Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,667 --> 00:00:03,792
??
2
00:00:07,000 --> 00:00:08,292
? Ben 10! ?
3
00:00:08,375 --> 00:00:10,375
? Ben 10! ?
4
00:00:10,376 --> 00:00:11,499
? Ben 10! ?
5
00:00:11,500 --> 00:00:12,499
? Ben 10! ?
6
00:00:12,500 --> 00:00:13,583
? Ben 10! ?
7
00:00:13,667 --> 00:00:14,792
? Ben 10! ?
8
00:00:14,875 --> 00:00:16,750
? Ben 10! ?
9
00:00:16,833 --> 00:00:20,708
? Ben 10! ?
10
00:00:22,333 --> 00:00:28,750
??
11
00:00:28,751 --> 00:00:30,416
- Max: Hey, you guys want
to put - those gadgets down
12
00:00:30,417 --> 00:00:31,625
And enjoy this unbelievably
13
00:00:31,626 --> 00:00:32,833
amazing scenery?
14
00:00:32,834 --> 00:00:32,916
Eh, not really.
15
00:00:32,917 --> 00:00:33,959
[ Indistinct chatter ]
16
00:00:33,960 --> 00:00:35,082
Come on, Grandpa!
17
00:00:35,083 --> 00:00:36,832
- This is the whole point - of coming here.
18
00:00:36,833 --> 00:00:38,333
But our very reliable sources
19
00:00:38,355 --> 00:00:39,875
point to this island
20
00:00:39,958 --> 00:00:41,956
as the nation's leading hotbed
21
00:00:41,980 --> 00:00:44,000
of extraterrestrial activity.
22
00:00:44,083 --> 00:00:45,792
What are they hiding out there?
23
00:00:45,875 --> 00:00:47,792
Experimenting on aliens?
24
00:00:47,875 --> 00:00:49,165
That's for you
25
00:00:49,189 --> 00:00:50,569
true believers to find out!
26
00:00:50,583 --> 00:00:51,748
Take to those trails!
27
00:00:51,772 --> 00:00:52,958
Ooh.
28
00:00:52,959 --> 00:00:54,624
- That guy's a little intense, - huh?
29
00:00:54,625 --> 00:00:56,416
- The only reason people - come to this island
30
00:00:56,417 --> 00:00:57,999
- Is to look - for this secret facility.
31
00:00:58,000 --> 00:00:59,146
They say there's been a lot
32
00:00:59,147 --> 00:01:00,374
of alien activity lately.
33
00:01:00,375 --> 00:01:01,894
Unfortunately, that
34
00:01:00,375 --> 00:01:01,917
with all these casuals.
35
00:01:01,918 --> 00:01:03,541
means we have to deal
36
00:01:03,542 --> 00:01:05,040
-Look, I found a bolt!
37
00:01:05,064 --> 00:01:06,583
-Phft. Scrubs.
38
00:01:06,584 --> 00:01:08,541
- I don't know what you're
getting - so worked up about.
39
00:01:08,542 --> 00:01:10,402
- Everyone knows aliens - aren't real.
40
00:01:10,417 --> 00:01:12,060
- Uh, Ben? - Yeah?
41
00:01:13,708 --> 00:01:15,185
Well, yeah, but I mean,
42
00:01:15,209 --> 00:01:16,708
like, besides me.
43
00:01:16,792 --> 00:01:18,125
And Kevin, I guess.
44
00:01:18,208 --> 00:01:19,768
Vilgax, those bounty hunters,
45
00:01:19,772 --> 00:01:21,333
High Override,
46
00:01:21,417 --> 00:01:23,157
- and that whole army - of Shock... Hey!
47
00:01:23,208 --> 00:01:25,310
- -We did it! - -Oh, my gosh, it's an alien!
48
00:01:25,417 --> 00:01:26,917
- I knew the vlogs - were right!
49
00:01:26,918 --> 00:01:29,291
- What have I told you
- about encouraging them, Ben?!
