Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:07,238 --> 00:02:09,908
I'm Agatha Weiss.
I asked for a limousine.
2
00:02:09,910 --> 00:02:11,018
A stretch.
3
00:02:11,020 --> 00:02:11,918
Um.
4
00:02:11,928 --> 00:02:14,088
Yeah, there weren't any available.
5
00:02:18,987 --> 00:02:20,777
Can you find this place?
6
00:02:26,377 --> 00:02:27,497
Yeah.
7
00:02:27,646 --> 00:02:28,606
Ah...
8
00:02:28,856 --> 00:02:31,016
...look, cash call.
I'm gonna have to collect up front.
9
00:02:31,126 --> 00:02:33,256
It's $45 an hour,
2 hour minimum.
10
00:02:35,345 --> 00:02:37,565
Here's $200, okay?
11
00:02:40,565 --> 00:02:42,765
Can we get the star home map?
12
00:02:43,754 --> 00:02:45,274
Kind of a waste...
13
00:02:45,274 --> 00:02:47,674
...unless you want to see
where Ryan Seacrest used to live.
14
00:02:48,843 --> 00:02:50,334
Where did you come in from?
15
00:02:50,433 --> 00:02:51,524
Jupiter.
16
00:02:53,093 --> 00:02:54,403
Florida.
17
00:02:57,383 --> 00:02:59,413
What's happening in L.A.?
18
00:02:59,933 --> 00:03:02,282
Visiting family.
19
00:03:04,032 --> 00:03:06,252
Do you drive a lot of celebrities?
20
00:03:06,312 --> 00:03:08,251
I had Al Gore once.
21
00:03:08,562 --> 00:03:11,221
That was probably the heaviest,
for me.
22
00:03:12,131 --> 00:03:14,551
I drove Tatum O'Neil when
she had a reality show.
23
00:03:15,221 --> 00:03:16,771
Umm...
24
00:03:17,010 --> 00:03:18,241
Chuck Lorre...
25
00:03:18,241 --> 00:03:20,240
...he created 'Two and a Half Men'.
26
00:03:21,581 --> 00:03:24,090
Get a lot of producers,
directors.
27
00:03:24,230 --> 00:03:25,880
Eh... Juliette Lewis.
28
00:03:25,880 --> 00:03:27,880
She's a Scientologist.
29
00:03:28,590 --> 00:03:30,170
I was thinking about converting.
30
00:03:30,290 --> 00:03:32,070
Just as a career move.
31
00:03:32,249 --> 00:03:33,779
You're an actor?
32
00:03:35,049 --> 00:03:36,689
Actor, writer.
33
00:03:39,209 --> 00:03:40,608
I know Carrie Fisher.
34
00:03:40,768 --> 00:03:42,068
Oh, really?
35
00:03:42,548 --> 00:03:43,758
How's that?
36
00:03:43,918 --> 00:03:45,538
I met her on Twitter.
37
00:03:46,187 --> 00:03:48,658
Yeah, we became like really good friends.
38
00:03:48,858 --> 00:03:50,857
I'm helping her with
a new novel she's writing.
39
00:03:51,947 --> 00:03:54,897
But it might be something she
winds up doing as an HBO show.
40
00:03:59,247 --> 00:04:00,866
What's this place?
41
00:04:01,106 --> 00:04:03,206
I thought it might be on the star map.
42
00:04:03,676 --> 00:04:05,966
There used to be a big house here.
43
00:04:06,265 --> 00:04:08,336
Childhood home of Benjie Weiss.
44
00:04:11,125 --> 00:04:12,495
How did you know that?
45
00:04:13,384 --> 00:04:15,355
I used to babysit for him.
46
00:04:16,255 --> 00:04:18,414
I was the original 'Bad Babysitter'.
47
00:04:21,004 --> 00:04:22,814
It's weird.
48
00:04:25,213 --> 00:04:28,733
My agent is trying to get me
an audition for 'Babysitter 2'.
49
00:04:29,773 --> 00:04:31,873
I mean it's a long shot, but uh...
50
00:04:31,993 --> 00:04:33,443
Jakob Leitner...
51
00:04:33,533 --> 00:04:35,742
...he got it to me...
he's a personal manager.
52
00:04:35,933 --> 00:04:37,343
He's a real heavyweight.
53
00:04:37,422 --> 00:04:39,262
We went to Beverly together.
54
00:04:40,502 --> 00:04:42,272
I've got my fingers crossed.
55
00:04:51,041 --> 00:04:52,031
Hi there.
56
00:04:53,941 --> 00:04:55,870
I didn't think you'd come.
57
00:04:55,870 --> 00:04:57,150
Why is that?
58
00:04:57,900 --> 00:04:59,220
You're so busy.
59
00:05:00,410 --> 00:05:01,550
Not for you.
60
00:05:02,000 --> 00:05:03,290
Hm.
61
00:05:03,850 --> 00:05:05,209
I, um...
62
00:05:05,609 --> 00:05:08,869
I... I liked 'Bad Babysitter'.
You were so funny.
63
00:05:09,919 --> 00:05:11,258
Yeah... uh....
64
00:05:11,409 --> 00:05:14,228
We did $780 million worldwide.
65
00:05:14,558 --> 00:05:16,348
People don't realize that.
66
00:05:18,458 --> 00:05:20,218
Don't you have an iPad?
67
00:05:20,508 --> 00:05:21,318
No...
68
00:05:22,198 --> 00:05:23,867
Arnold, can we get her an iPad...
69
00:05:23,937 --> 00:05:24,877
...a Mini?
70
00:05:25,517 --> 00:05:26,487
Load it up.
71
00:05:26,487 --> 00:05:27,757
Watch shit in 3D.
72
00:05:27,757 --> 00:05:29,757
We got great satin crew jackets.
73
00:05:30,077 --> 00:05:32,647
'I was a Bad Babysitter'
written in gold on the back.
74
00:05:32,746 --> 00:05:34,506
Get your swag on.
75
00:05:37,726 --> 00:05:39,156
So...
76
00:05:39,456 --> 00:05:41,475
How did you get AIDS, Cammy?
77
00:05:43,406 --> 00:05:44,486
Umm...
78
00:05:44,766 --> 00:05:46,825
I don't have AIDS, it's...
79
00:05:46,885 --> 00:05:48,715
Non-Hodgkin's Lymphoma.
80
00:05:55,484 --> 00:05:57,004
You know what I'm gonna do?
81
00:05:57,174 --> 00:05:59,224
I'm gonna make a movie of your life.
82
00:05:59,263 --> 00:06:00,134
Alright?
83
00:06:00,174 --> 00:06:01,904
Ryan Gosling will play me...
84
00:06:01,904 --> 00:06:03,323
... and I'll play you.
85
00:06:03,463 --> 00:06:05,033
Be my date at the Oscars?
86
00:06:07,912 --> 00:06:09,373
Non-Hodgkin's?
87
00:06:09,403 --> 00:06:10,313
Sorry about that.
88
00:06:10,363 --> 00:06:12,892
- What the fuck is Non-Hodgkin's?
- I think it's a blood thing.
89
00:06:13,532 --> 00:06:16,092
I mean, 'Non'...
It either is or it isn't.
90
00:06:16,512 --> 00:06:17,942
Were you serious in there?
91
00:06:17,992 --> 00:06:18,782
Because...
92
00:06:18,782 --> 00:06:20,472
... we can definitely get this to Ryan.
93
00:06:20,522 --> 00:06:22,305
- It's just the kind of stuff he likes to do.
- We can get it to Ryan?
94
00:06:22,307 --> 00:06:22,911
Yeah.
95
00:06:23,631 --> 00:06:26,601
You can barely get
toilet paper to your ass!
96
00:06:27,691 --> 00:06:29,701
Make for an uplifting drama,
wouldn't it?
97
00:06:29,791 --> 00:06:31,120
I mean, I even got a title:
98
00:06:31,140 --> 00:06:32,750
'It's A Horrible Life'.
99
00:06:32,840 --> 00:06:35,070
If you're not serious Benjie,
it's better not to promise.
100
00:06:35,072 --> 00:06:35,620
Hah!
101
00:06:35,830 --> 00:06:38,410
Arnold K�bler-Ross has spoken!
102
00:06:39,049 --> 00:06:41,350
Great rabbi of death and dying.
103
00:06:41,400 --> 00:06:42,479
Man of wisdom.
104
00:06:42,509 --> 00:06:44,039
Zen-fuckin'-archer!
105
00:06:44,709 --> 00:06:46,448
I got a new nickname for you:
106
00:06:46,609 --> 00:06:48,589
'Museum of Tolerance'.
107
00:06:50,579 --> 00:06:51,868
Drop it, Benjie.
108
00:06:52,628 --> 00:06:53,958
Drop it?
109
00:06:54,288 --> 00:06:55,848
I have a better idea.
110
00:06:55,968 --> 00:06:58,098
Why don't you show
me your cunt?!
111
00:06:58,348 --> 00:06:59,337
Huh?!
112
00:06:59,467 --> 00:07:00,968
I know you have one.
113
00:07:01,257 --> 00:07:02,907
Jew faggot!
114
00:07:10,676 --> 00:07:11,807
What are they offering?
115
00:07:11,807 --> 00:07:12,806
$5 million.
116
00:07:13,126 --> 00:07:14,736
10 points from cashbreak.
117
00:07:14,996 --> 00:07:16,686
What's Genie asking?
118
00:07:16,905 --> 00:07:17,975
8.
119
00:07:18,556 --> 00:07:20,096
20 from dollar one.
120
00:07:20,785 --> 00:07:22,625
What do you think?
121
00:07:23,884 --> 00:07:25,874
I think we have their balls...
122
00:07:27,245 --> 00:07:28,464
Cool.
123
00:07:28,805 --> 00:07:30,984
So, um...
when's the audition?
124
00:07:31,174 --> 00:07:33,214
It's not an audition Benjie.
I told you that.
125
00:07:33,914 --> 00:07:35,583
Right, sorry.
126
00:07:36,243 --> 00:07:38,793
When's the urine test?
127
00:07:40,433 --> 00:07:42,863
The meeting is on Friday at 10.
128
00:07:43,803 --> 00:07:46,402
The studio just want to see that
you're bright-eyed and bushy-tailed.
129
00:07:47,183 --> 00:07:49,832
But the deal's contingent on the meet?
130
00:07:49,952 --> 00:07:51,692
They just want to protect the franchise.
131
00:07:52,042 --> 00:07:53,982
I am the franchise.
132
00:07:54,042 --> 00:07:56,242
Goo goo g'joob,
Goo goo g'joob.
133
00:07:56,601 --> 00:07:57,701
Stafford, are you gonna to eat?
134
00:07:57,742 --> 00:08:00,841
I was listening to a very interesting tape
of the Dalai Lama on the way home.
135
00:08:00,931 --> 00:08:02,691
Say what you like about politics...
136
00:08:02,731 --> 00:08:04,561
... the man is a pro.
137
00:08:04,990 --> 00:08:06,291
Free Tibet!
138
00:08:06,350 --> 00:08:08,260
Tibet is not free.
Tibet is very expensive.
139
00:08:08,260 --> 00:08:10,590
I have the receipt
from Amazon to prove it.
140
00:08:10,760 --> 00:08:11,700
Anyhow...
141
00:08:11,739 --> 00:08:13,620
Buddhists say a prayer
at mealtime...
142
00:08:13,620 --> 00:08:14,910
Is Genie gonna be there?
143
00:08:14,939 --> 00:08:16,279
She thinks it better not.
144
00:08:16,520 --> 00:08:18,079
I want her there.
145
00:08:18,199 --> 00:08:20,059
Pray... that those that eat...
146
00:08:20,099 --> 00:08:23,009
... the things that are eaten
and the actual eating...
147
00:08:23,178 --> 00:08:25,428
... be universally devoid of self.
Don't you love it?
148
00:08:26,898 --> 00:08:28,568
I'm going to my room.
149
00:08:29,958 --> 00:08:31,438
Goo goo g'joob.
150
00:08:33,588 --> 00:08:34,957
Don't Mama...
151
00:08:36,068 --> 00:08:37,577
Don't Mama...
152
00:08:38,477 --> 00:08:40,047
Don't hurt me like that.
153
00:08:40,127 --> 00:08:41,516
Don't hurt me like that.
154
00:08:41,577 --> 00:08:43,047
Don't come into my room...
at night.
155
00:08:43,047 --> 00:08:43,957
Don't...
156
00:08:44,016 --> 00:08:45,636
Don't come into my room.
157
00:08:46,216 --> 00:08:47,716
When I'm sleeping.
158
00:08:47,746 --> 00:08:50,496
Don't come into my room
when I'm sleeping.
159
00:08:51,096 --> 00:08:53,805
- I won't let you anymore.
- I won't let you anymore.
160
00:08:55,625 --> 00:08:56,585
You mother-fucker.
161
00:08:56,585 --> 00:08:58,855
You mother...FUCKER!
162
00:08:59,135 --> 00:09:01,265
You... you hurt me.
163
00:09:01,445 --> 00:09:02,694
How?
164
00:09:04,514 --> 00:09:05,184
How did I hurt you?
165
00:09:05,184 --> 00:09:06,504
I was your little girl...
166
00:09:06,504 --> 00:09:08,504
I was your...
I was your little girl.
167
00:09:08,813 --> 00:09:10,753
And... and you hurt me.
168
00:09:12,693 --> 00:09:14,033
Why did you do it, Mama?
169
00:09:14,943 --> 00:09:16,573
Because your parents hurt you?
170
00:09:16,573 --> 00:09:17,673
That's not good enough!
171
00:09:17,992 --> 00:09:19,562
THAT'S NOT GOOD ENOUGH!
172
00:09:20,162 --> 00:09:22,053
Come on, Havana, stop forgiving!
173
00:09:22,283 --> 00:09:24,452
I don't...
I don't care what they did to you.
174
00:09:24,722 --> 00:09:26,822
I wish they'd... killed you.
175
00:09:26,862 --> 00:09:29,131
I... I'd kill you myself, Mama.
176
00:09:30,102 --> 00:09:32,582
How... how could you
do that to a child?
177
00:09:35,041 --> 00:09:38,041
How could you do...
what you did to me?
178
00:09:40,210 --> 00:09:42,160
I want to be free, Clarice.
179
00:09:43,270 --> 00:09:44,580
I want to be free.
180
00:09:45,400 --> 00:09:46,879
Clarice, Mama...
Set me free.
181
00:09:47,590 --> 00:09:49,250
Mama, Mama...
182
00:09:49,250 --> 00:09:50,689
Set me free!
183
00:09:50,689 --> 00:09:52,099
I will be free.
184
00:09:52,399 --> 00:09:55,019
I will take back the years you stole.
185
00:09:55,288 --> 00:09:56,629
Please...
186
00:09:57,029 --> 00:09:58,529
Please... please...
187
00:09:59,369 --> 00:10:01,608
I'm gonna press on a
personal history point.
188
00:10:03,318 --> 00:10:04,614
Everything is stored in thighs.
189
00:10:04,616 --> 00:10:05,388
Okay.
190
00:10:12,657 --> 00:10:14,556
Take back the years, Havana.
191
00:10:16,356 --> 00:10:18,226
Take back the years she
stole from that little girl.
192
00:10:21,006 --> 00:10:22,006
Release.
193
00:10:30,605 --> 00:10:32,195
Rebecca, we need to stop.
194
00:10:32,345 --> 00:10:33,675
You're a patient here.
195
00:10:33,785 --> 00:10:35,517
I want to help you,
not make things worse...
196
00:10:35,521 --> 00:10:37,725
You don't think I set
those fires, do you?
197
00:10:37,934 --> 00:10:39,684
I think that you didn't mean to.
198
00:10:39,985 --> 00:10:41,844
You need help,
that's all.
199
00:10:41,944 --> 00:10:43,594
Don't you wanna help me?
200
00:10:44,094 --> 00:10:45,514
Not like this...
201
00:10:56,843 --> 00:10:59,742
I think that we need to
think about what we're doing...
202
00:11:03,662 --> 00:11:06,291
On all the flesh that says yes.
203
00:11:07,061 --> 00:11:09,931
On the forehead of all my friends.
204
00:11:10,801 --> 00:11:13,211
On every hand held out.
205
00:11:14,881 --> 00:11:16,940
I write your name.
206
00:11:18,610 --> 00:11:21,000
Ms. Havana?
It's Ms. Genie.
207
00:11:34,518 --> 00:11:37,278
- How are you doing, baby?
- Eh, I'm okay.
208
00:11:37,278 --> 00:11:40,198
I really had a really heavy
session with Stafford.
209
00:11:40,217 --> 00:11:43,318
That is so brave, what you do.
210
00:11:44,237 --> 00:11:46,177
Doesn't feel brave.
211
00:11:47,817 --> 00:11:49,526
I need a new chore whore.
212
00:11:49,857 --> 00:11:51,417
What d'ya...
what happened to Adagio?
213
00:11:51,437 --> 00:11:53,596
Ahh... I had to fire her.
214
00:11:53,626 --> 00:11:54,896
You're kidding!
What happened?
215
00:11:54,916 --> 00:11:56,356
She was stealing.
216
00:11:56,596 --> 00:11:57,916
Adagio?!
217
00:11:58,315 --> 00:11:59,785
Oh God, I don't believe it.
218
00:11:59,785 --> 00:12:03,105
Yeah, yeah. She took some money
and a ring I got last year in Paris
219
00:12:03,105 --> 00:12:04,325
and some Vicodin.
220
00:12:04,435 --> 00:12:05,555
Oh my God!
221
00:12:05,895 --> 00:12:07,704
- What, then you caught her?
- Mm-hmm.
222
00:12:07,975 --> 00:12:09,475
So what, did you call the police?
223
00:12:09,475 --> 00:12:11,564
Yeah, I told her I would
if she didn't go to rehab.
224
00:12:12,314 --> 00:12:13,954
I see, so she's there now, huh?
225
00:12:13,954 --> 00:12:16,973
Yeah, with the all the other
dope fiend personal assistants.
226
00:12:17,224 --> 00:12:18,703
They have their own wing.
227
00:12:19,593 --> 00:12:21,874
Okay, well listen...
I'll call Carrie again.
228
00:12:21,874 --> 00:12:26,362
Oh... love her, I love Carrie but
don't bother her with this shit!
229
00:12:26,483 --> 00:12:27,863
Oh... she'll think it's hilarious.
230
00:12:27,863 --> 00:12:29,662
I'm meeting her later at the J.J. thing.
231
00:12:29,662 --> 00:12:31,663
She'll give me some names.
232
00:12:32,582 --> 00:12:34,552
So, umm...
233
00:12:36,042 --> 00:12:38,382
What's going on with 'Stolen Waters'?
234
00:12:38,631 --> 00:12:41,352
Well, you know I called Vita but
they're all at Sundance.
235
00:12:41,352 --> 00:12:43,451
Yeah, everyone but me!
236
00:12:43,451 --> 00:12:46,161
I gave the best reading
of my life, Genie!
237
00:12:46,181 --> 00:12:49,210
I went in there and
I blow everyone away!
238
00:12:49,361 --> 00:12:51,010
I know, I know.
239
00:12:51,631 --> 00:12:53,950
I mean, you know the only thing
I can think of is that, uh...
240
00:12:53,950 --> 00:12:58,120
...maybe they have some concerns
about the perception of stunt casting.
241
00:12:59,150 --> 00:13:01,509
Everything is stunt casting.
242
00:13:01,829 --> 00:13:02,789
Havana...
243
00:13:02,919 --> 00:13:05,169
This is a movie and not a great one...
244
00:13:05,199 --> 00:13:07,549
...that your mother made...
30 years ago!
245
00:13:07,549 --> 00:13:09,368
No, no.
But it could be... it could be...
246
00:13:09,370 --> 00:13:11,908
Great! It's a...
It's a re-imagining.
247
00:13:11,908 --> 00:13:13,218
It's a fucking art film!
248
00:13:13,218 --> 00:13:15,667
I mean, who do you think
came up with the idea of
249
00:13:15,667 --> 00:13:18,407
my mother looking back on
the making of 'Stolen Waters'...
250
00:13:18,407 --> 00:13:20,477
...if she had lived?
I did, I did!
251
00:13:20,477 --> 00:13:23,127
I mentioned it to Damien
4 years ago on 'Mystique'.
252
00:13:23,127 --> 00:13:23,937
I know, I know.
253
00:13:23,937 --> 00:13:24,907
They should give me the part
254
00:13:24,907 --> 00:13:27,856
and... and a producer's credit, too.
I mean this role was...
255
00:13:27,936 --> 00:13:29,846
... made for best supporting. It's...
256
00:13:29,886 --> 00:13:32,546
It's... it's a fucking second chance.
257
00:13:32,546 --> 00:13:34,596
And it's, it's Damien Javitz.
258
00:13:34,596 --> 00:13:36,595
He totally resurrects actors.
259
00:13:36,775 --> 00:13:38,565
And I went in there and I killed it.
260
00:13:40,965 --> 00:13:42,665
Sterl still doing it?
261
00:13:43,714 --> 00:13:44,685
Yeah...
262
00:13:44,884 --> 00:13:46,234
Well, he owes me.
263
00:13:46,524 --> 00:13:47,944
I introduced him to Harvey and
264
00:13:47,944 --> 00:13:51,274
you know Harvey is producing and I mean,
I already talked to Harvey and
265
00:13:51,404 --> 00:13:54,074
He's gonna to talk to Damien
but you know...
266
00:13:54,544 --> 00:13:56,143
Harvey is Harvey, but...
267
00:13:57,213 --> 00:13:59,023
Sterl can talk to Damien?
268
00:13:59,163 --> 00:14:01,583
You know we are doing
everything we can but
269
00:14:01,583 --> 00:14:03,583
you know, at the end of the day,
it's an art film.
270
00:14:03,743 --> 00:14:05,843
I mean it would be great if you got the job.
271
00:14:06,103 --> 00:14:07,632
But in case you're not aware
272
00:14:07,632 --> 00:14:10,102
your mother is a dead cult figure.
273
00:14:10,542 --> 00:14:12,102
And Damien Javitz
274
00:14:12,511 --> 00:14:14,421
ain't P.T. Anderson.
275
00:14:14,781 --> 00:14:16,451
I mean they're so many movies out there!
276
00:14:16,453 --> 00:14:17,241
Yeah, where?!
277
00:14:17,243 --> 00:14:19,031
- Big deal movies!
- Where?
278
00:14:19,081 --> 00:14:20,641
Where? Where Genie?!
279
00:14:20,641 --> 00:14:22,641
Do you know what Jacob said
to me the other day?
280
00:14:22,641 --> 00:14:25,461
he said that because
I know so many celebrities
281
00:14:25,461 --> 00:14:27,880
I should consider becoming a manager!
282
00:14:27,880 --> 00:14:30,200
Do you know,
do you know how it felt
283
00:14:30,200 --> 00:14:31,550
for me to hear that?!
284
00:14:31,550 --> 00:14:33,990
Look, everything I am doing
285
00:14:33,990 --> 00:14:35,799
everything in my life
286
00:14:35,819 --> 00:14:39,289
and in my therapy is to get this part...
287
00:14:39,339 --> 00:14:41,678
- Ow!
- What's wrong? What's wrong?
288
00:14:41,678 --> 00:14:44,068
- Ow, cramps.
- Are you okay?
289
00:14:44,088 --> 00:14:45,578
No, I'm not okay!
290
00:15:03,297 --> 00:15:06,786
Mother-daughter incest
is so '80s overkill.
291
00:15:07,426 --> 00:15:09,156
Anne Sexton I am not.
292
00:15:09,156 --> 00:15:11,105
Oh my God, oh my God!
293
00:15:11,656 --> 00:15:13,425
The shock will wear off.
294
00:15:13,885 --> 00:15:15,595
What's the matter, Havana?
295
00:15:15,595 --> 00:15:17,314
Did you think it would be
like the 'Sixth Sense'
296
00:15:17,314 --> 00:15:19,685
with the dead clamoring to be heard?
297
00:15:20,255 --> 00:15:22,694
Do you know what the dead clamor for?
298
00:15:23,004 --> 00:15:24,874
You know what hell is?
299
00:15:25,054 --> 00:15:27,724
A world without narcotics!
300
00:15:29,054 --> 00:15:30,814
What's happening?
What's happening?
301
00:15:30,816 --> 00:15:33,194
The worst pornographic clich�, Vana...
302
00:15:33,196 --> 00:15:35,533
...this childhood rape fantasy.
Get a life!
303
00:15:36,623 --> 00:15:38,773
Or, maybe you should get a death.
304
00:15:39,113 --> 00:15:42,292
Isn't it pathetic enough
that you want to play me?
305
00:15:42,292 --> 00:15:44,532
You HATE me.
306
00:15:44,622 --> 00:15:46,912
But yet you're desperate to BE me?
307
00:15:49,092 --> 00:15:52,091
You want that role but
you're not gonna get it.
308
00:15:53,051 --> 00:15:54,791
You don't even have the chops!
309
00:15:55,181 --> 00:15:58,490
I did... and I was
young and gorgeous.
310
00:15:58,580 --> 00:15:59,341
You?!
311
00:15:59,371 --> 00:16:02,230
With your shitty tits and
that used-up old hole!?
312
00:16:02,230 --> 00:16:04,100
It STINKS worse than me!
313
00:16:04,100 --> 00:16:07,129
No! No...
314
00:16:26,067 --> 00:16:27,547
Who is it?
315
00:16:35,267 --> 00:16:36,886
It's Non-Hodgkin's.
316
00:16:37,717 --> 00:16:39,326
What are you doing here?
317
00:16:42,306 --> 00:16:44,556
On my school notebooks.
318
00:16:44,775 --> 00:16:46,896
On my desk and the trees.
319
00:16:47,205 --> 00:16:49,245
On the sand and the snow.
320
00:16:51,985 --> 00:16:53,585
I write your name.
321
00:16:55,524 --> 00:16:57,534
I'll... I'll make the movie.
322
00:16:57,704 --> 00:17:00,764
If that's why you're here.
I don't know what Arnold told you...
323
00:17:00,764 --> 00:17:03,564
On all the flesh that says yes.
324
00:17:03,973 --> 00:17:07,564
On the forehead of my friends.
On every hand held out.
325
00:17:07,923 --> 00:17:09,663
I write your name.
326
00:17:15,282 --> 00:17:17,342
On my school notebook.
327
00:17:17,342 --> 00:17:19,342
On my desk and on the trees.
328
00:17:19,842 --> 00:17:22,902
On the sand and
in the snow, I write your name.
329
00:17:23,401 --> 00:17:25,351
On all the flesh that says yes.
330
00:17:25,351 --> 00:17:27,351
On the forehead of my friends.
331
00:17:27,351 --> 00:17:29,660
On every hand held out,
I write your name.
332
00:17:30,341 --> 00:17:31,381
Liberty.
333
00:17:49,319 --> 00:17:52,248
So, we're back to school with 'Bad Babysitters'.
334
00:17:53,458 --> 00:17:55,019
Is this detention?
335
00:17:55,019 --> 00:17:57,018
No way, you're top of the class.
336
00:17:57,318 --> 00:17:59,888
We understand you had
a rocky summer vacation.
337
00:18:00,018 --> 00:18:00,998
A productive one.
338
00:18:01,257 --> 00:18:02,317
Wasn't easy.
339
00:18:03,107 --> 00:18:04,347
For any of us.
340
00:18:05,267 --> 00:18:06,587
But he's learned a lot.
341
00:18:08,317 --> 00:18:09,876
Absolutely.
342
00:18:10,696 --> 00:18:12,896
Yeah, listen, I went through
that whole drug thing myself.
343
00:18:12,896 --> 00:18:14,896
I mean... not at your age...
344
00:18:14,946 --> 00:18:17,586
... like you, but ahh...
hey, shit happens.
345
00:18:17,716 --> 00:18:19,206
Right, it just ahh...
346
00:18:19,416 --> 00:18:21,356
... happens a lot earlier
than it used to.
347
00:18:22,065 --> 00:18:24,645
Benjie's done a lot of growing up.
348
00:18:24,645 --> 00:18:26,325
Yes, he has.
349
00:18:27,145 --> 00:18:28,855
Uh, on the last season of
350
00:18:28,855 --> 00:18:31,994
'Praise the Lords' I was making
$300,000 a week.
351
00:18:32,754 --> 00:18:34,394
I was 9 years old.
352
00:18:34,654 --> 00:18:36,324
How... How psychotic is that?
353
00:18:36,324 --> 00:18:38,323
Crazy money.
354
00:18:38,323 --> 00:18:39,633
For anyone.
355
00:18:39,633 --> 00:18:41,183
But worth every penny.
356
00:18:41,183 --> 00:18:43,183
You've got a tremendous
fanbase out there.
357
00:18:43,463 --> 00:18:45,183
I just didn't have the skills.
358
00:18:45,183 --> 00:18:47,642
That kind of income
would fuck-up Mother Teresa.
359
00:18:47,843 --> 00:18:49,442
She's already fucked-up...
360
00:18:49,503 --> 00:18:51,892
She's dead!
That's how fucked-up she is.
361
00:18:55,461 --> 00:18:56,771
We have a mandate.
362
00:18:57,112 --> 00:18:59,771
Christina knows this and I,
I know you do too.
363
00:19:00,071 --> 00:19:01,771
We have to protect the franchise.
364
00:19:02,371 --> 00:19:03,421
Goo goo g'joob.
365
00:19:04,321 --> 00:19:06,121
Mmm... we kept things quiet last year.
366
00:19:06,291 --> 00:19:08,450
Arnold, your people were terrific.
367
00:19:08,800 --> 00:19:10,250
Nothing from the tabloids.
368
00:19:10,250 --> 00:19:11,160
Yeah, still... y'know...
369
00:19:11,160 --> 00:19:15,173
adults in recovery can be a career boost,
but to a child it's something else.
370
00:19:15,626 --> 00:19:17,506
I think we understand that, Chip.
371
00:19:18,049 --> 00:19:20,159
Though, ah, it didn't hurt Drew.
372
00:19:20,269 --> 00:19:20,879
Hm?
373
00:19:21,909 --> 00:19:22,879
Guys...
374
00:19:23,838 --> 00:19:24,879
We're on your side.
375
00:19:24,879 --> 00:19:26,008
Please understand that.
376
00:19:26,609 --> 00:19:30,488
I don't think we'd all be in this room
if we didn't feel a certain level of trust.
377
00:19:33,778 --> 00:19:35,068
Do we have a budget yet?
378
00:19:35,257 --> 00:19:37,498
Ah, $58 [million],
but that's strictly in house.
379
00:19:37,498 --> 00:19:40,687
And we lost Elle but, eh,
she's not someone we were counting on.
380
00:19:41,207 --> 00:19:43,867
We're closing with Emma Watson
for the young mom, so uh...
381
00:19:44,226 --> 00:19:45,866
That should be fun.
382
00:19:47,867 --> 00:19:50,826
We need to know the
circumstances of Benjie's rehab.
383
00:19:52,305 --> 00:19:53,506
Uh... Benjie...
384
00:19:53,506 --> 00:19:55,505
... detoxed at a private home.
385
00:19:55,505 --> 00:19:57,505
The ranch of my husband's partner.
386
00:19:58,675 --> 00:20:00,415
Kick-ass mom you got there.
387
00:20:01,095 --> 00:20:01,764
Mmm.
388
00:20:01,904 --> 00:20:04,675
She knows how to hit
without leaving marks on the body.
389
00:20:22,922 --> 00:20:24,002
Fuck.
390
00:20:26,942 --> 00:20:29,192
I'll never be humiliated like...
391
00:20:29,461 --> 00:20:31,092
... like that again.
392
00:20:31,152 --> 00:20:32,031
Never.
393
00:20:33,102 --> 00:20:35,042
It's over, baby.
394
00:20:35,101 --> 00:20:36,251
We have them.
395
00:20:38,631 --> 00:20:40,571
Did Damien say I was too old?
396
00:20:40,571 --> 00:20:41,431
Mm-mm.
397
00:20:41,700 --> 00:20:43,200
The casting people?
398
00:20:43,231 --> 00:20:44,200
Sarah Horowitz?
399
00:20:44,200 --> 00:20:45,420
Havana, come on.
400
00:20:45,470 --> 00:20:46,960
The part's just written younger.
401
00:20:47,520 --> 00:20:50,129
Sarah Horowitz cast me
in my very first movie.
402
00:20:50,870 --> 00:20:51,780
Mm...
403
00:20:52,169 --> 00:20:54,999
Probably saw that
thing I did on TNT for money.
404
00:20:54,999 --> 00:20:57,259
Yeah, well, don't do anything for money.
405
00:20:57,259 --> 00:20:59,428
Yeah, well we all haven't
been as smart as you.
406
00:21:01,189 --> 00:21:03,168
You gonna support me on this, Sterl?
407
00:21:03,748 --> 00:21:05,838
Are you gonna support me with Damien?
408
00:21:06,068 --> 00:21:07,628
Look, you know I will.
409
00:21:12,467 --> 00:21:14,777
I think he's taking a
hard look at Azita Wachtel.
410
00:21:14,777 --> 00:21:16,187
Azita Wachtel?
411
00:21:16,207 --> 00:21:19,066
Well, she's nominated
for an Oscar and she's Canadian.
412
00:21:19,066 --> 00:21:19,997
Canada is co-funding.
413
00:21:19,997 --> 00:21:23,096
Do you know what Azita Wachtel's story is?
Do you know what she's known for?
414
00:21:23,757 --> 00:21:27,016
She used to let producers stick
their cocks in her ass and pee.
415
00:21:27,656 --> 00:21:28,916
Good to know!
416
00:21:30,515 --> 00:21:33,125
Look, you have a relationship with Damien.
417
00:21:33,125 --> 00:21:35,345
Yeah, I have 3 calls in to him
but he won't return.
418
00:21:35,345 --> 00:21:37,015
You gave a great reading.
419
00:21:37,925 --> 00:21:39,115
He tell you that?
420
00:21:39,224 --> 00:21:41,175
He said you were very strong.
421
00:21:41,175 --> 00:21:43,034
He did, he said that?
422
00:21:43,034 --> 00:21:44,054
Yes.
423
00:21:44,474 --> 00:21:45,914
Oh my God!
424
00:21:45,914 --> 00:21:48,434
Oh, Sterl!
I have to get this part!
425
00:21:48,654 --> 00:21:50,253
We'd be so great together!
426
00:21:50,253 --> 00:21:52,253
Why, I thought we already were?
427
00:21:54,573 --> 00:21:55,443
Diandra?
428
00:21:55,443 --> 00:21:57,582
Oh my God! She's old!
429
00:21:57,582 --> 00:21:59,583
Hey, did you know she's like 23?
430
00:21:59,583 --> 00:22:01,212
IMDb says she's 16.
431
00:22:01,222 --> 00:22:02,372
How do you know she's 23?
432
00:22:02,582 --> 00:22:03,742
Her labia is pierced.
433
00:22:03,742 --> 00:22:06,092
You gotta be 23 to
have your labia pierced?
434
00:22:06,092 --> 00:22:08,161
Now she's got a
tramp stamp... okay, she's
435
00:22:08,161 --> 00:22:09,762
menopausal!
436
00:22:11,081 --> 00:22:12,941
Hey, nice girls, huh?
437
00:22:12,941 --> 00:22:14,411
Oh my God.
Rhett did you tell him?
438
00:22:14,411 --> 00:22:16,141
Oh, betcha you won't believe this.
439
00:22:16,141 --> 00:22:17,751
No, no, nah,
it's too fucking weird.
440
00:22:17,751 --> 00:22:20,370
- I'm not going to... no.
- Now I'm getting interested.
441
00:22:20,370 --> 00:22:22,250
Okay, so there's this crazy girl, right?
442
00:22:22,250 --> 00:22:24,260
She's posted like 6,000 messages on my
443
00:22:24,260 --> 00:22:25,950
Facebook fan page in like 2 months.
444
00:22:25,950 --> 00:22:27,469
Sounds like marriage material.
445
00:22:27,469 --> 00:22:28,890
You should just fuck her, Rhett.
446
00:22:28,890 --> 00:22:30,369
Or eat her on her period.
447
00:22:30,369 --> 00:22:31,429
Come on, don't be vulgar.
448
00:22:31,429 --> 00:22:33,429
Yeah, Rhett won't even do that to me.
449
00:22:33,429 --> 00:22:34,519
Well he can't...
450
00:22:34,589 --> 00:22:35,959
... because your menopausal!
451
00:22:35,959 --> 00:22:37,448
- Oh!
- Shut up!
452
00:22:37,448 --> 00:22:38,938
Come on, we...
453
00:22:39,668 --> 00:22:41,608
Would you guys chill?
Come on.
454
00:22:41,608 --> 00:22:44,298
Alright, so,
production company looks into it and
455
00:22:44,298 --> 00:22:47,797
finds out a teamster's been selling this chick
my shit for like $3,000 dollars.
456
00:22:48,137 --> 00:22:49,807
Excuse me, your shit?
457
00:22:49,807 --> 00:22:51,807
Yeah, you heard it right girl, my shit.
458
00:22:51,807 --> 00:22:54,067
He's got some expensive doody.
459
00:22:54,437 --> 00:22:56,646
It's got rice in it... from uh...
460
00:22:56,646 --> 00:22:57,906
Nobu!
461
00:22:58,286 --> 00:23:01,136
- Eww!
- Really, out of a honey wagon?
462
00:23:01,136 --> 00:23:03,966
No, like...um... when the guy
comes in with the hose... to...
463
00:23:03,966 --> 00:23:05,215
... empty... you know...
464
00:23:05,215 --> 00:23:06,685
What is she doing with it?
465
00:23:06,685 --> 00:23:08,905
Stockpiling... for that rainy day.
466
00:23:09,345 --> 00:23:11,245
Okay, like, where did she get the money?
467
00:23:11,584 --> 00:23:12,424
Sludge fund.
468
00:23:12,424 --> 00:23:15,064
Oh! Benjie you are so sick!
469
00:23:15,064 --> 00:23:17,984
There are some days, I actually,
I ran specials when I had diarrhea.
470
00:23:18,434 --> 00:23:21,554
- Summer clearance.
- Everything must go!
471
00:23:21,694 --> 00:23:22,753
Oh my God!
472
00:23:25,104 --> 00:23:26,263
Come...
473
00:23:26,854 --> 00:23:28,113
Who is that?
474
00:23:28,113 --> 00:23:30,423
Starla Gent, country singer.
475
00:23:30,423 --> 00:23:32,442
- She won the voice?
- Nah, she's runner up.
476
00:23:32,442 --> 00:23:34,443
God, she is a wild woman.
477
00:23:34,443 --> 00:23:36,432
Uh, hell of an actress, as well.
478
00:23:36,432 --> 00:23:37,502
Didn't I tell you?
479
00:23:37,912 --> 00:23:39,722
Javitz cast her in the part you wanted.
480
00:23:39,722 --> 00:23:40,832
Shut up!
481
00:23:42,321 --> 00:23:44,722
Ah, I wonder if
Blake Sheldon peed in that butt?
482
00:23:46,881 --> 00:23:48,141
Hey, you like Sam?
483
00:23:48,600 --> 00:23:49,331
Um.
484
00:23:49,560 --> 00:23:51,331
You could totally fuck her.
485
00:23:51,331 --> 00:23:54,750
She wants to be in your movie.
I hear she gets great Oxy too.
486
00:23:55,231 --> 00:23:57,450
I've almost got 90 days.
487
00:23:57,460 --> 00:23:58,059
Until what?
488
00:23:58,059 --> 00:24:00,060
Sobriety, dick-wad!
489
00:24:00,060 --> 00:24:03,409
Oh, my God!
The human stench.
490
00:24:03,409 --> 00:24:06,569
Fat, anchor whore from TMZ
was in the bathroom. We saw her ankles.
491
00:24:07,069 --> 00:24:08,789
What was her name again?
492
00:24:08,789 --> 00:24:10,788
It was like something Dead Farted.
493
00:24:12,638 --> 00:24:15,138
Hey, isn't that Sterl Carruth?
494
00:24:15,568 --> 00:24:17,658
Oh yeah, with Havana Segrand.
495
00:24:17,898 --> 00:24:19,368
We have the same agent.
496
00:24:19,368 --> 00:24:20,988
How old is she?
497
00:24:21,047 --> 00:24:22,897
Totally menopausal.
498
00:24:22,897 --> 00:24:25,087
Oh, beyond! She's near death!
499
00:24:25,087 --> 00:24:26,617
She's like older than my grandmother.
500
00:24:26,617 --> 00:24:30,027
You know, she is a G-MILF.
Grand-Mother I'd Like to Fuck.
501
00:24:31,746 --> 00:24:32,807
Are they fucking?
502
00:24:32,807 --> 00:24:34,626
Ah, she'd be like a mercy fuck.
503
00:24:34,626 --> 00:24:37,206
Like when orderlies rape
old people in nursing homes?
504
00:24:38,236 --> 00:24:40,215
Hey, didn't her mom die in a fire?
505
00:24:40,215 --> 00:24:41,146
Yeah!
506
00:24:41,146 --> 00:24:42,435
Like Jack Cassidy.
507
00:24:42,435 --> 00:24:43,435
Who's that?
508
00:24:43,905 --> 00:24:46,805
The prototypical swinger.
David Cassidy's father.
509
00:24:46,805 --> 00:24:47,815
Who's David Cassidy?
510
00:24:47,835 --> 00:24:49,044
Sean Cassidy's brother.
511
00:24:49,444 --> 00:24:52,994
You know her mom was a
really cool actress as well, um...
512
00:24:52,994 --> 00:24:54,994
... Clarice Taggart?
513
00:24:55,384 --> 00:24:56,344
Yeah, um...
514
00:24:56,694 --> 00:24:59,404
A&E did a thing on her.
She was really cool!
515
00:24:59,494 --> 00:25:00,994
She was young.
516
00:25:10,053 --> 00:25:11,833
Who is that?!
517
00:25:12,442 --> 00:25:13,192
Fuck.
518
00:25:21,911 --> 00:25:23,580
Hey, Damien, what's happening?
519
00:25:24,851 --> 00:25:27,110
Yeah, yeah, I could totally wear 2 earrings.
520
00:25:27,300 --> 00:25:28,770
I'd love that.
521
00:25:29,310 --> 00:25:32,630
Um, Maestro, I'm just, eh...
522
00:25:32,730 --> 00:25:35,910
I'm just here with the kids
doing the whole bedtime story thing.
523
00:25:35,910 --> 00:25:37,759
Can I... can I call you back?
524
00:25:40,949 --> 00:25:44,388
Um, yeah, no, I'll ah... yeah,
I'll call you right back first thing.
525
00:25:44,388 --> 00:25:45,429
Hey!
526
00:25:45,958 --> 00:25:48,258
Mention me... when you talk!
527
00:25:48,258 --> 00:25:50,258
You are so fucking crazed.
528
00:25:50,678 --> 00:25:53,328
Suck my dick and I'll put in a word.
529
00:26:03,527 --> 00:26:06,086
I loved you so much.
530
00:26:06,346 --> 00:26:10,246
You were such a beautiful
little girl, but you lied.
531
00:26:10,516 --> 00:26:13,646
How could you grow up
to be a monster who lies?
532
00:26:18,545 --> 00:26:19,715
Fuck.
533
00:26:29,743 --> 00:26:30,303
Hey!
534
00:26:34,784 --> 00:26:36,033
What's happening?
535
00:26:37,373 --> 00:26:38,673
I'm sorry, it's...
536
00:26:40,293 --> 00:26:42,402
I just got uncomfortable.
537
00:26:43,633 --> 00:26:45,692
I guess I'm a lousy dyke.
538
00:26:46,902 --> 00:26:48,462
Why don't you take a Klonopin?
539
00:27:01,191 --> 00:27:02,451
I know a man...
540
00:27:02,501 --> 00:27:04,950
... who lives under the sword of Damocles...
541
00:27:05,051 --> 00:27:06,490
... we call AIDS.
542
00:27:06,490 --> 00:27:08,740
'When my time comes', he told me...
543
00:27:09,279 --> 00:27:10,569
'I'll be ready.'
544
00:27:10,849 --> 00:27:12,809
'My bags are packed
545
00:27:12,870 --> 00:27:14,289
and at the door.'
546
00:27:14,699 --> 00:27:15,659
I like that.
547
00:27:15,979 --> 00:27:17,939
I like that very much.
548
00:27:18,009 --> 00:27:21,089
There is a time in
our lives and in our therapies
549
00:27:21,089 --> 00:27:23,088
when our eyes stray
550
00:27:23,088 --> 00:27:25,088
to the bags at the door.
551
00:27:25,088 --> 00:27:26,398
After we've wept.
552
00:27:26,758 --> 00:27:31,377
After we have suffered.
After we've exhausted the fountain of memory.
553
00:27:31,477 --> 00:27:33,137
And bloodied our hands.
554
00:27:33,137 --> 00:27:35,137
On the walls of our parents' house.
555
00:27:35,287 --> 00:27:37,577
I thought that
Gary Marshall was gonna be there.
556
00:27:37,597 --> 00:27:40,046
And it was a meet.
I didn't know I was gonna have to read.
557
00:27:40,046 --> 00:27:43,036
And then they gave me
the wrong drive-on and I had to walk like a mile.
558
00:27:43,036 --> 00:27:44,806
And I stank by the time I got there.
559
00:27:44,806 --> 00:27:46,876
And then the casting director, who I know
560
00:27:46,876 --> 00:27:48,055
doesn't even acknowledge me.
561
00:27:48,055 --> 00:27:50,935
She just walks right by
without saying a word and...
562
00:27:51,826 --> 00:27:52,955
... and then she tells me...
563
00:27:52,955 --> 00:27:54,914
She doesn't even know if
Gary even knows I'm coming in.
564
00:27:54,914 --> 00:27:57,365
Now this is Gary Marshall,
not Bertolucci.
565
00:27:57,365 --> 00:27:59,815
His movies don't make
money anymore and I know Gary.
566
00:28:00,224 --> 00:28:02,204
And then she says they
want to put me on tape
567
00:28:02,214 --> 00:28:04,704
and I'm like, excuse me but
you need special make-up for that
568
00:28:04,704 --> 00:28:05,934
or you look green and she says
569
00:28:05,934 --> 00:28:07,334
well you can either tape or not!
570
00:28:07,334 --> 00:28:11,343
Like it's all some pointless exercise and
I just can't take it anymore, Jacob!
571
00:28:11,343 --> 00:28:14,283
I'm so tired and it's so pathetic!
572
00:28:15,003 --> 00:28:16,293
Is that Carrie?
573
00:28:16,793 --> 00:28:18,823
Later Jacob. They're here.
574
00:28:18,882 --> 00:28:21,602
Hi Carrie!
575
00:28:23,252 --> 00:28:25,362
How are you?
576
00:28:25,402 --> 00:28:29,321
Oh, when I get in touch with
myself I'll let you know.
577
00:28:29,321 --> 00:28:30,761
It's been insane.
578
00:28:30,761 --> 00:28:31,791
Did you rap?
579
00:28:31,951 --> 00:28:34,981
Well, we go back to Prague
tomorrow to do re-shoots.
580
00:28:34,981 --> 00:28:36,390
Are you doing the Javitz film?
581
00:28:36,390 --> 00:28:38,470
Oh, I hope so.
Did you hear something?
582
00:28:38,470 --> 00:28:40,890
Well, Genie told me you were up for it.
583
00:28:40,890 --> 00:28:44,869
That would be so amazing
for you to play your own mother.
584
00:28:44,869 --> 00:28:45,540
I mean...
585
00:28:45,540 --> 00:28:48,059
Every daughter should have
that opportunity, right?
586
00:28:48,610 --> 00:28:50,529
Do you know Damien?
587
00:28:50,589 --> 00:28:53,348
Well, we just...
had dinner once in Tangiers.
588
00:28:53,348 --> 00:28:56,708
Well, if you see him,
tell him to hire me.
589
00:28:57,798 --> 00:28:59,908
Oh, Genie told me about Adagio.
590
00:28:59,908 --> 00:29:02,358
Eh, how long did she work for you?
591
00:29:02,358 --> 00:29:03,568
3 years.
592
00:29:03,647 --> 00:29:05,797
Are you still looking for a new assistant?
593
00:29:05,797 --> 00:29:08,017
Absolutely, you've become
my employment agency.
594
00:29:08,017 --> 00:29:09,487
Would you do me a big favor?
595
00:29:09,487 --> 00:29:11,487
This is gonna sound bizarre, but...
596
00:29:11,487 --> 00:29:14,937
Would you interview this girl
that I met on the Internet?
597
00:29:15,507 --> 00:29:17,047
I'm so nervous.
598
00:29:17,047 --> 00:29:19,046
Aww, it's okay.
599
00:29:19,046 --> 00:29:20,505
Would you like some tea?
600
00:29:20,505 --> 00:29:22,506
Oh, thank you, yes.
601
00:29:25,235 --> 00:29:27,705
Your house is so beautiful.
602
00:29:28,165 --> 00:29:31,375
The walls are so thick and those chimes.
603
00:29:31,375 --> 00:29:34,714
Oh, they're from a monastery
in Dharamsala.
604
00:29:34,914 --> 00:29:36,764
I met the Dalai Lama.
605
00:29:36,844 --> 00:29:39,374
He's a very cool man.
606
00:29:39,694 --> 00:29:42,224
He laughs a lot and he's...
607
00:29:42,393 --> 00:29:46,363
actually just like someone you'd
wanna hang with, you know?
608
00:29:46,363 --> 00:29:49,053
But, you can't cause
he's the Dalai Lama!
609
00:29:50,682 --> 00:29:52,333
Thank you for the tea.
610
00:29:52,432 --> 00:29:54,812
Maria is at the hospital.
611
00:29:54,842 --> 00:29:56,042
My housekeeper.
612
00:29:56,082 --> 00:29:59,832
One of her girls is sick.
She's got like, you know, 40 kids.
613
00:30:00,042 --> 00:30:01,961
So...
614
00:30:01,961 --> 00:30:03,831
I guess you know why you're here.
615
00:30:03,831 --> 00:30:05,831
Mm, because of Carrie?
616
00:30:05,901 --> 00:30:07,621
How did you guys start e-mailing?
617
00:30:07,621 --> 00:30:09,681
Well, she wrote on Twitter that she was
618
00:30:09,681 --> 00:30:11,680
researching for a
new novel she was writing.
619
00:30:11,680 --> 00:30:13,681
About a burn girl, so...
620
00:30:13,681 --> 00:30:17,160
I wrote to her and then I met her
at a Star Wars convention in Florida.
621
00:30:17,780 --> 00:30:20,409
Was that weird for you, I mean...
622
00:30:20,500 --> 00:30:24,479
She's so amazing.
You know, she's such a funny, amazing person.
623
00:30:24,479 --> 00:30:27,919
Plus we're both dual disorder,
so we finish each other's sentences.
624
00:30:27,919 --> 00:30:29,918
So you came out here to see her?
625
00:30:30,749 --> 00:30:32,998
I just wanted to see Hollywood.
626
00:30:32,998 --> 00:30:35,798
But she did take me to breakfast
at the Four Seasons.
627
00:30:36,048 --> 00:30:38,048
Zooey Deschanel was there.
628
00:30:38,168 --> 00:30:40,718
And Sally Draper,
the little girl from 'Mad Men'.
629
00:30:40,718 --> 00:30:42,107
It was pretty amazing.
630
00:30:42,817 --> 00:30:44,317
Do you have family?
631
00:30:44,477 --> 00:30:46,457
In Florida, that's where I'm from.
632
00:30:48,696 --> 00:30:51,176
Agatha, um...
633
00:30:51,936 --> 00:30:53,986
Can I ask about the burn?
634
00:30:56,876 --> 00:30:57,945
Ah...
635
00:30:57,945 --> 00:31:00,635
I was working in
a planetarium after school...
636
00:31:01,125 --> 00:31:02,645
I was 12.
637
00:31:02,645 --> 00:31:06,934
There was an electrical fire and
I ran into a store room.
638
00:31:07,275 --> 00:31:08,935
Like a jerk...
639
00:31:11,645 --> 00:31:14,354
Mm.... um... well...
640
00:31:15,024 --> 00:31:17,933
This isn't a very glamorous job.
641
00:31:18,324 --> 00:31:20,223
I'm not used to glamor.
642
00:31:20,253 --> 00:31:21,783
Mm, you'd be like
643
00:31:21,783 --> 00:31:26,073
mostly running errands, going shopping
and getting things fixed and...
644
00:31:26,073 --> 00:31:29,772
Ms. Segrand, I would be
the most loyal, most competent,
645
00:31:29,772 --> 00:31:32,732
most grateful personal assistant
you've ever had.
646
00:31:33,461 --> 00:31:34,841
You don't have a car?
647
00:31:36,011 --> 00:31:37,221
But you drive?
648
00:31:37,472 --> 00:31:39,731
I have a valid Florida license.
649
00:31:40,291 --> 00:31:42,030
Mm, we can rent you a car.
650
00:31:42,191 --> 00:31:43,561
I think maybe...
651
00:31:43,771 --> 00:31:45,621
Mustang, or something.
652
00:31:48,850 --> 00:31:50,820
Carrie's funny.
653
00:31:51,550 --> 00:31:53,860
She knew I should meet you.
654
00:31:56,069 --> 00:31:58,089
Do you know how my mother died?
655
00:31:58,869 --> 00:32:00,009
No.
656
00:32:01,679 --> 00:32:03,168
In a fire.
657
00:32:04,358 --> 00:32:05,289
Oh.
658
00:32:09,238 --> 00:32:10,798
Agatha.
659
00:32:16,887 --> 00:32:19,347
I think you're beautiful.
660
00:32:21,946 --> 00:32:24,587
And do you know
who looks just like you?
661
00:32:25,157 --> 00:32:26,416
Inside?
662
00:32:29,056 --> 00:32:30,436
Havana Segrand.
663
00:32:35,965 --> 00:32:37,405
You've got a request.
664
00:32:37,645 --> 00:32:38,315
What is it?
665
00:32:38,365 --> 00:32:41,634
Hollywood tour. Cash call.
Holly Crest Hotel.
666
00:33:00,943 --> 00:33:02,483
On my school notebook.
667
00:33:02,483 --> 00:33:04,482
On my desk and on the trees.
668
00:33:04,482 --> 00:33:06,482
On the sand and in the snow,
I write your name.
669
00:33:07,522 --> 00:33:09,572
On all the flesh that says yes.
670
00:33:09,572 --> 00:33:13,851
On the forehead of my friends,
on every hand held out, I write your name.
671
00:33:15,002 --> 00:33:16,251
Liberty.
672
00:33:20,470 --> 00:33:22,230
So you were in a fire, right?
673
00:33:22,790 --> 00:33:24,690
You know, I never really
figured out what happened.
674
00:33:24,690 --> 00:33:28,170
I think, one night I got drunk and
slept really hard on my face.
675
00:33:32,429 --> 00:33:35,029
So, now you hit Tinseltown,
what are you gonna do?
676
00:33:36,229 --> 00:33:37,328
Can't ah...
677
00:33:37,359 --> 00:33:39,478
... keep riding around in limos
if you want to keep your money.
678
00:33:39,589 --> 00:33:41,008
Actually, I got a job.
679
00:33:41,818 --> 00:33:43,128
Oh yeah, where?
680
00:33:43,198 --> 00:33:44,718
Do you know Havana Segrand?
681
00:33:44,718 --> 00:33:46,468
Sure. Know of.
682
00:33:46,568 --> 00:33:48,418
I'm her new personal assistant.
683
00:33:49,238 --> 00:33:50,288
That's the...
684
00:33:50,378 --> 00:33:51,937
Carrie Fisher connection?
685
00:33:52,007 --> 00:33:53,417
Actually it was.
686
00:33:54,417 --> 00:33:56,946
Havana is getting me a car.
687
00:34:00,996 --> 00:34:03,286
Hey, do you wanna have
dinner on the weekend?
688
00:34:05,816 --> 00:34:06,916
Um...
689
00:34:07,306 --> 00:34:10,105
Yeah, this weekend is
not good for me I have to ah...
690
00:34:10,486 --> 00:34:12,035
... I have to work on my script.
691
00:34:12,035 --> 00:34:14,035
I have a great idea for a movie.
692
00:34:14,035 --> 00:34:15,715
Maybe we could write it together?
693
00:34:15,735 --> 00:34:18,705
It's got an incest theme. I guess
those are kinda of overdone, huh?
694
00:34:18,705 --> 00:34:20,654
Sex abuse the new religion.
695
00:34:20,654 --> 00:34:22,884
The truth is my parents
are brother and sister!
696
00:34:22,884 --> 00:34:25,054
I never tell anyone that.
697
00:34:25,174 --> 00:34:28,253
But, I think it'd be cool.
It's kinda been there, done that.
698
00:34:28,343 --> 00:34:30,924
I know that sounds jaded but
I think it'd make a cool indie.
699
00:34:30,924 --> 00:34:33,323
You know, I want to act in it.
And you could, too.
700
00:34:33,533 --> 00:34:34,283
Mm...
701
00:34:34,283 --> 00:34:36,453
I think it would be good
if it wasn't pretentious
702
00:34:36,453 --> 00:34:39,522
you know, if we got the whole
mythological thing going on.
703
00:34:42,861 --> 00:34:45,072
Uh, look Agatha...
704
00:34:48,371 --> 00:34:50,211
I think you're a little crazy.
705
00:34:50,781 --> 00:34:52,301
Well, so...
706
00:34:52,991 --> 00:34:54,091
I mean...
707
00:34:54,870 --> 00:34:56,970
What I'm saying is um...
708
00:34:58,230 --> 00:35:00,470
I'm kind of,
kind of involved with someone.
709
00:35:00,470 --> 00:35:01,420
And uh...
710
00:35:02,219 --> 00:35:03,410
I mean...
711
00:35:03,660 --> 00:35:05,390
I hope everything works out for you.
712
00:35:09,399 --> 00:35:11,999
Look, I don't want to take your money.
713
00:35:19,668 --> 00:35:21,347
Fuck you.
714
00:35:39,736 --> 00:35:41,035
It was...
715
00:35:41,186 --> 00:35:44,606
... like a dream but
it seemed so fucking real.
716
00:35:46,105 --> 00:35:47,106
Go on.
717
00:35:49,195 --> 00:35:50,975
A girl... I ah...
718
00:35:51,025 --> 00:35:52,725
Met her at the hospital.
719
00:35:53,044 --> 00:35:56,284
We sent her an iPad but
they said she... died.
720
00:35:59,084 --> 00:36:00,124
Then...
721
00:36:00,294 --> 00:36:03,404
... she came into
my room at the house.
722
00:36:03,483 --> 00:36:05,683
Scared the shit out of me.
723
00:36:07,403 --> 00:36:09,342
Maybe it was a dream.
724
00:36:10,483 --> 00:36:12,622
Am I going crazy?
725
00:36:13,493 --> 00:36:14,212
No.
726
00:36:15,762 --> 00:36:17,392
But, I...
727
00:36:17,402 --> 00:36:20,881
think it's probably time for you to
start talking about certain things.
728
00:36:22,261 --> 00:36:23,571
My sister?
729
00:36:23,571 --> 00:36:25,571
Yes.
730
00:36:27,111 --> 00:36:28,691
She always, ah...
731
00:36:28,691 --> 00:36:29,701
... wanted to...
732
00:36:29,831 --> 00:36:30,880
... marry me.
733
00:36:31,090 --> 00:36:32,890
That's how we played.
734
00:36:33,230 --> 00:36:35,110
We did the ceremony.
735
00:36:36,810 --> 00:36:38,330
Isn't that strange?
736
00:36:40,659 --> 00:36:42,430
Think I'm crazy like her?
737
00:36:43,979 --> 00:36:45,099
No.
738
00:36:46,279 --> 00:36:47,469
But...
739
00:36:48,458 --> 00:36:52,398
... if we don't look at things
they can make us crazy.
740
00:36:55,288 --> 00:36:56,657
Mom and Dad were...
741
00:36:56,758 --> 00:36:58,168
... at some party...
742
00:36:58,678 --> 00:37:01,138
I was 6 or 7 then.
743
00:37:03,117 --> 00:37:04,177
That night...
744
00:37:04,177 --> 00:37:05,497
... the night it happened...
745
00:37:05,947 --> 00:37:07,037
... we uh...
746
00:37:07,317 --> 00:37:10,267
... had the ceremony, the marriage thing.
747
00:37:10,446 --> 00:37:11,416
And uh...
748
00:37:12,526 --> 00:37:14,276
... she gave me pills...
749
00:37:14,586 --> 00:37:16,096
... 'vitamins,' she said...
750
00:37:18,775 --> 00:37:23,215
... and uh, I woke up in the hospital,
they pumped my stomach and...
751
00:37:24,055 --> 00:37:25,205
... the firemen...
752
00:37:25,334 --> 00:37:26,795
... carried me out there...
753
00:37:26,885 --> 00:37:28,304
... and I never saw her again.
754
00:37:32,844 --> 00:37:35,204
- Have you asked your parents if they had...
- They...
755
00:37:35,384 --> 00:37:36,763
They don't talk about her.
756
00:37:36,833 --> 00:37:38,133
They won't.
757
00:37:40,044 --> 00:37:42,133
That girl at the hospital...
758
00:37:43,233 --> 00:37:44,143
Harriet...
759
00:37:44,223 --> 00:37:45,582
... what do I do?
760
00:37:46,953 --> 00:37:49,162
What do I do if she comes back?
761
00:37:50,752 --> 00:37:52,072
You call me.
762
00:37:54,741 --> 00:37:56,471
I'm afraid.
763
00:37:56,482 --> 00:37:58,541
Whenever I see her, it's so...
764
00:37:58,611 --> 00:37:59,721
... real.
765
00:37:59,771 --> 00:38:01,781
I don't want to be hospitalized.
766
00:38:01,811 --> 00:38:04,130
My career is so fucked as it is.
767
00:38:04,310 --> 00:38:06,050
Textbook TSS, Havana.
768
00:38:06,050 --> 00:38:08,050
You saw heavy combat as a child.
769
00:38:08,120 --> 00:38:09,500
Could I be a multiple?
770
00:38:09,500 --> 00:38:11,500
I don't see that but if you are,
we'll deal with it.
771
00:38:12,380 --> 00:38:13,710
Damn her!
772
00:38:13,889 --> 00:38:15,520
What does she want?
773
00:38:15,680 --> 00:38:18,849
When you came out of hiding and
externalized your shame...
774
00:38:19,049 --> 00:38:20,429
... Mother didn't like that.
775
00:38:20,599 --> 00:38:22,729
But what we can name,
we can tame.
776
00:38:23,418 --> 00:38:25,448
She wants me to fail.
777
00:38:25,448 --> 00:38:27,448
- But I won't.
- I won't.
778
00:38:28,328 --> 00:38:29,448
That's
779
00:38:29,448 --> 00:38:30,518
little Havana.
780
00:38:31,048 --> 00:38:32,428
Celebrate her.
781
00:38:32,798 --> 00:38:35,687
The Imago Deity,
that's what Jung called it.
782
00:38:35,908 --> 00:38:36,907
We call it...
783
00:38:37,007 --> 00:38:38,367
... the magical child.
784
00:38:38,477 --> 00:38:41,477
And that child, will not fail.
785
00:38:42,157 --> 00:38:43,386
Lay down.
786
00:38:45,546 --> 00:38:47,196
I hired a girl.
787
00:38:47,376 --> 00:38:48,816
It's amazing.
788
00:38:48,986 --> 00:38:50,326
Why is it amazing?
789
00:38:50,846 --> 00:38:52,736
She's disfigured.
790
00:38:53,096 --> 00:38:54,306
She was...
791
00:38:54,665 --> 00:38:56,325
... burned in a fire.
792
00:38:56,455 --> 00:38:58,045
On her face...
793
00:38:59,385 --> 00:39:00,565
Where is she from?
794
00:39:00,725 --> 00:39:02,055
Florida.
795
00:39:02,754 --> 00:39:03,944
It's amazing, she just...
796
00:39:04,064 --> 00:39:06,004
... showed up on my doorstep.
797
00:39:07,034 --> 00:39:08,924
I get this sense that I'm...
798
00:39:09,064 --> 00:39:11,693
... working through something
by hiring her.
799
00:39:12,653 --> 00:39:15,643
People don't just enter
our lives randomly, we call them.
800
00:39:18,003 --> 00:39:19,722
Two women linked by fire.
801
00:39:22,242 --> 00:39:24,052
I bet those visions go away.
802
00:39:24,212 --> 00:39:25,982
Oh... God!
803
00:39:25,982 --> 00:39:27,212
Do you think so?
804
00:39:27,762 --> 00:39:30,021
You're welcoming
Mom into the house.
805
00:39:31,112 --> 00:39:32,842
You're saying, 'Hey, Mom.'
806
00:39:33,031 --> 00:39:34,121
'Come on in.'
807
00:39:34,441 --> 00:39:35,801
'You don't scare me.'
808
00:39:35,961 --> 00:39:37,590
'I'm empowered.'
809
00:39:37,741 --> 00:39:38,981
'Soup's on.'
810
00:39:39,480 --> 00:39:41,450
'This is my house, Ma.'
811
00:39:41,560 --> 00:39:43,940
'I built it with my pain and my hope.'
812
00:39:44,020 --> 00:39:45,880
'And you can't hurt me anymore.'
813
00:39:46,540 --> 00:39:48,320
'I'm a magical child, Ma.'
814
00:39:48,440 --> 00:39:49,879
'So, come on in.'
815
00:39:50,290 --> 00:39:51,239
'Mi casa'
816
00:39:51,629 --> 00:39:53,339
'Es su casa.'
817
00:39:53,839 --> 00:39:55,479
Deep breath now, Havana.
818
00:39:56,858 --> 00:39:58,129
Breathe.
819
00:40:22,176 --> 00:40:23,875
What if she comes to the house?
820
00:40:25,625 --> 00:40:26,716
She won't.
821
00:40:26,755 --> 00:40:28,895
Then what is she doing here?
822
00:40:30,275 --> 00:40:31,755
Maybe she's sightseeing.
823
00:40:32,805 --> 00:40:35,115
Why are you so cavalier about this?
824
00:40:37,435 --> 00:40:40,014
We've always handled
things differently, you and I.
825
00:40:45,223 --> 00:40:47,034
You've got to get her fired.
826
00:40:47,373 --> 00:40:48,694
And then what?
827
00:40:50,393 --> 00:40:53,193
She's working for Havana.
We know where she is.
828
00:40:54,853 --> 00:40:56,473
And that buys us time.
829
00:41:07,142 --> 00:41:09,721
What if she tries to get to Benjie?!
830
00:41:11,031 --> 00:41:13,051
I'm more concerned about the tabloids.
831
00:41:16,150 --> 00:41:18,990
I'm about to go on a
book tour, for Christ sakes!
832
00:41:32,418 --> 00:41:33,938
On my school books.
833
00:41:33,938 --> 00:41:35,088
On my desk.
834
00:41:35,088 --> 00:41:36,168
And the trees.
835
00:41:36,168 --> 00:41:37,508
On the sand and in the snow.
836
00:41:37,508 --> 00:41:39,008
I write your name.
837
00:41:40,707 --> 00:41:42,878
On all the flesh that says yes.
838
00:41:43,427 --> 00:41:45,337
On the forehead of my friends.
839
00:41:46,037 --> 00:41:46,827
Son?
840
00:41:47,947 --> 00:41:49,267
One second!
841
00:41:51,386 --> 00:41:52,366
Come in.
842
00:41:55,946 --> 00:41:57,816
I saw your light.
843
00:41:59,126 --> 00:42:00,686
I couldn't sleep.
844
00:42:01,836 --> 00:42:03,026
Me neither.
845
00:42:05,086 --> 00:42:06,675
Were you reading?
846
00:42:06,825 --> 00:42:08,965
Just boning up on the script.
847
00:42:09,644 --> 00:42:11,404
That's hard to do without a partner.
848
00:42:11,645 --> 00:42:14,154
Mom usually reads with me, but ah...
849
00:42:14,405 --> 00:42:17,994
... I like to know lines pretty well
before we go over them.
850
00:42:18,434 --> 00:42:20,164
That's what makes you pro.
851
00:42:26,803 --> 00:42:29,052
Listen there's something
I wanted to talk to you about.
852
00:42:29,083 --> 00:42:31,222
I'm not taking anything.
853
00:42:31,613 --> 00:42:33,273
Not even Seroquel.
854
00:42:33,502 --> 00:42:37,872
I've got a really good sponsor.
He's been clean and sober for 20 years.
855
00:42:38,172 --> 00:42:40,241
He's worked with Robert Downey Jr.
856
00:42:40,381 --> 00:42:42,131
- Demi Levato.
- No.
857
00:42:47,721 --> 00:42:49,311
It's about your sister.
858
00:42:52,160 --> 00:42:53,960
I think she may be back.
859
00:42:55,490 --> 00:42:57,070
Here in Los Angeles.
860
00:42:59,489 --> 00:43:01,119
Did... did she call?
861
00:43:01,790 --> 00:43:02,919
She hasn't yet.
862
00:43:04,239 --> 00:43:06,409
I thought she was in prison somewhere.
863
00:43:06,479 --> 00:43:07,308
A hospital.
864
00:43:08,618 --> 00:43:09,709
Far away.
865
00:43:10,438 --> 00:43:12,118
But... now she's...
866
00:43:12,768 --> 00:43:15,938
Free, white and 18.
The courts couldn't hold her.
867
00:43:16,408 --> 00:43:19,608
I'm in the process of acquiring
a restraining order against her.
868
00:43:19,608 --> 00:43:22,317
- And I like you to tell me if she...
- A restraining order?
869
00:43:23,816 --> 00:43:26,517
Too bad you couldn't have got
one when she was born.
870
00:43:26,747 --> 00:43:29,736
You could've had a judge
standing by in the delivery room.
871
00:43:30,466 --> 00:43:31,916
Maybe you tried that.
872
00:43:32,776 --> 00:43:35,005
We tried a lot of things, Benjie.
873
00:43:36,516 --> 00:43:38,355
Mostly we tried our best.
874
00:43:38,995 --> 00:43:40,505
That's in your book.
875
00:43:41,155 --> 00:43:43,475
That's a big thing in your book.
876
00:43:43,795 --> 00:43:45,604
Trying your best.
877
00:43:45,855 --> 00:43:48,744
It's supposed to give people major points.
878
00:43:51,254 --> 00:43:53,523
I don't know that girl anymore, son...
879
00:43:55,544 --> 00:43:57,193
Not that I ever did.
880
00:43:57,674 --> 00:43:59,443
I don't know if she's dangerous.
881
00:44:00,763 --> 00:44:02,982
I knew this day was coming.
882
00:44:03,332 --> 00:44:05,502
I thought somehow she'd just stay put.
883
00:44:06,142 --> 00:44:08,462
That was stupid... of me.
884
00:44:09,762 --> 00:44:11,492
But I want you to tell me...
885
00:44:11,612 --> 00:44:12,981
... if she tries to see you.
886
00:44:14,022 --> 00:44:15,892
I'll tell you if she pops up.
887
00:44:16,251 --> 00:44:19,091
You know, me and you
like to share.
888
00:44:27,010 --> 00:44:28,420
Get some sleep, son.
889
00:44:47,488 --> 00:44:49,388
By the power of a word...
890
00:44:49,547 --> 00:44:51,268
... I renew my life.
891
00:44:51,338 --> 00:44:53,567
I was born to know you.
892
00:44:54,227 --> 00:44:55,548
And to name you.
893
00:44:55,637 --> 00:44:56,587
Liberty.
894
00:44:57,287 --> 00:44:59,237
Havana, sweetheart, I...
895
00:44:59,717 --> 00:45:02,807
I don't know if you've
read the trades, but um...
896
00:45:03,636 --> 00:45:06,766
They announced that
Damien went with Azita.
897
00:45:07,326 --> 00:45:10,665
I mean I can't say it's a
complete surprise, but uh...
898
00:45:10,976 --> 00:45:14,165
I'm very angry at the way it was handled.
899
00:45:14,325 --> 00:45:17,025
I mean it...it... it just makes me
look foolish.
900
00:45:17,185 --> 00:45:19,584
But that's my problem, not yours.
901
00:45:19,695 --> 00:45:21,614
I'm so sorry, honey!
902
00:45:21,854 --> 00:45:24,384
I have calls in to Damien.
903
00:45:24,384 --> 00:45:27,084
And I hate to be leaving
this on your phone, I...
904
00:45:27,184 --> 00:45:29,984
I... I just didn't want you to
hear it from someone else.
905
00:45:30,543 --> 00:45:34,793
As you know I mean, I strongly think
there's no love lost on this project.
906
00:45:35,123 --> 00:45:37,192
Those were always my feelings.
907
00:45:37,903 --> 00:45:42,102
I know and I respect the reasons
why it was so important to you, but...
908
00:45:42,282 --> 00:45:46,202
I think it's of equal importance
we put this behind us.
909
00:45:46,282 --> 00:45:48,412
So... onward!
910
00:45:49,271 --> 00:45:51,981
I'm messengering 6 scripts
911
00:45:52,062 --> 00:45:55,850
to the house now!
Lots of great stuff on the horizon.
912
00:45:56,221 --> 00:45:58,341
Call me as soon as you get this!
913
00:45:58,531 --> 00:46:00,001
I love you!
914
00:46:00,230 --> 00:46:03,280
And it's gonna be a great year!
915
00:46:34,397 --> 00:46:35,877
I made a hole in the wall.
916
00:46:36,066 --> 00:46:37,457
So we'll be able to see everything.
917
00:46:37,586 --> 00:46:39,756
- Everything?
- Or your money back.
918
00:46:40,006 --> 00:46:42,896
Oh boy! I want to see her va-bina!
919
00:46:44,875 --> 00:46:46,076
And... CUT!
920
00:46:57,755 --> 00:47:00,204
Mr. Va-bina's getting all the laughs.
921
00:47:00,264 --> 00:47:01,543
He's only in 4 scenes.
922
00:47:01,543 --> 00:47:03,544
Yeah and he's stealing every one of them.
923
00:47:03,693 --> 00:47:04,913
Piece of shit.
924
00:47:05,324 --> 00:47:06,914
Would you call Genie?
925
00:47:07,083 --> 00:47:10,473
Call Genie and tell her I want
the little piece of shit flushed.
926
00:47:12,223 --> 00:47:13,913
And... what are you doing here?
927
00:47:15,252 --> 00:47:16,422
I uh...
928
00:47:17,412 --> 00:47:20,302
I wanted to talk to you about something but,
you know, it could wait.
929
00:47:20,302 --> 00:47:23,162
Not the studio's drug paranoia again?
930
00:47:23,352 --> 00:47:25,821
No, not the studio and their drug paranoia.
931
00:47:26,412 --> 00:47:27,711
We're ready for you, Benjie!
932
00:47:29,241 --> 00:47:30,471
Fuck off!
933
00:47:31,781 --> 00:47:33,170
I need something to eat.
934
00:47:33,170 --> 00:47:37,251
My blood sugar drops every time I do
a scene with Mr. Piece of Shit Va-bina.
935
00:47:41,630 --> 00:47:45,179
Oh... Ma, can you put one of those
breakfast burritos in the microwave?
936
00:47:45,260 --> 00:47:46,749
2 minutes is perfect.
937
00:47:58,208 --> 00:47:59,288
Hey.
938
00:48:01,217 --> 00:48:02,477
How you doing?
939
00:48:03,467 --> 00:48:04,767
I'm cool.
940
00:48:05,137 --> 00:48:07,597
Thought you'd be working on your script.
941
00:48:08,317 --> 00:48:09,567
I wish I was.
942
00:48:10,206 --> 00:48:11,627
Gotta pay the bills.
943
00:48:12,246 --> 00:48:13,596
How's show business?
944
00:48:17,686 --> 00:48:18,886
It's alright.
945
00:48:19,186 --> 00:48:21,146
Got a callback for 'Blue Matrix'.
946
00:48:21,975 --> 00:48:23,136
You watch it?
947
00:48:23,985 --> 00:48:25,725
I'm not into space soaps.
948
00:48:28,435 --> 00:48:29,505
Well...
949
00:48:29,765 --> 00:48:30,915
... it's got a kind of...
950
00:48:30,915 --> 00:48:32,914
... 'Battlestar Galactica' thing going on.
951
00:48:33,264 --> 00:48:34,494
Post 9/11.
952
00:48:35,114 --> 00:48:38,274
Can't believe I just spent $18,000 dollars.
953
00:48:38,274 --> 00:48:40,554
- Let's go.
- Havana this is Jerome.
954
00:48:40,724 --> 00:48:41,424
Hi.
955
00:48:41,844 --> 00:48:43,294
He's a chauffeur.
956
00:48:43,623 --> 00:48:44,783
Wonderful.
957
00:48:45,982 --> 00:48:49,083
Jerome just got an audition
for 'Battlestar Galactica'.
958
00:48:51,062 --> 00:48:53,202
It's actually... ah... 'Blue Matrix'.
959
00:48:54,452 --> 00:48:55,642
I'm a big fan.
960
00:48:55,972 --> 00:48:58,321
Aww... thank you.
961
00:48:58,481 --> 00:49:00,432
Well, um... good luck.
962
00:49:03,601 --> 00:49:04,561
Havana!
963
00:49:04,561 --> 00:49:05,911
Oh my God!
964
00:49:05,911 --> 00:49:07,911
Azita!
965
00:49:08,471 --> 00:49:09,801
Thanks.
966
00:49:10,660 --> 00:49:12,350
Oh...
967
00:49:12,540 --> 00:49:15,210
Mm... uh... Sydney just
told me you were here.
968
00:49:15,210 --> 00:49:17,340
- Uh... I was in the dressing room.
- I was gonna call you.
969
00:49:17,340 --> 00:49:18,589
Congratulations.
970
00:49:18,589 --> 00:49:20,619
Thank you, thank you.
I'm so excited.
971
00:49:20,619 --> 00:49:22,759
You are gonna be so great.
972
00:49:22,759 --> 00:49:24,599
- You think?
- And you're gonna love working with Damien.
973
00:49:24,599 --> 00:49:26,998
Yeah, he's so great.
Um...
974
00:49:27,048 --> 00:49:28,238
Havana!
975
00:49:29,078 --> 00:49:30,288
That makes me feel so good.
976
00:49:30,288 --> 00:49:33,958
Your mother was so special.
It's gonna be a challenge for me.
977
00:49:34,098 --> 00:49:35,998
I... I don't want to do impersonation.
978
00:49:35,998 --> 00:49:37,997
Do you know who's gonna
play my mother when she was young?
979
00:49:38,067 --> 00:49:39,018
Anne...
980
00:49:40,367 --> 00:49:41,577
... Hathaway.
981
00:49:43,077 --> 00:49:44,536
How's that gonna work?
982
00:49:44,816 --> 00:49:46,557
Oh, oh, you'd love Anne.
983
00:49:46,557 --> 00:49:48,066
Do you know her?
She... she's amazing.
984
00:49:48,066 --> 00:49:51,386
Aww... just... just make it your own.
985
00:49:51,676 --> 00:49:53,665
You know, for a heartbeat...
986
00:49:54,336 --> 00:49:56,576
I really wanted to do it.
Isn't that insane?
987
00:49:56,576 --> 00:49:57,715
Well, you should have!
988
00:49:57,715 --> 00:50:00,075
But then I was like,
work it out in therapy, bitch!
989
00:50:02,295 --> 00:50:03,734
Aww...
990
00:50:03,984 --> 00:50:05,924
He's so adorable!
991
00:50:06,875 --> 00:50:08,115
What's your name?
992
00:50:08,115 --> 00:50:10,254
Uh, this is Micah.
993
00:50:10,254 --> 00:50:11,534
Say hi to Havana.
994
00:50:11,534 --> 00:50:14,803
Hi, Micah.
You are so sweet!
995
00:50:14,834 --> 00:50:15,923
My shy guy.
996
00:50:15,923 --> 00:50:18,793
- Oh... what a heart breaker.
- Yeah.
997
00:50:18,793 --> 00:50:19,663
Yeah...
998
00:50:20,083 --> 00:50:21,893
Well, great to see you.
999
00:50:21,893 --> 00:50:23,623
Yeah, you too.
1000
00:50:23,722 --> 00:50:25,813
- Ciao.
- Ciao.
1001
00:50:25,913 --> 00:50:27,402
Um, back in 10.
1002
00:50:27,672 --> 00:50:29,392
Okay... let's go sweetie.
1003
00:50:54,289 --> 00:50:55,710
Thank you, Luma.
1004
00:50:57,469 --> 00:50:59,139
Can you let yourself out?
1005
00:51:11,208 --> 00:51:13,388
I like your new chore whore.
1006
00:51:14,657 --> 00:51:17,067
Awful phrase isn't it?
1007
00:51:17,517 --> 00:51:19,866
You two have a lot in common.
1008
00:51:19,956 --> 00:51:22,287
Like terrible men for one.
1009
00:51:23,256 --> 00:51:24,486
Hey Ma...
1010
00:51:24,486 --> 00:51:25,996
I'm empowered.
1011
00:51:26,116 --> 00:51:27,965
Soups on.
1012
00:51:28,085 --> 00:51:31,606
I'm a magical child, Ma,
so come on in.
1013
00:51:31,795 --> 00:51:33,566
Mi casa es su casa.
1014
00:51:33,655 --> 00:51:35,365
What do you want?
1015
00:51:35,655 --> 00:51:37,665
This bravado of mine.
1016
00:51:37,805 --> 00:51:40,155
It's asinine and I'm sorry.
1017
00:51:40,934 --> 00:51:42,664
It's just...
1018
00:51:42,824 --> 00:51:45,094
... I'm nervous around you.
1019
00:51:45,544 --> 00:51:48,534
It's sounds comical but
I'm not used to being around people.
1020
00:51:48,534 --> 00:51:50,223
I'm not gonna listen to this.
1021
00:51:50,524 --> 00:51:53,683
Those incidents you keep
sharing on the talk shows...
1022
00:51:54,093 --> 00:51:55,753
... they're false memories.
1023
00:51:55,813 --> 00:51:56,803
Liar!
1024
00:51:56,913 --> 00:51:58,453
From day one, liar!
1025
00:51:58,663 --> 00:52:00,802
Your stepfather must have done
those things to you.
1026
00:52:00,802 --> 00:52:02,472
Why couldn't I see it?
1027
00:52:03,502 --> 00:52:06,781
His first wife warned me
that he was like that.
1028
00:52:07,612 --> 00:52:11,962
You must have been so angry
at me for not protecting you.
1029
00:52:12,011 --> 00:52:15,051
Stay away from me.
Stay... stay away.
1030
00:52:19,000 --> 00:52:21,900
You blame yourself for
the night I burned, don't you?
1031
00:52:22,140 --> 00:52:24,060
'This is my house, Ma.'
1032
00:52:24,560 --> 00:52:25,959
'I built it.'
1033
00:52:26,440 --> 00:52:28,849
'My pain and my hope.'
1034
00:52:29,279 --> 00:52:32,319
'And you can't hurt me anymore.'
1035
00:52:39,008 --> 00:52:40,638
'I'm sorry.'
1036
00:52:41,368 --> 00:52:43,318
'I just got uncomfortable.'
1037
00:52:45,068 --> 00:52:47,478
'I guess I'm a lousy dyke.'
1038
00:53:03,286 --> 00:53:04,476
Hi.
1039
00:53:05,725 --> 00:53:07,205
Are you okay?
1040
00:53:07,756 --> 00:53:09,295
I have the flu.
1041
00:53:10,295 --> 00:53:12,174
I need cigarettes.
1042
00:53:12,575 --> 00:53:14,464
American Spirit and...
1043
00:53:15,505 --> 00:53:17,714
I need you to pick up some prescriptions.
1044
00:53:17,804 --> 00:53:21,784
Avian, Vicodin, Xanax, Zoloft
1045
00:53:22,174 --> 00:53:24,734
and Astragalus and Goldenseal.
1046
00:53:24,793 --> 00:53:26,053
And um...
1047
00:53:26,793 --> 00:53:28,074
Yogi-tea.
1048
00:53:29,053 --> 00:53:30,453
Agatha...
1049
00:53:30,723 --> 00:53:32,413
Do you know Stafford Weiss?
1050
00:53:33,192 --> 00:53:34,402
The therapist?
1051
00:53:35,173 --> 00:53:35,912
No.
1052
00:53:36,352 --> 00:53:38,492
No... course you don't.
1053
00:53:38,672 --> 00:53:41,901
Why should you?
I'm getting information from a fucking dead person.
1054
00:53:42,102 --> 00:53:45,052
Tampax.... I need Tampax and um...
1055
00:53:45,181 --> 00:53:46,121
And...
1056
00:53:46,541 --> 00:53:48,901
Kozy Shack?
You know what Kozy Shack is?
1057
00:53:48,901 --> 00:53:50,571
It comes in these big tubs, like...
1058
00:53:50,721 --> 00:53:53,050
Tapioca.... rice pudding...
1059
00:53:54,000 --> 00:53:56,490
And truffles from Maison du Chocolat.
1060
00:53:56,490 --> 00:53:58,710
You can... you can got those at, um....
1061
00:53:58,760 --> 00:54:00,170
... at Neiman's.
1062
00:54:00,290 --> 00:54:02,120
And um... come out to the yard.
1063
00:54:02,260 --> 00:54:05,149
Um uh... I need...
I need to move some plants.
1064
00:54:13,449 --> 00:54:15,478
They've been like this since the fucking earthquake.
1065
00:54:15,478 --> 00:54:17,828
And I just...
I want to move them over there.
1066
00:54:17,948 --> 00:54:19,317
Don't worry about the tiles
1067
00:54:19,328 --> 00:54:21,788
cause they are gonna be redone
so you can just drag 'em.
1068
00:54:21,847 --> 00:54:23,337
They look so heavy.
1069
00:54:23,927 --> 00:54:25,997
Don't make me into
'Mommy Dearest', okay?
1070
00:54:25,997 --> 00:54:28,747
You're strong, you can do it.
You're already wearing gloves, just...
1071
00:54:29,037 --> 00:54:30,567
Just put your weight into it.
1072
00:54:32,866 --> 00:54:34,976
No, swivel it.
Like this... look, here.
1073
00:54:34,976 --> 00:54:35,666
Swivel.
1074
00:54:37,666 --> 00:54:39,126
Hello?!
1075
00:54:41,146 --> 00:54:42,715
The door was open!
1076
00:54:51,134 --> 00:54:52,594
What's happening?
1077
00:54:52,664 --> 00:54:54,574
This hasn't hit the news yet.
1078
00:54:55,164 --> 00:54:56,314
What?
1079
00:54:56,864 --> 00:54:59,063
Azita Wachtel's little boy...
1080
00:54:59,183 --> 00:55:00,213
... died.
1081
00:55:01,213 --> 00:55:03,663
No!
I just saw them!
1082
00:55:03,663 --> 00:55:06,092
Um... he was with his dad, in Ojai
1083
00:55:06,092 --> 00:55:07,443
- and he drowned.
- My God!
1084
00:55:07,443 --> 00:55:08,622
Micah! How?!
1085
00:55:08,662 --> 00:55:10,862
- In the pool, I think...
- And she wasn't there?
1086
00:55:10,943 --> 00:55:13,062
I don't know, I mean, nobody knows yet.
1087
00:55:13,092 --> 00:55:14,162
Anything.
1088
00:55:15,061 --> 00:55:16,562
But here's what's going on.
1089
00:55:16,622 --> 00:55:18,221
And I know it's ghoulish...
1090
00:55:18,532 --> 00:55:21,251
But I think we can get you to replace...
1091
00:55:21,541 --> 00:55:22,541
But how?
1092
00:55:22,581 --> 00:55:24,065
Well, Azita is in the hospital.
You know.
1093
00:55:24,065 --> 00:55:26,060
She totally lost it.
They had to sedate her.
1094
00:55:26,421 --> 00:55:28,811
Um... won't they just shoot
around her for a few weeks?
1095
00:55:28,850 --> 00:55:30,518
There's no way she's going back to work.
1096
00:55:30,530 --> 00:55:31,830
Well, how much have they shot?
1097
00:55:31,900 --> 00:55:33,400
Eh, just a few days.
1098
00:55:33,810 --> 00:55:35,219
Casting people called me.
1099
00:55:35,219 --> 00:55:36,300
Three times.
1100
00:55:36,300 --> 00:55:37,960
Sarah Horowitz? She call back?
1101
00:55:38,130 --> 00:55:40,169
Yeah... they want to make an offer.
1102
00:55:41,649 --> 00:55:43,509
Did Damien call?
1103
00:55:43,799 --> 00:55:45,818
No, but you know,
he's probably consumed.
1104
00:55:45,929 --> 00:55:47,279
Well, but, Havana...
1105
00:55:47,309 --> 00:55:50,748
They are not gonna make an offer
without Damien's complete approval.
1106
00:55:50,748 --> 00:55:52,777
No. Ah... Azita should just... do it.
1107
00:55:52,777 --> 00:55:54,017
She should... she should work.
1108
00:55:54,017 --> 00:55:56,377
She should go to the funeral and
then go right back to work.
1109
00:55:56,377 --> 00:55:59,647
Yeah I know, it's beyond but
do you still want to do it?
1110
00:56:00,577 --> 00:56:02,217
I need to talk to Damien.
1111
00:56:02,267 --> 00:56:03,347
You will!
1112
00:56:03,347 --> 00:56:04,677
But this just happened.
1113
00:56:04,797 --> 00:56:06,796
I haven't been able to reach anyone.
1114
00:56:08,016 --> 00:56:11,546
Don't come down from my quote,
cause if they're really in trouble, we're in the catbird seat.
1115
00:56:11,896 --> 00:56:14,156
Unless they're out to somebody else.
1116
00:56:14,315 --> 00:56:16,245
I'll call you as soon as I hear.
1117
00:56:18,416 --> 00:56:20,285
Should I send flowers?!
1118
00:56:20,905 --> 00:56:23,055
You're not supposed to know!
1119
00:56:23,155 --> 00:56:26,594
And save the flowers for Damien,
when we close!
1120
00:56:26,944 --> 00:56:27,854
Ciao!
1121
00:56:34,753 --> 00:56:36,873
Na-na-na-na!
1122
00:56:36,873 --> 00:56:38,693
Na-na-na-na!
1123
00:56:38,753 --> 00:56:40,733
Hey-hey-hey!
1124
00:56:40,733 --> 00:56:42,533
Goodbye! Come on sing it!
1125
00:56:42,533 --> 00:56:44,422
Na-na-na-na!
1126
00:56:44,422 --> 00:56:46,422
Na-na-na-na!
1127
00:56:46,422 --> 00:56:48,242
Hey-hey-hey!
1128
00:56:48,312 --> 00:56:50,811
Goodbye! This is for little Micah!
1129
00:56:50,811 --> 00:56:53,261
- Little miracles!
- Who's Micah?
1130
00:56:53,431 --> 00:56:54,752
Fire and water!
1131
00:56:54,752 --> 00:56:57,271
We're fire and he's water!
1132
00:56:57,271 --> 00:56:59,271
- Say goodbye!
- Bye!
1133
00:56:59,271 --> 00:57:02,601
Na-na-na-na, goodbye Micah!
Na-na-na-na!
1134
00:57:02,641 --> 00:57:04,870
- Fire and water, say it!
- Fire and water!
1135
00:57:04,911 --> 00:57:09,390
Hey-hey-hey, goodbye, woo-haa!
1136
00:57:18,079 --> 00:57:19,628
Excuse me?
1137
00:57:19,838 --> 00:57:22,908
I'm looking for Jerome Fontana.
He had a callback?
1138
00:57:22,989 --> 00:57:24,128
He's a Vorbalit?
1139
00:57:26,248 --> 00:57:27,328
Try make-up.
1140
00:57:33,267 --> 00:57:34,077
Hey!
1141
00:57:39,427 --> 00:57:40,676
What are you doing here?
1142
00:57:41,507 --> 00:57:45,286
Havana is having lunch at the commissary.
Thought I'd see if I could find you.
1143
00:57:47,025 --> 00:57:48,945
Is it supposed to be a burn?
1144
00:57:49,846 --> 00:57:51,625
No, I don't think so. I think uh...
1145
00:57:51,915 --> 00:57:53,665
... it's a birthmark or something.
1146
00:57:57,304 --> 00:57:58,525
We're half an hour away.
1147
00:57:58,525 --> 00:58:00,865
Go back to make-up and
get some color on that thing.
1148
00:58:09,563 --> 00:58:12,683
They did have a cover... for the pool, but...
1149
00:58:13,013 --> 00:58:15,492
The motor was in the shop for repair.
1150
00:58:17,502 --> 00:58:19,033
He didn't swim?
1151
00:58:19,812 --> 00:58:21,932
The father heard the phone...
1152
00:58:22,472 --> 00:58:25,282
And he thought it was Azita so he
went inside for like 2 seconds.
1153
00:58:25,301 --> 00:58:28,721
That's always how it happens,
I mean, uff, that's...
1154
00:58:28,892 --> 00:58:31,141
Always how you hear it happens.
1155
00:58:31,621 --> 00:58:33,441
Mm.
1156
00:58:35,281 --> 00:58:37,041
Have you talked to Azita?
1157
00:58:37,111 --> 00:58:39,300
Uh, yeah, I went to see her.
She's home now.
1158
00:58:40,660 --> 00:58:42,860
I told her you were playing the part.
1159
00:58:43,170 --> 00:58:44,980
She was relieved.
1160
00:58:45,079 --> 00:58:46,809
At least she seemed to be.
1161
00:58:47,839 --> 00:58:49,899
I felt weird.
1162
00:58:50,859 --> 00:58:52,319
Going there to tell her...
1163
00:58:52,479 --> 00:58:54,779
... that. But we had become close.
1164
00:58:57,608 --> 00:58:59,178
Anyway, listen, I... I was...
1165
00:58:59,238 --> 00:59:00,598
I was going to call you.
1166
00:59:00,818 --> 00:59:02,958
To tell you about my decision to go...
1167
00:59:03,678 --> 00:59:05,858
... with Azita but things went crazy.
1168
00:59:06,717 --> 00:59:10,197
You know, it's cool Damien.
I'm... I'm totally fine.
1169
00:59:10,257 --> 00:59:11,586
Yeah... I'm not.
1170
00:59:12,357 --> 00:59:13,477
I don't like the way...
1171
00:59:13,526 --> 00:59:14,676
... that that was handled.
1172
00:59:14,947 --> 00:59:16,487
I loved your read.
1173
00:59:16,806 --> 00:59:17,836
You know that.
1174
00:59:18,896 --> 00:59:20,866
I had some initial misgivings about...
1175
00:59:20,926 --> 00:59:22,466
... the connection to your mother.
1176
00:59:23,706 --> 00:59:24,776
But...
1177
00:59:25,176 --> 00:59:27,116
... the film, that I'm making...
1178
00:59:27,285 --> 00:59:29,455
... is very different from the original.
1179
00:59:29,475 --> 00:59:32,114
In fact, in some ways
it does not resemble it at all.
1180
00:59:32,155 --> 00:59:35,845
Which I will probably be
taken to task for...
1181
00:59:36,035 --> 00:59:38,694
The script is amazing.
1182
00:59:39,614 --> 00:59:40,914
Thank you.
1183
00:59:42,174 --> 00:59:43,854
Y'know, I just want you to feel strong.
1184
00:59:44,713 --> 00:59:46,253
Coming in like this.
1185
00:59:47,553 --> 00:59:49,632
Things happen for a reason.
1186
00:59:50,113 --> 00:59:51,902
I'm a big believer in that.
1187
00:59:53,952 --> 00:59:55,832
So glad to have you on the show.
1188
01:00:11,301 --> 01:00:12,270
Benjie?
1189
01:00:12,371 --> 01:00:15,530
Hey, Victoria Lap in Star! Channel,
are you ready for us now?
1190
01:00:15,570 --> 01:00:18,630
- No.
- Uh, we had a 4 o'clock interview with you.
1191
01:00:18,690 --> 01:00:20,809
- No.
- Didn't Genie tell you?
1192
01:00:20,890 --> 01:00:24,380
- No.
- Uh, uh, well could we just have 15 minutes?
1193
01:00:24,450 --> 01:00:25,129
No.
1194
01:00:25,799 --> 01:00:28,039
Okay, we've been waiting here for you.
1195
01:00:28,089 --> 01:00:31,849
Why don't you talk
to my co-star Jim Carrey Jr.?
1196
01:00:32,389 --> 01:00:33,598
There he is.
1197
01:00:33,598 --> 01:00:36,778
Hey! Mr. Piece of Shit Va-bina!
Wanna be on TV?
1198
01:00:37,818 --> 01:00:38,688
Sure.
1199
01:00:39,088 --> 01:00:41,017
Get your jailbait ass over here.
1200
01:00:47,367 --> 01:00:49,337
Hi, I'm Roy.
1201
01:01:14,663 --> 01:01:16,133
Hey Benjie.
1202
01:01:17,334 --> 01:01:19,223
FUCK!
You! Get out!
1203
01:01:19,243 --> 01:01:21,973
Hey, it's okay.
I'm here to make amends.
1204
01:01:22,163 --> 01:01:23,533
How did you get on the lot?
1205
01:01:23,563 --> 01:01:25,603
I work for somebody
who's doing a film here.
1206
01:01:25,673 --> 01:01:26,902
Havana Segrand.
1207
01:01:28,343 --> 01:01:30,362
You gonna hurt me, Agatha?
1208
01:01:30,592 --> 01:01:31,842
No...
1209
01:01:32,122 --> 01:01:33,962
I'm not gonna hurt you.
1210
01:01:34,802 --> 01:01:36,341
You're my little brother.
1211
01:01:36,431 --> 01:01:38,552
You try and hurt me
I'll fucking kill you!
1212
01:01:38,631 --> 01:01:40,771
- Understood?
- Um-hm.
1213
01:01:45,391 --> 01:01:46,710
You hungry?
1214
01:01:46,861 --> 01:01:48,221
Want a breakfast burrito?
1215
01:01:48,270 --> 01:01:50,120
No, I can't stay long.
1216
01:01:52,290 --> 01:01:54,340
Havana Segrand, huh?
1217
01:01:55,419 --> 01:01:58,279
- Was that bullshit or are you serious?
- Um-hm.
1218
01:02:01,739 --> 01:02:03,129
She's really good.
1219
01:02:03,739 --> 01:02:05,409
We have the same agent.
1220
01:02:06,638 --> 01:02:09,388
How did that happen,
you working for Havana Segrand?
1221
01:02:09,428 --> 01:02:11,638
Oh, it's... through friends.
1222
01:02:11,787 --> 01:02:13,198
Carrie Fisher.
1223
01:02:13,758 --> 01:02:18,147
You know, for... a disfigured schizophrenic
you got the town pretty wired.
1224
01:02:21,517 --> 01:02:23,236
They know you're here, Agatha.
1225
01:02:24,487 --> 01:02:25,557
How?
1226
01:02:25,957 --> 01:02:29,086
Dad! He's all-fucking-seeing and knowing,
if you don't remember.
1227
01:02:29,436 --> 01:02:31,176
Watch your step, cause...
1228
01:02:31,376 --> 01:02:35,276
... the old man is getting a restraining order
against you or some such shit.
1229
01:02:35,715 --> 01:02:38,675
I prefer if you didn't tell them I stopped by.
1230
01:02:43,204 --> 01:02:45,575
I'm not a big fan of closure, so...
1231
01:02:45,604 --> 01:02:49,414
If you're looking for an epiphany
that's gonna help you go on with your life, then...
1232
01:02:49,414 --> 01:02:50,644
I wrote to you...
1233
01:02:51,054 --> 01:02:52,504
... for years.
1234
01:02:54,643 --> 01:02:56,053
To explain.
1235
01:03:02,533 --> 01:03:04,432
Benjie, it's Jeb Berg.
1236
01:03:07,222 --> 01:03:08,502
I'm taking a nap, Jeb.
1237
01:03:08,592 --> 01:03:10,722
There he is, hey, that's alright, listen...
1238
01:03:10,812 --> 01:03:13,121
I've got my nieces here from
Connecticut and they...
1239
01:03:13,121 --> 01:03:14,491
Universal Studios.
1240
01:03:14,611 --> 01:03:16,331
Put their asses on the tram, Jebbo.
1241
01:03:21,220 --> 01:03:23,120
You're so mean.
1242
01:03:23,170 --> 01:03:25,330
I fuck 'em when I can.
Do you want a Cobalt?
1243
01:03:26,060 --> 01:03:27,989
Nah, sugar makes me crazy.
1244
01:03:30,309 --> 01:03:31,670
Very funny.
1245
01:03:34,249 --> 01:03:35,849
So, uh, Mom and Dad...
1246
01:03:35,849 --> 01:03:37,848
... sent you to the snake pit?
1247
01:03:37,969 --> 01:03:39,368
The courts did.
1248
01:03:41,468 --> 01:03:42,778
Looking pretty good.
1249
01:03:43,628 --> 01:03:45,878
I was in Sherman Oaks. On the burn ward.
1250
01:03:45,978 --> 01:03:47,978
After my grafts they sent me to Florida.
1251
01:03:48,007 --> 01:03:49,387
Land of 'Scarface'.
1252
01:03:49,418 --> 01:03:51,008
Tony Montana, I love it.
1253
01:03:56,506 --> 01:03:57,967
Did you put that in?
1254
01:03:58,417 --> 01:03:59,376
Um-hm.
1255
01:03:59,736 --> 01:04:01,306
That's Havana's mom.
1256
01:04:04,346 --> 01:04:06,136
Did you start the fire?
1257
01:04:09,605 --> 01:04:11,125
This is hard.
1258
01:04:11,286 --> 01:04:13,465
No shit. Did you?
1259
01:04:16,425 --> 01:04:18,744
But I didn't want anything to happen to you.
1260
01:04:19,365 --> 01:04:20,964
Do you know about them?
1261
01:04:21,064 --> 01:04:23,044
About who we are.
Did they tell you?
1262
01:04:23,234 --> 01:04:24,524
Pills?
1263
01:04:24,844 --> 01:04:27,934
- 'Vitamins'?
- Probably something for sleep.
1264
01:04:28,663 --> 01:04:32,772
So you gave me pills and then
you set the house on fire?
1265
01:04:33,363 --> 01:04:36,383
Why am I having trouble with the
'I didn't want anything to happen to you' part?
1266
01:04:36,383 --> 01:04:38,852
- I was seeing things!
- Like what?
1267
01:04:38,952 --> 01:04:39,963
Children.
1268
01:04:43,692 --> 01:04:45,671
What did you do... when you, uh...
1269
01:04:45,752 --> 01:04:46,721
... when you saw them?
1270
01:04:48,751 --> 01:04:50,101
I would say...
1271
01:04:50,401 --> 01:04:53,201
... by this ring,
you are consecrated to me.
1272
01:04:54,120 --> 01:04:57,390
I remember that's... that's...
that was the game we played.
1273
01:04:57,521 --> 01:04:58,980
It always worked.
1274
01:04:59,460 --> 01:05:01,720
As soon as I said it,
they always went away.
1275
01:05:05,499 --> 01:05:08,319
Okay, uh... I think you have to go now.
1276
01:05:10,979 --> 01:05:12,659
Benjie...
1277
01:05:13,298 --> 01:05:14,869
There's this script.
1278
01:05:15,638 --> 01:05:19,488
I can't explain, but you're part of this
beautiful mythological script.
1279
01:05:19,708 --> 01:05:21,198
Oh my God.
1280
01:05:21,348 --> 01:05:25,758
My long lost psychotron sister
is pitching me a movie.
1281
01:05:29,397 --> 01:05:31,337
Agatha, leave.
1282
01:05:31,657 --> 01:05:33,636
And take the DVD with you.
1283
01:05:35,956 --> 01:05:39,276
You don't have to worry
about me starting anymore fires.
1284
01:05:41,356 --> 01:05:43,615
They blew my pilot light out.
1285
01:05:46,715 --> 01:05:48,775
Work your program, Milton.
1286
01:05:49,435 --> 01:05:51,325
Don't argue in the bedroom. Bedroom...
1287
01:05:51,325 --> 01:05:53,004
... for sleeping, making love, not for fighting.
1288
01:05:53,004 --> 01:05:55,004
You need to talk, go to a coffee shop.
1289
01:05:55,684 --> 01:05:56,734
Thank you.
1290
01:05:58,054 --> 01:05:59,904
- Thanks.
- See you Tuesday.
1291
01:05:59,904 --> 01:06:01,904
Okay. Thanks.
1292
01:06:08,823 --> 01:06:09,753
Yeah?
1293
01:06:12,913 --> 01:06:14,542
Was she there now?
1294
01:06:33,360 --> 01:06:34,590
Hello, Agatha.
1295
01:06:37,190 --> 01:06:38,679
My books!
1296
01:06:38,870 --> 01:06:40,409
You read any of them?
1297
01:06:40,829 --> 01:06:41,949
Yes.
1298
01:06:42,869 --> 01:06:44,679
'Secrets Kill'.
1299
01:06:45,579 --> 01:06:47,149
A classic.
1300
01:06:47,789 --> 01:06:49,278
How did you find me?
1301
01:06:49,378 --> 01:06:51,259
Please, no film noir questions.
1302
01:06:51,259 --> 01:06:53,688
- Did Benjie...
- Did Benjie tell me you're here?
1303
01:06:53,868 --> 01:06:56,138
How would he now that?
Did you go see Benjie?
1304
01:06:56,408 --> 01:06:58,938
- No...
- Bad idea. Going to see Benjie.
1305
01:06:59,248 --> 01:07:00,967
Reckless.
1306
01:07:02,987 --> 01:07:04,507
The question remains.
1307
01:07:05,836 --> 01:07:07,227
Why are you in LA?
1308
01:07:09,416 --> 01:07:11,146
I'm in recovery.
1309
01:07:12,056 --> 01:07:13,966
I wanted to make amends.
1310
01:07:14,646 --> 01:07:17,556
No one escapes
the long arm of 12-step.
1311
01:07:22,505 --> 01:07:24,485
Why didn't you ever come and see me?
1312
01:07:24,704 --> 01:07:26,574
That's a victim question.
1313
01:07:27,015 --> 01:07:30,794
That's an 'I Never Promised You
A Rose Garden' question.
1314
01:07:31,464 --> 01:07:32,824
You know why.
1315
01:07:33,104 --> 01:07:36,234
I don't believe in rewarding
homicidal behavior.
1316
01:07:36,304 --> 01:07:37,953
I've changed.
1317
01:07:39,014 --> 01:07:43,143
I wanted to tell you how...
how sorry I am for what I did.
1318
01:07:43,503 --> 01:07:46,432
I wanted to tell you and Mother.
I sent letters.
1319
01:07:46,583 --> 01:07:48,212
Apologies accepted.
1320
01:07:49,092 --> 01:07:50,522
You need money?
1321
01:07:52,252 --> 01:07:53,761
No, I have a job.
1322
01:07:54,022 --> 01:07:56,001
I'm working for Havana Segrand.
1323
01:07:56,062 --> 01:07:57,591
She asked if I knew you.
1324
01:07:57,792 --> 01:07:59,041
Here.
1325
01:07:59,291 --> 01:08:02,771
Here's $10,000 dollars.
I want you to get on a plane, that would be a true amends.
1326
01:08:03,061 --> 01:08:07,190
Our lives are rich and full.
We made them from the ashes of what you left.
1327
01:08:08,180 --> 01:08:09,950
Give Ms. Segrand notice.
1328
01:08:11,690 --> 01:08:12,950
Father...
1329
01:08:14,890 --> 01:08:15,709
Please.
1330
01:08:16,999 --> 01:08:21,079
Don't ever think about seeing
Benjie again or Christina, do you understand?
1331
01:08:21,649 --> 01:08:26,329
You can't have actually believed I would let you
come back and fuck up my world again?
1332
01:08:26,989 --> 01:08:28,658
Take your skin cream...
1333
01:08:28,958 --> 01:08:32,927
... and your meds and your
hefty bag luggage and set them at the door.
1334
01:08:38,397 --> 01:08:40,157
And work your program.
1335
01:08:49,826 --> 01:08:51,136
Alright.
1336
01:08:51,476 --> 01:08:53,446
We're done, Benjie.
I'll see you Friday.
1337
01:08:53,945 --> 01:08:55,876
Alright, thanks Rusty.
1338
01:09:11,004 --> 01:09:12,154
Hey!
1339
01:09:12,754 --> 01:09:14,413
What are you doing in there?
1340
01:09:17,853 --> 01:09:20,402
What the fuck are you doing in my pool?
1341
01:09:20,522 --> 01:09:21,463
Who are you?
1342
01:09:21,613 --> 01:09:23,182
Micah!
1343
01:09:25,402 --> 01:09:27,232
It's the drowned boy.
1344
01:09:28,332 --> 01:09:30,421
I don't want to see you.
1345
01:09:30,852 --> 01:09:33,221
I didn't do anything to you.
1346
01:09:34,611 --> 01:09:37,341
His father thinks he could
have done something to save him.
1347
01:09:38,191 --> 01:09:39,911
That's what father's always think.
1348
01:09:40,070 --> 01:09:41,721
I'm not doing this.
1349
01:09:42,940 --> 01:09:45,240
Go play with somebody else.
1350
01:09:46,110 --> 01:09:50,889
I'm alive, asshole! I'm alive!
And I'm not crazy!
1351
01:10:04,598 --> 01:10:05,888
I know a man...
1352
01:10:05,968 --> 01:10:08,587
... who lives under the sword of Damocles
1353
01:10:08,657 --> 01:10:10,087
we call AIDS.
1354
01:10:11,007 --> 01:10:13,077
'When my time comes,' he told me,
1355
01:10:13,527 --> 01:10:15,037
'I'll be ready.'
1356
01:10:15,306 --> 01:10:18,346
'My bags are packed and at the door.'
1357
01:10:19,166 --> 01:10:21,576
I like that. I like that very m...
1358
01:11:41,468 --> 01:11:42,688
Liberty.
1359
01:11:47,887 --> 01:11:50,417
Say: 'We have to stop.'
1360
01:11:51,767 --> 01:11:52,947
We have to stop.
1361
01:11:53,597 --> 01:11:55,516
'You're a patient here.
I want to help you.'
1362
01:11:57,956 --> 01:11:59,966
You're a patient here.
I want to help you.
1363
01:12:00,436 --> 01:12:02,636
'You don't think I set those fires do you?'
1364
01:12:03,336 --> 01:12:06,245
Say: 'I think that you didn't mean to.
You just need help, that's all.'
1365
01:12:07,265 --> 01:12:09,795
I think you didn't mean to.
You just need help, that's all.
1366
01:12:11,844 --> 01:12:13,324
Don't you want to help me?
1367
01:12:17,794 --> 01:12:19,573
Leave my stockings.
1368
01:12:19,664 --> 01:12:21,134
I have burns.
1369
01:12:21,353 --> 01:12:23,263
My legs. My stomach. My back.
1370
01:12:26,933 --> 01:12:27,652
Okay.
1371
01:12:35,092 --> 01:12:36,812
On my school notebook.
1372
01:12:36,852 --> 01:12:38,802
On my desk and on the trees.
1373
01:12:39,012 --> 01:12:41,531
In the sand and in the snow,
I write your name.
1374
01:12:41,981 --> 01:12:44,011
On all the flesh that says yes.
1375
01:12:44,211 --> 01:12:45,561
On the forehead of my friends.
1376
01:12:45,561 --> 01:12:47,931
On every hand held out,
I write your name.
1377
01:13:20,687 --> 01:13:23,577
Your mother of course
was Clarice Taggart.
1378
01:13:23,657 --> 01:13:27,367
The wonderful actress who died
tragically in a fire in the mid '70s.
1379
01:13:27,367 --> 01:13:29,366
Christmas '76.
1380
01:13:29,607 --> 01:13:31,906
You've spoken of your mother's addictions.
1381
01:13:31,906 --> 01:13:35,646
And recently revealed and,
very bravely, I must say,
1382
01:13:35,646 --> 01:13:38,506
that you yourself
were physically abused.
1383
01:13:38,506 --> 01:13:39,955
And sexually, yes.
1384
01:13:40,015 --> 01:13:43,775
Which is far more uncommon, usually it's a male,
the father, stepdad, what have you.
1385
01:13:43,775 --> 01:13:46,504
And I wanna talk
about that Havana, but first...
1386
01:13:46,994 --> 01:13:50,034
There is a question that
I've been dying to ask.
1387
01:13:50,344 --> 01:13:52,064
What is it like
1388
01:13:52,064 --> 01:13:55,883
starring in a remake of a movie,
'Stolen Waters', as you are now
1389
01:13:56,434 --> 01:13:57,724
and essentially
1390
01:13:57,724 --> 01:13:59,203
playing your mother?
1391
01:14:00,003 --> 01:14:01,413
Scary.
1392
01:14:01,413 --> 01:14:04,793
I mean, we all hear that
we become our mothers but
1393
01:14:04,793 --> 01:14:06,682
this is a bit extreme.
1394
01:14:06,742 --> 01:14:08,822
And she was even nominated?
1395
01:14:08,822 --> 01:14:11,242
For an academy award, yes,
which I believe she should have won.
1396
01:14:11,242 --> 01:14:13,152
But she did get the Golden Globe.
1397
01:14:13,211 --> 01:14:17,641
I suppose I feel about as
comfortable as I, as I could.
1398
01:14:17,721 --> 01:14:20,831
- We're very lucky to have Damien Javitz directing...
- Agatha!
1399
01:14:21,061 --> 01:14:23,131
- There is a man who's made some...
- Agatha, could you come up here?!
1400
01:14:23,131 --> 01:14:26,920
strange films. Honored?
Yes, but strange nonetheless.
1401
01:14:30,630 --> 01:14:32,280
Don't be shy.
1402
01:14:32,370 --> 01:14:34,419
I'm so backed up from the Vicodin.
1403
01:14:34,659 --> 01:14:37,019
I need you to go back to
Whole Foods and get me a laxative.
1404
01:14:37,019 --> 01:14:37,030
I think it's called 'Quiet Moment'.
I need you to go back to
Whole Foods and get me a laxative.
1405
01:14:37,030 --> 01:14:38,699
I think it's called 'Quiet Moment'.
1406
01:14:39,379 --> 01:14:40,159
Oh...
1407
01:14:40,459 --> 01:14:42,609
They should call it 'Un-Quiet Moment'.
1408
01:14:43,099 --> 01:14:44,958
Um, and I'm gonna need you tonight.
1409
01:14:44,989 --> 01:14:48,988
Maria can't work. One of her 1,000
kids has cholera or whatever.
1410
01:14:49,428 --> 01:14:51,508
Oh, um... but what... what do I do?
1411
01:14:51,598 --> 01:14:54,238
Um, kitchen stuff. Mostly.
1412
01:14:54,347 --> 01:14:57,757
You know, easy.
Refill drinks, maybe little serving.
1413
01:14:57,867 --> 01:15:00,077
You'll have fun. Lots of interesting people.
1414
01:15:00,347 --> 01:15:02,356
It'll be good for you.
1415
01:15:03,686 --> 01:15:04,816
Fuck!
1416
01:15:04,946 --> 01:15:06,916
I think I'm gonna need an enema.
1417
01:15:07,106 --> 01:15:08,626
Oh! Wait, wait.
1418
01:15:09,016 --> 01:15:10,656
I wanted to ask you something.
1419
01:15:12,275 --> 01:15:13,856
Do you see men?
1420
01:15:14,215 --> 01:15:15,615
Sometimes.
1421
01:15:16,465 --> 01:15:18,525
Are you seeing someone now?
1422
01:15:22,174 --> 01:15:24,034
You are!
1423
01:15:24,054 --> 01:15:25,914
Just dating a little.
1424
01:15:26,344 --> 01:15:27,654
What does he do?
1425
01:15:27,774 --> 01:15:28,994
He's an actor.
1426
01:15:29,093 --> 01:15:32,883
Oh God! They're the worst!
You have to fight them for the mirror in the mornings.
1427
01:15:32,933 --> 01:15:35,043
Well in my case, that doesn't apply.
1428
01:15:35,353 --> 01:15:36,763
He writes too.
1429
01:15:37,813 --> 01:15:41,973
No. You know, you're very attractive.
Don't run yourself down.
1430
01:15:42,612 --> 01:15:43,972
Do you do it with him?
1431
01:15:44,262 --> 01:15:45,262
Havana!
1432
01:15:45,262 --> 01:15:47,522
Eh, you can tell me!
1433
01:15:48,392 --> 01:15:49,892
How much do you do?
1434
01:15:50,152 --> 01:15:51,891
Almost everything.
1435
01:15:51,941 --> 01:15:52,961
Do you come?
1436
01:15:54,671 --> 01:15:55,851
There you go.
1437
01:15:56,381 --> 01:15:57,571
Is he a waiter?
1438
01:15:57,731 --> 01:16:01,890
No. He... you...uh, he drives a limousine.
You met him outside of Valentino's.
1439
01:16:01,950 --> 01:16:03,470
Oh, yeah!
1440
01:16:03,530 --> 01:16:04,860
He's cute.
1441
01:16:05,639 --> 01:16:08,030
Man! Limo-drivers are wolves!
1442
01:16:08,200 --> 01:16:09,349
Um, okay.
1443
01:16:10,000 --> 01:16:11,800
Um, I need
1444
01:16:11,800 --> 01:16:15,229
yogurt and cigarettes and call the
hot tub man because the water's cold.
1445
01:16:15,818 --> 01:16:18,639
My God. Oh my God! It stinks in here!
1446
01:16:27,987 --> 01:16:29,408
Hey sucker fish!
1447
01:16:29,408 --> 01:16:31,477
Hey! You're out late for a school night.
1448
01:16:31,477 --> 01:16:33,157
Two days off.
1449
01:16:33,267 --> 01:16:34,666
Have a Shirley Temple.
1450
01:16:34,707 --> 01:16:36,147
Shirley you jest.
1451
01:16:36,427 --> 01:16:38,036
Don't call me Shirley.
1452
01:16:38,626 --> 01:16:40,826
Oh, um Benjie Weiss. Gretchen Voss.
1453
01:16:42,726 --> 01:16:43,646
Hey, ah...
1454
01:16:43,646 --> 01:16:46,036
I feel like getting in some shit tonight.
You got any?
1455
01:16:46,036 --> 01:16:47,115
What, the suits workin' you?
1456
01:16:47,125 --> 01:16:49,315
Busting my expensive little hump,
one day at a time.
1457
01:16:52,085 --> 01:16:53,625
Where's... ah... Kayla?
1458
01:16:54,045 --> 01:16:55,454
Naw, fuck her.
1459
01:16:55,454 --> 01:16:59,224
I did! After the teamsters
sold her my poop.
1460
01:16:59,584 --> 01:17:01,164
She got it for a song.
1461
01:17:01,164 --> 01:17:03,463
Well, you mean for a shlong.
1462
01:17:03,883 --> 01:17:04,944
Oh, it's a long story.
1463
01:17:05,324 --> 01:17:06,643
Long and coiled.
1464
01:17:07,583 --> 01:17:09,204
What up with Sam?
1465
01:17:09,863 --> 01:17:11,253
Well, let's find out.
1466
01:17:11,883 --> 01:17:13,193
Shall we?
1467
01:17:14,063 --> 01:17:15,763
She dug you, man.
1468
01:17:15,763 --> 01:17:17,493
She dug you and you dis'ed her.
1469
01:17:17,493 --> 01:17:19,072
I didn't dis' her.
1470
01:17:20,872 --> 01:17:22,712
Rhett, I know you're holdin', man.
1471
01:17:22,712 --> 01:17:25,141
I'm not gonna be the one
to fuck up your sobriety, okay Benjie?
1472
01:17:27,321 --> 01:17:30,331
Are you doing the new
'Babysitter' sequel?
1473
01:17:30,740 --> 01:17:31,801
Yeah.
1474
01:17:31,891 --> 01:17:34,891
They made me an offer
my mother couldn't refuse.
1475
01:17:35,101 --> 01:17:36,640
You made so much money.
1476
01:17:36,650 --> 01:17:37,530
Yeah.
1477
01:17:37,810 --> 01:17:40,120
Saw you in 'Thrill Kill'. Cool.
1478
01:17:40,210 --> 01:17:42,909
We tried to have fun with horror.
The critics got it anyways.
1479
01:17:43,729 --> 01:17:44,879
I uh...
1480
01:17:45,000 --> 01:17:47,379
Got a little GHB, if you wanna get high?
1481
01:17:47,679 --> 01:17:49,039
I think I love you.
1482
01:17:50,389 --> 01:17:52,539
Alright, Sam's on her way, Jose.
1483
01:17:52,558 --> 01:17:53,818
Done deal.
1484
01:17:55,078 --> 01:17:56,688
'The Terminator'.
1485
01:17:58,038 --> 01:17:59,178
Cheers.
1486
01:18:00,338 --> 01:18:01,388
Cheers.
1487
01:18:06,477 --> 01:18:07,917
So, I got this off of eBay...
1488
01:18:08,050 --> 01:18:12,518
and supposedly it was used
at Columbine. Check it out.
1489
01:18:15,696 --> 01:18:18,346
Hey! Hey! It's loaded man!
That's loaded.
1490
01:18:18,346 --> 01:18:19,346
Then I'll empty it.
1491
01:18:19,346 --> 01:18:21,556
Okay, don't fuck around.
1492
01:18:23,085 --> 01:18:24,545
Benjie!
1493
01:18:25,835 --> 01:18:27,484
Oh my God, that is so sick.
1494
01:18:27,485 --> 01:18:29,485
Oh God, if America only knew.
1495
01:18:30,395 --> 01:18:31,844
Finish the joke, Rhett.
1496
01:18:31,844 --> 01:18:32,944
About the hillbilly.
1497
01:18:32,944 --> 01:18:34,944
Oh my God!
You've only been telling it for an hour.
1498
01:18:34,984 --> 01:18:38,924
Okay, so, okay,
the hillbilly says to the yuppie...
1499
01:18:38,924 --> 01:18:40,803
And what exactly is a yuppie?
1500
01:18:40,973 --> 01:18:41,844
Are you serious?
1501
01:18:41,844 --> 01:18:43,953
Oh, like, I know what it is.
1502
01:18:43,953 --> 01:18:46,363
- I just don't know what it stands for.
- Okay.
1503
01:18:46,363 --> 01:18:47,943
The hillbilly says to the yuppie, right?
1504
01:18:47,943 --> 01:18:49,942
He says, 'I know a place where we can go'.
1505
01:18:49,973 --> 01:18:50,673
Right?
1506
01:18:50,833 --> 01:18:53,072
'Where they got dancing, they got farting'
1507
01:18:53,072 --> 01:18:55,812
'they got drinking and
they got FUCKING, WOO!'
1508
01:18:56,172 --> 01:18:58,131
Does this joke end in safe sex?
1509
01:18:58,192 --> 01:19:00,501
Fuck safe sex! Let's bareback!
1510
01:19:00,521 --> 01:19:01,971
Alright, come on, give me that.
1511
01:19:01,971 --> 01:19:04,271
Eh, I said... does this joke
1512
01:19:04,271 --> 01:19:05,421
end in safe sex?
1513
01:19:05,431 --> 01:19:08,001
Oh, well... I hope not.
1514
01:19:08,450 --> 01:19:10,170
I'm gonna have to kill you.
1515
01:19:11,070 --> 01:19:12,122
Come on, Benjie!
1516
01:19:12,130 --> 01:19:14,120
- This is getting old, alright?
- Yuppie says...
1517
01:19:14,170 --> 01:19:16,830
... 'Great!
Who else is gonna be there?'
1518
01:19:17,099 --> 01:19:18,490
And the hillbilly says...
1519
01:19:18,849 --> 01:19:19,899
'Who else?'
1520
01:19:20,139 --> 01:19:21,289
'Just me...
1521
01:19:21,469 --> 01:19:22,689
... and you.'
1522
01:19:31,138 --> 01:19:34,187
You mother-fucker!
You idiot!
1523
01:19:34,388 --> 01:19:35,188
Oh God!
1524
01:19:35,188 --> 01:19:35,938
Holy shit!
1525
01:19:35,938 --> 01:19:37,938
That's so fucked! FUCK!
1526
01:19:38,047 --> 01:19:41,347
- Get out of here Benjie!
- Rhett, man, I'm sorry! You saw... I...
1527
01:19:41,557 --> 01:19:43,327
I had all the bullets out.
1528
01:19:46,787 --> 01:19:49,466
You're fucking crazy.
You killed my dog, asshole!
1529
01:19:49,516 --> 01:19:53,196
You sick mother-fucker! You killed my dog!
GET OUT OF HERE!
1530
01:20:00,325 --> 01:20:01,725
May I come in?
1531
01:20:02,914 --> 01:20:06,055
- I'm not sure that's a good idea.
- I won't stay long, Mom.
1532
01:20:06,584 --> 01:20:08,254
I just wanted to make amends.
1533
01:20:17,633 --> 01:20:20,833
I've seen this house in the magazines.
1534
01:20:22,103 --> 01:20:23,302
In ah...
1535
01:20:23,363 --> 01:20:26,812
Architectural Digest and The Profiles of Father.
1536
01:20:30,102 --> 01:20:32,302
Makes me feel exposed but...
1537
01:20:35,401 --> 01:20:38,231
Stafford likes things personalized.
1538
01:20:38,671 --> 01:20:41,601
Show the world how and where we live.
1539
01:20:49,230 --> 01:20:50,740
Can I...
1540
01:20:50,820 --> 01:20:52,180
... get you anything?
1541
01:20:52,869 --> 01:20:54,199
Um, no thank you.
1542
01:21:03,338 --> 01:21:05,538
I supposedly quit.
1543
01:21:06,848 --> 01:21:10,278
Actually, I thought
you'd come here sooner, it...
1544
01:21:10,698 --> 01:21:12,198
It's been 7 years.
1545
01:21:14,068 --> 01:21:16,697
Takes me that long to
put on my make-up.
1546
01:21:21,196 --> 01:21:23,136
Agatha, I... I didn't go to see you.
1547
01:21:23,136 --> 01:21:25,136
I wouldn't have come to
see me if I were you either.
1548
01:21:28,336 --> 01:21:29,366
I was afraid.
1549
01:21:31,385 --> 01:21:32,765
Cause of what you did.
1550
01:21:33,105 --> 01:21:34,646
You don't have to explain.
1551
01:21:35,085 --> 01:21:37,675
I've dreamt so much of that old house.
1552
01:21:38,535 --> 01:21:41,205
It was the first place I visited
when I got back here.
1553
01:21:41,505 --> 01:21:43,974
It's so strange that nobody has built on it.
1554
01:21:44,214 --> 01:21:45,614
Well, we still own the property.
1555
01:21:46,004 --> 01:21:49,273
Since before I can remember,
I've had the same dream.
1556
01:21:49,853 --> 01:21:52,103
Benjie and me, getting married there.
1557
01:21:52,363 --> 01:21:54,533
In a big white tent.
I didn't make any sense.
1558
01:21:54,533 --> 01:21:56,812
And then I found out
about you and Dad.
1559
01:21:57,063 --> 01:21:58,842
You were in Europe, I...
1560
01:21:59,143 --> 01:22:02,312
... found the key to the lock box,
all the pictures.
1561
01:22:03,942 --> 01:22:05,922
We didn't know we were
brother and sister.
1562
01:22:08,602 --> 01:22:11,122
We'd been separated
since we were kids.
1563
01:22:13,971 --> 01:22:15,400
It was a freak thing, we...
1564
01:22:16,830 --> 01:22:18,960
... met on campus, in the desert...
1565
01:22:21,360 --> 01:22:23,010
Agatha, we didn't know.
1566
01:22:25,370 --> 01:22:27,630
We didn't know.
1567
01:22:37,448 --> 01:22:38,869
What are you doing here?
1568
01:22:38,959 --> 01:22:40,339
Stafford, it's alright.
1569
01:22:42,548 --> 01:22:44,687
I told you to stay away from us.
1570
01:22:46,207 --> 01:22:47,627
You didn't know.
1571
01:22:48,787 --> 01:22:50,407
It was a freak thing.
1572
01:22:51,427 --> 01:22:53,387
I found the diaries.
1573
01:22:53,956 --> 01:22:55,887
Love is stronger than death.
1574
01:23:02,116 --> 01:23:04,836
- You crazy cunt!
- Stafford!
1575
01:23:04,845 --> 01:23:06,125
Daddy, don't!
1576
01:23:09,255 --> 01:23:10,695
Get off her!
1577
01:23:19,924 --> 01:23:20,743
Okay.
1578
01:23:20,883 --> 01:23:21,674
Okay.
1579
01:23:21,674 --> 01:23:23,643
- Gotta go! Gotta go!
- Don't take her!
1580
01:23:23,643 --> 01:23:25,673
- Gotta go!
- Don't take her!
1581
01:23:25,673 --> 01:23:30,013
- Don't take her!
- Let me go!
1582
01:23:54,601 --> 01:23:55,850
My ring.
1583
01:23:57,230 --> 01:23:59,180
She took my wedding ring.
1584
01:24:01,260 --> 01:24:02,249
My ring.
1585
01:24:26,717 --> 01:24:28,437
Piss patrol!
1586
01:24:28,457 --> 01:24:29,666
Caught in the act.
1587
01:24:30,677 --> 01:24:31,696
You know...
1588
01:24:32,336 --> 01:24:34,826
You're chewing some major
scenery out there.
1589
01:24:35,066 --> 01:24:37,625
- What do you mean?
- You know what I mean.
1590
01:24:38,706 --> 01:24:40,496
Va-bina head!
1591
01:24:41,196 --> 01:24:43,135
Who's the star of the show?
1592
01:24:44,035 --> 01:24:45,025
Huh?!
1593
01:24:45,245 --> 01:24:46,895
Can you tell me that, Roy?
1594
01:24:47,245 --> 01:24:48,995
Uh... you are?
1595
01:24:50,564 --> 01:24:52,734
He's not your enemy.
1596
01:24:53,734 --> 01:24:54,884
You!
1597
01:24:56,904 --> 01:24:59,533
Love is stronger than death.
1598
01:25:05,873 --> 01:25:08,012
You're... a bad babysitter, Benjamin!
1599
01:25:08,093 --> 01:25:09,403
You die!
1600
01:25:09,512 --> 01:25:10,562
DIE!
1601
01:25:10,672 --> 01:25:12,622
You're a bad babysitter!
1602
01:25:41,100 --> 01:25:42,299
Fuck.
1603
01:25:43,809 --> 01:25:45,188
Fuck!
1604
01:25:47,239 --> 01:25:48,258
Fuck!
1605
01:25:53,208 --> 01:25:55,307
He may be groggy
from the medication.
1606
01:25:58,627 --> 01:25:59,268
Oh.
1607
01:25:59,417 --> 01:26:04,337
Oh my baby! My baby!
My baby! My baby...
1608
01:26:10,686 --> 01:26:12,576
I'm so sorry, Mom.
1609
01:26:12,576 --> 01:26:13,646
Why?
1610
01:26:14,505 --> 01:26:16,616
Benjie, why did you do it?
1611
01:26:17,115 --> 01:26:18,695
He was just a little boy...
1612
01:26:21,665 --> 01:26:23,475
I saw her again...
1613
01:26:24,765 --> 01:26:26,624
Who, baby? Agatha?
1614
01:26:27,334 --> 01:26:29,064
Did Agatha come to see you?
1615
01:26:29,364 --> 01:26:31,474
The little girl.
She tricked me.
1616
01:26:32,384 --> 01:26:33,723
What little girl?
1617
01:26:35,223 --> 01:26:37,544
From the hospital.
The one that died.
1618
01:26:37,663 --> 01:26:39,343
I keep seeing.
1619
01:26:40,213 --> 01:26:43,792
Oh, my baby!
My baby! My baby!
1620
01:26:45,363 --> 01:26:49,392
Oh, my baby! My baby!
My baby! My ba...
1621
01:26:49,392 --> 01:26:50,982
We've got to get him home.
1622
01:26:51,182 --> 01:26:53,851
I'd like to place him
outside of California.
1623
01:26:54,091 --> 01:26:57,041
We need Jonas to speak
with the district attorney.
1624
01:26:57,261 --> 01:26:58,981
He's only 13.
1625
01:27:01,011 --> 01:27:04,980
We have to factor in
the violence of the assault, Christina.
1626
01:27:05,000 --> 01:27:09,190
He didn't take a gun to a kid at school, Harriet!
He hurt one boy. One boy!
1627
01:27:09,190 --> 01:27:12,139
The state has become
very tough on minors.
1628
01:27:13,259 --> 01:27:14,899
They won't send him to jail?
1629
01:27:16,769 --> 01:27:18,639
They won't send him to jail.
1630
01:27:23,899 --> 01:27:25,398
The boy's gonna be alright.
1631
01:27:25,398 --> 01:27:27,398
Oh, thank God!
1632
01:27:28,048 --> 01:27:29,697
They've shut down production.
1633
01:27:30,998 --> 01:27:32,708
I don't know if
they are gonna recast.
1634
01:27:34,827 --> 01:27:37,686
But it's such a small little part, what?
1635
01:27:37,727 --> 01:27:40,337
BENJIE!
They are talking about recasting BENJIE!
1636
01:27:40,337 --> 01:27:41,986
- My god.
- It's over!
1637
01:27:42,067 --> 01:27:43,077
DONE!
1638
01:27:45,516 --> 01:27:47,425
Now the whole world...
1639
01:27:47,606 --> 01:27:48,895
... will know.
1640
01:27:53,605 --> 01:27:56,525
The world will know
we have done crimes.
1641
01:27:57,024 --> 01:28:00,044
Hope you don't mind
that I requested you.
1642
01:28:00,585 --> 01:28:02,324
No, I'm glad.
1643
01:28:04,204 --> 01:28:05,174
God!
1644
01:28:05,344 --> 01:28:09,224
I feel shitty.
I think I've got bronchitis.
1645
01:28:09,313 --> 01:28:11,323
Kind of makes your voice sound sexy.
1646
01:28:11,343 --> 01:28:12,363
Thank you.
1647
01:28:13,213 --> 01:28:15,453
So, how's the romance going?
1648
01:28:16,522 --> 01:28:19,273
It's alright. It's pretty good.
1649
01:28:21,372 --> 01:28:23,372
What's that all about for you?
1650
01:28:23,982 --> 01:28:26,422
- What do you mean?
- Um, you know...
1651
01:28:26,582 --> 01:28:28,142
... the burn thing?
1652
01:28:28,991 --> 01:28:30,882
Was it creepy...
1653
01:28:32,531 --> 01:28:34,181
... to fuck her?
1654
01:28:37,421 --> 01:28:38,841
Uh, not really.
1655
01:28:41,230 --> 01:28:43,230
Does she take her gloves off?
1656
01:28:48,249 --> 01:28:50,369
Do your friends think it's weird?
1657
01:28:51,569 --> 01:28:53,379
Have your friends even met her?
1658
01:28:55,349 --> 01:28:56,689
I'm kind of trying to...
1659
01:28:57,809 --> 01:28:59,458
... trying to write a script about it.
1660
01:28:59,928 --> 01:29:05,587
Ah, research.
1661
01:29:05,827 --> 01:29:08,147
Everything is research on some level.
1662
01:29:09,537 --> 01:29:11,527
Mm.
1663
01:29:14,186 --> 01:29:18,396
Would you fuck me if I asked you to?
For research?
1664
01:29:22,775 --> 01:29:24,636
I don't know.
1665
01:29:26,626 --> 01:29:28,085
How would we do it?
1666
01:29:29,915 --> 01:29:31,585
Can you see me?
1667
01:29:33,454 --> 01:29:35,324
Look at what I'm doing.
1668
01:29:37,554 --> 01:29:39,084
How would we fuck?
1669
01:29:40,164 --> 01:29:41,924
From behind.
1670
01:29:42,754 --> 01:29:44,534
We could if you want.
1671
01:29:45,383 --> 01:29:46,893
I want.
1672
01:29:47,273 --> 01:29:49,063
For a long time.
1673
01:29:49,403 --> 01:29:50,913
Yeah?
1674
01:29:52,503 --> 01:29:55,962
Am I better looking... than her?
1675
01:30:00,261 --> 01:30:02,022
Yeah.
1676
01:30:02,571 --> 01:30:04,252
And my skin...
1677
01:30:04,401 --> 01:30:06,021
... do I have better skin?
1678
01:30:07,411 --> 01:30:08,341
Yeah.
1679
01:30:09,701 --> 01:30:11,321
And my holes...
1680
01:30:11,321 --> 01:30:13,320
... are my holes better?
1681
01:30:14,011 --> 01:30:16,400
You wanna fuck my holes?
1682
01:30:16,400 --> 01:30:17,260
Yeah.
1683
01:30:52,036 --> 01:30:53,317
I gotta go.
1684
01:30:56,816 --> 01:31:00,436
Do me a favor?
Don't get out, just climb over.
1685
01:31:23,253 --> 01:31:24,813
What happened to you?
1686
01:31:26,073 --> 01:31:27,672
I took the bus.
1687
01:31:28,382 --> 01:31:30,112
What's wrong with the car?
1688
01:31:30,912 --> 01:31:32,212
It broke.
1689
01:31:32,482 --> 01:31:34,552
What happened to you yesterday?
1690
01:31:35,092 --> 01:31:36,601
I was sick.
1691
01:31:36,641 --> 01:31:37,411
Yeah.
1692
01:31:37,612 --> 01:31:38,611
I've been sick all week.
1693
01:31:38,611 --> 01:31:42,421
I still manage to get up
at 5 in the morning and work for 14 hours.
1694
01:31:42,551 --> 01:31:43,891
What's wrong with you?
1695
01:31:45,170 --> 01:31:47,390
I think I have the flu.
1696
01:31:47,710 --> 01:31:49,531
You're acting really weird.
1697
01:31:50,070 --> 01:31:51,710
You're dirty.
1698
01:31:52,190 --> 01:31:53,610
I'm sorry.
1699
01:31:53,990 --> 01:31:56,819
Was it too much
trouble to just like text?
1700
01:31:57,999 --> 01:31:58,999
I'm sorry.
1701
01:31:59,629 --> 01:32:01,589
Stop saying that.
1702
01:32:01,649 --> 01:32:03,469
Uh... you know.
1703
01:32:03,918 --> 01:32:06,908
Maybe this isn't working out.
Maybe you need to just go back to Florida.
1704
01:32:06,969 --> 01:32:07,798
You know.
1705
01:32:08,308 --> 01:32:10,888
Go back to Kansas, Dorothy.
That's fine.
1706
01:32:10,948 --> 01:32:15,638
But, I wish you wouldn't just sit there,
like that because it's creeping me out.
1707
01:32:18,527 --> 01:32:20,057
You smell.
1708
01:32:20,407 --> 01:32:22,427
You smell! You hear me?
1709
01:32:22,637 --> 01:32:24,546
Go home and take a bath!
1710
01:32:24,806 --> 01:32:26,346
I'm sorry.
1711
01:32:27,346 --> 01:32:29,026
Oh my God!
1712
01:32:29,226 --> 01:32:30,565
You bled!
1713
01:32:30,616 --> 01:32:33,386
Don't you...
don't you use fucking Tampax?!
1714
01:32:33,386 --> 01:32:35,025
Are you psychotic?
1715
01:32:35,095 --> 01:32:35,836
I'm sorry.
1716
01:32:35,906 --> 01:32:39,035
I don't... I don't believe this.
My... my crazy assistant just...
1717
01:32:39,085 --> 01:32:42,255
... bled on my $12,000 dollar couch!
1718
01:32:42,275 --> 01:32:44,354
I don't want you in my life!
1719
01:32:44,424 --> 01:32:46,024
You sick fucking pig!
1720
01:32:46,024 --> 01:32:47,384
I'm sorry, I'll pay for...
1721
01:32:47,384 --> 01:32:50,694
Go to the kitchen and
get Perrier and bleach.
1722
01:32:50,694 --> 01:32:52,713
And Google the best way
to get rid of a stain.
1723
01:32:52,713 --> 01:32:54,363
I... I pick you up off the street.
1724
01:32:54,363 --> 01:32:56,443
I give you money
so you could be late for work.
1725
01:32:56,533 --> 01:32:59,603
And have you period on my furniture!
1726
01:32:59,663 --> 01:33:01,893
Do you... do you think that Carrie Fisher...
1727
01:33:01,893 --> 01:33:05,252
Do you... do you think
Nicole Kidman and Halle Berry
1728
01:33:05,252 --> 01:33:07,512
have scary little animals working for them?
1729
01:33:07,512 --> 01:33:09,322
Scary, deformed...
1730
01:34:02,846 --> 01:34:04,236
Hi, Agatha.
1731
01:34:05,335 --> 01:34:06,715
Benjie.
1732
01:34:06,796 --> 01:34:08,495
I went AWOL and...
1733
01:34:08,675 --> 01:34:11,465
I told an orderly that if
he let me leave slip out then...
1734
01:34:11,555 --> 01:34:14,395
I'd give him... $10,000 dollars.
1735
01:34:15,315 --> 01:34:17,455
Douche-bag star-fucker.
1736
01:34:23,254 --> 01:34:24,704
How did you find me?
1737
01:34:24,974 --> 01:34:26,604
You said you worked for her.
1738
01:34:28,094 --> 01:34:30,443
And I've been up here before, so...
1739
01:34:33,312 --> 01:34:34,663
Where's Havana?
1740
01:34:34,902 --> 01:34:39,002
She went to the Canyon Ranch.
Damien gave her a couple of days off.
1741
01:34:47,432 --> 01:34:49,251
I'm lost Agatha.
1742
01:34:50,781 --> 01:34:53,391
I couldn't go to Rhett's and
I can't go home.
1743
01:34:54,240 --> 01:34:58,140
Benjie, you have to listen to me
because there's nothing else.
1744
01:34:58,210 --> 01:35:00,350
It's all ending now.
Do you understand?
1745
01:35:01,960 --> 01:35:03,769
This is Christina's.
1746
01:35:03,920 --> 01:35:06,109
You've got to get Daddy's,
can you do that?
1747
01:35:06,280 --> 01:35:08,530
Can you go to the house and
get Daddy's ring?
1748
01:35:11,389 --> 01:35:13,928
We're gonna keep it quiet
as long as we can.
1749
01:35:13,928 --> 01:35:16,469
I don't want anything
interfering with the book tour.
1750
01:35:16,559 --> 01:35:18,318
Worse case...
1751
01:35:18,388 --> 01:35:20,328
I go on Oprah again.
1752
01:35:20,438 --> 01:35:21,958
'Fess up.
1753
01:35:21,958 --> 01:35:24,328
Do the whole Lance Armstrong thing.
1754
01:35:24,968 --> 01:35:27,597
That'll build us a fresh money stream.
1755
01:35:29,187 --> 01:35:33,246
So, we kick it off Monday morning.
With GMA, play it as it lays.
1756
01:35:33,927 --> 01:35:35,236
Ciao.
1757
01:36:04,283 --> 01:36:05,703
Christina?!
1758
01:36:06,403 --> 01:36:07,843
Christina?!
1759
01:36:13,862 --> 01:36:15,532
Christina?!
1760
01:36:32,240 --> 01:36:33,450
Christina!?
1761
01:36:34,220 --> 01:36:35,320
Christina!
1762
01:37:13,916 --> 01:37:14,796
Dad?!
1763
01:37:17,296 --> 01:37:18,635
Dad?
1764
01:38:16,970 --> 01:38:19,249
I haven't taken this many before.
1765
01:38:27,228 --> 01:38:29,248
That was so brave of you.
1766
01:38:30,237 --> 01:38:32,048
To go back there.
1767
01:38:33,187 --> 01:38:35,497
I just slipped it off his finger.
1768
01:38:36,807 --> 01:38:38,727
It was like he wanted me to have it.
1769
01:39:23,212 --> 01:39:24,572
We should start.
1770
01:39:26,602 --> 01:39:28,432
I had 13 summers.
1771
01:39:28,762 --> 01:39:30,381
Not so bad.
1772
01:39:30,821 --> 01:39:33,572
Hey, not so bad.
1773
01:39:42,920 --> 01:39:44,260
By this ring.
1774
01:39:44,320 --> 01:39:45,520
By this ring.
1775
01:39:45,610 --> 01:39:47,040
You are consecrated to me.
1776
01:39:47,200 --> 01:39:49,039
I am consecrated to you.
1777
01:39:49,339 --> 01:39:50,620
As my husband.
1778
01:39:50,870 --> 01:39:52,479
As your husband.
1779
01:40:01,388 --> 01:40:03,758
- By this ring.
- By this ring.
1780
01:40:03,828 --> 01:40:05,967
You are consecrated
to me as my wife.
1781
01:40:06,058 --> 01:40:08,257
I am consecrated
to you as your wife.
1782
01:40:10,328 --> 01:40:12,198
Make me as a seal
upon your heart.
1783
01:40:13,867 --> 01:40:15,347
You may kiss the bride.
1784
01:40:28,665 --> 01:40:30,675
On absence without desire.
1785
01:40:30,766 --> 01:40:32,675
On absence without desire.
1786
01:40:33,075 --> 01:40:34,751
On naked solitude.
1787
01:40:34,767 --> 01:40:36,595
On naked solitude.
1788
01:40:36,722 --> 01:40:39,195
On the stairs of death,
I write your name.
1789
01:40:39,210 --> 01:40:41,510
On the stairs of death,
I write your name.
1790
01:40:41,930 --> 01:40:43,753
On health that has returned.
1791
01:40:43,862 --> 01:40:45,393
On health that has returned.
1792
01:40:45,393 --> 01:40:47,394
On danger that has left.
1793
01:40:47,609 --> 01:40:49,306
On danger that has left.
1794
01:40:49,621 --> 01:40:51,322
On hope without memory,
1795
01:40:51,333 --> 01:40:52,813
I write your name.
1796
01:40:52,865 --> 01:40:55,817
On hope without memory,
I write your name.
1797
01:40:55,965 --> 01:40:58,024
And by the power of a word.
1798
01:40:58,056 --> 01:40:59,692
By the power of a word.
1799
01:40:59,749 --> 01:41:01,264
I renew my life.
1800
01:41:01,316 --> 01:41:02,787
I renew my life.
1801
01:41:02,924 --> 01:41:07,971
I was born to know you and
to name you.
1802
01:41:08,883 --> 01:41:10,071
Liberty.
1803
01:41:10,807 --> 01:41:11,923
Liberty.
125135
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
