All language subtitles for How Private Equity Ate Britain

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,901 --> 00:00:05,472 Ah, the charming British High Street or Main Street, if you're American, 2 00:00:05,472 --> 00:00:08,742 with its cobbled streets, picturesque pubs and cutesy bakeries. 3 00:00:09,843 --> 00:00:12,846 But there's an uncomfortable truth lurking behind the storefronts 4 00:00:13,346 --> 00:00:17,550 Because a lot of these stores are not owned by independent shop keepers or even 5 00:00:17,550 --> 00:00:18,685 big multinationals. 6 00:00:19,386 --> 00:00:22,389 Instead, they're controlled by private equity investors. 7 00:00:22,655 --> 00:00:25,091 In fact, private equity has flown into the UK 8 00:00:25,091 --> 00:00:29,162 at an unprecedented rate since Brexit, hoovering up scores of high street names 9 00:00:29,229 --> 00:00:31,865 such as Burger King, New Look and Pizza Express. 10 00:00:31,865 --> 00:00:34,434 This is a story about the Private Equity raid on 11 00:00:34,434 --> 00:00:37,704 some of the best known high street companies in the UK 12 00:00:37,704 --> 00:00:42,042 in the aftermath of both Brexit and the Covid-19 pandemic. 13 00:00:42,342 --> 00:00:45,645 Now, as the UK adjusts to new economic realities 14 00:00:45,745 --> 00:00:47,881 the private equity boom could pose a problem 15 00:00:47,881 --> 00:00:49,682 for the future of the British high street 16 00:00:49,682 --> 00:00:53,253 and the millions of people who work on it, because most private equity is dependent 17 00:00:53,253 --> 00:00:54,788 on one thing: 18 00:00:54,788 --> 00:00:55,688 Debt. 19 00:01:02,095 --> 00:01:05,765 Let’s start by unpacking how private equity works, and in particular, 20 00:01:05,832 --> 00:01:09,869 the main tool in the industry's arsenal - the leveraged buyout. 21 00:01:12,505 --> 00:01:12,972 Okay, so 22 00:01:12,972 --> 00:01:16,443 imagine you want to buy a little shop for, say, 500,000 pounds. 23 00:01:16,709 --> 00:01:19,879 You use 100,000 of your own money to pay for the deposit, 24 00:01:20,113 --> 00:01:22,048 but you borrow the remaining 400,000 25 00:01:22,048 --> 00:01:23,450 usually from a bank. 26 00:01:23,450 --> 00:01:24,884 You spend another 50,000 pounds 27 00:01:24,884 --> 00:01:28,855 sprucing the place up, then sell it three years later for 800,000. 28 00:01:29,289 --> 00:01:30,824 That covers your costs and whatever 29 00:01:30,824 --> 00:01:33,827 you still owe the bank and you pocket the difference as profit. 30 00:01:34,360 --> 00:01:37,931 Now imagine that rather than you being responsible for repaying the money 31 00:01:37,931 --> 00:01:38,631 you borrowed. 32 00:01:38,631 --> 00:01:40,533 The shop itself was responsible. 33 00:01:40,533 --> 00:01:42,268 Not you, the shop. 34 00:01:42,268 --> 00:01:45,271 You can walk off into the sunset with all the proceeds of the sale. 35 00:01:45,305 --> 00:01:48,641 The shop’s new owner now has to find a way of repaying what you borrowed. 36 00:01:48,975 --> 00:01:51,377 That is sort of how leveraged buyouts work. 37 00:01:51,377 --> 00:01:54,848 You buy a company and fund much of the purchase price with debt or leverage, 38 00:01:54,948 --> 00:01:57,283 often in the form of bonds. 39 00:01:57,283 --> 00:02:00,353 So essentially you can buy a really massive company 40 00:02:00,353 --> 00:02:01,855 and load it up with debt 41 00:02:01,855 --> 00:02:04,257 to pay for your aquisition of that company. 42 00:02:04,757 --> 00:02:05,892 And if the company goes bust, 43 00:02:05,892 --> 00:02:08,895 you don't lose as much as if you paid for the whole thing with cash. 44 00:02:10,763 --> 00:02:12,198 Let’s get back to the UK 45 00:02:12,198 --> 00:02:14,767 to understand what’s been going on here we’re going to 46 00:02:14,767 --> 00:02:15,768 look at Morrisons. 47 00:02:16,402 --> 00:02:17,237 For much of his existence 48 00:02:17,237 --> 00:02:22,142 it was family owned and until recently it was one of the big four supermarket chains. 49 00:02:22,375 --> 00:02:23,610 One look and you’ll know, 50 00:02:23,610 --> 00:02:24,444 our prices are low, 51 00:02:24,444 --> 00:02:26,346 whenever you shop at Morrisons. 52 00:02:26,646 --> 00:02:27,981 Look at this chart. 53 00:02:27,981 --> 00:02:29,115 It shows how Morrison's 54 00:02:29,115 --> 00:02:32,986 valuation compares to US retailers as a multiple of their earnings. 55 00:02:33,286 --> 00:02:35,855 That's just a way of comparing companies on a like to like basis, 56 00:02:35,855 --> 00:02:38,258 even if the firms aren't the same size. 57 00:02:38,258 --> 00:02:42,295 And in the years immediately after Brexit, the valuations were pretty comparable. 58 00:02:42,862 --> 00:02:44,230 Until the pandemic came along. 59 00:02:44,230 --> 00:02:45,431 Then look what happened. 60 00:02:45,431 --> 00:02:48,501 The US retailers recovered with the post-pandemic spending bump. 61 00:02:48,701 --> 00:02:50,803 Morrisons did not. 62 00:02:50,803 --> 00:02:54,340 Morrisons valuation was cheaper compared to U.S. peers 63 00:02:54,340 --> 00:02:57,310 making it quite attractive for an external buyer.. 64 00:02:57,944 --> 00:03:02,782 So in 2021 we’re just coming out of Covid lockdown 65 00:03:02,782 --> 00:03:07,387 and there is a bidding war for Morissons between Private Equity firms. 66 00:03:07,387 --> 00:03:11,457 The American firm Clayton, Dubilier & Rice emerged victorious 67 00:03:11,457 --> 00:03:14,060 paying about 7 billion pounds in October 2021. 68 00:03:14,060 --> 00:03:15,195 Just a few months earlier 69 00:03:15,195 --> 00:03:18,064 Morrisons had been valued at 4.5 billion pounds. 70 00:03:18,064 --> 00:03:20,967 But even that inflated price seemed worthwhile because 71 00:03:20,967 --> 00:03:24,003 low interest rates meant it was easy to borrow a lot of money. 72 00:03:24,070 --> 00:03:25,338 And Morrisons wasn't alone. 73 00:03:25,338 --> 00:03:28,975 Private Equity piled into Britain in a big way in the years after Brexit. 74 00:03:29,008 --> 00:03:30,076 And outlook negative. 75 00:03:30,076 --> 00:03:34,013 Post Brexit there was a lot of uncertainty in the UK economy. 76 00:03:34,013 --> 00:03:38,251 I think that was compounded by the effects of Covid. 77 00:03:39,652 --> 00:03:44,624 And suddenly these American Private Equity companies were looking at British assets that were valued 78 00:03:44,824 --> 00:03:47,760 far less than they were just a few months ago. 79 00:03:47,827 --> 00:03:53,967 Between 2016 and 2023 Private Equity companies spent nearly 200 billion dollars 80 00:03:53,967 --> 00:03:55,368 buying British companies. 81 00:03:55,368 --> 00:04:01,107 That compares to about 81 billion dollars in Germany and 36 billion dollars in France. 82 00:04:02,375 --> 00:04:07,847 Essentially you walk down any UK High Street and the chances are you’re going to be looking at private equity 83 00:04:07,847 --> 00:04:09,983 owned firms on either side. 84 00:04:09,983 --> 00:04:15,221 The Body Shop, Pizza Express, Wagamamas, Byron Burgers. 85 00:04:15,221 --> 00:04:17,190 Zizzi or New Look. 86 00:04:17,890 --> 00:04:23,029 In fact there are scores of High Street brands that are now controlled by private equity and similar investors. 87 00:04:23,196 --> 00:04:26,199 And that was because British companies in general became a lot cheaper. 88 00:04:26,299 --> 00:04:27,400 You can see that in this chart. 89 00:04:27,400 --> 00:04:29,168 Publicly traded American companies 90 00:04:29,168 --> 00:04:32,639 simply became a lot more valuable than British ones after Brexit. 91 00:04:33,106 --> 00:04:38,044 A British firm that makes a dollar of profit is on average given $11, a value. 92 00:04:38,311 --> 00:04:40,747 American firms get 20. 93 00:04:40,747 --> 00:04:42,615 So remember that little shop we talked about earlier 94 00:04:42,615 --> 00:04:45,051 and how its purchase was financed with a lot of debt? 95 00:04:45,051 --> 00:04:49,589 In the case of Morrisons, it was something like 6.6 billion pounds. 96 00:04:52,158 --> 00:04:53,359 Here’s the important bit. 97 00:04:53,359 --> 00:04:56,863 When CD&R bought Morrisons, interest rates were low. 98 00:04:56,863 --> 00:04:59,332 But since then, they have increased. 99 00:04:59,766 --> 00:05:03,903 Around half of Morrison's debt that's around 3 billion pounds 100 00:05:03,903 --> 00:05:06,406 is affected by interest rates going up. 101 00:05:06,406 --> 00:05:08,675 So that debt is now much more expensive. 102 00:05:08,675 --> 00:05:11,277 The reason that’s a problem is that Morrisons competes with 103 00:05:11,277 --> 00:05:12,679 other supermarkets on price. 104 00:05:12,812 --> 00:05:16,916 And now it has to pay hundreds of millions of pounds more each year in interest payments. 105 00:05:16,916 --> 00:05:21,254 They were just about making enough money to pay their debt, which meant that 106 00:05:21,254 --> 00:05:25,591 when Aldi and Lidl came in during a cost of living crisis and cut prices, Morrisons simply couldn't keep up with them. 107 00:05:25,591 --> 00:05:28,094 Morissons simply couldn’t keep up with them. 108 00:05:28,328 --> 00:05:33,499 That's helped Aldi overtake Morrisons as the UK's fourth biggest supermarket. 109 00:05:33,766 --> 00:05:35,802 To deal with the suffocating debt load 110 00:05:35,802 --> 00:05:37,537 Morrisons has sold assets, 111 00:05:37,537 --> 00:05:41,307 including a 2.5 billion pound deal for its petrol stations in January. 112 00:05:41,674 --> 00:05:44,677 It's hoping that will let it offer lower prices to shoppers. 113 00:05:45,178 --> 00:05:46,379 These problems are besetting 114 00:05:46,379 --> 00:05:48,981 a lot of the businesses that private equity has bought. 115 00:05:48,981 --> 00:05:54,787 All of this matters because private equity backed companies employ 1.9 million people 116 00:05:54,787 --> 00:05:58,991 in the UK and their suppliers employ another 1.3 million people. 117 00:05:58,991 --> 00:06:02,929 When these deals go wrong, it can have real world impact. 118 00:06:02,929 --> 00:06:05,031 So it can mean higher cost of goods for consumers. 119 00:06:05,031 --> 00:06:07,633 And we can also see jobs lost. 120 00:06:07,633 --> 00:06:11,904 This is something that a number of politicians are already quite concerned about. 121 00:06:11,904 --> 00:06:17,643 How can you ensure the increased cost of borrowing won’t be passed on to consumers? 122 00:06:17,643 --> 00:06:20,747 We’re not about sweating assets at all. 123 00:06:20,747 --> 00:06:25,518 Our customer experience, CSI, is improving as we speak today. 124 00:06:25,518 --> 00:06:29,989 We’re absolutely focused in delivering value for our customers. 125 00:06:29,989 --> 00:06:34,460 We’ve seen the owners of Asda, the billionaire Issa brothers 126 00:06:34,594 --> 00:06:40,733 and TDR being hauled in front of a parliamentary committee recently where they were questioned about 127 00:06:40,733 --> 00:06:42,902 so called price gauging. 128 00:06:42,902 --> 00:06:47,740 The Bank of England has been worried about increased private equity ownership of British companies, 129 00:06:47,740 --> 00:06:49,776 they are worried about increased debt levels, 130 00:06:49,776 --> 00:06:53,279 and they are worried about the impact it will have on the British economy. 131 00:06:54,013 --> 00:06:57,250 But with the general election on the horizon, the solution may not be as simple 132 00:06:57,250 --> 00:07:00,253 as imposing higher taxes on private equity deals. 133 00:07:00,253 --> 00:07:06,893 It's difficult for politicians to really crack down on private equity companies because after Brexit 134 00:07:06,893 --> 00:07:14,367 Britain has been searching for external investment and options are thinning on the ground a little bit. 135 00:07:14,367 --> 00:07:21,707 Proponents of private equity firms say that the money that they bring into the UK economy is super important, 136 00:07:21,707 --> 00:07:25,378 because there's just not that much foreign investment coming into the country right now. 137 00:07:25,378 --> 00:07:33,085 And I think that's the line that the Labor Party, if they do come into power, is going to have to tread very carefully. 12249

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.