Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,667 --> 00:00:06,917
??
2
00:00:07,000 --> 00:00:08,292
? Ben 10! ?
3
00:00:08,375 --> 00:00:10,375
? Ben 10! ?
4
00:00:10,376 --> 00:00:11,499
? Ben 10! ?
5
00:00:11,500 --> 00:00:12,499
? Ben 10! ?
6
00:00:12,500 --> 00:00:13,583
? Ben 10! ?
7
00:00:13,667 --> 00:00:14,792
? Ben 10! ?
8
00:00:14,875 --> 00:00:16,750
? Ben 10! ?
9
00:00:16,833 --> 00:00:18,500
? Ben 10! ?
10
00:00:22,625 --> 00:00:27,833
??
11
00:00:27,917 --> 00:00:33,125
??
12
00:00:33,208 --> 00:00:34,875
[ Cooing ]
13
00:00:35,618 --> 00:00:37,667
[ Snores ]
14
00:00:37,668 --> 00:00:38,718
Grandpa, stop!
15
00:00:38,719 --> 00:00:39,666
Huh?
16
00:00:39,667 --> 00:00:40,833
Hot pot of coffee!
17
00:00:40,917 --> 00:00:43,417
[ Tires screech, brakes hiss ]
18
00:00:44,292 --> 00:00:45,686
Huh.
19
00:00:44,292 --> 00:00:45,709
[ Grunts, panting ]
20
00:00:45,710 --> 00:00:47,207
Why didn't it fly away?
21
00:00:47,208 --> 00:00:48,625
[ Sighs ] Well, that's one way
22
00:00:48,626 --> 00:00:50,042
to wake up from a nap.
23
00:00:50,125 --> 00:00:51,175
- Watch out! - Sorry!
24
00:00:51,250 --> 00:00:52,665
[ Gasps ]
25
00:00:52,689 --> 00:00:54,125
A dove!
26
00:00:54,208 --> 00:00:55,415
It's my first time
27
00:00:55,439 --> 00:00:56,667
seeing one in person!
28
00:00:56,750 --> 00:00:58,519
And the newest member
29
00:00:58,543 --> 00:01:00,333
of the Cybear team!
30
00:01:00,417 --> 00:01:06,667
??
31
00:01:06,750 --> 00:01:08,040
Welcome to the team,
32
00:01:08,064 --> 00:01:09,375
little dove!
33
00:01:09,458 --> 00:01:10,667
Ben, that's a pigeon!
34
00:01:10,750 --> 00:01:11,977
- Shh! - You'll scare it!
35
00:01:12,083 --> 00:01:13,935
- Well, it best be off, - just like us.
36
00:01:14,042 --> 00:01:15,394
Come on, shoo!
37
00:01:15,418 --> 00:01:16,792
Shoo!
38
00:01:16,875 --> 00:01:18,602
- Oh, no! - He's hurt!
39
00:01:18,708 --> 00:01:20,602
- Aw, - poor little dove!
40
00:01:20,603 --> 00:01:22,541
- Pigeon. - What should we do, Grandpa?
41
00:01:22,542 --> 00:01:24,042
Well, it has been a while since
42
00:01:24,064 --> 00:01:25,583
I've had pigeon for dinner.
43
00:01:25,667 --> 00:01:26,747
- Grandpa! - Grandpa!
44
00:01:26,748 --> 00:01:28,332
- We want to help it, - not eat it!
45
00:01:28,333 --> 00:01:29,894
Whoa, kids.
46
00:01:29,918 --> 00:01:31,500
I was just kidding. Sort of.
47
00:01:31,583 --> 00:01:33,060
- We can't just - leave it here.
48
00:01:33,061 --> 00:01:34,916
- Can we keep it until - it gets better?
49
00:01:34,917 --> 00:01:36,082
I'll feed it and water
50
00:01:36,106 --> 00:01:37,292
and take care of it.
51
00:01:37,375 --> 00:01:39,292
Please.
52
00:01:39,375 --> 00:01:40,667
[ Cooing ]
53
00:01:40,750 --> 00:01:41,958
Ah, fine.
54
00:01:41,959 --> 00:01:44,041
- I mean, how much trouble
- could a little bird be?
55
00:01:44,042 --> 00:01:46,375
[ Crashing, pigeon cooing ]
56
00:01:46,458 --> 00:01:47,750
[ Grunts ]
57
00:01:47,751 --> 00:01:48,917
Ben, I thought you said
58
00:01:48,918 --> 00:01:50,000
you'd take care of it.
59
00:01:50,083 --> 00:01:51,500
Look at this mess.
60
00:01:51,501 --> 00:01:52,938
Aw, Cybird just needs to get
61
00:01:52,939 --> 00:01:54,292
used to his surroundings.
62
00:01:54,293 --> 00:01:55,291
Cybird?
63
00:01:55,292 --> 00:01:56,833
His wing may be broke,
64
00:01:56,917 --> 00:01:59,125
but his heart is woke.
65
00:01:59,208 --> 00:02:00,667
[ Coos ]
66
00:02:00,668 --> 00:02:02,375
Plus, my allergies haven't acted
67
00:02:02,376 --> 00:02:04,000
up once since we took him in.
68
00:02:04,001 --> 00:02:05,146
Duh. You've been taking
69
00:02:05,147 --> 00:02:06,208
allergy medicine.
70
00:02:06,292 --> 00:02:07,583
[ Sighs ]
71
00:02:07,584 --> 00:02:09,832
- You know you can't keep
- the pigeon as a pet, right?
72
00:02:09,833 --> 00:02:11,249
- He belongs - back out in nature.
73
00:02:11,250 --> 00:02:12,685
- Max: - Gwen is right, Ben.
74
00:02:12,686 --> 00:02:13,917
Clearly, we aren't equipped
75
00:02:13,918 --> 00:02:15,118
to take care of this bird.
76
00:02:15,119 --> 00:02:16,332
We aren't professionals.
77
00:02:16,333 --> 00:02:17,477
Heh. Or should I say
78
00:02:17,501 --> 00:02:18,667
"birdfessionals"?
79
00:02:18,750 --> 00:02:20,269
But I happen to know exactly
80
00:02:20,293 --> 00:02:21,833
where we can take Cybird.
81
00:02:21,917 --> 00:02:23,644
- Right to good ol' - Fried Chicken.
82
00:02:23,645 --> 00:02:24,707
Ben: Grandpa!
83
00:02:24,708 --> 00:02:26,042
Oh, I'm just kidding.
84
00:02:26,043 --> 00:02:27,499
- We're going - to Friends Fur You.
85
00:02:27,500 --> 00:02:28,811
Who's a good kitty?
86
00:02:28,835 --> 00:02:30,167
Who's a good kitty?
87
00:02:30,250 --> 00:02:31,375
Ben: Um, hello?
88
00:02:31,376 --> 00:02:32,500
Oh. Well, hello, there.
89
00:02:32,501 --> 00:02:33,551
[ Chuckles ]
90
00:02:33,625 --> 00:02:35,394
- Welcome to - Friends Fur You.
91
00:02:35,500 --> 00:02:36,998
So, yeah.
92
00:02:37,022 --> 00:02:38,542
We found this injured dove.
93
00:02:38,625 --> 00:02:39,675
Pigeon.
94
00:02:39,750 --> 00:02:41,685
- Aw, what a precious - little birdy.
95
00:02:41,686 --> 00:02:43,249
- Do you think - you can help Cybird?
96
00:02:43,250 --> 00:02:44,581
Of course.
97
00:02:44,582 --> 00:02:46,041
We help birds of all kinds here.
98
00:02:46,042 --> 00:02:47,480
Our veterinarian Dr. Karen's
99
00:02:47,481 --> 00:02:48,917
one of the best.
100
00:02:49,000 --> 00:02:50,250
Dr. Karen!
101
00:02:50,333 --> 00:02:51,602
How many times do I have to
102
00:02:51,626 --> 00:02:52,917
tell you not to yell
103
00:02:53,000 --> 00:02:54,500
- when I'm grooming - the cats?
104
00:02:54,542 --> 00:02:55,977
These lovely folks have
105
00:02:56,001 --> 00:02:57,501
brought us a new friend in need.
106
00:02:57,542 --> 00:02:59,082
Aw, really?
107
00:02:59,106 --> 00:03:00,667
Let's see what we got here.
108
00:03:00,750 --> 00:03:02,269
- We think its wing - is broken.
109
00:03:02,375 --> 00:03:03,623
Well, we can have this
110
00:03:03,647 --> 00:03:04,967
little guy fixed in a jiffy.
111
00:03:04,968 --> 00:03:06,167
Thanks for bringing him in.
112
00:03:06,168 --> 00:03:07,333
I'll get right to work.
113
00:03:07,417 --> 00:03:08,625
Uh, wait!
114
00:03:08,626 --> 00:03:10,000
Maybe I should go back there
115
00:03:10,001 --> 00:03:11,292
for moral support.
116
00:03:11,375 --> 00:03:12,750
Ben, you heard the vet.
117
00:03:12,833 --> 00:03:14,456
The pigeon... or Cybird
118
00:03:14,480 --> 00:03:16,125
is going to be just fine.
119
00:03:16,208 --> 00:03:17,258
He's in good hands.
120
00:03:17,292 --> 00:03:18,342
Now, what say
121
00:03:18,356 --> 00:03:19,417
we hit the road?
122
00:03:19,500 --> 00:03:20,748
And just leave Cybird
123
00:03:20,772 --> 00:03:22,042
all alone?
124
00:03:22,043 --> 00:03:24,332
- I can't do that. -
What if something goes wrong?
125
00:03:24,333 --> 00:03:25,473
What if the little dove
126
00:03:25,480 --> 00:03:26,625
needs me?
127
00:03:26,626 --> 00:03:27,750
Pigeon.
128
00:03:27,751 --> 00:03:28,801
Ben, the vet said...
129
00:03:28,875 --> 00:03:30,500
[ Tink ]
130
00:03:30,583 --> 00:03:32,248
Ohh. [ Sighs ]
131
00:03:32,272 --> 00:03:33,958
Alright. We'll wait.
132
00:03:34,042 --> 00:03:35,458
Perfect.
133
00:03:35,542 --> 00:03:37,227
Allow me to introduce you to
134
00:03:37,251 --> 00:03:38,958
every adoptable animal we have.
135
00:03:39,042 --> 00:03:40,352
We've got cats.
136
00:03:40,376 --> 00:03:41,708
We've got dogs.
137
00:03:41,792 --> 00:03:43,208
Birds, frogs.
138
00:03:43,292 --> 00:03:45,632
- Mutated gorilla-amphibian-human - hybrids.
139
00:03:45,708 --> 00:03:47,435
- Hamsters. - Wait.
140
00:03:47,542 --> 00:03:49,625
I'll take them all.
141
00:03:49,708 --> 00:03:51,417
Urgh!
142
00:03:51,500 --> 00:03:53,040
Shoulders too wide.
143
00:03:53,064 --> 00:03:54,625
[ Grunts ]
144
00:03:54,626 --> 00:03:55,707
There we go.
145
00:03:55,708 --> 00:03:56,958
Animo!
146
00:03:57,042 --> 00:03:58,250
Tennyson!
147
00:03:58,333 --> 00:03:59,685
Wow, what a generous
148
00:03:59,709 --> 00:04:01,083
person you are.
149
00:04:01,167 --> 00:04:02,217
Adopting all of our
150
00:04:02,231 --> 00:04:03,292
little friends.
151
00:04:03,375 --> 00:04:04,436
Trust us,
152
00:04:04,460 --> 00:04:05,542
he's not generous.
153
00:04:05,543 --> 00:04:06,625
You're not getting
154
00:04:06,626 --> 00:04:07,676
these animals.
155
00:04:07,708 --> 00:04:09,042
Oh, yes, I am.
156
00:04:09,043 --> 00:04:10,396
This is merely the first step
157
00:04:10,397 --> 00:04:11,667
in my master plan.
158
00:04:11,750 --> 00:04:13,727
Once I acquire this abundant
159
00:04:13,751 --> 00:04:15,750
supply of fauna,
160
00:04:15,833 --> 00:04:17,708
I shall combine their DNA
161
00:04:17,792 --> 00:04:18,977
to form
162
00:04:18,978 --> 00:04:20,291
the most powerful mutants
163
00:04:20,292 --> 00:04:22,083
and take over the world.
164
00:04:22,167 --> 00:04:23,227
Yeah,
165
00:04:23,251 --> 00:04:24,333
that's not happening.
166
00:04:24,417 --> 00:04:32,417
??
167
00:04:33,500 --> 00:04:35,500
You won't get Cybird.
168
00:04:35,583 --> 00:04:37,000
A psychic bird?
169
00:04:37,083 --> 00:04:39,625
[ Grunts ]
170
00:04:39,708 --> 00:04:40,917
Look out!
171
00:04:42,708 --> 00:04:43,917
Come on, Animo.
172
00:04:44,000 --> 00:04:45,102
How many times have we
173
00:04:45,126 --> 00:04:46,250
gone through this?
174
00:04:46,251 --> 00:04:47,333
You can't beat me
175
00:04:47,334 --> 00:04:48,384
by yourself.
176
00:04:48,417 --> 00:04:49,852
How ironic you should
177
00:04:49,876 --> 00:04:51,333
put it that way.
178
00:04:51,417 --> 00:04:53,540
Wait, I'm not always super clear
179
00:04:53,564 --> 00:04:55,708
on what "ironic" means.
180
00:04:57,583 --> 00:04:59,394
- Huh? - King Koil?
181
00:04:59,500 --> 00:05:00,583
Animo's collar?
182
00:05:00,667 --> 00:05:01,852
Wait.
183
00:05:01,876 --> 00:05:03,083
This doesn't make sense.
184
00:05:03,084 --> 00:05:04,417
How did you get your collar
185
00:05:04,418 --> 00:05:05,667
around him?
186
00:05:05,668 --> 00:05:06,792
It was only natural
187
00:05:06,793 --> 00:05:07,843
that the beast
188
00:05:07,917 --> 00:05:09,165
was no match
189
00:05:09,189 --> 00:05:10,458
for my intellect.
190
00:05:10,542 --> 00:05:12,436
Doesn't King Koil have
191
00:05:12,460 --> 00:05:14,375
mind-control powers, as well?
192
00:05:14,458 --> 00:05:15,644
How did you
193
00:05:15,668 --> 00:05:16,875
come out on top?
194
00:05:16,958 --> 00:05:20,042
??
195
00:05:20,125 --> 00:05:21,875
Hmmm.
196
00:05:21,958 --> 00:05:23,750
[ Snarling ]
197
00:05:23,833 --> 00:05:25,667
Hmmm.
198
00:05:25,750 --> 00:05:27,625
[ Snarling ]
199
00:05:27,708 --> 00:05:30,708
Hmmm.
200
00:05:30,792 --> 00:05:32,417
He blinked first.
201
00:05:32,500 --> 00:05:34,144
And now you'll be a nuisance
202
00:05:34,168 --> 00:05:35,833
to me no longer.
203
00:05:35,917 --> 00:05:37,083
Koil.
204
00:05:37,084 --> 00:05:38,082
Aah!
205
00:05:38,083 --> 00:05:39,810
- Alright, - let's get you all...
206
00:05:39,917 --> 00:05:41,186
[ Bang ]
207
00:05:41,210 --> 00:05:42,500
Ocupado!
208
00:05:44,167 --> 00:05:45,290
I beat you a couple
209
00:05:45,314 --> 00:05:46,458
times already.
210
00:05:46,542 --> 00:05:48,477
- How about I win - one more?
211
00:05:48,583 --> 00:05:50,310
Hey! [ Grunts ]
212
00:05:50,334 --> 00:05:52,083
Not cool, Koil.
213
00:05:52,167 --> 00:05:53,583
Uhh!
214
00:05:53,667 --> 00:05:55,583
[ Whimpers, panting ]
215
00:05:55,667 --> 00:05:56,769
Don't tell me
216
00:05:56,793 --> 00:05:57,993
you've lost him already.
217
00:05:58,000 --> 00:05:59,519
You're supposed to be
218
00:05:59,543 --> 00:06:01,083
the king of all reptiles.
219
00:06:01,167 --> 00:06:03,250
Go find that pesky child.
220
00:06:03,333 --> 00:06:04,542
[ Groans ]
221
00:06:04,543 --> 00:06:05,667
You dare resist
222
00:06:05,668 --> 00:06:06,718
my order?
223
00:06:06,792 --> 00:06:08,248
I said
224
00:06:08,272 --> 00:06:09,750
go find him... now!
225
00:06:09,833 --> 00:06:11,685
It's time to help myself
226
00:06:11,709 --> 00:06:13,583
to whatever I want.
227
00:06:14,542 --> 00:06:15,644
This isn't good.
228
00:06:15,645 --> 00:06:16,874
Ben's busy with King Koil.
229
00:06:16,875 --> 00:06:18,021
And Animo's about to take
230
00:06:18,022 --> 00:06:19,167
all of the animals.
231
00:06:19,168 --> 00:06:20,624
- We're gonna have to - get them out of here.
232
00:06:20,625 --> 00:06:21,831
Then Team Destroy
233
00:06:21,855 --> 00:06:23,083
to the rescue.
234
00:06:23,084 --> 00:06:24,438
Um... that doesn't really work
235
00:06:24,439 --> 00:06:25,708
in this context.
236
00:06:25,792 --> 00:06:27,394
Then Team Destroy, uh,
237
00:06:27,418 --> 00:06:29,042
Dr. Animo's chances
238
00:06:29,043 --> 00:06:31,749
- to further experiment
on animals - for his benefit?
239
00:06:31,750 --> 00:06:33,082
- We'll workshop it, - Grandpa.
240
00:06:33,083 --> 00:06:34,624
- You're gonna leave me here - all alone?
241
00:06:34,625 --> 00:06:35,625
You've got nothing
242
00:06:35,626 --> 00:06:36,676
to worry about.
243
00:06:36,708 --> 00:06:38,269
- It's the animals - he wants.
244
00:06:38,270 --> 00:06:40,124
- Well, at least I've got you, - Buddy.
245
00:06:40,125 --> 00:06:41,208
[ Meows ]
246
00:06:41,292 --> 00:06:42,458
Not you, too.
247
00:06:42,542 --> 00:06:44,394
Oh, yes, a fine specimen
248
00:06:44,418 --> 00:06:46,292
for my mutant army.
249
00:06:46,375 --> 00:06:48,583
Oh, this one looks scrappy.
250
00:06:48,667 --> 00:06:50,125
He will be a colonel.
251
00:06:50,208 --> 00:06:52,417
I do love a nice wholesale.
252
00:06:52,500 --> 00:06:54,227
- Hmm? What? - How in the world...
253
00:06:54,228 --> 00:06:55,332
You!
254
00:06:55,333 --> 00:06:56,456
Do you take me
255
00:06:56,480 --> 00:06:57,625
for a fool?
256
00:06:57,626 --> 00:06:58,708
I'm Dr. Animo, child.
257
00:06:58,709 --> 00:06:59,759
Aah!
258
00:06:59,792 --> 00:07:02,833
There's nowhere to run.
259
00:07:02,917 --> 00:07:04,357
Alright, I guess I'll have to
260
00:07:04,376 --> 00:07:05,833
trust Gwen with Animo.
261
00:07:05,917 --> 00:07:07,083
Come on, little ones.
262
00:07:07,084 --> 00:07:08,874
- Time for you all - to get out of here.
263
00:07:08,875 --> 00:07:10,167
What?
264
00:07:10,250 --> 00:07:13,167
[ Squeals, grunting ]
265
00:07:13,168 --> 00:07:14,250
Karen: And there you go,
266
00:07:14,251 --> 00:07:15,301
little guy.
267
00:07:15,333 --> 00:07:17,144
- Good as new. - [ Gwen screams ]
268
00:07:17,250 --> 00:07:19,125
Animo: Get back here!
269
00:07:20,917 --> 00:07:22,750
Ah.
270
00:07:22,833 --> 00:07:23,883
Come on.
271
00:07:23,884 --> 00:07:25,041
Just work with me already.
272
00:07:25,042 --> 00:07:26,042
Pretty watch.
273
00:07:26,043 --> 00:07:27,093
Pretty watch.
274
00:07:27,125 --> 00:07:28,792
Aah!
275
00:07:28,793 --> 00:07:29,917
Alright!
276
00:07:29,918 --> 00:07:30,968
XLR8.
277
00:07:30,969 --> 00:07:32,292
If I can't out-brute him,
278
00:07:32,293 --> 00:07:33,542
I can outpace... Aah!
279
00:07:33,625 --> 00:07:35,667
[ Grunts ] Ow!
280
00:07:35,750 --> 00:07:37,958
That hurt.
281
00:07:38,042 --> 00:07:40,042
Catch me if you can.
282
00:07:40,125 --> 00:07:42,208
Come on, Koil.
283
00:07:42,292 --> 00:07:43,811
And you're supposed to
284
00:07:43,835 --> 00:07:45,375
be a king.
285
00:07:45,458 --> 00:07:46,560
I am a king.
286
00:07:46,584 --> 00:07:47,708
Aah!
287
00:07:47,792 --> 00:07:49,519
- Koil? - You broke free.
288
00:07:49,520 --> 00:07:50,729
Wait, is it better that
289
00:07:50,730 --> 00:07:51,870
you're out from Animo,
290
00:07:51,871 --> 00:07:53,791
- or does that make my job - harder today?
291
00:07:53,792 --> 00:07:55,875
[ Grunts, growls ]
292
00:07:55,958 --> 00:07:57,875
Uh, Koil?
293
00:07:57,958 --> 00:07:59,042
Whoa!
294
00:07:59,125 --> 00:08:00,248
Uhh, I hate
295
00:08:00,272 --> 00:08:01,417
tight hallways.
296
00:08:01,500 --> 00:08:03,019
- -Ben! - -Gwen?
297
00:08:03,125 --> 00:08:04,685
- Out of the way! - Out of the way!
298
00:08:05,458 --> 00:08:06,977
[ Grunts ]
299
00:08:05,458 --> 00:08:07,000
not a lot of options here.
300
00:08:07,001 --> 00:08:08,624
Uh, Gwen,
301
00:08:08,625 --> 00:08:10,292
Just get us out of here!
302
00:08:10,958 --> 00:08:12,144
Get off me,
303
00:08:12,168 --> 00:08:13,375
you reptilian baboon.
304
00:08:13,458 --> 00:08:14,769
[ Sighs
305
00:08:14,793 --> 00:08:16,125
That was too close.
306
00:08:16,208 --> 00:08:17,560
Hey, where's Grandpa?
307
00:08:16,208 --> 00:08:17,583
of the animals out of here.
308
00:08:17,584 --> 00:08:19,041
He's getting the rest
309
00:08:19,042 --> 00:08:20,310
- [ Grunting ] - Come on.
310
00:08:20,417 --> 00:08:22,185
- Out you go. - My back.
311
00:08:22,186 --> 00:08:24,207
- Gwen: So, what's the plan - of attack?
312
00:08:24,208 --> 00:08:25,458
To attack.
313
00:08:25,459 --> 00:08:26,832
- Ben, - there's two of them.
314
00:08:26,833 --> 00:08:28,541
- Please, there's no way - those two elephants
315
00:08:28,542 --> 00:08:30,417
Could keep up with XLR8.
316
00:08:30,500 --> 00:08:31,583
[ Grunts ]
317
00:08:31,667 --> 00:08:32,873
Oh, today's
318
00:08:32,897 --> 00:08:34,125
just not my day.
319
00:08:34,208 --> 00:08:35,583
Foolish boy.
320
00:08:35,667 --> 00:08:37,144
Your temporary changes
321
00:08:37,168 --> 00:08:38,667
are just that... temporary.
322
00:08:38,668 --> 00:08:39,813
Get him while he's down,
323
00:08:39,814 --> 00:08:40,875
Koil.
324
00:08:40,876 --> 00:08:41,957
Koil, do as I say!
325
00:08:41,958 --> 00:08:43,218
- What's with - King Koil?
326
00:08:43,219 --> 00:08:44,292
He's fighting against
327
00:08:44,293 --> 00:08:45,416
the mind-control device.
328
00:08:45,417 --> 00:08:46,417
Ben, that's it.
329
00:08:46,418 --> 00:08:47,468
I have an idea.
330
00:08:47,469 --> 00:08:48,541
Can you go Heatblast?
331
00:08:48,542 --> 00:08:50,477
- No good. - I'm still timed out.
332
00:08:50,583 --> 00:08:52,310
- I said - go get them!
333
00:08:52,311 --> 00:08:53,457
Now!
334
00:08:53,458 --> 00:08:55,352
- Not good. - Max: Have no fear.
335
00:08:55,458 --> 00:08:56,769
Huh?
336
00:08:56,793 --> 00:08:58,125
Your grandpa is here.
337
00:08:58,208 --> 00:09:00,250
What is that?
338
00:09:00,333 --> 00:09:02,083
Onward!
339
00:09:02,167 --> 00:09:03,686
You think a mere pig
340
00:09:03,710 --> 00:09:05,250
can take me down?
341
00:09:05,333 --> 00:09:06,415
Oh, I was just
342
00:09:06,439 --> 00:09:07,542
biding time.
343
00:09:07,625 --> 00:09:09,102
Speaking of which,
344
00:09:09,126 --> 00:09:10,625
it's hero time.
345
00:09:10,708 --> 00:09:13,792
??
346
00:09:13,875 --> 00:09:15,292
[ Beeps ]
347
00:09:15,375 --> 00:09:20,333
??
348
00:09:20,417 --> 00:09:21,958
You won't best me.
349
00:09:22,042 --> 00:09:24,167
I am Dr. Animo!
350
00:09:24,250 --> 00:09:26,292
And I'm Ben Tennyson.
351
00:09:26,375 --> 00:09:27,958
[ Grunts ]
352
00:09:28,042 --> 00:09:30,125
It can't end like this.
353
00:09:30,208 --> 00:09:31,708
[ Screams ]
354
00:09:31,792 --> 00:09:33,792
And I'm Max Tennyson.
355
00:09:33,875 --> 00:09:34,956
Score one
356
00:09:34,980 --> 00:09:36,083
for the Tennysons!
357
00:09:36,167 --> 00:09:37,769
- Yeah! - Ben!
358
00:09:37,875 --> 00:09:40,458
[ Grunting ]
359
00:09:40,542 --> 00:09:42,144
- Hold still. - Unh!
360
00:09:42,250 --> 00:09:43,394
Gwen, what was that
361
00:09:43,418 --> 00:09:44,583
about heat?
362
00:09:44,584 --> 00:09:47,166
- Maybe King Koil can break
- through the mind-control device
363
00:09:47,167 --> 00:09:48,500
If we power him up.
364
00:09:48,583 --> 00:09:50,500
Here goes nothing.
365
00:09:52,083 --> 00:09:54,000
[ Grunting ]
366
00:09:54,083 --> 00:09:56,792
Oh, boy.
367
00:09:56,793 --> 00:09:58,292
Come on, Koil, that collar's
368
00:09:58,293 --> 00:09:59,708
got nothing on you.
369
00:09:59,792 --> 00:10:01,667
You're a king!
370
00:10:02,201 --> 00:10:04,250
Whew!
371
00:10:04,251 --> 00:10:05,301
Looks like it worked.
372
00:10:05,333 --> 00:10:06,727
Man, I'm beat.
373
00:10:06,751 --> 00:10:08,167
[ Groans ]
374
00:10:08,250 --> 00:10:10,352
No one make fool
375
00:10:10,376 --> 00:10:12,500
of King Koil.
376
00:10:12,583 --> 00:10:13,958
[ Hisses ]
377
00:10:14,042 --> 00:10:15,769
- Wait! - It's not us you want.
378
00:10:15,875 --> 00:10:18,292
Animo: Off! Off, I say!
379
00:10:18,375 --> 00:10:20,456
Get off of me,
380
00:10:20,480 --> 00:10:22,583
you big old beast!
381
00:10:22,667 --> 00:10:23,748
Get me out of here
382
00:10:23,772 --> 00:10:24,875
this instant, Koil.
383
00:10:24,958 --> 00:10:27,667
[ Hisses ]
384
00:10:28,917 --> 00:10:32,083
Aaaah!
385
00:10:32,167 --> 00:10:33,708
[ Insects chirping ]
386
00:10:33,792 --> 00:10:35,248
Animo's getting away.
387
00:10:35,272 --> 00:10:36,750
Come on, watch!
388
00:10:36,833 --> 00:10:38,081
Honestly, Ben, I think
389
00:10:38,082 --> 00:10:39,457
King Koil's got this handled.
390
00:10:39,458 --> 00:10:40,750
Max: That's right.
391
00:10:40,751 --> 00:10:42,188
The important thing is that
392
00:10:42,189 --> 00:10:43,542
all the animals are safe.
393
00:10:43,625 --> 00:10:45,750
What happened here?
394
00:10:45,833 --> 00:10:47,125
Cybird!
395
00:10:47,208 --> 00:10:48,542
He's as good as new.
396
00:10:48,625 --> 00:10:50,206
Now excuse me while I call
397
00:10:50,230 --> 00:10:51,833
the insurance company.
398
00:10:51,917 --> 00:10:53,875
Cybird, you're alright!
399
00:10:53,958 --> 00:10:55,458
Welcome to the team, buddy.
400
00:10:55,542 --> 00:10:56,790
I can tell we're
401
00:10:56,814 --> 00:10:58,083
gonna be best...
402
00:10:58,139 --> 00:11:00,667
Darn, looks like my dinner
403
00:11:00,668 --> 00:11:01,875
got away.
404
00:11:03,375 --> 00:11:08,917
??
405
00:11:09,000 --> 00:11:14,583
??
406
00:11:14,667 --> 00:11:16,833
Onward!
407
00:11:16,883 --> 00:11:21,433
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
23804
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese