All language subtitles for Dunno y na jaane kyun (1)

"You are the omnipotent one."

"Have mercy on us, O omniscient one!"

Bloody scoundrel! Wait,
I won't spare you too.

Jesus Christ!

You murdered him. Bloody"

Can't you see I'm eating?

Joseph, if you're
eating so much now..

...what will you
eat at De Souza's party?

"I don't know no one like you."

"You have to try
much harder, baby

Nobody cares. It's so dusty.

"You pass for trying hard."

"So much to gain, too much to lose."

"Here and there and anyhow.."

"Heart startling - heart startling".

Heart startling
-Come on.

-Yeah. Come on.....
-Yeah!

- That's it..
-Yo!

Rebecca, you
still look gorgeous.

Not bad.

I, Ashley De Suza..

...pray for my whole family.

O Lord! Have mercy on us.

"Don't know why.."
("Na Jaane kyun")

"Don't know why.."
("Na Jaane kyun")

- Linda.
-Yeah, mum.

- Is the cake ready?
-Yes, mum.

I couldn't have been luckier

...To get a lovely husband like Ash..

...and a family that
always stands by me.

I can't even believe
that 5 years have passed.

It seems that.. I was
just married yesterday.

Thanks, Ash..

...to make me a
part of this family.

I would also like to thank
my grandma and mum.

These two gorgeous
ladies holding my finger..

.....they taught me how lo walk.

Whenever I tripped, they
were always there to hold me.

Thanks grandma. Thanks, mum..

...for always being there.

Good evening, everybody.

I've to confess something.

Because the younger I keep getting....

.....the more I keep forgetting.

So here it goes.

They say the biggest joy
in life isn't..

....Seeing your grandchildren....

...but your great grandchildren.

Thanks, Ash and Jenny,
for giving me this pleasure....

...to play with my great grandchild.

I thank God for giving
me such a perfect family.

Praise the Lord.

Come, Angel. Come, my darling.

Good girl.

I love my family.

And I always wanted to be
with my family no matter what.

I pray that happens.....

....whether we're
smiling or laughing..

...or fighting or crying".

...we should always be together.

Now before I get too emotional...

...let's cut the cake.

Eat, drink and be merry.

I hope you don't mind..

Your daughter-in-law
isn't patch on you.

Hey, babes. Come on.

Give her some
lesson in her dress sense.

And her makeup is so tacky.

And least that I
want lo say is her body.

So sorry.. seriously.

Look..

I don't want to interfere in the
personal choices of these youngsters.

That's how I feel about it.

I tell you something....
.....she's no patch on you.

You really, really are rocking.

Honestly, if somebody asks me..

...I would rather lay
my bet on you than on her.

Thanks, sweetheart.

These girls today....

....absolutely cannot
compete with us the way we rock.

So let's drink to that. Cheers.

I can't believe
.. I survived 5 years.

Best part of marriage...

.....somebody is
there to pay your bills.

How can you stay with
this stupid joint family?

You know, Dia..
-What?

There are lots of responsibilities..

...lack of privacy.
-Yeah.

Sometimes I feel...

...if I got married
to this family or him.

But it's not that bad also.
-I don't think so.

Hey, girls. Say cheese.
-My pleasure.

Lucky me, I'm getting clicked
with such dazzling beauties.

-Smile. Yeah.
-That's a nice picture.

Thanks, Al.
-I'll see you around.

Your brother-in-law
is such a charmer.

That's why you're so happy to live
in this joint family. Right?

Shut up. You bitch!

Somebody is blushing.

What's cooking? Please tell me.

Stop it now. Please.

And don't start
imagining stuff now. Okay?

Okay, sweetie.
-Cheers

- Yes, KLD ?
-Rehecca, I'll be there in two minutes.

Okay. I'm here.

I'm waiting for you.

Good evening. Welcome. !

Good evening.

Now the heart is satisfied....

...and eyes got vitamins.

You're embarrassing me, KLD.

Come. Let me escort
you to Ash and Jenny. Come.

"We are crazy lovers."

"We only know to
live in merriment."

Joseph! Didn't I tell you..

...Rebecca is having
an affair with her boss?

Look how they're going on!

Disgusting!

The prawn has less spices.

It's futile lo talk to you.

Her boss is here.

Really? One should bring
girls from low class families, for him

Their class can't change.

But why don't you say anything to her?

What can I say? I've
nothing to do with her.

I admit, it's good
that my son left her.

Do you know why she's so proud?

Because she makes money

What if she does ?
This house is mine.

But was she ever
grateful to you? Never.

If your son hadn't done
love marriage with her.....

.....today she would've
been living in a hut.

Now drop it.

It's okay, it's all
because of our destinies.

So come on, let's drink.

The food is too oily.

I.. I.. I'm very sorry, madam.
-Oh my God.

What have you done?
- My.. my.. my fault.....

What my fault, you clumsy old man?

You know what you've done?

You've spoilt my Dollars n' Gabbana
dress.

I'm really sorry, madam.

Don't touch me, you stinky asshole !

I'm trying to clean up the
mess and you're calling me asshole ?

You.. you're a sick, uncouth moron.

I hate your type of oldies.

I hate oldies. I hate oldies.
Disgusting.

"I hate oldies I hate oldies"

Bloody......

First hate yourself.

Old hag in kid's dress!

Hi !

You're getting more
beautiful than your mother.

I've secured a good
job for you in my company.

Thanks, uncle.

Oh.. what a lovely figure!

Uncle, my favorite
song is going on. Can I go?

Yes..

What a lovely dancer!

How many times I've told you..?
I don't want to meet you like this.

I had to give you this.

What is it?

Wow! Is it a solitaire?

Yes.

Is it diamond?

A real diamond solitaire.

So expensive!
How did you buy it?

One day I'll load you with
thousands of such solitaires.

But.. I can't take it.

Once and for all..??

...why don't you understand?

I'm married to your brother.

So?

If I tell him..

I don't care.

- But I don't love you.
- It's okay.

I love you.

But why?

I don't know. There is
no reason for, to love someone.

But I love my husband.

So I'm not asking
you to stop loving him.

Nor am I asking you to love me.

If I tell Ash about this ring..

As if he has time to notice.

Listen.

This is the last gift I'm taking
from you...

... and no more after this.

Bye !

Dude, open your eyes.

There are better pieces
in the market than Jenny.

There is an old saying..

"Love is blind.

You'll realize it
when you fall in love.

Love. Even I fall in love.

But again and again.

Fool, how long will you pass time?

Dude, what can I do?

My love doesn't last
for more than 2 weeks.

In the first week I feel
like making Taj Mahal for her.

In the second week, I feel
like burying her in it.

Scum.

Dude, I have only one rule

Eat and make merry.

Here weather changes anytime.

Rain in December !

Hello.

Dear, you know it's raining.

Is it raining there too?

Of course. If it's raining there..

...It will rain here also.

Dear.

The weather is so romantic.

And the mud is smelling so good.

Hmm!Yeah.

Shall I call you
later to discuss all this?

No. Can't you speak to
your wife for two minutes ?

Or shall I have to take
an appointment for it?

Excuse me.

Yes, say what you were saying.

Do you remember our
first rain after marriage?

You expect me to remember all that ?

Of course I knew you wouldn't
remember, but I remember.

