All language subtitles for [MagicStar] Kinkyuu Torishirabeshitsu Season4 EP06 [WEBDL] [1080p]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
(鬼塚貞一)
2
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
特殊犯 主任の鬼塚です。
3
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
(大鳳 聖)同じく特殊犯 大鳳です。
4
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
早朝から申し訳ありません。
5
00:00:16,000 --> 00:00:23,000
♬〜
6
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
説明して頂けますか？
7
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
(松本)今朝５時16分
8
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
砧署管内より→
9
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
諸星和彦 38歳から110番入電。
10
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
午前６時２分
11
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
本庁刑事課が現場臨場。
12
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
(諸星和彦)助けてください！
13
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
息子が誘拐されたんです！
14
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
(松本)長男 翼 ６歳が→
15
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
子供部屋で就寝中に
16
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
連れ去られた。
17
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
就寝中？ 誘拐事案が発生したのは
18
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
何時ですか？
19
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
(鬼塚)昨夜９時45分です。
20
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
(菱本 進)なんで 110番するまでに
21
00:00:51,000 --> 00:00:55,000
半日近くもかかった？
22
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
夜が明けるまで
23
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
待たないよね 普通は。
24
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
父親は犯人を知ってたんです。
25
00:00:59,000 --> 00:01:02,000
諸星麻美 35歳。 旧姓 加納。
26
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
子供の母親です。
27
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
母親？
28
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
(鬼塚)110番してきた諸星は
29
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
財務省勤務。
30
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
２年前から 妻 麻美とは別居。
31
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
麻美は→
32
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
父親の諸星と一緒に暮らしている
33
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
自分の息子を連れ去った。
34
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
話が見えません。
35
00:01:16,000 --> 00:01:19,000
単なる子供の取り合いなのでは？
36
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
それなら 特殊犯やキントリに
37
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
頼んだりしませんよ。
38
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
(ソファをたたく音)
39
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
(松本)ああ…。
40
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
諸星が麻美に何度電話しても
41
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
出ないため→
42
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
７時18分 特殊犯の鬼塚が
43
00:01:29,000 --> 00:01:33,000
彼女の携帯に架電した。
44
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
(鬼塚の声)｢諸星和彦さん…
45
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
別居中のご主人から→
46
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
警察に相談がありました｣
47
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
あなたが
48
00:01:40,000 --> 00:01:42,000
息子さんを連れ帰ったまま→
49
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
連絡がつかないので
50
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
心配されています。
51
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
(鬼塚)麻美さん
52
00:01:46,000 --> 00:01:50,000
今 どちらですか？
53
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
ご主人が あなたのアパートを
54
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
訪ねましたが→
55
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
お留守だったそうですよ。
56
00:01:55,000 --> 00:02:00,000
(諸星麻美)｢息子は… 返しません｣
57
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
お母さん
58
00:02:01,000 --> 00:02:04,000
まずは息子さんを返して→
59
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
ご夫婦で話し合ってください。
60
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
ご主人は 誘拐されたと
61
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
訴えてこられたんですよ。
62
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
(麻美)｢誘拐…｣
63
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
｢誘拐… そうですか。
64
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
じゃあ 誘拐でも かまいません｣
65
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
｢この子を返すくらいなら
66
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
一緒に死にます。 本気です｣
67
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
｢(電話が切れる音)｣
68
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
かなり思い詰めてる…。
69
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
今 一課の監物と渡辺が
70
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
父親を呼んで 聴取中だ。
71
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
確認します。 奥さん…
72
00:02:26,000 --> 00:02:30,000
あっ 別居中の奥さんがですね→
73
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
えー 麻美さんが
74
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
突然やって来て→
75
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
翼くんを
76
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
連れていきたいと言った。
77
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
はい。 もちろん断りました。
78
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
麻美は失業して
79
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
不安定な生活です。
80
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
とても大事な息子を
81
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
委ねられません。
82
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
でも そう言ったら→
83
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
逆上して 刃物を持ち出して
84
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
暴れたんです。
85
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
ああっ… 痛い…。
86
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
(監物の声)その時に
87
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
お怪我をされたんですか。
88
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
(諸星)動転してる間に あいつ…
89
00:02:54,000 --> 00:02:59,000
翼を連れ去ったんです。
90
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
その刃物は どこへ？
91
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
(諸星)麻美がバッグに突っ込んで
92
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
持っていきました。
93
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
夫を傷つけて かなり
94
00:03:10,000 --> 00:03:13,000
追い込まれているようですね。
95
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
本気で死ぬ事も考えられるね。
96
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
(北斗)｢真壁警部補｣
97
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
｢諸星麻美と交渉し
98
00:03:19,000 --> 00:03:23,000
無事に息子を確保しなさい｣
99
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
｢特殊犯の鬼塚警部補以下は
100
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
協力するように｣
101
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
刑事部長 お言葉ですが
102
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
誘拐は我々特殊犯の担当です！
103
00:03:31,000 --> 00:03:33,000
なぜ キントリなんですか!?
104
00:03:33,000 --> 00:03:38,000
(北斗)身代金目的ではない誘拐
105
00:03:33,000 --> 00:03:38,000
という特殊事案だからです。
106
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
母親に自殺を
107
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
思いとどまらせる必要があるため→
108
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
説得工作の経験がある
109
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
女性警察官が適任です。
110
00:03:46,000 --> 00:03:52,000
真壁警部補は 夫を亡くしたあと
111
00:03:46,000 --> 00:03:52,000
一人で子供を育ててきました。
112
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
思わぬところを
113
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
見込まれたもんですね。
114
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
(北斗)｢失敗は許されません｣
115
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
いつも そのつもりでやってます。
116
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
(操作音)
117
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
ご不満でしょうが
118
00:04:03,000 --> 00:04:07,000
そういう事ですので よろしく。
119
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
特殊犯は 真壁が
120
00:04:08,000 --> 00:04:11,000
これから行く予定の部署です。
121
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
喧嘩を売っていると取られれば
122
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
彼女の不利益になります。
123
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
(松本)梶山 失礼だぞ。
124
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
(北斗)極めて論理的な
125
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
人事的采配だと思いますが？
126
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
(北斗)梶山管理官→
127
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
関係各所への根回し
128
00:04:25,000 --> 00:04:30,000
お願いします。
129
00:04:30,000 --> 00:04:37,000
♬〜
130
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
(大鳳)誘拐事案解決のための
131
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
特別措置により→
132
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
通信事業者経由で 基地局情報
133
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
ＧＰＳ信号の供与を得られました。
134
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
入電があれば
135
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
位置情報の手掛かりにできます。
136
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
(小石川)菱さん。
137
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
うん。
138
00:04:49,000 --> 00:04:56,000
♬〜
139
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
架電する。
140
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
どうぞ。
141
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
(操作音)
142
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
(呼び出し音)
143
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
(音声アナウンス)｢ただ今
144
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
電話に出る事ができません｣
145
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
やっぱり 電源切ってる。
146
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
(大鳳)位置情報 検出できません。
147
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
とりあえず
148
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
メッセージ入れてみる。
149
00:05:12,000 --> 00:05:17,000
もしもし？
150
00:05:12,000 --> 00:05:17,000
諸星麻美さんの携帯ですよね？
151
00:05:17,000 --> 00:05:20,000
警視庁の真壁有希子と申します。
152
00:05:20,000 --> 00:05:25,000
よかったら この電話に
153
00:05:20,000 --> 00:05:25,000
折り返し願えませんか？
154
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
息子さんについて ちょっと
155
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
お尋ねしたい事がありまして。
156
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
すいませんね。
157
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
(電話の操作音)
158
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
なんだ？ 今の電話は。
159
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
相手は焦ってる。
160
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
警察に捕まりたくないけど
161
00:05:36,000 --> 00:05:40,000
助けを求めたい気持ちもあるはず。
162
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
(ブザー)
163
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
(着信音)
164
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
(大鳳)入電しました。
165
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
(菱本)さすが おばはん。
166
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
出ます。
167
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
(操作音)
168
00:05:48,000 --> 00:05:52,000
あっ もしもし？
169
00:05:48,000 --> 00:05:52,000
早速 すいません。
170
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
麻美さんですよね？
171
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
(麻美)
172
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
｢もう 警察と話す気はないの｣
173
00:05:58,000 --> 00:06:02,000
ねえ 今 翼くんは？
174
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
｢…寝てる｣
175
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
そう。 ママと一緒だから
176
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
安心してるのよ。
177
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
かわいいわね。
178
00:06:11,000 --> 00:06:19,000
｢(車の走行音)｣
179
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
被疑者は車に乗っている様子。
180
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
車？ どこへ向かってるんだろう？
181
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
(大鳳)ＧＰＳ信号 検出しました。
182
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
追跡かけます。
183
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
そんなかわいい子と
184
00:06:27,000 --> 00:06:30,000
一緒に死ぬなんて→
185
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
やめましょうよ。
186
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
(麻美)｢あんた 何もわかってない｣
187
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
｢この子がかわいいから 死ぬの｣
188
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
(電話が切れる音)
189
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
(ため息)
190
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
(操作音)
191
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
大丈夫かよ？
192
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
特殊犯にいたのは ８年も前だし→
193
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
ハイジャック事案の時も
194
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
問題 起こしてたじゃないか。
195
00:06:53,000 --> 00:06:55,000
(せき払い)
196
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
(鬼塚)説得は ブランクが
197
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
あるんじゃないのか？
198
00:06:58,000 --> 00:07:02,000
親としても 警察官としても
199
00:06:58,000 --> 00:07:02,000
ブランクなし！
200
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
絶対に２人は死なせない。
201
00:07:05,000 --> 00:07:16,000
♬〜
202
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
交渉担当の真壁です。
203
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
早速ですが 麻美さんは
204
00:07:19,000 --> 00:07:23,000
車を持ってらっしゃいますか？
205
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
はっきりした事は言えませんが→
206
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
車を買う余裕は
207
00:07:25,000 --> 00:07:28,000
なかったと思います。
208
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
直ちに 都内のレンタカー会社に
209
00:07:28,000 --> 00:07:30,000
問い合わせを…。
210
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
(鬼塚)もうやってます。
211
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
おい！ まだわかんねえのか!?
212
00:07:42,000 --> 00:07:45,000
鬼塚ちゃん 被害者の前だ。
213
00:07:45,000 --> 00:07:50,000
ライバル意識は悪くないけど
214
00:07:45,000 --> 00:07:50,000
今は協力するべきじゃないかな。
215
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
(大鳳)関東レンタカー用賀支店で
216
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
車を借りたようです。
217
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
所轄への臨場連絡をお願いします。
218
00:08:01,000 --> 00:08:04,000
私にも子供が２人いますので→
219
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
麻美さんが
220
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
息子さんを思う気持ちは→
221
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
よくわかります。
222
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
あの…
223
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
親権や面会などの取り決めは→
224
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
協議されていたんですか？
225
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
お父さん？
226
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
実は ３カ月前に…。
227
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
(諸星)翼。
228
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
(諸星 翼)お父さん…。
229
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
(諸星)おもちゃ買ってきたんだ。
230
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
一緒に遊ぶか。
231
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
うん。
232
00:08:34,000 --> 00:08:36,000
(諸星)よし。 よいしょ…。
233
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
(麻美)ちょっと待って！
234
00:08:36,000 --> 00:08:39,000
待って待って 待って待って！
235
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
待って 待って 待って！
236
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
翼 乗っちゃ駄目！ 駄目！
237
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
駄目！ 翼 駄目！
238
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
(有希子の声)
239
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
先に翼くんを連れ去ったのは→
240
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
お父さんなんですか？
241
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
うちに連れてきたほうが→
242
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
翼にとって いいと
243
00:08:50,000 --> 00:08:52,000
判断したんです。
244
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
麻美は ３月に正社員の職を失い→
245
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
とても子供を教育できる環境では
246
00:08:55,000 --> 00:08:59,000
ありません。
247
00:09:00,000 --> 00:09:05,000
諸星さんは まだ
248
00:09:00,000 --> 00:09:05,000
離婚協議中ですよね。
249
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
その桐山小夜子さんという方とは→
250
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
昨年から
251
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
同居されてるんですか？
252
00:09:10,000 --> 00:09:15,000
彼女とは 離婚が成立したら
253
00:09:10,000 --> 00:09:15,000
結婚する約束をしています。
254
00:09:15,000 --> 00:09:19,000
ただ 離婚の原因は
255
00:09:15,000 --> 00:09:19,000
小夜子ではありません。
256
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
信じてもらえないかも
257
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
しれませんが…。
258
00:09:24,000 --> 00:09:29,000
でも 連れ去る事は
259
00:09:24,000 --> 00:09:29,000
ルール違反でしょう。
260
00:09:30,000 --> 00:09:35,000
麻美が
261
00:09:30,000 --> 00:09:35,000
翼に暴力を振るっていたので…。
262
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
虐待という事ですか？
263
00:09:37,000 --> 00:09:41,000
(諸星)感情的に叱りつけたり
264
00:09:37,000 --> 00:09:41,000
殴ったりしていました。
265
00:09:41,000 --> 00:09:47,000
翼も 小夜子には懐いていましたし
266
00:09:41,000 --> 00:09:47,000
いい教育環境も与えてやれます。
267
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
(小石川)今 小夜子さんは
268
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
ご自宅ですか？
269
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
ああ… 翼が誘拐された事に
270
00:09:51,000 --> 00:09:55,000
ショックを受けたので→
271
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
実家に帰しました。
272
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
(渡辺鉄次)麻美さんが 用賀で→
273
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
レンタカーを
274
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
借りた事がわかりました。
275
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
東名高速で 名古屋方面に
276
00:10:03,000 --> 00:10:06,000
移動しているようです。
277
00:10:06,000 --> 00:10:10,000
高速道路交通警察隊に
278
00:10:06,000 --> 00:10:10,000
追跡を開始させます。
279
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
お願いします。
280
00:10:12,000 --> 00:10:17,000
(菱本)麻美さんは 携帯のオンオフ
281
00:10:12,000 --> 00:10:17,000
通話の度に繰り返してます。
282
00:10:17,000 --> 00:10:22,000
お父さんからも
283
00:10:17,000 --> 00:10:22,000
メッセージを残して頂けますか？
284
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
えっ… ぼ… 僕がですか？
285
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
我々の電話には反応しません。
286
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
翼のために やってみます。
287
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
もしもし？ 僕だ。
288
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
今 警察に来てる。
289
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
この電話を聞いたら
290
00:10:45,000 --> 00:10:49,000
とにかく連絡をくれないか？
291
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
どこにいても 必ず見つけるよ。
292
00:10:55,000 --> 00:11:00,000
ただただ 翼が心配なんだ…。
293
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
(諸星)お恥ずかしい…。
294
00:11:11,000 --> 00:11:16,000
(監物)諸星さん 連れ去り時の
295
00:11:11,000 --> 00:11:16,000
正確な状況を把握するために→
296
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
我々捜査一課のほうにも→
297
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
ご自宅の現場検証を
298
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
再度 行わせてください。
299
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
もちろん 任意ですが
300
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
ぜひ ご協力頂きたい。
301
00:11:26,000 --> 00:11:30,000
(渡辺)お車でお越しですね。
302
00:11:26,000 --> 00:11:30,000
よかったら 運転代わります。
303
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
あの… 折り入って お願いが…。
304
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
なんです？
305
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
(諸星)本日 財務省で→
306
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
予算配分に関する
307
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
重要な会議があるんです。
308
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
上司に報告しなければなりません。
309
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
30分だけ
310
00:11:42,000 --> 00:11:45,000
時間を頂けないでしょうか？
311
00:11:45,000 --> 00:11:47,000
しかし…。
312
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
(諸星)こんな時に仕事と
313
00:11:47,000 --> 00:11:49,000
思われるかもしれませんが→
314
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
投げ出すわけにはいきません！
315
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
(渡辺)わかりました。
316
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
我々は 先にご自宅に回って
317
00:11:55,000 --> 00:11:58,000
待機します。
318
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
(諸星)恩に着ます。
319
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
(自動ドアの開閉音)
320
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
おい。
321
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
大丈夫なのか？
322
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
勝手に仕事なんか行かせて。
323
00:12:08,000 --> 00:12:12,000
被疑者じゃないんですから
324
00:12:08,000 --> 00:12:12,000
止められないでしょう。
325
00:12:12,000 --> 00:12:14,000
僕が責任をとりますよ。
326
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
偉くなったもんだなあ。
327
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
(爪をかむ音)
328
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
(ブザー)
329
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
(着信音)
330
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
来た！
331
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
(鬼塚)待て。 今度は俺が出る。
332
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
交渉 任されてるのは私。
333
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
(電話の操作音)
334
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
もしもし？
335
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
(麻美)｢えっ…？｣
336
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
今朝 お話しさせて頂いた
337
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
鬼塚です。
338
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
お母さん
339
00:12:48,000 --> 00:12:51,000
電話を切らないでください。
340
00:12:53,000 --> 00:12:58,000
諸星さんも 翼くんの事を
341
00:12:53,000 --> 00:12:58,000
大変心配しておられます。
342
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
翼くんは大丈夫ですか？
343
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
(麻美)
344
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
｢今 大好きなメロンパン食べて→
345
00:13:04,000 --> 00:13:06,000
旅行だって喜んでる｣
346
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
(翼)｢おいしい！｣
347
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
(麻美)｢これでいい？
348
00:13:08,000 --> 00:13:12,000
警察と話す気はないから｣
349
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
(鬼塚)
350
00:13:12,000 --> 00:13:15,000
諸星さんからお聞きしました。
351
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
翼くんを育てていたのは
352
00:13:15,000 --> 00:13:20,000
あなただったそうですね。
353
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
それを 諸星さんと
354
00:13:20,000 --> 00:13:24,000
現在の交際相手の方が→
355
00:13:24,000 --> 00:13:27,000
あなたの前から連れ去った…。
356
00:13:28,000 --> 00:13:33,000
お気持ちはわかります。 しかし
357
00:13:28,000 --> 00:13:33,000
また取り返すような事をすれば→
358
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
翼くんが傷つきますよ。
359
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
諸星さんからの留守電は
360
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
お聞きになりましたか？
361
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
あなたは 人として 母として
362
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
間違った行動を…。
363
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
(電話が切れる音)
364
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
(操作音)
365
00:13:50,000 --> 00:13:54,000
電話では 誘拐犯を説教しない。
366
00:13:50,000 --> 00:13:54,000
交渉の鉄則でしょ！
367
00:13:54,000 --> 00:13:58,000
しかし 母親だ！
368
00:13:54,000 --> 00:13:58,000
考え直させる必要がある！
369
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
おばはんが
370
00:13:58,000 --> 00:14:01,000
特殊犯に行くからって→
371
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
気にしてんのか！
372
00:14:03,000 --> 00:14:07,000
ほう…。 私を出し抜きたいわけ？
373
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
何を馬鹿な！
374
00:14:07,000 --> 00:14:10,000
あんたなんか相手にしてない！
375
00:14:10,000 --> 00:14:12,000
上の方針がおかしいんだ！
376
00:14:12,000 --> 00:14:14,000
何をもめてるんですか！
377
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
方針を議論してただけです。
378
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
麻美さんと接触できたよ。
379
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
翼くんは生きてる。
380
00:14:25,000 --> 00:14:29,000
必ず見つけよう。
381
00:14:37,825 --> 00:14:39,825
30分以上 経ったぞ。
382
00:14:39,825 --> 00:14:42,825
先に中に入ってるって事は
383
00:14:39,825 --> 00:14:42,825
ないですかね？
384
00:14:42,825 --> 00:14:45,825
(監物)｢すまん。
385
00:14:42,825 --> 00:14:45,825
ちょっと厄介な事になった｣
386
00:14:45,825 --> 00:14:47,825
(小石川)どうした？
387
00:14:47,825 --> 00:14:49,825
モツさんらしくない声だね。
388
00:14:49,825 --> 00:14:52,825
(監物)｢諸星が… いなくなった｣
389
00:14:52,825 --> 00:14:54,825
(小石川)同行したんじゃないの？
390
00:14:54,825 --> 00:14:56,825
(監物)｢財務省に
391
00:14:54,825 --> 00:14:56,825
一瞬だけ寄りたいから→
392
00:14:56,825 --> 00:14:59,825
30分くれと言われて
393
00:14:56,825 --> 00:14:59,825
俺が許可した｣
394
00:14:59,825 --> 00:15:02,825
(小石川)｢すでに30分は
395
00:14:59,825 --> 00:15:02,825
優に経過してるね｣
396
00:15:02,825 --> 00:15:04,825
(監物)｢踏み込んでいいか？｣
397
00:15:04,825 --> 00:15:06,825
(松本)犯人でもないのに
398
00:15:04,825 --> 00:15:06,825
勝手に住居に入るだと!?
399
00:15:06,825 --> 00:15:09,825
もう少し待て！ 用を終えたら
400
00:15:06,825 --> 00:15:09,825
戻るんじゃないのか!?
401
00:15:09,825 --> 00:15:11,825
(監物)｢事件を悲観して→
402
00:15:11,825 --> 00:15:13,825
中で死んでるって事も
403
00:15:11,825 --> 00:15:13,825
ないとは言えません｣
404
00:15:13,825 --> 00:15:17,825
そんな勘のような事で
405
00:15:13,825 --> 00:15:17,825
許可できるはずがないでしょ！
406
00:15:17,825 --> 00:15:19,825
誰が責任とると思ってるんです！
407
00:15:19,825 --> 00:15:23,825
エリートほど 追い詰められると
408
00:15:19,825 --> 00:15:23,825
何するか わからんでしょう。
409
00:15:23,825 --> 00:15:25,825
あんたらと一緒ですよ。
410
00:15:23,825 --> 00:15:25,825
(操作音)
411
00:15:25,825 --> 00:15:27,825
なんですと!?
412
00:15:27,825 --> 00:15:29,825
モツさん…。
413
00:15:29,825 --> 00:15:31,825
今 悲鳴 聞こえなかった？
414
00:15:31,825 --> 00:15:33,825
聞こえなかった？
415
00:15:31,825 --> 00:15:33,825
聞こえなかった？
416
00:15:34,825 --> 00:15:38,825
刃物が落ちる音っぽいの
417
00:15:34,825 --> 00:15:38,825
聞こえたよな？ なあ。
418
00:15:39,825 --> 00:15:41,825
ええ…。 めっちゃ聞こえました！
419
00:15:42,825 --> 00:15:44,825
ナベ！
420
00:15:42,825 --> 00:15:44,825
(渡辺)はい！
421
00:15:48,825 --> 00:15:50,825
(監物)ちょっと
422
00:15:48,825 --> 00:15:50,825
ここで待っててくれ。
423
00:15:50,825 --> 00:15:52,825
鑑識を巻き込みたくない。
424
00:15:50,825 --> 00:15:52,825
(鑑識官)わかりました。
425
00:15:52,825 --> 00:15:54,825
何かあったら いつでも。
426
00:15:55,825 --> 00:15:58,825
(監物)
427
00:15:55,825 --> 00:15:58,825
諸星さん？ お邪魔しますよ。
428
00:15:58,825 --> 00:16:00,825
諸星さん。
429
00:16:01,825 --> 00:16:05,825
(渡辺)麻美が暴れて
430
00:16:01,825 --> 00:16:05,825
諸星さんが負傷した場所ですね。
431
00:16:06,825 --> 00:16:08,825
所轄の鑑識は
432
00:16:06,825 --> 00:16:08,825
臨場してねえよな？
433
00:16:08,825 --> 00:16:10,825
はい そう聞いてます。
434
00:16:13,825 --> 00:16:17,825
諸星さんの出血… 多すぎねえか？
435
00:16:18,825 --> 00:16:21,825
念のため
436
00:16:18,825 --> 00:16:21,825
他の部屋も確認します。
437
00:16:47,825 --> 00:16:49,825
(監物)｢８｣？
438
00:16:54,825 --> 00:16:56,825
ᗒ(渡辺)モツさん！
439
00:17:07,825 --> 00:17:09,825
うっ…！
440
00:17:13,825 --> 00:17:16,825
(無線)｢諸星麻美乗車と思われる
441
00:17:13,825 --> 00:17:16,825
手配中のレンタカー→
442
00:17:16,825 --> 00:17:20,825
東名高速の大井松田インター
443
00:17:16,825 --> 00:17:20,825
通過を確認。 現在 追尾中｣
444
00:17:20,825 --> 00:17:22,825
｢発見次第 確保する｣
445
00:17:22,825 --> 00:17:25,825
お願いします。
446
00:17:22,825 --> 00:17:25,825
よかった。 頼むぞ。
447
00:17:25,825 --> 00:17:27,825
とにかく
448
00:17:25,825 --> 00:17:27,825
事故を起こしたりする前に→
449
00:17:27,825 --> 00:17:29,825
早く確保して！
450
00:17:29,825 --> 00:17:31,825
(電話)
451
00:17:31,825 --> 00:17:33,825
(操作音)
452
00:17:31,825 --> 00:17:33,825
はい 調べ班。
453
00:17:33,825 --> 00:17:37,825
(渡辺)｢諸星和彦の自宅で
454
00:17:33,825 --> 00:17:37,825
女性の遺体を発見しました｣
455
00:17:37,825 --> 00:17:39,825
遺体!? 自宅でですか？
456
00:17:37,825 --> 00:17:39,825
(ノック)
457
00:17:40,825 --> 00:17:42,825
身元は？
458
00:17:42,825 --> 00:17:46,825
(渡辺)遺体は 諸星さんの交際相手
459
00:17:42,825 --> 00:17:46,825
桐山小夜子と思われます。
460
00:17:46,825 --> 00:17:48,825
(小石川)
461
00:17:46,825 --> 00:17:48,825
｢死因と死亡推定時刻は？｣
462
00:17:48,825 --> 00:17:51,825
(渡辺)検視がまだなので
463
00:17:48,825 --> 00:17:51,825
正確な事は言えませんが→
464
00:17:51,825 --> 00:17:54,825
遺体の硬直状況から見て
465
00:17:51,825 --> 00:17:54,825
死後半日。
466
00:17:54,825 --> 00:17:57,825
背中に鋭利な刃物による傷が
467
00:17:54,825 --> 00:17:57,825
２カ所。
468
00:17:57,825 --> 00:17:59,825
現場鑑識の意見としては→
469
00:17:59,825 --> 00:18:02,825
刺殺とみて間違いないと
470
00:17:59,825 --> 00:18:02,825
言っています。
471
00:18:02,825 --> 00:18:04,825
(小石川)｢諸星さんは？｣
472
00:18:04,825 --> 00:18:07,825
ここに戻った形跡はありません。
473
00:18:07,825 --> 00:18:09,825
明らかに意図を持って
474
00:18:07,825 --> 00:18:09,825
消えたのだと思います。
475
00:18:09,825 --> 00:18:12,825
どういう事!?
476
00:18:09,825 --> 00:18:12,825
なんか手掛かりは!?