50
00:01:29,292 --> 00:01:30,477
Whoa! [ Grunting ]
51
00:01:30,501 --> 00:01:31,708
Ben!
52
00:01:31,792 --> 00:01:36,833
[ Grunting continues ]
53
00:01:36,917 --> 00:01:38,292
Oh, my gosh, Ben!
54
00:01:38,375 --> 00:01:39,625
I'm so sorry!
55
00:01:39,708 --> 00:01:41,373
[ Rising pitch ]
56
00:01:41,397 --> 00:01:43,083
Are you okay-y-y-y-y-y!
57
00:01:43,167 --> 00:01:44,540
The secret alien
58
00:01:44,564 --> 00:01:45,958
research facility!
59
00:01:46,042 --> 00:01:47,644
- Huh! - Alright,
60
00:01:47,750 --> 00:01:49,352
Now who wants
61
00:01:49,376 --> 00:01:51,000
to crack this bad boy open?
62
00:01:51,083 --> 00:01:53,167
Do it!
63
00:01:53,250 --> 00:01:55,667
[ Shouts, whines ]
64
00:01:55,750 --> 00:01:56,873
Uh, kids? Not that I'm
65
00:01:56,897 --> 00:01:58,042
encouraging you
66
00:01:58,125 --> 00:01:59,352
to break into top secret
67
00:01:59,376 --> 00:02:00,625
facilities,
68
00:02:00,708 --> 00:02:02,458
but the door's right here.
69
00:02:03,583 --> 00:02:04,708
[ Gasping ]
70
00:02:04,792 --> 00:02:06,250
[ Grand music plays ]
71
00:02:06,333 --> 00:02:11,292
??
72
00:02:11,293 --> 00:02:12,375
Hang on.
73
00:02:12,376 --> 00:02:13,426
We're being stalked.
74
00:02:15,042 --> 00:02:16,602
Ah!
75
00:02:15,042 --> 00:02:16,625
[ Beeps ]
76
00:02:16,626 --> 00:02:18,291
Crazy deer-dog-goat thing!
77
00:02:18,292 --> 00:02:19,458
[ Growls ]
78
00:02:19,459 --> 00:02:20,999
- [ Beeps ] - What are you doing?
79
00:02:21,000 --> 00:02:22,331
[ Gently ] Hey, there.
80
00:02:22,355 --> 00:02:23,708
Are... Are you alright?
81
00:02:23,792 --> 00:02:25,708
[ Growling stops ]
82
00:02:26,139 --> 00:02:28,750
Gwen! What are you doing?!
83
00:02:28,751 --> 00:02:30,071
I'm with Ben here, sweetie.
84
00:02:30,072 --> 00:02:31,916
- Maybe don't go touching - strange animals
85
00:02:31,917 --> 00:02:33,625
In a dark, spooky forest.
86
00:02:33,708 --> 00:02:35,125
Guys, relax!
87
00:02:35,208 --> 00:02:36,375
Aww, see?
88
00:02:36,458 --> 00:02:38,352
- He's friendly. - -Whatever.
89
00:02:38,458 --> 00:02:40,060
I'm just happy there aren't
90
00:02:40,084 --> 00:02:41,708
more weird alien animals here.
91
00:02:41,792 --> 00:02:43,060
- Gah! - -Wow!
92
00:02:43,167 --> 00:02:44,750
These animals are incredible.
93
00:02:44,833 --> 00:02:46,352
[ Laughs ]
94
00:02:46,376 --> 00:02:47,917
And so peaceful.
95
00:02:48,000 --> 00:02:50,750
Aren't you?
96
00:02:50,833 --> 00:02:52,208
[ Growls ]
97
00:02:52,292 --> 00:02:54,708
[ Roaring ]
98
00:02:54,792 --> 00:02:55,842
[ Shouts ]
99
00:02:55,856 --> 00:02:56,917
Whoa!
100
00:02:57,000 --> 00:03:00,083
[ Screaming ]
101
00:03:00,167 --> 00:03:01,333
[ Grunting ]
102
00:03:01,417 --> 00:03:02,477
Kevin?!
103
00:03:02,501 --> 00:03:03,583
Dude, get off me!
104
00:03:03,584 --> 00:03:04,688
Sure, don't thank me
105
00:03:04,689 --> 00:03:05,739
for saving you.
106
00:03:05,792 --> 00:03:07,040
[ Screams ]
107
00:03:07,064 --> 00:03:08,333
Help!
108
00:03:08,417 --> 00:03:09,583
Gwen!
109
00:03:09,667 --> 00:03:12,583
I'm coming!
110
00:03:12,667 --> 00:03:14,269
- Gwen! - [ Shouts ]
111
00:03:14,375 --> 00:03:15,873
We need to run!
112
00:03:15,897 --> 00:03:17,417
Now!
113
00:03:17,500 --> 00:03:19,227
- Kevin, - what are you doing here?
114
00:03:19,333 --> 00:03:20,665
The last time I saw you,
115
00:03:20,666 --> 00:03:22,124
you vanished into a time tunnel.
116
00:03:22,125 --> 00:03:23,667
It's a really long story.
117
00:03:23,750 --> 00:03:25,206
Come on!
118
00:03:25,230 --> 00:03:26,708
[ Shouts ]
119
00:03:26,792 --> 00:03:28,394
Wow, Kevin, these animals
120
00:03:28,418 --> 00:03:30,042
are more ornery than you are.
121
00:03:30,125 --> 00:03:31,331
Go lick a lemon,
122
00:03:31,355 --> 00:03:32,583
Tennyson!
123
00:03:32,667 --> 00:03:34,527
- Looks like that was - the last of them.
124
00:03:34,625 --> 00:03:36,102
- Later, loser. - Huh?
125
00:03:36,208 --> 00:03:37,333
Wait up!
126
00:03:37,334 --> 00:03:38,459
Why did those animals
127
00:03:38,460 --> 00:03:39,510
turn so quickly?
128
00:03:39,583 --> 00:03:41,000
It's that Animo dude.
129
00:03:41,001 --> 00:03:43,207
- He promised me he would
help me - upgrade my watch...
130
00:03:43,208 --> 00:03:43,207
- Whoa! - But he stole
131
00:03:43,208 --> 00:03:44,792
My DNA matrix
132
00:03:44,793 --> 00:03:45,875
and used it to build
133
00:03:45,876 --> 00:03:46,926
that animal army!
134
00:03:46,958 --> 00:03:48,375
[ Laughing ]
135
00:03:48,458 --> 00:03:49,790
Well, well, well,
136
00:03:49,814 --> 00:03:51,167
if it isn't Ben Tennyson!
137
00:03:51,250 --> 00:03:52,456
Why am I not surprised
138
00:03:52,480 --> 00:03:53,708
to see you here?
139
00:03:53,792 --> 00:03:54,936
I suppose it's because
140
00:03:54,960 --> 00:03:56,125
wherever I find
141
00:03:56,208 --> 00:03:57,958
your silly copycat friend,
142
00:03:58,042 --> 00:03:59,227
you're sure to be
143
00:03:59,251 --> 00:04:00,458
following close behind.
144
00:04:00,542 --> 00:04:01,811
Copycat?!
145
00:04:01,835 --> 00:04:03,125
I'm my own cat, dude!
146
00:04:03,208 --> 00:04:04,498
And this cat's got claws.
147
00:04:04,522 --> 00:04:05,833
What?
148
00:04:05,917 --> 00:04:07,102
Give me back
149
00:04:07,126 --> 00:04:08,333
my DNA, you thief!
150
00:04:08,417 --> 00:04:10,792
Now, why would I do that?
151
00:04:10,875 --> 00:04:12,727
The information within your DNA
152
00:04:12,751 --> 00:04:14,625
matrix is perfect for my plans.
153
00:04:14,708 --> 00:04:16,331
I have never mixed the DNA
154
00:04:16,355 --> 00:04:18,000
of an alien shape shifter
155
00:04:18,083 --> 00:04:19,269
with that
156
00:04:19,293 --> 00:04:20,500
of the common wildlife,
157
00:04:20,583 --> 00:04:21,790
and the results
158
00:04:21,814 --> 00:04:23,042
are beyond anything
159
00:04:23,125 --> 00:04:25,000
I could have ever imagined.
160
00:04:25,083 --> 00:04:26,977
- Whatever, I'm gonna - shut him up.
161
00:04:27,083 --> 00:04:28,644
I mean, just look at these
162
00:04:28,668 --> 00:04:30,250
marvelous creatures.
163
00:04:30,333 --> 00:04:32,708
So dark and brooding
164
00:04:32,792 --> 00:04:34,083
and yet so... Ahh!
165
00:04:34,167 --> 00:04:36,019
- I'll show you - dark and brooding.
166
00:04:36,125 --> 00:04:37,333
[ Strains ]
167
00:04:37,417 --> 00:04:38,792
You'll pay for that!
168
00:04:38,875 --> 00:04:42,167
[ Roaring ]
169
00:04:42,250 --> 00:04:43,708
[ Grunts ]
170
00:04:46,583 --> 00:04:47,792
Whoa!
171
00:04:51,625 --> 00:04:53,167
[ Roars ]
172
00:04:57,667 --> 00:04:59,500
Huh?
173
00:04:59,583 --> 00:05:00,708
Wow, Tennyson!
174
00:05:00,792 --> 00:05:01,852
Savin' your tail
175
00:05:01,876 --> 00:05:02,958
twice in one day.
176
00:05:03,042 --> 00:05:04,436
I don't need
177
00:05:04,460 --> 00:05:05,875
your help, Kevin.
178
00:05:05,958 --> 00:05:07,458
[ Both grunting ]
179
00:05:07,542 --> 00:05:09,352
[ Laughing ] Oh-ho! You think
180
00:05:09,376 --> 00:05:11,208
it's going to be that easy?
181
00:05:11,292 --> 00:05:12,458
[ Screeches ]
182
00:05:12,459 --> 00:05:14,041
- [ Shock Rock and Kevin 11 - straining ]
183
00:05:14,042 --> 00:05:15,833
[ Shouting ]
184
00:05:18,042 --> 00:05:20,625
[ Grunting, shouting ]
185
00:05:20,708 --> 00:05:21,790
They have
186
00:05:21,814 --> 00:05:22,917
your powers, too?
187
00:05:23,000 --> 00:05:24,050
[ Roaring ]
188
00:05:24,125 --> 00:05:25,375
Yep.
189
00:05:25,376 --> 00:05:26,479
-[ Screaming ]
190
00:05:26,480 --> 00:05:27,530
-[ Laughing ]
191
00:05:27,583 --> 00:05:29,375
You can't get near me!
192
00:05:29,376 --> 00:05:30,667
Not with my animal servants
193
00:05:30,668 --> 00:05:31,875
at my beck and call.
194
00:05:31,958 --> 00:05:33,519
We need to find a way
195
00:05:31,958 --> 00:05:33,542
on these animals!
196
00:05:33,543 --> 00:05:35,207
to break Animo's hold
197
00:05:35,208 --> 00:05:37,083
[ Grunts ]
198
00:05:37,167 --> 00:05:38,750
How are we gonna do that?!
199
00:05:38,833 --> 00:05:40,083
[ Both grunt ]
200
00:05:40,167 --> 00:05:41,394
Wait for it!
201
00:05:41,418 --> 00:05:42,667
[ Screeching ]
202
00:05:42,750 --> 00:05:43,956
With the power of my
203
00:05:43,980 --> 00:05:45,208
mind-control gauntlet
204
00:05:45,209 --> 00:05:46,707
controlling these animals,
205
00:05:46,708 --> 00:05:47,998
through those custom
206
00:05:48,022 --> 00:05:49,333
mind-control collars,
207
00:05:49,417 --> 00:05:51,227
together we will set free
208
00:05:51,251 --> 00:05:53,083
all the animals in the zoo
209
00:05:53,167 --> 00:05:54,832
and trample every park ranger
210
00:05:54,856 --> 00:05:56,542
in the world!
211
00:05:56,625 --> 00:05:58,331
Wait, so you're saying
212
00:05:56,625 --> 00:05:58,354
those animal collars,
213
00:05:58,355 --> 00:06:00,166
that if we destroy all
214
00:06:00,167 --> 00:06:01,749
- then you can't - control them anymore?
215
00:06:01,750 --> 00:06:03,541
- Absolutely! - They'll be completely free
216
00:06:03,542 --> 00:06:05,167
And peaceful animals once more,
217
00:06:05,250 --> 00:06:06,831
and I will have no control
218
00:06:06,855 --> 00:06:08,458
over their actions whatsoever.
219
00:06:08,542 --> 00:06:10,250
[ Pip, pip ]
220
00:06:10,333 --> 00:06:12,269
- Wait. - Nooooo?
221
00:06:13,375 --> 00:06:15,019
Curses!
222
00:06:15,043 --> 00:06:16,708
You got me monologuing again!
223
00:06:20,542 --> 00:06:24,417
[ Straining ]
224
00:06:24,500 --> 00:06:26,227
- Got ya! - [ Roaring ]
225
00:06:30,500 --> 00:06:31,875
[ Snorts ]
226
00:06:33,625 --> 00:06:34,936
-[ Screeches ]
227
00:06:34,960 --> 00:06:36,292
-[ Grunts ]
228
00:06:36,375 --> 00:06:37,540
Hold still!
229
00:06:37,564 --> 00:06:38,750
[ Grunts ]
230
00:06:41,375 --> 00:06:43,458
[ Cawing ]
231
00:06:43,459 --> 00:06:45,207
- Alright, - whoever gets this one
232
00:06:45,208 --> 00:06:47,019
- Can give Animo - the first punch.
233
00:06:47,020 --> 00:06:48,125
Please, I always get
234
00:06:48,126 --> 00:06:49,176
the first punch.
235
00:06:49,208 --> 00:06:51,625
[ Grunts ]
236
00:06:51,708 --> 00:06:52,956
Okay, puppy!
237
00:06:52,980 --> 00:06:54,250
Play nice!
238
00:06:57,792 --> 00:06:59,417
[ Shouting ]
239
00:07:02,125 --> 00:07:04,333
Huh?
240
00:07:04,417 --> 00:07:06,167
Cool it, sparky.
241
00:07:08,375 --> 00:07:11,958
Where did Animo go now?
242
00:07:12,042 --> 00:07:13,832
I'm...
243
00:07:13,856 --> 00:07:15,667
not trying to sneak away.
244
00:07:15,750 --> 00:07:17,042
Ugh!
245
00:07:17,125 --> 00:07:18,833
[ Groans ]
246
00:07:18,834 --> 00:07:20,499
- [ Laughs ] - Looks like someone's
247
00:07:20,500 --> 00:07:21,936
All out of rip-off flunkies
248
00:07:21,960 --> 00:07:23,417
to control, old man.
249
00:07:23,500 --> 00:07:24,917
[ Laughing ]
250
00:07:25,000 --> 00:07:26,748
I imagine I'll have to activate
251
00:07:26,772 --> 00:07:28,542
one last tracker.
252
00:07:28,625 --> 00:07:29,769
Huh?
253
00:07:28,625 --> 00:07:29,792
doin' to me?!
254
00:07:29,793 --> 00:07:31,041
Ah! What's this thing
255
00:07:31,042 --> 00:07:33,102
- Whoa. - You aren't looking so good.
256
00:07:33,208 --> 00:07:35,165
[ Groaning ]
257
00:07:35,189 --> 00:07:37,167
I... Um...
258
00:07:37,250 --> 00:07:40,042
I'm just... just...
259
00:07:40,125 --> 00:07:42,000
fine...
260
00:07:42,083 --> 00:07:44,019
- I did promise - your little friend
261
00:07:44,125 --> 00:07:46,019
I was going to add some upgrades
262
00:07:46,043 --> 00:07:47,958
to his watch, now didn't I?
263
00:07:48,042 --> 00:07:49,873
Far be it from me
264
00:07:49,897 --> 00:07:51,750
to go back on my word!
265
00:07:51,833 --> 00:07:52,883
Huh?
266
00:07:52,958 --> 00:07:54,060
That should be
267
00:07:54,084 --> 00:07:55,208
your cue to run.
268
00:07:55,292 --> 00:07:56,750
What?
269
00:07:58,958 --> 00:08:00,375
[ Shouts ]
270
00:08:02,583 --> 00:08:03,875
Whoa! [ Grunts ]
271
00:08:03,958 --> 00:08:05,208
[ Whimpers ]
272
00:08:05,292 --> 00:08:12,000
??
273
00:08:12,083 --> 00:08:13,133
[ Crunches ]
274
00:08:13,147 --> 00:08:14,208
[ Shouts, pants ]
275
00:08:17,208 --> 00:08:18,667
Come on!
276
00:08:21,458 --> 00:08:23,750
[ Straining ]
277
00:08:23,833 --> 00:08:25,519
- [ Growling ] - Oh!
278
00:08:27,458 --> 00:08:28,917
[ Screams ]
279
00:08:29,000 --> 00:08:30,500
What are you doing back here?!
280
00:08:30,542 --> 00:08:32,290
I handed you the Tennyson boy
281
00:08:32,314 --> 00:08:34,083
on a silver platter!
282
00:08:34,167 --> 00:08:35,750
[ Beeping ]
283
00:08:39,375 --> 00:08:40,998
How could you have possibly
284
00:08:41,022 --> 00:08:42,667
let him get the upper hand?!
285
00:08:42,750 --> 00:08:45,500
[ Grunting ]
286
00:08:45,583 --> 00:08:47,042
[ Shouts ]
287
00:08:47,043 --> 00:08:49,374
- I don't know what happens
when - all these things light up,
288
00:08:49,375 --> 00:08:50,375
But I have a feeling
289
00:08:50,376 --> 00:08:51,426
it's gonna be good!
290
00:08:51,458 --> 00:08:53,185
[ Panting ] Will ya stop
291
00:08:53,209 --> 00:08:54,958
lazing around and do your job,
292
00:08:55,042 --> 00:08:57,125
you juvenile delinquent?!
293
00:08:57,208 --> 00:09:00,708
[ Groaning ]
294
00:09:00,792 --> 00:09:04,333
[ Roaring ]
295
00:09:04,417 --> 00:09:06,292
Whoa!
296
00:09:06,375 --> 00:09:09,458
[ Straining ]
297
00:09:09,542 --> 00:09:13,250
[ All shouting ]
298
00:09:17,042 --> 00:09:19,083
[ Straining ]
299
00:09:20,542 --> 00:09:24,708
[ Grunting ]
300
00:09:24,792 --> 00:09:27,583
[ Straining ]
301
00:09:29,667 --> 00:09:32,625
Get him off me!
302
00:09:32,708 --> 00:09:34,352
So that's how you want
303
00:09:34,376 --> 00:09:36,042
to play it?
304
00:09:36,125 --> 00:09:37,875
Whoa!
305
00:09:37,876 --> 00:09:39,000
I appreciate
306
00:09:39,001 --> 00:09:40,051
your enthusiasm.
307
00:09:40,125 --> 00:09:41,311
But let's not be
308
00:09:41,335 --> 00:09:42,542
too brutal now.