Really?

We went for a long walk.

And suddenly it started
raining. Do you remember?

I still remember. Oh my God.

How much you were trying
to protecl yourself from rain!

And your umbrella
was flying high up there.

On top of that, all the
cars were splashing water on us.

Dear, it was so much fun.

- You find car splashing water fun ?
-Yes.

Yuck! How unhygienic!

And you?

So unromantic

Okay, this weekend we'll go
for a movie and nice dinner.

Can't you for a change
do something spontaneous?

Oh.. Oh my God !!

It's lunchtime.

Table isn't set as yet.

Oh God. The monster will kill me.

God save you. All the best. Bye.

The plates aren't set yet.

Nobody values time in this house.

Food is ready. I just have to heat it.

Then serve it. "Food is ready"

How many times I've told you..?

Breakfast time is at 10 am..

...lunch at 2 pm, tea at
5 pm and dinner at 8 pm.

No matter how many
times you bathe a crow..

...It'll be black only.

Yes. As if I'm your father's maid.

Will you die if you
get food 5 minutes late?

What did you say?

No, I was saying that today....

...for lunch there are lentils..

...and ladies-fingers and potato.

Again same vegetarian food.

Only vegetarian food
is cooked in this house.

Al least cook pork, beef
or chicken sometimes.

All the time you bloody
worry about your figure.

It lakes hard work
to make figure. Got it?

I don't worry about figure.

Yet I'm better than you.

Why are you setting
the plate? She'll do it.

Granny, eat peacefully.

Why do you keep shouting all day?

Have patience. Don't
be so hyper in this age.

You might get heart attack.

May your mother get heart attack!

Everyday she's on diet.

Look at me. Since childhood...

...I've eaten solid food.
Look at me now.

Yes. My granny is strongest.
I know that.

Because of Metro work
traffic has become so bad.

Mumbai isn't like before.

Now there is only traffic.

Earlier we used
to go from Danda to..

...Mahim church in
bus in 10 minutes.

Granny, in your time,
you were cute or sexy?

Not cute, sexy.

Your grandpa was so handsome.

Do you know, in every Ball dance...

...we used to get
first prize for Best Couple.

And those ladies....

...were jealous of me.

Dad is looking so
handsome in this picture.

- Huh?
-Hmm! Handsome and innocent.

But granny, did he really love mum?

Love?

He was crazy in love with her.

So we got them married.

We're Anglo-Indians.

And she was from low class.

Granny, that's not fair.

But tell me something.
Where did they meet?

- In church.
- Really?

And he fell in love
with her head over heel.

Who was his favorite kid?

You, my darling.

I remember, when
you were small..

...and cried in the night..

-...he would always come to you.
- Really?

How old was I when he left?

You were 3 years old.

Granny, there is one
thing I don't understand.

If he loved us so much then
how could he leave like that?

Destiny, darling. Destiny.

We think of something else..

...but something else happens.

He wanted to give you the whole world.

But sad, he couldn't make the place...

....for himself in this world.

When your grandpa was alive
everything was fine.

But when your grandfather passed....

...all the responsibility fell on Peter

Then he couldn't brace himself.

Everyone isn't strong.

I don't know how he got
attracted towards spirituality.

And now..

...he only believes in his world.

But we were his world.

I miss him so much.

Doesn't he miss you too?

Of course !

...there wasn't a birthday
or Christmas"

...when he didn't send a gift for us.

Mum and dad are looking so cute in it.

Yes. That's the fifth
anniversary photograph.

They were made for each other.

KLD, this is a beautiful lie.

You're beautiful, Rebecca.

Look at yourself.

You're getting prettier every day.

Thank you.

Excuse me. Could you
please pack this tie for us.

Yeah, madam.

What a lovely girl.
Hey, lovely girl ?

Sir..?

- Is this your shop?
-No, sir. I'm just working here.

Oh no..!!

A girl like you is
working here ? No, no.

You should be in my office.

I'll give you a work just like you.

By the way, this is my card.

-I'm Kanhai Lal Deshmukh.
-Okay..

I've a huge import
and export business.

Thank you, Mr. Deshmukh.
-Ah..

Just call me KLD.

Excuse me. Could you
please pack the tie quickly.

Otherwise this
conversation will go on forever.

Please ?

What a nice design of underwear.

It's for a slim body.

Rebecca, this will suit you.

Oh God..

Your youth will look
more blossomed in it.

No, thanks, KLD. I don't want it.

It's latest design.

KLD, I'm not
shopping for any lingerie.

I'm not telling you to
buy underwear for laundry.

It's called lingerie.

By the way, didn't I tell you..

...I want a scooter for Linda.

- Linda. What a lovely girl!
-Yes, of course.

We'll buy for her not
a scooter but a car. But.....

.....after a year.

You know, Rehecca, there
is recession in the market.

But you know I had
really promised Linda a scooty.

- And she needs one.
-Excuse me.

It's so important.

Yes, darling.

Did you fix the hotel for the party?

No, darling. The hotel
doesn't allow parties for dogs.

I don't know anything !
Pay him double money.

- I've to give two hundred thousand
-So pay him.

If our daughter has
promised her friends..

...the party will be in that hotel..

...it will be done, no matter how
much money is spent.

Fine. I'll do as you say.

Yes.

Okay, darling.

- Good morning, Ash.
- Good morning, mum.

I know that our
mornings are always rushed...

- ...but can you give me ten minutes ?
- Yeah, sure. What is it?

The same budget hassles.

Jenny gave you my share
of monthly contribution.

Yes. But we both
have to increase our..

...share of monthly contributions.

Mum, I'm already contributing
more than I can afford.

And it's high time Sam
should also start contributing..

- .....regularly towards the budget.
- His income isn't regular.

But still he contributes
whatever best he can.

Why doesn't he do some proper job?

He has applied for a job overseas.

Tell him first to stop spending time
with his useless friends.

It's just that luck hasn't favored him.

The fact is he has
gotten used to getting fed.

Sam is a very good person. Trust me.

I'm not denying that

But Angel is also growing up.

Her expenses are increasing.

Mum, bringing up a
child now isn't as easy..

...as it was in your era.

My dear....

...bringing up a
child in any era isn't easy.

House repair
work is also pending.

Ash, we can do the
house after a year.

But right now let's
buy a scooty for Linda.

I've promised her a scooty over
two years ago.....

... and it's still pending.

All her friends have
their own personal conveyance.

Mum, we should not
compare her with her friends.

They're from rich background.

Besides public transport is
also so convenient in Mumbai.

Travelling everyday from Bandra
to Kandivali in peak hour....

...isn't easy for a girl like her.

Okay.. fine, mum.

But let's wait for 6 months.

Last but not least..

Christmas is around the corner.

Like always..

We've to plan and organize
a Christmas party at home.

Mum, is it compulsory
to hold a Christmas party?

Your grandparents
have been hosting.....

.....annual Christmas parties
ever since they've been married.

Come on, mum. One
need to be with times.

I appreciate your feelings....

...but we've to also see our pockets.

Money isn't everything, Ash.

We should also be sensitive
to the emotions of our elders.

I'm not saying we'll
not celebrate Christmas.

We can also celebrate by going out
for a quiet nice family dinner.

But all our friends look forward to
our Christmas party every year.

But mum, they don't pay our bills.

You know, Ash, your grandmother
is going to be very upset.

We cannot make everyone happy.

Don't worry, about it.

I'll manage the expenses of the party.

As long as I'm alive and kicking..

...the traditions of this
house will be maintained.

Everybody, time to pass the parcel.

Here we go.

"You've to give two hard slaps.."

"...to the person
sitting on your right."

Jenny....

...what kind of punishment is this?

Oh, come on, mum.

In this game all the
punishments are funny and wacky.

You've to do it.

But how can I do it?
He's my boss.

But game...Mum, come on.
Do it. Please.

So what? Don't be partial.

KLD...?

Hey, man. You explain to her.

Ah.. Virginia, if you say so..

Don't think, Rebecca.

Give me two slaps.

Okay.. if you insist.

Please. Please come.

Come on.

""Nice design of underwear!""

""For a slim body.""

""Rebecca, it will suit you.""

""We'll buy for her a
car, not a scooty but..""

""After a year.""

Oh my God.

I'm sorry, KLD.

- Was it hard?
- Ah.. it was fun.

One more if he doesn't mind..

I'm just joking.

All right. All right.

So now our next round begins.

Hey.. you Sam..

- You got it.
-Yeah!

Okay. You've to share a secret.

Okay..

I want to confess that I'm in love.

My God..

Yeah.

Who is the lucky girl, Sam?

I can't reveal her name right now.

Because she hasn't
yet acknowledged my love.

But I'm sure that one day she'll.

Bro, may your wish
come true this Christmas.

Thanks, bro.

Thanks.

And now the next round begins.

Nothing go..

Oh my God. Linda darling.

Let's see.

Oh God. That's too tough for granny.

- What is it?
-What is it?

You've to do a hot
and sexy item number.

Oh my God.

I think we should maybe change the
punishment and pick another one.

No, no, no. Not at all.

After all, who can dance better
than me ?

Yeah, granny.

Grandma is still here

Play the music.

- Grandma.
-Oh my God.

Hey, let's play the music.

"Mumbai is mine.
Mumbai is mine."

"Ladies are nice and
they're full of spice."

"Come to Mumbai.
Mumbai is mine."

"Life sings to live merrily"

"Sing this song of life."

"Life sings to live merrily"

"Sing this song of life."

"If you come and
stay, you'll never go away."

"Come to Mumbai.
Mumbai is mine."

"Party now. Dance merrily"

"Sway and feel the party."

"Party now. Dance merrily"

"Sway and feel the party."

"Mumbai is mine.
Mumbai is mine."

"If you're looking out
for a pleasant holiday..

"Come to party today."

"Party now. Dance merrily"

"Sway and feel the party."

"Party now. Dance merrily"

"Sway and feel the party."

- My dear.. please.
- Let's sleep.

Please don't sleep.

- No ! Not tonight !
-No !.....Tonight !

Don't be so unromantic, please.

How can you be so insensitive?

He's asleep.

Disgusting!

No, it's wrong.

- We love each other, Jenny.
-No.

- No. Leave me. It's absolutely wrong
- Jenny, it's fine.

Just leave me.

Go.. go.

Go..

How dare you touch me ?

How dare....?

My God..

Virginia, good exercise
coming to your apartment.

Rebecca, when is your boy friend
coming to pick you up ?

At 3 pm. And please don't call that
cartoon my boy friend. Okay?

Lucky girl.

Here I'm sexy and single.
I don't have a single boy friend.

And here you've two-two
boyfriends falling for you.

What? Two-two boy friends.
What are you talking about?

They're both super jerks......

...of the worst kind.

Come, come, come. Come,
sweetheart. Come.

Are you treating us to coffee?

Why don't you rest?
I'll get coffee for you.

Thanks, Virginia.

Your boss.. I can't
tolerate him even for 2 minutes.

I know. I know. Just think
how I must have......

....tolerated such a man for 15 years.

You see, he's such a vulgar.

Vulgar! Desperado!

At least he pays you well.

And all the years of sincerity and
hard work I've given his company.....

...do you think he gives a hoot ?

No way. No way.

Thank God you found Malkani.

Oh my God.

He's another pain.

All these men.. they've
only one thing on their mind.

Thank God I don't have a boy friend.

Well, my darling....

There are absolutely no
free lunches in this world.

We understand, baby.
Life is a compromise.

If you want favors, you've
to give favors in return.

Well, I'm neither ashamed....

...nor apologetic about it.

Because I know that
the day I lose my charm..

...or the day these men
find greener pastures....

...they'll dump me..

....Without a second thought.

You know these men are such rascals

You actually feel like castrating them

Okay, my sweet sugar puff.

Promise me next week....

...we'll go lo Mahabaleshwar.

Now, now. Don't be greedy.

Just two weeks ago we
had gone on a holiday.

You know I've an office to attend. I
can't keep taking leave again n' again

I don't care.

Anyway, next week
Linda will get her scooty.

Really? Oh wow.

You're a plum cake.

Joseph, look! He seems to
be Rebecca's new boy friend.

It's almost 8 pm. Cook food fast.

Or else you'll make me eat potato
and bread saying you had no time.

Oh Jesus! I've found such a glutton!

But I've to tell Margaret....

...that Rebecca has
become very shameless! Darn!

Let her be. What do you have to lose?

Because of her..

....the entire community will
be defamed. What about that?

Didn't your sister
make the community proud ?

She eloped with the
husband of her best friend.

- Tell me..
-Shut up!

It's futile to even talk to you.

She gossips all day.

Gossiping!

- Baby wants a kiss.
- Not now.

One kiss.

Don't be silly. We're outside my house.

Hi!

Our local Sherlock Holmes is
on the prowl.

Bye now. Bye.

Bye. Bye.

Rebecca, how come Peter came hack?

- Which Peter?
- Your husband, of course

- What?
- You don't know.

He's in your house for 3 hours now

He brought lots of gifts.

How sad! Nobody even informed you.

How are you, Rebecca?

I'm well, Peter.

In fact very well.

Good job. Great kids.
Life couldn't be any better.

That's.. that's nice.

Mum, have you seen all
these things dad got us.

Your favorite perfume.

Your favorite color sari.

- And even for Ash he has..
-Thanks so much, Peter.

But my favorite brands
and perfumes have changed.

And I rarely wear saris.

It was very nice of you
to bring all these gifts.....

...and totally unnecessary.

Linda, I hope you've
offered Peter some coffee.

You'll stay and have a
meal with us before you leave..?

......won't you?

Mum, dad is staying with us now.

- Dad, you're staying with us now, huh?
- Yes. He's staying with us.

- I've told him to stay.
-Mum ?

Oh.. I see.

So you're planning to stay here.

All of a sudden you've
realized that you've a family.

How come this
realization dawned so suddenly?

And so late?

Peter, I'm extremely sorry.

But me and my family,
we no longer need you.

Rebecca.

This is his family too.

Wasn't it his family
when he left everything?

You've devastated me..

...my mind, my soul..

...my dignity, my self-respect.

Not to mention the
endless years of sheer..

....sheer loneliness.
And endless responsibilities.

I just wanted lo
see my family before.....

I wanted to apologize.

I don't know if I'll get another
chance to see all of you again.

- I..
-I can never,never forgive you.

Rebecca, he's dying.

He has cancer.

And this is the reason why he has
come here to meet his family.

He won't stay here.

Can't a mother be with her dying son?

He's already dead for me.

Excuse me.

I really don't feel too.....

I need to excuse
myself and retire to my room.

Good night, everybody.

Mum..

Come on, my darling Angel.

Come on. Come on.

My sweet Angel.

My darling.

Okay, one more. Yeah.

Very good.

- May I come in?
- Yes.

Please come in.

Hey.. Angel.

How is my little Angel?

Is she naughty?

- Yeah she's handful.
- I bet.

Ash, I'm so pleased
that you're doing well.

You're a responsible son..

...a responsible husband.

...a responsible father.

Thank God you didn't take after me.

Your mother was a real hero.

I ran away when she needed me the most.

I had a lot of dreams, you know.

But I didn't have
the balls to make it happen....

....make it a reality.

Death doesn't kill you, son..

....failure does.

The thought that you're a
loser kills you every bloody day..

Every bloody moment.

Dad, do you realize.....

...what would've happened...

...if mum wouldn't
have been strong enough ?

I know, son. I know.

My sins are..

unforgivable.

Please.. take this
negligible sum of money.

It's all I've been able to save....

...after a lifetime of doing some....

....inconsequential work.

- It's not required, dad.
- I know you don't need it.

But if you accept it.....

...this loser of a father will
at least have the satisfaction.....

...of having done
something for his family...

.....before dying.

You're not dying, dad.

And you're not going anywhere.

When he was fine, he fled to Ashram.

Now that he's about to
die, he has returned.

What a sucker!

And his mother...Every since he
has been back, she's all over him.

She forgot that if not for me, she
would've starved lo death.

If not for you, this old
hag would've died long ago.

I tell you, these
mothers-in-law belong to no one.

They only care for their sons..

...no matter what you do for them.
Thank God I didn't marry.

Anyway, let's talk of
something interesting.

By the way, sorry..

...tell me how is my wig looking ?

- Nice.
- Nice?

Yes !! It's looking good.

Yuck! How did he
wake up suddenly?

Hello. Hello, my chocolate pudding.

How is my baby doing?

Hello, my PUDDING.

Chocolate pudding is missing you.

Oh.. what does my
caramel custard want?

Caramel custard wants some kiss.

Naughty, naughty boy. No kiss.

I'm in a meeting.

Okay. Baby is waiting.
Call me when you're free. Huh?

Done, my sugar puff

Bye.

Asshole !

Hello.

Hello. Rebecca here.

Yes.

You were waiting
for your son to return.

And he wants to stay with you.

I don't want to come in between you.

But I want to make
one thing very clear.

He doesn't exist for me.

And therefore I want
no interference from him.

I hope that's fine with you.

Fine.

My life is doomed!

My father has dropped by!

Bloody, I hate him.

He's your father.

So what ? Should I worship him ?

He hasn't fulfilled
any duty of a father.

My mother fulfilled all our
needs with such difficulties.

What about her needs?

No matter what, you've to adjust now.

Yes, my entire life
has passed in adjustments.

You won't understand how
it's to live without a father.

Hey, hero. You should
have taken the other lane.

- There is a signal ahead.
-Sir, the other lane is dug up.

In Mumbai two things
are always going on..

...digging of roads and..

I am a worshipper of love.
Hello, Salman. I'm here.

So sexy body.

Just like Salman Khan.
Give me alms !

I've no change.

I'll bless you.
Don't refuse us on Tuesdays.

- I'm paying you. Go out.
-Tell him, handsome.

Yes, I'm paying you. Go out.

Go out.. move !

Here, be happy. Go.

What is it? One rupee? Does anyone
give one rupee these days?

Do you think I'm someone to
take one rupee ? 100 rupees please.

Take it or leave it.

You keep it.

And eat lollipop on my behalf.
Forget Salman Khan..

...you don't even look
like Kamal Khan.

Hey.. get lost.

Bloody bitch !

I hate signals, man.

I'm sorry, friend. Sorry.

Okay.. in which party
will we be DJ tomorrow?

- Oh yes.. a gay socialite Jojo Lakhani
-Yes.

He has thrown a party.

In his parties...

All the high-fi eccentrics
of the society come to his parties

You're looking so hot today.

I'm Mr. Lakhani. Jojo Lakhani.

- How are you?
-How are you?

- Hope you're enjoying the party.
-Same here.

Yeah and there are
loads of surprises for you.

- Let's go. - Wonderful.
-Enjoy the hottie.

For their entertainment
they call all those gigolos who.....

...want to be actors and models.
All this is done discreetly.

Hi, chocolate.

I'm like old wine....
....but very refreshing.

Why don't you try me out ?

He has no strength,
but acts arrogant!

Scum!

Babes, you're looking so hot.

Thanks, darling.

Tell me something which I don't know.

Oh shit ! Witch has come.

"Come on my terrace!"

"The passion is rising high."

"I am doomed!"

"Oh boy! What are you doing?"

"Oh boy! I'm doomed.."

"Drive the cold away with
the heat of your passion."

"Drive the cold away with
the heat of your passion."

"Embrace me.
Fill this heart."

"Oh handsome."

"That was absolutely
wonderful, babe"

Hi. I'm Karan.

Hi. I'm Manav.

Nice meeting you.

Same here.

Want to go somewhere ?

Let's do dinner.

"I don't know why.. Na jaane kyun
It happens in life.."

"I don't know why.. Na jaane kyun
It happens in life.."

It looks like a high-fi restaurant.

Yeah, it's.

It must be very expensive then.

I'm not paying for the bill.

Don't worry. Bill is on me.

Wow, I love free dinners.

Sir, what would you like to have?

Mineral water or regular water?

- You guys don't filter water?
- Yes, we do, sir.

- So bring regular water.
-Yes, sir.

They stand on your head. If the guest
wants mineral water, he'll say so.

Yeah, right.

- What do you do, Manav?
- I'm a manager in MNC.

You must he earning well.

Decent enough.

- The car is yours ?
- Yeah..........

.....given by my company

By the way, what you do, Karan?

I'm a model.

Oh.. that's why
your face is so familiar.

Let me guess in
which ad I've seen you.

- Have you done any underwear ad?
- Deepa underwear ad.

It was my most famous ad.

Yes, I remember.

Are you single?

Sir..

Would you like to place some order?

My God! Cottage cheese dish is for 400.

I can cook the same dish
at home in less than 40 rupees.

It's okay. Don't worry about the price.

-Order whatever you want.
-Food here is good ?

I mean.. food is good
and ambiance is fantastic.

To hell with ambiance!
Is the food here fantastic ?

Not really..

I'll take you to a place
where you'll get fantastic food....

...and that too in less than 400.

Try your Chinese chop-sticks.
It's mind blowing.

But when in China did
they started making 'Dosas' ?

Here you even get Italian Thai......

...and what....
why not Dosas ?

Are you sure.....
it's hygienic?

Dude, when so many are
eating, it must be good.

Yeah. It's mind blowing.

I told you, that's
what I love of Mumhai.

You get the best of all,
on the roads.

- You're just like Jenny.
-What?

Nothing.

How did you get attracted to guys?

I don't know.

In college I had a best friend.

Once we had gone for a college picnic.

We were sharing the room.

Things just happened between us.

So.. both you guys
got into a relationship.

Yeah.

We were seeing
each other for 3 years.

How many were after him?

No one.

You mean to say you
never dated anyone after him ?

- Yeah, no one.
- You didn't meet anyone also ?

Lately I chatted
with a couple of guys.

But I didn't meet them.

I don't know.. how I
got the guts to meet you.

Wow. Lucky me.
You're as good as a virgin.

Sir..?

How much is the bill?

- 90 rupees, sir.
-90.

- Give me 200 rupees.
-Yeah, sure.

Keep 10 rupees tip.
And pack bread for 100 rupees

- Okay ?
-Okay, sir.

So many pavs?
For what?

This is my favorite pastime.

- You also feed them?
-No.

- I'm scared of dogs.
- Don't worry.

Humans bite....

.....Dogs love.

"I have lost to myself."

"I came stealthily,
hiding from the world."

"I have lost to myself."

"I came stealthily
hiding from the world."

So sweet.

This is my building.

Okay..

After long, I did a crazy thing.

I like you.

Do you like me?

Yes. I like you.

If you want, you
can come to my place.

I don't mind.

What's the hurry?

You're special.

Bye. See you.

- Dad, this is my picture?
- Yes.

-You painted it.
- Yes.

Wow, so sweet. Why
didn't you show us?

I intended to..

Luckily I looked in the bag
and I found it.

You spoiled my surprise !
Darn.

Linda.. Let me see.

You're looking so trendy
in this picture, grandma.

Even now this dress is in fashion.

Peter, you never had my photo.

No..

So how did you make it?

We don't need a photo to
remember the faces of dear ones.

This depiction is of our honeymoon.

We had gone to Kashmir.

And if I remember correctly.....

...I was wearing a
maroon colored dress.

No.. it was red.

- Are you sure?
-Yes.

And the jewellery
was something like this.

No.. it was exactly like that.

You too had worn a Kashmiri outfit.

Yes, I was

Looking so funny !

You looked good.
I've a picture to prove it.

Really, mum? Do you've
a picture? Can I see it?

I mean.. I had the picture.

I don't know if I still have it.

Dad, grandma told me that you used
to love to dress me and show me off.

Of course, my darling. You
were always my princess.

May I come in?

Yes. Please do.

Rebecca ..

...thank you for allowing me
to stay here for all these days.

I will always treasure
the moments I spent with..

...all of you.

Please give this letter
to mother in the morning.

Are you going somewhere?

Tomorrow in the morning.

I would be
returning to the Ashram.

Have you told your mother?

No. I'll leave quietly.....

....without telling anyone.

Peter, if you need to..

....You can stay as long as you want.

I know you.

You always suffer yourself.....

...but you don't
let anyone else suffer.

By the grace of God..

...Ash and myself are
doing reasonably well.

We can afford your treatment.

That's most kind.

But I can't be so shameless.

If I have not been able to support
my family all these years.

...I've no right to
be a burden on them.

In any case....

...the doctors
have given up all hope.

Only a miracle can save me now.

So.....

Thank you for everything.

Thank you.

I'll miss you.

Mother, I'm sorry. Very sorry.

I've failed again.

Please try to
forgive your useless son.

He came again and left giving pain.

Wherever he lives
and for whatever period.....

...he should be fine and happy.

You still love him?

No. No.

In me the emotional
love has been dead..

...since a very long, long time.

You've wasted your life.

If you wanted....

...you could've settled with
a nice man.

Tulsi, if she wanted, she could've
settled with a man.

But who would've taken
care of her 3 children ?

Which man could've
taken care of them?

Right?

Even if he would've.....

...he would've never
given love like a real father.

And his old mother.. who
would've taken care of her?

- She's not her responsibility.
- Of course she's.

She isn't, but in a way she's.

However she's, she's mine.

And I couldn't have left
her alone on the road to die.

Right?

Hey Sugar !

Honey wants kiss.

Darling, you're done
with your packing?

We're leaving in the evening,
6 o'clock to Mahabaleshwar.

I'm so excited and happy.

Me too. I'm so happy.

See you at 6. Bye.

Sometimes I can't believe
I sleep with the superstar.....

...Vikramaditya Singh..

...the heartthrob
of millions of girls.

Poor girls.

They would probably commit suicide if
they find out I was sleeping with you.

- They would.
-The world thinks..

...Vikramaditya Singh
changes his girls every day.

Well..

...It's very important to have
a Casanova image in Bollywood.

What about your wife?

If she comes to know
about your guy thing..?

Do you think she
doesn't know about it?

She's completely
aware of my guy thing.

She just chooses to ignore it.

Just like I ignore
lots of her personal things.

But you can't ignore me.

How can I ignore my sweetheart?

I do sneak over when
I get an opportunity.

But of late it's just
becoming more and more harder.

Although now it has
become really difficult.

Because the media
has become so nasty.

I know. You've
done so much for me.

Financially you've
always been a great help.

That's nothing.

After all, you're my stress buster.

Who the fuck is calling you?

Come here, you stud!

Excuse me.

- Hey, sexy.
-Hi.

I've come to meet a friend.
He's unwell.

Sorry to disturb you.

You're sounding low.
Is everything okay?

Can I meet you for some time?

Yeah sure. After an
hour at Juhu beach.

Fine. I'll be there.

Bye. Take care.
Love you, sweetheart.

You're such a slut !!

Who is this guy
whom you're dating now?

This guy.. I met through net.
Seems decent.

Not the regular types.

Can you believe it, we've met three
times and still haven't made out?

So....are you falling
in love with him then?

Not yet.

But he seems the
guy one can settle with.

You bitch. You're leaving me then.

Sweetheart....

....before that, I'll fix you
up with someone better than me.

So you'll leave me. Hmm?

You know..

...I'm going to miss you.

But.. but I'll be happy for you.

If you can settle
down with someone good.

Thanks.

The beach is so beautiful.

And so scary.

Why are you so low today?

Whenever you feel
heavy, just vomit it out.

I wish it was that easy.

Trust me, you'll feel better.

My father is dying.

But I cannot do anything about it.

I wish.. I could explain you..

...how it feels when you
know you're losing your father.

I can relate to you..

...for I never saw my father.

And when I was 12 years old..

...my mum died of breast cancer.

Before she died..

...every day I had seen the
fear in her eyes.. the fear..

...that what will happen
to her son after her death.

I wish.. I was rich.

I wish.. I could save her.

I'm sorry. I'm really sorry.

Oh no, pal. I wanted
to console you..

...and from that I
started my sop story.

Dude, in life we
should never lose hope.

Whenever I feel
low I go to this place.

Come with me. You'll feel
much better after going there.

This place gives me
lots of positive vibes.

That's nice.

And you know what..

...I've a funny tuning
with the God of this church.

Whenever I ask him any
favour, he never gives.

But if I ask him a
favour for anyone else..

...he always gives me.

Really? That's funny.

Yeah, it's.

You know what..

...let's catch him
today for your dad.

Let's ask him
your dad becomes fine..

...and he comes back.

Let's pray. Pray. Come on.

Let's kneel down.

Trust me, my friend.
Your dad will be fine.

"Now I'm away from the world."
-I trust you, my friend.

"I see God in you. You're
my benevolent friend."

Would you come with me, if
I plan holidays for a couple of days ?

Wow. Sure.

How well in advance should I tell you?

I'm always available.

I can come even now.

Great.

Then I'll plan
something very soon.

Wow! You take care.

And keep smiling.

It suits you.

What happened?

Can we go right now?

What?

Please.

Oh God.

I can't believe it.

Okay.. let me pack my clothes.

You just come. We'll buy on the way.

Dude, I won't pay for my clothes.

Don't worry. Everything on me.

Wow! I love free trips.

You just come and sit.

OK !

- Let's go.
-Yeah.

Is Goa all right?

With you anywhere is all right

Just a minute. I've to
tell my mum that I'm going out.

Yeah. Sure. Go ahead.

Thanks.

Dear! Meeting is over?

No. It's on.

So come fast now

I've made your favorite
caramel custard. You'll just love it.

No.. I'm going to
Goa for three days.

What?

I had to take the client
to show the property in Goa.

- Shall I join?
- I wish you could.

But I would be sharing
the room with my colleague.

Oh..

I know you're going with
your secretary, isn't it?

Just.. come on.

I'm going with my male colleague.

Don't lie to me. Okay? I know.

You want to screw your
secretary. Isn't it?

Shall we talk on this
later? I'm in a hurry.

Just leave me alone. Okay?

Just chill. You don't
need to get so hyper.

You wanted to go to
your parents' house.

If I go, who will feed your family?

- Linda will manage.
- Oh. Linda will manage.

As if you don't care for anybody.

Don't care for anybody of us.

You only care for your bloody slut

Just go and lick her ass

- Jenny, just shut up.
- You shut up.

- Just get lost.
-You get lost.

-Leave me alone.
- I'm going to

And I'm not going to come hack. Okay?

Please go.

Scum!

You wanted to spend
one holiday with me. Right?

Tomorrow morning pick me
up from my parents' place....

...at 9 am.

- Are you sure?
-Yes.

Will you be scared?

I used to be.

Now will you retreat?

Never.

- Your ID cards, sir.
- Please.

Ashley D'Souza.

Yes.

I'm Ashley D'Souza.

May I've your ID card, sir.

- Aryan Bhargav.
- Thank you, sir.

"Tell me, tell me.
You love me."

"The suppressed
desires are humming."

"The distance is getting shorter."

"I was unaware, but you
made me realize it.."

"You have kindled the
feeling in the heart."

"I don't know why, you make me high.

"You make me feel
I'm in the seventh sky."

Hello. He's my boy friend.

Can you come?

"So fly far away.."

"The prayers have
been answered."

"Life is smiling with love."

"I was unaware, but you
made me realize it.."

"You have kindled the
feeling in the heart."

"Let me kiss your lips.

"Let me embrace you."

"Let's me feel your breathe"

"Remove all inhibitions."

"This charm is stealing my heart."

"Like an intoxication
you made me crazy."

"I was unaware, but you
made me realize it.."

"You have kindled the
feeling in the heart."

"I don't know why,
you make me high"

"You make me feel
I'm in the seventh sky."

"No, no, no. Please don't go.
Don't fly away from me."

- Hello ?
-Jenny.

I'm.. I'm really sorry.

I was very rude with you.
Jenny, please come back home.

I'll be back the day after tomorrow.

Jenny, are you listening to me?

Okay..

"My dusk and dawn are with you."

"The night is young because of you."

"You are my confidante.
You're my soul and body."

"You are my world."

"This breeze started tickling me..

"Your aroma is making me crazy."

"I was unaware, but you
made me realize it.."

"You have kindled the
feeling in the heart."

"I don't know why, you make me high"

"You make me feel
I'm in the seventh sky."

"No, no, no. Please don't go.
Don't fly away from me."

"You are my companion
and my friend.."

"Your name is always on my lips."

"We are travellers on
the path of love."

"May we always be life partners"

"These arms beckon you."

"Come and unite with me."

"I was unaware, but you
made me realize it..."

"You have kindled the
feeling in the heart."

"I don't know why,
you make me high.

You make me feel
I'm in the seventh sky."

"Now I'm away from the world."

"I see my God in you."

"You are my benevolent friend."

"Our dreams and
destinations are now one."

"Our story is one."

"I don't know why, you make me high"

"You make me feel
I'm in the seventh sky."

"No, no, no. Please don't go.
Don't fly away from me."

Ash, can you come inside
the hotel for two minutes ?

Yeah.

I don't know If in Mumhai again
we may get such close moments or not.

So what's the surprise?

I've got a DJ-ing offer
in the best hotel of Dubai.

The salary is fantastic.

And they're giving
me accommodation also.

- Wow.
-Yeah.

- So when do you leave?
- After a week.

What? So.. so you're going to leave me.

No way. I'll take you
along with me, Jenny.

What?

Yes. We'll settle there, Jenny.

What about Angel?

She'll also come
with us. Obviously.

What will we say at home?

We don't need to say anything.

You'll secretly run away with me.

Then..

I've to leave my husband forever.

You don't love him. You love me.

Yeah.

Yeah, but..

We can't take any
immature decision in haste.

Trust me, Jenny. I'll
treat you as a princess.

And each and every moment
of our life will be special.

But..

...what will be
everybody's reaction ?

For some time
everybody will curse us..

...but eventually
they'll forget about it.

We've to think of ourselves,
our happiness.

What about my visa?

Don't worry about that,
Jenny. Money manages everything.

And my friends are
also supporting me.

Today you'll give me your passport.

Okay? And start your preparations.

We don't have much time, Jenny.

I don't think he's going
to leave his family.

I don't want him
also to leave his family.

Really? Then what's your future?

If you come to know that
your boy friend is a hooker.....

...will you accept him?

Maybe not.

But he accepted me.

He still thinks I'll never
stop loving him in my life.

How many novenas (=prayers)
have you kept for Sam ?

Oh.. after all Mother Mary
answered his prayers.

I always knew it. My brother
will do something really good.

Rebecca's friends, don't
they've any work?

They always come
here for free loading.

What can I say, Malta ?

This Jenny is
shopping since morning.

She didn't return yet. There is
a party at home. Guests are coming.

Yet she doesn't care.

She's only wasting my Ash's money.

Eat it. Let it be.

Yes..

Hello, Rebecca.

Hello, KLD. What a surprise!

Wow. You're partying here.

You're very bad, Rebecca.

- You didn't invite me.
- Sam only invited his friends.

I'm not Sam's enemy either.

KLD, doesn't matter.

Let me fix you your
favorite drink. Come.

Shameless.

Linda, your mother is so hard working.
She works over time.

She used to do it
with just me earlier....

-...but I wonder with how many now..
-Here is your drink.

Oh.. thank you.

Please sit.

Are you fine?

I'm fine. Thank you.

Did you rest
during your leave days?

Yes. Oh sure.

- I took a break.
- With whom?

What?

Rebecca ..

Do you think
you'll take sick leave....

..to roam and I won't find out?

I.. I went for my personal work.

Strange. Till today I
did all your personal work..

...now whom have you
found to do your personal work?

KLD, can we talk
about this later please?

Are you ashamed in front of the kids?

But kids these days
are very understanding.

- Why are you doing this?
- I'll be quiet.

Thanks.

But did you tell your
kids about our relationship?

I'm requesting you.

Please don't emharrass me
like this in front of my family.

Rebecca, you're
getting tense for no reason.

The kids should at
least know who is supporting.....

...their mother all these years?

With whose money
does their mother.....

....buy all those nice gifts?

Mr. Deshmukh, my mum isn't well
so can you please leave now?

I'll go, son.

But it's important to tell
your mother's truth to you all.

So tell us Deshmukh. What is
it about her that we don't know?

- Grandma.
-Shut up! Let me listen to him.

Mother.....

Sit down.

Mother, I'm very ashamed.

What can I say?

I did so much for
an ordinary secretary.

I thought she's alone....

...without a husband so
I should take care of her.

But I didn't know that like me
she was going with many people.

Oh God..

What a characterless woman!

Now you listen to me !

Do you think..

...we don't know that
you've relationship with her?

We know everything.

But why did she keep
this relationship?

For our lives.
For our happiness.

Do you think..

...she goes with you willingly?

Poor woman must have
died a death everyday.

I accept, her way isn't right.

But no woman chooses
this path by her own wish.

You don't understand.

I understand
scoundrels like you very well.

Mother.....

You're flying high..
Now I'll tell you..

- Malta ?
-Yes, Margaret ?

Phone his home...

I want to tell his
wife about his affairs.

He has told us, now we'll say.

Very good, Margaret.

No.. I'm saying..
why drag the issue there?

- Let's end it here
- So Deshmukh, you go scared.

He's frightened.

His wife will thrash him
black and blue.

Deshmukh, if you had no money....

...not even a dog
would've cared for you.

Forgive me, mother.

- Get out.
-Go.

Forgive me, Rebecca.

Forgive me. I take all
my words back. Please.

What kind of a man are
you! You keep changing colors.

You just said she
was characterless.

And now you're apologizing to her.

I.. I beg of you, mother.

Just chill Deshmukh, we won't
tell anything to your family.

- Thank you.
-Because we can't sloop to your level.

- Thank you.
-Okay?

- Do you see the door?
- Yes..

Go.

Get out.

Get out.. bloody bastard, get out..

Relax. Everything will be fine.

Mom's slogged enough for us.

Now I've to take care of her.

I love you.

What's going on here?

Nothing.

You're hugging each other in
car and you say it's nothing ?

Sir.. we were only talking....

Fool! You are boys and yet
doing it with each other..

Sir, we were just..

Don't you find girls?

What's your name?

- Please, sir. Forgive us..
-License..

Give me the license.

Ashley D'Souza.

- Prashant, come here.
-Yes, sir.

Take this. Phone his house.
-Okay.

Tell them he was
caught kissing in the car.

Sir.. forgive us this time.
We won't do this next time.

You've spread filth everywhere.

- Now tell him your phone number.
- Tell me the number.

I promise, sir.
I won't do this next lime.

-Please, sir.
-You should've thought about it earlier

Sorry, sir.

Hey.. what's your name?

Aryan Bhargav.

Bhargav. D'Souza.
Aren't you ashamed?

Why?

Okay..

Do you know what you
were doing in the car?

I know. I was loving.

Look at his arrogance!

- Is it wrong to love?
- Yes, it's wrong.

Under Indian Penal Code 377..

...I can arrest you both.

So do it.

Don't threaten me with jail.

Terrorists kill innocent people
in daylight.

You're scared of them and you show
your power on people like us.

You argue with me?

You fool!

Put both in jeep.

- Come
-Sir, I apologize on his behalf.

- He doesn't know what he's saying.
- Why do you apologize to him?

- What can he do? Will he hang us?
- Scum

Shut up, Aryan. You
don't have a family.

It makes no difference to you.

But I've a family. I'll be exposed.
I'll be screwed.

Sir, please come here

Sir, please. Let's settle it here.

- You want to bribe me?
- No, sir.

Bribe !

- How much do you've?
- Around 6-7 thousand.

Give me fast.

And tell this fool not to act smart.

He's spared
because of you or else..

Fool!

Come !

Leave from here now.

I'm sorry.

You don't have to be sorry.

We all fucking gays have to be sorry.

Why were we born if
we can't be ourselves ?

If we can't express our
love like any other people..

...why we were born?

Our whole life we've to wear a mask..

...In front of our families,
our close ones....

...so that they don't get humiliated
or embarrassed because of us.

Why?

Because society thinks
we're some pretty cheap joke..

...on which everyone can laugh.

Make fun of us.

As if we're some disease,
some abnormality

If a man fucks hundreds
of women he's normal.

If a man loves a man, he's abnormal.

Thank God, we're not normal.

Is it our fault if
we're born this way?

It's God's fault.
Why he created us...?

...If he couldn't make a
place for us in this world ?

Ash! We cannot be together.

What? You're still
upset for yesterday.

I told you I'm sorry.

It's not because of you yesterday

I've been thinking on this for a while.

Why?

Because you're married, you've a wife..

...and a daughter.

I was always scared...............

...you would leave me for this.

You cannot neglect your family.

I've always fulfilled
my duties of a husband.

Just by fulfilling
the duties of a husband.............

...you think your responsibility
of a husband is over ?

You cannot give her share of love
to anyone else.

I never wanted to get married.

Then you should haven't.

I had no choice.

Due to family pressure, being
eldest in the family....

...what society may say..

I had to take the plunge.

At least stick to it.

I've always killed my feelings.
My desires.

I won't be able to live without you.

Do you think it'll be easy
for me to live without you?

Why do we've to end our relationship ?

Because I can't live a life of guilt.

I don't want a relationship
of which we'll be be ashamed of.

I just know, I love you
more than anyone in my life.

Will you be able to
tell your family about us ?

They'll never understand.

And if they come to know about it..

We'll handle it

Why spoil our present for the future ?

"Even a stranger
seems like a dear one."

"In a moment
relationships are changed.."

We'll never meet again.

Bye. Take care.

"I don't know why..Na jaane kyun"
It happens in life.."

"I don't know why..
It happens in life.."

"On separation, you were lost.."

"What has happened of me?"

"On the path of love, we got sighs."

"We can't forget it for life."

"In a moment seasons change,
sorrows surface."

"..when the heart is hurt.."

Hello.

Aryan. I know it's you.

Please. Speak.

"I don't know why..
It happens in life.."

"I don't know why..
It happens in life.."

- Hello ?
-Hello, Aryan.

I'm opening up to my family.

What?

No.. you can't !

- I'm going to give respect to our love
- Your very thought of....

....giving name to our relationship
is more than enough for me.

I can't lose you.

You'll never lose me.
I'll be always around you.

Whenever you'll see smiles
on the face of your dear ones..

...you'll see me in their smiles.

I'll die without you.

No.. you've to live for me !

If my family loves me,
they'll accept you.

Yes, they may accept me.
But we can't be selfish.

Imagine what your daughter will feel...

...when society will make fun of her
that her father is gay.

Imagine what your
wife will go through...

...if she has to share her husband....

.... always with someone else.

We've no right to
play with their emotions.

Have you imagined
what would happen to you ?

I at least have my family.

You don't have anyone.

Love isn't always to be together.

But always being together.....

....even if not together.

Can you live without me?

Can we live by
breaking so many hearts?

I wish.. you may get someone...

...who may love you
much, much more than me.

No.. I'll never get anyone
who may love me as much as you.

But don't worry. You've
given me never ending.....

......beautiful memories.

Life will pass on beautifully.

I'll love you till the
last breath of my life.

Promise me, you'll always
make your wife feel special.

I promise.

Love you always.

I hope my love and his loved ones
are always happy.

Hello.

I know, I'm not
supposed to call you..

...but can we spend
one last evening together ?

I'm also dying to see you once.

Open the door. I'm
outside your house.

This is us..

Hope it always make you smile.

Hello.

Jenny, I'm sorry.

Sorry? Sorry for what?

I've.. I've been cheating you.

Please forgive me.

I could sense it.

But it's all over now.

Can you give me one chance?

I promise, I'll give
you all the love..

...which I couldn't
give you all these years.

You could make out the
sincerity and commitment.....

...in Ash's talks.

But what's the guarantee....

...that he won't get into
another relationship once again ?

But even so...
Do we know what we're doing ?

I don't know... my
relationship with Ash is perfect ?

...or with Sam?

All I want is happiness in life.

Without Sam, my life
will be dull, boring..

...and incomplete.

But the security
which Ash has given me..

...Sam can never give it to me.

In future...............

...if there is any
problem between Sam and me..

.....where would I go ?

Our houses will be shut for us forever.

I can't afford to take a chance now.

Sorry. Sorry, Sam.

I can't go with you.

What a selfish bitch you're!

The whole world has to revolve
around your wishes, your needs.

Look, Sam..

You cannot..........

You cannot run a life emotionally.

You've to be practical also.

I was a toy boy for you to play with?

Now you're bored of me.
And now you want to throw me away.

I've spent..

...life's best moments with you, Sam.

Did you ever love me?

I loved you more than Ash.

But you love yourself the most.

Don't know.

I don't know.

But after leaving you..

...my life would never
be as heautiful as before.

Okay.. what if I
cancel my Dubai plans?

No..

No. You can't do it.

I'll never.. I'll never let you
cancel it, Sam

You.. you might not get
another good opportunity again.

Sam, try to understand.

Luck is knocking on your door.

Don't let it go.

- Please.
- I hate you !

I'm never going to see you again.

"In a moment desires vanish."

"It happens in life.."

"I don't know why..Na jaane kyun
It happens in life.."

"I don't know why..
It happens in life.."

"Life was so beautiful."

All that joy has been lost

"Life was so beautiful."

All that joy has been lost

"We have been separated."

"We have been separated."

"There is only
helplessness all around."

Some relationships
can't be fulfilled.....

...nor can we leave them.

"Nothing is in our control."

"Moments pass by.."

"..without
stopping for a second

"..time keeps fleeing"

"I don't know why..
It happens in life.."

"I don't know why..
It happens in life.."

How come an actor like Raju
Kumar is traveling in train?

He has to dance in a
wedding in Mumbai tomorrow"

...his flight was
cancelled because of fog.

He got a seat in air conditioned
first class.

So....

Raju.. greetings.

We're so lucky that
you're in our train.

Hi, I'm Rajeev Kumar.

Hi. I'm Jenny D'Souza.

How are you, Aryan?

I'm fine.

I know about you and Ash.

You must be hating me.

No.

I'm jealous of you.

Ash knows that
I've become an actor ?

Of course.

Three years back when
your first film got released..

...he was so excited.

He showed your film to all his staff.

But he could never see it.

How is he doing?

He's no more.

He expired last
year in a car accident.

He missed you always.

I could see him hiding his sorrows.

I.. I wish I got
both of you together.

How are you doing?

I miss him a lot.

But the love he has given
me for the last six years......

...I can survive the
rest of my life with it.

Have you fallen in
love again after him?

He was and he'll be..

...only my love.

Mum..

Mum..

Oh my God. I can't believe it.

Hi. I'm Angel.

Hi, Angel. Nice meeting you.

- Hi, I'm Sonia.
- Hi, Sonia. -Hi.

Do you know Sam ?

Yeah. At that time
he was going to Dubai.

Yeah. He has
actually settled there now.

- In fact I'm his wife.
-Cool.

It's my first trip to India.

Great. And how is Sam doing?

He's really good. Really busy.

He's running three
five star hotels now.

So I wanted to come
and meet the family.

But did you meet the monster?

- You know her nickname?
- Yeah.

Yeah, I met her and I think
she's just as she always was.

- Can I meet the family?
- Sure

Just call me son.

Welcome, my son.

This is for you.

Thank you so very much.

This is my husband Peter.

Trust me, my friend,
your dad will be fine.

Who says miracles don't happen.....?
that prayers don't work ?

You know doctors had given up on me.

And.. look at me. Here I'm.

Of course I can keel over tomorrow
but...hey, who cares ?

- Welcome, son.
-Ash loved talking about you.

My son isn't dead.....

...he's alive.. in me, in you..

...and the hearts of all of us.

Never say die, son.

Ash must be so happy that today
we're meeting his best friend.

Would you like to see Ash's room?

Yeah.

"I am far away
from this world now."

"I see my God in you."

"You are my benevolenl friend."

"Now our dreams and
destinations are one."

"Our path is the same."

"I don't why you make me high.."

"You make me feel
I'm on the seventh sky."

"No, no. Please don't go."

"Don't fly away."

This is us.

Hope it always make you smile.

"Our caravan has
left for the place..

"..Where new
dreams and dawns reside."

"I don't know why,
you make me high."

"You make me feel
like I'm on the seventh sky."

"Oh no, no. Please don't go."

"Don't fly away."

God has taken Ash away from us.

Sam is away for the last 7 years.

Linda doesn't stay here anymore.

I'm very lonely, my son.

I'm all alone.

Everyone left me.

God have mercy on me.

- Where is Linda?
- She's in the States.

She got a great job there.

But she comes to India every year
for a month to see the family.

- Thank you.
-And when she comes...

...she brings gifts even
for me. Right, Margaret?

But my Sam isn't here.

He missed everyone a lot.

I've decided this time
when I go back to Dubai..

...I'm going to take
them all forcibly with me.

Nobody knows what
one's destiny holds.

Sam used to work in
Sonia's dad's hotel as DJ.

They fell in love.

And 2 years ago
they married secretly

Who knew, the one
whom we called worthless.....

...would bear the entire
burden of the house one day.

My Sam.. always used to say..

...grandma is the strongest.

Look, I'm still strong and fat.

But Sam's mother....

She's still weak
because of her dieting.

Do you know, boys these
days are all muscles outside.....

...but hollow from inside.

And you..

You do that, huh?

- No.
-No?

Good.

That's wonderful.

Grandma. Can I hug you?

Hug me? Come my son.

Oh come here ! My son I love you.

God bless you.

"One moment it's joy
and another it's sorrow.."

"This life is strange."

"One moment it's joy
and another it's sorrow..

"This life is strange."

"What is one's destination....."

"....what's one's achievement.."

"What ls one's destination"

"....what's one's achievement.."

"nobody knows it here

"In a moment
houses get scattered.."

"..in the waves of oceans."

"In a moment the world is
lost, happiness is snatched.."

"..in the storm of sorrow."

"I don't know why, Na jaane kyun
it happens in life."

"I don't know why, Na jaane kyun
it happens in life."