Original subtitles

- ? On your mark ?

? Get ready to race ?

? One, two, three, let's blaze ?

? So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ?

? When Blaze goes saving the day ?

? Blaze, Blaze, Blaze ?

? Gimme, gimme, gimme some speed ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Go, go ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah ?

? Blaze and the Monster Machines ?

? Yeah, let's blaze ?

- Whoo-hoo-hoo!

- Yeah!

[tires squealing]

[engine revving]

- Hey, look. The train's coming through.

- Uh-oh, the last train car went off the tracks.

- And it's a caboose full of...

[chickens clucking]

Chickens.

Hang on, chickens.

[engine revving]

[chickens clucking]

- Hurry, Blaze.

We've got to stop that train car

before it gets to the water.

[chickens clucking]

[brakes squealing]

- Ugh, it's too heavy.

I can't stop it by myself.

[siren wailing]

- Listen. It sounds like someone's coming to help.

- Whoo-hoo!

- It's a police officer.

- Officer Anna reporting for duty.

[chickens clucking]

[engines revving]

[chickens clucking]

[brakes squealing]

both: [grunting]

[upbeat rock music]

? ?

- Yippee. - The caboose is back on track.

[chickens clucking]

- Oh, you're welcome, little chickens.

Now get home safe.

[chickens clucking]

- Thanks so much for your help, Officer Anna.

- Yeah, we couldn't have saved those chickens without you.

- Well, just doing my job.

Police officers are always there to help

and keep everyone safe.

- Wow, being a police officer sounds pretty amazing.

- You know, you guys are good at helping people too.

Maybe you should be police officers.

- Us? - Become police officers?

- How do we do that?

- Well, for starters, you'll need to be

a police car like me.

- I can handle that.

Come on.

Help me transform into a police car.

- First, I need flashing lights and a siren

so everyone knows a police car is coming through.

To make the lights and siren, say "lights and siren."

Lights and siren.

Now let's make a search light to look for things

that are lost and hard to find.

To make the search light, say "search light."

Search light.

Great.

All I need now is an official police badge.

To make my police badge, say "police badge."

Police badge.

Oh, yeah.

I'm a police car monster machine.

- Whoo, looking good, Blaze.

Now let's get out there and start helping people.

- Yeah, it's time to be police officers.

[whistle blows]

- ? Police police ?

? Here to help, here to help ?

- ? On the case keeping you safe ?

- ? Police police ?

? Here to help, here to help ?

- ? These officers protect and serve ?

- ? If ever you're in trouble ?

? They're on the way super fast ?

- You've got some backup.

- ? We're on the way, copy that ?

- ? Police police ?

? Here to help, here to help ?

- ? On the case keeping you safe ?

- ? Police police ?

? Police police ?

- Over and out.

- Officer Anna, come in, Officer Anna.

- Anna here.

- Chief needs you at the station pronto.

- I'll be right there.

Blaze, A.J., I need you two to keep the city safe

while I'm gone.

- You can count on us, Officer Anna.

- Good luck, officers.

And welcome to the force.

- Come on, Officer Blaze.

Time to see who needs our help.

Let's check our police emergency map.

Anytime someone needs a police officer,

we'll see a red dot on this map.

- Whoa, three red dots.

That means there are three emergencies that need our help.

- That's a lot of police work.

You think we can do it, Blaze?

- You bet we can, A.J.

We're police officers now.

And wherever someone needs help,

we're on the case.

- Yay.

- Police officers...

both: Let's ride.

[siren wailing]

- Hee-hee-hee-hee.

Hoo-hoo-hoo.

- Stop in the name of the law.

- Pickle, are you playing police?

- Copy that, Crusher.

[giggles] It's so much fun playing police.

- Aww, that does look like fun.

Here, give me a turn, Pickle.

- Oh, okay, sure.

Here's my walkie-talkie, my toy badge,

and most important, my siren.

- Hoo-hoo-hoo-hoo.

Go ahead, Pickle. Turn on my siren.

I want everyone to know that Officer Crusher is on the case.

- You got it.

One siren noise coming up.

- Quack, quack-quack, quack-quack.

- Wait, that doesn't sound like a police siren.

That's a duck noise.

- [giggles] Whoops, my mistake.

This is a police siren.

[train horn tooting]

- Pickle, that's not a siren noise either.

That's a train noise.

- Huh, well, don't worry.

This is definitely a siren.

[cow mooing]

- What?

Pickle, now I sound like a cow.

[cows mooing]

- You're right, Crusher,

and those cows thinks so too.

- Ohh...yuck.

[siren wailing]

- Remember, there are three big emergencies in Axle City,

and it looks like our first case is just up ahead.

- Look, those kids must be the ones who called for help.

- Officer Blaze. - Officer A.J.

- Hey, kids. What's the problem?

- I'm trying to visit my grandma.

- Me too. - So am I.

- But we can't figure out where our grandmas live.

- We're...lost.

Can you help us?

- Aww, of course we'll help you.

- That's what police officers do.

- But how are you going to find where our grandmas live?

- There's only one way to figure this out.

We'll use deduction.

- Yeah, deduction is using the facts you know

to get closer and closer to an answer.

- Here, let's try it.

What do you know about where your grandma lives?

- Well, I know my grandma lives in a yellow building,

and it has a red door.

- Come on. Let's look for it.

She lives in a yellow building with a red door.

Which building is yellow and has a red door?

That one, yeah.

That's the only building that's yellow and has a red door.

[engine revving]

[doorbell rings]

- Grandma!

- Oh, I'm so happy you're here.

- Thank you, officers.

- You're welcome.

- Can you use deduction to find my grandma too?

- Sure.

What do you know about where she lives?

- Um, I remember she's in a building

that has purple flowers and two windows.

- All right, we've got the facts.

Now let's look.

Which of these buildings has purple flowers

and two windows?

That's building, right.

[engines revving]

[doorbell rings]

- Here I am.

- Grandma!

- M-m-m-mwah! - [chuckles]

Thanks, officers.

- You're welcome.

- Are you ready to find your grandma now?

- Uh-huh.

I know my grandma lives somewhere with a green door,

orange flowers, and one window.

- Whoa, good remembering.

Come on.

Let's use those facts to find grandma's building.

Which of these buildings has a green door,

orange flowers, and one window?

That one, right.

[doorbell rings]

- [gasps] - Grandma, I'm here!

- Ohh, and you're just in time too.

I made fresh lemonade.

- Mmm, delicious.

- And how about some lemonade for you, officers?

- Sure. - Thank you, ma'am.

Mmm. - Mmm.

- Now, you two keep up the good work.

- We will.

Hop in, Officer A.J.

We've got to get moving.

- Yeah, there's still more police work to do.

- Police officers... both: Let's ride.

- Bye, police officers.

[tires squealing]

- ? Deduction is the facts you know ?

? To get closer to an answer ?

- ? Playing hide-and-seek ?

? Now where'd he go ?

? We'll start looking high and low ?

- ? Fact ?

- ? Little skunks leave stinky trail ?

- ? Fact ?

- ? Little skunks have a black-and-white tail ?

- ? You found him ?

- ? Deduction is the facts you know ?

? To get closer to an answer ?

? Deduction is the facts you know ?

? To get closer to an answer ?

- ? You go out working on the farm ?

? And you notice that your carrot's gone ?

- ? Fact ?

- ? We know whoever took it's bouncing down the street ?

? We know that carrots are what they like to eat ?

- ? Deduction ?

- ? Deduction is the facts you know ?

? To get closer to an answer ?

? Deduction is the facts you know ?

? To get closer to an answer ?

? Deduction ?

[engine revving]

[tires squealing]

- What's that?

There's a 1013 at the old warehouse?

No need to send backup.

Officer Crusher works alone.

- Ooh, ooh, Officer Crusher,

we better turn on your siren.

- Meow, meow.

- Wait, Pickle, it's not a siren noise.

Those are kitty cat sounds.

- [giggles] Oopsie.

Here's the siren noise.

[doorbell rings]

- [sighs] Pickle, that's a doorbell.

- It is?

Oh, well, this one's a police siren for sure.

[upbeat dance music]

- Wait a second.

That doesn't sound like a siren.

That's..dance music?

- Hey, everybody, it's a dance party.

[together] All right! Whoo! Yeah!

- Oh, that's cool music, dude.

[siren wailing]

- Check it out.

We helped the kids find their grandmas,

so that's one case solved.

Now we're headed to our next problem,

which is right over here.

- Officer Blaze, Officer, A.J.

- That's our friend, Clyde the baker.

Sounds like he needs our help.

- Whew, thank goodness you're here, officers.

- What's the problem, Clyde?

- I made this cake for a big birthday party.

But the party's far away, and it's about to start.

- Oh, man, that is a big problem.

- Don't worry, Clyde.

We'll get this cake to the party in time.

We promise.

- Thank you, officers.

I knew I could count on you.

[tires squealing]

- Step on it, A.J.

We've got to hurry and get this cake

to the birthday party before...whoa.

[horns honking]

[brakes squealing]

- Lug nuts. It's a traffic jam.

- We'll never get to the party

with all these trucks in the way.

- Sounds like we better use our lights and siren.

[siren wailing]

Our lights and siren tell other vehicles to move,

because a police car is trying to get through.

- Hey, look, a police car.

- Let him through. - Excuse me.

- It's working, Blaze.

Now we can drive onto the lane that's clear.

Which lane doesn't have any trucks in it,

lane one, lane two, or lane three?

Lane three, right.

- Step on it, A.J.

- Lane three, here we come.

[siren wailing]

- Oh, yeah!

[engine revving]

Nice driving, Officer A.J.

[tires squealing]

- Up ahead, more traffic.

- Here comes Officer Blaze.

- I better move over.

- Let's figure out which lane is clear this time.

Which lane doesn't have any trucks?

Lane two, right.

[siren wailing]

Yeah! - Whoo-hoo-hoo!

[tires squealing]

- There's more traffic ahead.

- Whoa. - It's Officer Blaze.

- Help me steer Blaze to the empty lane.

Which lane doesn't have any trucks?

Lane one, right.

[siren wailing]

Officers coming through.

- Thanks, everyone.

- Yeah!

[siren wailing]

We did it, Officer Blaze.

We got through all the traffic.

- And look, there's the birthday party.

- Uh-oh, look at the door.

It's closing.

- We've got to get through that door before it closes

or else they won't have any cake for the party.

- Time to use police car blazing speed.

- To give us blazing speed, say, "Let's blaze."

both: Let's blaze.

[upbeat rock music]

? ?

- Whoo-hoo-hoo!

- Yeah!

- Whoa, can you believe it, folks?

It's my birthday cake!

- Thanks, Dad.

[together] Whoo!

- Bump Bumperman.

- We didn't know this cake was for your party.

- It sure is.

And thanks to you police officers,

I can now have a very special

birthday, birthday, birthday.

[together] Whoo! Yeah! All right!

- ? Let's eat cake and party ?

[together] ? Let's eat cake and party ?

- Whoo.

[together] ? Let's eat cake and party ?

- Come on, A.J.

There's still one more emergency out there

that needs our help.

- Roger that, Officer Blaze.

both: Let's ride.

[tires squealing]

- Whenever there's danger,

there's only one name you can turn to for help:

Officer Crusher, police.

Pickle, turn on my siren.

- Yes, sir, Officer Crusher.

[horse whinnying]

- Pickle, that's a horse sound, not a siren.

- Oopsie.

This is a siren noise.

[cuckoo clock chiming]

- Pickle, that sounds like a cuckoo clock.

- Don't worry, Crusher.

I'll definitely play a siren noise this time.

- Goo-goo, ga-ga.

- Finally a siren that sounds like a...

- Goo-goo, goo-goo, ga-ga, goo-goo, ga-ga.

- Babies?

[together] Goo-goo, ga-ga.

- [stammering]

No, no-no.

Stop, babies.

I-I-I don't want any baby stuff.

I'm--I--I....

- Ohh.

- [sighs]

[siren wailing]

- All righty, we got the cake to the birthday party.

So now there's just one case left to solve.

And it looks like the problem's right here in the park.

- Pierre.

- Look, there's our friend Debris, the garbage truck.

- My puppy Pierre, where are you?

- He sounds like he really needs our help.

- Where could you be, Pierre?

- What's the matter, Debris?

- Ah, Officer Blaze, Officer A.J.,

I'm so worried about my puppy Pierre.

I brought him to the park, and I cannot find him anywhere.

He is lost.

- A lost puppy? Oh, no.

- Don't worry, Debris.

We'll find your puppy Pierre.

[siren wailing]

- And it sounds like we're not the only ones ready to help.

Look.

- It's Officer Anna.

- Reporting for duty.

- Yeah! - All right!

- I came as quick as I could.

- Oh, merci.

- Well, you're just in time, Officer Anna.

- This lost puppy is our biggest case yet.

- Hmm, then we better be on the lookout for clues.

- Arf, arf-arf.

- Oh, that bark.

I know that bark anywhere.

That's Pierre.

But where could he be?

- Arf, arf-arf.

- It sounded like it came from over there.

- Come on, officers.

[together] Let's ride!

[sirens wailing]

- Huh, I wonder where Pierre could have gone.

- The puppy's not here.

But look, there's a trail of leaves

coming from that leaf pile.

- You're right, Officer Blaze.

He must have gone through that leaf pile and run that way.

- Follow those leaves.

[sirens wailing]

- Look, the leaves go right to that mud puddle.

- That's where Pierre must have gone next, through the mud.

See? Muddy tire tracks.

- Come on. The muddy tracks lead this way.

[engines revving]

[sirens wailing]

- Aha, a dog park.

Pierre's puppy must be one of these dogs.

- But how are we gonna figure out which dog is Pierre?

- I know.

We'll use deduction.

Remember, deduction is using facts to get closer and closer

to an answer.

- Let's think.

What facts do we know about Pierre?

- Here's a fact.

We know Pierre went through a pile of leaves.

So the dog we're looking for is going to have leaves on it.

- Good thinking, A.J.

Let's count how many of these dogs have leaves on them.

[whistle blows]

Okay, dogs, line up.

[dogs barking]

Count the dogs that have leaves.

One, two, three,

four, five.

[dog barking]

- Great, so Pierre must be one of these five dogs.

What other facts do we know?

- Hmm, we know that after the leaves

Pierre went through a mud puddle.

So the dog we're looking for is going to have muddy tires.

- Let's count how many of these dogs have muddy tires.

Count the muddy dogs with me.

One, two, three.

- That means Pierre is one of these three dogs.

- I just wish we knew one more fact about Pierre.

- Wait. I remember something, his bark.

- Oh, yeah.

We heard Pierre make a barking noise

that sounded like this.

- Arf, arf-arf.

- Listen carefully to hear which dog has the same bark.

- Ruff-ruff.

- Woof-woof-woof.

- Arf, arf-arf.

- Which dog sounds like Pierre?

That one, yeah!

- Arf, arf-arf-arf.

- Hey, there, little puppy.

- Are you Pierre?

- Arf, arf-arf, arf-arf-arf.

- Yeah!

We found him.

- Arf, arf-arf, arf-arf-arf.

- Ohh-ohh-ohh.

We sure are happy to see you, pup.

- But not as happy as someone else we know.

- Pierre!

- Arf, arf-arf-arf.

Arf, arf-arf, arf-arf-arf.

- Oh, Pierre, I was so worried about you.

- Arf, arf-arf.

- Check it out.

Now that we found Pierre,

we've solved every big case in town.

- Oh, thank you, officers.

If it weren't for you,

I would never have found my puppy Pierre.

- Arf, arf-arf-arf.

- And I never would have gotten my birthday cake.

- And I wouldn't have found my grandma.

- Mm-hmm, that's true.

[chickens clucking]

- You're welcome, everyone.

- We're just glad we could help.

Let's hear it for Officer Blaze and Officer A.J.,

heroes of Axle City.

all: Whoo-hoo!

- Police officers...

[together] Let's ride!

- ? Police police ?

? Here to help, here to help ?

- ? On the case keeping you safe ?

- ? Police police ?

- Whoo-hoo-hoo!

- All right!

- ? Police police ?

- Over and out.

- ? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? Buckle up, gonna roll ?

? Yeah, we're ready to go with Blaze ?

? You'll be amazed ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

? It's time for adventure extreme ?

? Gonna kick it in gear ?

? We'll be catching some air with Blaze ?

? And the Monster Machines ?

? It's Blaze and the Monster Machines ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0