All language subtitles for [MagicStar] Kinkyuu Torishirabeshitsu Season4 EP03 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:03,000 (三波孝次)石倉選手→ 2 00:00:03,000 --> 00:00:05,000 5日後に迫った 3 00:00:03,000 --> 00:00:05,000 タイトルマッチ→ 4 00:00:05,000 --> 00:00:07,000 自信のほどは いかがですか? 5 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 (石倉衆二) 6 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 俺が負けるわけないっしょ。 7 00:00:10,000 --> 00:00:12,000 当たり前の事 聞くなよ。 8 00:00:12,000 --> 00:00:14,000 (梅本 勝)衆二さん! 9 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 (梅本)えー… 10 00:00:14,000 --> 00:00:17,000 不敗のチャレンジャーとして→ 11 00:00:17,000 --> 00:00:20,000 ここで… カメラの前で→ 12 00:00:20,000 --> 00:00:22,000 チャンピオンに挑戦状を→ 13 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 たたきつけてみては 14 00:00:22,000 --> 00:00:24,000 どうでしょうか? 15 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 苦労知らずのボンボン野郎の 16 00:00:25,000 --> 00:00:28,000 ベルトを→ 17 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 引きちぎってやりますよ。 18 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 (記者)おお〜! 19 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 (日高絵美)チャンピオン 20 00:00:30,000 --> 00:00:33,000 すごい挑戦状が来ましたが→ 21 00:00:33,000 --> 00:00:36,000 防衛に臨む意気込みを 22 00:00:33,000 --> 00:00:36,000 お願いします。 23 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 (加賀見光一郎) 24 00:00:36,000 --> 00:00:38,000 全力で試合に臨むだけです。 25 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 ハングリーが強さの条件 26 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 なんて時代が終わった事を→ 27 00:00:41,000 --> 00:00:43,000 証明したいですね。 28 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 (司会)続きまして 29 00:00:43,000 --> 00:00:46,000 写真撮影に移らせて頂きます。 30 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 (記者)ファイティングポーズ 31 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 お願いします。 32 00:00:54,000 --> 00:00:56,000 (記者)目線 お願いします。 33 00:00:56,000 --> 00:00:58,000 (カメラのシャッター音) 34 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 (記者)こっちもお願いします。 35 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 (記者)目線 お願いします。 36 00:01:02,000 --> 00:01:06,000 (カメラのシャッター音) 37 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 (北斗 偉)この男です。 38 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 (菱本 進) 39 00:01:08,000 --> 00:01:10,000 彼は 注目のボクサーです。 40 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 必ず チャンピオンになるって 41 00:01:10,000 --> 00:01:12,000 言われてます。 42 00:01:12,000 --> 00:01:16,000 (北斗)チャンピオンを 43 00:01:12,000 --> 00:01:16,000 目指してるから罪を犯さない。 44 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 ほう〜。 45 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 (梶山勝利) 46 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 容疑は なんでしょうか? 47 00:01:20,000 --> 00:01:22,000 (北斗)殺人です。 48 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 (松本)一昨日の午後9時頃 49 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 江戸川区 事代川の橋梁から→ 50 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 河川に男が落下 溺死した。 51 00:01:28,000 --> 00:01:31,000 確か 『週刊進帳』の記者…? 52 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 (松本)梅本勝 40歳。 53 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 さっき 54 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 インタビューしていた男だ。 55 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 この会見の9時間後に 56 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 死んだ事になる。 57 00:01:38,000 --> 00:01:50,000 ♬〜 58 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 (パトカーのサイレン) 59 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 (松本の声)酒に酔って 60 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 転落したための→ 61 00:01:54,000 --> 00:01:57,000 事故死と思われたが 検視の結果→ 62 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 左頬部に殴打痕 63 00:01:57,000 --> 00:02:00,000 右側頭部に皮下出血。 64 00:02:00,000 --> 00:02:04,000 脳の表面には 65 00:02:00,000 --> 00:02:04,000 急性硬膜外血腫が認められている。 66 00:02:04,000 --> 00:02:09,000 つまり 何者かに殴られたあと 67 00:02:04,000 --> 00:02:09,000 川に落ちて 溺死したと思われる。 68 00:02:09,000 --> 00:02:12,000 近辺の防犯カメラの映像を 69 00:02:09,000 --> 00:02:12,000 確認させたところ→ 70 00:02:12,000 --> 00:02:14,000 転落する2時間前に→ 71 00:02:14,000 --> 00:02:17,000 石倉衆二が 被害者と歩いている 72 00:02:14,000 --> 00:02:17,000 ところが記録されていた。 73 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 なお 現場は 74 00:02:17,000 --> 00:02:21,000 石倉のジムから70メートルだ。 75 00:02:21,000 --> 00:02:24,000 現在 捜査一課に 76 00:02:21,000 --> 00:02:24,000 任意同行をかけてます。 77 00:02:24,000 --> 00:02:28,000 到着したら 速やかに自供させて 78 00:02:24,000 --> 00:02:28,000 逮捕に持ち込んでください。 79 00:02:28,000 --> 00:02:33,000 石倉衆二を殺人罪で逮捕したら 80 00:02:28,000 --> 00:02:33,000 今週末の試合は中止ですよね。 81 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 梶山くん 82 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 チケットでも買ってるんですか? 83 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 チケットは 84 00:02:36,000 --> 00:02:39,000 30秒で売り切れたそうです。 85 00:02:39,000 --> 00:02:42,000 (菱本)払い戻しだけでも 86 00:02:39,000 --> 00:02:42,000 億単位の金が飛ぶな。 87 00:02:42,000 --> 00:02:48,000 耳目を集める著名人を逮捕し 88 00:02:42,000 --> 00:02:48,000 大きく報道される事は→ 89 00:02:48,000 --> 00:02:52,000 犯罪防止の啓発に繋がります。 90 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 ボクサーだから殴ったとでも 91 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 いうんですか? 92 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 石倉は 暴力沙汰で 93 00:02:55,000 --> 00:02:59,000 少年院にも入ってます。 94 00:02:59,000 --> 00:03:02,000 少年時代の犯罪と 95 00:02:59,000 --> 00:03:02,000 今回の事は別ですよね。 96 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 そうでしょうか? 97 00:03:04,000 --> 00:03:09,000 一度だけならまだしも 98 00:03:04,000 --> 00:03:09,000 二度 三度 罪を犯した者は→ 99 00:03:09,000 --> 00:03:12,000 犯罪へのハードルが 100 00:03:09,000 --> 00:03:12,000 低い傾向があります。 101 00:03:12,000 --> 00:03:17,000 石倉がシロなら 102 00:03:12,000 --> 00:03:17,000 土下座しても構いません。 103 00:03:18,000 --> 00:03:21,000 土下座なんて 104 00:03:18,000 --> 00:03:21,000 今どき 誰も喜ばない。 105 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 言ってる事が 106 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 むちゃくちゃなんだけど! 107 00:03:23,000 --> 00:03:25,000 まったく あきれた偏見野郎だぜ。 108 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 人気者を逮捕して→ 109 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 ハイジャックの件から 110 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 目をそらしたいのかもね。 111 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 たとえ 失敗しても→ 112 00:03:31,000 --> 00:03:34,000 解散する部署のせいに 113 00:03:31,000 --> 00:03:34,000 してしまえば 腹は痛まない。 114 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 要するに 保身しか頭にないのよ。 115 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 ᗒガード ガード ガード! 116 00:03:39,000 --> 00:03:43,000 石倉選手は デビュー以来 117 00:03:39,000 --> 00:03:43,000 14戦連続のKO勝ちを収め→ 118 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 バンタム級王座への 119 00:03:43,000 --> 00:03:46,000 挑戦権を得ました。 120 00:03:46,000 --> 00:03:48,000 得意の右ストレートで→ 121 00:03:48,000 --> 00:03:51,000 夢のチャンピオンに 122 00:03:48,000 --> 00:03:51,000 なれるでしょうか? 123 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 ᗒナイス 右! 124 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 (アラーム) 125 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 ᗒはい オッケー。 126 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 ᗒお互いに礼して。 127 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 (山内 潔)あいつが何をしたって 128 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 いうんですか? 129 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 (渡辺鉄次) 130 00:04:06,000 --> 00:04:09,000 あくまで 任意同行ですので→ 131 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 参考に お話を伺うだけです。 132 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 参考だけなら 133 00:04:11,000 --> 00:04:14,000 試合のあとにしてもらえませんか。 134 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 (石倉)しつけえな。 135 00:04:17,000 --> 00:04:21,000 石倉さん どうか お願いします。 136 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 衆二 試合の前だ。 お断りしよう。 137 00:04:21,000 --> 00:04:25,000 なっ。 138 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 (石倉)シャワー浴びてくるわ。 139 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 (山内)えっ? 140 00:04:32,000 --> 00:04:35,000 ご協力 感謝します! 141 00:04:35,000 --> 00:04:41,000 ♬〜 142 00:04:41,000 --> 00:04:45,000 あの… どうされたんですか? 143 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 警察って… 144 00:04:45,000 --> 00:04:48,000 何か あったんですか? 145 00:04:48,000 --> 00:04:54,000 ♬〜 146 00:04:54,000 --> 00:04:59,000 亡くなった梅本勝が 147 00:04:54,000 --> 00:04:59,000 石倉衆二について書いた記事です。 148 00:04:59,000 --> 00:05:02,000 石倉衆二は 貧困と 149 00:04:59,000 --> 00:05:02,000 父親の虐待から逃れるために→ 150 00:05:02,000 --> 00:05:04,000 神奈川県の施設で育った。 151 00:05:04,000 --> 00:05:07,000 17歳の時に 152 00:05:04,000 --> 00:05:07,000 ボクシングを始めてからは→ 153 00:05:07,000 --> 00:05:09,000 みるみる頭角を現した。 154 00:05:09,000 --> 00:05:13,000 右ストレートの重いパンチは 155 00:05:09,000 --> 00:05:13,000 立ちふさがる壁を次々に撃破。 156 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 なんか 昭和っぽいわね。 157 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 そんな彼に目をつけたのが→ 158 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 リング禍により 159 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 引退に追い込まれた→ 160 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 悲劇のボクサー 山内潔。 161 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 リング禍? 162 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 (菱本)ああ 「リングの禍」と書く。 163 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 試合中 164 00:05:25,000 --> 00:05:28,000 相手が死んじまったりする事だ。 165 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 ルールにのっとった試合なら…。 166 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 過失致死に問われないの? 167 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 うん。 168 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 すねに傷を持つ者同士 169 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 磁石のように惹かれ合ったのか→ 170 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 山内の指導と 171 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 本人の才能によって→ 172 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 石倉は チャンピオンを狙える 173 00:05:38,000 --> 00:05:41,000 位置まで上り詰めた。 174 00:05:41,000 --> 00:05:45,000 彼は 罪を犯した過去を明かし 175 00:05:41,000 --> 00:05:45,000 全てをさらけ出して闘う事で→ 176 00:05:45,000 --> 00:05:47,000 ボクシングファンのみならず→ 177 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 女性や子供たちからの人気も 178 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 高まっている。 179 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 1カ月後に挑戦する相手は→ 180 00:05:51,000 --> 00:05:54,000 歯科医の息子にして 181 00:05:51,000 --> 00:05:54,000 慶明大ボクシング部出身の→ 182 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 異色のチャンピオン 183 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 加賀見光一郎。 184 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 片や 自他共に認める 185 00:05:57,000 --> 00:06:01,000 元不良少年→ 186 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 片や 大卒のプリンス。 187 00:06:03,000 --> 00:06:07,000 正反対の2人の試合の行方は 188 00:06:03,000 --> 00:06:07,000 注目を浴びています。 189 00:06:07,000 --> 00:06:11,000 (電話) 190 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 はい 調べ班。 191 00:06:14,000 --> 00:06:16,000 承知しました。 192 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 皆さん 出番です。 193 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 準備万端とは 194 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 到底 言えないけど…。 195 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 仕方ねえ。 やるか。 196 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 とにかく 偏見は禁物だから。 197 00:06:27,000 --> 00:06:30,000 フェアなゲームでいきましょう。 198 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 フェアよ。 199 00:06:32,000 --> 00:06:50,000 ♬〜 200 00:06:54,000 --> 00:06:57,000 いつも 試合は拝見してますよ。 201 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 お忙しいところ 202 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 ご足労頂き すみません。 203 00:06:59,000 --> 00:07:02,000 そういうのいらねえ。 204 00:06:59,000 --> 00:07:02,000 聞きたい事 何? 205 00:07:03,000 --> 00:07:08,000 ノックアウトが身上のあなたに 206 00:07:03,000 --> 00:07:08,000 もったいぶっても仕方ないよね。 207 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 この人をご存じですか? 208 00:07:10,000 --> 00:07:15,000 名前は 梅本勝さん。 209 00:07:10,000 --> 00:07:15,000 『週刊進帳』の記者。 210 00:07:15,000 --> 00:07:19,000 7月12日の夜に亡くなりました。 211 00:07:20,000 --> 00:07:24,000 その日は 212 00:07:20,000 --> 00:07:24,000 タイトルマッチの会見でしたよね。 213 00:07:24,000 --> 00:07:29,000 梅本さんも会見に参加して 214 00:07:24,000 --> 00:07:29,000 あなたに質問をしています。 215 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 「何か 216 00:07:29,000 --> 00:07:31,000 思い当たる事はありませんか?」 217 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 「ねえよ」 218 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 「亡くなる少し前 現場近くで→ 219 00:07:35,000 --> 00:07:39,000 あなたが 220 00:07:35,000 --> 00:07:39,000 梅本さんと歩いているのが→ 221 00:07:39,000 --> 00:07:42,000 防犯カメラに記録されています」 222 00:07:43,000 --> 00:07:45,000 なんで そんな事 調べてんだよ。 223 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 こいつ 酔っ払って 224 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 川に落ちたんじゃねえの? 225 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 それが… 226 00:07:47,000 --> 00:07:50,000 お酒が原因じゃないんですよ。 227 00:07:50,000 --> 00:07:54,000 誰かに殴られて 228 00:07:50,000 --> 00:07:54,000 何かにぶつかって→ 229 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 頭にダメージを受けた事が 230 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 わかっています。 231 00:07:58,000 --> 00:08:01,000 殴られたのは 左の頬。 232 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 石倉さん 右利きでしたよね? 233 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 俺がボクサーだって 234 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 知ってんだよな? 235 00:08:06,000 --> 00:08:09,000 素人 殴るわけねえだろ。 あほか。 236 00:08:10,000 --> 00:08:13,000 参考のために伺います。 237 00:08:13,000 --> 00:08:19,000 7月12日 午後6時から8時の間 238 00:08:13,000 --> 00:08:19,000 どちらにおられました? 239 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 減量で 頭回ってねえから 240 00:08:19,000 --> 00:08:23,000 覚えてねえよ。 241 00:08:23,000 --> 00:08:26,000 どうしたの? その右手。 242 00:08:29,000 --> 00:08:32,000 気分悪いな…。 帰るわ。 243 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 質問にお答え頂けませんか? 244 00:08:35,000 --> 00:08:40,000 これ 任意同行だろ? 245 00:08:35,000 --> 00:08:40,000 強制はできねえはずだ。 246 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 随分 お詳しいんですね。 247 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 あんたらには 248 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 何回も世話になったからな。 249 00:08:44,000 --> 00:08:47,000 こっちが ちょっとでも 250 00:08:44,000 --> 00:08:47,000 間違った事 言ったら 大喜び。 251 00:08:47,000 --> 00:08:50,000 つっこみどころ見つけたぞって 252 00:08:47,000 --> 00:08:50,000 ヘラついて 責めてくる。 253 00:08:50,000 --> 00:08:53,000 余計な事は 254 00:08:50,000 --> 00:08:53,000 しゃべらないに越した事ねえわ。 255 00:08:53,000 --> 00:09:00,000 ♬〜 256 00:09:00,000 --> 00:09:06,000 なあ。 話す事 話して 257 00:09:00,000 --> 00:09:06,000 すっきりしたほうが→ 258 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 心置きなく 259 00:09:06,000 --> 00:09:10,000 試合に臨めるんじゃないか? 260 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 そんな手には乗らねえよ 261 00:09:12,000 --> 00:09:15,000 おっさん。 262 00:09:15,000 --> 00:09:22,000 ♬〜 263 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 (ドアノブを回す音) 264 00:09:22,000 --> 00:09:25,000 (石倉)おい 開けろ。 265 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 (記者)石倉選手が 266 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 警察に捕まったって本当ですか? 267 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 (記者) 268 00:09:29,000 --> 00:09:31,000 試合に影響はないんですか? 269 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 (監物)なんで 270 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 こんな集まってんだよ! 271 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 (渡辺)裏口から 272 00:09:34,000 --> 00:09:36,000 入ってもらいましょう。 273 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 どうぞ。 274 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 (三波)すいません 石倉さん。 275 00:09:38,000 --> 00:09:40,000 何かの捜査だったんですか? 276 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 ああ 違う 違う…。 277 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 はい 止まって 止まって…。 278 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 もしかして 279 00:09:42,000 --> 00:09:44,000 梅本勝の死んだ事件ですか? 280 00:09:44,000 --> 00:09:48,000 私 梅本と同じ編集部だったんで 281 00:09:44,000 --> 00:09:48,000 彼の事は よく知ってるんです! 282 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 (監物)ああ 待って… 283 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 待って 待って。 284 00:09:56,000 --> 00:09:58,000 (石倉)「聞きたい事 何?」 285 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 人気者は 286 00:09:58,000 --> 00:10:00,000 警察がお嫌いなようですよ。 287 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 ボクサーに 288 00:10:00,000 --> 00:10:03,000 おしゃべりはいないだろうが。 289 00:10:03,000 --> 00:10:06,000 菱やん 290 00:10:03,000 --> 00:10:06,000 彼のイメージに踊らされてない? 291 00:10:06,000 --> 00:10:09,000 こいつ 本当は 相当したたかよ。 292 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 確かに 目線の動きを見ると→ 293 00:10:11,000 --> 00:10:15,000 常に相手の出方を見てから 294 00:10:11,000 --> 00:10:15,000 間を空けずに発言してますね。 295 00:10:15,000 --> 00:10:18,000 距離を縮めたけど 296 00:10:15,000 --> 00:10:18,000 パンチを全部よけられた感じ。 297 00:10:18,000 --> 00:10:20,000 「ねえよ」 298 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 おばはんの心証はクロ… なのか? 299 00:10:23,000 --> 00:10:27,000 うん…。 部長に 300 00:10:23,000 --> 00:10:27,000 影響されたわけじゃないけど→ 301 00:10:27,000 --> 00:10:31,000 石倉は 梅本さんに会った事を 302 00:10:27,000 --> 00:10:31,000 認めなかった。 303 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 それに アリバイについても 304 00:10:31,000 --> 00:10:34,000 はぐらかした。 305 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 明らかに この点は 306 00:10:34,000 --> 00:10:36,000 おかしいと思う。 307 00:10:36,000 --> 00:10:41,000 クロなら なんで わざわざ 308 00:10:36,000 --> 00:10:41,000 聴取を受けに来たんだ? 309 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 最初に 「聞きたい事は何?」って 310 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 言ってきたでしょ? 311 00:10:45,000 --> 00:10:48,000 捜査が どのくらい進んでるのか 312 00:10:45,000 --> 00:10:48,000 知りたくて→ 313 00:10:48,000 --> 00:10:50,000 任意同行に応じたとしたら? 314 00:10:50,000 --> 00:10:54,000 だとすると… 動機はなんだろう? 315 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 タイトルマッチを数日後に控えた 316 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 ボクサーが→ 317 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 ジムに内緒で 318 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 1人で記者に会うなんて…。 319 00:11:00,000 --> 00:11:02,000 (電話) 320 00:11:02,000 --> 00:11:04,000 はい 調べ班。 321 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 (監物)記者に 322 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 石倉を任同したのが漏れてる。 323 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 マスコミの連中が感づきやがった。 324 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 「早いですね。 325 00:11:11,000 --> 00:11:14,000 こちらでも対応を考えます」 326 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 待て。 327 00:11:14,000 --> 00:11:17,000 怪我の功名というのも変だが→ 328 00:11:17,000 --> 00:11:19,000 有力な情報が手に入った。 329 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 (監物)何をご存じで? 330 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 言うわけないでしょ。 331 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 俺ら ネタで食ってるんですよ。 332 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 (監物)さっき 被害者の事を 333 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 よく知ってるなんて言ってたけど→ 334 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 あれ 石倉さんに対する 335 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 金銭の要求かな? 336 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 脅迫だっていうんですか!? 337 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 あと あんたに 338 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 少し押された気もします。 339 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 俺がチクったって 340 00:11:36,000 --> 00:11:39,000 言わないでくださいよ。 341 00:11:39,000 --> 00:11:43,000 梅本の奴 特ダネをとるために 342 00:11:39,000 --> 00:11:43,000 あちこちに金をばらまいて→ 343 00:11:43,000 --> 00:11:46,000 相当 金に困ってたみたい。 344 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 死んだ同僚の事を 345 00:11:46,000 --> 00:11:48,000 悪く言いたくないけど→ 346 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 あんまり いい話は 347 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 聞いた事なかったな。 348 00:11:51,000 --> 00:11:53,000 ちょっと失礼。 349 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 月並みだけど 今回の事件…。 350 00:11:58,000 --> 00:12:00,000 (監物)「金銭絡みじゃねえか?」 351 00:12:00,000 --> 00:12:04,000 何かで脅されて 352 00:12:00,000 --> 00:12:04,000 1人で会いに行ったって事? 353 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 (男性)お疲れさまでした。 354 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 (女性)お疲れさまでした。 355 00:12:11,000 --> 00:12:14,000 (山内)衆二… 気にするな。 356 00:12:14,000 --> 00:12:19,000 トップを狙えば 357 00:12:14,000 --> 00:12:19,000 いろいろ言う奴が出てくる。 358 00:12:20,000 --> 00:12:23,000 堂々と闘えばいい。 359 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 堂々と…? 360 00:12:23,000 --> 00:12:25,000 うん。 361 00:12:25,000 --> 00:12:27,000 俺 ガチでやったかもよ? 362 00:12:27,000 --> 00:12:31,000 お前が人を殺すわけがない。 363 00:12:31,000 --> 00:12:33,000 なんで? 364 00:12:33,000 --> 00:12:37,000 俺が… 人を殺した人間だから。 365 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 罪にこそ問われなかったがな→ 366 00:12:39,000 --> 00:12:44,000 相手の命を奪ってしまった事は 367 00:12:39,000 --> 00:12:44,000 忘れた事がない。 368 00:12:45,000 --> 00:12:49,000 ボクサーだからこそ 369 00:12:45,000 --> 00:12:49,000 命を粗末にしちゃならない。 370 00:12:49,000 --> 00:12:52,000 その事を この6年 371 00:12:49,000 --> 00:12:52,000 お前に たたき込んできた。 372 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 俺は お前を信じてる。 373 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 会長。 374 00:12:55,000 --> 00:12:59,000 ん? 375 00:13:00,000 --> 00:13:06,000 信頼なんてよ… 376 00:13:00,000 --> 00:13:06,000 簡単に裏切られるもんだぜ。 377 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 (ドアの開く音) 378 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 (大橋)会長! 379 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 大変です! 加賀見が…。 380 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 (山内)えっ? 381 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 (大橋)これ…。 382 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 「加賀見光一郎です」 383 00:13:14,000 --> 00:13:16,000 「一部報道やSNS上で→ 384 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 石倉選手が警察に呼ばれたと 385 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 拝見しました」 386 00:13:19,000 --> 00:13:22,000 「警察から 387 00:13:19,000 --> 00:13:22,000 正式な発表はありませんが→ 388 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 ボクシングファンの間では→ 389 00:13:24,000 --> 00:13:27,000 試合はどうなるんだと 390 00:13:24,000 --> 00:13:27,000 心配の声が上がっています」 391 00:13:27,000 --> 00:13:31,000 「もちろん 僕は 392 00:13:27,000 --> 00:13:31,000 試合をしたいと考えています」 393 00:13:31,000 --> 00:13:36,000 「しかし そのためには 394 00:13:31,000 --> 00:13:36,000 石倉選手に→ 395 00:13:36,000 --> 00:13:41,000 顔を出して 396 00:13:36,000 --> 00:13:41,000 ちゃんと説明して頂きたいですね」 397 00:13:41,000 --> 00:13:45,000 「だって 彼は何も隠さず→ 398 00:13:45,000 --> 00:13:50,000 全ての過去をさらすのを売りに 399 00:13:45,000 --> 00:13:50,000 しているそうじゃないですか」 400 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 「本当に 何も隠していないのなら→ 401 00:13:52,000 --> 00:13:57,000 自分の言葉で語る責任があると 402 00:13:52,000 --> 00:13:57,000 僕は そう思っています」 403 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 (殴る音) 404 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 (山内)衆二! 405 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 被害者が所属していた 406 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 『週刊進帳』の編集部によると→ 407 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 被害者は 408 00:14:06,000 --> 00:14:08,000 過激な取材をしていたらしい。 409 00:14:08,000 --> 00:14:10,000 これ… これ。 410 00:14:10,000 --> 00:14:14,000 人気俳優のダブル不倫 411 00:14:10,000 --> 00:14:14,000 大物作家の盗作疑惑→ 412 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 ミュージシャンの薬物問題。 413 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 恨みを抱いてる奴は 414 00:14:16,000 --> 00:14:18,000 なんぼでも いそうだな。 415 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 だが 危ない筋に金を払って→ 416 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 各界のスキャンダル情報を 417 00:14:20,000 --> 00:14:23,000 買っていたのは本当らしい。 418 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 会社に 419 00:14:23,000 --> 00:14:25,000 借金の取り立てが来た事もあった。 420 00:14:25,000 --> 00:14:27,000 返済の金を作るために→ 421 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 人気者の石倉に近づいた可能性は 422 00:14:27,000 --> 00:14:30,000 ありますね。 423 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 取材の段階で 424 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 弱みを握ったのかもしれません。 425 00:14:34,000 --> 00:14:37,000 梅本の金の出入りを洗い直そう。 426 00:14:37,000 --> 00:14:39,000 はい。 427 00:14:40,000 --> 00:14:42,000 あっ タマちゃん? 428 00:14:45,825 --> 00:14:48,825 ♬〜 429 00:14:48,825 --> 00:14:50,825 ♬〜 430 00:14:50,825 --> 00:14:52,825 (監物) 431 00:14:50,825 --> 00:14:52,825 どこまで… 行くつもりだ…。 432 00:14:52,825 --> 00:14:55,825 (渡辺)モツさん 休んでください。 433 00:14:52,825 --> 00:14:55,825 僕が追います。 434 00:14:55,825 --> 00:14:58,825 (監物)馬鹿にすんな…。 435 00:14:55,825 --> 00:14:58,825 車さえ壊れなきゃな。 436 00:14:58,825 --> 00:15:01,825 「いだてんのモツ」 437 00:14:58,825 --> 00:15:01,825 俺の昔の呼び名だよ。 438 00:15:01,825 --> 00:15:07,825 ♬〜 439 00:15:07,825 --> 00:15:10,825 (荒い息) 440 00:15:07,825 --> 00:15:10,825 助かった…。 441 00:15:12,825 --> 00:15:14,825 モツさん。 442 00:15:12,825 --> 00:15:14,825 はい…。 443 00:15:14,825 --> 00:15:20,825 ♬〜 444 00:15:20,825 --> 00:15:22,825 (チャイム) 445 00:15:23,825 --> 00:15:25,825 なんの用です? 446 00:15:25,825 --> 00:15:27,825 (石倉) 447 00:15:25,825 --> 00:15:27,825 「あんたに聞きたい事がある」 448 00:15:27,825 --> 00:15:29,825 「下りてこいよ」 449 00:15:29,825 --> 00:15:31,825 (加賀見) 450 00:15:29,825 --> 00:15:31,825 やめましょうよ こういうの。 451 00:15:31,825 --> 00:15:34,825 試合前に会ってるところを 452 00:15:31,825 --> 00:15:34,825 誰かに見られたら…。 453 00:15:34,825 --> 00:15:36,825 (石倉)「誰に…」 454 00:15:36,825 --> 00:15:38,825 あの事を聞いた? 455 00:15:38,825 --> 00:15:40,825 (加賀見)「あの事?」 456 00:15:41,825 --> 00:15:44,825 死んだ梅本が言ってたんだ…。 457 00:15:44,825 --> 00:15:46,825 お前から聞いたって。 458 00:15:46,825 --> 00:15:48,825 (加賀見)「ああ…」 459 00:15:48,825 --> 00:15:52,825 僕というより 460 00:15:48,825 --> 00:15:52,825 業界は みんな 知ってますよ。 461 00:15:52,825 --> 00:15:54,825 (石倉)「ああ?」 462 00:15:54,825 --> 00:15:58,825 (加賀見)知らないのは本人だけ。 463 00:15:54,825 --> 00:15:58,825 よくある事です。 464 00:15:58,825 --> 00:16:01,825 ここままじゃ いけませんよね。 465 00:16:01,825 --> 00:16:07,825 僕は 全てを公にするべきだと 466 00:16:01,825 --> 00:16:07,825 思ってます。 467 00:16:07,825 --> 00:16:11,825 あっ… 468 00:16:07,825 --> 00:16:11,825 彼女の事なら心配いりませんよ。 469 00:16:11,825 --> 00:16:13,825 僕がついてますから。 470 00:16:15,825 --> 00:16:18,825 今も慰めてたところです。 471 00:16:18,825 --> 00:16:22,825 なんなら 代わりましょうか? 472 00:16:24,825 --> 00:16:26,825 (加賀見)絵美ちゃん。 473 00:16:26,825 --> 00:16:28,825 (絵美)「やめてください」 474 00:16:34,825 --> 00:16:36,825 ナベ。 475 00:16:34,825 --> 00:16:36,825 はい。 476 00:16:40,825 --> 00:16:42,825 (ノック) 477 00:16:42,825 --> 00:16:44,825 びっくりしたー。 478 00:16:44,825 --> 00:16:48,825 春さんから頼まれてた 479 00:16:44,825 --> 00:16:48,825 梅本勝の銀行口座の照会→ 480 00:16:48,825 --> 00:16:50,825 終わりました。 481 00:16:50,825 --> 00:16:52,825 遅くまで悪い。 482 00:16:50,825 --> 00:16:52,825 いえ。 483 00:16:52,825 --> 00:16:55,825 僕も ひそかに 484 00:16:52,825 --> 00:16:55,825 石倉のファンなんです。 485 00:16:55,825 --> 00:16:58,825 元不良って 486 00:16:55,825 --> 00:16:58,825 なんか 憧れがあって…。 487 00:16:58,825 --> 00:17:01,825 石倉が犯人じゃないのを 488 00:16:58,825 --> 00:17:01,825 望んでるんだ。 489 00:17:01,825 --> 00:17:04,825 あっ… すいません。 490 00:17:04,825 --> 00:17:06,825 見てください。 491 00:17:06,825 --> 00:17:08,825 事件の3日前 被害者は→ 492 00:17:08,825 --> 00:17:12,825 カード会社に 493 00:17:08,825 --> 00:17:12,825 50万円を送金しています。 494 00:17:12,825 --> 00:17:14,825 カードローンの返済か…。 495 00:17:14,825 --> 00:17:17,825 その前日の午後2時20分→ 496 00:17:17,825 --> 00:17:20,825 残高がほとんどなかった 497 00:17:17,825 --> 00:17:20,825 銀行口座に→ 498 00:17:20,825 --> 00:17:22,825 50万円が振り込まれています。 499 00:17:22,825 --> 00:17:25,825 振込人名義は梅本勝本人。 500 00:17:25,825 --> 00:17:29,825 その2週間前にも 同じように 501 00:17:25,825 --> 00:17:29,825 本人名義で20万円が…。 502 00:17:29,825 --> 00:17:32,825 自分宛てに振り込むなんて 503 00:17:29,825 --> 00:17:32,825 変じゃない? 504 00:17:32,825 --> 00:17:34,825 なんで 505 00:17:32,825 --> 00:17:34,825 そんな面倒くさい事したんだろ? 506 00:17:34,825 --> 00:17:37,825 うん… 名前を 507 00:17:34,825 --> 00:17:37,825 隠さなければならない人物が→ 508 00:17:37,825 --> 00:17:40,825 梅本の名前で 509 00:17:37,825 --> 00:17:40,825 振り込んだのかもしれません。 510 00:17:42,825 --> 00:17:44,825 タマちゃん…! 511 00:17:44,825 --> 00:17:48,825 えっ? もしかして 512 00:17:44,825 --> 00:17:48,825 銀行の防犯カメラ映像ですか? 513 00:17:48,825 --> 00:17:51,825 あれ借りるの大変なんですけど。 514 00:17:51,825 --> 00:17:53,825 これもつけるから。 515 00:17:51,825 --> 00:17:53,825 (ため息) 516 00:17:53,825 --> 00:17:56,825 わかりましたよ…。 517 00:17:57,825 --> 00:18:00,825 ところで 何を 518 00:17:57,825 --> 00:18:00,825 一生懸命 見てたんですか? 519 00:18:00,825 --> 00:18:04,825 ああ… ちょっと 520 00:18:00,825 --> 00:18:04,825 石倉の表情が気になってさ。 521 00:18:05,825 --> 00:18:08,825 (玉垣) 522 00:18:05,825 --> 00:18:08,825 さすがに自信ないんですかね? 523 00:18:08,825 --> 00:18:10,825 本人に聞いてみたいところですね。 524 00:18:10,825 --> 00:18:19,825 ♬〜 525 00:18:19,825 --> 00:18:22,825 「体験レッスン募集」って 526 00:18:19,825 --> 00:18:22,825 ホームページに書いてあった。 527 00:18:22,825 --> 00:18:24,825 女性のダイエットにも→ 528 00:18:24,825 --> 00:18:27,825 ボクシングは 529 00:18:24,825 --> 00:18:27,825 効果的なんですってね。 530 00:18:27,825 --> 00:18:29,825 あっ これ 捜査じゃないから。 531 00:18:29,825 --> 00:18:32,825 事件の事は一切聞かなーい。 532 00:18:34,825 --> 00:18:37,825 衆二 後輩が来たぞ! 533 00:18:37,825 --> 00:18:39,825 (一同)こんにちは! 534 00:18:40,825 --> 00:18:43,825 (男の子)これ 使ってください。 535 00:18:40,825 --> 00:18:43,825 (男の子)使ってください。 536 00:18:43,825 --> 00:18:46,825 (男の子)頑張ってください。 537 00:18:43,825 --> 00:18:46,825 (男の子)これも どうぞ。 538 00:18:50,825 --> 00:18:52,825 (山内)どうした? 539 00:18:52,825 --> 00:18:54,825 みんな 540 00:18:52,825 --> 00:18:54,825 お前を激励に来てくれたんだぞ。 541 00:18:56,825 --> 00:18:58,825 …ありがとう。 542 00:18:58,825 --> 00:19:01,825 試合 頑張ってね! 543 00:18:58,825 --> 00:19:01,825 (男の子)チャンピオン なってね。 544 00:19:01,825 --> 00:19:03,825 人 殺したなんて 嘘だよね? 545 00:19:27,825 --> 00:19:29,825 おっ! 546 00:19:29,825 --> 00:19:31,825 (山内)おお いいパンチだ! 547 00:19:29,825 --> 00:19:31,825 (女の子)私もいいですか? 548 00:19:31,825 --> 00:19:33,825 (山内)やれやれやれ! 549 00:19:33,825 --> 00:19:35,825 もっともっと! 550 00:19:33,825 --> 00:19:35,825 ジャブジャブ! ジャブ! よし! 551 00:19:35,825 --> 00:19:37,825 (男の子)僕も。 552 00:19:35,825 --> 00:19:37,825 (山内)おっ ストレート! 553 00:19:37,825 --> 00:19:40,825 おお いい…! おお いいぞ! 554 00:19:37,825 --> 00:19:40,825 いけいけ! よし! いいパンチだ。 555 00:19:44,825 --> 00:19:46,825 ねえ 556 00:19:44,825 --> 00:19:46,825 スパーリングの相手しようか? 557 00:19:46,825 --> 00:19:48,825 なめてんのか。 558 00:19:48,825 --> 00:19:50,825 これでも 559 00:19:48,825 --> 00:19:50,825 格闘技の訓練は受けてる。 560 00:19:50,825 --> 00:19:53,825 特に 前の部署は 561 00:19:50,825 --> 00:19:53,825 危険と隣り合わせだったから→ 562 00:19:53,825 --> 00:19:55,825 本格的にやった。 563 00:20:00,825 --> 00:20:03,825 おい みんな 悪い! 564 00:20:00,825 --> 00:20:03,825 ちょっと外してくれ! 565 00:20:03,825 --> 00:20:05,825 (一同)はい! 566 00:20:05,825 --> 00:20:07,825 いったんあけよう。 あけよう。 567 00:20:07,825 --> 00:20:10,825 衆二 試合前だからな。 568 00:20:10,825 --> 00:20:19,825 ♬〜 569 00:20:19,825 --> 00:20:24,825 ねえ さっきの子たち 570 00:20:19,825 --> 00:20:24,825 石倉さんの出た施設の子たち? 571 00:20:24,825 --> 00:20:28,825 優しいのね 572 00:20:24,825 --> 00:20:28,825 招待してあげるなんて。 573 00:20:31,825 --> 00:20:34,825 ボコボコにしても恨むなよ。 574 00:20:34,825 --> 00:20:44,825 ♬〜 575 00:20:44,825 --> 00:20:46,825 遊びは終わりだ。 576 00:20:46,825 --> 00:20:52,825 ♬〜 577 00:20:52,825 --> 00:20:55,825 (息を吐く音) 578 00:20:58,825 --> 00:21:00,825 うわっ! 579 00:21:00,825 --> 00:21:03,825 ねえ あさっての試合 勝てそう? 580 00:21:03,825 --> 00:21:05,825 当然だ。 581 00:21:03,825 --> 00:21:05,825 150パーセントでやってやるよ。 582 00:21:05,825 --> 00:21:10,825 150パーセントでやったら 583 00:21:05,825 --> 00:21:10,825 相手の人 死んじゃうんじゃない? 584 00:21:10,825 --> 00:21:13,825 ああ〜…。 585 00:21:15,825 --> 00:21:17,825 そうなったら面白えよな。 586 00:21:17,825 --> 00:21:28,825 ♬〜 587 00:21:28,825 --> 00:21:30,825 あの…。 588 00:21:30,825 --> 00:21:34,825 (石倉)みんな もういいぞ! 589 00:21:30,825 --> 00:21:34,825 (一同)はい。 590 00:21:36,825 --> 00:21:39,825 石倉が 加賀見を 591 00:21:36,825 --> 00:21:39,825 殺すつもりだというのか? 592 00:21:39,825 --> 00:21:42,825 「死んだら面白い」なんて 593 00:21:39,825 --> 00:21:42,825 冗談だよ。 594 00:21:42,825 --> 00:21:44,825 普通は そう思うよね。 595 00:21:44,825 --> 00:21:46,825 でも 私には本気に聞こえた。 596 00:21:46,825 --> 00:21:49,825 会長も不安そうに見てた。 597 00:21:49,825 --> 00:21:52,825 えっ そういえば 598 00:21:49,825 --> 00:21:52,825 石倉のジムの会長は…。 599 00:21:52,825 --> 00:21:56,825 そう。 だから 石倉は 600 00:21:52,825 --> 00:21:56,825 リング禍を狙ってるんじゃない? 601 00:21:56,825 --> 00:21:59,825 試合中に殺せば 602 00:21:56,825 --> 00:21:59,825 罪には問われない。 603 00:21:59,825 --> 00:22:01,825 なんのために? そんな事したら→ 604 00:22:01,825 --> 00:22:04,825 梅本殺害の疑いが 605 00:22:01,825 --> 00:22:04,825 強くなるだけだろう。 606 00:22:04,825 --> 00:22:08,825 (菱本)何より 607 00:22:04,825 --> 00:22:08,825 ボクシングは続けられなくなる。 608 00:22:08,825 --> 00:22:12,825 真壁の見立てどおりだとすると 609 00:22:08,825 --> 00:22:12,825 そうなっても構わない理由を→ 610 00:22:12,825 --> 00:22:15,825 石倉は 611 00:22:12,825 --> 00:22:15,825 抱えてる可能性がありますね。 612 00:22:21,825 --> 00:22:24,825 ♬〜 613 00:22:24,825 --> 00:22:27,825 ♬〜 614 00:22:27,825 --> 00:22:30,825 (石倉)来てたんだ。 615 00:22:30,825 --> 00:22:34,825 加賀見さんとは何もない。 616 00:22:30,825 --> 00:22:34,825 相談してただけ。 617 00:22:36,825 --> 00:22:39,825 (絵美)だって 梅本さんの事→ 618 00:22:39,825 --> 00:22:41,825 衆二が 619 00:22:39,825 --> 00:22:41,825 何も説明してくれないから…。 620 00:22:41,825 --> 00:22:44,825 (鍵が落ちる音) 621 00:22:44,825 --> 00:22:47,825 いてもたっても 622 00:22:44,825 --> 00:22:47,825 いられなくなって…。 623 00:22:51,825 --> 00:22:56,825 信じてないのか? 俺の事。 624 00:22:56,825 --> 00:22:58,825 信じてたよ。 625 00:22:58,825 --> 00:23:03,825 深い関係にならなかったのは 626 00:22:58,825 --> 00:23:03,825 衆二のためを思って…。 627 00:23:03,825 --> 00:23:08,825 恵まれない環境で 628 00:23:03,825 --> 00:23:08,825 たくましく生きてきた衆二は→ 629 00:23:08,825 --> 00:23:12,825 これまでに 630 00:23:08,825 --> 00:23:12,825 出会った事のない人で…。 631 00:23:14,825 --> 00:23:16,825 珍しいおもちゃってわけか。 632 00:23:16,825 --> 00:23:18,825 ひどい…。 633 00:23:18,825 --> 00:23:20,825 帰れ。 634 00:23:20,825 --> 00:23:24,825 俺と会ったりしてた事が 635 00:23:20,825 --> 00:23:24,825 わかったら お前も終わりだぞ。 636 00:23:25,825 --> 00:23:27,825 さようなら。 637 00:23:27,825 --> 00:23:44,825 ♬〜 638 00:23:44,825 --> 00:23:48,825 日高絵美は 加賀見と石倉に 639 00:23:44,825 --> 00:23:48,825 二股かけてたのか。 640 00:23:48,825 --> 00:23:51,825 梅本が生きてたら 641 00:23:48,825 --> 00:23:51,825 喜びそうな展開だな。 642 00:23:51,825 --> 00:23:53,825 スポーツキャスターですから→ 643 00:23:53,825 --> 00:23:56,825 取材で家を訪ねる事も 644 00:23:53,825 --> 00:23:56,825 あるんじゃないですか? 645 00:23:56,825 --> 00:24:01,825 ナベ 君には あの様子が 646 00:23:56,825 --> 00:24:01,825 取材のあとに見えー…。 647 00:24:01,825 --> 00:24:03,825 見えないっす。 648 00:24:01,825 --> 00:24:03,825 見えないよな。 649 00:24:03,825 --> 00:24:05,825 100パー ないよ。 650 00:24:05,825 --> 00:24:07,825 モツさん。 651 00:24:05,825 --> 00:24:07,825 うん? 652 00:24:07,825 --> 00:24:09,825 (車のドアの開閉音) 653 00:24:09,825 --> 00:24:11,825 奇遇ですね 三波さん。 654 00:24:11,825 --> 00:24:13,825 ちょっと待って。 655 00:24:11,825 --> 00:24:13,825 痛い… 痛い…。 656 00:24:13,825 --> 00:24:15,825 痛い痛い 痛い痛い…。 657 00:24:15,825 --> 00:24:17,825 (監物)ナベ ナベ 握力。 握力。 658 00:24:21,825 --> 00:24:23,825 (ノック) 659 00:24:23,825 --> 00:24:26,825 よつば銀行 豊洲支店の 660 00:24:23,825 --> 00:24:26,825 防犯カメラ映像を取り寄せたところ→ 661 00:24:26,825 --> 00:24:29,825 非常に意外な人物が…。 662 00:24:26,825 --> 00:24:29,825 意外? 663 00:24:29,825 --> 00:24:31,825 さて 誰でしょう? 664 00:24:31,825 --> 00:24:34,825 一番 意外なのは…。 665 00:24:34,825 --> 00:24:36,825 (有希子・菱本)えっ? 666 00:24:36,825 --> 00:24:38,825 対戦相手の加賀見光一郎でした。 667 00:24:38,825 --> 00:24:40,825 どういう事だ? 668 00:24:40,825 --> 00:24:44,825 加賀見も石倉も両方 669 00:24:40,825 --> 00:24:44,825 梅本に脅されていたという事か? 670 00:24:45,825 --> 00:24:47,825 ねえ ちょっと これ見て。 671 00:24:47,825 --> 00:24:49,825 (操作音) 672 00:24:49,825 --> 00:24:51,825 (菱本)会見の映像か。 673 00:24:52,825 --> 00:24:55,825 加賀見が石倉に何か言ってるの。 674 00:24:55,825 --> 00:25:00,825 その言葉に 石倉が表情を変える。 675 00:25:00,825 --> 00:25:05,825 石倉は 強い闘争心を頼りに 676 00:25:00,825 --> 00:25:05,825 上り詰めた人間でしょ。 677 00:25:05,825 --> 00:25:07,825 公の場で あんな顔するかな? 678 00:25:07,825 --> 00:25:09,825 それは言えてる。 679 00:25:10,825 --> 00:25:14,825 あの… 何を言ってるのか 680 00:25:10,825 --> 00:25:14,825 僕も見直してみたんですけど…。 681 00:25:14,825 --> 00:25:17,825 タマちゃん! 682 00:25:17,825 --> 00:25:20,825 (玉垣)発語は15語以内。 683 00:25:20,825 --> 00:25:26,825 母音を発する時の口の動きと 684 00:25:20,825 --> 00:25:26,825 前後の文脈から類推してみると…。 685 00:25:26,825 --> 00:25:30,825 時間かかっただろう。 686 00:25:26,825 --> 00:25:30,825 はい。 687 00:25:32,825 --> 00:25:35,825 (玉垣)最初は 「俺は」→ 688 00:25:35,825 --> 00:25:39,825 最後は 「なんかしないぜ」だと 689 00:25:35,825 --> 00:25:39,825 思われます。 690 00:25:39,825 --> 00:25:42,825 問題は真ん中です。 691 00:25:42,825 --> 00:25:46,825 ア段の「タ」か「ヤ」 692 00:25:42,825 --> 00:25:46,825 オ段の「オ」か「ホ」に→ 693 00:25:46,825 --> 00:25:49,825 拗音の組み合わせのように 694 00:25:46,825 --> 00:25:49,825 見えるので…。 695 00:25:49,825 --> 00:25:53,825 「タオショウ」 「ヤオショウ」 696 00:25:49,825 --> 00:25:53,825 「タオチョウ」→ 697 00:25:53,825 --> 00:25:55,825 「ヤオチョウ」…。 698 00:25:55,825 --> 00:25:58,825 「俺は八百長なんかしないぜ」。 699 00:25:58,825 --> 00:26:00,825 ああ〜。 700 00:25:58,825 --> 00:26:00,825 おお〜。 701 00:26:00,825 --> 00:26:03,825 本当なら 大スキャンダルですね。 702 00:26:03,825 --> 00:26:06,825 奴の人気も地の底まで落ちる。 703 00:26:06,825 --> 00:26:08,825 それを加賀見が知っていた。 704 00:26:08,825 --> 00:26:11,825 梅本殺害と 705 00:26:08,825 --> 00:26:11,825 無関係じゃなさそうだね。 706 00:26:11,825 --> 00:26:15,825 やっぱり 707 00:26:11,825 --> 00:26:15,825 試合をさせるわけにはいかない! 708 00:26:16,825 --> 00:26:18,825 (大橋)よっしゃ! 709 00:26:16,825 --> 00:26:18,825 効いた効いた 効いた効いた…! 710 00:26:18,825 --> 00:26:20,825 まとめろ! まとめろ! 711 00:26:18,825 --> 00:26:20,825 まとめろ! そう! 712 00:26:20,825 --> 00:26:23,825 効いてる 効いてる! 713 00:26:20,825 --> 00:26:23,825 いいぞ 衆二! 714 00:26:23,825 --> 00:26:25,825 よし いいぞ。 715 00:26:23,825 --> 00:26:25,825 計量まで あと4時間だ。 716 00:26:25,825 --> 00:26:27,825 (山内)どうぞ。 717 00:26:29,825 --> 00:26:31,825 失礼します。 718 00:26:31,825 --> 00:26:34,825 新たにお話ししたい事が 719 00:26:31,825 --> 00:26:34,825 できましたので…。 720 00:26:34,825 --> 00:26:38,825 警視庁に 721 00:26:34,825 --> 00:26:38,825 ちょっと来てくれるかな? 722 00:26:38,825 --> 00:26:42,825 行くわけねえだろ。 723 00:26:38,825 --> 00:26:42,825 試合は明日なんだよ。 724 00:26:42,825 --> 00:26:45,825 (山内)衆二! 行ってこい。 725 00:26:45,825 --> 00:26:47,825 えっ? 726 00:26:47,825 --> 00:26:49,825 勝つためには→ 727 00:26:49,825 --> 00:26:52,825 王座を狙うにふさわしい人間だと 728 00:26:49,825 --> 00:26:52,825 証明したほうがいい。 729 00:26:52,825 --> 00:26:54,825 勝ちたいんだろ? 730 00:26:54,825 --> 00:26:58,825 心置きなく試合に臨むなら→ 731 00:26:58,825 --> 00:27:03,825 話す事 話して 732 00:26:58,825 --> 00:27:03,825 すっきりしたほうがいいと思うぜ。 733 00:27:03,825 --> 00:27:05,825 なあ? 734 00:27:11,957 --> 00:27:14,957 ♬〜 735 00:27:14,957 --> 00:27:16,957 ♬〜 736 00:27:16,957 --> 00:27:18,957 現着。 737 00:27:18,957 --> 00:27:20,957 こちらも リングの準備完了です。 738 00:27:20,957 --> 00:27:23,957 「よーし! 今日は 739 00:27:20,957 --> 00:27:23,957 オンラインでいっちゃう?」 740 00:27:24,957 --> 00:27:28,957 面白くなってきたじゃな〜い。 741 00:27:28,957 --> 00:27:30,957 言われた。 742 00:27:33,957 --> 00:27:36,957 絶対ダウンは取られない! 743 00:27:36,957 --> 00:27:38,957 (一同)うぇーい。 744 00:27:38,957 --> 00:27:44,957 ♬〜 745 00:27:44,957 --> 00:27:47,957 (石倉の声)2時から計量だ。 746 00:27:44,957 --> 00:27:47,957 それまでには帰る。 いいな? 747 00:27:47,957 --> 00:27:49,957 では 手短に。 748 00:27:49,957 --> 00:27:51,957 おとといの夜→ 749 00:27:51,957 --> 00:27:54,957 加賀見さんのマンションを 750 00:27:51,957 --> 00:27:54,957 訪ねましたよね? 751 00:27:54,957 --> 00:27:56,957 つけてたのか。 752 00:27:56,957 --> 00:27:58,957 (菱本) 753 00:27:56,957 --> 00:27:58,957 なんのために会いに行った? 754 00:27:58,957 --> 00:28:03,957 試合前に 755 00:27:58,957 --> 00:28:03,957 対戦相手に会いに行くなんて→ 756 00:28:03,957 --> 00:28:05,957 聞いた事ねえからな。 757 00:28:07,957 --> 00:28:11,957 ああ… 宣戦布告に来たんですよ。 758 00:28:07,957 --> 00:28:11,957 負けないぞって。 759 00:28:14,957 --> 00:28:16,957 本当ですか? 760 00:28:16,957 --> 00:28:20,957 そんな事を自宅にまで言いに来る 761 00:28:16,957 --> 00:28:20,957 ボクサーがいるとは思えませんが。 762 00:28:20,957 --> 00:28:22,957 (加賀見)無理に減量しすぎて→ 763 00:28:22,957 --> 00:28:25,957 思考力が 764 00:28:22,957 --> 00:28:25,957 低下してるんじゃないですか? 765 00:28:25,957 --> 00:28:28,957 殺人の疑いも受けてるわけだし。 766 00:28:28,957 --> 00:28:31,957 (小石川)まだ 殺人と 767 00:28:28,957 --> 00:28:31,957 決まったわけではありません。 768 00:28:31,957 --> 00:28:34,957 そういうあなたと 769 00:28:31,957 --> 00:28:34,957 亡くなった梅本さんは→ 770 00:28:34,957 --> 00:28:36,957 どういう関係でしたか? 771 00:28:36,957 --> 00:28:38,957 僕? 772 00:28:39,957 --> 00:28:43,957 別に。 取材を受けたくらいです。 773 00:28:43,957 --> 00:28:47,957 でも あなたは→ 774 00:28:47,957 --> 00:28:52,957 梅本さんの口座に 775 00:28:47,957 --> 00:28:52,957 50万円 振り込みましたね。 776 00:28:52,957 --> 00:28:55,957 亡くなる4日前の午後2時20分。 777 00:28:55,957 --> 00:28:59,957 よつば銀行の 778 00:28:55,957 --> 00:28:59,957 防犯カメラの映像です。 779 00:29:00,957 --> 00:29:02,957 謝礼です。 780 00:29:02,957 --> 00:29:04,957 前回の防衛戦の際に→ 781 00:29:04,957 --> 00:29:06,957 相手選手のデータを 782 00:29:04,957 --> 00:29:06,957 リサーチしてもらったんで。 783 00:29:06,957 --> 00:29:08,957 ほう… リサーチ? 784 00:29:08,957 --> 00:29:12,957 では この 2週間前の20万円は? 785 00:29:15,957 --> 00:29:17,957 どうして黙ってるんですか? 786 00:29:18,957 --> 00:29:22,957 じゃあ 話しやすいように 787 00:29:18,957 --> 00:29:22,957 材料を提供しましょうか。 788 00:29:22,957 --> 00:29:30,957 ♬〜 789 00:29:30,957 --> 00:29:34,957 加賀見さん あなたに 790 00:29:30,957 --> 00:29:34,957 なんて言ってるんです? 791 00:29:35,957 --> 00:29:37,957 (加賀見)さあ? 792 00:29:37,957 --> 00:29:40,957 随分と細かいところが 793 00:29:37,957 --> 00:29:40,957 気になるんですね。 794 00:29:40,957 --> 00:29:42,957 (小石川)我々の仲間に→ 795 00:29:42,957 --> 00:29:46,957 唇の動きを読み取って理解する 796 00:29:42,957 --> 00:29:46,957 訓練を受けた者がいましてね。 797 00:29:46,957 --> 00:29:48,957 わかるんです 何を言ってるか。 798 00:29:52,957 --> 00:29:54,957 (加賀見) 799 00:29:52,957 --> 00:29:54,957 俺は八百長なんかしないぜ。 800 00:29:54,957 --> 00:29:57,957 (有希子の声) 801 00:29:54,957 --> 00:29:57,957 そう言われたんじゃないですか? 802 00:29:57,957 --> 00:30:00,957 そして あなたは 803 00:29:57,957 --> 00:30:00,957 その八百長をネタに→ 804 00:30:00,957 --> 00:30:02,957 梅本さんから脅されていた。 805 00:30:04,957 --> 00:30:08,957 はあ…。 806 00:30:04,957 --> 00:30:08,957 今 何時? 計量あるから帰るわ。 807 00:30:08,957 --> 00:30:13,957 まだ なぜ 梅本さんと 808 00:30:08,957 --> 00:30:13,957 会っていたのか聞いていません。 809 00:30:13,957 --> 00:30:15,957 約束が違うだろ! 810 00:30:15,957 --> 00:30:18,957 右手の怪我の理由も聞いてないぞ。 811 00:30:18,957 --> 00:30:24,957 あんたは バンテージも巻かずに 812 00:30:18,957 --> 00:30:24,957 練習する奴じゃないはずだ! 813 00:30:25,957 --> 00:30:28,957 「真壁 いったん戻ってくれ」 814 00:30:29,957 --> 00:30:31,957 何!? これからって時に! 815 00:30:31,957 --> 00:30:34,957 モツナベからだ。 816 00:30:31,957 --> 00:30:34,957 今 必要な電話? はい。 817 00:30:36,957 --> 00:30:40,957 今 三波が 被害者を殴ったと 818 00:30:36,957 --> 00:30:40,957 吐いたところだ。 819 00:30:40,957 --> 00:30:43,957 えっ? 何? 突然。 820 00:30:43,957 --> 00:30:46,957 えっ… 誰が誰を殴ったって? 821 00:30:46,957 --> 00:30:49,957 三波が梅本を殴ったんだよ! 822 00:30:49,957 --> 00:30:51,957 ああ えーと… 右手 怪我してる。 823 00:30:49,957 --> 00:30:51,957 間違いねえわ。 824 00:30:51,957 --> 00:30:53,957 (渡辺)モツさん。 825 00:30:53,957 --> 00:30:57,957 すいません 826 00:30:53,957 --> 00:30:57,957 今 三波という男の部屋にいます。 827 00:30:57,957 --> 00:31:00,957 (監物)「あの夜 石倉の前に…」 828 00:31:00,957 --> 00:31:03,957 梅本と こいつが… 829 00:31:00,957 --> 00:31:03,957 梅本と三波が会ってたんだよ! 830 00:31:03,957 --> 00:31:05,957 僕は殺していません! 831 00:31:05,957 --> 00:31:08,957 (三波)「殴っただけです!」 832 00:31:05,957 --> 00:31:08,957 えっ どういう事!? 833 00:31:08,957 --> 00:31:10,957 (渡辺) 834 00:31:08,957 --> 00:31:10,957 「監察医に確認したところ…」 835 00:31:10,957 --> 00:31:13,957 殴打による急性硬膜外血腫が 836 00:31:10,957 --> 00:31:13,957 起こっていた場合→ 837 00:31:13,957 --> 00:31:17,957 直後ではなく 数時間後に 838 00:31:13,957 --> 00:31:17,957 影響が出る事もあるそうなんです。 839 00:31:17,957 --> 00:31:20,957 (監物)梅本は 840 00:31:17,957 --> 00:31:20,957 キャスターの日高絵美が→ 841 00:31:20,957 --> 00:31:23,957 石倉 加賀見の両方と 842 00:31:20,957 --> 00:31:23,957 デートしてるところを撮って→ 843 00:31:23,957 --> 00:31:25,957 記事にしようとしてたんだよ。 844 00:31:25,957 --> 00:31:27,957 じゃあ 845 00:31:25,957 --> 00:31:27,957 加賀見が金を振り込んだのは→ 846 00:31:27,957 --> 00:31:29,957 その記事を もみ消すため!? 847 00:31:29,957 --> 00:31:31,957 それに気づいた三波は→ 848 00:31:31,957 --> 00:31:34,957 後輩をたしなめようと 849 00:31:31,957 --> 00:31:34,957 梅本さんを呼び出して…。 850 00:31:34,957 --> 00:31:38,957 (三波)お前 何やってんだ。 851 00:31:34,957 --> 00:31:38,957 記者にもモラルが必要だろうが! 852 00:31:38,957 --> 00:31:40,957 (梅本)ヘヘヘヘッ…。 853 00:31:41,957 --> 00:31:44,957 嫉妬ですか? 三波さん。 854 00:31:44,957 --> 00:31:48,957 まあまあ… 加賀見の女の件は→ 855 00:31:48,957 --> 00:31:51,957 もう ボツでもなんでも 856 00:31:48,957 --> 00:31:51,957 いいんですよ。 857 00:31:51,957 --> 00:31:56,957 本人から 858 00:31:51,957 --> 00:31:56,957 追いネタを手に入れたんで。 859 00:31:56,957 --> 00:31:59,957 おい… 加賀見から? 860 00:31:56,957 --> 00:31:59,957 何を聞いたんだ!? 861 00:31:59,957 --> 00:32:01,957 言えませんよ。 862 00:32:01,957 --> 00:32:04,957 あんたなんかには 863 00:32:01,957 --> 00:32:04,957 絶対とれないネタだよ。 864 00:32:07,957 --> 00:32:13,957 ハハハハハハハッ…! 865 00:32:07,957 --> 00:32:13,957 惨めだなあ〜。 866 00:32:13,957 --> 00:32:16,957 悔しかったら 867 00:32:13,957 --> 00:32:16,957 きれい事 言ってないで→ 868 00:32:16,957 --> 00:32:18,957 いいネタとれや! 869 00:32:16,957 --> 00:32:18,957 ああっ…! 870 00:32:19,957 --> 00:32:22,957 だあっ! 痛え…! 871 00:32:22,957 --> 00:32:26,957 ぐうっ…! うう…! 872 00:32:26,957 --> 00:32:30,957 うっ イッテ…! ぐう…! 873 00:32:30,957 --> 00:32:34,957 お… 終わりだぞ お前! 874 00:32:30,957 --> 00:32:34,957 ハハハハハッ…! 875 00:32:34,957 --> 00:32:39,957 クビだよ クビ! アハハハハ! 876 00:32:34,957 --> 00:32:39,957 ア〜ッハッハッハッ…! 877 00:32:39,957 --> 00:32:42,957 (ドアの開閉音) 878 00:32:42,957 --> 00:32:46,957 殺すつもりは なかった… 879 00:32:42,957 --> 00:32:46,957 本当です! 880 00:32:51,957 --> 00:32:54,957 部長の偏見を笑えないな…。 881 00:32:54,957 --> 00:32:58,957 素人のパンチで 882 00:32:54,957 --> 00:32:58,957 ダウンする事だってある。 883 00:32:58,957 --> 00:33:02,957 どうしよう 私…→ 884 00:33:02,957 --> 00:33:05,957 石倉の態度に引きずられて→ 885 00:33:05,957 --> 00:33:09,957 いつの間にか 886 00:33:05,957 --> 00:33:09,957 犯人だって決めつけてた…。 887 00:33:09,957 --> 00:33:13,957 しっかりしろ! 888 00:33:09,957 --> 00:33:13,957 お前にタオルは投げないぞ。 889 00:33:13,957 --> 00:33:17,957 起きてしまった事件を 890 00:33:13,957 --> 00:33:17,957 解決するだけでいいのか? 891 00:33:17,957 --> 00:33:20,957 これから起こるかもしれない 892 00:33:17,957 --> 00:33:20,957 犯罪を防ぐ事も→ 893 00:33:20,957 --> 00:33:23,957 俺たちの仕事なんじゃないのか? 894 00:33:26,957 --> 00:33:28,957 うん。 895 00:33:28,957 --> 00:33:30,957 はい わかりました。 896 00:33:31,957 --> 00:33:35,957 加賀見さん あなたが なぜ 897 00:33:31,957 --> 00:33:35,957 梅本さんに金を払ったか→ 898 00:33:35,957 --> 00:33:37,957 わかりましたよ。 899 00:33:37,957 --> 00:33:39,957 口止め料。 900 00:33:39,957 --> 00:33:43,957 おまけに 901 00:33:39,957 --> 00:33:43,957 ライバルのネタ提供ですか。 902 00:33:43,957 --> 00:33:45,957 なんですか? いきなり。 903 00:33:45,957 --> 00:33:48,957 (小石川)八百長の情報は 904 00:33:45,957 --> 00:33:48,957 どこから入手したんです? 905 00:33:48,957 --> 00:33:51,957 裏付けを取りますので 906 00:33:48,957 --> 00:33:51,957 教えて頂けますか。 907 00:33:54,957 --> 00:33:57,957 八百長の件 梅本さんに言ったの 908 00:33:54,957 --> 00:33:57,957 あなたですね? 909 00:33:57,957 --> 00:33:59,957 証拠はあるんですか!? 910 00:33:59,957 --> 00:34:01,957 聞いているのは こっちです。 911 00:34:01,957 --> 00:34:03,957 何度もゆすられて→ 912 00:34:03,957 --> 00:34:05,957 最後の手段だったんじゃ 913 00:34:03,957 --> 00:34:05,957 ないですか? 914 00:34:07,957 --> 00:34:09,957 (石倉)どけよ。 915 00:34:09,957 --> 00:34:13,957 (ドアの開閉音) 916 00:34:18,957 --> 00:34:21,957 (石倉)何 コソコソやってんだよ? 917 00:34:22,957 --> 00:34:24,957 (ドアの開閉音) 918 00:34:24,957 --> 00:34:28,957 今 ここには 919 00:34:24,957 --> 00:34:28,957 私と石倉さんしかいない。 920 00:34:28,957 --> 00:34:33,957 1対1。 今度こそ 921 00:34:28,957 --> 00:34:33,957 私をボコボコにしていい。 922 00:34:34,957 --> 00:34:36,957 「やんなさいよ」 923 00:34:38,957 --> 00:34:43,957 「この部屋は 私たち刑事にとって 924 00:34:38,957 --> 00:34:43,957 リングみたいなものだから→ 925 00:34:43,957 --> 00:34:46,957 何かあっても 926 00:34:43,957 --> 00:34:46,957 罪には問われないかも」 927 00:34:46,957 --> 00:34:50,957 正々堂々と闘うのが 928 00:34:46,957 --> 00:34:50,957 石倉衆二じゃないの? 929 00:34:51,957 --> 00:34:54,957 勝負もしないで 930 00:34:51,957 --> 00:34:54,957 リングを下りる気? 931 00:34:54,957 --> 00:34:56,957 案外 見かけ倒しね。 932 00:34:57,957 --> 00:35:00,957 いい加減にしろよ。 933 00:35:00,957 --> 00:35:03,957 俺は 絶対に…! 934 00:35:04,957 --> 00:35:06,957 八百長なんかやってない。 935 00:35:06,957 --> 00:35:08,957 何も知らなかったんだ。 936 00:35:09,957 --> 00:35:12,957 (石倉)なんで 八百長なんて…。 937 00:35:12,957 --> 00:35:15,957 (梅本)だから→ 938 00:35:15,957 --> 00:35:20,957 マジで闘ってるつもりなのは 939 00:35:15,957 --> 00:35:20,957 あんただけで→ 940 00:35:20,957 --> 00:35:24,957 向こうは わざと負けるように 941 00:35:20,957 --> 00:35:24,957 言われてたんですよ。 942 00:35:24,957 --> 00:35:26,957 もちろん…。 943 00:35:29,957 --> 00:35:32,957 (梅本) 944 00:35:29,957 --> 00:35:32,957 山内会長が仕組んだ事ですよ。 945 00:35:32,957 --> 00:35:35,957 興行をやってる団体と 946 00:35:32,957 --> 00:35:35,957 握ってるんだよ。 947 00:35:37,957 --> 00:35:39,957 会長が? 948 00:35:39,957 --> 00:35:44,957 ハハッ… 嘘だ。 949 00:35:39,957 --> 00:35:44,957 適当な事 言ってんじゃねえ。 950 00:35:44,957 --> 00:35:49,957 やめてくださいよ もう! 951 00:35:44,957 --> 00:35:49,957 怖いなあ。 ヒヒヒッ…! 952 00:35:49,957 --> 00:35:53,957 キャスターの彼女も ファンも→ 953 00:35:53,957 --> 00:35:57,957 これ 聞いたら 954 00:35:53,957 --> 00:35:57,957 一気に逃げ出すんじゃねえの? 955 00:35:57,957 --> 00:35:59,957 ハハハハハッ…! 956 00:35:59,957 --> 00:36:02,957 誰に聞いた? 957 00:35:59,957 --> 00:36:02,957 ああ? 958 00:36:02,957 --> 00:36:04,957 誰だーっ! 959 00:36:04,957 --> 00:36:07,957 加賀見さんですよ。 960 00:36:07,957 --> 00:36:12,957 今度の試合で負けたら 八百長の件 961 00:36:07,957 --> 00:36:12,957 ぶちまけるつもりじゃないの? 962 00:36:12,957 --> 00:36:16,957 俺が止めてやってもいいっすよ。 963 00:36:16,957 --> 00:36:18,957 タダじゃねえけどな。 964 00:36:18,957 --> 00:36:22,957 俺にたかるつもりで呼んだのか? 965 00:36:18,957 --> 00:36:22,957 このクソ野郎がっ! 966 00:36:22,957 --> 00:36:26,957 (荒い息) 967 00:36:26,957 --> 00:36:30,957 (梅本)うう… うっ! ぐうっ…! 968 00:36:30,957 --> 00:36:40,957 ♬〜 969 00:36:40,957 --> 00:36:42,957 こんな雑魚いのを殴ったら→ 970 00:36:42,957 --> 00:36:45,957 ボクサー人生が 971 00:36:42,957 --> 00:36:45,957 おしまいだと思った…。 972 00:36:49,957 --> 00:36:56,957 試合が終わるまで 973 00:36:49,957 --> 00:36:56,957 絶対に誰かを殴る事がないように→ 974 00:36:56,957 --> 00:36:59,957 包帯を巻いてたんだ。 975 00:37:01,957 --> 00:37:03,957 俺は やってねえ。 976 00:37:06,957 --> 00:37:12,957 なのに… リングで殴り殺すんだ? 977 00:37:15,957 --> 00:37:21,957 加賀見さんは 八百長をバラして 978 00:37:15,957 --> 00:37:21,957 あなたをはめようとした。 979 00:37:21,957 --> 00:37:24,957 試合中に加賀見さんを殺せば→ 980 00:37:24,957 --> 00:37:30,957 あなたに黙って八百長をさせた 981 00:37:24,957 --> 00:37:30,957 山内会長にも復讐ができる。 982 00:37:30,957 --> 00:37:35,957 会長は 昔 相手を事故死させてる。 983 00:37:35,957 --> 00:37:41,957 同じ事故が起これば 984 00:37:35,957 --> 00:37:41,957 指導方針を問われて→ 985 00:37:41,957 --> 00:37:45,957 間違いなく 986 00:37:41,957 --> 00:37:45,957 ジムは倒産するでしょうからね。 987 00:37:50,957 --> 00:37:53,957 …ほら やっぱりな。 988 00:37:53,957 --> 00:37:56,957 警察は 都合のいい筋を 989 00:37:53,957 --> 00:37:56,957 勝手に書きやがる。 990 00:37:56,957 --> 00:37:59,957 年少に送られた時と同じだ。 991 00:37:59,957 --> 00:38:01,957 やってない事まで 992 00:37:59,957 --> 00:38:01,957 押しつけやがった。 993 00:38:01,957 --> 00:38:04,957 子供たちは どうするの? 994 00:38:05,957 --> 00:38:09,957 あなたがパンチを受けた 995 00:38:05,957 --> 00:38:09,957 あの子たちに電話をして→ 996 00:38:09,957 --> 00:38:14,957 「俺は絶対に相手を殺さない」って 997 00:38:09,957 --> 00:38:14,957 誓いなさいよ! 998 00:38:19,957 --> 00:38:21,957 (携帯電話の振動音) 999 00:38:21,957 --> 00:38:23,957 梶山です。 1000 00:38:23,957 --> 00:38:25,957 (小石川)加賀見が供述した。 1001 00:38:25,957 --> 00:38:29,957 彼は 1002 00:38:25,957 --> 00:38:29,957 チャンピオンの器じゃなかった。 1003 00:38:29,957 --> 00:38:33,957 この試合 勝者はいないようだ。 1004 00:38:33,957 --> 00:38:36,957 今から言う事を 取調室に伝えて。 1005 00:39:03,957 --> 00:39:05,957 なんだ? これは。 1006 00:39:05,957 --> 00:39:08,957 縁起でもないもん 1007 00:39:05,957 --> 00:39:08,957 置くんじゃねえよ! 1008 00:39:14,957 --> 00:39:16,957 石倉さん…。 1009 00:39:19,957 --> 00:39:21,957 会長は どうして→ 1010 00:39:21,957 --> 00:39:25,957 あなたに 八百長の事を 1011 00:39:21,957 --> 00:39:25,957 隠してたんだと思う? 1012 00:39:29,957 --> 00:39:31,957 だますために決まってんだろ。 1013 00:39:31,957 --> 00:39:33,957 なぜだと思う? 1014 00:39:33,957 --> 00:39:39,957 だから! 俺を利用して 1015 00:39:33,957 --> 00:39:39,957 金を儲けようとしたんだよ!! 1016 00:39:39,957 --> 00:39:41,957 違う! 1017 00:39:41,957 --> 00:39:46,957 八百長なんて なかったの 1018 00:39:41,957 --> 00:39:46,957 最初から。 1019 00:39:46,957 --> 00:39:51,957 八百長の話は 加賀見の作り話。 1020 00:39:52,957 --> 00:39:57,957 ついさっき 1021 00:39:52,957 --> 00:39:57,957 加賀見が自供したそうよ。 1022 00:39:57,957 --> 00:40:01,957 梅本さんに脅されて→ 1023 00:40:01,957 --> 00:40:06,957 口止めのために 1024 00:40:01,957 --> 00:40:06,957 あなたを売ったんだって。 1025 00:40:06,957 --> 00:40:10,957 それで あなたが転落すれば 1026 00:40:06,957 --> 00:40:10,957 一石二鳥だから。 1027 00:40:12,957 --> 00:40:17,957 あなたに 1028 00:40:12,957 --> 00:40:17,957 人気もタイトルも奪われるのが→ 1029 00:40:17,957 --> 00:40:19,957 怖かったって。 1030 00:40:19,957 --> 00:40:28,957 ♬〜 1031 00:40:28,957 --> 00:40:30,957 (菱本)うっ! ぐっ…! 1032 00:40:30,957 --> 00:40:32,957 (石倉)離せっ!! 1033 00:40:35,957 --> 00:40:38,957 (菱本)うっ… ぐっ…! 1034 00:40:38,957 --> 00:40:44,957 俺は… 俺は…! 1035 00:40:38,957 --> 00:40:44,957 そんな嘘のために…! 1036 00:40:44,957 --> 00:40:48,957 馬鹿か… 馬鹿だ! 1037 00:40:50,957 --> 00:40:53,957 どうして 1038 00:40:50,957 --> 00:40:53,957 会長を信じられなかったの! 1039 00:40:53,957 --> 00:40:55,957 一番の味方なのに! 1040 00:40:55,957 --> 00:40:58,957 どうせ みんな 裏切るんだよ! 1041 00:40:58,957 --> 00:41:02,957 (菱本)男同士が 1042 00:40:58,957 --> 00:41:02,957 リングの上で殴り合うんだ! 1043 00:41:02,957 --> 00:41:06,957 相手 信じなきゃ 1044 00:41:02,957 --> 00:41:06,957 ただの殺し合いだ! 1045 00:41:06,957 --> 00:41:11,957 会長は それを あなたに 1046 00:41:06,957 --> 00:41:11,957 教えてくれたんじゃないの? 1047 00:41:11,957 --> 00:41:18,957 ♬〜 1048 00:41:18,957 --> 00:41:22,957 宝を大事にしとけ。 1049 00:41:22,957 --> 00:41:37,957 ♬〜 1050 00:41:37,957 --> 00:41:39,957 (机をたたく音) 1051 00:41:44,957 --> 00:41:46,957 (ノック) 1052 00:41:46,957 --> 00:41:48,957 失礼します。 1053 00:41:46,957 --> 00:41:48,957 (北斗)はい。 1054 00:41:49,957 --> 00:41:53,957 監物 渡辺 両名が逮捕した記者が 1055 00:41:49,957 --> 00:41:53,957 自供しました。 1056 00:41:53,957 --> 00:41:55,957 容疑は傷害致死です。 1057 00:41:56,957 --> 00:42:02,957 「ボクサーだから殴る」ではなく 1058 00:41:56,957 --> 00:42:02,957 「ボクサーだから殴らない」…。 1059 00:42:02,957 --> 00:42:04,957 逆だったんですね。 1060 00:42:05,957 --> 00:42:08,957 嬉しそうですね。 1061 00:42:09,957 --> 00:42:14,957 あの… 1062 00:42:09,957 --> 00:42:14,957 土下座すると言ってましたけど→ 1063 00:42:14,957 --> 00:42:16,957 あれは冗談です。 1064 00:42:21,957 --> 00:42:24,957 まあ 貸しにしておきます。 1065 00:42:24,957 --> 00:42:27,957 キントリを 最後まで 1066 00:42:24,957 --> 00:42:27,957 よろしくお願い致します。 1067 00:42:27,957 --> 00:42:29,957 はい。 1068 00:42:30,957 --> 00:42:33,957 (ドアの開閉音) 1069 00:42:35,957 --> 00:42:38,957 (しんじ)ああ〜 試合中止かあ。 1070 00:42:38,957 --> 00:42:41,957 残念だなあ! 1071 00:42:38,957 --> 00:42:41,957 楽しみにしてたのに…。 1072 00:42:41,957 --> 00:42:44,957 もっと強い相手と戦うんだよ 1073 00:42:41,957 --> 00:42:44,957 これから。 1074 00:42:44,957 --> 00:42:46,957 いい事 言うねえ。 1075 00:42:44,957 --> 00:42:46,957 お待たせしました。 1076 00:42:46,957 --> 00:42:49,957 (しんじ)いらっしゃいませ! 1077 00:42:46,957 --> 00:42:49,957 どうぞ。 1078 00:42:51,957 --> 00:42:53,957 部長も 1079 00:42:51,957 --> 00:42:53,957 今回は満足されたでしょう。 1080 00:42:53,957 --> 00:42:55,957 (小石川)今回は 1081 00:42:53,957 --> 00:42:55,957 モツさん ナベちゃんに→ 1082 00:42:55,957 --> 00:42:57,957 助けられたね。 1083 00:42:55,957 --> 00:42:57,957 そうでしょう? 1084 00:42:57,957 --> 00:42:59,957 俺のために乾杯してもらえます? 1085 00:42:59,957 --> 00:43:03,957 おう。 乾杯! 1086 00:42:59,957 --> 00:43:03,957 イエーイ! 1087 00:43:03,957 --> 00:43:05,957 真壁さん 1088 00:43:03,957 --> 00:43:05,957 まだ かかりそうですか? 1089 00:43:05,957 --> 00:43:08,957 (渡辺)落ち込んでるんですかね? 1090 00:43:05,957 --> 00:43:08,957 石倉さんを疑ってた事。 1091 00:43:08,957 --> 00:43:10,957 かわいいとこ あるじゃねえか。 1092 00:43:10,957 --> 00:43:13,957 結果としちゃ 1093 00:43:10,957 --> 00:43:13,957 新たな殺しは防いだのになあ。 1094 00:43:13,957 --> 00:43:16,957 ええ。 くだらない嘘のせいで→ 1095 00:43:16,957 --> 00:43:19,957 起こらなくてもいい犯罪が 1096 00:43:16,957 --> 00:43:19,957 起こるところでした。 1097 00:43:20,957 --> 00:43:22,957 今回の件で知ったんだけどね→ 1098 00:43:22,957 --> 00:43:24,957 ボクシングって→ 1099 00:43:24,957 --> 00:43:28,957 アダムとイヴの息子の 1100 00:43:24,957 --> 00:43:28,957 兄弟喧嘩が起源らしい。 1101 00:43:28,957 --> 00:43:32,957 で 兄貴が弟を殺してしまったと。 1102 00:43:32,957 --> 00:43:38,957 ♬〜 1103 00:43:38,957 --> 00:43:40,957 (石倉)俺…→ 1104 00:43:40,957 --> 00:43:42,957 もう上がれねえ。 1105 00:43:44,957 --> 00:43:46,957 リングを汚そうとした。 1106 00:43:46,957 --> 00:43:51,957 勝負は きれい事じゃない。 1107 00:43:46,957 --> 00:43:51,957 つべこべ言わずに上がってこい! 1108 00:43:51,957 --> 00:43:57,957 ♬〜 1109 00:43:57,957 --> 00:44:00,957 (小石川の声) 1110 00:43:57,957 --> 00:44:00,957 兄は 弟の遺体を隠した。 1111 00:44:00,957 --> 00:44:03,957 弟の行方を聞かれて 兄は言った。 1112 00:44:03,957 --> 00:44:09,957 「知らない。 1113 00:44:03,957 --> 00:44:09,957 俺は弟の番人じゃない」。 1114 00:44:09,957 --> 00:44:14,957 それが 人類が最初についた 1115 00:44:09,957 --> 00:44:14,957 嘘なんだそうだ。 1116 00:44:14,957 --> 00:44:31,957 ♬〜 77524

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.