477
00:18:13,825 --> 00:18:16,825
気になる絵を見つけた。
478
00:18:13,825 --> 00:18:16,825
翼くんの描いた絵だ。
479
00:18:16,825 --> 00:18:20,825
別居する前に旅行に行った時の
480
00:18:16,825 --> 00:18:20,825
ものだと思うんだが…。
481
00:18:20,825 --> 00:18:22,825
(小石川)
482
00:18:20,825 --> 00:18:22,825
向かっている先は ここだと？
483
00:18:22,825 --> 00:18:25,825
(監物)｢東名に乗った事を考えると
484
00:18:22,825 --> 00:18:25,825
可能性は高い｣
485
00:18:25,825 --> 00:18:28,825
(菱本)
486
00:18:25,825 --> 00:18:28,825
確かに この富士山の感じ…→
487
00:18:28,825 --> 00:18:30,825
ここが別の噴火口だとしたら→
488
00:18:30,825 --> 00:18:33,825
静岡県側から描いた絵に見えるな。
489
00:18:33,825 --> 00:18:37,825
今 交通警察が
490
00:18:33,825 --> 00:18:37,825
高速を走る麻美さんを追ってる。
491
00:18:37,825 --> 00:18:40,825
静岡方面に配備をかけて…。
492
00:18:40,825 --> 00:18:42,825
(大鳳)｢駄目です！｣
493
00:18:40,825 --> 00:18:42,825
ああ？
494
00:18:42,825 --> 00:18:45,825
｢追跡中 77キロポスト付近にて
495
00:18:42,825 --> 00:18:45,825
多重事故による渋滞発生です｣
496
00:18:45,825 --> 00:18:47,825
｢先行してる該当車両も
497
00:18:45,825 --> 00:18:47,825
見失いました｣
498
00:18:47,825 --> 00:18:49,825
ＧＰＳは？
499
00:18:49,825 --> 00:18:51,825
(大鳳)｢検出なしです｣
500
00:18:49,825 --> 00:18:51,825
(菱本)ツイてねえなあ。
501
00:18:51,825 --> 00:18:53,825
(大鳳)｢Ｎシステムとオービスで
502
00:18:51,825 --> 00:18:53,825
確認します｣
503
00:18:53,825 --> 00:18:55,825
(監物)｢おい！
504
00:18:53,825 --> 00:18:55,825
データ こっちにもよこせ｣
505
00:18:55,825 --> 00:18:57,825
｢俺たちも追っかける｣
506
00:18:57,825 --> 00:19:00,825
ちょっと モツさん。
507
00:18:57,825 --> 00:19:00,825
勝手に管轄離れて捜査したら→
508
00:19:00,825 --> 00:19:03,825
マジで処分食らうから！
509
00:19:00,825 --> 00:19:03,825
(監物)｢お前に言われたくないね｣
510
00:19:03,825 --> 00:19:07,825
｢諸星の件は 俺が責任とる。
511
00:19:03,825 --> 00:19:07,825
責任とらなきゃならないんだ｣
512
00:19:07,825 --> 00:19:09,825
待ってください。
513
00:19:07,825 --> 00:19:09,825
捜査共助課から県警に連絡…。
514
00:19:09,825 --> 00:19:12,825
(操作音)
515
00:19:09,825 --> 00:19:12,825
切っちゃった。 フフ…。
516
00:19:12,825 --> 00:19:15,825
諸星さんに逃げられたのは
517
00:19:12,825 --> 00:19:15,825
俺のせいで…。
518
00:19:15,825 --> 00:19:18,825
ナベ！ 行こう。
519
00:19:20,825 --> 00:19:22,825
モツさん…。
520
00:19:26,891 --> 00:19:30,891
諸星麻美は 夫の恋人を殺して
521
00:19:26,891 --> 00:19:30,891
逃げてるのか…。
522
00:19:30,891 --> 00:19:32,891
待って…。
523
00:19:32,891 --> 00:19:35,891
もしそうなら 諸星さんも
524
00:19:32,891 --> 00:19:35,891
目の前にいたはずじゃない？
525
00:19:35,891 --> 00:19:39,891
なぜ 警察に
526
00:19:35,891 --> 00:19:39,891
その事を隠していたのか…。
527
00:19:39,891 --> 00:19:41,891
(菱本)静岡に入ってんなら→
528
00:19:41,891 --> 00:19:44,891
県警の知り合いに
529
00:19:41,891 --> 00:19:44,891
情報提供を頼んでみるよ。
530
00:19:44,891 --> 00:19:47,891
ﾀﾏちゃんに この絵の場所がどこか
531
00:19:44,891 --> 00:19:47,891
アドバイスをもらう。
532
00:19:47,891 --> 00:19:50,891
私も 麻美さんに
533
00:19:47,891 --> 00:19:50,891
もう一度 当たってみる。
534
00:19:50,891 --> 00:19:52,891
文句ないよね？
535
00:19:52,891 --> 00:19:54,891
…ああ。
536
00:19:57,891 --> 00:19:59,891
(操作音)
537
00:19:59,891 --> 00:20:01,891
(呼び出し音)
538
00:20:02,891 --> 00:20:04,891
(発信音)
539
00:20:04,891 --> 00:20:07,891
麻美さん？ 真壁です。
540
00:20:09,891 --> 00:20:12,891
小夜子さん…。
541
00:20:12,891 --> 00:20:17,891
諸星さんの
542
00:20:12,891 --> 00:20:17,891
同居している女性について→
543
00:20:17,891 --> 00:20:19,891
聞きたい事があるの。
544
00:20:19,891 --> 00:20:22,891
連絡 待ってます。
545
00:20:23,891 --> 00:20:25,891
(電話の操作音)
546
00:20:26,891 --> 00:20:28,891
おい！
547
00:20:26,891 --> 00:20:28,891
小夜子について触れるなんて→
548
00:20:28,891 --> 00:20:31,891
どういうつもりだよ！
549
00:20:28,891 --> 00:20:31,891
こうでも言わないと→
550
00:20:31,891 --> 00:20:34,891
向こうが連絡してくる
551
00:20:31,891 --> 00:20:34,891
モチベーションにならないでしょ。
552
00:20:34,891 --> 00:20:38,891
ある程度 相手に
553
00:20:34,891 --> 00:20:38,891
情報を与えるしかないのは→
554
00:20:38,891 --> 00:20:40,891
鬼塚さんだって
555
00:20:38,891 --> 00:20:40,891
わかってるでしょ。
556
00:20:40,891 --> 00:20:42,891
だからってなあ…！
557
00:20:40,891 --> 00:20:42,891
(ブザー)
558
00:20:42,891 --> 00:20:44,891
(着信音)
559
00:20:44,891 --> 00:20:47,891
真壁 今度こそ
560
00:20:44,891 --> 00:20:47,891
絶対に切られるな。
561
00:20:47,891 --> 00:20:50,891
(着信音)
562
00:20:47,891 --> 00:20:50,891
わかってます。
563
00:20:50,891 --> 00:20:52,891
(電話の操作音)
564
00:20:52,891 --> 00:20:57,891
麻美さん？ 真壁です。
565
00:20:52,891 --> 00:20:57,891
連絡お待ちしてました。
566
00:20:57,891 --> 00:20:59,891
今 翼くんは？
567
00:20:59,891 --> 00:21:01,891
(麻美)｢寝てる｣
568
00:21:02,891 --> 00:21:04,891
｢小夜子さんの事って？｣
569
00:21:05,891 --> 00:21:07,891
(大鳳)背景音 調べて。
570
00:21:05,891 --> 00:21:07,891
(刑事たち)はい！
571
00:21:07,891 --> 00:21:13,891
麻美さんは ご主人の恋人の事を
572
00:21:07,891 --> 00:21:13,891
どう思ってたのかなって。
573
00:21:16,891 --> 00:21:20,891
(麻美)｢別に… 何も｣
574
00:21:21,891 --> 00:21:28,891
でも あなた 別居を機に
575
00:21:21,891 --> 00:21:28,891
苦労してるじゃない。
576
00:21:29,891 --> 00:21:35,891
諸星さんが離婚もしないうちに
577
00:21:29,891 --> 00:21:35,891
別の女性と付き合い始めたのって→
578
00:21:35,891 --> 00:21:38,891
面白いわけないよね。
579
00:21:38,891 --> 00:21:41,891
(麻美)｢私について
580
00:21:38,891 --> 00:21:41,891
何を知ってるの？｣
581
00:21:42,891 --> 00:21:48,891
(大鳳)走行中の車内音ですが…
582
00:21:42,891 --> 00:21:48,891
さっきと違いますね。 バス…？
583
00:21:48,891 --> 00:21:52,891
手配されていると思って
584
00:21:48,891 --> 00:21:52,891
乗り換えたのかもしれないな。
585
00:21:52,891 --> 00:21:56,891
(麻美)｢離婚を言いだしたのは…
586
00:21:52,891 --> 00:21:56,891
私ですよ｣
587
00:21:58,891 --> 00:22:01,891
そうなんだ…。
588
00:22:01,891 --> 00:22:04,891
ねえ 理由 聞いてもいい？
589
00:22:04,891 --> 00:22:08,891
｢なんで 警察なんかに
590
00:22:04,891 --> 00:22:08,891
話さなきゃならないの？｣
591
00:22:08,891 --> 00:22:11,891
｢翼を育てていたのは私ですよ｣
592
00:22:11,891 --> 00:22:14,891
｢一人で育てられる事を
593
00:22:11,891 --> 00:22:14,891
証明するために→
594
00:22:14,891 --> 00:22:17,891
生活費も要求しなかった｣
595
00:22:17,891 --> 00:22:21,891
｢もちろん お金はなかったけど
596
00:22:17,891 --> 00:22:21,891
楽しく暮らしていたの｣
597
00:22:21,891 --> 00:22:24,891
｢なのに あいつは翼を…｣
598
00:22:26,891 --> 00:22:28,891
返してもらいに行った？
599
00:22:28,891 --> 00:22:30,891
｢もちろん行った｣
600
00:22:32,891 --> 00:22:39,891
(麻美)でも あいつは
601
00:22:32,891 --> 00:22:39,891
私に生活能力がない事を主張して→
602
00:22:39,891 --> 00:22:42,891
親権を
603
00:22:39,891 --> 00:22:42,891
自分のものにしようとしたの。
604
00:22:42,891 --> 00:22:44,891
大変だったねえ…。
605
00:22:46,891 --> 00:22:50,891
私だって 黙ってたわけじゃない。
606
00:22:50,891 --> 00:22:56,891
警察や… 関係各所を
607
00:22:50,891 --> 00:22:56,891
方々回って訴えた。
608
00:22:56,891 --> 00:22:59,891
頭を下げて…。
609
00:22:59,891 --> 00:23:04,891
でも 民事不介入のひと言で
610
00:22:59,891 --> 00:23:04,891
終わりですよ。
611
00:23:04,891 --> 00:23:09,891
それで 昨日の夜
612
00:23:04,891 --> 00:23:09,891
強引に翼くんを連れ戻したんだ。
613
00:23:09,891 --> 00:23:12,891
えっ 強引？
614
00:23:09,891 --> 00:23:12,891
ちょっと待って どっちが…？
615
00:23:12,891 --> 00:23:14,891
私は強引じゃない。 だって…！
616
00:23:14,891 --> 00:23:18,891
落ち着いて。
617
00:23:14,891 --> 00:23:18,891
違う… 麻美さん 落ち着いて。
618
00:23:18,891 --> 00:23:21,891
聞いてほしい事があるの。
619
00:23:25,891 --> 00:23:30,891
小夜子さんが
620
00:23:25,891 --> 00:23:30,891
刺殺体で見つかったの。
621
00:23:34,891 --> 00:23:36,891
驚かないのね。
622
00:23:39,891 --> 00:23:41,891
もしかして 知ってた？
623
00:23:43,891 --> 00:23:45,891
諸星に聞けば？
624
00:23:48,891 --> 00:23:53,891
彼ね… いなくなった。
625
00:23:53,891 --> 00:23:56,891
警察に無断で立ち去った。
626
00:23:58,891 --> 00:24:00,891
私たちも 今 捜してるところ。
627
00:24:04,891 --> 00:24:10,891
あいつ…
628
00:24:04,891 --> 00:24:10,891
必ず見つけるって言ってたよね。
629
00:24:14,891 --> 00:24:16,891
(電話が切れる音)
630
00:24:17,891 --> 00:24:19,891
(電話の操作音)
631
00:24:17,891 --> 00:24:19,891
(インカムを置く音)
632
00:24:19,891 --> 00:24:22,891
どうして 事件の事まで言った!?
633
00:24:22,891 --> 00:24:25,891
駆け引きより
634
00:24:22,891 --> 00:24:25,891
信頼を得たかったの。
635
00:24:25,891 --> 00:24:28,891
嫌われたら
636
00:24:25,891 --> 00:24:28,891
二度と電話してこなくなる。
637
00:24:28,891 --> 00:24:30,891
結局 切られたじゃないか！
638
00:24:30,891 --> 00:24:33,891
(携帯電話の振動音)
639
00:24:33,891 --> 00:24:36,891
はい。
640
00:24:36,891 --> 00:24:41,891
うん そうか。 引き続き頼むわ。
641
00:24:42,891 --> 00:24:46,891
静岡の県道427号で→
642
00:24:46,891 --> 00:24:49,891
麻美の乗り捨てたレンタカーが
643
00:24:46,891 --> 00:24:49,891
見つかった。
644
00:24:49,891 --> 00:24:51,891
よくない情報だねえ。
645
00:24:51,891 --> 00:24:54,891
もし 翼くんの絵に描かれている
646
00:24:51,891 --> 00:24:54,891
思い出の場所に→
647
00:24:54,891 --> 00:24:56,891
向かっているとしたら…。
648
00:24:56,891 --> 00:24:58,891
死なないで…。
649
00:24:58,891 --> 00:25:00,891
しっかりしろ おばはん。
650
00:25:00,891 --> 00:25:02,891
(小石川)｢繋がった！｣
651
00:25:02,891 --> 00:25:04,891
(ノック)
652
00:25:05,891 --> 00:25:07,891
(小石川)
653
00:25:05,891 --> 00:25:07,891
｢モツさんの勘が当たったよ｣
654
00:25:07,891 --> 00:25:09,891
麻美の車を発見した。
655
00:25:09,891 --> 00:25:12,891
(監物)｢こっちでも手配をかけた
656
00:25:09,891 --> 00:25:12,891
諸星の車が→
657
00:25:12,891 --> 00:25:15,891
静岡の富士東駅前で
658
00:25:12,891 --> 00:25:15,891
現地警察に確認されてた｣
659
00:25:16,891 --> 00:25:19,891
俺の見立て 話してもいいか？
660
00:25:19,891 --> 00:25:21,891
(監物)諸星は 警察で→
661
00:25:21,891 --> 00:25:25,891
レンタカー店の場所が 東名高速の
662
00:25:21,891 --> 00:25:25,891
入り口近くである事を知り→
663
00:25:25,891 --> 00:25:28,891
静岡を目指してると判断して
664
00:25:25,891 --> 00:25:28,891
立ち去った。
665
00:25:28,891 --> 00:25:31,891
奴は 間違いなく
666
00:25:28,891 --> 00:25:31,891
麻美の行き先を知ってる。
667
00:25:31,891 --> 00:25:33,891
我々は利用されたという事かい？
668
00:25:33,891 --> 00:25:37,891
どうして 諸星は
669
00:25:33,891 --> 00:25:37,891
黙って行ったんだろう？
670
00:25:38,891 --> 00:25:41,891
交際相手の小夜子を殺され
671
00:25:38,891 --> 00:25:41,891
息子を連れ去られ→
672
00:25:41,891 --> 00:25:44,891
自分の手で 麻美に復讐しようと
673
00:25:41,891 --> 00:25:44,891
してるんじゃないか？
674
00:25:44,891 --> 00:25:47,891
小夜子が殺されたのを
675
00:25:44,891 --> 00:25:47,891
隠していたのは→
676
00:25:47,891 --> 00:25:49,891
警察に邪魔されると考えた。
677
00:25:49,891 --> 00:25:51,891
とにかく
678
00:25:49,891 --> 00:25:51,891
絵の場所の当てを捜す。
679
00:25:51,891 --> 00:25:53,891
モツさん もう一度 言います。
680
00:25:53,891 --> 00:25:57,891
これ以上 独断で動くと
681
00:25:53,891 --> 00:25:57,891
責任をとらされますよ。
682
00:25:57,891 --> 00:26:01,891
子供に何事もなかったら
683
00:25:57,891 --> 00:26:01,891
俺が喜んで責任とってやるよ。
684
00:26:02,891 --> 00:26:08,891
ねえ 本当に諸星麻美が
685
00:26:02,891 --> 00:26:08,891
小夜子さんを殺したと思う？
686
00:26:08,891 --> 00:26:11,891
(鬼塚)状況は そう示してる。
687
00:26:13,891 --> 00:26:16,891
子供がいる家で 殺人なんてする？
688
00:26:16,891 --> 00:26:19,891
人を殺した手で
689
00:26:16,891 --> 00:26:19,891
子供を抱いて逃げる!?
690
00:26:19,891 --> 00:26:22,891
あの声 聞いたでしょ!?
691
00:26:22,891 --> 00:26:26,891
勝手に捜査情報を漏らした奴の
692
00:26:22,891 --> 00:26:26,891
意見なんて 聞きたくないな。
693
00:26:31,891 --> 00:26:33,891
(操作音)
694
00:26:33,891 --> 00:26:36,891
(呼び出し音)
695
00:26:36,891 --> 00:26:38,891
(発信音)
696
00:26:38,891 --> 00:26:40,891
麻美さん 真壁です。
697
00:26:40,891 --> 00:26:44,891
私は あなたが小夜子さんを
698
00:26:40,891 --> 00:26:44,891
殺したとは思っていない。
699
00:26:44,891 --> 00:26:46,891
本当に！
700
00:26:44,891 --> 00:26:46,891
ᗕ(階段を駆け下りる音)
701
00:26:48,891 --> 00:26:52,891
(松本)被疑者のレンタカーが
702
00:26:48,891 --> 00:26:52,891
静岡県で発見されたそうだな。
703
00:26:52,891 --> 00:26:55,891
当事案を
704
00:26:52,891 --> 00:26:55,891
殺人事件の捜査に切り替える。
705
00:26:55,891 --> 00:26:57,891
キントリと特殊犯は→
706
00:26:57,891 --> 00:26:59,891
現時刻をもって
707
00:26:57,891 --> 00:26:59,891
当事案から撤収しろ。
708
00:27:00,891 --> 00:27:02,891
ちょっと待ってください！
709
00:27:03,891 --> 00:27:06,891
こんな半端な状態で
710
00:27:03,891 --> 00:27:06,891
手を引くなんて できません！
711
00:27:06,891 --> 00:27:09,891
あと一歩で
712
00:27:06,891 --> 00:27:09,891
説得できるところなんですが。
713
00:27:09,891 --> 00:27:11,891
(松本)
714
00:27:09,891 --> 00:27:11,891
被疑者の容疑が変わったんだ。
715
00:27:11,891 --> 00:27:13,891
不必要に当事案に関わって→
716
00:27:13,891 --> 00:27:16,891
万が一にも キャリアに
717
00:27:13,891 --> 00:27:16,891
汚点をつける事はないだろう。
718
00:27:16,891 --> 00:27:20,891
我々じゃなくて
719
00:27:16,891 --> 00:27:20,891
部長の汚点を避けたいんだろ？
720
00:27:20,891 --> 00:27:23,891
キントリは
721
00:27:20,891 --> 00:27:23,891
あと35日で解散なんです。
722
00:27:23,891 --> 00:27:25,891
途中で投げ出したくない。
723
00:27:23,891 --> 00:27:25,891
やらせてください！
724
00:27:25,891 --> 00:27:28,891
刑事部長の決定なんだぞ。
725
00:27:25,891 --> 00:27:28,891
(ドアの開く音)
726
00:27:28,891 --> 00:27:33,891
春さんに頼まれてた例の件
727
00:27:28,891 --> 00:27:33,891
わかりました！
728
00:27:33,891 --> 00:27:36,891
あ…？ どうかしたんですか？
729
00:27:41,891 --> 00:27:43,891
(松本)おい！
730
00:27:44,891 --> 00:27:46,891
(松本)何をしてる!?
731
00:27:47,891 --> 00:27:49,891
これが私の決定です！
732
00:27:49,891 --> 00:27:51,891
(松本)梶山！ やめさせろ！
733
00:27:53,891 --> 00:27:56,891
真壁ーっ!!
734
00:27:53,891 --> 00:27:56,891
(菱本)諦めろって！
735
00:27:56,891 --> 00:27:59,891
(小石川)
736
00:27:56,891 --> 00:27:59,891
何やってんの？ 無理だって！
737
00:28:01,891 --> 00:28:03,891
タマちゃん！
738
00:28:04,891 --> 00:28:06,891
(電子音)
739
00:28:04,891 --> 00:28:06,891
(施錠音)
740
00:28:06,891 --> 00:28:09,891
(松本)ああっ！ なんのまねだ!?
741
00:28:09,891 --> 00:28:11,891
お前ら!! おい 開けろ！
742
00:28:11,891 --> 00:28:14,891
えっ…
743
00:28:11,891 --> 00:28:14,891
いや 今 僕 別の部署なので→
744
00:28:14,891 --> 00:28:16,891
どうやるのか
745
00:28:14,891 --> 00:28:16,891
わからないんですわ。
746
00:28:16,891 --> 00:28:18,891
ああ〜っ!?
747
00:28:16,891 --> 00:28:18,891
(玉垣)どうやって解除するんだろ。
748
00:28:18,891 --> 00:28:21,891
(松本)どいつも こいつも…！
749
00:28:18,891 --> 00:28:21,891
(たたく音)
750
00:28:24,891 --> 00:28:28,891
おっ 意外な客人だ。
751
00:28:28,891 --> 00:28:32,891
いいの？ 始末書で済まないかも。
752
00:28:32,891 --> 00:28:36,891
翼くんを
753
00:28:32,891 --> 00:28:36,891
死なせるわけにはいかない。
754
00:28:38,891 --> 00:28:41,891
大体
755
00:28:38,891 --> 00:28:41,891
上の方針がおかしいんですよ。
756
00:28:43,891 --> 00:28:45,891
そういう人だと思ってたよ。
757
00:28:47,891 --> 00:28:50,891
面白くなってきたじゃない！
758
00:28:53,891 --> 00:28:55,891
(菱本)あんたもだ。
759
00:29:01,891 --> 00:29:03,891
(４人)うぇーい。
760
00:29:01,891 --> 00:29:03,891
(鬼塚)えっ？
761
00:29:04,891 --> 00:29:07,891
(松本)なんなんだよ あれは！
762
00:29:04,891 --> 00:29:07,891
(玉垣)なんなんでしょうねえ…。
763
00:29:11,957 --> 00:29:13,957
(監物)おい タマ！
764
00:29:11,957 --> 00:29:13,957
ここで間違いねえんだろうな!?
765
00:29:13,957 --> 00:29:15,957
車もねえぞ！
766
00:29:15,957 --> 00:29:17,957
(渡辺)クソッ…！ 日が暮れたら→
767
00:29:17,957 --> 00:29:20,957
外に出ていた場合に
768
00:29:17,957 --> 00:29:20,957
捜すのが難しくなります。
769
00:29:20,957 --> 00:29:23,957
(玉垣)絵に描かれている
770
00:29:20,957 --> 00:29:23,957
富士山とコテージの→
771
00:29:23,957 --> 00:29:27,957
位置関係から調べた限りでは
772
00:29:23,957 --> 00:29:27,957
その近辺に間違いないんです。
773
00:29:27,957 --> 00:29:30,957
今 見ているコテージは
774
00:29:27,957 --> 00:29:30,957
何番ですか？
775
00:29:30,957 --> 00:29:32,957
(監物)絵に描かれてる８番だ！
776
00:29:33,957 --> 00:29:36,957
(玉垣)うーん 何が違うのかな…。
777
00:29:36,957 --> 00:29:39,957
(小石川)子供の絵だからねえ
778
00:29:36,957 --> 00:29:39,957
正確性には劣る。
779
00:29:39,957 --> 00:29:41,957
そんな…！
780
00:29:41,957 --> 00:29:44,957
ここまで来てるんだ！
781
00:29:41,957 --> 00:29:44,957
もう少しパシらせてくれ！
782
00:29:44,957 --> 00:29:46,957
子供…。
783
00:29:51,957 --> 00:29:53,957
モツさん しゃがんでください！
784
00:29:53,957 --> 00:29:55,957
何!?
785
00:29:55,957 --> 00:29:57,957
(玉垣)｢いいから
786
00:29:55,957 --> 00:29:57,957
しゃがんでください！｣
787
00:29:58,957 --> 00:30:00,957
｢何番に見えますか？｣
788
00:30:01,957 --> 00:30:03,957
３…？
789
00:30:04,957 --> 00:30:08,957
｢ひょっとしたらですが
790
00:30:04,957 --> 00:30:08,957
４歳当時の翼くんの視点からだと→
791
00:30:08,957 --> 00:30:13,957
同じような状態で ８と３を
792
00:30:08,957 --> 00:30:13,957
見間違えて描いている可能性が！｣
793
00:30:13,957 --> 00:30:16,957
３番コテージだとしたら→
794
00:30:16,957 --> 00:30:18,957
そこから山側400メートル上です！
795
00:30:18,957 --> 00:30:20,957
よし わかった！
796
00:30:21,957 --> 00:30:24,957
モツさん！
797
00:30:21,957 --> 00:30:24,957
車は ここからは上がれません！
798
00:30:24,957 --> 00:30:26,957
だったら 走れ!!
799
00:30:24,957 --> 00:30:26,957
(渡辺)はい！
800
00:30:26,957 --> 00:30:32,957
♬〜
801
00:30:32,957 --> 00:30:34,957
(ブザー)
802
00:30:32,957 --> 00:30:34,957
(着信音)
803
00:30:34,957 --> 00:30:37,957
来た！
804
00:30:34,957 --> 00:30:37,957
麻美を止める最後のチャンスだ。
805
00:30:37,957 --> 00:30:39,957
これで説得できなかったら
806
00:30:37,957 --> 00:30:39,957
俺だけじゃない→
807
00:30:39,957 --> 00:30:41,957
全員のクビが飛ぶぞ。
808
00:30:42,957 --> 00:30:44,957
皆さん 協力お願いします。
809
00:30:44,957 --> 00:30:47,957
｢音声切り替えて
810
00:30:44,957 --> 00:30:47,957
オープンにします｣
811
00:30:47,957 --> 00:30:49,957
(着信音)
812
00:30:49,957 --> 00:30:52,957
(操作音)
813
00:30:49,957 --> 00:30:52,957
もしもし？ 真壁です。
814
00:30:52,957 --> 00:30:54,957
(麻美)
815
00:30:52,957 --> 00:30:54,957
｢も… もう 留守電入れないで｣
816
00:30:54,957 --> 00:30:57,957
｢それが言いたくて かけたの。
817
00:30:54,957 --> 00:30:57,957
これが最後の電話にして｣
818
00:30:57,957 --> 00:30:59,957
待って。
819
00:30:59,957 --> 00:31:02,957
私は まだ
820
00:30:59,957 --> 00:31:02,957
全然 あなたと話し足りてない。
821
00:31:02,957 --> 00:31:04,957
｢だから… お願いします。
822
00:31:02,957 --> 00:31:04,957
放っといて｣
823
00:31:04,957 --> 00:31:06,957
ねえ 聞いて。
824
00:31:06,957 --> 00:31:13,957
私の夫ね 馬鹿みたいに
825
00:31:06,957 --> 00:31:13,957
正義感の強い警察官だったの。
826
00:31:13,957 --> 00:31:19,957
でも…
827
00:31:13,957 --> 00:31:19,957
子供を２人残して 殉職した。
828
00:31:21,957 --> 00:31:25,957
私は 夫の死の原因を探った。
829
00:31:25,957 --> 00:31:30,957
その時に助けてくれたのが
830
00:31:25,957 --> 00:31:30,957
今の同僚。
831
00:31:30,957 --> 00:31:34,957
私は 彼らによって救われた。
832
00:31:34,957 --> 00:31:36,957
｢なんの話…？｣
833
00:31:39,957 --> 00:31:42,957
もしもし その同僚です。
834
00:31:42,957 --> 00:31:44,957
小石川といいます。
835
00:31:46,957 --> 00:31:49,957
みんな それぞれ
836
00:31:46,957 --> 00:31:49,957
事情を抱えてるから→
837
00:31:49,957 --> 00:31:52,957
力になりたかっただけですよ。
838
00:31:52,957 --> 00:31:58,957
私は 息子と
839
00:31:52,957 --> 00:31:58,957
折り合いが ずっと悪くてね。
840
00:31:58,957 --> 00:32:00,957
まあ その原因は→
841
00:32:00,957 --> 00:32:04,957
私が仕事にかまけて
842
00:32:00,957 --> 00:32:04,957
家庭を振り返らなかったからです。
843
00:32:04,957 --> 00:32:07,957
｢なんで そんな話
844
00:32:04,957 --> 00:32:07,957
聞かなきゃいけないの｣
845
00:32:07,957 --> 00:32:11,957
息子は 突然の事故で
846
00:32:07,957 --> 00:32:11,957
亡くなりました。
847
00:32:13,957 --> 00:32:16,957
どれほど悔やんだ事か…。
848
00:32:16,957 --> 00:32:21,957
どんな食べ物が好物だったか
849
00:32:16,957 --> 00:32:21,957
趣味は なんだったのか→
850
00:32:21,957 --> 00:32:25,957
どこへ旅したかったのか…。
851
00:32:25,957 --> 00:32:30,957
誰にも 何も残さないまま
852
00:32:25,957 --> 00:32:30,957
あの子は逝った。
853
00:32:30,957 --> 00:32:37,957
あなたには 私みたいな
854
00:32:30,957 --> 00:32:37,957
悔い多き人生を送らせたくない。
855
00:32:37,957 --> 00:32:41,957
｢…説教しないでください｣
856
00:32:44,957 --> 00:32:47,957
責任者の梶山といいます。
857
00:32:48,957 --> 00:32:50,957
私も離婚しています。
858
00:32:52,957 --> 00:32:55,957
あなたも いろんな苦労を
859
00:32:52,957 --> 00:32:55,957
重ねてきたようだ。
860
00:32:55,957 --> 00:32:58,957
捜査する中で わかりました。
861
00:32:58,957 --> 00:33:02,957
死にたいと思ったのも
862
00:32:58,957 --> 00:33:02,957
理解できます。
863
00:33:02,957 --> 00:33:06,957
でも 子供は別です。
864
00:33:06,957 --> 00:33:09,957
翼くんは
865
00:33:06,957 --> 00:33:09,957
あなたの持ち物じゃない。
866
00:33:11,957 --> 00:33:13,957
解放してやってください。
867
00:33:20,957 --> 00:33:24,957
ねえ 本当に死ぬと思った？
868
00:33:25,957 --> 00:33:27,957
違うんですか？
869
00:33:27,957 --> 00:33:33,957
殺される前に
870
00:33:27,957 --> 00:33:33,957
なんとかしなきゃと思っただけ。
871
00:33:33,957 --> 00:33:36,957
(小石川)｢どういう事ですか？｣
872
00:33:38,957 --> 00:33:42,957
彼は 翼を虐待していたの。
873
00:33:44,957 --> 00:33:47,957
あなたじゃなくて 諸星さんが？
874
00:33:48,957 --> 00:33:54,957
彼の望みは
875
00:33:48,957 --> 00:33:54,957
翼を有名小学校に入れる事。
876
00:33:54,957 --> 00:34:00,957
翼がノルマを仕上げられないと
877
00:33:54,957 --> 00:34:00,957
容赦なく痛めつけてた。
878
00:34:00,957 --> 00:34:02,957
教育虐待ですか。
879
00:34:04,957 --> 00:34:10,957
翼を守るために 何がなんでも
880
00:34:04,957 --> 00:34:10,957
別れなきゃって思った。
881
00:34:10,957 --> 00:34:12,957
親権さえ もらえれば→
882
00:34:12,957 --> 00:34:15,957
他に女がいようが
883
00:34:12,957 --> 00:34:15,957
どうでもよかったの。
884
00:34:15,957 --> 00:34:19,957
｢でも 諸星さんは
885
00:34:15,957 --> 00:34:19,957
翼くんを手放さなかった｣
886
00:34:19,957 --> 00:34:21,957
(麻美)うん…。
887
00:34:21,957 --> 00:34:24,957
(麻美)｢小夜子さんも
888
00:34:21,957 --> 00:34:24,957
苦しんだと思うよ｣
889
00:34:24,957 --> 00:34:27,957
｢まだ離婚も成立してないのに→
890
00:34:27,957 --> 00:34:30,957
急に子供を育てろなんて
891
00:34:27,957 --> 00:34:30,957
言われて…｣
892
00:34:30,957 --> 00:34:32,957
むちゃくちゃだ。
893
00:34:32,957 --> 00:34:34,957
でも 小夜子さんは→
894
00:34:34,957 --> 00:34:38,957
諸星さんに協力して
895
00:34:34,957 --> 00:34:38,957
翼くんを連れ去ったのよね？
896
00:34:39,957 --> 00:34:43,957
でも… 考えを変えてくれたの。
897
00:34:46,957 --> 00:34:48,957
ああ 翼…！
898
00:34:52,957 --> 00:34:56,957
(桐山小夜子)さあ 早く。
899
00:34:52,957 --> 00:34:56,957
あの人には 私から話してあげる。
900
00:34:56,957 --> 00:34:59,957
ありがとう。
901
00:34:56,957 --> 00:34:59,957
ありがとう 感謝します。
902
00:35:00,957 --> 00:35:02,957
ᗕ(物音)
903
00:35:02,957 --> 00:35:05,957
えっ…。
904
00:35:02,957 --> 00:35:05,957
えっ？
905
00:35:06,957 --> 00:35:08,957
ᗕ(階段を駆け下りる音)
906
00:35:08,957 --> 00:35:10,957
ᗕ(諸星)何してる？
907
00:35:10,957 --> 00:35:12,957
ᗕ(小夜子)
908
00:35:10,957 --> 00:35:12,957
麻美さんに 翼くんを…。
909
00:35:12,957 --> 00:35:16,957
ᗕ(諸星)そういう事か。
910
00:35:12,957 --> 00:35:16,957
何か様子がおかしいと思ったんだ。
911
00:35:16,957 --> 00:35:19,957
やめて！ 翼くんは
912
00:35:16,957 --> 00:35:19,957
あなたの所有物じゃない！
913
00:35:19,957 --> 00:35:22,957
ᗕ(小夜子)
914
00:35:19,957 --> 00:35:22,957
麻美さん 行って！ 早く！
915
00:35:22,957 --> 00:35:24,957
ᗕ(諸星)どけ！
916
00:35:22,957 --> 00:35:24,957
ᗕ(小夜子)私 知ってるのよ！
917
00:35:24,957 --> 00:35:27,957
ᗕあなたが どうして
918
00:35:24,957 --> 00:35:27,957
突然 翼くんに執着したのか…。
919
00:35:27,957 --> 00:35:29,957
(殴る音)
920
00:35:27,957 --> 00:35:29,957
(諸星)俺に意見するな!!
921
00:35:31,957 --> 00:35:34,957
(小夜子)ああっ…！ 来ないで！
922
00:35:37,957 --> 00:35:39,957
(小夜子)ああっ…！
923
00:35:37,957 --> 00:35:39,957
(刺す音)
924
00:35:40,957 --> 00:35:42,957
(刺す音)
925
00:35:40,957 --> 00:35:42,957
うっ…！
926
00:35:42,957 --> 00:35:44,957
(麻美の声)とにかく逃げなきゃ…。
927
00:35:44,957 --> 00:35:47,957
それ以外
928
00:35:44,957 --> 00:35:47,957
なんにも考えられなかった。
929
00:35:47,957 --> 00:35:51,957
諸星が
930
00:35:47,957 --> 00:35:51,957
翼くんに執着する理由って何？
931
00:35:51,957 --> 00:35:55,957
(麻美)
932
00:35:51,957 --> 00:35:55,957
｢えっ… それは… わからない｣
933
00:35:55,957 --> 00:35:58,957
｢でも もう どうでもいいの。
934
00:35:55,957 --> 00:35:58,957
終わりだから｣
935
00:35:58,957 --> 00:36:00,957
麻美さん 馬鹿な事 考えないで。
936
00:36:00,957 --> 00:36:02,957
｢どこまで行っても
937
00:36:00,957 --> 00:36:02,957
逃げられないのよ｣
938
00:36:02,957 --> 00:36:05,957
｢そういう人なの。
939
00:36:02,957 --> 00:36:05,957
だから せめて… ごめんなさい｣
940
00:36:05,957 --> 00:36:08,957
｢最後に
941
00:36:05,957 --> 00:36:08,957
翼の喜ぶ所へ来たかったの｣
942
00:36:08,957 --> 00:36:11,957
ねえ せっかく
943
00:36:08,957 --> 00:36:11,957
話してくれたんじゃない。
944
00:36:11,957 --> 00:36:13,957
あとは 私たちに任せて。
945
00:36:13,957 --> 00:36:15,957
｢私たちが付いてる｣
946
00:36:15,957 --> 00:36:17,957
｢もうすぐ
947
00:36:15,957 --> 00:36:17,957
警察官も そっちに行くから｣
948
00:36:17,957 --> 00:36:21,957
ᗒ(ドアを開けようとする音)
949
00:36:21,957 --> 00:36:23,957
｢麻美さん？｣
950
00:36:23,957 --> 00:36:25,957
真壁さん 助けて。
951
00:36:25,957 --> 00:36:27,957
諸星が来た？
952
00:36:27,957 --> 00:36:30,957
(衝撃音)
953
00:36:27,957 --> 00:36:30,957
(開錠音)
954
00:36:37,957 --> 00:36:40,957
(麻美)｢翼をお願いします｣
955
00:36:37,957 --> 00:36:40,957
麻美さん！ 麻美さん!?
956
00:36:40,957 --> 00:36:42,957
(麻美)｢来ないで！｣
957
00:36:42,957 --> 00:36:45,957
(諸星)｢お前には渡さない｣
958
00:36:42,957 --> 00:36:45,957
(麻美)｢ああっ…！｣
959
00:36:45,957 --> 00:36:47,957
(諸星)｢翼を返せ！｣
960
00:36:45,957 --> 00:36:47,957
(麻美)｢やめて！ やめて…！｣
961
00:36:47,957 --> 00:36:50,957
麻美さん!!
962
00:36:47,957 --> 00:36:50,957
(諸星)｢離せ！ 翼は俺のものだ！｣
963
00:36:50,957 --> 00:36:52,957
(麻美)｢あっ…！｣
964
00:36:52,957 --> 00:36:54,957
麻…！
965
00:36:52,957 --> 00:36:54,957
(電話が切れる音)
966
00:37:04,957 --> 00:37:07,957
(操作音)
967
00:37:04,957 --> 00:37:07,957
(呼び出し音)
968
00:37:07,957 --> 00:37:09,957
(発信音)
969
00:37:09,957 --> 00:37:13,957
(電話の操作音)
970
00:37:09,957 --> 00:37:13,957
(呼び出し音)
971
00:37:13,957 --> 00:37:15,957
ᗕ(銃声)
972
00:37:15,957 --> 00:37:18,957
(諸星)うっ！ うっ… ああっ！
973
00:37:15,957 --> 00:37:18,957
ぐあっ…！
974
00:37:18,957 --> 00:37:20,957
ナベ 確保！
975
00:37:20,957 --> 00:37:23,957
渡辺です。 諸星を確保しました。
976
00:37:23,957 --> 00:37:27,957
翼くんと諸星麻美は
977
00:37:23,957 --> 00:37:27,957
生きています！
978
00:37:32,957 --> 00:37:34,957
よしっ！
979
00:37:32,957 --> 00:37:34,957
よっしゃー！
980
00:37:34,957 --> 00:37:36,957
(刑事)よっしゃ！ やった…！
981
00:37:36,957 --> 00:37:38,957
よっしゃ…！
982
00:37:42,957 --> 00:37:45,957
はあ…。
983
00:37:45,957 --> 00:37:51,957
あんたら…
984
00:37:45,957 --> 00:37:51,957
解散させられるわけだ。
985
00:37:51,957 --> 00:38:04,957
♬〜
986
00:38:04,957 --> 00:38:06,957
翼くんをお預かりします。
987
00:38:06,957 --> 00:38:18,957
♬〜
988
00:38:18,957 --> 00:38:20,957
(麻美)真壁さん…？
989
00:38:22,957 --> 00:38:25,957
話さなくても わかった。
990
00:38:25,957 --> 00:38:27,957
やっと会えましたね。
991
00:38:27,957 --> 00:38:40,957
♬〜
992
00:38:40,957 --> 00:38:43,957
よかった 生きててくれて。
993
00:38:46,957 --> 00:38:50,957
(嗚咽)
994
00:38:50,957 --> 00:38:52,957
ありがとうございました。
995
00:38:53,957 --> 00:38:55,957
(麻美)ありがとうございます…！
996
00:38:56,957 --> 00:38:58,957
翼をお願いします。
997
00:38:59,957 --> 00:39:01,957
お預かりします。
998
00:39:04,957 --> 00:39:06,957
(警察官)お願いします。
999
00:39:06,957 --> 00:39:21,957
♬〜
1000
00:39:23,957 --> 00:39:27,957
(監物)ナベ 俺とバディ組んで
1001
00:39:23,957 --> 00:39:27,957
何年になる？
1002
00:39:27,957 --> 00:39:30,957
(渡辺)足かけ10年でしょうか。
1003
00:39:30,957 --> 00:39:33,957
(かやの)へえ〜 10年も!?
1004
00:39:30,957 --> 00:39:33,957
夫婦みたい！
1005
00:39:33,957 --> 00:39:36,957
っていうか
1006
00:39:33,957 --> 00:39:36,957
俺たちより長いっすよ！
1007
00:39:36,957 --> 00:39:38,957
腐れ縁だよ。
1008
00:39:38,957 --> 00:39:40,957
ラブラブなくせに。
1009
00:39:38,957 --> 00:39:40,957
(監物)ケッ！
1010
00:39:40,957 --> 00:39:42,957
(しんじ)どうぞ。
1011
00:39:42,957 --> 00:39:44,957
おい かやの
1012
00:39:42,957 --> 00:39:44,957
看板下ろしにいこうか。
1013
00:39:44,957 --> 00:39:46,957
そうね。
1014
00:39:49,957 --> 00:39:52,957
ナベ。
1015
00:39:49,957 --> 00:39:52,957
モツさん…。
1016
00:39:54,957 --> 00:39:56,957
やっぱり 俺が…。
1017
00:39:54,957 --> 00:39:56,957
とにかく…。
1018
00:39:58,957 --> 00:40:00,957
いい刑事になれよ。
1019
00:40:06,957 --> 00:40:09,957
あ〜っ…！
1020
00:40:09,957 --> 00:40:13,957
あ〜 やっぱり
1021
00:40:09,957 --> 00:40:13,957
空が見えるって最高ね〜！
1022
00:40:13,957 --> 00:40:17,957
(菱本)昨日は
1023
00:40:13,957 --> 00:40:17,957
こもりっぱなしだったからな。
1024
00:40:17,957 --> 00:40:19,957
ああ…！
1025
00:40:19,957 --> 00:40:21,957
(小石川)やっぱり 諸星は→
1026
00:40:21,957 --> 00:40:23,957
翼くんと一緒に
1027
00:40:21,957 --> 00:40:23,957
死ぬ気だったんだな。
1028
00:40:23,957 --> 00:40:27,957
出張費と交際費を着服して
1029
00:40:23,957 --> 00:40:27,957
左遷が決まっていたそうです。
1030
00:40:27,957 --> 00:40:30,957
出世の道を奪われて
1031
00:40:27,957 --> 00:40:30,957
子供に執着した→
1032
00:40:30,957 --> 00:40:32,957
というところでしょう。
1033
00:40:32,957 --> 00:40:35,957
小夜子さんは
1034
00:40:32,957 --> 00:40:35,957
それを知ってたから→
1035
00:40:35,957 --> 00:40:38,957
諸星が 追い詰められて
1036
00:40:35,957 --> 00:40:38,957
何をするかわからない→
1037
00:40:38,957 --> 00:40:40,957
って思ったのね。
1038
00:40:40,957 --> 00:40:44,957
それを指摘されて カッとなり
1039
00:40:40,957 --> 00:40:44,957
小夜子さんを殺し→
1040
00:40:44,957 --> 00:40:46,957
いよいよ
1041
00:40:44,957 --> 00:40:46,957
後がなくなったんだろう。
1042
00:40:46,957 --> 00:40:49,957
馬鹿だな。 出世なんか
1043
00:40:46,957 --> 00:40:49,957
どうだっていいじゃないか。
1044
00:40:49,957 --> 00:40:51,957
なあ？
1045
00:40:51,957 --> 00:40:53,957
んっ？
1046
00:40:53,957 --> 00:40:55,957
管理官には
1047
00:40:53,957 --> 00:40:55,957
気持ち わかるわよね。
1048
00:40:55,957 --> 00:40:57,957
おい！
1049
00:40:55,957 --> 00:40:57,957
(ドアの開く音)
1050
00:40:57,957 --> 00:41:00,957
おっ ヒーローが帰ってきた！
1051
00:41:00,957 --> 00:41:04,957
ヒーローは立ち去れだってさ。
1052
00:41:00,957 --> 00:41:04,957
異動だよ！
1053
00:41:04,957 --> 00:41:08,957
警告なし発砲により
1054
00:41:04,957 --> 00:41:08,957
これから監察の聴取だ。
1055
00:41:08,957 --> 00:41:10,957
モツさん。
1056
00:41:10,957 --> 00:41:12,957
ありがとうございます。
1057
00:41:12,957 --> 00:41:15,957
うちは複雑な家でね。
1058
00:41:15,957 --> 00:41:17,957
両親は いつも喧嘩ばっかり。
1059
00:41:17,957 --> 00:41:19,957
俺なんか しょっちゅう
1060
00:41:17,957 --> 00:41:19,957
親父に殴られてた。
1061
00:41:19,957 --> 00:41:21,957
だから 翼くんの事を…？
1062
00:41:22,957 --> 00:41:27,957
諸星が ｢どこに行こうと
1063
00:41:22,957 --> 00:41:27,957
必ず見つける｣って言ったろ。
1064
00:41:27,957 --> 00:41:32,957
昔 親父から逃げて家出した時
1065
00:41:27,957 --> 00:41:32,957
同じ事 言われた。
1066
00:41:32,957 --> 00:41:38,957
翼くんと俺の過去を
1067
00:41:32,957 --> 00:41:38,957
重ねてしまった事に後悔はない。
1068
00:41:38,957 --> 00:41:41,957
あの子が幸せになれるなら→
1069
00:41:41,957 --> 00:41:46,957
俺の行動は間違ってなかったって
1070
00:41:41,957 --> 00:41:46,957
誇りに思える。
1071
00:41:46,957 --> 00:41:49,957
(監物)最後に一個だけ頼みがある。
1072
00:41:51,957 --> 00:41:56,957
ナベの事 くれぐれも
1073
00:41:51,957 --> 00:41:56,957
よろしくお願いします！
1074
00:41:58,957 --> 00:42:12,957
♬〜
1075
00:42:12,957 --> 00:42:15,957
あっ…。
1076
00:42:12,957 --> 00:42:15,957
そっとしとこう。
1077
00:42:15,957 --> 00:42:21,957
♬〜
1078
00:42:21,957 --> 00:42:23,957
(ノック)
1079
00:42:21,957 --> 00:42:23,957
(北斗)はい。
1080
00:42:23,957 --> 00:42:27,957
失礼します。 監物警部の処分を
1081
00:42:23,957 --> 00:42:27,957
撤回して頂けませんか？
1082
00:42:27,957 --> 00:42:31,957
(北斗)威嚇なしの発砲は
1083
00:42:27,957 --> 00:42:31,957
あまりに不用意です。
1084
00:42:31,957 --> 00:42:33,957
彼は 一課の刑事として→
1085
00:42:33,957 --> 00:42:35,957
キントリに
1086
00:42:33,957 --> 00:42:35,957
多大な協力をしてくれました。
1087
00:42:35,957 --> 00:42:38,957
問題となってる発砲も
1088
00:42:35,957 --> 00:42:38,957
事件解決のためです。
1089
00:42:38,957 --> 00:42:43,957
警察官の決まりを破った以上
1090
00:42:38,957 --> 00:42:43,957
許すわけにはいきません。
1091
00:42:43,957 --> 00:42:46,957
大きな事件の証拠を隠滅する事は→
1092
00:42:46,957 --> 00:42:49,957
警察官の決まりを破った事には
1093
00:42:46,957 --> 00:42:49,957
ならないんですか？
1094
00:42:50,957 --> 00:42:53,957
どうせ キントリは解散でしょう。
1095
00:42:53,957 --> 00:42:56,957
私に もう 怖いものはありません。
1096
00:43:00,957 --> 00:43:03,957
(ドアの開閉音)
1097
00:43:05,957 --> 00:43:10,957
(ドアの開閉音)
1098
00:43:15,957 --> 00:43:19,957
｢北斗でございます。
1099
00:43:15,957 --> 00:43:19,957
彼らの監視は続けてますが…｣
1100
00:43:19,957 --> 00:43:22,957
(宮越 肇)慎重に見物しましょう。
1101
00:43:22,957 --> 00:43:25,957
(北斗)いよいよですね…。
1102
00:43:25,957 --> 00:43:29,957
(宮越)どっちに転んでも
1103
00:43:25,957 --> 00:43:29,957
準備はしておきたいので。
1104
00:43:29,957 --> 00:43:33,957
ああ… 近いうち
1105
00:43:29,957 --> 00:43:33,957
お会いできますか？
1106
00:43:33,957 --> 00:43:35,957
よろしく。
1107
00:43:35,957 --> 00:43:48,957
♬〜
1108
00:43:48,957 --> 00:43:51,957
どうして 危ない賭けに出た!?
1109
00:43:52,957 --> 00:43:54,957
どうして？
1110
00:43:54,957 --> 00:43:59,957
お前一人だけの問題じゃない。
1111
00:43:54,957 --> 00:43:59,957
キントリ全員が巻き込まれるぞ。
1112
00:44:01,957 --> 00:44:05,957
このまま ずっと
1113
00:44:01,957 --> 00:44:05,957
見て見ぬふりする気？
1114
00:44:05,957 --> 00:44:08,957
モツさんと同じように→
1115
00:44:08,957 --> 00:44:11,957
私たちも 警察官として
1116
00:44:08,957 --> 00:44:11,957
間違ってない行動をしようよ！
1117
00:44:11,957 --> 00:44:20,957
♬〜
77530
