Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,125 --> 00:00:06,750
[ Theme music plays ]
2
00:00:06,833 --> 00:00:07,956
-? Ben 10! ?
3
00:00:07,980 --> 00:00:09,125
-? Ben 10! ?
4
00:00:09,875 --> 00:00:11,665
-? Ben 10! ?
5
00:00:11,689 --> 00:00:13,500
-? Ben 10! ?
6
00:00:13,583 --> 00:00:16,417
-? Ben 10! ?
7
00:00:16,500 --> 00:00:17,873
-? Ben 10! ?
8
00:00:17,897 --> 00:00:19,292
-? Ben 10! ?
9
00:00:22,708 --> 00:00:28,208
??
10
00:00:28,292 --> 00:00:29,436
Admitteth defeat,
11
00:00:29,460 --> 00:00:30,625
knave!
12
00:00:30,708 --> 00:00:31,758
Silence, varlet!
13
00:00:31,772 --> 00:00:32,833
Have at thee!
14
00:00:32,917 --> 00:00:34,311
Whoa, oh! This place is
15
00:00:34,335 --> 00:00:35,750
action-packed! Ha ha!
16
00:00:35,833 --> 00:00:37,456
You see, Ben? I told you
17
00:00:37,480 --> 00:00:39,125
Renaissance fairs were cool.
18
00:00:39,208 --> 00:00:40,810
Well, it's nice to see
19
00:00:40,834 --> 00:00:42,458
Ben enthusiastic for once.
20
00:00:42,542 --> 00:00:44,282
- Grandpa, put your beard - on right.
21
00:00:44,292 --> 00:00:45,394
- -Aw. - -Ah!
22
00:00:45,500 --> 00:00:47,394
You guys are so cool!
23
00:00:47,418 --> 00:00:49,333
Aw, don't stop.
24
00:00:49,417 --> 00:00:50,667
Ah! But we must!
25
00:00:50,668 --> 00:00:51,771
You are an innocent
26
00:00:51,772 --> 00:00:52,874
and mustn't be in danger,
27
00:00:52,875 --> 00:00:53,917
so sayeth the Knights
28
00:00:53,918 --> 00:00:54,968
Code of Honor.
29
00:00:54,969 --> 00:00:56,249
- Both: - Long live the code!
30
00:00:56,250 --> 00:00:58,250
You guys totally rule!
31
00:00:58,333 --> 00:00:59,706
Nonsense!
32
00:00:59,730 --> 00:01:01,125
Only the King rules.
33
00:01:01,208 --> 00:01:02,269
No, like,
34
00:01:02,293 --> 00:01:03,375
you got mad game.
35
00:01:03,376 --> 00:01:04,708
You speak mysterious words,
36
00:01:04,709 --> 00:01:05,958
stranger.
37
00:01:06,042 --> 00:01:07,436
The only game we play at
38
00:01:07,460 --> 00:01:08,875
is the joust!
39
00:01:08,958 --> 00:01:10,040
-Have at thee!
40
00:01:10,041 --> 00:01:11,249
-What was that all about?
41
00:01:11,250 --> 00:01:12,456
This fair takes realism
42
00:01:12,480 --> 00:01:13,708
very seriously.
43
00:01:13,709 --> 00:01:14,875
Everything is faithful
44
00:01:14,876 --> 00:01:16,041
to the actual Middle Ages.
45
00:01:16,042 --> 00:01:17,182
These guys are experts
46
00:01:17,189 --> 00:01:18,389
at staying in character.
47
00:01:18,390 --> 00:01:19,438
And at roasting
48
00:01:19,439 --> 00:01:20,489
a good shank of meat.
49
00:01:20,490 --> 00:01:22,999
- I'm sure no one would mind
- if I just took a quick selfie.
50
00:01:23,000 --> 00:01:24,207
- Knights: - Illegal witchcraft!
51
00:01:24,208 --> 00:01:25,948
- B-B-But, officer, - I'm a wizard!
52
00:01:25,949 --> 00:01:27,125
This device is not approved
53
00:01:27,126 --> 00:01:28,250
by wizard code.
54
00:01:28,251 --> 00:01:29,749
- Knights: - Long live the code!
55
00:01:29,750 --> 00:01:31,081
Further offenses will
56
00:01:31,105 --> 00:01:32,458
result in ejection.
57
00:01:32,542 --> 00:01:33,592
Th-They kick you out
58
00:01:33,606 --> 00:01:34,667
for using phones?