309
00:09:42,625 --> 00:09:44,208
After all, that's my job.
310
00:09:44,292 --> 00:09:47,042
[ Grunts, strains ]
311
00:09:47,125 --> 00:09:48,727
Not so filled
312
00:09:48,751 --> 00:09:50,375
with bravado now, I see.
313
00:09:50,458 --> 00:09:52,042
[ Rumbling ]
314
00:09:52,125 --> 00:09:55,542
[ Shouting ]
315
00:09:56,667 --> 00:09:58,310
- [ Shouts ] - [ Both grunting ]
316
00:09:58,311 --> 00:10:00,082
- Looks like we got here - just in time.
317
00:10:00,083 --> 00:10:01,852
Uh, why's your weird family
318
00:10:01,876 --> 00:10:03,667
dressed like barbarians?
319
00:10:03,668 --> 00:10:05,291
- Oh, we figured we had time - to change
320
00:10:05,292 --> 00:10:06,396
Because Animo was probably
321
00:10:06,397 --> 00:10:07,500
gonna monologue a lot.
322
00:10:07,583 --> 00:10:08,769
We really need to find
323
00:10:08,770 --> 00:10:10,082
more reasons to wear these.
324
00:10:10,083 --> 00:10:11,999
- Enough standing around - flapping our gums.
325
00:10:12,000 --> 00:10:13,021
It's time to kick
326
00:10:13,022 --> 00:10:14,072
Animo's butt.
327
00:10:14,125 --> 00:10:15,852
- No! No, no! - Get off!
328
00:10:15,958 --> 00:10:17,935
Let go, you brute!
329
00:10:17,959 --> 00:10:19,958
Ow! Ah!
330
00:10:20,042 --> 00:10:21,458
[ Groaning ]
331
00:10:21,542 --> 00:10:22,915
Well, I guess the animals
332
00:10:22,939 --> 00:10:24,333
took care of it for me.
333
00:10:24,334 --> 00:10:26,457
- Oh, so you've decided - you like them now?
334
00:10:26,458 --> 00:10:28,331
Well I do when they're chomping
335
00:10:28,355 --> 00:10:30,250
on losers I wanna punch, duh!
336
00:10:30,333 --> 00:10:31,790
I'm getting out of this cave
337
00:10:31,814 --> 00:10:33,314
so I can play phone games again.
338
00:10:33,315 --> 00:10:34,625
I still don't get why I can't
339
00:10:34,626 --> 00:10:35,957
reactivate those trackers
340
00:10:35,958 --> 00:10:37,644
- and control - the animals myself.
341
00:10:37,645 --> 00:10:39,999
- Now, Kevin, I'm sure you
- didn't like being controlled.
342
00:10:40,000 --> 00:10:42,582
- Do you think those animals
- like it any more than you would?
343
00:10:42,583 --> 00:10:43,667
Ugh. No.
344
00:10:43,750 --> 00:10:44,890
I say we let the animals
345
00:10:44,897 --> 00:10:46,042
out of the compound.
346
00:10:46,125 --> 00:10:47,811
Just imagine how much fun they
347
00:10:47,835 --> 00:10:49,542
could have out past the wall.
348
00:10:49,625 --> 00:10:53,500
[ Dr. Animo shouting ]
349
00:10:53,583 --> 00:10:55,894
I never want to see this
350
00:10:55,918 --> 00:10:58,250
forsaken cave again!
351
00:10:58,333 --> 00:10:59,500
That's okay, sweetie.
352
00:10:59,583 --> 00:11:00,665
I think we can leave
353
00:11:00,689 --> 00:11:01,792
the animals here.
354
00:11:03,167 --> 00:11:11,167
??
355
00:11:15,167 --> 00:11:16,394
What are they hiding
356
00:11:16,418 --> 00:11:17,667
out there?
357
00:11:17,717 --> 00:11:22,267
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21309
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese