All language subtitles for [MagicStar] Kinkyuu Torishirabeshitsu Season4 EP08 [WEBDL] [1080p] [V1]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 (小石川春夫) 2 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 1週間以上も経って→ 3 00:00:03,000 --> 00:00:05,000 やっと 詳細を発表か。 4 00:00:05,000 --> 00:00:09,000 (玉垣松夫)大國塔子の死因は 5 00:00:05,000 --> 00:00:09,000 「急病」としか記載がないですね。 6 00:00:09,000 --> 00:00:12,000 死んだ日は 7 00:00:09,000 --> 00:00:12,000 裁判に出廷していた。 8 00:00:12,000 --> 00:00:14,000 不自然だな。 9 00:00:14,000 --> 00:00:16,000 (真壁有希子)信じられない…。 10 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 裁判で真実を語り始めた途端 11 00:00:16,000 --> 00:00:19,000 急病? 12 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 ハイジャック事件は 13 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 公訴棄却となるんでしょうか? 14 00:00:23,000 --> 00:00:26,000 いずれにしても 真相は藪の中だ。 15 00:00:26,000 --> 00:00:28,000 そんな…。 16 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 このまま 17 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 指くわえて見てていいの? 18 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 春さんは 19 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 「時機を待とう」って言った。 20 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 でも 全てを知る大國塔子は 21 00:00:33,000 --> 00:00:35,000 死んでしまった。 22 00:00:35,000 --> 00:00:37,000 いつまで待てばいい? 23 00:00:37,000 --> 00:00:39,000 (菱本)少なくとも→ 24 00:00:39,000 --> 00:00:44,000 大國塔子が なぜ死んだのかを 25 00:00:39,000 --> 00:00:44,000 確認する必要があるな。 26 00:00:44,000 --> 00:00:48,000 私は 彼女の死は 27 00:00:44,000 --> 00:00:48,000 何か きっと 裏があると思う。 28 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 (大國塔子)私は もう死なない。 29 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 爆弾を 30 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 本物にしなきゃいけないしな。 31 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 (東 修二)疑惑について 32 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 訴えてくれませんか? 33 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 (塔子)波島パーク疑惑は 34 00:00:54,000 --> 00:00:59,000 醜悪以外の何ものでもない! 35 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 ここまでしゃべって 36 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 なんの理解もできない! 37 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 (有希子の声) 38 00:01:02,000 --> 00:01:05,000 うやむやにしたくない。 39 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 同じだよ。 私だって→ 40 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 疑惑を訴えるために死んだ 41 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 東さんと→ 42 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 残された奨太くんの思いを 43 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 埋もれさせたくない。 44 00:01:12,000 --> 00:01:14,000 (東 奨太)死ね。 45 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 「お父さんは 46 00:01:14,000 --> 00:01:16,000 むちゃをしたから殺された」→ 47 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 「馬鹿だ」って言われて…。 48 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 …春さん。 49 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 何年 一緒にやってきたんだ? 50 00:01:20,000 --> 00:01:24,000 …ごめん。 51 00:01:24,000 --> 00:01:26,000 軽々しく謝るな。 52 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 (電話) 53 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 (玉垣)あっ 出ます。 54 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 お茶を飲みますか。 55 00:01:32,000 --> 00:01:36,000 はい サイバー… あっ 調べ班。 56 00:01:32,000 --> 00:01:36,000 あっ 管理官。 今 どちらに? 57 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 いよいよ→ 58 00:01:38,000 --> 00:01:46,000 緊急事案対応取調班の解散まで 59 00:01:38,000 --> 00:01:46,000 あと12日となりましたね。 60 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 (松本)部長直々に ねぎらいたいと 61 00:01:46,000 --> 00:01:49,000 おっしゃられている。 62 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 ねぎらいは結構です。 63 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 それより…。 64 00:01:51,000 --> 00:01:55,000 (北斗)これまでの働きは 65 00:01:51,000 --> 00:01:55,000 評価に値するものです。 66 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 すみません。 67 00:01:55,000 --> 00:01:58,000 大國塔子の死亡した件について…。 68 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 ついては 69 00:01:58,000 --> 00:02:01,000 キントリ最後の大仕事→ 70 00:02:01,000 --> 00:02:06,000 すなわち 有終の美を飾るに 71 00:02:01,000 --> 00:02:06,000 ふさわしい事件を→ 72 00:02:06,000 --> 00:02:08,000 担当して頂きたいと思います。 73 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 あの…! 74 00:02:08,000 --> 00:02:11,000 お気遣い ありがとうございます。 75 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 どのような事件でしょうか? 76 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 (たたく音) 77 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 あっ すいません…。 78 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 殺人事件だ。 79 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 (松本)ネット通販事業の大手 80 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 キャリバリー 物流センターの→ 81 00:02:21,000 --> 00:02:26,000 アルバイト主婦 上原あゆみ 82 00:02:21,000 --> 00:02:26,000 34歳の取り調べを行ってもらう。 83 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 (上原あゆみ)大丈夫です。 84 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 (桜田 剛)なんでだよ…。 85 00:02:28,000 --> 00:02:30,000 ちょっとでいいからさ 86 00:02:28,000 --> 00:02:30,000 付き合えよ。 87 00:02:30,000 --> 00:02:32,000 (松本の声)17日 午後10時頃→ 88 00:02:32,000 --> 00:02:37,000 物流センター 倉庫B棟 89 00:02:32,000 --> 00:02:37,000 中2階デッキで発生した事案だ。 90 00:02:37,000 --> 00:02:39,000 (衝撃音) 91 00:02:40,000 --> 00:02:42,000 (松本の声)上原あゆみが→ 92 00:02:42,000 --> 00:02:46,000 社員の桜田剛 48歳に 93 00:02:42,000 --> 00:02:46,000 強引に交際を迫られ→ 94 00:02:46,000 --> 00:02:50,000 振り払ったところ 誤って転落した 95 00:02:46,000 --> 00:02:50,000 と110番通報があった。 96 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 (松本の声) 97 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 京浜署署員が急行したが→ 98 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 桜田は すでに死亡。 99 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 遺体の検案によれば→ 100 00:03:01,000 --> 00:03:04,000 両足の開放骨折が見られた。 101 00:03:05,000 --> 00:03:07,000 (松本)足から落ち→ 102 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 その後 衝撃による多臓器不全で 103 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 死亡したと思われる。 104 00:03:11,000 --> 00:03:14,000 普通なら 105 00:03:11,000 --> 00:03:14,000 傷害致死事件と思われるが…。 106 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 何か 不審な点でも? 107 00:03:14,000 --> 00:03:17,000 (松本)今の話は 全て→ 108 00:03:17,000 --> 00:03:20,000 上原あゆみ本人の 109 00:03:17,000 --> 00:03:20,000 自供によるものだ。 110 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 (松本の声) 111 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 倉庫内に防犯カメラはあったが→ 112 00:03:22,000 --> 00:03:26,000 2人がもみ合ったのは 113 00:03:22,000 --> 00:03:26,000 死角の場所だった。 114 00:03:26,000 --> 00:03:30,000 また 現時点では 115 00:03:26,000 --> 00:03:30,000 目撃者が確認されていない。 116 00:03:31,000 --> 00:03:34,000 (菱本)これが最後の大仕事 117 00:03:31,000 --> 00:03:34,000 ってわけですか。 118 00:03:34,000 --> 00:03:37,000 手間のかかる事件を与えれば→ 119 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 大國塔子の死亡について→ 120 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 ゴチャゴチャ言う暇が 121 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 ないとでも? 122 00:03:42,000 --> 00:03:46,000 私は 皆さんのお力を 123 00:03:42,000 --> 00:03:46,000 お借りしたいだけです。 124 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 無事に解決して頂ければ→ 125 00:03:49,000 --> 00:03:53,000 今後について いいお話が 126 00:03:49,000 --> 00:03:53,000 できるかもしれません。 127 00:03:53,000 --> 00:03:56,000 部長が 我々に いいお話ですか? 128 00:03:56,000 --> 00:04:02,000 実は 緊急事案対応取調班を 129 00:03:56,000 --> 00:04:02,000 存続させる方法がないか→ 130 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 探っております。 131 00:04:04,000 --> 00:04:08,000 えっ? 132 00:04:04,000 --> 00:04:08,000 解散を撤回するって事ですか? 133 00:04:08,000 --> 00:04:10,000 何か不都合でも? 134 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 いや 驚いているだけです。 135 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 フフッ… なら よかった! 136 00:04:17,000 --> 00:04:20,000 キントリ存続のためにも→ 137 00:04:20,000 --> 00:04:24,000 この面倒な事案を 138 00:04:20,000 --> 00:04:24,000 鮮やかに解決してください。 139 00:04:27,000 --> 00:04:31,000 部長… 少し待って頂けませんか? 140 00:04:31,000 --> 00:04:34,000 皆にも考える時間が必要です。 141 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 (松本)考える!? 142 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 部長が キントリのために→ 143 00:04:37,000 --> 00:04:39,000 人事に働きかけてくれると 144 00:04:37,000 --> 00:04:39,000 おっしゃってるんだぞ! 145 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 なんの不足があるんだ…!? 146 00:04:39,000 --> 00:04:42,000 まあ まあ… いいでしょう。 147 00:04:42,000 --> 00:04:45,000 ひと晩 差し上げましょう。 148 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 明朝 答えを聞かせてください。 149 00:04:50,000 --> 00:04:54,000 今さら 解散を撤回? 150 00:04:50,000 --> 00:04:54,000 これって取引でしょ。 151 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 ああ。 大國塔子の件を 152 00:04:54,000 --> 00:04:57,000 騒ぎ立てなければ→ 153 00:04:57,000 --> 00:05:01,000 キントリを存続させてやるという 154 00:04:57,000 --> 00:05:01,000 カードを切ってきたんだ。 155 00:05:01,000 --> 00:05:05,000 ご褒美と引き換えに 156 00:05:01,000 --> 00:05:05,000 黙ってろって事? 157 00:05:05,000 --> 00:05:08,000 見境ない! 汚すぎる! 158 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 泥水を飲むのも 159 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 一つの道だけどな。 160 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 はあ? 161 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 キントリが存続すれば→ 162 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 今までのように取り調べができる。 163 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 もっと大きな事件を 164 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 解決できるかもしれない。 165 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 でも 大國塔子の身に 166 00:05:18,000 --> 00:05:21,000 何が起こったか→ 167 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 永遠にわからなくなる。 168 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 それは 東さんの遺志も 169 00:05:23,000 --> 00:05:27,000 無駄にする事じゃない。 170 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 ああ。 だが→ 171 00:05:29,000 --> 00:05:34,000 定年を迎える春さんや菱さんを 172 00:05:29,000 --> 00:05:34,000 キントリから送り出せる。 173 00:05:36,000 --> 00:05:40,000 組織の毒を絞り出すか…→ 174 00:05:40,000 --> 00:05:45,000 それとも 175 00:05:40,000 --> 00:05:45,000 仲間の人生を祝福するか。 176 00:05:48,000 --> 00:05:53,000 そんなの… 選べない! 177 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 (しんじ)いらっしゃいませ。 178 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 あれ? 179 00:05:59,000 --> 00:06:01,000 今日は お二人だけですか? 180 00:06:01,000 --> 00:06:04,000 たまには じじい同士で… ってか。 181 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 (かやの)もうすぐ敬老の日だから 182 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 サービスしますね。 183 00:06:07,000 --> 00:06:09,000 「敬老」? やめてよ もう…。 184 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 自分で「じじい」って言うのは 185 00:06:09,000 --> 00:06:11,000 いいけどさ→ 186 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 老人扱いするのは 187 00:06:11,000 --> 00:06:14,000 勘弁してよ…。 188 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 すみません…。 189 00:06:16,000 --> 00:06:19,000 おわびに 190 00:06:16,000 --> 00:06:19,000 枝豆 大盛りサービスするんで! 191 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 ごっそりね! 192 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 …失礼します。 193 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 いや いや いや…。 194 00:06:29,000 --> 00:06:33,000 どうする? 春さん。 195 00:06:29,000 --> 00:06:33,000 うん…。 196 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 口封じを やすやすとは 197 00:06:33,000 --> 00:06:37,000 受け入れたくないけど…。 198 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 ああ。 199 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 残り少ない警察官人生→ 200 00:06:41,000 --> 00:06:45,000 キントリで務め上げれりゃ 201 00:06:41,000 --> 00:06:45,000 御の字だよね。 202 00:06:45,000 --> 00:06:48,000 ゴールは大事だ。 203 00:06:48,000 --> 00:06:51,000 俺たちも人間だもんな。 204 00:06:48,000 --> 00:06:51,000 そう。 205 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 定年前の ただのおっさん。 206 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 アハハハハッ! 207 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 フフフッ…。 208 00:06:56,000 --> 00:06:59,000 (しんじ)枝豆 お待たせしました! 209 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 (拍手と歓声) 210 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 (渡辺鉄次)こんばんは。 211 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 なんか 楽しそうですね。 212 00:07:03,000 --> 00:07:05,000 (菱本)おう まあな。 213 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 (小石川)上がりなよ。 214 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 (渡辺)ありがとうございます。 215 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 お邪魔しよう。 216 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 (山上善春)はい。 217 00:07:09,000 --> 00:07:12,000 (渡辺)すいません ビール2つ。 218 00:07:09,000 --> 00:07:12,000 (しんじ)かしこまりました! 219 00:07:12,000 --> 00:07:14,000 (渡辺)うおお〜 すごっ! 220 00:07:12,000 --> 00:07:14,000 (かやの)どうぞ。 221 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 (渡辺)ありがとうございます。 222 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 (菱本)うん うまい。 223 00:07:20,000 --> 00:07:24,000 キャリバリーの不審死 224 00:07:20,000 --> 00:07:24,000 キントリがやるって本当ですか? 225 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 (小石川)耳が早いねえ。 226 00:07:26,000 --> 00:07:29,000 手間ばっか食う地味な仕事です。 227 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 キントリがやるような 228 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 事件じゃありません。 229 00:07:31,000 --> 00:07:34,000 事件に いいも悪いもないぞ。 230 00:07:34,000 --> 00:07:38,000 そう! 231 00:07:34,000 --> 00:07:38,000 誰と組むかは大事だけどね。 232 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 あっ… はい。 233 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 自分たちにも 234 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 手伝わせてください。 235 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 やっと わかってきたな。 236 00:07:47,000 --> 00:07:51,000 いいか? 237 00:07:47,000 --> 00:07:51,000 俺たちは 史上最強のパシリだ! 238 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 (小石川)モツだ! モツ! 239 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 アハハハッ。 240 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 (かやの)お待たせしました。 241 00:07:53,000 --> 00:07:55,000 ありがとうございます! 242 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 (小石川)へい! 243 00:07:55,000 --> 00:07:57,000 (菱本)はい! 244 00:07:57,000 --> 00:08:00,000 (4人)うぇーい。 245 00:08:02,000 --> 00:08:05,000 (渡辺)ああ〜! 246 00:08:02,000 --> 00:08:05,000 しかし これ うまいっすね。 247 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 (小石川)アハハハッ。 248 00:08:05,000 --> 00:08:07,000 (菱本)ビールに合うわ〜。 249 00:08:10,000 --> 00:08:14,000 それでは 250 00:08:10,000 --> 00:08:14,000 皆さんの結論を伺います。 251 00:08:16,000 --> 00:08:21,000 部長に頭を下げて 252 00:08:16,000 --> 00:08:21,000 キントリの存続をお願いするか→ 253 00:08:21,000 --> 00:08:26,000 それとも 予定どおり 254 00:08:21,000 --> 00:08:26,000 解散を受け入れるか…。 255 00:08:27,000 --> 00:08:30,000 どなたからでも。 256 00:08:34,000 --> 00:08:37,000 ねえ… この際 多数決とらない? 257 00:08:37,000 --> 00:08:40,000 こんな大事な事を多数決か? 258 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 だって… 議論したくないでしょ 259 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 こんな大事な事。 260 00:08:43,000 --> 00:08:46,000 賛成。 民主主義でいこう。 261 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 菱さん 多数決は 262 00:08:46,000 --> 00:08:49,000 民主主義じゃないんだよ。 263 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 多数派が正しいとは 264 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 限らないからさ。 265 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 今 そういう理屈 言う? 266 00:08:54,000 --> 00:08:57,000 春さんは いつだって 267 00:08:54,000 --> 00:08:57,000 へりくつだからな。 268 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 わかりました。 269 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 どっちに転んでも 270 00:09:00,000 --> 00:09:02,000 恨みっこなしでいきましょう。 271 00:09:02,000 --> 00:09:05,000 おお〜! 272 00:09:02,000 --> 00:09:05,000 久しぶりにドキドキしてきた。 273 00:09:05,000 --> 00:09:08,000 大友組のガサ入れの時に 274 00:09:05,000 --> 00:09:08,000 匹敵するな。 275 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 私は ロシリカ大使館に 276 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 突入した時以来! 277 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 じゃあ 目ぇ閉じよう。 278 00:09:11,000 --> 00:09:13,000 うん。 279 00:09:15,000 --> 00:09:20,000 では 280 00:09:15,000 --> 00:09:20,000 解散の撤回をお願いしたい方。 281 00:09:25,000 --> 00:09:27,000 断る方。 282 00:09:30,000 --> 00:09:37,000 ♬〜 283 00:09:37,000 --> 00:09:39,000 (北斗)そうですか…。 284 00:09:39,000 --> 00:09:42,000 私の温情を拒否するわけですね。 285 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 申し訳ありません。 286 00:09:44,000 --> 00:09:48,000 心血を注いできた仕事を続けたい 287 00:09:44,000 --> 00:09:48,000 という強い思いはありますが→ 288 00:09:48,000 --> 00:09:52,000 真実を見捨てたくありません。 289 00:09:48,000 --> 00:09:52,000 それが 我々の総意です。 290 00:09:55,000 --> 00:09:59,000 顔に似合わず 291 00:09:55,000 --> 00:09:59,000 文学的な表現ですねえ。 292 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 どういう意味でしょう? 293 00:10:01,000 --> 00:10:04,000 はっきり言え! 294 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 それでは 遠慮なく。 295 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 我々は 取引には応じません。 296 00:10:13,000 --> 00:10:16,000 大國塔子が 297 00:10:13,000 --> 00:10:16,000 なぜ死んだのかを追求し→ 298 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 ハイジャック事件の真相を 299 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 明らかにしたいと考えております。 300 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 梶山…→ 301 00:10:21,000 --> 00:10:24,000 お前 自分が何を言ってるのか 302 00:10:21,000 --> 00:10:24,000 わかってるのか? 303 00:10:24,000 --> 00:10:27,000 はい。 304 00:10:24,000 --> 00:10:27,000 間違った事は言っておりません。 305 00:10:27,000 --> 00:10:30,000 …ああ 部長 ご安心を。 306 00:10:30,000 --> 00:10:33,000 キャリバリーの殺人事件の捜査は→ 307 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 現場の刑事として 308 00:10:33,000 --> 00:10:37,000 責任を持って お引き受けします。 309 00:10:37,000 --> 00:10:40,000 そういう事じゃないんだよ! 310 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 出るところに出るのは 311 00:10:40,000 --> 00:10:43,000 いといません。 312 00:10:43,000 --> 00:10:48,000 では キャリバリーの事案について 313 00:10:43,000 --> 00:10:48,000 関係各所と調整に入りますので。 314 00:10:48,000 --> 00:10:56,000 ♬〜 315 00:10:56,000 --> 00:10:58,000 ごめん タマちゃん。 316 00:10:58,000 --> 00:11:02,000 管理官が調整作業で走り回ってて 317 00:10:58,000 --> 00:11:02,000 人手がなくてさ。 318 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 僕だって いつでも 319 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 暇というわけじゃないんですよ。 320 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 これが キントリ最後の事件に 321 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 なるかもしれないから 特別に…。 322 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 (菱本)タマちゃん 323 00:11:08,000 --> 00:11:11,000 能書きはいいから。 324 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 キャリバリーって どんな会社だ? 325 00:11:13,000 --> 00:11:15,000 はい…。 326 00:11:16,000 --> 00:11:19,000 (玉垣)Eコマースの大手企業です。 327 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 現場となった 328 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 子会社の物流センターは→ 329 00:11:22,000 --> 00:11:25,000 過酷な労働条件だと 330 00:11:22,000 --> 00:11:25,000 噂のあるところです。 331 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 (渡辺)現場を見てきました。 332 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 (玉垣)あっ 物流センターなどで 333 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 使用されている→ 334 00:11:35,000 --> 00:11:37,000 ハンディー端末ですね。 335 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 スタッフが どこで何をしたか 336 00:11:37,000 --> 00:11:40,000 全て管理できます。 337 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 桜田が死亡した時刻の15分前に→ 338 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 上原あゆみと同じ区画→ 339 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 中2階デッキにいた事までは 340 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 判明しました。 341 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 事件現場には 2人だけ? 342 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 (ため息) 343 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 同時刻に この倉庫にいたのは→ 344 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 合計23人です。 345 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 ただし 誰も 346 00:11:56,000 --> 00:11:59,000 事件には気づいていませんでした。 347 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 音を聞いた人も いないの? 348 00:12:01,000 --> 00:12:04,000 所轄の現場聴取では 349 00:12:01,000 --> 00:12:04,000 そう証言しています。 350 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 現場は 常に作業音がしており 351 00:12:04,000 --> 00:12:09,000 結構 やかましいらしくて。 352 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 (小石川)同日出勤していた従業員 353 00:12:09,000 --> 00:12:13,000 アルバイト 全員の端末による→ 354 00:12:13,000 --> 00:12:18,000 居場所と行動の確認 355 00:12:13,000 --> 00:12:18,000 周辺捜査 証拠集め…→ 356 00:12:18,000 --> 00:12:20,000 全て網羅の必要がある。 357 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 こりゃあ 時間かかるわ! 358 00:12:23,000 --> 00:12:27,000 うひ〜 キントリ最後の日までに 359 00:12:23,000 --> 00:12:27,000 間に合うか? 360 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 「最後の日」なんて寂しい事 361 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 言わないでくださいよ。 362 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 いっそ 363 00:12:30,000 --> 00:12:33,000 この事件の聴取が終わるまで→ 364 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 解散を延期してもらうなんて案は 365 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 どうですか? 366 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 駄目! 延長戦は なし! 367 00:12:38,000 --> 00:12:48,000 ♬〜 368 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 (あゆみ) 369 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 私が 桜田さん突き飛ばしたの。 370 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 全て 供述したとおり。 371 00:13:12,000 --> 00:13:15,000 焦らないで。 372 00:13:16,000 --> 00:13:18,000 こちらの質問に答えてください。 373 00:13:18,000 --> 00:13:22,000 私が B棟倉庫の持ち場で 374 00:13:18,000 --> 00:13:22,000 配送品のピックアップをしてたら→ 375 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 桜田さんが来て…→ 376 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 「仕事の帰りに付き合え」って 377 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 言われたの。 378 00:13:29,000 --> 00:13:32,000 断ったら ギラギラした顔で 379 00:13:29,000 --> 00:13:32,000 迫ってきたので…。 380 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 しつこいです! 381 00:13:32,000 --> 00:13:34,000 ああっ…。 382 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 うわー… ああっ! 383 00:13:34,000 --> 00:13:36,000 (衝撃音) 384 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 (あゆみの声)思わず突き飛ばした。 385 00:13:38,000 --> 00:13:40,000 見たら…。 386 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 地面に落ちて死んでました。 387 00:13:45,000 --> 00:13:49,000 (菱本) 388 00:13:45,000 --> 00:13:49,000 随分 冷静に把握してるねえ。 389 00:13:49,000 --> 00:13:54,000 相当怖くて 390 00:13:49,000 --> 00:13:54,000 嫌な思いされたんですね。 391 00:13:55,000 --> 00:13:59,000 桜田さんに迫られたのは 392 00:13:55,000 --> 00:13:59,000 今回が初めてですか? 393 00:13:59,000 --> 00:14:01,000 まあね。 394 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 (菱本)なんだ? 395 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 初めて言い寄られたぐらいで→ 396 00:14:06,000 --> 00:14:11,000 なんで 397 00:14:06,000 --> 00:14:11,000 そこまで強く突き飛ばした? 398 00:14:11,000 --> 00:14:14,000 すいません。 399 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 初めてだろうが 何回目だろうが→ 400 00:14:16,000 --> 00:14:19,000 怖いものは怖い 401 00:14:16,000 --> 00:14:19,000 嫌なものは嫌なんです。 402 00:14:21,000 --> 00:14:24,000 私は理解できます。 403 00:14:24,000 --> 00:14:31,000 ただ 迷惑な行為が 404 00:14:24,000 --> 00:14:31,000 初めてか複数回かで→ 405 00:14:31,000 --> 00:14:35,000 いろいろ 406 00:14:31,000 --> 00:14:35,000 状況が変わってくるんですよ。 407 00:14:35,000 --> 00:14:39,000 しかも 408 00:14:35,000 --> 00:14:39,000 桜田さんは亡くなっていますし。 409 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 実は…。 410 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 言いにくくて。 411 00:14:52,000 --> 00:14:55,000 前にも何度か同じ事があった。 412 00:14:55,000 --> 00:14:58,000 何度もあったんですか? 413 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 繰り返されてる間→ 414 00:15:00,000 --> 00:15:05,000 同僚や会社に 助けを求める事は 415 00:15:00,000 --> 00:15:05,000 できませんでしたか? 416 00:15:05,000 --> 00:15:08,000 迷惑行為が繰り返されていると→ 417 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 証言できる 418 00:15:08,000 --> 00:15:11,000 どなたかはいませんか? 419 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 (あゆみ)ごめん。 420 00:15:14,000 --> 00:15:17,000 ごめん 嘘ついてた。 421 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 嘘…? 422 00:15:21,000 --> 00:15:25,000 私 本当は 桜田さんとデキてた。 423 00:15:25,000 --> 00:15:29,000 「別れ話でもめて 424 00:15:25,000 --> 00:15:29,000 つかみ合いになったの」 425 00:15:29,000 --> 00:15:33,000 上原さん 本当ですか? 426 00:15:33,000 --> 00:15:36,000 そう コロコロ 427 00:15:33,000 --> 00:15:36,000 供述を変えられると→ 428 00:15:36,000 --> 00:15:38,000 容易に信用できません。 429 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 信じてもらわないと困る。 430 00:15:40,000 --> 00:15:47,000 私が突き飛ばして 431 00:15:40,000 --> 00:15:47,000 あいつが死んだのは事実だから。 432 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 私が殺しました。 433 00:15:49,000 --> 00:15:56,000 ♬〜 434 00:15:56,000 --> 00:15:59,000 ♬〜 435 00:15:59,000 --> 00:16:01,000 (菱本)おう 着いた。 436 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 ♬〜 437 00:16:07,000 --> 00:16:10,000 (渡辺)ご足労すみません。 438 00:16:10,000 --> 00:16:13,000 (山上)アルバイトには 439 00:16:10,000 --> 00:16:13,000 中高年の女性が多いので→ 440 00:16:13,000 --> 00:16:17,000 年齢の近い真壁さんが 441 00:16:13,000 --> 00:16:17,000 直接来たほうがいいと思いました。 442 00:16:19,000 --> 00:16:22,000 中高年でよかった〜。 443 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 おばちゃんキラーの 444 00:16:22,000 --> 00:16:25,000 俺もついてきたぞ。 445 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 (渡辺)助かります。 446 00:16:32,000 --> 00:16:37,000 どうも お集まり頂いて 447 00:16:32,000 --> 00:16:37,000 ありがとうございます。 448 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 (女性)また 警察の人? 449 00:16:41,000 --> 00:16:44,000 お仕事のお邪魔をしまして 450 00:16:41,000 --> 00:16:44,000 すみません。 451 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 (渡辺)もう一度 452 00:16:44,000 --> 00:16:46,000 お話をよろしいでしょうか。 453 00:16:46,000 --> 00:16:50,000 (女性)あんたたちがイケメンだから 454 00:16:46,000 --> 00:16:50,000 話してあげたの。 もういいわ。 455 00:16:50,000 --> 00:16:55,000 (菱本)そうおっしゃらず 456 00:16:50,000 --> 00:16:55,000 渋めの私にも協力してください。 457 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 (野田加代)早く済ませてください。 458 00:16:58,000 --> 00:17:01,000 それでなくても 459 00:16:58,000 --> 00:17:01,000 仕事が滞っております。 460 00:17:01,000 --> 00:17:04,000 野田さんですね。 いくつか 461 00:17:01,000 --> 00:17:04,000 伺いたい事がありますので→ 462 00:17:04,000 --> 00:17:06,000 お座りください。 463 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 上原あゆみさんは 464 00:17:09,000 --> 00:17:12,000 どんな方でした? 465 00:17:12,000 --> 00:17:15,000 (伴成杉枝)どんなって 466 00:17:12,000 --> 00:17:15,000 随分 ざっくりした聞き方ね。 467 00:17:15,000 --> 00:17:18,000 勤務態度は 468 00:17:15,000 --> 00:17:18,000 悪くなかったんじゃない? 469 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 ねえ 曽根さん。 470 00:17:18,000 --> 00:17:21,000 (曽根沙織)私 よく知りません。 471 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 (山上)しかし 同僚なんですよね? 472 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 (加代)同僚でも シフトが違えば 473 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 会う事はありません。 474 00:17:26,000 --> 00:17:29,000 あの人 付き合い悪かったしね。 475 00:17:30,000 --> 00:17:34,000 本橋さん 476 00:17:30,000 --> 00:17:34,000 上司の桜田さんは いかがでした? 477 00:17:34,000 --> 00:17:38,000 (本橋久子)主任は いい人でした。 478 00:17:34,000 --> 00:17:38,000 ですよね? 479 00:17:38,000 --> 00:17:41,000 (女性)まあね。 480 00:17:38,000 --> 00:17:41,000 (女性)パワハラとかはなかったよね。 481 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 (沙織)上司として優秀でした。 482 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 (杉枝)そうね。 483 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 なんで あんないい人が…。 484 00:17:46,000 --> 00:17:49,000 あの… 485 00:17:46,000 --> 00:17:49,000 具体的に お願いできますか? 486 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 伴成さん あの… 487 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 どう いい方だったんですか? 488 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 (加代)私たち 489 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 秒単位で管理されてるので→ 490 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 疲れがたまるんです。 491 00:18:01,000 --> 00:18:04,000 桜田主任は状況を理解してくれて→ 492 00:18:04,000 --> 00:18:08,000 週1回 感謝デーと称して 493 00:18:04,000 --> 00:18:08,000 私たちをねぎらってくれました。 494 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 感謝デー? 495 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 (久子)デリバリーを頼んで 496 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 飲んだり食べたりした。 497 00:18:12,000 --> 00:18:15,000 (杉枝)そういえば 498 00:18:12,000 --> 00:18:15,000 検品で はねた商品もくれたっけ。 499 00:18:15,000 --> 00:18:17,000 本当は駄目よね。 500 00:18:15,000 --> 00:18:17,000 (加代)うちの長男も→ 501 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 その時もらったゲームを 502 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 すごく喜んでました。 503 00:18:20,000 --> 00:18:24,000 そんな事あったわね。 504 00:18:20,000 --> 00:18:24,000 商品くれて大丈夫? って思った。 505 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 (女性)うちもよ。 506 00:18:26,000 --> 00:18:29,000 上原さんも その感謝デーに 507 00:18:26,000 --> 00:18:29,000 参加されてたんですか? 508 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 うん いたんじゃない? 509 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 (加代)私は 510 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 彼女がいたのは覚えていません。 511 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 皆さん どうですか? 512 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 記憶にありません。 513 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 (久子)私も。 514 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 (杉枝)迫られてたから 515 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 来にくかったんじゃない? 516 00:18:42,000 --> 00:18:47,000 理由は どうあれ 517 00:18:42,000 --> 00:18:47,000 桜田主任を殺すなんて最低です! 518 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 (菱本)上原あゆみは 519 00:18:55,000 --> 00:18:58,000 付き合いはよくなかったようだな。 520 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 (サイレン) 521 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 おっ! 脅かすな…。 522 00:19:01,000 --> 00:19:04,000 中2階に 人は入れてません。 523 00:19:01,000 --> 00:19:04,000 うん。 524 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 一つ 気になるのは→ 525 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 上司の桜田がいい人だ 526 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 っていう発言。 527 00:19:09,000 --> 00:19:12,000 同僚に手を出してた事が 528 00:19:09,000 --> 00:19:12,000 わかったら→ 529 00:19:12,000 --> 00:19:14,000 普通 総スカンでしょ。 530 00:19:14,000 --> 00:19:17,000 (渡辺)本社の社員に 531 00:19:14,000 --> 00:19:17,000 聞いてみたところでは→ 532 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 それほど評判のいい人物では 533 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 なかったそうです。 534 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 でしょ? 535 00:19:19,000 --> 00:19:21,000 (渡辺)ええ。 536 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 (山上の声)中途入社で 537 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 入ってきたそうですが→ 538 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 大した業務もないのに 連日 539 00:19:23,000 --> 00:19:26,000 深夜まで 倉庫に残っていたため→ 540 00:19:26,000 --> 00:19:28,000 人事から注意されていたそうです。 541 00:19:29,000 --> 00:19:33,000 (菱本)深夜まで…。 理由は? 542 00:19:33,000 --> 00:19:36,000 それが 最初は ただ 543 00:19:33,000 --> 00:19:36,000 居残っていたらしいんですけど→ 544 00:19:36,000 --> 00:19:40,000 注意を受けたあとは 堂々と 545 00:19:36,000 --> 00:19:40,000 カラ残業を続けるといった感じに→ 546 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 態度を悪化させたみたいですね。 547 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 残って 548 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 アルバイトの女性を物色して→ 549 00:19:46,000 --> 00:19:49,000 残業代で ごちそうしてたって事? 550 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 うわっ 気持ち悪い! 551 00:19:51,000 --> 00:19:54,000 桜田は 足から落ちたんだよな? 552 00:19:54,000 --> 00:19:57,000 (渡辺)ええ そうですけど…。 553 00:19:57,000 --> 00:20:00,000 外していいか? 554 00:19:57,000 --> 00:20:00,000 どうぞ。 555 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 私 残って もう少し 話聞きます。 556 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 じゃあ。 557 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 (山上) 558 00:20:08,000 --> 00:20:10,000 どちらに行かれたんですか? 559 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 なんか考えがあって 560 00:20:10,000 --> 00:20:13,000 調べに行ったんじゃない? 561 00:20:15,000 --> 00:20:25,000 ♬〜 562 00:20:25,000 --> 00:20:27,000 (菱本)倉さん。 563 00:20:29,000 --> 00:20:34,000 (菱本)悪いねえ 564 00:20:29,000 --> 00:20:34,000 組対のエースに無理を言って。 565 00:20:34,000 --> 00:20:38,000 (倉田)菱さんの頼みを 566 00:20:34,000 --> 00:20:38,000 断れる人は いませんよ。 567 00:20:38,000 --> 00:20:43,000 早速ですが ガイシャの勤務する 568 00:20:38,000 --> 00:20:43,000 キャリバリーの物流センターには→ 569 00:20:43,000 --> 00:20:46,000 以前から 黒い噂がありました。 570 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 やっぱり…。 571 00:20:48,000 --> 00:20:52,000 (倉田)あそこの駐車場が 572 00:20:48,000 --> 00:20:52,000 違法薬物の取引場所として→ 573 00:20:52,000 --> 00:20:55,000 利用されているというものです。 574 00:20:55,000 --> 00:20:59,000 前に 愛知県警からも 575 00:20:55,000 --> 00:20:59,000 似た話を聞いた事がある。 576 00:20:59,000 --> 00:21:04,000 ガイシャが用もないのに 577 00:20:59,000 --> 00:21:04,000 深夜まで残っているって聞いて→ 578 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 ピンときたんだよ。 579 00:21:06,000 --> 00:21:09,000 物流センターの駐車場は広大で→ 580 00:21:09,000 --> 00:21:12,000 深夜でも 581 00:21:09,000 --> 00:21:12,000 配達の車が出入りするので→ 582 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 部外者が入っても わかりません。 583 00:21:14,000 --> 00:21:18,000 それに ダンボール箱を 584 00:21:14,000 --> 00:21:18,000 交換している人間がいても→ 585 00:21:18,000 --> 00:21:21,000 不審がられる可能性は低い。 586 00:21:22,000 --> 00:21:28,000 桜田が そっちに絡んで 587 00:21:22,000 --> 00:21:28,000 殺されたという可能性は? 588 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 そこまでは 589 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 つかめていませんが…。 590 00:21:30,000 --> 00:21:34,000 アルバイトの女が殺したって 591 00:21:30,000 --> 00:21:34,000 言ってるんですよね? 592 00:21:34,000 --> 00:21:37,000 この捜査 593 00:21:34,000 --> 00:21:37,000 行き詰まってるんですか? 594 00:21:37,000 --> 00:21:40,000 (菱本)いや 595 00:21:37,000 --> 00:21:40,000 一刻も早く解決したいんだ。 596 00:21:40,000 --> 00:21:44,000 キントリは 9月いっぱいで 597 00:21:40,000 --> 00:21:44,000 解散と聞きましたが…。 598 00:21:44,000 --> 00:21:48,000 だからだよ。 599 00:21:44,000 --> 00:21:48,000 解散前に やりたい事があってね。 600 00:21:48,000 --> 00:22:12,000 ♬〜 601 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 (横山)なんですか こんな所まで 602 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 押しかけてくるなんて。 603 00:22:15,000 --> 00:22:18,000 (小石川)潜入中に申し訳ない。 604 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 (横山)春さんには 605 00:22:18,000 --> 00:22:21,000 昔の恩もありますからね。 606 00:22:21,000 --> 00:22:25,000 手短に用件を話してください。 607 00:22:25,000 --> 00:22:28,000 (小石川)大國塔子は 608 00:22:25,000 --> 00:22:28,000 どんな死に方をした? 609 00:22:28,000 --> 00:22:32,000 (横山)やっぱり それですか。 610 00:22:28,000 --> 00:22:32,000 私は何も知りません。 611 00:22:32,000 --> 00:22:35,000 さすが公安 口が堅い。 612 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 …と言いたいところだが→ 613 00:22:37,000 --> 00:22:39,000 「知りません」に 614 00:22:37,000 --> 00:22:39,000 「何も」を付ける時は→ 615 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 知っていて答えたくない時だよ。 616 00:22:41,000 --> 00:22:44,000 本当に知らない時は 617 00:22:41,000 --> 00:22:44,000 ただ「知りません」って言うからね。 618 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 衰えてませんね。 619 00:22:48,000 --> 00:22:52,000 そうは言っても 620 00:22:48,000 --> 00:22:52,000 卒業は近づいてる。 621 00:22:52,000 --> 00:22:58,000 最後に警察官として 正義のために 622 00:22:52,000 --> 00:22:58,000 役立ちたいと思ってるんだ。 623 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 (横山)その目…。 フフッ…。 624 00:23:02,000 --> 00:23:05,000 例の件 625 00:23:02,000 --> 00:23:05,000 ずっと追いかけてたんですか? 626 00:23:05,000 --> 00:23:08,000 私も仲間も 諦めが悪くてね。 627 00:23:08,000 --> 00:23:10,000 大國塔子は病死です。 628 00:23:10,000 --> 00:23:14,000 拘置所で 明け方の見回り時に 629 00:23:10,000 --> 00:23:14,000 倒れているのを発見され→ 630 00:23:14,000 --> 00:23:18,000 病院に搬送されましたが 631 00:23:14,000 --> 00:23:18,000 すでに 心肺停止の状態でした。 632 00:23:18,000 --> 00:23:21,000 信じるかどうかは 633 00:23:18,000 --> 00:23:21,000 お任せしますが。 634 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 信じるよ。 あんたも元は仲間だ。 635 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 死因に不審は なかったんだね? 636 00:23:28,000 --> 00:23:32,000 解剖では 元々 虚血性心疾患の 637 00:23:28,000 --> 00:23:32,000 傾向があった事が→ 638 00:23:32,000 --> 00:23:34,000 指摘されました。 639 00:23:34,000 --> 00:23:38,000 それを考えると ハイジャックで 640 00:23:34,000 --> 00:23:38,000 華々しく散ろうとしたのも→ 641 00:23:38,000 --> 00:23:41,000 死期を悟っていたからじゃ 642 00:23:38,000 --> 00:23:41,000 ないでしょうか。 643 00:23:42,000 --> 00:23:44,000 ああ…。 644 00:23:44,000 --> 00:23:48,000 良くも あしくも 645 00:23:44,000 --> 00:23:48,000 人々を熱狂させた黒い女神は→ 646 00:23:48,000 --> 00:23:51,000 たった一人で逝ったのか。 647 00:23:51,000 --> 00:23:53,000 (横山)ええ。 ただ…。 648 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 (小石川)ただ? 649 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 (横山)彼女が 650 00:23:57,000 --> 00:24:00,000 本に何かを書き込んでいたのを→ 651 00:24:00,000 --> 00:24:03,000 東京拘置所で見た刑務官がいます。 652 00:24:03,000 --> 00:24:06,000 何が書かれていたのかは 653 00:24:03,000 --> 00:24:06,000 わかりませんが→ 654 00:24:06,000 --> 00:24:08,000 遺品を確認した時には→ 655 00:24:08,000 --> 00:24:11,000 該当する本は なかったそうです。 656 00:24:11,000 --> 00:24:15,000 誰かが回収したという事か…。 657 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 キントリには 解散まで→ 658 00:24:19,000 --> 00:24:22,000 見動きできない事案を 659 00:24:19,000 --> 00:24:22,000 あてがいました。 660 00:24:22,000 --> 00:24:24,000 (宮越 肇)具体的に何を? 661 00:24:24,000 --> 00:24:27,000 (北斗) 662 00:24:24,000 --> 00:24:27,000 キャリバリーの物流センターで→ 663 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 アルバイト主婦が 664 00:24:27,000 --> 00:24:30,000 正社員を殺害した事案です。 665 00:24:32,000 --> 00:24:34,000 それは まずいな…。 666 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 何がです? 667 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 あそこと国交省は→ 668 00:24:38,000 --> 00:24:41,000 現在 重要案件において 669 00:24:38,000 --> 00:24:41,000 協力関係にある。 670 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 波島パーク計画には→ 671 00:24:44,000 --> 00:24:48,000 ドローンを使った無人宅配の 672 00:24:44,000 --> 00:24:48,000 試験運用が含まれてる。 673 00:24:48,000 --> 00:24:50,000 (舌打ち) 674 00:24:50,000 --> 00:24:53,000 奴らに触らせたくないな。 675 00:24:53,000 --> 00:24:57,000 キントリの処遇に関しては 676 00:24:53,000 --> 00:24:57,000 私に任せると→ 677 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 おっしゃったんじゃ 678 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 ないんですか? 679 00:25:00,000 --> 00:25:04,000 私も 相当危ない橋を渡ってます。 680 00:25:04,000 --> 00:25:07,000 ご理解頂けると幸いです。 681 00:25:07,000 --> 00:25:09,000 へえ〜。 682 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 イエスマンかと思ってたけど 683 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 見直したよ。 684 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 わかりました。 685 00:25:14,000 --> 00:25:20,000 警視庁内の情報統制については 686 00:25:14,000 --> 00:25:20,000 北斗さんに一任します。 687 00:25:23,000 --> 00:25:28,000 ちなみに この世で 688 00:25:23,000 --> 00:25:28,000 僕が一番嫌いな言葉は…。 689 00:25:30,000 --> 00:25:32,000 「失敗」です。 690 00:25:39,000 --> 00:25:43,000 はい。 691 00:25:39,000 --> 00:25:43,000 (北斗)「今 どちらです?」 692 00:25:43,000 --> 00:25:46,000 (山上)今 菱本さんを尾行中です。 693 00:25:46,000 --> 00:25:49,000 先ほど 694 00:25:46,000 --> 00:25:49,000 組対の刑事と会っていました。 695 00:25:49,000 --> 00:25:51,000 物流センターの件で→ 696 00:25:51,000 --> 00:25:54,000 独自調査をしていると 697 00:25:51,000 --> 00:25:54,000 思われますが…。 698 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 (北斗)単独行動とは 699 00:25:54,000 --> 00:25:57,000 油断ならないですね。 700 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 何かあったら 701 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 すぐ連絡するように。 702 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 警視庁を守るためです。 703 00:26:04,000 --> 00:26:06,000 (北斗)「いいな?」 704 00:26:04,000 --> 00:26:06,000 はい。 705 00:26:06,000 --> 00:26:27,000 ♬〜 706 00:26:27,000 --> 00:26:29,000 (山上)クソッ…。 707 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 なんで あいつが…。 708 00:26:40,000 --> 00:26:42,000 菱やん 今 どこ? 709 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 (菱本)「悪いな 病院だ。 710 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 また 腰に来ちまってさ」 711 00:26:47,000 --> 00:26:50,000 また 腰痛だって。 大丈夫? 712 00:26:50,000 --> 00:26:52,000 今日は休ませてもらう。 713 00:26:52,000 --> 00:26:55,000 その代わりと言っちゃなんだが→ 714 00:26:55,000 --> 00:26:58,000 組対の奴から 715 00:26:55,000 --> 00:26:58,000 面白い情報を聞いた。 716 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 (菱本)「ガイシャの桜田は 717 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 倉庫を使って→ 718 00:27:01,000 --> 00:27:06,000 違法薬物の受け渡しの一端を担い 719 00:27:01,000 --> 00:27:06,000 報酬を受けていたようだ」 720 00:27:06,000 --> 00:27:08,000 薬物!? 721 00:27:08,000 --> 00:27:11,000 厚労省の麻薬取締部も 722 00:27:08,000 --> 00:27:11,000 動いているとか。 723 00:27:11,000 --> 00:27:15,000 国の機関までとは… 724 00:27:11,000 --> 00:27:15,000 大きな組織が絡んでるね。 725 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 その関連で命を狙われたって事? 726 00:27:18,000 --> 00:27:20,000 上原あゆみは その手先だったの? 727 00:27:20,000 --> 00:27:24,000 いや ヤクザもんが 728 00:27:20,000 --> 00:27:24,000 あの場所でやるなら→ 729 00:27:24,000 --> 00:27:28,000 失敗しないように 頭から落とす。 730 00:27:24,000 --> 00:27:28,000 確実にな。 731 00:27:28,000 --> 00:27:31,000 「ガイシャは 足から落ちてる」 732 00:27:31,000 --> 00:27:33,000 そこは 最初から 733 00:27:31,000 --> 00:27:33,000 気にはなっていた。 734 00:27:33,000 --> 00:27:35,000 むしろ 自殺に多い所見だ。 735 00:27:35,000 --> 00:27:39,000 自殺なら 上原あゆみが 736 00:27:35,000 --> 00:27:39,000 罪をかぶる必要はない。 737 00:27:39,000 --> 00:27:43,000 薬物取引があったという観点から→ 738 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 もう一度 739 00:27:43,000 --> 00:27:46,000 現場を洗い直したほうがいい。 740 00:27:46,000 --> 00:27:48,000 アイテテテテ…。 じゃあな。 741 00:27:59,000 --> 00:28:01,000 (小石川)やっぱり 桜田が 742 00:27:59,000 --> 00:28:01,000 いい人だったっていうのは→ 743 00:28:01,000 --> 00:28:03,000 裏があったか…。 744 00:28:01,000 --> 00:28:03,000 こうなると→ 745 00:28:03,000 --> 00:28:06,000 アルバイトの女性たちが 746 00:28:03,000 --> 00:28:06,000 桜田を褒めていたのが→ 747 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 余計に気になる。 748 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 (山上)あの…→ 749 00:28:12,000 --> 00:28:15,000 菱本さんを 750 00:28:12,000 --> 00:28:15,000 放置していいんですか? 751 00:28:17,000 --> 00:28:20,000 腰痛… あれ 嘘ですよ。 752 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 昨日一日 753 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 ピンピンしてましたから。 754 00:28:22,000 --> 00:28:26,000 お前… 菱本さんの事 755 00:28:22,000 --> 00:28:26,000 心配してくれてるのか? 756 00:28:26,000 --> 00:28:29,000 薬物事案を単独で調べるのは 757 00:28:26,000 --> 00:28:29,000 危険すぎます。 758 00:28:29,000 --> 00:28:31,000 行動確認しないなんて 759 00:28:29,000 --> 00:28:31,000 あり得ません。 760 00:28:31,000 --> 00:28:34,000 なんで 菱さんの動きが 761 00:28:31,000 --> 00:28:34,000 そんなに気になるんだい? 762 00:28:34,000 --> 00:28:36,000 いや 別に 特に理由は…。 763 00:28:36,000 --> 00:28:40,000 腰痛が嘘なんて 764 00:28:36,000 --> 00:28:40,000 私も真壁ちゃんも わかってるさ。 765 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 いや でも 今回は…。 766 00:28:43,000 --> 00:28:46,000 菱本さんなら大丈夫だ。 767 00:28:43,000 --> 00:28:46,000 それより 現場百遍! 768 00:28:46,000 --> 00:28:50,000 昨日 桜田を褒めてた人たちを 769 00:28:46,000 --> 00:28:50,000 調べ直してみます。 770 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 行こう。 771 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 はい…。 772 00:28:52,000 --> 00:29:05,000 ♬〜 773 00:29:05,000 --> 00:29:09,000 なんか 山上くん 変じゃない? 774 00:29:09,000 --> 00:29:15,000 まあ 今は 我々に与えられた 775 00:29:09,000 --> 00:29:15,000 事件の捜査が優先だ。 776 00:29:15,000 --> 00:29:17,000 はい。 777 00:29:17,000 --> 00:29:26,000 ♬〜 778 00:29:26,000 --> 00:29:28,000 (ブレーキ音) 779 00:29:28,000 --> 00:29:30,000 (北斗)危っ…! なんです!? 780 00:29:30,000 --> 00:29:34,000 いやあ… お暑うございます。 781 00:29:34,000 --> 00:29:36,000 (北斗)ああ? 782 00:29:36,000 --> 00:29:40,000 ちょっと 涼みませんか? 783 00:29:41,000 --> 00:29:45,000 (北斗)ちょっと… おい…。 784 00:29:41,000 --> 00:29:45,000 何をするんです!? 785 00:29:45,000 --> 00:29:49,000 お話ししても 786 00:29:45,000 --> 00:29:49,000 よろしいでしょうか? 787 00:29:49,000 --> 00:29:51,000 (舌打ち) 788 00:29:51,000 --> 00:29:53,000 ちょっと 外してくれるか? 789 00:29:51,000 --> 00:29:53,000 (運転手)はい。 790 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 一体 なんのまねですか? 791 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 あんたにも→ 792 00:30:03,000 --> 00:30:08,000 正義感にあふれていた頃が 793 00:30:03,000 --> 00:30:08,000 あったはずだよな。 794 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 はあ? 795 00:30:10,000 --> 00:30:14,000 大國塔子は なんで死んだ? 796 00:30:16,000 --> 00:30:21,000 国土交通省の宮越が 797 00:30:16,000 --> 00:30:21,000 関係してるんだろ? 798 00:30:24,000 --> 00:30:29,000 こう見えても 799 00:30:24,000 --> 00:30:29,000 顔の広さが取りえでね。 800 00:30:31,000 --> 00:30:39,000 国交省が関連してる事案で 801 00:30:31,000 --> 00:30:39,000 警察沙汰が起こった時→ 802 00:30:39,000 --> 00:30:45,000 あんたが もみ消しで 803 00:30:39,000 --> 00:30:45,000 走り回ったそうじゃねえか。 804 00:30:45,000 --> 00:30:53,000 ♬〜 805 00:30:53,000 --> 00:31:00,000 刑事部長さんよ 806 00:30:53,000 --> 00:31:00,000 政治家にへつらう暇があったら→ 807 00:31:00,000 --> 00:31:06,000 町場で起きてる事件を 808 00:31:00,000 --> 00:31:06,000 一つでも解決しろよ! 809 00:31:08,000 --> 00:31:13,000 あなたに私の考えてる事が 810 00:31:08,000 --> 00:31:13,000 わかってたまるか! 811 00:31:13,000 --> 00:31:17,000 大体 こんな事して 812 00:31:13,000 --> 00:31:17,000 ただで済むと思ってるのか? 813 00:31:17,000 --> 00:31:19,000 思ってねえよ。 814 00:31:19,000 --> 00:31:25,000 ただし これは 815 00:31:19,000 --> 00:31:25,000 俺一人の考えでやってる事だ。 816 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 仲間は関係ない。 817 00:31:29,000 --> 00:31:34,000 なら あなた一人で 宮越先生を 818 00:31:29,000 --> 00:31:34,000 取り調べに行けばいいじゃないか。 819 00:31:34,000 --> 00:31:38,000 ヒラ刑事が 820 00:31:34,000 --> 00:31:38,000 会ってもらえるならだけどな。 821 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 フフフッ…。 822 00:31:41,000 --> 00:31:45,000 (車のドアの開閉音) 823 00:31:49,759 --> 00:31:53,759 (小石川)本日は もう一度 824 00:31:49,759 --> 00:31:53,759 事件について お伺いします。 825 00:31:53,759 --> 00:31:56,759 何度 聞かれても 同じ。 826 00:31:56,759 --> 00:31:59,759 この間の女の刑事さんに 827 00:31:56,759 --> 00:31:59,759 言ったとおり。 828 00:31:59,759 --> 00:32:03,759 真壁は 現在 別の場所で 829 00:31:59,759 --> 00:32:03,759 事情聴取を行っております。 830 00:32:03,759 --> 00:32:05,759 …誰の? 831 00:32:05,759 --> 00:32:07,759 気になりますか? 832 00:32:08,759 --> 00:32:10,759 別に。 833 00:32:14,759 --> 00:32:17,759 「どうぞ おかけください」 834 00:32:19,759 --> 00:32:21,759 「どうぞ」 835 00:32:25,759 --> 00:32:27,759 「お呼び立てして すいません」 836 00:32:28,759 --> 00:32:31,759 あの… どうして 837 00:32:28,759 --> 00:32:31,759 私たちが呼ばれたんですか? 838 00:32:31,759 --> 00:32:34,759 急に呼ばれて 839 00:32:31,759 --> 00:32:34,759 私たち 迷惑してるんです。 840 00:32:34,759 --> 00:32:37,759 (渡辺)それについては 841 00:32:34,759 --> 00:32:37,759 のちほど ご説明があります。 842 00:32:37,759 --> 00:32:39,759 お願いします。 843 00:32:39,759 --> 00:32:48,759 ♬〜 844 00:32:48,759 --> 00:32:51,759 (加代)なんですか? 845 00:32:48,759 --> 00:32:51,759 早く言ってください! 846 00:32:53,759 --> 00:32:55,759 まずは 847 00:32:53,759 --> 00:32:55,759 亡くなった桜田さんについて→ 848 00:32:55,759 --> 00:32:57,759 お聞きしたい事があります。 849 00:32:59,759 --> 00:33:01,759 皆さんは 先日→ 850 00:33:01,759 --> 00:33:04,759 桜田さんの事を いい上司だと 851 00:33:01,759 --> 00:33:04,759 おっしゃってましたけど→ 852 00:33:04,759 --> 00:33:06,759 あれは 本心ですか? 853 00:33:06,759 --> 00:33:08,759 もちろんよ。 854 00:33:08,759 --> 00:33:12,759 実は 彼について 855 00:33:08,759 --> 00:33:12,759 よからぬ情報が入ってきましてね。 856 00:33:12,759 --> 00:33:15,759 皆さん 心当たりはありませんか? 857 00:33:15,759 --> 00:33:19,759 なんの話だか…。 858 00:33:15,759 --> 00:33:19,759 質問が抽象的すぎます。 859 00:33:19,759 --> 00:33:23,759 何か 私たちを 860 00:33:19,759 --> 00:33:23,759 引っかけようとしてませんか? 861 00:33:23,759 --> 00:33:26,759 桜田さんに迫られて 862 00:33:23,759 --> 00:33:26,759 上原さんが突き飛ばした。 863 00:33:26,759 --> 00:33:28,759 そう お話ししたはずです。 864 00:33:28,759 --> 00:33:31,759 その よからぬ情報とやらで→ 865 00:33:31,759 --> 00:33:34,759 この事件の結果が変わるとでも? 866 00:33:31,759 --> 00:33:34,759 (久子)そうよ。 867 00:33:34,759 --> 00:33:36,759 「みんなの言うとおりです」 868 00:33:37,759 --> 00:33:42,759 (渡辺)あの… 869 00:33:37,759 --> 00:33:42,759 ずっと感じてたんですが→ 870 00:33:42,759 --> 00:33:46,759 この人たち 871 00:33:42,759 --> 00:33:46,759 皆さんに似てませんか? 872 00:33:46,759 --> 00:33:49,759 前に出てリードする野田さんが 873 00:33:46,759 --> 00:33:49,759 真壁さん。 874 00:33:49,759 --> 00:33:52,759 一歩引いて 冷静に説明する 875 00:33:49,759 --> 00:33:52,759 曽根さんが 梶山さん。 876 00:33:52,759 --> 00:33:55,759 理屈っぽい伴成さんが 877 00:33:52,759 --> 00:33:55,759 小石川さんで→ 878 00:33:55,759 --> 00:33:59,759 いじけてるけど 仲間に入りたい 879 00:33:55,759 --> 00:33:59,759 本橋さんが 玉垣さん。 880 00:34:02,759 --> 00:34:05,759 では もう少し 881 00:34:02,759 --> 00:34:05,759 具体的にしましょう。 882 00:34:05,759 --> 00:34:08,759 桜田さんが 883 00:34:05,759 --> 00:34:08,759 物流センターの敷地内で→ 884 00:34:08,759 --> 00:34:12,759 非合法のものをやり取りしていた 885 00:34:08,759 --> 00:34:12,759 という話があるんです。 886 00:34:12,759 --> 00:34:16,759 まさか… 887 00:34:12,759 --> 00:34:16,759 主任が そんな事 あり得ない! 888 00:34:16,759 --> 00:34:18,759 ねえ みんなも そう思わない? 889 00:34:18,759 --> 00:34:20,759 (沙織)絶対 ない! 890 00:34:18,759 --> 00:34:20,759 (杉枝)そんな事してないと思う。 891 00:34:20,759 --> 00:34:22,759 (渡辺)チームの中では 必ず→ 892 00:34:22,759 --> 00:34:24,759 役回りが 893 00:34:22,759 --> 00:34:24,759 できるんじゃないでしょうか。 894 00:34:24,759 --> 00:34:27,759 なるほど…。 895 00:34:27,759 --> 00:34:31,759 だとすると 896 00:34:27,759 --> 00:34:31,759 菱さんは 誰になるんですかね? 897 00:34:32,759 --> 00:34:34,759 上原あゆみが→ 898 00:34:34,759 --> 00:34:38,759 すごみのある菱本さんと考えたら 899 00:34:34,759 --> 00:34:38,759 どうですか? 900 00:34:39,759 --> 00:34:44,759 (あゆみ)「非合法なもの? 901 00:34:39,759 --> 00:34:44,759 全然 知らない」 902 00:34:44,759 --> 00:34:46,759 (小石川)「そうおっしゃると 903 00:34:44,759 --> 00:34:46,759 思っていました」 904 00:34:46,759 --> 00:34:48,759 「ちょっと 905 00:34:46,759 --> 00:34:48,759 これを見て頂けますか?」 906 00:34:52,759 --> 00:34:54,759 (キーを打つ音) 907 00:34:54,759 --> 00:34:57,759 倉庫内で 908 00:34:54,759 --> 00:34:57,759 防犯カメラの死角になる場所は→ 909 00:34:57,759 --> 00:34:59,759 合計3カ所。 910 00:35:03,759 --> 00:35:06,759 皆さんなら 911 00:35:03,759 --> 00:35:06,759 ご存じなんじゃないですか? 912 00:35:06,759 --> 00:35:09,759 いちいち 防犯カメラなんか 913 00:35:06,759 --> 00:35:09,759 意識してませんけど。 914 00:35:09,759 --> 00:35:11,759 そうよ たくさんあるもの。 915 00:35:11,759 --> 00:35:14,759 そう。 よくご存じで。 916 00:35:14,759 --> 00:35:17,759 でも 917 00:35:14,759 --> 00:35:17,759 桜田さんが亡くなった場所は→ 918 00:35:17,759 --> 00:35:20,759 3つの死角のうちの一つです。 919 00:35:21,759 --> 00:35:25,759 皆さんをお呼びした理由を 920 00:35:21,759 --> 00:35:25,759 話しましょう。 921 00:35:25,759 --> 00:35:27,759 ハンディー端末の履歴によると→ 922 00:35:27,759 --> 00:35:33,759 あの日 そろって同じ時間に 923 00:35:27,759 --> 00:35:33,759 事件の起きたエリアにいたのは→ 924 00:35:33,759 --> 00:35:35,759 ここにいる あなたたちだけです。 925 00:35:37,759 --> 00:35:39,759 だから 何? 926 00:35:40,759 --> 00:35:44,759 同じエリアにいたはずの 927 00:35:40,759 --> 00:35:44,759 あなた方が 誰一人→ 928 00:35:44,759 --> 00:35:48,759 この 現場に一番近いカメラに 929 00:35:44,759 --> 00:35:48,759 映ってません。 930 00:35:48,759 --> 00:35:50,759 どこに 931 00:35:48,759 --> 00:35:50,759 いらっしゃったんでしょう? 932 00:35:51,759 --> 00:35:55,759 それから もう一つ。 933 00:35:55,759 --> 00:35:58,759 桜田さんを 934 00:35:55,759 --> 00:35:58,759 率先して褒めちぎっていたのも→ 935 00:35:58,759 --> 00:36:00,759 あなた方4人です。 936 00:36:00,759 --> 00:36:03,759 まるで 示し合わせたかのように。 937 00:36:07,759 --> 00:36:11,759 知っている事を 938 00:36:07,759 --> 00:36:11,759 正直に話してもらえませんか? 939 00:36:15,759 --> 00:36:17,759 (渡辺)「真壁さん 940 00:36:15,759 --> 00:36:17,759 ちょっと いいですか?」 941 00:36:21,759 --> 00:36:24,759 (あゆみ)だから 最初から 942 00:36:21,759 --> 00:36:24,759 何度も言ってるじゃない。 943 00:36:24,759 --> 00:36:27,759 もめて 誤って 944 00:36:24,759 --> 00:36:27,759 突き落としてしまったって。 945 00:36:27,759 --> 00:36:30,759 指紋とか そういうのだって 946 00:36:27,759 --> 00:36:30,759 あったでしょ? 947 00:36:30,759 --> 00:36:32,759 ええ。 948 00:36:32,759 --> 00:36:38,759 被害者のIDカードには 949 00:36:32,759 --> 00:36:38,759 あなたの指紋が付着していました。 950 00:36:38,759 --> 00:36:43,759 でも あなたと桜田さんが 951 00:36:38,759 --> 00:36:43,759 特別な関係にあった事は→ 952 00:36:43,759 --> 00:36:46,759 誰も知りませんでした。 953 00:36:43,759 --> 00:36:46,759 (あゆみ)当たり前でしょ? 954 00:36:46,759 --> 00:36:49,759 誰も知らないし 誰も関係ない。 955 00:36:49,759 --> 00:36:51,759 …誰も? 956 00:36:51,759 --> 00:36:54,759 私と桜田さんだけの問題。 957 00:36:54,759 --> 00:36:58,759 だって 隠してたんだから。 958 00:36:54,759 --> 00:36:58,759 不倫だもん。 959 00:36:58,759 --> 00:37:01,759 私には夫がいるし 960 00:36:58,759 --> 00:37:01,759 向こうだって…。 961 00:37:01,759 --> 00:37:04,759 ご主人は 962 00:37:01,759 --> 00:37:04,759 ご存じだったんですか? 963 00:37:04,759 --> 00:37:07,759 そんな事…→ 964 00:37:07,759 --> 00:37:09,759 どうでもいいじゃないですか。 965 00:37:13,759 --> 00:37:17,759 犯人は私だって 966 00:37:13,759 --> 00:37:17,759 自分で言ってるんです。 967 00:37:17,759 --> 00:37:19,759 文句ありますか!? 968 00:37:19,759 --> 00:37:21,759 急に敬語に変わった…。 969 00:37:21,759 --> 00:37:23,759 何か隠そうとしてる証拠ね。 970 00:37:23,759 --> 00:37:26,759 「とにかく 私が殺したんです!」 971 00:37:27,759 --> 00:37:29,759 (山上)「確認ですが…」 972 00:37:29,759 --> 00:37:33,759 誤って突き落としてしまったと 973 00:37:29,759 --> 00:37:33,759 供述してましたよね? 974 00:37:36,759 --> 00:37:42,759 今 上原さんは 別の部屋で 975 00:37:36,759 --> 00:37:42,759 取り調べを受けています。 976 00:37:42,759 --> 00:37:46,759 このまま 977 00:37:42,759 --> 00:37:46,759 彼女が逮捕される事になっても→ 978 00:37:46,759 --> 00:37:48,759 よろしいですか? 979 00:37:48,759 --> 00:37:51,759 知ったこっちゃないわ。 980 00:37:48,759 --> 00:37:51,759 そうよ。 関係ない! 981 00:37:55,759 --> 00:37:57,759 まあ 上原さんは→ 982 00:37:57,759 --> 00:38:00,759 付き合いも悪いし 983 00:37:57,759 --> 00:38:00,759 何 考えてるか わからないし→ 984 00:38:00,759 --> 00:38:02,759 いけすかない人でしたもんね。 985 00:38:05,759 --> 00:38:09,759 倉庫で話を伺った時 986 00:38:05,759 --> 00:38:09,759 そうおっしゃってましたよ。 987 00:38:09,759 --> 00:38:12,759 あなた方4人だけが。 988 00:38:12,759 --> 00:38:16,759 フッ… たまたまでしょ? 989 00:38:12,759 --> 00:38:16,759 そうですか? 990 00:38:16,759 --> 00:38:19,759 私には 口裏を合わせてるように 991 00:38:16,759 --> 00:38:19,759 見えましたけど? 992 00:38:19,759 --> 00:38:21,759 勝手に決めないで。 993 00:38:21,759 --> 00:38:23,759 それは失礼しました。 994 00:38:23,759 --> 00:38:30,759 では もう一度 上原さんについて 995 00:38:23,759 --> 00:38:30,759 話して頂けませんか? 996 00:38:30,759 --> 00:38:34,759 彼女は 997 00:38:30,759 --> 00:38:34,759 どんな人だったんですか? 998 00:38:34,759 --> 00:38:37,759 どんな友達が 999 00:38:34,759 --> 00:38:37,759 いらしたんでしょうか? 1000 00:38:37,759 --> 00:38:42,759 何を聞いても 1001 00:38:37,759 --> 00:38:42,759 答えてくれないんですよ。 1002 00:38:42,759 --> 00:38:48,759 自分が突き落としたと 1003 00:38:42,759 --> 00:38:48,759 何度も言うばかりで…。 1004 00:38:55,759 --> 00:38:57,759 どうしました? 1005 00:38:57,759 --> 00:39:01,759 わっかんないか。 1006 00:38:57,759 --> 00:39:01,759 付き合いの悪い人だったから。 1007 00:39:01,759 --> 00:39:05,759 そうよ。 誘っても来なかったし 1008 00:39:01,759 --> 00:39:05,759 なんだか 人を見下していたし…。 1009 00:39:05,759 --> 00:39:08,759 ええ。 苦手だった! 1010 00:39:08,759 --> 00:39:11,759 みんな そうだったと思う。 1011 00:39:08,759 --> 00:39:11,759 間違いない。 1012 00:39:21,759 --> 00:39:23,759 私 無理…。 1013 00:39:23,759 --> 00:39:25,759 久子さん! 1014 00:39:23,759 --> 00:39:25,759 だって 加代さん…。 1015 00:39:25,759 --> 00:39:28,759 これ以上 嘘つけない…。 1016 00:39:33,759 --> 00:39:39,759 ♬〜 1017 00:39:39,759 --> 00:39:42,759 あなたに聞くのが 1018 00:39:39,759 --> 00:39:42,759 一番いいみたいですね。 1019 00:39:44,759 --> 00:39:47,759 話してもらえませんか? 1020 00:39:47,759 --> 00:39:52,759 あなた方の仲間の事を。 1021 00:39:52,759 --> 00:40:08,759 ♬〜 1022 00:40:08,759 --> 00:40:10,759 (指の関節を鳴らす音) 1023 00:40:10,759 --> 00:40:12,759 …よしっ! 1024 00:40:14,759 --> 00:40:16,759 (須田)先生 お連れしました。 1025 00:40:17,759 --> 00:40:19,759 ようこそ。 1026 00:40:19,759 --> 00:40:22,759 えー… 菱本さんと 1027 00:40:19,759 --> 00:40:22,759 おっしゃるんですね。 1028 00:40:22,759 --> 00:40:25,759 はじめまして。 1029 00:40:22,759 --> 00:40:25,759 お会いできて光栄です。 1030 00:40:27,759 --> 00:40:29,759 どうぞ。 1031 00:40:36,759 --> 00:40:38,759 (須田)どうぞ。 1032 00:40:46,759 --> 00:40:48,759 ああ… うまい! 1033 00:40:54,759 --> 00:40:56,759 「お待たせして すみません」 1034 00:40:56,759 --> 00:40:59,759 (あゆみ) 1035 00:40:56,759 --> 00:40:59,759 「誰に話を聞いてたんですか?」 1036 00:40:59,759 --> 00:41:01,759 あなたのお仲間ですよ。 1037 00:41:05,759 --> 00:41:10,759 今 野田さんたちが 1038 00:41:05,759 --> 00:41:10,759 供述を始めてくれています。 1039 00:41:13,759 --> 00:41:18,759 桜田さんは お金に困っていそうな 1040 00:41:13,759 --> 00:41:18,759 アルバイトに 声をかけて→ 1041 00:41:18,759 --> 00:41:23,759 感謝デーと称して ごちそうを 1042 00:41:18,759 --> 00:41:23,759 してくれていたそうですね。 1043 00:41:23,759 --> 00:41:26,759 それには 裏があった…。 1044 00:41:26,759 --> 00:41:29,759 いい思いをさせたあとで→ 1045 00:41:29,759 --> 00:41:33,759 自分の悪事を手伝うように 1046 00:41:29,759 --> 00:41:33,759 迫ってきた。 1047 00:41:33,759 --> 00:41:38,759 違法薬物取引での 1048 00:41:33,759 --> 00:41:38,759 金の受け取り役ですね? 1049 00:41:43,759 --> 00:41:45,759 私だけだと思ってた…。 1050 00:41:47,759 --> 00:41:49,759 (あゆみ)お疲れさまです。 1051 00:41:53,759 --> 00:41:55,759 お疲れさまです。 1052 00:41:58,759 --> 00:42:01,759 (あゆみの声) 1053 00:41:58,759 --> 00:42:01,759 悪い事して お金もらって→ 1054 00:42:01,759 --> 00:42:05,759 みんなを裏切ってるのが 1055 00:42:01,759 --> 00:42:05,759 苦しくなって…→ 1056 00:42:05,759 --> 00:42:08,759 打ち明けたんです。 1057 00:42:08,759 --> 00:42:10,759 そしたら…。 1058 00:42:11,759 --> 00:42:13,759 えっ… 加代さんも? 1059 00:42:16,759 --> 00:42:21,759 (加代)ごめんなさい。 1060 00:42:16,759 --> 00:42:21,759 私も 誰にも言えなくて…。 1061 00:42:23,759 --> 00:42:25,759 (沙織)私も…。 1062 00:42:25,759 --> 00:42:30,759 (久子)沙織さん 私も…。 1063 00:42:30,759 --> 00:42:34,759 久子さん 泣かないで。 1064 00:42:34,759 --> 00:42:38,759 私も言えなかった…。 1065 00:42:38,759 --> 00:42:40,759 杉枝さんまで…? 1066 00:42:42,759 --> 00:42:47,759 (加代)「私たち あゆみさんが 1067 00:42:42,759 --> 00:42:47,759 事実を打ち明けてくれた時→ 1068 00:42:47,759 --> 00:42:50,759 初めて 1069 00:42:47,759 --> 00:42:50,759 お互いの状況を知ったんです」 1070 00:42:51,759 --> 00:42:54,759 桜田主任に口止めされてたけど→ 1071 00:42:54,759 --> 00:42:59,759 お金をもらって 1072 00:42:54,759 --> 00:42:59,759 取引の手伝いをしていました。 1073 00:42:59,759 --> 00:43:04,759 最初は 1074 00:42:59,759 --> 00:43:04,759 何をやらされてるのか知らなくて→ 1075 00:43:04,759 --> 00:43:09,759 ただ 封筒を受け取ればいい… 1076 00:43:04,759 --> 00:43:09,759 そう言われただけだった。 1077 00:43:09,759 --> 00:43:14,759 でも あとで 1078 00:43:09,759 --> 00:43:14,759 違法な薬物だったと知らされて→ 1079 00:43:14,759 --> 00:43:18,759 もう共犯だって 脅されました。 1080 00:43:18,759 --> 00:43:22,759 みんな 1081 00:43:18,759 --> 00:43:22,759 生活は楽じゃなかったけど→ 1082 00:43:22,759 --> 00:43:26,759 それよりも 1083 00:43:22,759 --> 00:43:26,759 警察にバレるのが怖かった…。 1084 00:43:26,759 --> 00:43:33,759 苦しくて 誰にも言えなくて 1085 00:43:26,759 --> 00:43:33,759 自分の馬鹿さに死にたかった…。 1086 00:43:34,759 --> 00:43:39,759 (あゆみ)私たち 桜田に 1087 00:43:34,759 --> 00:43:39,759 いいように操られてたんだ。 1088 00:43:43,759 --> 00:43:48,759 (有希子の声)それで… 1089 00:43:43,759 --> 00:43:48,759 あの日がやって来たんですね。 1090 00:43:49,759 --> 00:43:52,759 あなたの口から聞かせてください。 1091 00:43:56,759 --> 00:43:58,759 私たち…。 1092 00:43:59,759 --> 00:44:01,759 (あゆみ) 1093 00:43:59,759 --> 00:44:01,759 もう言いなりにはなりません。 1094 00:44:01,759 --> 00:44:06,759 今さら 何 言ってんだ。 1095 00:44:01,759 --> 00:44:06,759 みんな ガードが甘いくせに。 1096 00:44:06,759 --> 00:44:11,759 金もらっといて 1097 00:44:06,759 --> 00:44:11,759 そんな顔していいんですかねえ? 1098 00:44:11,759 --> 00:44:16,759 これが公になれば お前らだって 1099 00:44:11,759 --> 00:44:16,759 警察にパクられるんだぞ。 1100 00:44:20,759 --> 00:44:23,759 旦那 役所 クビだな。 1101 00:44:24,759 --> 00:44:27,759 ハッ… 息子 かわいそうだなあ。 1102 00:44:27,759 --> 00:44:31,759 受験どころじゃなくなって 1103 00:44:27,759 --> 00:44:31,759 いじめられるかもな。 1104 00:44:32,759 --> 00:44:36,759 ハハハハハッ! せっかく 1105 00:44:32,759 --> 00:44:36,759 ボロ家 リフォームしたのに→ 1106 00:44:36,759 --> 00:44:38,759 引っ越さなきゃなあ。 1107 00:44:39,759 --> 00:44:41,759 娘 かわいそうだなあ。 1108 00:44:41,759 --> 00:44:44,759 ピアノ教室で 1109 00:44:41,759 --> 00:44:44,759 いい線までいってたのに→ 1110 00:44:44,759 --> 00:44:46,759 やめなきゃだな。 1111 00:44:46,759 --> 00:44:48,759 ひどい…。 1112 00:44:48,759 --> 00:44:50,759 お前はラッキーだ。 1113 00:44:50,759 --> 00:44:55,759 入院中のお母さん 1114 00:44:50,759 --> 00:44:55,759 ショックで逝ってくれるよ! 1115 00:44:55,759 --> 00:44:59,759 ふざけんなよ! 1116 00:44:55,759 --> 00:44:59,759 (桜田)痛えな! 離せ! 1117 00:44:59,759 --> 00:45:02,759 (加代)ああー! 1118 00:44:59,759 --> 00:45:02,759 (桜田)やめろ! うわあ…! 1119 00:45:02,759 --> 00:45:04,759 (あゆみ)危ない! 1120 00:45:04,759 --> 00:45:06,759 (桜田)うあっ… ああ…! 1121 00:45:06,759 --> 00:45:09,759 危ねえ 危ねえ。 1122 00:45:09,759 --> 00:45:13,759 お前らみたいなクズに 1123 00:45:09,759 --> 00:45:13,759 殺されて死にたかねえや! 1124 00:45:13,759 --> 00:45:22,759 ♬〜 1125 00:45:22,759 --> 00:45:24,759 (桜田)うわあ〜! 1126 00:45:24,759 --> 00:45:26,759 (小石川の声)一度 助けたのに 1127 00:45:24,759 --> 00:45:26,759 突き落としたら→ 1128 00:45:26,759 --> 00:45:29,759 頭からではなく 足から落ちた。 1129 00:45:31,759 --> 00:45:37,759 (あゆみ)あの瞬間 この男に 1130 00:45:31,759 --> 00:45:37,759 また脅されるのかと思ったら…→ 1131 00:45:37,759 --> 00:45:41,759 何もかも失ってもいいって思った。 1132 00:45:41,759 --> 00:45:47,759 ♬〜 1133 00:45:47,759 --> 00:45:49,759 (久子)死んだの? 1134 00:45:49,759 --> 00:45:52,759 (沙織)これって 1135 00:45:49,759 --> 00:45:52,759 私たちがやったのよね? 1136 00:45:52,759 --> 00:45:54,759 違う…。 1137 00:45:54,759 --> 00:45:56,759 私がやったの。 1138 00:45:56,759 --> 00:45:58,759 (杉枝)でも…。 1139 00:45:58,759 --> 00:46:01,759 私が 一人でやったの。 1140 00:46:02,759 --> 00:46:05,759 み… みんなが捕まる事ない。 1141 00:46:05,759 --> 00:46:08,759 みんなには 小さい子供もいるし→ 1142 00:46:08,759 --> 00:46:11,759 親だって まだ生きてるでしょ? 1143 00:46:11,759 --> 00:46:13,759 私には いないから。 1144 00:46:13,759 --> 00:46:15,759 そんな… やめてよ あゆみさん! 1145 00:46:15,759 --> 00:46:17,759 黙って! 1146 00:46:17,759 --> 00:46:22,759 いい? 警察に聞かれたら 1147 00:46:17,759 --> 00:46:22,759 桜田の事は褒めるの。 1148 00:46:22,759 --> 00:46:24,759 で 私の事は悪く言って。 1149 00:46:22,759 --> 00:46:24,759 (久子)そんな事できない! 1150 00:46:24,759 --> 00:46:26,759 やるんだよ! 1151 00:46:28,759 --> 00:46:34,759 やるからには… 1152 00:46:28,759 --> 00:46:34,759 絶対バレちゃ駄目! 1153 00:46:35,759 --> 00:46:37,759 (小石川の声) 1154 00:46:35,759 --> 00:46:37,759 よく話してくれました。 1155 00:46:37,759 --> 00:46:42,759 真実を話してくれる事こそが 1156 00:46:37,759 --> 00:46:42,759 皆を守る唯一の手段です。 1157 00:46:42,759 --> 00:46:44,759 私は…。 1158 00:46:46,759 --> 00:46:49,759 みんなのためにだけ 1159 00:46:46,759 --> 00:46:49,759 やったわけじゃない。 1160 00:46:49,759 --> 00:46:51,759 えっ? 1161 00:46:51,759 --> 00:46:54,759 これで 1162 00:46:51,759 --> 00:46:54,759 夫とも縁を切れるって思った。 1163 00:46:56,759 --> 00:46:59,759 どういう事でしょう? 1164 00:46:59,759 --> 00:47:03,759 夫は 役所に勤めてて→ 1165 00:47:03,759 --> 00:47:08,759 私のバイト料なんか 1166 00:47:03,759 --> 00:47:08,759 小遣いにもならないって→ 1167 00:47:08,759 --> 00:47:12,759 いつも見下してた。 1168 00:47:12,759 --> 00:47:16,759 仕事で帰りが遅くなっても→ 1169 00:47:16,759 --> 00:47:20,759 好きでやってるんだろ? って→ 1170 00:47:20,759 --> 00:47:23,759 洗濯物すら 1171 00:47:20,759 --> 00:47:23,759 取り込んでくれなかった。 1172 00:47:28,759 --> 00:47:30,759 いつも 嫌みばっかり言って…。 1173 00:47:32,759 --> 00:47:35,759 (あゆみ)私が警察に捕まったら→ 1174 00:47:35,759 --> 00:47:39,759 夫は 役所 1175 00:47:35,759 --> 00:47:39,759 辞めなきゃいけなくなるでしょ。 1176 00:47:43,759 --> 00:47:45,759 後腐れなく離婚できる。 1177 00:47:50,759 --> 00:47:52,759 私は優しくなんかない。 1178 00:47:54,759 --> 00:48:01,759 自分の事しか考えてない 1179 00:47:54,759 --> 00:48:01,759 ずるい人間です。 1180 00:48:01,759 --> 00:48:07,759 でも… みんなを守ろうとしたのは 1181 00:48:01,759 --> 00:48:07,759 事実でしょ。 1182 00:48:12,759 --> 00:48:17,759 野田さんたちは… 1183 00:48:12,759 --> 00:48:17,759 きっと そう信じてる。 1184 00:48:17,759 --> 00:48:35,759 ♬〜 1185 00:48:35,759 --> 00:48:38,759 ᗒ(須田)うわあ〜! 1186 00:48:35,759 --> 00:48:38,759 ᗒ(宮越)誰か…! 誰か! 1187 00:48:39,759 --> 00:48:41,759 (ノック) 1188 00:48:41,759 --> 00:48:43,759 どうかしましたか? 1189 00:48:46,759 --> 00:48:48,759 (警備員)大丈夫ですか!? 1190 00:48:48,759 --> 00:48:50,759 (宮越)この男に襲われたんだ。 1191 00:48:50,759 --> 00:48:53,759 110番してください。 この人が…。 1192 00:48:53,759 --> 00:48:56,759 ハハハハハ…! 1193 00:48:56,759 --> 00:48:59,759 アハハハハ…! 1194 00:48:59,759 --> 00:49:05,759 警察官なら… もう ここにいるぞ。 1195 00:49:05,759 --> 00:49:08,759 (警備員)緊急事態発生。 1196 00:49:05,759 --> 00:49:08,759 至急 応援お願いします。 1197 00:49:08,759 --> 00:49:15,759 ♬〜 1198 00:49:18,759 --> 00:49:21,759 黒い噂に 家庭内のモラハラ。 1199 00:49:21,759 --> 00:49:24,759 確かに ある意味 1200 00:49:21,759 --> 00:49:24,759 大事件だったわね。 1201 00:49:24,759 --> 00:49:28,759 組対のヤマが繋がるとは 1202 00:49:24,759 --> 00:49:28,759 想定外だったね。 1203 00:49:28,759 --> 00:49:31,759 菱やんや ナベ山のおかげ。 1204 00:49:31,759 --> 00:49:33,759 (渡辺) 1205 00:49:31,759 --> 00:49:33,759 我々は 少々 手伝っただけです。 1206 00:49:33,759 --> 00:49:36,759 キントリのチームワークが 1207 00:49:33,759 --> 00:49:36,759 良かったからですよ。 1208 00:49:36,759 --> 00:49:38,759 褒め合いは やめましょうよ。 1209 00:49:38,759 --> 00:49:40,759 …ていうか 山は? 1210 00:49:40,759 --> 00:49:43,759 いや あいつ… 1211 00:49:40,759 --> 00:49:43,759 残業は極力しません。 1212 00:49:43,759 --> 00:49:46,759 えっ! 1213 00:49:43,759 --> 00:49:46,759 残業しない刑事って どうなの? 1214 00:49:46,759 --> 00:49:48,759 ハハハハハ…。 1215 00:49:48,759 --> 00:49:50,759 検査の結果が出ました。 1216 00:49:50,759 --> 00:49:53,759 彼女たちの薬物使用は 1217 00:49:50,759 --> 00:49:53,759 なかったそうです。 1218 00:49:53,759 --> 00:49:55,759 ああ… 不幸中の幸いだ。 1219 00:49:55,759 --> 00:49:59,759 受け渡しに関する詳しい捜査は 1220 00:49:55,759 --> 00:49:59,759 組織犯罪対策部へ回します。 1221 00:49:59,759 --> 00:50:04,759 桜田殺害に関しては 1222 00:49:59,759 --> 00:50:04,759 上原あゆみを殺人で送検します。 1223 00:50:04,759 --> 00:50:08,759 仲間たちについては 1224 00:50:04,759 --> 00:50:08,759 共犯は問いません。 1225 00:50:08,759 --> 00:50:19,759 ♬〜 1226 00:50:19,759 --> 00:50:22,759 そうだ… 菱やんに 1227 00:50:19,759 --> 00:50:22,759 解決したって連絡しないと。 1228 00:50:22,759 --> 00:50:27,759 あっ… そういえば 今回 1229 00:50:22,759 --> 00:50:27,759 例のやつ やってませんね。 1230 00:50:27,759 --> 00:50:29,759 本当だ。 忘れてた。 1231 00:50:32,759 --> 00:50:34,759 んっ? 1232 00:50:34,759 --> 00:50:37,759 メールしても返事がないんだよね。 1233 00:50:37,759 --> 00:50:40,759 (電話) 1234 00:50:40,759 --> 00:50:42,759 はい 調べ班。 1235 00:50:44,759 --> 00:50:47,759 えっ? 菱さんが逮捕された!? 1236 00:50:47,759 --> 00:50:52,759 (サイレン) 1237 00:50:52,759 --> 00:51:11,759 ♬〜 1238 00:51:11,759 --> 00:51:14,759 (宮越の声)私の大事な秘書が 1239 00:51:11,759 --> 00:51:14,759 怪我をしたんです。 1240 00:51:14,759 --> 00:51:16,759 しかも 顔ですよ。 1241 00:51:16,759 --> 00:51:19,759 一歩間違えれば 目だって 1242 00:51:16,759 --> 00:51:19,759 見えなくなったかもしれない。 1243 00:51:19,759 --> 00:51:21,759 (携帯電話の振動音) 1244 00:51:19,759 --> 00:51:21,759 (電話) 1245 00:51:21,759 --> 00:51:23,759 「現職の警察官が 政治家に 1246 00:51:21,759 --> 00:51:23,759 危害を加えようとしたんです」 1247 00:51:23,759 --> 00:51:25,759 (携帯電話の振動音) 1248 00:51:23,759 --> 00:51:25,759 (電話) 1249 00:51:25,759 --> 00:51:27,759 「彼が 1250 00:51:25,759 --> 00:51:27,759 なぜ そんな愚行に及んだのか→ 1251 00:51:27,759 --> 00:51:30,759 必ず 1252 00:51:27,759 --> 00:51:30,759 真相を明らかにしてもらいたい」 1253 00:51:30,759 --> 00:51:35,759 (携帯電話の振動音) 1254 00:51:30,759 --> 00:51:35,759 (電話) 1255 00:51:35,759 --> 00:51:38,759 (宮越)「私は 1256 00:51:35,759 --> 00:51:38,759 真実を皆様にお伝えできるよう→ 1257 00:51:38,759 --> 00:51:40,759 精いっぱい闘う所存です」 1258 00:51:41,759 --> 00:51:43,759 現場検証した刑事に 1259 00:51:41,759 --> 00:51:43,759 話を聞いたんだけど→ 1260 00:51:43,759 --> 00:51:45,759 なんにも わからない。 1261 00:51:45,759 --> 00:51:47,759 僕も 関係した警察官に 1262 00:51:45,759 --> 00:51:47,759 話を聞きました。 1263 00:51:47,759 --> 00:51:50,759 宮越の秘書が怪我をして 1264 00:51:47,759 --> 00:51:50,759 血を流していたのは→ 1265 00:51:50,759 --> 00:51:52,759 事実だそうです。 1266 00:51:52,759 --> 00:51:55,759 (小石川)菱さんは なぜ 宮越と 1267 00:51:52,759 --> 00:51:55,759 直接 会ったんだろう? 1268 00:51:55,759 --> 00:51:57,759 (玉垣)転んでも 1269 00:51:55,759 --> 00:51:57,759 ただでは起きないのが→ 1270 00:51:57,759 --> 00:52:01,759 菱さんですからね。 1271 00:51:57,759 --> 00:52:01,759 きっと 何か思惑があるはずです。 1272 00:52:01,759 --> 00:52:03,759 でも 一体 何が…。 1273 00:52:03,759 --> 00:52:05,759 (電話) 1274 00:52:05,759 --> 00:52:07,759 はい 調べ班。 1275 00:52:07,759 --> 00:52:15,759 ♬〜 1276 00:52:15,759 --> 00:52:18,759 お待たせしました。 真壁です。 1277 00:52:18,759 --> 00:52:21,759 (羽屋田空見子)ああ あなたが…。 1278 00:52:21,759 --> 00:52:24,759 失礼ですが…? 1279 00:52:24,759 --> 00:52:28,759 弁護士の羽屋田空見子です。 1280 00:52:28,759 --> 00:52:33,759 (空見子)実は 私 大國塔子の 1281 00:52:28,759 --> 00:52:33,759 国選弁護人をしておりました。 1282 00:52:35,759 --> 00:52:37,759 (小石川)羽屋田空見子…。 1283 00:52:37,759 --> 00:52:40,759 あっ 大國塔子の国選弁護人だ。 1284 00:52:40,759 --> 00:52:45,759 なぜ 大國の弁護人が こんな時に 1285 00:52:40,759 --> 00:52:45,759 真壁を訪ねてきたんでしょう? 1286 00:52:45,759 --> 00:52:49,759 (携帯電話の振動音) 1287 00:52:49,759 --> 00:52:51,759 もしもし 小石川です。 1288 00:52:51,759 --> 00:52:53,759 (東 奨太)こんにちは。 1289 00:52:53,759 --> 00:52:55,759 (小石川) 1290 00:52:53,759 --> 00:52:55,759 「少し ご無沙汰してしまったね」 1291 00:52:55,759 --> 00:52:57,759 「元気だったかな?」 1292 00:52:57,759 --> 00:53:01,759 (奨太)菱本さんが逮捕されたって 1293 00:52:57,759 --> 00:53:01,759 ニュースで見ました。 1294 00:53:01,759 --> 00:53:03,759 その事で電話くれたのか。 1295 00:53:03,759 --> 00:53:05,759 (奨太)「小石川さん…」 1296 00:53:05,759 --> 00:53:09,759 菱本さんは犯人じゃありません。 1297 00:53:11,759 --> 00:53:13,759 失礼しました。 1298 00:53:13,759 --> 00:53:16,759 緊急事案対応取調班の 1299 00:53:13,759 --> 00:53:16,759 真壁有希子です。 1300 00:53:16,759 --> 00:53:19,759 なんのご用でしょうか? 1301 00:53:19,759 --> 00:53:21,759 菱本警部補のために→ 1302 00:53:21,759 --> 00:53:24,759 何か お役に立ちたいと 1303 00:53:21,759 --> 00:53:24,759 考えております。 1304 00:53:27,759 --> 00:53:30,759 あなたの仲間を救い出しましょう。 91549

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.