59
00:01:34,668 --> 00:01:35,813
We'll just have to survive
60
00:01:35,814 --> 00:01:36,957
without them for one day.
61
00:01:36,958 --> 00:01:38,167
Got that, Ben?
62
00:01:38,250 --> 00:01:40,125
[ Groaning ]
63
00:01:40,208 --> 00:01:41,528
- Huh? - You say something?
64
00:01:41,529 --> 00:01:43,416
- Ben, you're going to get us - kicked out!
65
00:01:43,417 --> 00:01:45,457
- You can't last a second - without that thing.
66
00:01:45,458 --> 00:01:46,708
You couldn't, either.
67
00:01:46,792 --> 00:01:48,000
Want to bet?
68
00:01:48,001 --> 00:01:49,333
First to break character
69
00:01:49,334 --> 00:01:50,583
and get kicked out loses.
70
00:01:50,667 --> 00:01:51,717
You're on!
71
00:01:51,750 --> 00:01:52,894
Oh, boy, I'm going to be
72
00:01:52,918 --> 00:01:54,083
a wizard!
73
00:01:54,167 --> 00:01:55,217
That's right.
74
00:01:55,231 --> 00:01:56,292
We have to pick roles.
75
00:01:56,375 --> 00:01:57,458
Think carefully.
76
00:01:57,459 --> 00:01:58,667
You've got to stick to yours
77
00:01:58,668 --> 00:01:59,792
all day.
78
00:01:59,875 --> 00:02:01,123
Obviously, I'm going
79
00:02:01,147 --> 00:02:02,417
to be a knight.
80
00:02:02,500 --> 00:02:03,727
Being a knight
81
00:02:03,751 --> 00:02:05,000
is a big responsibility.
82
00:02:05,083 --> 00:02:06,435
You have the follow
83
00:02:06,459 --> 00:02:07,899
the knight's code of conduct.
84
00:02:07,900 --> 00:02:09,874
- -Knights: Long live the code! - -Uh, yeah.
85
00:02:09,875 --> 00:02:11,165
Protect innocents, live
86
00:02:11,166 --> 00:02:12,582
for glory, yadda, yadda, yadda.
87
00:02:12,583 --> 00:02:14,166
- This is all - standard hero stuff.
88
00:02:14,167 --> 00:02:15,541
- You're missing - the bottom line!
89
00:02:15,542 --> 00:02:16,852
Knights don't rush
90
00:02:16,876 --> 00:02:18,208
into battle on impulse,
91
00:02:18,292 --> 00:02:20,332
but they do report
92
00:02:20,356 --> 00:02:22,417
directly to the king.
93
00:02:22,500 --> 00:02:23,625
Oh, brother.
94
00:02:23,708 --> 00:02:24,852
Ugh, how ironic
95
00:02:24,876 --> 00:02:26,042
to be building this
96
00:02:26,043 --> 00:02:27,624
- at the very well - of modernism.
97
00:02:27,625 --> 00:02:29,915
I'm climb out of that well
98
00:02:29,939 --> 00:02:32,250
and shame mankind!
99
00:02:32,333 --> 00:02:33,667
Gimlet.
100
00:02:33,668 --> 00:02:35,957
- When this steam time machine - is complete,
101
00:02:35,958 --> 00:02:37,667
This world will change!
102
00:02:37,668 --> 00:02:38,749
Auger.
103
00:02:38,750 --> 00:02:40,130
I'll travel to the Steam Age
104
00:02:40,167 --> 00:02:41,644
and prevent tech
105
00:02:41,668 --> 00:02:43,167
from ever being invented!
106
00:02:43,250 --> 00:02:47,125
[ Cackles ]
107
00:02:47,208 --> 00:02:48,917
Ah, ah, handkerchief?
108
00:02:49,000 --> 00:02:50,792
Aristocrow, dab my little eye!
109
00:02:50,875 --> 00:02:52,123
Aristocrow?
110
00:02:52,147 --> 00:02:53,417
-Ah?
111
00:02:53,500 --> 00:02:54,769
Stop that! The machine
112
00:02:54,793 --> 00:02:56,083
is extremely delicate.
113
00:02:56,167 --> 00:02:57,708
I'm time traveling now.
114
00:02:57,792 --> 00:02:59,165
I'll see you
115
00:02:59,189 --> 00:03:00,583
in the New Steam timeline.
