuruz.
1065
01:13:18,720 --> 01:13:19,420
Tamam mı?
1066
01:13:27,480 --> 01:13:30,240
Gelen sevincimiz kursağımızda kaldı Ahmet.
1067
01:13:30,600 --> 01:13:32,500
Tam her şey yoluna girdi derken.
1068
01:13:33,640 --> 01:13:36,380
Bir yerden başka bir darbe belimizi büküyor.
1069
01:13:37,065 --> 01:13:40,465
Bu akşam evimizde uyuyacaktık şu olanlara bak.
1070
01:13:40,465 --> 01:13:44,220
Ev hanı birbirine girdi herkes bir tarafa dağıldı.
1071
01:13:44,220 --> 01:13:47,060
O Miran itini gebertemediğim için oluyor bütün bunlar.
1072
01:13:47,840 --> 01:13:49,040
Sakın ha.
1073
01:13:49,525 --> 01:13:50,525
Sakın.
1074
01:13:52,500 --> 01:13:56,960
Ne yani bir felaketi başka bir felaket ile mi temizleyeceksin?
1075
01:13:58,580 --> 01:14:01,535
Bütün bunlar sen sustuğun için oluyor.
1076
01:14:01,535 --> 01:14:02,685
Keşke...
1077
01:14:03,095 --> 01:14:05,055
...daha önce anlatsaydın olup biteni.
1078
01:14:06,435 --> 01:14:09,285
Burada yaşananların acısı bitmiyor Yusuf.
1079
01:14:09,565 --> 01:14:11,985
Bu topraklarda yangın bitmiyor.
1080
01:14:14,135 --> 01:14:16,635
Ayşe senin mutlu olmanı isterdi.
1081
01:14:17,795 --> 01:14:20,825
Oğlanların toprak değil sen yaptın.
1082
01:14:21,205 --> 01:14:23,755
Hazar askerde diye hep sustun.
1083
01:14:24,345 --> 01:14:26,845
Ama belkide konuşsan...
1084
01:14:28,040 --> 01:14:32,680
...Aslanbeylerin Dilşah'ı almaya kalktıklarını Hazar'dan saklamasaydın .
1085
01:14:33,320 --> 01:14:35,180
Şimdi bunlar olmazdı.
1086
01:14:47,285 --> 01:14:49,485
Geçmiş yakamızı bırakmıyor Yusuf.
1087
01:14:52,195 --> 01:14:53,695
Bırakmayacak.
1088
01:14:56,265 --> 01:14:59,725
Nasıl geçecek onca zaman nasıl dayanacağım hasretine Hazar?
1089
01:15:00,240 --> 01:15:02,460
Askerdeyken hep yaz bana olur mu?
1090
01:15:02,700 --> 01:15:06,255
İçimde hep bir korku var öyle mutluyum ki bir şey olur da bozulur...
1091
01:15:06,260 --> 01:15:08,180
...diye çok korkuyorum.
1092
01:15:08,180 --> 01:15:10,540
Ya beni sevmekten vazgeçerse gönlün?
1093
01:15:11,905 --> 01:15:14,585
Ben seni sevmekten vazgeçebilir miyim Dilşah?
1094
01:15:36,435 --> 01:15:39,035
Sırf konağa gelme olay çıkmasın diye geldim.
1095
01:15:39,645 --> 01:15:41,955
Bu son gelişim Hazar bilesin.
1096
01:15:43,535 --> 01:15:45,845
Bende son olsun istiyorum Esma.
1097
01:15:47,445 --> 01:15:49,235
Çünkü bu iş artık bitmeli.
1098
01:15:50,040 --> 01:15:52,120
Azize'nin ne ettiğini duydun.
1099
01:15:52,440 --> 01:15:54,720
Hadi Reyhan'a bana acımıyorsun.
1100
01:15:55,460 --> 01:15:58,320
Ellerinde büyüttüğün Miran'a da mı acımıyorsun?
1101
01:15:58,340 --> 01:16:01,180
Gözünün önünde kukla gibi oynuyor o kadın Miran ile.
1102
01:16:01,180 --> 01:16:04,460
Yazık be o çocuk bir yalana inanıp intikam peşinde...
1103
01:16:04,460 --> 01:16:08,180
...dolanırken sen nasıl sessiz kalabiliyorsun?
1104
01:16:10,880 --> 01:16:12,560
Sana nedenini anlattım.
1105
01:16:13,780 --> 01:16:14,540
Evladım...
1106
01:16:14,540 --> 01:16:15,300
Evlat.
1107
01:16:16,940 --> 01:16:18,640
Reyhan ile Miran evlat değil mi?
1108
01:16:21,565 --> 01:16:22,565
Esma.
1109
01:16:24,320 --> 01:16:27,780
Ya hemen şimdi gidip Miran'a doğruları anlatırsın.
1110
01:16:28,580 --> 01:16:30,460
Ya da artık ben susmayacağım.
1111
01:16:32,260 --> 01:16:35,380
Senin her şeyi bildiğini Miran'a anlatacağım.
1112
01:16:36,180 --> 01:16:38,480
Sen beni tehdit mi ediyorsun?
1113
01:16:39,355 --> 01:16:40,355
Hayır.
1114
01:16:41,320 --> 01:16:44,740
Sana yalvarıyorum Esma susma.
1115
01:16:46,320 --> 01:16:49,580
Yarın mahşerde Dilşah'ın yüzüne nasıl bakacaksın?
1116
01:16:49,995 --> 01:16:51,885
Ah etmeyecek mi sana?
1117
01:16:57,235 --> 01:16:58,235
Ne olur.
1118
01:16:59,525 --> 01:17:02,265
Benden gerçekleri söylememi isteme.
1119
01:17:02,265 --> 01:17:03,845
Söylemek zorundasın.
1120
01:17:04,985 --> 01:17:06,435
Herkese borçlusun sen bunu.
1121
01:17:07,825 --> 01:17:09,415
En çokta Dilşah'a.
1122
01:17:12,935 --> 01:17:14,225
Eğer susarsan.
1123
01:17:18,655 --> 01:17:20,175
Bilesin ben artık susmayacağım.
1124
01:17:23,315 --> 01:17:24,315
Karar senin.
1125
01:17:48,025 --> 01:17:51,445
Anne senin Hazar Şadoğlu ile ne işin var?
1126
01:17:52,120 --> 01:17:53,540
Sen ne zaman geldin?
1127
01:17:53,540 --> 01:17:55,020
Bırak benim ne zaman geldiğimi.
1128
01:17:55,020 --> 01:17:56,440
Ne diyor o adam ne istiyor senden?
1129
01:17:57,365 --> 01:17:59,085
Hazar Beyi eskiden tanırım.
1130
01:18:01,545 --> 01:18:03,675
Kızına yardım etmem için çağırmış beni.
1131
01:18:04,275 --> 01:18:06,945
Yani konakta ona göz kulak olmamı...
1132
01:18:06,945 --> 01:18:09,975
...eğer kötü bir şey olursa haber vermemi istedi.
1133
01:18:09,975 --> 01:18:11,975
Ne kadar eskiden?
1134
01:18:12,205 --> 01:18:15,475
Ya sen bu adamı ne kadar tanıyorsun da arayıp yardım istiyor senden anne.
1135
01:18:16,865 --> 01:18:18,125
Ya şu haline bak.
1136
01:18:19,505 --> 01:18:22,425
Ya sen buralara gelip düşmanımızla nasıl buluşursun anne.
1137
01:18:22,865 --> 01:18:25,895
Ya sen hiç demedin mi biri görür biri duyar bir şey der.
1138
01:18:28,575 --> 01:18:29,575
Ne oluyor?
1139
01:18:29,705 --> 01:18:31,045
Hemen anlatacaksın bana.
1140
01:18:31,415 --> 01:18:32,675
Bir şey olduğu yok.
1141
01:18:33,420 --> 01:18:34,420
Ne dediysem o.
1142
01:18:36,120 --> 01:18:36,760
Tamam.
1143
01:18:38,500 --> 01:18:41,665
Ama bu olanlar büyük ananın kulağına giderse böyle geçiştiremezsin.
1144
01:18:41,665 --> 01:18:42,665
Oğlum.
1145
01:18:42,715 --> 01:18:44,595
Seni geçiştirdiğim falan yok.
1146
01:18:44,925 --> 01:18:46,525
Bana inanmıyor musun?
1147
01:18:47,440 --> 01:18:49,980
Görüşmek zorunda kaldım.
1148
01:18:49,980 --> 01:18:53,460
Yoksa Hazar Bey konağa gelecekti ortalık karışacaktı.
1149
01:18:53,575 --> 01:18:56,365
Seni tehdit mi etti seni tehdit mi etti?
1150
01:18:56,705 --> 01:18:57,915
Oğlum Fırat Fırat.
1151
01:18:59,220 --> 01:19:01,140
Fırat dur yapma yapma.
1152
01:19:03,060 --> 01:19:05,740
Büyük Hanım kurduğu oyunu duymuş.
1153
01:19:06,145 --> 01:19:07,615
Endişelenmiş.
1154
01:19:09,880 --> 01:19:13,320
Sadece kızına göz kulak olmam için çağırmış buraya.
1155
01:19:14,760 --> 01:19:15,760
Ne oyunu?
1156
01:19:20,400 --> 01:19:22,520
Azize Hanım Miran'ı ....
1157
01:19:22,520 --> 01:19:25,960
...Azat ile Reyhan'ın kaçtığına inandırmak için bir oyun kurmuş.
1158
01:19:26,855 --> 01:19:29,155
Bana da bir uçak bileti verdi.
1159
01:19:29,155 --> 01:19:31,355
Reyhan'ın çantasına koymak için.
1160
01:19:32,485 --> 01:19:33,485
Yapamadım.
1161
01:19:34,595 --> 01:19:35,865
Miran'a anlattım.
1162
01:19:36,645 --> 01:19:38,675
O da her şeyi açığa çıkarmış.
1163
01:19:40,995 --> 01:19:42,165
Benim niye haberim yok bundan?
1164
01:19:43,875 --> 01:19:46,115
Sende mi artık onlar gibi her şeyi saklıyorsun benden?
1165
01:19:46,920 --> 01:19:49,040
Yok dinle beni.
1166
01:19:49,040 --> 01:19:50,180
Fırat.
1167
01:19:57,440 --> 01:19:58,440
Yok.
1168
01:19:58,725 --> 01:20:01,455
Ne Miran'a ne babaanneme ulaşamıyorum.
1169
01:20:01,455 --> 01:20:04,325
Bunca saattir babaannem ortada yok nerede bu kadın?
1170
01:20:04,325 --> 01:20:06,500
Aman neredeyse nerede.
1171
01:20:06,500 --> 01:20:10,020
Tasası sana düştü hatta rica ediyorum bir daha gelmesin.
1172
01:20:10,260 --> 01:20:12,120
Hem gelip de ne yapacak?
1173
01:20:12,120 --> 01:20:15,880
Koca konak bize kaldı işte gittiği yerde huzur bulur inşallah.
1174
01:20:16,760 --> 01:20:17,760
Anne.
1175
01:20:17,855 --> 01:20:20,015
Burası babaannemin konağı farkındaysan.
1176
01:20:23,695 --> 01:20:25,505
Burası babaannenin konağı değil.
1177
01:20:25,840 --> 01:20:27,920
Fırat Demiralp'in konağı.
1178
01:20:27,920 --> 01:20:32,560
O mesele ile de ilgileneceğiz malı mülkü yanaşmanın yanına bırakacak değiliz.
1179
01:20:33,080 --> 01:20:35,740
İkide bir şu çirkin lafı edip durma.
1180
01:20:35,740 --> 01:20:36,760
Ne demek yanaşma?
1181
01:20:36,760 --> 01:20:37,800
Yalan mı?
1182
01:20:38,560 --> 01:20:40,985
Senin Fırat ile alıp veremediğin ne anne?
1183
01:20:40,985 --> 01:20:43,280
O hep bizim tarafımızda olmadı mı?
1184
01:20:43,280 --> 01:20:45,960
Ben kaçırıldığımda Miran'ın karşısında Fırat durmadı mı?
1185
01:20:45,960 --> 01:20:48,200
Miran ile Reyhan'ın Urfa'da oluğunu o söylemedi mi?
1186
01:20:48,200 --> 01:20:49,780
Sana mı kaldı Fırat'ı savunmak?
1187
01:20:49,780 --> 01:20:51,140
Ne bu tavırlar?
1188
01:20:51,140 --> 01:20:53,720
Bir derdimiz Fırat mı bu mu geldi aklına?
1189
01:20:53,720 --> 01:20:55,360
Senin aklına ne geliyor anne?
1190
01:20:55,360 --> 01:20:56,800
Bu fırsatı kullanmak geliyor.
1191
01:20:56,800 --> 01:20:59,900
Hazır babaannen güçten düşmüşken onun yapamadığını yapıp...
1192
01:20:59,905 --> 01:21:03,395
...Miran ile Reyhan'ı ayırmak Fırat'ın üstündeki malları almak.
1193
01:21:04,455 --> 01:21:05,705
Hayırdır yenge?
1194
01:21:06,455 --> 01:21:09,525
Sen kimi kimden ayırıp kimin malları üstüne alıyorsun?
1195
01:21:14,565 --> 01:21:15,975
Geçmişler olsun gelin hanım.
1196
01:21:16,785 --> 01:21:19,855
Azize Hanım büyük işler açacakmış başına kurtulmuşsun.
1197
01:21:19,855 --> 01:21:21,095
Çok şükür.
1198
01:21:22,135 --> 01:21:23,885
Size de iyi günler Sultan Hanım.
1199
01:21:27,505 --> 01:21:28,975
İyi günler yenge.
1200
01:21:49,155 --> 01:21:50,155
Nerede kaldın Hanife?
1201
01:21:57,200 --> 01:21:59,740
Artık evde soruyorlar nereye gidiyorsun diye.
1202
01:21:59,740 --> 01:22:01,280
Ben öyle ha diyince çıkamam.
1203
01:22:01,360 --> 01:22:02,400
Ben Kars'a gidiyorum.
1204
01:22:09,180 --> 01:22:10,180
Nasıl yani?
1205
01:22:13,045 --> 01:22:14,045
Bitti mi?
1206
01:22:16,705 --> 01:22:17,705
Her şey bitti mi abla?
1207
01:22:20,335 --> 01:22:21,685
Vaz mı geçtin?
1208
01:22:25,365 --> 01:22:26,485
Ben bitti demeden...
1209
01:22:27,815 --> 01:22:29,655
...hiçbir şey bitmez Hanife.
1210
01:22:33,695 --> 01:22:35,225
Şimdi kulağını aç beni dinle.
1211
01:22:45,180 --> 01:22:49,620
Neredesiniz Azize Hanımda ortalarda yok telefonlara bakılmıyor.
1212
01:22:51,400 --> 01:22:52,680
Şimdi değil yenge.
1213
01:22:53,715 --> 01:22:55,175
Ne zaman peki?
1214
01:22:55,620 --> 01:22:59,380
Ne zaman bizi de insan yerine koyup açıklama yapacaksın?
1215
01:22:59,600 --> 01:23:01,820
Biz bu evin insanı değil miyiz?
1216
01:23:01,820 --> 01:23:05,140
Olan biten aşikar zaten her şeyi öğrendik de.
1217
01:23:05,380 --> 01:23:07,920
Sen niye bizi görmezden geliyorsun?
1218
01:23:08,220 --> 01:23:12,400
Üzerimize oynanan bir oyun varsa söylede tedbirimizi alalım bari.
1219
01:23:26,220 --> 01:23:28,280
Tamam Melike sağ ol haber verdiğin için.
1220
01:23:32,495 --> 01:23:33,605
Çiftliğe gitmişsin Miran.
1221
01:23:37,095 --> 01:23:38,095
Ya neden?
1222
01:23:38,240 --> 01:23:42,140
Yaşadığımız onca şeye rağmen niye hala yapmak yerine yıkmaya uğraşıyorsun.
1223
01:23:42,140 --> 01:23:43,940
Ben üzüntünü hafifletmek...
1224
01:23:43,940 --> 01:23:48,140
...babaannenin yaptıklarına rağmen senin yanında olabilmek için elimden geleni yaparken...
1225
01:23:48,140 --> 01:23:54,240
...sen niye hala benim canımı yakacağını bile bile babama herkesin içinde ananın babanın katili olmak ile suçluyorsun?
1226
01:23:54,240 --> 01:23:56,540
Ben ne eksik nede fazla anlattım Reyhan.
1227
01:23:57,540 --> 01:23:59,440
Olanları onlardan saklayan baban.
1228
01:24:01,060 --> 01:24:03,400
Hani sen diyordun ya gerçekler ortaya çıksın diye.
1229
01:24:03,400 --> 01:24:05,060
Al işte herkes öğrendi.
1230
01:24:05,940 --> 01:24:08,260
Onlar babaannenin gerçekleri.
1231
01:24:08,260 --> 01:24:12,360
Beni Azat ağabeyimin aşığı olarak göstermek için oyun kuran babaannenin gerçekleri.
1232
01:24:12,360 --> 01:24:13,980
Bu mu gerçek Miran?
1233
01:24:16,300 --> 01:24:17,940
Beni babaannem bir yanlış yaptı.
1234
01:24:18,885 --> 01:24:20,585
Hemde çok büyük bir yanlış yaptı.
1235
01:24:21,125 --> 01:24:22,345
Ben bunu kabul ediyorum.
1236
01:24:22,825 --> 01:24:25,315
Ama sen babanın gerçeklerini kabul etmiyorsun Reyhan.
1237
01:24:26,600 --> 01:24:29,980
Ya sen nasıl bu kadar acımasız olabiliyorsun?
1238
01:24:31,140 --> 01:24:32,700
Haydi babam umurunda değil.
1239
01:24:33,355 --> 01:24:34,355
Ya annem?
1240
01:24:34,840 --> 01:24:36,580
Ne hale gelebileceğini hiç düşündün mü?
1241
01:24:36,580 --> 01:24:38,600
Ya benim anam Reyhan?
1242
01:24:38,600 --> 01:24:39,920
Zehra Hanım sağ.
1243
01:24:41,025 --> 01:24:43,055
Benim anam yıllardır toprağın altında.
1244
01:24:43,825 --> 01:24:45,025
Şimdi söyle bana.
1245
01:24:45,675 --> 01:24:48,385
Hangimiz daha acımasız baban mı ben mi?
1246
01:24:50,855 --> 01:24:51,855
Yapma.
1247
01:24:52,040 --> 01:24:55,455
Yapma bunu kendine yapma Miran acını taze tutma.
1248
01:24:56,520 --> 01:24:57,040
Bırak.
1249
01:24:57,900 --> 01:25:00,040
Bırak belki babamın anlatacakları acını...
1250
01:25:00,045 --> 01:25:02,095
Benim acımın dinmesi imkansız Reyhan.
1251
01:25:06,025 --> 01:25:07,515
İmkansız diye bir şey yok Miran.
1252
01:25:08,505 --> 01:25:10,295
İmkansız neydi biliyor musun?
1253
01:25:10,985 --> 01:25:12,025
Bizdik.
1254
01:25:12,415 --> 01:25:13,665
Sevdamız idi.
1255
01:25:15,455 --> 01:25:16,605
Bak neredeyim şimdi?
1256
01:25:17,185 --> 01:25:18,415
Kimin yanındayım?
1257
01:25:20,005 --> 01:25:21,535
İmkansız dedin sevdin.
1258
01:25:22,415 --> 01:25:24,515
İmkansız dedin evlendik.
1259
01:25:25,865 --> 01:25:28,755
İmkansız dedin babamla omuz omuza beni aradın.
1260
01:25:30,735 --> 01:25:34,195
Eğer uğruna değer bir sebebin varsa imkansız bir şey yoktur.
1261
01:25:36,275 --> 01:25:37,925
Bir daha baban ile görüşmeyeceksin.
1262
01:25:39,105 --> 01:25:40,105
Bir daha baban ile görüşmeyeceksin.
1263
01:25:43,080 --> 01:25:45,740
Babamla ne zaman istersem o zaman görüşürüm.
1264
01:25:45,740 --> 01:25:47,840
Sen buna karışamazsın Miran.
1265
01:25:57,660 --> 01:25:58,460
Miran.
1266
01:26:00,120 --> 01:26:01,600
Ne oldu bastın mı?
1267
01:26:01,600 --> 01:26:02,780
Bırak.
1268
01:26:05,020 --> 01:26:06,120
Bırak ben çıkarırım.
1269
01:26:06,120 --> 01:26:07,800
İnat etme uzat ayağını.
1270
01:26:07,800 --> 01:26:09,600
Başladı yine emirler vermeye.
1271
01:26:16,815 --> 01:26:17,815
Acıyor mu canın çok?
1272
01:26:20,525 --> 01:26:22,135
Senin yaptıkların kadar değil.
1273
01:26:30,025 --> 01:26:31,025
Yere basma.
1274
01:26:32,455 --> 01:26:34,855
Üstüne basarsan canını daha çok acıtır.
1275
01:26:38,100 --> 01:26:40,040
Geçmişin tek tanığı babam değil Miran.
1276
01:26:40,040 --> 01:26:42,500
Babaannen de değil elbet başkaları da vardır.
1277
01:27:00,480 --> 01:27:03,400
Yarın bir gün mahşerde Dilşah'ın yüzüne nasıl bakacaksın?
1278
01:27:04,500 --> 01:27:06,080
Ah etmeyecek mi sana?
1279
01:27:07,355 --> 01:27:09,715
Hadi Reyhan'a bana acımıyorsun.
1280
01:27:10,145 --> 01:27:13,285
Ellerinde büyüttüğün Miran'a da mı acımıyorsun?
1281
01:28:12,755 --> 01:28:13,755
Esma ana.
1282
01:28:15,995 --> 01:28:18,195
Hayırdır iyi misin sen?
1283
01:28:18,645 --> 01:28:20,245
Kusura bakma öyle pat diye girdim.
1284
01:28:20,605 --> 01:28:22,835
Yok estağfurullah oğlum.
1285
01:28:23,215 --> 01:28:25,045
Bir şey mi isteyecektin?
1286
01:28:36,575 --> 01:28:37,575
Esma ana.
1287
01:28:43,620 --> 01:28:44,615
Sen.
1288
01:28:45,500 --> 01:28:46,380
Annemdn.
1289
01:28:46,920 --> 01:28:48,620
Geçmişin tek tanığı babam değil Miran.
1290
01:28:49,000 --> 01:28:51,320
Babaannen de değil elbet başkaları da vardır.
1291
01:28:55,880 --> 01:28:56,880
Miran.
1292
01:28:57,945 --> 01:28:58,945
Ne oldu oğlum?
1293
01:29:03,395 --> 01:29:04,395
Yok bir şey.
1294
01:29:14,625 --> 01:29:15,625
Allah'ım sen bana yardım et.
1295
01:29:18,320 --> 01:29:20,140
Bir çıkış yolu göster.
1296
01:29:22,080 --> 01:29:25,820
Dayanamıyorum artık ,dayanamıyorum.
1297
01:29:37,260 --> 01:29:38,260
Hazar.
1298
01:29:38,725 --> 01:29:41,045
Bu mektubu yazıp yazmamayı çok düşündüm.
1299
01:29:41,905 --> 01:29:45,115
Ama öyle bir cehennemin içindeyim ki senden sakladıklarım...
1300
01:29:45,115 --> 01:29:47,965
...benim ile birlikte yanıp gidecek diye korkuyorum.
1301
01:29:48,705 --> 01:29:50,565
Miran senin oğlun Hazar.
1302
01:29:51,055 --> 01:29:52,435
Eğer bana bir şey olursa.
1303
01:29:52,815 --> 01:29:56,305
Evladımız önce Allah'a sonra sana emanettir.
1304
01:30:04,165 --> 01:30:05,165
Hazar.
1305
01:30:05,180 --> 01:30:06,700
Yolladığın mektubu okudum.
1306
01:30:07,260 --> 01:30:08,260
Binlerce kez okudum.
1307
01:30:08,505 --> 01:30:09,995
Allah senden razı olsun.
1308
01:30:10,480 --> 01:30:12,320
Buradan kurtulup oğlum ile yeni bir hayat...
1309
01:30:12,320 --> 01:30:15,200
...kurmak için senden başka kimden yardım isterim bilemedim.
1310
01:30:15,680 --> 01:30:18,220
Beni geri çevirmedin hakkını ödeyemem.
1311
01:30:18,220 --> 01:30:21,980
Bu cuma sabaha karşı her zaman buluştuğumuz yerde bekliyor olacağım seni.
1312
01:30:22,200 --> 01:30:23,200
Dilşah.
1313
01:30:57,740 --> 01:30:58,400
Fırat.
1314
01:31:01,300 --> 01:31:03,360
Babaannem nerede telefonlarını da açmıyor.
1315
01:31:05,320 --> 01:31:06,340
Bilmiyorum.
1316
01:31:07,325 --> 01:31:09,675
Ben sadece bilmeme izin verdiğin kadarını biliyorum Miran.
1317
01:31:10,845 --> 01:31:12,475
O ne demek şimdi ağa?
1318
01:31:16,305 --> 01:31:17,305
Fırat.
1319
01:31:19,340 --> 01:31:20,460
Sen ne demek istiyorsun?
1320
01:31:20,460 --> 01:31:21,860
Ne duyuyorsan onu demek istiyorum Miran.
1321
01:31:23,000 --> 01:31:26,300
Yalan mı artık benimle hiçbir şey paylaşmıyorsun.
1322
01:31:26,680 --> 01:31:29,380
Paylaşmak ne demek özellikle saklıyorsun.
1323
01:31:29,380 --> 01:31:31,100
İleri gidiyorsun Fırat.
1324
01:31:31,100 --> 01:31:32,440
Gerçekleri duymak zor mu geldi Miran.
1325
01:31:32,440 --> 01:31:33,720
Oğlum sen ne diyorsun?
1326
01:31:34,140 --> 01:31:35,040
Ben sadece Reyhan'ı...
1327
01:31:35,040 --> 01:31:36,920
Reyhan bütün meselemiz bu zaten.
1328
01:31:36,920 --> 01:31:37,920
Değil mi?
1329
01:31:40,035 --> 01:31:41,205
Bak Fırat.
1330
01:31:41,640 --> 01:31:44,560
Sakın bu olanlardan Reyhan'ı suçlamaya kalkma.
1331
01:31:45,160 --> 01:31:46,160
Bunu yapma.
1332
01:31:46,860 --> 01:31:47,960
Ne oluyor?
1333
01:31:48,875 --> 01:31:50,135
Miran'ın sesi değil mi o?
1334
01:31:52,220 --> 01:31:55,120
Ben her zaman bu ailenin iyiliğini düşündüm Miran.
1335
01:31:55,120 --> 01:31:56,280
Çünkü ben burayı yuvam olarak gördüm
1336
01:31:56,885 --> 01:31:57,945
Sizi de ailem.
1337
01:31:58,415 --> 01:31:59,665
Yanıldım belki de.
1338
01:31:59,985 --> 01:32:01,235
Ben kimim ki?
1339
01:32:01,620 --> 01:32:05,040
Sultan Hanımın her fırsatta dediği gibi yanaşmanın oğluyum değil mi?
1340
01:32:06,040 --> 01:32:07,680
Sen de artık öyle görüyorsundur değil mi?
1341
01:32:08,065 --> 01:32:10,795
Yanaşmanın oğluna dert anlatıp ikna etmeye ne gerek var.
1342
01:32:12,915 --> 01:32:14,505
Oğlum ben sana hiç böyle davranmadım.
1343
01:32:14,820 --> 01:32:15,940
Ya sen ne diyorsun Fırat?
1344
01:32:15,940 --> 01:32:17,380
Anlamadın öyle mi?
1345
01:32:17,960 --> 01:32:21,300
Reyhan kayıpken düşmanım dediğin adamdan medet ummadın mı?
1346
01:32:21,705 --> 01:32:24,795
Azize Hanımın oyununu çözmek için Azat ile iş birliği yapmadın mı?
1347
01:32:25,560 --> 01:32:27,060
Fırat oğlum yapma.
1348
01:32:27,120 --> 01:32:31,000
Sen Reyhan'a olan sevdan yüzünden Aslanbeyleri paramparça ediyorsun.
1349
01:32:32,180 --> 01:32:34,720
Azize anaya bile yapmayacağı şeyleri yaptırıyorsun.
1350
01:32:35,260 --> 01:32:36,340
Büyük ana haklı.
1351
01:32:37,065 --> 01:32:40,045
Sen hepimizin avucunun içinden kayıp gidiorsun.
1352
01:32:40,045 --> 01:32:41,755
Bunu bir tek sen görmüyorsun Miran.
1353
01:32:42,875 --> 01:32:43,945
Fırat kendine gel.
1354
01:32:45,255 --> 01:32:46,255
Ne yapıyorsun sen?
1355
01:32:47,320 --> 01:32:48,160
Ne yapıyorsun Miran?
1356
01:32:48,160 --> 01:32:49,220
Sen karışma Gönül.
1357
01:32:49,220 --> 01:32:50,240
Karışırım.
1358
01:32:50,240 --> 01:32:51,840
Kim var karşında senin he?
1359
01:32:52,160 --> 01:32:54,300
Kimin için yumruklarını sıkıyorsun sen?
1360
01:32:56,655 --> 01:32:57,655
Sana ne oldu Miran?
1361
01:32:58,200 --> 01:33:02,040
Karşındaki Fırat Fırat hani aynı avluda oynadığımız.
1362
01:33:02,040 --> 01:33:04,400
Beraber gülüp beraber ağladığımız Fırat.
1363
01:33:04,700 --> 01:33:07,540
Kendine gel artık bizi gör.
1364
01:33:07,740 --> 01:33:11,720
Sorumluluğun sadece tek kişiye karşı değil bütün aileye karşı senin
1365
01:33:11,720 --> 01:33:12,240
Tamam.
1366
01:33:12,240 --> 01:33:12,900
Bırak.
1367
01:33:14,260 --> 01:33:17,100
Önce bu konakta sonra Kars'da.
1368
01:33:17,100 --> 01:33:18,840
Üçümüz beraber büyümedik mi?
1369
01:33:19,515 --> 01:33:22,645
Bunca zaman Fırat bize öz kardeş olmadı mı?
1370
01:33:24,300 --> 01:33:27,880
Üç yetim ne zaman canımız yansa birbirimize sığındık.
1371
01:33:28,520 --> 01:33:32,060
Aynı tabaktan yemek yedik aynı ağacın altında uyuya kaldık.
1372
01:33:32,620 --> 01:33:34,700
Biz birbirimizi hep kolladık.
1373
01:33:34,920 --> 01:33:37,160
Bütün bunların hiç mi hatırı yok sende?
1374
01:33:39,555 --> 01:33:40,855
Ne oldu sana Miran?
1375
01:33:43,225 --> 01:33:44,735
Bana ne oldu bliyor musun?
1376
01:33:45,475 --> 01:33:47,705
Arkamdan çevirilen işleri gördükçe...
1377
01:33:48,345 --> 01:33:51,465
...bunu da yapanların en yakınlarım olduğunu gördükçe...
1378
01:33:51,540 --> 01:33:55,340
...bazen susarak sessiz kalarak saklayarak...
1379
01:33:55,340 --> 01:33:56,920
Ne diyorsun sen Miran?
1380
01:33:58,460 --> 01:33:59,460
Diyorum ki...
1381
01:33:59,745 --> 01:34:01,485
...hni sen benim kardeşimsin ya.
1382
01:34:02,395 --> 01:34:04,415
Babaannemin Reyhan'a yaptığını bilmiyor muydun?
1383
01:34:09,965 --> 01:34:12,235
Sen benim bildiğimden o kadar eminsin ki.
1384
01:34:13,675 --> 01:34:14,985
Benim sana hiçbir şey söylememe gerek yok.
1385
01:34:23,015 --> 01:34:24,475
Bütün sevdiklerin.
1386
01:34:25,375 --> 01:34:28,345
Seni seven herkesi inciten bu adam.
1387
01:34:28,695 --> 01:34:29,695
Sen misin Miran?
1388
01:34:44,465 --> 01:34:46,785
Ağabey Gönül ablam bu sefer haklı.
1389
01:34:47,935 --> 01:34:50,035
Fırat'a bu yaptığın doğru değil.
1390
01:34:50,485 --> 01:34:52,455
Ona çok büyük haksızlık ettin.
1391
01:34:55,700 --> 01:34:58,500
Ne halt ettiğini sanıyorsun sen Gönül?
1392
01:34:58,500 --> 01:35:01,300
Sen Miran'ı nasıl karşına alırsın cevap ver.
1393
01:35:01,300 --> 01:35:04,080
Kim için Fırat kim bu kapının kolu.
1394
01:35:04,080 --> 01:35:08,820
Bugün kapının önüne konsa Aslanbeyler ile hiçbir alakası kalmayacak bir yanaşma.
1395
01:35:08,820 --> 01:35:12,100
Sen onun için Miran'ı nasıl karşına alırsın?
1396
01:35:12,800 --> 01:35:15,180
Ben doğru olan neyse onu yaptım anne.
1397
01:35:15,180 --> 01:35:16,700
Sen bu konuya karışma.
1398
01:35:16,700 --> 01:35:19,620
Sen uzun zamandır doru olan hiçbir şey yapmıyorsun Gönül.
1399
01:35:20,400 --> 01:35:23,360
Miran'a tepki vermen gereken onca şey varken sustun.
1400
01:35:23,360 --> 01:35:25,340
Şimdi Fırat için mi krşısına dikiliyorsun?
1401
01:35:25,640 --> 01:35:29,700
Babaanne dediğin o kadın hazır Miran'ın gözünden gönlünden düşmüşken...
1402
01:35:29,760 --> 01:35:32,640
Şimdi aranı iyi tutacakken yaptığın iş mi senin?
1403
01:35:32,855 --> 01:35:34,985
Her şeyiniz hesap kitap olmuş sizin.
1404
01:35:35,680 --> 01:35:38,200
Ben şimdi öyle ona yakın davranayım menfaatim oradadır.
1405
01:35:38,200 --> 01:35:41,340
Şimdi onu koruyayım yapamam haksızdı haksızsın dedim.
1406
01:35:41,340 --> 01:35:45,860
Vay be Gönül ne zamandan beri bu kadar adaletli oldun sen?
1407
01:35:46,880 --> 01:35:48,380
Canımı acıtıyorsun.
1408
01:35:48,380 --> 01:35:49,880
Bak seni uyarıyorum.
1409
01:35:49,880 --> 01:35:53,880
Bir daha Miran'ın yanında olmadığın hiçbir tartışmaya giremeyeceksin.
1410
01:35:53,880 --> 01:35:55,645
Azize ortada yok.
1411
01:35:55,645 --> 01:35:59,145
Kimse nerede olduğunu bilmiyor artık eski gücü de yok.
1412
01:35:59,260 --> 01:36:03,260
Gücün bize geçmesini istiyorsan Miran ile aranı iyi tutacaksın.
1413
01:36:05,520 --> 01:36:09,440
Eğer mal mülk Fırat'ın üzerinde diye onu hoş tutuyorsan.
1414
01:36:10,040 --> 01:36:11,140
Yanılıyorsun.
1415
01:36:11,325 --> 01:36:14,275
Miran iki dakikada malı üzerine geçirir.
1416
01:36:15,395 --> 01:36:18,495
Yok eğer Miran'ı kıskandırmaya çalışıyorsan.
1417
01:36:18,800 --> 01:36:22,620
Yine yanılıyorsun bunu yapacağın son adam Fırat.
1418
01:36:22,620 --> 01:36:25,300
Hayatının hatasını yaparsın demedi deme.
1419
01:36:25,680 --> 01:36:28,220
Sen böyle bir şeyi nasıl düşünürsün anne.
1420
01:36:28,225 --> 01:36:31,255
Fırat benim öz kardeşim sayılır.
1421
01:36:34,560 --> 01:36:37,360
Fırat senin arabanın şoförü sayılır.
1422
01:36:37,360 --> 01:36:39,680
Neyi neden yaptığını o kadar anlamıyorum ki.
1423
01:36:39,680 --> 01:36:42,660
Her ihtimali düşündürtüyorsun bana her ihtimali.
1424
01:36:45,495 --> 01:36:46,495
Gönül.
1425
01:36:47,075 --> 01:36:49,945
Sen Miran'a artık seni tanıyamıyorum dedin ya.
1426
01:36:50,975 --> 01:36:53,115
Bende artık seni tanıyamıyorum kızım.
1427
01:36:53,505 --> 01:36:54,935
Hemde hiç tanıyamıyorum.
1428
01:36:57,725 --> 01:37:00,655
Azarlamalarını bitirdiysen uzanmak istiyorum anne.
1429
01:37:07,480 --> 01:37:10,940
Ben niye bir şeyleri düzeltmeye çalıştıkça sürekli herkes karşıma geliyor.
1430
01:37:11,220 --> 01:37:11,940
Niye?
1431
01:37:12,180 --> 01:37:13,520
Çünkü yine yıkıyorsun Miran.
1432
01:37:14,500 --> 01:37:16,565
Yine öfkelenip kırıyorsun insanları.
1433
01:37:17,320 --> 01:37:18,040
Ya yapma.
1434
01:37:19,320 --> 01:37:21,900
Buna gerek yok ki sadece duracaksın.
1435
01:37:23,060 --> 01:37:25,695
Durup karşındakini anlamaya çalışacaksın.
1436
01:37:25,700 --> 01:37:26,820
Ben duruyorum zaten.
1437
01:37:27,620 --> 01:37:28,820
Ben durmak istiyorum Reyhan.
1438
01:37:29,920 --> 01:37:34,120
Ama ben ne zaman durmaya çalışsam birileri yakamdan tutup çekip götürüyor.
1439
01:37:35,020 --> 01:37:36,680
Babaannem , Fırat hatta...
1440
01:37:36,680 --> 01:37:37,780
Hatta ben mi?
1441
01:37:39,420 --> 01:37:42,340
Bende zorla yakandan tutup babamla konuşmaya mı zorluyorum Miran.
1442
01:37:43,085 --> 01:37:45,285
Ya iyi tamam yapma konuşma.
1443
01:37:46,665 --> 01:37:49,165
Bedelini ödememiz zaman geldiğinde...
1444
01:37:49,165 --> 01:37:50,525
...birlikte öderiz.
1445
01:37:51,760 --> 01:37:53,160
Sen razıysan tamam.
1446
01:37:57,260 --> 01:37:59,980
Ağabey , ağabey bir dur ne olursun yapma böyle.
1447
01:38:00,415 --> 01:38:02,965
Zaten her şey darmadağın her şey yarım.
1448
01:38:03,380 --> 01:38:06,680
Bir de siz yapmayın bir dinleyin birbirinizi ne olur.
1449
01:38:16,040 --> 01:38:17,040
Üzülme.
1450
01:38:17,825 --> 01:38:21,155
Biliyorum biliyorum babanla konuşsun istiyorsun.
1451
01:38:21,665 --> 01:38:24,025
Ama Miran ağabeyimi de anlamaya çalış.
1452
01:38:24,125 --> 01:38:27,085
Sana rağmen sana olan sevgisine rağmen.
1453
01:38:27,355 --> 01:38:30,315
Hala bunu yapamıyorsa demek ki onun için çok zor.
1454
01:38:31,125 --> 01:38:35,385
Ya Elif biliyorum ben zaten onu üzmek istemiyorum ki onu yaralamak istemiyorum.
1455
01:38:35,705 --> 01:38:37,005
Kendi için yapsın diyorum.
1456
01:38:37,540 --> 01:38:39,980
Bizim için mutluluğumuz için.
1457
01:38:39,980 --> 01:38:43,160
İkinizde haklısınız ama işte en zoru da bu.
1458
01:38:46,260 --> 01:38:47,260
Ben biliyorum.
1459
01:38:47,615 --> 01:38:50,205
Sevginiz sizi mutlaka bir yerde buluşturacak.
1460
01:38:53,225 --> 01:38:55,205
Merak etme pes etmeyeceğim.
1461
01:38:56,635 --> 01:38:57,895
Sabredeceğim.
1462
01:39:07,195 --> 01:39:08,875
Bir kere beni gör ya baba bir kere beni gör.
1463
01:39:11,295 --> 01:39:12,295
Benim yanımda ol.
1464
01:39:13,475 --> 01:39:14,475
Peki.
1465
01:39:15,145 --> 01:39:17,865
De ki Hazar sen kardeşinle ne biçim konuşuyorsun?
1466
01:39:18,200 --> 01:39:20,780
Ağabeyliğini bil haddini bil de.
1467
01:39:21,140 --> 01:39:22,400
Biz küçükkende böyle yapıyorun bize.
1468
01:39:23,640 --> 01:39:24,920
Hep ağabeyimi kayırıyor idin.
1469
01:39:52,820 --> 01:39:53,960
He Ali.
1470
01:39:54,145 --> 01:39:56,515
Hurdacıdan kaçan adamın evini buldum ağam.
1471
01:39:57,975 --> 01:40:00,355
Sen ne diyorsun ya essah mı diyorsun?
1472
01:40:02,085 --> 01:40:03,245
Ali sen neredesin?
1473
01:40:03,560 --> 01:40:05,200
Avacı köyündeyim ağam.
1474
01:40:05,200 --> 01:40:06,280
Tamam.
1475
01:40:24,140 --> 01:40:25,400
Sen kimsin?
1476
01:40:25,860 --> 01:40:28,555
Söyle bana ne biliyorsun anlat bakayım.
1477
01:40:28,555 --> 01:40:31,105
Ağam ben hurdacı da çalışırım ustayım.
1478
01:40:31,105 --> 01:40:34,365
Hiçbir şeyden haberim yok ne istiyorsunuz benden?
1479
01:40:34,560 --> 01:40:37,360
Ya o zaman o gün neden kaçtın hurdacıdan?
1480
01:40:37,360 --> 01:40:38,680
Ya bana bak.
1481
01:40:38,680 --> 01:40:42,380
Doğruyu söyleyecek misin yoksa ben seni kendi bildiğim gibi mi konuştu rayım?
1482
01:40:42,900 --> 01:40:44,720
Etmeyin ağam konuşamam.
1483
01:40:57,555 --> 01:40:59,445
Seni ailen ile mi tehdit ettiler?
1484
01:41:00,720 --> 01:41:04,700
Ağam gözünüzü seveyim bırakın gideyim evlatlarım var benim.
1485
01:41:05,420 --> 01:41:06,420
Var.
1486
01:41:06,485 --> 01:41:07,485
Oğlum.
1487
01:41:07,715 --> 01:41:09,075
Bak ben seni buradan çıkarırım oğlum.
1488
01:41:09,600 --> 01:41:14,260
Aileni de çıkartırım başka bir yerde yeni bir hayata başlamanıza yardımcı olurum.
1489
01:41:14,900 --> 01:41:18,280
Bak sen nasıl evlatlarını düşünüyorsun benimde evladım var.
1490
01:41:19,320 --> 01:41:23,540
Oğlum sana bunu yapanlar benim evladımın canına kastettiler.
1491
01:41:23,720 --> 01:41:24,440
Anladın mı?
1492
01:41:24,995 --> 01:41:28,085
O yüzden bir şey biliyorsan bak Allah aşkına söyle.
1493
01:41:28,180 --> 01:41:31,980
Ağabey unların elleri kolları uzun sağ bırakmazlar beni.
1494
01:41:32,300 --> 01:41:34,495
Oğlum seni bir tek ben korurum onlardan.
1495
01:41:34,495 --> 01:41:35,495
Ben.
1496
01:41:35,640 --> 01:41:39,000
Zaten benimle görüştüğünü bilseler seni öldürecekler biliyorsun.
1497
01:41:42,640 --> 01:41:43,740
Anlat oğlum.
1498
01:41:43,900 --> 01:41:46,480
Ağabey ben bu işe yokluktan düştüm.
1499
01:41:46,480 --> 01:41:48,480
Çocuğum hastaydı.
1500
01:41:48,560 --> 01:41:51,465
Benim onlarla bir işim tanışmışlığım yoktur.
1501
01:41:51,465 --> 01:41:53,345
Onlar gelip beni buldular.
1502
01:41:55,080 --> 01:41:57,240
Nasıl kurtulacağım bilmiyorum.
1503
01:41:57,240 --> 01:42:00,980
Günlerdir kaçıp saklanıyorum ailemi uzaklara gönderdim.
1504
01:42:02,145 --> 01:42:05,095
Sen bana yardım et o zaman bende sana yardım edeyim.
1505
01:42:05,735 --> 01:42:08,775
Oğlum söz veriyorum sana yardım edeceğim.
1506
01:42:09,880 --> 01:42:13,660
Aileninde seninde kılına zarar gelmeden göndereceğim ben sizi buradan.
1507
01:42:15,320 --> 01:42:16,320
Sen de hele bana.
1508
01:42:17,275 --> 01:42:18,705
Bu işi yapanlar kim?
1509
01:42:19,720 --> 01:42:20,720
Arabayı kim getirdi?
1510
01:42:24,600 --> 01:42:26,500
Bir adam getirdi.
1511
01:42:26,620 --> 01:42:28,740
Zaten ben başından beri hep onunla konuştum.
1512
01:42:29,315 --> 01:42:31,175
Beni tehdit edende oydu.
1513
01:42:31,265 --> 01:42:33,195
Arabayı parçalayıp dağıtmamı...
1514
01:42:33,195 --> 01:42:34,785
...yok etmemi istedi.
1515
01:42:35,120 --> 01:42:38,440
Sonra onu Midyat'ın tanınmış ailelerinin yanında gördüm.
1516
01:42:44,420 --> 01:42:45,780
Kimin ynında gördün?
1517
01:42:47,415 --> 01:42:48,495
Tanıyor musun sen onları?
1518
01:42:55,635 --> 01:42:57,145
Azize Aslanbey.
1519
01:42:57,905 --> 01:42:59,295
Azize Aslanbey.
1520
01:43:42,795 --> 01:43:43,795
Hanımım.
1521
01:43:44,475 --> 01:43:47,625
Gidip Miran'a her şeyi anlattın değil mi Esma?
1522
01:43:52,835 --> 01:43:53,835
Ben bir şey söylemedim.
1523
01:43:55,585 --> 01:43:57,125
Nereden öğrendi bilmiyorum.
1524
01:43:58,125 --> 01:43:59,315
Belki de görmüştür.
1525
01:44:00,415 --> 01:44:01,415
Ama ben anlatmadım.
1526
01:44:04,355 --> 01:44:06,305
Ben bir şey söylemedim diyorsun.
1527
01:44:07,125 --> 01:44:09,115
Anlatacak bir şey yok diyorsun.
1528
01:44:11,005 --> 01:44:13,175
Sen öyle diyorsan öyledir Esma.
1529
01:44:19,155 --> 01:44:21,625
O zaman bana başka bir şey anlat Esma.
1530
01:44:26,165 --> 01:44:28,045
O gece nereden geliyordun?
1531
01:44:31,075 --> 01:44:34,165
Kabus gördüm su içmeye indim dediğin gece.
1532
01:44:35,485 --> 01:44:36,485
Odamdan.
1533
01:45:03,405 --> 01:45:04,695
Oo Azize Hanım.
1534
01:45:05,585 --> 01:45:08,945
Kimse görmesin diye mi böyle karanlıklarda dönüyorsun evine?
1535
01:45:09,395 --> 01:45:13,265
Vallahi akıllı kadınsın.
1536
01:45:17,085 --> 01:45:19,625
Senin yerinde olsam bende öyle yapardım.
1537
01:45:20,820 --> 01:45:24,460
Miran'ın kalbindeki Azize Aslanbey'i öldürdün.
1538
01:45:24,980 --> 01:45:29,920
Senin yerine olsam üzerime toprak atılmadan çekip giderim buradan.
1539
01:45:30,720 --> 01:45:32,580
Sana söyleyeceğim budur.
1540
01:45:33,045 --> 01:45:35,045
Haydi Allah rahatlık versin.
1541
01:45:39,495 --> 01:45:41,315
Keyfini çıkar Sultan.
1542
01:45:42,645 --> 01:45:44,705
Bu günleri çok arayacaksın.
1543
01:45:56,175 --> 01:45:57,865
Susacak mıyız böyle?
1544
01:45:59,795 --> 01:46:01,145
Ayağın acıyor mu?
1545
01:46:01,785 --> 01:46:03,265
Canım acıyor Miran.
1546
01:46:15,915 --> 01:46:18,115
Sadece böyle mi konuşacağız artık?
1547
01:46:20,545 --> 01:46:22,545
Konuştuğumuz zaman kavga ediyor olduk.
1548
01:46:23,980 --> 01:46:25,280
Kalbini kırmak istemiyorum.
1549
01:46:26,660 --> 01:46:28,200
Seni üzmek hiç istemiyorum.
1550
01:46:30,395 --> 01:46:31,475
Yani?
1551
01:46:32,555 --> 01:46:33,995
Artık böyle mi olacak?
1552
01:46:43,055 --> 01:46:45,385
Miran hani bana diyordun kaçma diye.
1553
01:46:46,155 --> 01:46:47,645
Sende kaçma.
1554
01:46:48,260 --> 01:46:49,260
Kaçma benden.
1555
01:46:49,840 --> 01:46:51,960
Böyle küslük olmasın aramızda ne olur.
1556
01:46:52,575 --> 01:46:55,145
O istediğimiz huzuru birlikte yaratalım.
1557
01:46:57,525 --> 01:46:58,525
Huzur.
1558
01:47:01,260 --> 01:47:02,255
Miran Aslanbey.
1559
01:47:03,280 --> 01:47:03,935
Baba.
1560
01:47:03,940 --> 01:47:05,060
Çık dışarı.
1561
01:47:05,060 --> 01:47:06,840
Bak akşam akşam.
1562
01:47:07,140 --> 01:47:09,840
Miran Allah aşkına anlamadan etmeden belki bir şey diyecektir.
1563
01:47:14,535 --> 01:47:15,915
Senin ne işin var burada?
1564
01:47:20,715 --> 01:47:21,785
Reyhan sen dur.
1565
01:47:22,145 --> 01:47:23,145
Miran.
1566
01:47:26,465 --> 01:47:27,695
Sana söyledim.
1567
01:47:28,245 --> 01:47:29,735
Defalarca söyledim.
1568
01:47:30,285 --> 01:47:33,665
Şadoğullarının senin arabanın başına gelenle de...
1569
01:47:33,665 --> 01:47:36,565
....evinin taranmasıyla da bir ilgisi yok dedim.
1570
01:47:36,565 --> 01:47:39,675
Bunu ypan başkalarıdır dedim inanmadın bana.
1571
01:47:40,355 --> 01:47:42,175
Ama şimdi inanacaksın.
1572
01:47:44,285 --> 01:47:46,655
Oyunun sonuna geldin Azize Aslanbey.
1573
01:47:47,275 --> 01:47:48,405
Her şey bitti.
1574
01:47:48,965 --> 01:47:50,775
Her şey buraya kadar.
1575
01:47:53,455 --> 01:47:56,075
Sen kim bu adam tanıdın mı?
1576
01:47:59,995 --> 01:48:02,715
İşte senin hurdacı da elinden kaçırdığın usta.
1577
01:48:03,475 --> 01:48:04,985
Yani babaannenin tuttuğu adam.
1578
01:48:12,300 --> 01:48:14,920
Koçum şimdi sakın korkma.
1579
01:48:14,920 --> 01:48:17,800
Bana ne anlattı isen hepsini teker teker Miran'a da anlat.
1580
01:48:18,425 --> 01:48:19,425
Ne bu şimdi?
1581
01:48:20,185 --> 01:48:22,195
Sen ne yapmaya çalışıyorsun Hazar Şadoğlu.
1582
01:48:23,175 --> 01:48:24,175
Ne mi yapmaya çalışıyorum?
1583
01:48:24,785 --> 01:48:26,395
Benim ne yapmaya alıştığım belli.
1584
01:48:26,840 --> 01:48:30,180
Başından beri sana söylediğim her şey doğru.
1585
01:48:30,180 --> 01:48:33,320
İşte onlardan birini ispat etmeye çalışıorum sana.
1586
01:48:33,440 --> 01:48:36,980
Dinel bak bakalım kimmiş sana yalan söyleyen.
1587
01:48:40,080 --> 01:48:41,800
Anlat koçum korkma anlat.
1588
01:48:42,805 --> 01:48:43,805
Anlatamaz.
1589
01:48:44,315 --> 01:48:45,545
Anlatsa da bir hükmü yok.
1590
01:48:45,920 --> 01:48:50,280
Çünkü bu adam bizim hurdacıdan kaçırdığımız adam değil.
1591
01:48:52,100 --> 01:48:53,100
Sen baksana.
1592
01:48:54,540 --> 01:48:56,000
Fırat koş gidiyor.
1593
01:48:56,280 --> 01:48:57,680
Ben bu adamı daha önce hiç görmedim.
1594
01:49:03,515 --> 01:49:04,515
Ne?
1595
01:49:05,375 --> 01:49:08,585
Yalan söylüyorsun sen yalan söylüyorsun yalan.
1596
01:49:08,585 --> 01:49:11,440
Babaanneni korumak için yalan söylüyorsun.
1597
01:49:11,440 --> 01:49:12,660
Bu adam odur.
1598
01:49:14,275 --> 01:49:15,725
Sen beni daha önce gördün mü?
1599
01:49:17,760 --> 01:49:18,800
Kimsin sen?
1600
01:49:18,800 --> 01:49:20,660
Hanımağam hanımağam.
1601
01:49:20,660 --> 01:49:22,340
Kulun kurbanın olayım kurtar beni.
1602
01:49:22,700 --> 01:49:25,140
Bu adamlar beni buraya zorla getirdiler.
1603
01:49:25,140 --> 01:49:28,520
İstediklerini söylemem için çoluğum çocuğum ile tehdit ettiler.
1604
01:49:28,525 --> 01:49:30,655
Ne olur hanımım kurtar beni.
1605
01:49:32,020 --> 01:49:36,680
Ulan sen ne biçim konuşuyorsun sen demedin mi?
1606
01:49:38,120 --> 01:49:41,420
Beni öldürecekler ailemi tehdit ettiler demedin mi?
1607
01:49:42,000 --> 01:49:43,000
Yalan söyleme.
1608
01:49:44,180 --> 01:49:44,900
Babam yapma.
1609
01:49:45,040 --> 01:49:46,300
İşte sen busun.
1610
01:49:47,200 --> 01:49:50,000
Suçsuz günahsız adamı buraya getirmişsin.
1611
01:49:53,565 --> 01:49:55,365
Babanın gerçek yüzünü gördün mü Reyhan?
1612
01:49:57,625 --> 01:49:58,675
Tanıdın mı babanı?
1613
01:49:59,465 --> 01:50:00,585
Anladın mı şimdi?
1614
01:50:02,485 --> 01:50:03,905
Babam öyle bir şey yapmaz Miran.
1615
01:50:04,220 --> 01:50:05,500
Kimseyi tehdit etmez.
1616
01:50:05,920 --> 01:50:07,480
Bu adam yalan söylüyor.
1617
01:50:11,360 --> 01:50:14,680
Bu da babamı zor duruma düşürmek için oynadığın başka bir oyun mu Azize Hanım?
1618
01:50:14,700 --> 01:50:15,880
Reyhan yeter.
1619
01:50:23,425 --> 01:50:24,745
Hala mı ona inanıyorsun?
1620
01:50:29,695 --> 01:50:30,745
Bir daha sakın.
1621
01:50:31,615 --> 01:50:33,385
Sakın karşıma çıkma.
1622
01:50:37,120 --> 01:50:41,000
Sakın benim evime aileme böyle girmeye kalkma.
1623
01:50:43,960 --> 01:50:44,960
Hacı.
1624
01:50:46,540 --> 01:50:50,820
Bu adamı Hazar Şadoğlu'nun bulamayacağı güvenli bir yere götürün.
1625
01:50:55,260 --> 01:50:57,880
Konuşacak bırak onu konuşacak.
1626
01:50:58,000 --> 01:51:00,740
Yalan söylüyor bırak doğruyu diyecek.
1627
01:51:01,860 --> 01:51:04,580
Yalan söylüyor ,söyle söyle.
1628
01:51:04,580 --> 01:51:06,580
Babam yapma.
1629
01:51:12,080 --> 01:51:13,080
Çık git evimden.
1630
01:51:13,545 --> 01:51:16,385
Çiftlikte yaptığım uyarı anlaşılmadı galiba?
1631
01:51:16,385 --> 01:51:18,325
Eğer bu şekilde bir daha karşıma gelirsen...
1632
01:51:18,855 --> 01:51:22,135
...bak yeminim olsun seni öldürürüm.
1633
01:51:25,455 --> 01:51:28,425
Anladın mı seni öldürürüm.
1634
01:52:01,835 --> 01:52:02,925
Ne oluyor ya?
1635
01:52:03,565 --> 01:52:04,885
Kim bu adam Ali?
1636
01:52:05,545 --> 01:52:07,735
Niye evde konuştuğumuz adam gibi davranmadı?
1637
01:52:07,735 --> 01:52:09,405
Ya oğlum sen kimi buldun çıkardın karşıma.
1638
01:52:09,975 --> 01:52:11,315
Ben anladım mı sanırsın ağam.
1639
01:52:12,060 --> 01:52:13,820
Adamı da bırakmadılar ki konuşalım.
1640
01:52:13,840 --> 01:52:18,620
Ya bu herif bize evde evde taramamı Azize'nin adamı istedi demedi mi?
1641
01:52:18,780 --> 01:52:19,560
Dedi.
1642
01:52:20,185 --> 01:52:21,955
Ne diye avluda öyle konuştu?
1643
01:52:23,225 --> 01:52:24,765
Azize'nin oyunu mu bu?
1644
01:52:25,785 --> 01:52:27,865
Ağam Azize'nin dümeni ise...
1645
01:52:28,165 --> 01:52:30,075
...başta niye onun adını versin ki.
1646
01:52:30,855 --> 01:52:32,165
E hadi yaptı desek.
1647
01:52:32,625 --> 01:52:34,575
Adamı aldığımız gibi buraya paketledik.
1648
01:52:35,235 --> 01:52:36,465
Hangi ara satın aldı?
1649
01:52:41,420 --> 01:52:43,340
Ya niye böyle konuştu bu adam?
1650
01:52:53,560 --> 01:52:55,400
Ama yine de aklıma yatmayan bir şey var.
1651
01:52:55,460 --> 01:52:58,420
Hadi diyelim o arabayı göz dağı vermek için tarıyorsun.
1652
01:52:58,420 --> 01:53:01,360
Evi neden tarıyorsun nereden biliyorsun Miran'ın ölmeyeceğini.
1653
01:53:04,015 --> 01:53:07,155
Biz o araba Miran'ı öldürmek için taranmıyordu derken...
1654
01:53:07,155 --> 01:53:09,905
...haklıydık oğlum haklıydık.
1655
01:53:09,905 --> 01:53:10,905
Nasıl?
1656
01:53:12,215 --> 01:53:15,255
Yani bunu Miran'a yapan Azize mi diyorsun?
1657
01:53:16,595 --> 01:53:18,835
Ya ben ne düşüneceğimi şaşırdım ya.
1658
01:53:19,295 --> 01:53:20,775
Niye yapsın değil mi?
1659
01:53:21,635 --> 01:53:23,575
Niye gözünü korkutmaya çalışsın?
1660
01:53:25,035 --> 01:53:27,105
Nasıl çıkacağız biz bu işin içinden ya?
1661
01:53:27,825 --> 01:53:30,795
Buraya kadar geldik vaz mı geçeceksin ağam?
1662
01:53:32,305 --> 01:53:33,425
Ya ben nasıl vazgeçerim.
1663
01:53:34,160 --> 01:53:36,420
Kızım baba yardım et demişken.
1664
01:53:36,420 --> 01:53:40,420
Bu işi ortaya çıkarmak benim boynumun borcu bir değil bin tane adam yalan söylese bile...
1665
01:53:40,425 --> 01:53:41,945
...ben buna mecburum ya.
1666
01:53:42,295 --> 01:53:43,735
Evladım için mecburum buna.
1667
01:53:46,345 --> 01:53:48,025
Hatta sevdiği adam için bile mecburum.
1668
01:53:51,585 --> 01:53:54,385
Bana bak sen hemen bu herifin evine git.
1669
01:53:54,775 --> 01:53:57,765
Konu komşuya sor soruştur bakalım gerçekte bu adam kimmiş.
1670
01:53:57,765 --> 01:53:59,895
Ne diye avluda bize yalan söylemiş anlamaya çalış anladın mı?
1671
01:54:01,675 --> 01:54:04,785
Merak etme sen ben bir şeyler öğrenir öğrenmez haber ederim sana.
1672
01:54:04,785 --> 01:54:05,785
Haydi.
1673
01:54:38,115 --> 01:54:41,385
Oyun oynarken arkanda bıraktıklarına dikkat et.
1674
01:54:43,985 --> 01:54:46,795
Kurduğun oyunlarla harcadığın hayatların...
1675
01:54:46,800 --> 01:54:50,460
..bedelini ödeme zamanın geldi Azize Aslanbey.
1676
01:54:53,700 --> 01:54:54,700
Peki ama neden?
1677
01:54:57,095 --> 01:54:59,655
Madem niyetin bana bedel ödetmek.
1678
01:55:00,540 --> 01:55:02,265
Neden beni kurtardın?
1679
01:55:03,760 --> 01:55:04,460
Kimsin sen?
1680
01:55:06,140 --> 01:55:07,140
Kim?
1681
01:55:12,985 --> 01:55:13,985
Gel.
1682
01:55:15,680 --> 01:55:17,120
Beni çağırmışsın hanımım.
1683
01:55:17,180 --> 01:55:17,980
Gir kapat.
1684
01:55:25,160 --> 01:55:27,780
Hazar'ın getirdiği adamın peşine düş Mahmut.
1685
01:55:28,345 --> 01:55:29,995
Ne yap et bul.
1686
01:55:30,580 --> 01:55:34,240
O avluda yaşananları o adama kim yaptırmış öğrenmeden gelme.
1687
01:55:34,240 --> 01:55:35,640
Ama Miran ağam.
1688
01:55:35,840 --> 01:55:36,780
Git.
1689
01:56:31,705 --> 01:56:32,965
Reyhan.
1690
01:56:35,960 --> 01:56:38,940
Ben kendimden bilirim insanın anasına babasına sevgisini.
1691
01:56:41,080 --> 01:56:42,360
Düzgün tanıyamadım onları ama.
1692
01:56:43,445 --> 01:56:44,445
Bilirim.
1693
01:56:47,455 --> 01:56:50,155
Ben sana söylemiştim babanın sandığın gibi biri olmadığını.
1694
01:56:51,940 --> 01:56:53,080
Şimdi bununla yüzleşme zamanı.
1695
01:56:53,080 --> 01:56:55,080
Evet ben yanıldım.
1696
01:56:56,540 --> 01:56:57,540
Yanıldım.
1697
01:57:02,235 --> 01:57:03,775
Ama abam hakkında değil Miran.
1698
01:57:08,260 --> 01:57:12,320
Çünkü benim babam kimseyi çoluğuyla çocuğuyla tehdit edecek bir adam değil.
1699
01:57:13,520 --> 01:57:15,440
Ama babaannen öyle biri.
1700
01:57:15,755 --> 01:57:17,085
Sen kendin şahit oldun.
1701
01:57:20,715 --> 01:57:23,785
Yine de onun sana yalan söylediğini kabullenemiyorsun.
1702
01:57:25,745 --> 01:57:27,815
Babamı suçlamak daha kolay değil mi?
1703
01:57:28,095 --> 01:57:29,645
Ona bunu yapmak daha kolay.
1704
01:57:31,845 --> 01:57:34,975
Ama şunu bil ki benim babam senin babaannen gibi biri değil.
1705
01:57:39,405 --> 01:57:40,525
Gözlerinle gördün Reyhan.
1706
01:57:41,635 --> 01:57:42,855
Kulaklarınla duydun.
1707
01:57:43,845 --> 01:57:46,475
Ya neyi gördüm ben neyi duydum Miran?
1708
01:57:47,120 --> 01:57:50,480
Benden hayatım boyunca görmediğim bir adamın laflarına inanmamı bekliyorsun he.
1709
01:57:51,620 --> 01:57:55,260
Ama benden bunları beklerken babamın anlattıklarını dinlemeye gerek bile duymuyorsun.
1710
01:57:56,120 --> 01:57:57,120
Niye?
1711
01:58:00,455 --> 01:58:02,095
Çünkü geçmişten korkuyorsun.
1712
01:58:03,935 --> 01:58:06,135
Annen hakkında bir şeyler duymaktan değil.
1713
01:58:06,935 --> 01:58:09,525
İntikamın hakkında yanılmaktan korkuyorsun.
1714
01:58:13,075 --> 01:58:14,075
Reyhan.
1715
01:58:16,575 --> 01:58:18,655
Yaptıklarından öyle pişmansın ki.
1716
01:58:19,740 --> 01:58:23,140
Eğer sebebin elinden alınırsa tutunacak bir şey bulamam sanıyorsun.
1717
01:58:25,740 --> 01:58:28,200
Bir daha gözlerime bakamayacaksın sanıyorsun.
1718
01:58:36,025 --> 01:58:37,265
Ama öyle değil.
1719
01:58:39,425 --> 01:58:41,955
Öyle değil ya ben seni sevdim.
1720
01:58:43,615 --> 01:58:45,275
Sevdim ben seni.
1721
01:58:45,805 --> 01:58:48,365
Anla bunu artık Miran ne olur anla.
1722
01:58:54,895 --> 01:58:57,775
İnandığından başka bir geçmiş olabileceğini düşün.
1723
01:58:58,005 --> 01:58:59,795
Senden bir şey eksiltmez.
1724
01:59:02,885 --> 01:59:04,175
Yanılmış isen de...
1725
01:59:05,455 --> 01:59:08,665
...bu zamana kadar başka bir şeye inanmışsan da fark etmez.
1726
01:59:11,915 --> 01:59:15,365
Kabullenmek yüzleşmek zor olsa da fark etmez.
1727
01:59:17,635 --> 01:59:19,045
Ben seni yine seveceğim.
1728
01:59:21,755 --> 01:59:23,135
Ben seni hep seveceğim.
1729
01:59:26,305 --> 01:59:27,635
Yanılmak bizim için..
1730
01:59:28,615 --> 01:59:30,155
...babam ya da sen.
1731
01:59:32,355 --> 01:59:35,435
Kim yanılırsa yanılsın ben hep senin yanında olacağım.
1732
01:59:37,665 --> 01:59:39,615
Yanında olacağım Miran bırakmayacağım seni.
1733
01:59:40,855 --> 01:59:41,855
Bırakmayacağım .
1734
02:01:45,760 --> 02:01:47,760
Ne demek ev bom boşmuş.
1735
02:01:47,760 --> 02:01:50,620
Adam arkasında bir şey bırakmamış mı?
1736
02:01:50,620 --> 02:01:52,680
Ne yani şimdi adamı bulamıyor musunuz?
1737
02:01:52,680 --> 02:01:54,100
Arıyorlar hanımım.
1738
02:01:54,100 --> 02:01:58,040
Ama adam ne ara evi boşalttı ne ara ortadan kayboldu anlamadım.
1739
02:02:02,120 --> 02:02:03,120
Alo.
1740
02:02:06,155 --> 02:02:07,155
Tamam tamam.
1741
02:02:07,880 --> 02:02:09,260
Ne oldu adamdan haber mi var?
1742
02:02:09,260 --> 02:02:11,260
Yok hanımım koruma aradı.
1743
02:02:11,420 --> 02:02:13,935
Miran ağam nereye gittiğimizi sorup hemen arkamızdan çıkmış.
1744
02:02:15,220 --> 02:02:16,980
Demek takip ediyorsun he aslanım.
1745
02:02:19,980 --> 02:02:22,320
Mahmut dön burdan.
1746
02:02:22,320 --> 02:02:23,500
Ama hanımım.
1747
02:02:23,720 --> 02:02:24,720
Dön.
1748
02:03:11,345 --> 02:03:12,585
Hazar Bey.
1749
02:03:14,465 --> 02:03:16,655
Kendini kahretme ne olursun.
1750
02:03:17,125 --> 02:03:19,705
Ben Miran'ın dediklerinin hiçbirine inanmadım.
1751
02:03:20,385 --> 02:03:21,385
İnanmam.
1752
02:03:21,855 --> 02:03:23,235
Seni tanıyorum.
1753
02:03:24,135 --> 02:03:26,995
Kalbindeki merhameti biliyorum.
1754
02:03:26,995 --> 02:03:28,365
Evlatlarımızda biliyor.
1755
02:03:29,345 --> 02:03:30,805
Sağ olasın Zehra'm.
1756
02:03:32,205 --> 02:03:33,745
Allah razı olsun senden.
1757
02:03:35,915 --> 02:03:38,065
Ama keşke senin inanman yetseydi ya.
1758
02:03:41,225 --> 02:03:44,435
Bu meseleyi artık kökünden çözmemin zamanı geldi.
1759
02:03:45,500 --> 02:03:48,600
Üstüme atılan bu iftirayı temizlemenin vakti gelmiş...
1760
02:03:48,600 --> 02:03:50,460
...çoktan geçiyor bile ya.
1761
02:03:50,460 --> 02:03:54,140
Bak kendini tehlikeye atacak tek bir şey yapmayacaksın Hazar Bey bana söz verdin.
1762
02:03:54,140 --> 02:03:55,260
Zehra'm.
1763
02:04:01,195 --> 02:04:03,445
Gecenin bu saatinde kim ki arayan.
1764
02:04:07,015 --> 02:04:09,095
Önemli değil ya bizim çalışanlardan biri.
1765
02:04:09,865 --> 02:04:11,105
Bir şey diyecek herhalde.
1766
02:04:12,965 --> 02:04:13,965
Alo.
1767
02:04:14,765 --> 02:04:17,065
Geçen sefer ki yere gel Hazar.
1768
02:04:19,665 --> 02:04:22,265
Bende ki emaneti sana verme zamanı geldi.
1769
02:04:27,665 --> 02:04:29,575
Tamam anladım tamam.
1770
02:04:42,465 --> 02:04:43,465
Mehmet'im.
1771
02:04:45,145 --> 02:04:46,815
Ben bir günah işledim.
1772
02:04:48,125 --> 02:04:49,555
Hem de çok büyük bir günah.
1773
02:04:51,515 --> 02:04:54,955
Sırf Miran'ı kaybetmemek için yalan söyledim.
1774
02:04:56,935 --> 02:04:57,935
İftira ettim.
1775
02:04:58,740 --> 02:05:02,200
Hayatımda ilk defa doğruluktan ayrıldım.
1776
02:05:03,240 --> 02:05:05,740
Ama başka çarem yoktu.
1777
02:05:06,815 --> 02:05:09,645
Ellerimden kayıp gidiyordu çünkü.
1778
02:05:14,655 --> 02:05:16,085
Sandım ki...
1779
02:05:16,815 --> 02:05:20,265
...artık Miran'ın kalbinde yerim yok.
1780
02:05:21,995 --> 02:05:22,995
Sandım ki...
1781
02:05:23,820 --> 02:05:28,340
...bu aşk yüzünden beni de sizi de...
1782
02:05:28,860 --> 02:05:31,400
...yeminimizi de unuttu.
1783
02:05:32,925 --> 02:05:34,745
Ne yapacağımı bilemedim.
1784
02:05:42,475 --> 02:05:43,565
Mehmet'im.
1785
02:05:44,735 --> 02:05:46,045
Aslanım.
1786
02:05:56,040 --> 02:06:03,020
Evladına doyamadan gencecik yaşında toprağa karışan güzel gelinim benim.
1787
02:06:08,040 --> 02:06:11,340
Bana öyle güzel anam derdin ki.
1788
02:06:13,055 --> 02:06:16,555
Unuturdum kız evladımın olmadığını.
1789
02:06:19,825 --> 02:06:22,295
Ah gelinim ah.
1790
02:06:25,485 --> 02:06:28,425
Emanetine sahip çıkamadım.
1791
02:06:30,745 --> 02:06:32,385
Miran'ım dargın bana.
1792
02:06:34,075 --> 02:06:35,075
Haklı.
1793
02:06:35,900 --> 02:06:38,760
Bin kere özür dilesem boş.
1794
02:06:39,860 --> 02:06:40,900
Haklı.
1795
02:06:43,175 --> 02:06:45,845
Sevdasını elinden almaya kalktım.
1796
02:06:47,420 --> 02:06:52,160
Onun yetim gönlüne bir sevdayı çok gördüm.
1797
02:06:57,000 --> 02:06:58,040
Yapamadım.
1798
02:07:00,995 --> 02:07:02,815
Ciğeri yanmış.
1799
02:07:03,620 --> 02:07:09,260
Kömüre dönmüş zavallı ananızın gücü yetmedi.
1800
02:07:10,420 --> 02:07:12,240
Yetmedi.
1801
02:07:13,585 --> 02:07:16,515
Sözümü tutamadım.
1802
02:07:18,855 --> 02:07:21,415
Ne size sözümü tutabildim.
1803
02:07:22,540 --> 02:07:26,940
Ne Miran'ın bende soğuyan yüreğini ısıta bildim.
1804
02:07:32,095 --> 02:07:33,095
Affedin beni.
1805
02:07:35,620 --> 02:07:36,880
Demeyin ki...
1806
02:07:37,780 --> 02:07:39,400
...ana sözün bu muydu.
1807
02:07:43,445 --> 02:07:46,475
Ne size verdiğim sözü tutabildim.
1808
02:07:47,700 --> 02:07:49,080
Ne Miran'a.
1809
02:08:24,160 --> 02:08:27,000
Ali kurban olayım iyi bir haber ver buldun mu bir şeyler?
1810
02:08:27,300 --> 02:08:28,520
Maalesef ağam.
1811
02:08:29,345 --> 02:08:32,585
Ev boş sanki geldiğimiz ev değil bomboş.
1812
02:08:32,585 --> 02:08:35,320
Nasıl boş ya ne ara taşınmışlar?
1813
02:08:35,320 --> 02:08:36,660
Birileri görmemiş mi hiç?
1814
02:08:36,660 --> 02:08:39,820
Sordum ağam o ev epeydir boş yanlışın var diyorlar.
1815
02:08:40,260 --> 02:08:41,980
Hatta aile bile kalmıyormuş o evde.
1816
02:08:41,980 --> 02:08:43,220
Sen ne diyorsun ya?
1817
02:08:43,220 --> 02:08:46,420
Tahmin ettiğimizden daha acayip bir işin içine düştük ağam.
1818
02:08:46,420 --> 02:08:47,800
Vallahi ne yapacağımı şaşırdım.
1819
02:08:47,800 --> 02:08:49,800
Şaşırmayacaksın Ali hiç şaşırmayacaksın.
1820
02:08:51,415 --> 02:08:54,265
Bana bak Miran'ın o adamı nereye götürdüğünü bulup konuşturana kadar...
1821
02:08:54,265 --> 02:08:56,115
...vazgeçmeyeceğiz biz bu işten anladın mı?
1822
02:08:56,995 --> 02:08:59,255
O adam böyle bir dümen çevirdiğine ...
1823
02:09:00,335 --> 02:09:02,635
Ben seni sonra ararım kapatıyorum şimdi.
1824
02:09:13,305 --> 02:09:14,305
Esma ne oldu?
1825
02:09:14,705 --> 02:09:15,755
Neden çağırdın sen beni?
1826
02:09:16,485 --> 02:09:17,495
Ne emaneti ya?
1827
02:09:21,845 --> 02:09:25,005
Bunu yıllar önce sana vermem için Dilşah yazmıştı.
1828
02:09:26,565 --> 02:09:27,785
Ama o gece...
1829
02:09:30,485 --> 02:09:32,205
...o gece o olaylar olunca.
1830
02:09:34,995 --> 02:09:37,675
Biz apar topar gitmek zorunda kaldık biliyorsun.
1831
02:09:40,695 --> 02:09:42,955
Her şey o kadar çabuk olup bitti ki.
1832
02:09:44,615 --> 02:09:46,765
Bunu sana vermeye fırsatım olmadı.
1833
02:09:49,195 --> 02:09:50,335
Ama sakladım.
1834
02:09:54,115 --> 02:09:56,765
Bir gün sahibine vermem gerekeceğini biliyordum.
1835
02:10:52,865 --> 02:10:54,395
Bunu Miran'a gösterip...
1836
02:10:54,895 --> 02:10:56,765
...evladını kurtarabilirsin.
1837
02:10:58,115 --> 02:11:00,825
Herkes senin masumiyetini öğrenecek.
1838
02:11:37,935 --> 02:11:40,755
Bunu yazan ellerin çoktan toprak oldu.
1839
02:11:45,760 --> 02:11:49,700
Ben o ellerinden tutup çıkaramadım seni oradan affet beni.
1840
02:11:53,360 --> 02:11:56,180
Ama şimdi uzanıp sen mi yettin...
1841
02:11:56,205 --> 02:11:57,965
..evladımla beni kurtarmaya Dilşah.
1842
02:12:23,875 --> 02:12:24,875
Miran.
1843
02:12:27,655 --> 02:12:28,655
Neredeydin?
1844
02:12:29,055 --> 02:12:30,405
Nereden geliyorsun?
1845
02:12:31,645 --> 02:12:32,815
Baban iyi Rehan.
1846
02:12:33,485 --> 02:12:35,965
Eğer onu soruyorsan onun yanından gelmiyorum.
1847
02:12:38,435 --> 02:12:40,965
Ben babam kadar seni de düşünüyorum Miran.
1848
02:12:48,280 --> 02:12:49,700
Ciğeri yanmış.
1849
02:12:50,320 --> 02:12:55,960
Kömüre dönmüş zavallı ananızın gücü yetmedi.
1850
02:12:57,820 --> 02:12:59,800
Sözümü tutamadım.
1851
02:13:00,400 --> 02:13:03,460
Ne size sözümü tutabildim ne Miran'ın...
1852
02:13:03,460 --> 02:13:07,000
...bende soğuyan yüreğini ısıta bildim.
1853
02:13:08,220 --> 02:13:09,220
Affedin beni.
1854
02:13:10,135 --> 02:13:11,335
Miran iyi misin?
1855
02:13:11,965 --> 02:13:13,115
Bir şey mi oldu ne bu hal?
1856
02:13:19,965 --> 02:13:21,915
Sana tutamayacağım bir söz veremem.
1857
02:13:23,815 --> 02:13:26,955
Ama kendime verdiğim sözleri de unutmadığımı bilmeni istiyorum.
1858
02:13:29,320 --> 02:13:30,040
İntikam.
1859
02:13:30,040 --> 02:13:30,880
Yeter.
1860
02:13:33,120 --> 02:13:35,640
Yeter artık intikam intikam.
1861
02:13:39,975 --> 02:13:41,525
Bana yaptığınız neydi?
1862
02:13:43,355 --> 02:13:44,745
Almadınız mı intikamınızı?
1863
02:13:47,065 --> 02:13:49,815
Yaşadığımız bunca acı yetmedi mi Miran?
1864
02:13:52,465 --> 02:13:53,465
Onca söz...
1865
02:13:54,535 --> 02:13:56,045
...onca konuşma.
1866
02:13:57,045 --> 02:13:58,905
İçimdeki onca duygu.
1867
02:14:03,385 --> 02:14:06,415
Ben seni sevmediğim tek bir gün bile geçirmedim.
1868
02:14:09,640 --> 02:14:12,720
Ama görüyorum ki sen verdiğin onca sözün üzerine..
1869
02:14:12,720 --> 02:14:15,960
...intikamını düşünmediğin tek bir gün bile geçirmemişsin.
1870
02:14:21,025 --> 02:14:22,405
Geçirmeyeceksin de.
1871
02:14:39,120 --> 02:14:40,320
Araba nerede?
1872
02:14:40,320 --> 02:14:41,720
Garaja çekmiştik ağam.
1873
02:14:41,720 --> 02:14:42,640
İyi getirin hemen.
1874
02:14:42,640 --> 02:14:43,380
Hemen ağam.
1875
02:14:44,560 --> 02:14:45,600
Ya da dur.
1876
02:14:46,245 --> 02:14:47,245
Kalsın.
1877
02:14:47,555 --> 02:14:49,175
Seyisi ara atı hazırlasın.
1878
02:15:04,860 --> 02:15:05,780
Günaydın Miran Bey.
1879
02:15:05,780 --> 02:15:06,840
Günaydın.
1880
02:15:15,480 --> 02:15:18,520
Kızım çıkalım senle hadi gel.
1881
02:15:19,265 --> 02:15:20,265
Gel.
1882
02:15:38,725 --> 02:15:39,745
Yok Miran yok.
1883
02:15:40,305 --> 02:15:42,085
Bu defa küsüp kaçmayacağız.
1884
02:15:42,665 --> 02:15:44,355
Birlikt çözeceğiz bu işi.
1885
02:15:45,060 --> 02:15:46,060
Mecburuz.
1886
02:16:00,920 --> 02:16:02,660
Of Miran of.
1887
02:16:41,120 --> 02:16:43,040
Miran'ı soracaktım nereye gitti biliyor musun?
1888
02:16:43,485 --> 02:16:44,485
Atların oraya gitti Reyhan Hanım.
1889
02:16:46,105 --> 02:16:47,505
Sağ ol kolay gelsin.
1890
02:16:50,975 --> 02:16:51,975
Ben yalnız gideceğim.
1891
02:17:05,840 --> 02:17:07,020
Kolay gelsin.
1892
02:17:07,020 --> 02:17:08,040
Hoş geldin kızım.
1893
02:17:08,040 --> 02:17:09,280
Hoşbulduk.
1894
02:17:09,280 --> 02:17:11,440
Seni de mi uyku tutmadı deli oğlan gibi.
1895
02:17:12,360 --> 02:17:14,100
Miran'ı sormaya gelmiştim burada mı?
1896
02:17:14,180 --> 02:17:16,600
Geldi ya geldiği gibi gitti.
1897
02:17:16,879 --> 02:17:17,639
Nereye gitti?
1898
02:17:17,639 --> 02:17:19,639
Kim bilir atını aldın mı bulana aşk olsun.
1899
02:17:23,379 --> 02:17:25,079
Benim içinde bir at hazırlar mısın ağabey?
1900
02:17:25,080 --> 02:17:25,760
Tabi kızım.
1901
02:19:01,600 --> 02:19:02,820
Miran.
1902
02:19:04,059 --> 02:19:07,239
Neredesin Miran neredesin bulacağım seni.
1903
02:19:49,720 --> 02:19:51,420
Yine çıktım geldim.
1904
02:19:52,825 --> 02:19:54,085
Ama kalıcı değilim.
1905
02:19:55,115 --> 02:19:56,115
Döneceğim.
1906
02:19:57,785 --> 02:19:59,195
Onca yıl acımı dinledim.
1907
02:20:00,525 --> 02:20:02,435
Zaferimi de göreceksin elbet.
1908
02:20:03,765 --> 02:20:06,525
Gecikecek ama o zafer gelecek.
1909
02:20:07,835 --> 02:20:10,845
Sonra son bir defa daha geleceğim sana.
1910
02:20:12,235 --> 02:20:13,235
Ölmeye.
1911
02:20:37,795 --> 02:20:40,015
Bu saat oldu nerede herkes?
1912
02:20:40,020 --> 02:20:43,320
İki lokma yemek yemek için milletin keyfini mi bekleyeceğiz.
1913
02:20:43,940 --> 02:20:45,880
Azize Hanımda ortalarda yok.
1914
02:20:47,740 --> 02:20:48,860
Ben bir bakayım.
1915
02:20:48,860 --> 02:20:49,700
Dur.
1916
02:20:53,280 --> 02:20:56,000
Azize Hanım yok gitti.
1917
02:20:59,175 --> 02:21:00,175
Nereye gitti?
1918
02:21:01,815 --> 02:21:02,925
Kars'a döndü.
1919
02:21:06,780 --> 02:21:07,960
Ağabey.
1920
02:21:07,960 --> 02:21:08,880
Elif.
1921
02:21:11,920 --> 02:21:13,060
Onlarda yok.
1922
02:21:14,200 --> 02:21:16,080
Atları alıp gitmişler.
1923
02:21:16,080 --> 02:21:18,960
Atları mı alıp gitmişler köy yanarken...
1924
02:21:18,960 --> 02:21:21,520
...bunlar at mı biniyor?
1925
02:21:30,280 --> 02:21:32,000
Babaannem açmıyor.
1926
02:21:32,000 --> 02:21:33,920
Kızım sen deli misin divane misin?
1927
02:21:33,920 --> 02:21:36,195
Bırak gittiği yerde kalsın.
1928
02:21:36,195 --> 02:21:37,995
Ne diye arayıp duruyorsun.
1929
02:21:43,095 --> 02:21:44,095
Esma.
1930
02:21:45,615 --> 02:21:47,525
Burası pek bir serin oldu.
1931
02:21:48,075 --> 02:21:49,885
Kahvaltıyı salona alın.
1932
02:21:50,255 --> 02:21:51,255
Gönül.
1933
02:21:51,595 --> 02:21:54,155
Kızım sende kalk hazırlan bir çarşıya gidelim.
1934
02:21:54,155 --> 02:21:55,875
Esnaf bizi bir görsün.
1935
02:21:56,480 --> 02:22:00,600
Azize Hanım gitti diye Aslanbeyler toptan göçüp gitti sanmasınlar.
1936
02:22:01,140 --> 02:22:03,320
Midyat duymuştur şimdi.
1937
02:22:03,320 --> 02:22:05,160
Milletin ağzına laf vermeyelim.
1938
02:22:07,635 --> 02:22:09,105
Miran'ı bulmamız lazım.
1939
02:22:15,895 --> 02:22:17,565
Odadan geliyor ses.
1940
02:22:23,365 --> 02:22:24,365
Evde ya.
1941
02:22:25,215 --> 02:22:26,215
Miran.
1942
02:22:37,485 --> 02:22:39,025
Neredesin Miran?
1943
02:22:55,325 --> 02:22:56,325
Miran.
1944
02:24:30,525 --> 02:24:31,525
Gittin sandım.
1945
02:24:40,125 --> 02:24:41,635
Benim senden başka gidecek yerim yok Reyhan.
1946
02:24:46,185 --> 02:24:47,185
Ben ne yapsam olmuyor.
1947
02:24:47,995 --> 02:24:49,065
Beceremiyorum.
1948
02:24:51,065 --> 02:24:52,445
Araftayım sanki.
1949
02:24:53,755 --> 02:24:55,125
Senden gidemiyorum.
1950
02:24:57,135 --> 02:24:58,875
Çünkü sen bana arkanı dönünce..
1951
02:24:59,935 --> 02:25:03,415
...bütün renkler seni tanımadan önceki gibi siyaha dönüyor.
1952
02:25:05,505 --> 02:25:06,505
Şuramda.
1953
02:25:06,695 --> 02:25:08,025
Öksüz bir boşluk kalıyor.
1954
02:25:12,095 --> 02:25:13,095
Gitsem.
1955
02:25:16,860 --> 02:25:18,800
Şu gözlerinin buğulanması gider mi?
1956
02:25:23,400 --> 02:25:25,940
Kirpiklerinde biriken şu yaşlar diner mi?
1957
02:25:26,620 --> 02:25:28,200
Silinir mi yüreğindeki kan.
1958
02:25:32,105 --> 02:25:33,455
Yüzün daha fazla güler mi?
1959
02:25:34,855 --> 02:25:35,855
Bilmiyorum.
1960
02:25:39,555 --> 02:25:40,695
Söyle bana Reyhan.
1961
02:25:41,405 --> 02:25:42,405
Ben ne yapayım?
1962
02:25:50,580 --> 02:25:52,300
Tamam Reyhan.
1963
02:25:52,760 --> 02:25:54,320
(Şarkı çalıyor)
1964
02:28:43,500 --> 02:28:47,340
Başka bir gerçek olabileceğini kabul etseydin böyle çaresiz olmazdık.
1965
02:28:48,320 --> 02:28:50,220
O zaman böyle sevdalı da olmazdık.
1966
02:28:57,875 --> 02:28:59,595
Bir daha bana bunu sakın yapma Miran.
1967
02:29:00,635 --> 02:29:01,635
Neyi?
1968
02:29:02,595 --> 02:29:04,175
Az önce yptığın şeyi.
1969
02:29:05,835 --> 02:29:08,105
Ben bir şey yapmadım ki sen yaptın.
1970
02:29:12,905 --> 02:29:14,355
Anlamazlıktan gelme Miran.
1971
02:29:16,005 --> 02:29:18,525
Bir öpücük hiçbir şeyi değiştirmeye yetmez.
1972
02:29:19,460 --> 02:29:23,420
Gittiğimiz yerde yine aynı acılar aynı öfke bizi bekliyor olacak.
1973
02:29:26,260 --> 02:29:27,920
Ne olursa olsun kaçma benden.
1974
02:29:29,695 --> 02:29:33,145
Kavga edelim konuşalım ama böyle çekip gitme ne olur.
1975
02:29:33,645 --> 02:29:35,925
Sen istemediğin sürece ben senden asla gitmem.
1976
02:29:37,085 --> 02:29:38,295
Kavga etmek istemiyorum.
1977
02:29:39,495 --> 02:29:42,025
Senin mutlu olmanı istiyorum anlamıyorsun.
1978
02:29:42,555 --> 02:29:45,405
Ama ben anlatmak istediğim şeyi sana söylüyorum Miran.
1979
02:29:45,445 --> 02:29:46,445
Ya sen?
1980
02:29:52,665 --> 02:29:55,795
Özür dilemek yerine böyle olacağını bilmiyordum diyorsun.
1981
02:29:57,165 --> 02:29:59,905
Sevdiğini pişmanlığını söylemek yerine...
1982
02:30:00,025 --> 02:30:01,825
...gidecek yerim yok diyorsun.
1983
02:30:02,320 --> 02:30:05,780
Vazgeçtim demek yerine daha çok kırıyorsun Miran.
1984
02:30:07,160 --> 02:30:10,500
Bak ben ne olursa olsun söz verdiğim gibi senin yanındayım.
1985
02:30:10,545 --> 02:30:12,495
Ardındayım gittiğin yerdeyim.
1986
02:30:14,025 --> 02:30:16,965
Sözüm belli sevgim belli.
1987
02:30:18,105 --> 02:30:19,595
Ne istediğim belli.
1988
02:30:22,845 --> 02:30:24,335
Sen ne istiyorsun?
1989
02:30:26,540 --> 02:30:28,000
Sadece seninle mutlu olmak.
1990
02:30:43,340 --> 02:30:44,900
Gel oğlum gel.
1991
02:31:09,540 --> 02:31:10,840
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
1992
02:31:24,425 --> 02:31:27,795
Kızım açsana şu telefonu kızım açsana şu telefonu.
1993
02:31:56,915 --> 02:31:58,045
Alo Esma.
1994
02:31:58,355 --> 02:32:01,275
Ya ben Reyhan'a da Miran'a da ulaşamıyorum kötü bir şey olmuş olmasın.
1995
02:32:01,280 --> 02:32:01,880
Neredeler?
1996
02:32:02,660 --> 02:32:05,060
Evde yoklar atları da alıp gitmişler.
1997
02:32:05,060 --> 02:32:06,800
Nerede olduklarını bende bilmiyorum.
1998
02:32:07,225 --> 02:32:08,225
Atlarla mı?
1999
02:32:09,080 --> 02:32:11,100
Ya başlarına bir şey gelmiş olmasın yoksa bu Azize kadın...
2000
02:32:11,100 --> 02:32:13,200
Artık korkmana gerek kalmadı Hazar.
2001
02:32:13,525 --> 02:32:14,665
Azize Hanım gitti.
2002
02:32:15,185 --> 02:32:16,185
Kars'a döndü.
2003
02:32:16,895 --> 02:32:17,895
Kars'a.
2004
02:32:19,620 --> 02:32:22,840
O kadından her şey beklenir ya sağı solu belli olmaz onun.
2005
02:32:22,840 --> 02:32:25,700
Kim bilir ne oyunlar peşindedir bak Esma.
2006
02:32:25,800 --> 02:32:29,460
Reyhan ile Miran dönünce benim onları mutlaka görmem lazım.
2007
02:32:29,460 --> 02:32:30,240
Mutlaka.
2008
02:32:30,320 --> 02:32:33,140
Tamam Hazar dönerlerse ben seni arayacağım.
2009
02:32:53,595 --> 02:32:56,015
Biliyor musun ben çocukken de gelirdim buraya.
2010
02:32:57,675 --> 02:33:00,545
Baharda gelir otururduk bu ağacın altına babamla.
2011
02:33:04,075 --> 02:33:05,305
Benim öyle hatıralarım yok.
2012
02:33:10,595 --> 02:33:11,745
Seni üzmek için söylemedim.
2013
02:33:13,365 --> 02:33:14,825
Çok fazla şey hatırlamıyorum.
2014
02:33:16,380 --> 02:33:17,380
Babam hayal meyal.
2015
02:33:18,620 --> 02:33:20,620
Annemde ondan biraz fazla.
2016
02:33:24,355 --> 02:33:25,615
Nasıldı peki?
2017
02:33:27,785 --> 02:33:30,275
Annenin saçları yüzü.
2018
02:33:30,920 --> 02:33:31,920
Kokusu.
2019
02:33:39,505 --> 02:33:41,075
Vallahi çocukken...
2020
02:33:44,000 --> 02:33:45,840
...annemin yüzünü hatırlamak istediğimde...
2021
02:33:47,800 --> 02:33:49,260
...gözümü kapatır zorlardım kendimi.
2022
02:33:49,815 --> 02:33:51,365
Ama yinede hatırlayamaz idim.
2023
02:33:55,000 --> 02:33:57,340
Sonra bir gün evde fotoğrafını buldum
2024
02:34:00,260 --> 02:34:03,720
Babam yanında belli ki daha yeni evlenmişler.
2025
02:34:04,880 --> 02:34:06,700
Belki ben daha onun karnındayım.
2026
02:34:10,720 --> 02:34:12,880
En çok gözü belliydi o fotoğrafta.
2027
02:34:16,365 --> 02:34:17,365
Kederliydi.
2028
02:34:21,295 --> 02:34:22,365
Belki sezmiş.
2029
02:34:28,165 --> 02:34:29,775
O fotoğrafı görünce...
2030
02:34:30,700 --> 02:34:32,300
...birden hatırladım anamın kokusunu.
2031
02:34:36,200 --> 02:34:39,540
Biraz toprakla karışık zambak kolonyası kokardı benim anam.
2032
02:34:43,400 --> 02:34:47,320
Hani yağmur yağdığında toprak kokar içini ferahlatır ya .
2033
02:34:47,820 --> 02:34:48,840
İşte öyleydi.
2034
02:35:01,045 --> 02:35:02,045
Miran.
2035
02:35:08,275 --> 02:35:11,405
Ölümü ölen değil geride kalan bilirmiş.
2036
02:35:16,415 --> 02:35:17,415
Ben bilmiyorum.
2037
02:35:19,885 --> 02:35:22,525
Ama hani diyorsun ya eksik , yarım.
2038
02:35:25,845 --> 02:35:27,865
Ben geride kalanı seninle anlıyorum.
2039
02:35:29,800 --> 02:35:31,240
Daha kolay görüyorum.
2040
02:35:40,820 --> 02:35:42,200
İlla ki...
2041
02:35:44,675 --> 02:35:45,855
...bütün analar...
2042
02:35:47,015 --> 02:35:48,675
...evladının en kıymetlisidir.
2043
02:35:51,345 --> 02:35:52,995
Ama benim anam bir başkaydı Reyhan.
2044
02:35:56,060 --> 02:35:57,660
Benim ona sevgim bir başkaydı.
2045
02:36:04,460 --> 02:36:05,740
Çünkü doyamadım ben ona.
2046
02:36:07,440 --> 02:36:08,440
Yarım kaldı.
2047
02:36:09,435 --> 02:36:10,435
Yarıda kaldı.
2048
02:36:12,345 --> 02:36:14,265
Daha sevmeyi anlatamadı.
2049
02:36:17,545 --> 02:36:19,235
Affetmeyi öğretemedi.
2050
02:36:21,025 --> 02:36:22,025
Vakti yetmedi.
2051
02:36:25,815 --> 02:36:28,255
Kanayan dizlerimi sardıramadım ben ona.
2052
02:36:30,515 --> 02:36:32,285
Çünkü o toprak olup gitti.
2053
02:36:38,675 --> 02:36:40,605
Belki ben bildiğim kadar öğretsem sana.
2054
02:36:44,675 --> 02:36:45,925
Sevmeyi...
2055
02:36:46,595 --> 02:36:48,605
...affetmeyi, hayal etmeyi.
2056
02:36:51,965 --> 02:36:53,875
Birlikte başarsak yarımken tam olmayı Miran.
2057
02:37:02,195 --> 02:37:03,195
Ben denedim Reyhan.
2058
02:37:04,525 --> 02:37:05,705
Vallahi çok denedim.
2059
02:37:07,465 --> 02:37:08,465
Bu acıyla.
2060
02:37:09,035 --> 02:37:10,035
Tek başıma.
2061
02:37:10,695 --> 02:37:12,295
Eksik bir sevgiyle.
2062
02:37:13,125 --> 02:37:14,855
Yaşamak için mücadele ettim.
2063
02:37:17,700 --> 02:37:20,340
Ama olmadı.
2064
02:37:21,680 --> 02:37:23,160
Bazen oldu dedim.
2065
02:37:24,815 --> 02:37:26,135
Ama yine tam olmadı.
2066
02:37:30,335 --> 02:37:32,395
Başkalarının hayatını yazık etmeme sebep oldu.
2067
02:37:35,415 --> 02:37:36,935
Ne yaparsan yapayım.
2068
02:37:38,925 --> 02:37:40,205
Sonu bu oldu işte.
2069
02:37:47,065 --> 02:37:48,375
Ama sonra sen geldin.
2070
02:37:51,005 --> 02:37:52,315
Başka bir şey oldu.
2071
02:37:54,405 --> 02:37:57,085
İnsan kendinde eksik olanı severmiş ya.
2072
02:38:03,015 --> 02:38:04,795
Benimde eksiğim sendin Reyhan.
2073
02:38:06,675 --> 02:38:07,675
Sen geldin.
2074
02:38:09,655 --> 02:38:10,655
Tam oldu.
2075
02:38:22,520 --> 02:38:26,200
Ben ben içimde öyle büyük bir acıyı ezdim ki senin için.
2076
02:38:29,120 --> 02:38:32,840
Bak yalan söyleyemeyeceğim hala içimdekilerle mücadele ediyorum.
2077
02:38:33,740 --> 02:38:34,740
Peki sen?
2078
02:38:38,800 --> 02:38:40,460
Niye benim için denemiyorsun?
2079
02:38:40,640 --> 02:38:42,560
Denemiyorum mu sanıyorsun Miran.
2080
02:38:45,555 --> 02:38:47,585
Ben önümüze güzel bir yol açalım...
2081
02:38:48,765 --> 02:38:51,175
...mutlu olalım birlikte yürüyelim istiyorum.
2082
02:38:53,775 --> 02:38:57,005
Ama bir biraz önceki anlattıklarını anlatan Miran var...
2083
02:38:57,900 --> 02:39:01,700
...birde ona ulaşayım diye açtığı yolları kendi eliyle kapatan Miran var.
2084
02:39:05,300 --> 02:39:08,900
Aramıza engelleri hep sen koyuyorsun hep sen kaldırıyorsun Miran.
2085
02:39:12,020 --> 02:39:14,300
Benim bununla başa çıkmaya gücüm yetmiyor.
2086
02:39:21,205 --> 02:39:22,205
Dönelim mi artık?
2087
02:39:23,220 --> 02:39:24,880
Biz dönünceye kadar geç olacak.
2088
02:39:48,660 --> 02:39:51,920
Ay ay görüyor musun bak.
2089
02:39:52,775 --> 02:39:55,735
Koca konak bomboş kaldı.
2090
02:39:55,915 --> 02:39:57,375
Ama ben demiştim.
2091
02:39:57,700 --> 02:40:02,520
Şu konakta karşına oturtacağın tek kişi kalmayacak demiştim.
2092
02:40:03,300 --> 02:40:05,340
Meğer kendi de oturamıycakmış.
2093
02:40:05,800 --> 02:40:07,660
Ben yatmaya gidiyorum anne.
2094
02:40:07,740 --> 02:40:10,780
Yat kızım yat hatta bende yatayım.
2095
02:40:10,800 --> 02:40:12,740
O kadar yoruldum ki bugün.
2096
02:40:12,740 --> 02:40:14,340
Yoruldun mu niye?
2097
02:40:14,340 --> 02:40:15,340
Niye olacak.
2098
02:40:15,455 --> 02:40:18,185
Babaannenin yokluğunda birinin Aslanbeyler...
2099
02:40:18,185 --> 02:40:21,300
...burada ayakta demesi gerekiyordu.
2100
02:40:21,300 --> 02:40:24,980
Buda bana düştü koca Midyat'ı dolaştım bugün.
2101
02:40:25,165 --> 02:40:26,845
Herkesi ziyaret ettim.
2102
02:40:27,425 --> 02:40:29,395
Hadi Allah rahatlık versin.
2103
02:40:48,835 --> 02:40:49,835
Fırat.
2104
02:40:51,395 --> 02:40:53,305
Babaannem çekip gitmiş Kars'a.
2105
02:40:57,220 --> 02:40:58,720
Yoksa sen biliyor muydun?
2106
02:41:00,780 --> 02:41:01,780
Hayır.
2107
02:41:02,725 --> 02:41:04,115
Ama şaşırmadım.
2108
02:41:05,875 --> 02:41:08,735
Bana kimseninde böyle bir şey söylemesine gerek yok ayrıca.
2109
02:41:10,335 --> 02:41:11,335
Fırat.
2110
02:41:12,075 --> 02:41:15,505
Sen bu ailenin bir parçasısın sakın bunu unutma.
2111
02:41:19,015 --> 02:41:20,795
Senden başka böyle düşünen yok Gönül.
2112
02:41:22,775 --> 02:41:23,775
Biliyorum.
2113
02:41:24,975 --> 02:41:26,145
Benim için üzülüyorsun ama.
2114
02:41:27,265 --> 02:41:28,265
Üzülme.
2115
02:41:29,640 --> 02:41:33,400
Ben yerimi de haddimi de Aslanbey olmadığımı da çok iyi biliyorum.
2116
02:41:35,760 --> 02:41:38,420
Ben sadece bu aile için para ile çalışan bir elemanım.
2117
02:41:40,680 --> 02:41:41,920
Miran dün bunu hatırlattı bana.
2118
02:41:48,560 --> 02:41:49,420
Öyle değil.
2119
02:41:52,100 --> 02:41:52,820
Belkide...
2120
02:41:54,600 --> 02:41:56,780
...sen bu aileni ta kendisisin.
2121
02:42:23,355 --> 02:42:24,355
Miran.
2122
02:42:24,965 --> 02:42:27,925
Neredesin telefonuda evde bırakmışsın.
2123
02:42:28,220 --> 02:42:30,120
Bütün gün seni arayıp durdum.
2124
02:42:30,120 --> 02:42:31,980
Babaannem Kars'a gitmiş.
2125
02:42:33,315 --> 02:42:36,345
Ne diyorsun sen Gönül ne demek Kars'a gitmiş?
2126
02:42:36,345 --> 02:42:39,720
Gitmiş işte bütün eşyalarını toplamış çekmiş gitmiş.
2127
02:42:57,040 --> 02:42:58,000
Evlatlarım.
2128
02:42:58,340 --> 02:43:01,280
Ben bugün size buraya veda etmeye geldim.
2129
02:43:01,715 --> 02:43:03,245
Yüzüm tutmadı.
2130
02:43:04,340 --> 02:43:06,320
Utanç içinde geldim.
2131
02:43:18,020 --> 02:43:19,560
Babaanne.
2132
02:43:22,120 --> 02:43:23,820
Nasıl gidersin babaanne nasıl.
2133
02:43:24,260 --> 02:43:25,620
Miran nereye gidiyorsun?
2134
02:43:26,265 --> 02:43:27,455
Babaannemi almaya.
2135
02:43:28,905 --> 02:43:29,905
Miran.
2136
02:43:31,175 --> 02:43:33,705
Böyle mi gideceksin hiçbir şey demeden.
2137
02:43:34,465 --> 02:43:35,885
Ne diyeyim Reyhan?
2138
02:43:37,435 --> 02:43:38,915
Şu haline bir bak.
2139
02:43:39,295 --> 02:43:40,905
Babaannen yine başardı.
2140
02:43:41,340 --> 02:43:44,200
En iyi bildiği hep kazandığı oyunu oynadı yine.
2141
02:43:44,200 --> 02:43:47,480
Sende ona inanıp sessizliğe gömülüyorsun Miran.
2142
02:43:47,485 --> 02:43:50,935
Tutunduğunu sandığın şey elinden alınınca öfkeye sarılıyorsun.
2143
02:43:51,305 --> 02:43:53,395
Ya bırak bir kerede tutunma.
2144
02:43:53,880 --> 02:43:59,000
Babaannen olmadan da kendi ayaklarının üzerinde durabileceğini görmek için düşmekten korkma Miran.
2145
02:43:59,440 --> 02:44:01,900
Ya ne yapıyım Reyhan ne yapmamı istiyorsun sen benim.
2146
02:44:02,675 --> 02:44:04,105
Oturup öylece bekleyeyim mi?
2147
02:44:04,455 --> 02:44:07,435
Babaannem eşyalarını toplayıp konaktan gitmiş.
2148
02:44:07,440 --> 02:44:08,240
Duymadın mı?
2149
02:44:08,240 --> 02:44:09,800
Ya yapma.
2150
02:44:10,020 --> 02:44:11,020
Yapma.
2151
02:44:11,255 --> 02:44:14,305
Bunca yaptığı şeye rağmen peşinden hemen gitme Miran.
2152
02:44:15,165 --> 02:44:17,415
Seni kaybetmekten korktuğunu söylüyor ya.
2153
02:44:17,725 --> 02:44:18,725
Yalan.
2154
02:44:19,275 --> 02:44:22,655
Çünkü biliyor ne yaparsa yapsın sen arkasından gideceksin.
2155
02:44:23,000 --> 02:44:27,740
Çünkü yıllardır sana masal diye anlattığı hikayelerin kırıntılarıyla sürüklemiş seni ardından.
2156
02:44:29,060 --> 02:44:31,500
Korkmanı istediğin şeylerle korkutmuş seni.
2157
02:44:31,860 --> 02:44:34,740
Yeşermesini istediği kadar umut etmiş içine.
2158
02:44:35,560 --> 02:44:39,360
Bak bak yine kendisinin içine ektiği korkularla.
2159
02:44:40,240 --> 02:44:44,340
İçindeki boşluğu kapatmak için eline tutuşturduğu anılarla vurdu seni.
2160
02:44:46,700 --> 02:44:48,160
Oyun Miran oyun.
2161
02:44:48,745 --> 02:44:50,095
Ne olursun gitme.
2162
02:44:52,005 --> 02:44:53,005
Reyhan.
2163
02:44:53,635 --> 02:44:54,805
Ben dün gece...
2164
02:44:56,800 --> 02:44:58,920
...babaannemin anamın babamın mezarının başında...
2165
02:44:59,000 --> 02:45:00,880
...nasıl ağladığını gözlerimle gördüm.
2166
02:45:02,340 --> 02:45:05,820
Yaptıklarından nasıl pişman olduğunu kulaklarımla duydum.
2167
02:45:07,140 --> 02:45:09,800
Ne yapmış olursa olsun.
2168
02:45:10,155 --> 02:45:11,645
Beni büyüten o.
2169
02:45:12,655 --> 02:45:14,125
Onca acıya...
2170
02:45:14,960 --> 02:45:17,080
..olana bitene rağmen.
2171
02:45:17,960 --> 02:45:21,005
Hepimizi aynı çatı altında tutan o.
2172
02:45:21,955 --> 02:45:23,125
Bak bir şu konağa.
2173
02:45:23,985 --> 02:45:25,385
Tam olan birisi var mı?
2174
02:45:25,925 --> 02:45:27,155
Herkes yetim.
2175
02:45:27,555 --> 02:45:28,685
Öksüz.
2176
02:45:29,255 --> 02:45:30,355
Herkes yarım yamalak.
2177
02:45:30,995 --> 02:45:32,525
Ama yinede bir.
2178
02:45:33,355 --> 02:45:35,345
Yinede aynı çatı altında.
2179
02:45:36,625 --> 02:45:37,625
Tamam.
2180
02:45:38,245 --> 02:45:40,955
Peki burası senin bildiğin gibi bir yuva olmayabilir.
2181
02:45:41,285 --> 02:45:43,065
Ama burası bizim için...
2182
02:45:44,265 --> 02:45:47,285
...bizi kaybolmaktan alıkoyan bir sığınak.
2183
02:45:47,465 --> 02:45:48,465
Ve bu...
2184
02:45:49,035 --> 02:45:50,705
...babaannem sayesinde.
2185
02:45:51,315 --> 02:45:53,165
Ya sen niye anlamıyorsun?
2186
02:45:53,625 --> 02:45:56,515
Marifet aynı çatı altında değil...
2187
02:45:56,515 --> 02:45:58,725
...bir arada tutabilmek Miran.
2188
02:45:58,725 --> 02:46:00,905
Ben sen yine üzülme diye bunları söylüyorum.
2189
02:46:00,905 --> 02:46:03,595
Ama seni yandığından çevirmek öyle zor ki.
2190
02:46:04,520 --> 02:46:08,660
Belkide sen haklısındır belkide gerçekten imkansız diye bir şey vardır.
2191
02:46:09,620 --> 02:46:10,620
Ee ne diyeyim.
2192
02:46:10,815 --> 02:46:11,815
Git öyleyse.
2193
02:46:12,145 --> 02:46:13,215
Durma git.
2194
02:46:37,105 --> 02:46:38,855
Zehra sen istersen yat artık.
2195
02:46:42,305 --> 02:46:45,395
E sen ne yapacaksın haydi beraber yatalım.
2196
02:46:45,400 --> 02:46:48,920
Yok ben şöyle gülistana doğru bir yürüyüp geleyim diyorum.
2197
02:46:48,920 --> 02:46:50,220
İçim daralıyor.
2198
02:46:51,415 --> 02:46:52,965
Bende geleyim seninle.
2199
02:46:53,565 --> 02:46:55,985
Yok hava serinledi üşütürsün sen şimdi.
2200
02:46:55,985 --> 02:46:57,205
Hem yüklüsün de.
2201
02:46:57,765 --> 02:46:59,175
Ya Gül uyanırsa?
2202
02:46:59,660 --> 02:47:01,800
Ya merak etme ben hemen dönerim ya.
2203
02:47:01,800 --> 02:47:02,920
İyi madem.
2204
02:47:19,100 --> 02:47:20,340
Alo Esma geldiler mi?
2205
02:47:20,340 --> 02:47:21,200
Geldiler.
2206
02:47:21,900 --> 02:47:23,200
Tamam ben hemen geliyorum oraya.
2207
02:47:23,400 --> 02:47:24,400
Aman diyeyim Hazar.
2208
02:47:24,520 --> 02:47:25,360
Bekle.
2209
02:47:25,920 --> 02:47:28,100
Gecenin kör vakti ne işin var bak...
2210
02:47:28,600 --> 02:47:30,400
...Reyhan'ı da dara sokarsın.
2211
02:47:30,900 --> 02:47:32,240
En azından sabahı bekle.
2212
02:47:32,240 --> 02:47:33,985
Reyhan zaten darda Esma.
2213
02:47:33,985 --> 02:47:36,940
Benim değil sabahı bir dakika bile bekleyecek sabrım kalmadı artık.
2214
02:47:36,940 --> 02:47:39,900
Şimdi öylece çıkıp gelirsen nasıl olacak?
2215
02:47:39,900 --> 02:47:41,740
Mektubu herkesin içinde mi göstereceksin?
2216
02:47:42,460 --> 02:47:43,940
Kapının önü korumalarla dolu.
2217
02:47:44,435 --> 02:47:47,855
Dün olanlardan sonra hele ki bu saatte seni içeri salarlar mı hiç.
2218
02:47:48,020 --> 02:47:49,800
Bekle sabah ola hayır ola.
2219
02:47:50,080 --> 02:47:52,580
Bekleyemem Esma duramam ya.
2220
02:47:52,820 --> 02:47:57,160
Evladım benden yardım istemişken elimde gerçekler varken ben duramam.
2221
02:47:57,920 --> 02:47:59,560
Bu gece bu iş bitmeli.
2222
02:47:59,975 --> 02:48:02,195
Sen kendin için korkuyorsan sakın korkma.
2223
02:48:02,860 --> 02:48:05,340
Ama ben öyle yada böyle o eve gireceğim.
2224
02:48:05,340 --> 02:48:06,800
Hazar dikkatli ol.
2225
02:48:06,800 --> 02:48:09,020
Yukarıdaki korumaları da aşağıya aldılar.
2226
02:48:09,520 --> 02:48:10,080
Belki...
2227
02:48:10,080 --> 02:48:10,980
Tamam sağ olasın.
2228
02:48:26,100 --> 02:48:27,760
Ben bir hata ettim.
2229
02:48:28,885 --> 02:48:32,035
Ama ne ettiysem seni kaybetmemek içindi.
2230
02:48:32,225 --> 02:48:35,145
Bak yine içine kendisinin ektiği korkularla...
2231
02:48:35,145 --> 02:48:38,575
...içindeki boşluğu kapatmak için eline tutuşturduğu anılarla vurdu seni.
2232
02:48:39,245 --> 02:48:40,595
Oyun Miran oyun.
2233
02:48:41,480 --> 02:48:42,760
Ne olursun gitme.
2234
02:48:42,760 --> 02:48:44,280
Allah şahidimdir.
2235
02:48:44,285 --> 02:48:46,540
Ben sadece anneni sevdim.
2236
02:49:49,715 --> 02:49:51,485
Allah'ım ne olur bir çıkış yolu göster.
2237
02:49:53,695 --> 02:49:56,055
Ne Miran için ne babam için bir şey yapabiliyorum.
2238
02:50:04,595 --> 02:50:05,985
Ne yapmam lazım?
2239
02:50:06,685 --> 02:50:07,935
Nasıl düzelecek her şey?
2240
02:50:24,120 --> 02:50:25,120
Miran.
2241
02:50:29,640 --> 02:50:30,380
Miran.
2242
02:51:09,740 --> 02:51:10,340
Baba.
2243
02:51:45,880 --> 02:51:47,380
Babam.
2244
02:52:28,900 --> 02:52:29,900
155828
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