116
00:03:00,667 --> 00:03:01,917
[ Crash! ]
117
00:03:02,000 --> 00:03:04,125
Caw!
118
00:03:05,458 --> 00:03:06,875
Caw, caw, caw!
119
00:03:06,876 --> 00:03:09,332
- Now, now, you know the
machine - is not safe for birds.
120
00:03:09,333 --> 00:03:10,417
Stop this instant!
121
00:03:10,500 --> 00:03:12,708
Now, to just press the button.
122
00:03:12,792 --> 00:03:14,000
[ Bang! ]
123
00:03:17,625 --> 00:03:19,167
[ Coughing ]
124
00:03:19,250 --> 00:03:20,667
Is this the Steam Age?
125
00:03:20,750 --> 00:03:21,956
You there, smithy!
126
00:03:21,980 --> 00:03:23,208
What are you making?
127
00:03:23,209 --> 00:03:24,355
A gramophone, perhaps,
128
00:03:24,356 --> 00:03:25,499
or a daguerreotype plate?
129
00:03:25,500 --> 00:03:27,373
Can't not say I've known of such
130
00:03:27,397 --> 00:03:29,292
fancy stuff as that, m'lord.
131
00:03:29,375 --> 00:03:31,292
I be a humble blacksmith,
132
00:03:31,293 --> 00:03:33,291
- making parts - for the royal trebuchet.
133
00:03:33,292 --> 00:03:35,186
Trebuchet? Wh... Wh...
134
00:03:35,210 --> 00:03:37,125
What year is it?
135
00:03:37,208 --> 00:03:39,792
1337, m'lord!
136
00:03:39,875 --> 00:03:41,250
Aaaaaah!
137
00:03:41,333 --> 00:03:42,769
Yep, times is hard
138
00:03:42,793 --> 00:03:44,250
all over.
139
00:03:44,333 --> 00:03:46,375
I belong in the Steam Age,
140
00:03:46,458 --> 00:03:49,352
not here
141
00:03:49,376 --> 00:03:52,292
where I'm from the future.
142
00:03:52,375 --> 00:03:53,644
Wait!
143
00:03:53,645 --> 00:03:55,041
The time machine, it worked!
144
00:03:55,042 --> 00:03:56,292
If I could rebuild it...
145
00:03:56,293 --> 00:03:57,521
Smithy, can you fashion
146
00:03:57,522 --> 00:03:58,667
a gimlet, an auger?
147
00:03:58,750 --> 00:04:00,435
- Can't not say - I know such things.
148
00:04:00,542 --> 00:04:01,894
Uh, uh, I only labor
149
00:04:01,918 --> 00:04:03,292
for the King.
150
00:04:03,375 --> 00:04:06,500
The King, eh?
151
00:04:06,583 --> 00:04:07,750
Excuse me, pardon me.
152
00:04:07,833 --> 00:04:09,019
I demand an audience
153
00:04:09,043 --> 00:04:10,250
with the King.
154
00:04:10,333 --> 00:04:11,560
Ugh!
155
00:04:11,584 --> 00:04:12,833
It doth be Steam Smythe!
156
00:04:12,917 --> 00:04:14,417
- Stay your hand, - Sir Knight!
157
00:04:14,458 --> 00:04:15,833
Remember the code.
158
00:04:15,917 --> 00:04:17,894
- -Knights: Long live the... - -I know!
159
00:04:18,000 --> 00:04:19,248
Your Majesty,
160
00:04:19,272 --> 00:04:20,542
I beseech you.
161
00:04:20,625 --> 00:04:21,998
-Ugh!
162
00:04:22,022 --> 00:04:23,417
-Hey, back-eth off-eth!
163
00:04:24,500 --> 00:04:25,550
[ Blink! ]
164
00:04:25,625 --> 00:04:26,750
[ Grinding ]
165
00:04:26,833 --> 00:04:28,560
- Huh, that - Tennyson bloodline
166
00:04:28,667 --> 00:04:30,407
- Goes back further - than I thought.
167
00:04:30,408 --> 00:04:31,500
Anyway, I've come
168
00:04:31,501 --> 00:04:32,551
from the fu...
169
00:04:32,583 --> 00:04:35,333
The fu... [ Gargles ]
170
00:04:35,417 --> 00:04:37,500
the futu... [ Muttering ]
171
00:04:37,501 --> 00:04:38,957
- Never mind - where I'm from!
172
00:04:38,958 --> 00:04:40,810
- I demand - to use your resources.
173
00:04:40,811 --> 00:04:42,021
Does he think he's actually
174
00:04:42,022 --> 00:04:43,125
in the past?
175
00:04:43,208 --> 00:04:44,667
Stay in character!
176
00:04:44,668 --> 00:04:46,125
We can't afford to get kicked
177
00:04:46,126 --> 00:04:47,566
out if a villain is in the fair.
178
00:04:47,583 --> 00:04:49,875
We refuseth, future man!
179
00:04:49,958 --> 00:04:51,290
Future man?
180
00:04:51,314 --> 00:04:52,667
How dare you!
181
00:04:52,750 --> 00:04:54,685
- I challenge you - to a duel!
182
00:04:54,792 --> 00:04:55,977
- -Uh... - -I accept.
183
00:04:56,083 --> 00:04:57,283
Very well, an honorable
184
00:04:57,293 --> 00:04:58,500
duel is permitted.
185
00:04:58,583 --> 00:04:59,956
Pray, why do you reach
186
00:04:59,980 --> 00:05:01,375
for your wrist, sir knight?
187
00:05:01,376 --> 00:05:02,792
Surely your weapon of choice
188
00:05:02,793 --> 00:05:04,125
doth befit this,
189
00:05:04,208 --> 00:05:05,831
the year of 1337
190
00:05:05,855 --> 00:05:07,500
and no other.
191
00:05:07,583 --> 00:05:09,144
- -Sir Wizard. - -Yeah.
192
00:05:09,250 --> 00:05:11,227
I require your magical spell
193
00:05:11,251 --> 00:05:13,250
to transform my body
194
00:05:13,333 --> 00:05:14,625
to another form.
195
00:05:14,708 --> 00:05:15,810
- [ Tink! ] - -Okay.
196
00:05:15,917 --> 00:05:18,458
I'll use my magic wand.
197
00:05:18,459 --> 00:05:20,332
- Why is everyone blinking - so much?
198
00:05:20,333 --> 00:05:22,040
-My kingdom is very dusty.
199
00:05:22,064 --> 00:05:23,792
-Hm.
200
00:05:23,875 --> 00:05:25,436
Behold all ye, and witness
201
00:05:25,460 --> 00:05:27,042
a wizard's power!
202
00:05:27,125 --> 00:05:28,583
Presto chango!
203
00:05:28,667 --> 00:05:30,582
Oh, the power,
204
00:05:30,606 --> 00:05:32,542
it is changing me!
205
00:05:32,625 --> 00:05:35,833
??
206
00:05:35,917 --> 00:05:37,125
Ah!
207
00:05:37,208 --> 00:05:38,290
That bone wand,
208
00:05:38,314 --> 00:05:39,417
it changed a boy
209
00:05:39,418 --> 00:05:40,625
into an oddly familiar
210
00:05:40,626 --> 00:05:41,750
creature,
211
00:05:41,833 --> 00:05:44,167
almost like...
212
00:05:44,250 --> 00:05:45,333
All: [ Gasp ] A dragon!
213
00:05:45,417 --> 00:05:47,269
- Clear the square - for a duel.
214
00:05:47,375 --> 00:05:49,083
Us too, Sir Wizard.
215
00:05:49,167 --> 00:05:51,292
Aw. I said run!
216
00:05:51,375 --> 00:05:52,644
Ah, ah, ah!
217
00:05:52,668 --> 00:05:53,958
[ Screaming ]
218
00:05:54,833 --> 00:05:56,750
[ Both grunting ]
219
00:05:56,833 --> 00:05:58,833
Oh, ah, help! Wait!
220
00:05:58,917 --> 00:06:00,250
Ah, time-out!
221
00:06:00,251 --> 00:06:02,166
- What kind of kingdom - are you running?
222
00:06:02,167 --> 00:06:03,459
I should have a weapon as well,
223
00:06:03,460 --> 00:06:04,750
per the code.
224
00:06:04,751 --> 00:06:06,166
- Knights: - Long live the code!
225
00:06:06,167 --> 00:06:07,269
I request
226
00:06:07,293 --> 00:06:08,417
the wizard's wand.
227
00:06:08,500 --> 00:06:09,936
Um, you sure
228
00:06:09,960 --> 00:06:11,417
about this, buddy?
229
00:06:11,500 --> 00:06:13,750
Obey your king, wizard.
230
00:06:13,833 --> 00:06:15,394
- -Okay. - -Yes.
231
00:06:15,500 --> 00:06:16,644
Ha-ha!
232
00:06:16,668 --> 00:06:17,833
Ho-ho!
233
00:06:17,917 --> 00:06:19,458
[ Clears throat ]
234
00:06:19,542 --> 00:06:20,667
Ah, ah!
235
00:06:20,750 --> 00:06:22,792
[ Both grunting ]
236
00:06:22,875 --> 00:06:24,000
Bone-wand throw!
237
00:06:24,083 --> 00:06:25,208
An opening!
238
00:06:25,292 --> 00:06:26,352
I must use my tools
239
00:06:26,376 --> 00:06:27,458
inconspicuously.
240
00:06:27,542 --> 00:06:29,625
Ah-choo!
241
00:06:29,708 --> 00:06:30,875
[ Grunts ]
242
00:06:30,958 --> 00:06:32,458
Ah!
243
00:06:35,409 --> 00:06:38,999
- Now that I've bested - your knight,
244
00:06:39,000 --> 00:06:40,791
- I have more than earned - your approval
245
00:06:40,792 --> 00:06:41,977
For supplies
246
00:06:42,001 --> 00:06:43,208
and labor resources.
247
00:06:43,292 --> 00:06:44,792
Nay, I thinketh not.
248
00:06:44,875 --> 00:06:46,250
But what about the code?
249
00:06:46,333 --> 00:06:47,713
- Knights: - Honor the code!
250
00:06:47,714 --> 00:06:48,813
This applies to knights
251
00:06:48,814 --> 00:06:49,875
and duelists.
252
00:06:49,958 --> 00:06:51,625
Kings are exempt.
253
00:06:51,708 --> 00:06:53,042
Then forget the code!
254
00:06:53,125 --> 00:06:54,748
Hey, what gives you
255
00:06:54,772 --> 00:06:56,417
the right to... Okay.
256
00:06:56,500 --> 00:06:57,792
Forget subtlety.
257
00:06:57,793 --> 00:06:59,271
I'll talk to someone with true
258
00:06:59,272 --> 00:07:00,667
power to get me home.
259
00:07:00,750 --> 00:07:02,061
Wizard! I demand you use
260
00:07:02,085 --> 00:07:03,417
your magic to assist me.
261
00:07:03,500 --> 00:07:04,852
- Huh? - I got to warm up,
262
00:07:04,853 --> 00:07:06,832
- And I can't do that
- in front of all these people.
263
00:07:06,833 --> 00:07:08,707
- Oh, I could help you
- in that tower over there,
264
00:07:08,708 --> 00:07:10,727
But I'd much rather
265
00:07:10,751 --> 00:07:12,792
eat this, so...
266
00:07:12,793 --> 00:07:13,875
Forget the meat
267
00:07:13,876 --> 00:07:14,957
and warm up at the tower.
268
00:07:14,958 --> 00:07:16,008
Both: Grandpa!
269
00:07:16,083 --> 00:07:17,165
Wait, he left a note
270
00:07:17,189 --> 00:07:18,292
in the meat.
271
00:07:18,375 --> 00:07:19,894
"Progeny, I shall away
272
00:07:19,918 --> 00:07:21,458
to distracteth Smythe.
273
00:07:21,542 --> 00:07:23,227
Pray devise a plan and saveth
274
00:07:23,251 --> 00:07:24,958
the faire! Ye olde G-Pa."
275
00:07:24,959 --> 00:07:26,832
- If I hadn't been rushing - to beat Smythe,
276
00:07:26,833 --> 00:07:27,875
I could've picked
277
00:07:27,876 --> 00:07:28,999
a different alien and won.
278
00:07:29,000 --> 00:07:30,144
Some knight
279
00:07:30,168 --> 00:07:31,333
I turned out to be.
280
00:07:31,417 --> 00:07:32,540
Well, I wasn't much
281
00:07:32,564 --> 00:07:33,708
of a king, either.
282
00:07:33,709 --> 00:07:35,749
- I was just trying to make you - lose the bet
283
00:07:35,750 --> 00:07:36,890
Instead of helping you.
284
00:07:36,891 --> 00:07:38,582
- Unless we come up - with something,
285
00:07:38,583 --> 00:07:39,998
Smythe is going to go crazy
286
00:07:40,022 --> 00:07:41,462
from Grandpa's magic tricks.
287
00:07:41,542 --> 00:07:43,375
Go crazy, that's it!
288
00:07:43,376 --> 00:07:44,583
Knight, would you join me
289
00:07:44,584 --> 00:07:45,708
in a royal roast
290
00:07:45,792 --> 00:07:48,061
as part of Team Destroy
291
00:07:48,085 --> 00:07:50,375
Steam Smythe's Feelings?
292
00:07:50,458 --> 00:07:51,581
Astounding!
293
00:07:51,605 --> 00:07:52,750
How do you do that?
294
00:07:52,751 --> 00:07:54,499
- Have you warmed up to use - time magic
295
00:07:54,500 --> 00:07:56,124
- To help me get - where I need to be?
296
00:07:56,125 --> 00:07:57,790
I'm afraid I knoweth not of
297
00:07:57,814 --> 00:07:59,500
what you speak-eth.
298
00:07:59,583 --> 00:08:00,935
I know you know because you
299
00:08:00,959 --> 00:08:02,399
pulled this future currency
300
00:08:02,417 --> 00:08:03,750
from behind my ear.
301
00:08:03,751 --> 00:08:04,833
If you keep failing to
302
00:08:04,834 --> 00:08:05,916
comply with my demands,
303
00:08:05,917 --> 00:08:07,292
perhaps I can take advantage
304
00:08:07,293 --> 00:08:08,667
of this time tomfoolery
305
00:08:08,668 --> 00:08:10,063
to obliterate the Tennyson
306
00:08:10,064 --> 00:08:11,375
bloodline for good.
307
00:08:11,458 --> 00:08:12,581
[ Chuckles ]
308
00:08:12,582 --> 00:08:13,832
Must have run out of power.
309
00:08:13,833 --> 00:08:15,513
- Uh, you'll have to wait - a bit for...
310
00:08:15,514 --> 00:08:16,791
- Gwen: - Hear ye, hear ye!
311
00:08:16,792 --> 00:08:17,894
Oh, now what?
312
00:08:17,918 --> 00:08:19,042
Ugh.
313
00:08:19,125 --> 00:08:21,042
Your weapons won't work on me!
314
00:08:21,125 --> 00:08:24,583
I'm far too... advanced.
315
00:08:24,667 --> 00:08:25,917
Exactly.
316
00:08:26,000 --> 00:08:27,415
My dearest subjects,
317
00:08:27,439 --> 00:08:28,879
a strange man from the future
318
00:08:28,958 --> 00:08:30,040
has come
319
00:08:30,064 --> 00:08:31,167
to take over our town!
320
00:08:31,168 --> 00:08:32,749
- There's nothing new - about me!
321
00:08:32,750 --> 00:08:34,500
I abide by the Steam Age!
322
00:08:34,583 --> 00:08:36,644
Would you be able to enlighten
323
00:08:36,668 --> 00:08:38,750
us on stage then, future man?
324
00:08:38,833 --> 00:08:40,375
Salutations and whatnot.
325
00:08:40,458 --> 00:08:42,581
I am future man, and I require
326
00:08:42,605 --> 00:08:44,750
you all to bow down to my...
327
00:08:44,833 --> 00:08:46,435
Both:
328
00:08:46,459 --> 00:08:48,083
Steam from the future!
329
00:08:48,167 --> 00:08:49,623
You simple folk better
330
00:08:49,647 --> 00:08:51,125
give me the goods,
331
00:08:51,208 --> 00:08:53,373
or I'll use my magical arm to
332
00:08:53,397 --> 00:08:55,583
toss rocks and boulders at you!
333
00:08:55,667 --> 00:08:57,248
But I need to sneeze
334
00:08:57,272 --> 00:08:58,875
to make it work.
335
00:08:58,958 --> 00:09:00,769
- Ah-choo! - -Steam Smythe: Stop!
336
00:09:00,770 --> 00:09:02,125
I tried to preserve the purity
337
00:09:02,126 --> 00:09:03,375
of simpler times,
338
00:09:03,458 --> 00:09:04,958
but I've had enough.
339
00:09:04,959 --> 00:09:06,480
If you won't help me, I'll help
340
00:09:06,481 --> 00:09:07,917
myself to the rubble left
341
00:09:08,000 --> 00:09:10,458
when I destroy this town!
342
00:09:10,542 --> 00:09:12,250
Now, knight!
343
00:09:14,542 --> 00:09:15,875
Magic transformation?
344
00:09:15,958 --> 00:09:17,852
- I thought you said - you were out.
345
00:09:17,958 --> 00:09:19,250
Uh, oops.
346
00:09:19,251 --> 00:09:21,457
- Now armor up and take
out - the rest of his ammunition.
347
00:09:21,458 --> 00:09:22,935
The subjects and I will
348
00:09:22,959 --> 00:09:24,458
finish up with a big surprise.
349
00:09:30,500 --> 00:09:31,686
Magical or not,
350
00:09:31,710 --> 00:09:32,917
your medieval armor
351
00:09:33,000 --> 00:09:34,665
won't stand a chance against
352
00:09:34,689 --> 00:09:36,375
the mighty force of my steam!
353
00:09:36,458 --> 00:09:38,477
Wow, you're not thinking this
354
00:09:38,501 --> 00:09:40,542
through at all, huh, future man?
355
00:09:40,625 --> 00:09:42,373
No ammo left except my drill
356
00:09:42,397 --> 00:09:44,167
and last cannonball.
357
00:09:47,792 --> 00:09:49,310
- All right. - It's ready.
358
00:09:49,417 --> 00:09:52,958
Bring forth the trebuchet!
359
00:09:52,959 --> 00:09:54,582
- We're short on boulders - to launch,
360
00:09:54,583 --> 00:09:55,729
But perhaps a real knight
361
00:09:55,730 --> 00:09:56,875
would do the honors
362
00:09:56,958 --> 00:09:58,519
- of being - the alternative?
363
00:09:58,520 --> 00:09:59,667
You are
364
00:09:59,668 --> 00:10:00,718
too good to me.
365
00:10:00,792 --> 00:10:02,458
I know.
366
00:10:02,542 --> 00:10:04,625
Subjects, at the ready.
367
00:10:04,708 --> 00:10:05,792
Subjects: Ready!
368
00:10:05,875 --> 00:10:07,917
Fire!
369
00:10:08,000 --> 00:10:09,542
Ah!
370
00:10:10,417 --> 00:10:12,332
Let's see if you can handle
371
00:10:12,356 --> 00:10:14,292
this blast from the past!
372
00:10:14,375 --> 00:10:15,917
??
373
00:10:16,000 --> 00:10:18,875
Aaaaaah!
374
00:10:18,958 --> 00:10:20,167
[ Crash! ]
375
00:10:20,250 --> 00:10:22,167
Ah! Ugh!
376
00:10:22,168 --> 00:10:23,166
Caw!
377
00:10:23,167 --> 00:10:25,542
Aristocrow, is that you?
378
00:10:25,625 --> 00:10:26,936
Oh, thank the cogs
379
00:10:26,960 --> 00:10:28,292
you waited for me!
380
00:10:28,375 --> 00:10:30,477
It's so nice to be in the time
381
00:10:30,501 --> 00:10:32,625
where I'm appreciated.
382
00:10:32,708 --> 00:10:33,917
Ugh.
383
00:10:34,000 --> 00:10:36,165
Kids, oh
384
00:10:36,189 --> 00:10:38,375
[panting] great job!
385
00:10:40,625 --> 00:10:42,245
- Okay, Team Destroy, - time to go.
386
00:10:42,246 --> 00:10:43,457
- Really? - What time is it?
387
00:10:43,458 --> 00:10:44,508
3:30.
388
00:10:44,509 --> 00:10:46,249
- Uh, you might want to adjust - your watches
389
00:10:46,250 --> 00:10:48,373
Because it's actually time
390
00:10:48,397 --> 00:10:50,542
for me to win the bet!
391
00:10:50,625 --> 00:10:51,750
Illegal witchcraft!
392
00:10:51,833 --> 00:10:52,998
What? Hey!
393
00:10:53,022 --> 00:10:54,208
I am your king!
394
00:10:54,292 --> 00:10:55,644
I just saved your whole
395
00:10:55,668 --> 00:10:57,042
dumb fair! Come on!
396
00:10:57,125 --> 00:10:58,561
Looks like this wizard
397
00:10:58,585 --> 00:11:00,085
still had a trick up his sleeve.
398
00:11:00,125 --> 00:11:01,977
- Ooh, ooh! - Honor the code!
399
00:11:03,708 --> 00:11:09,250
??
400
00:11:09,333 --> 00:11:15,792
??
401
00:11:15,842 --> 00:11:20,392
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
24361
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese