Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,920 --> 00:00:03,959
can this golden plate
2
00:00:03,959 --> 00:00:06,720
solve one of humanity's greatest mysteries are
3
00:00:06,720 --> 00:00:09,059
we alone in the universe what
4
00:00:09,059 --> 00:00:11,519
secrets does this strange 600
5
00:00:11,519 --> 00:00:14,240
year old book that no one can read
6
00:00:14,240 --> 00:00:16,920
voanagement the script is like a
7
00:00:16,920 --> 00:00:18,600
giant puzzle it could be the key to
8
00:00:18,600 --> 00:00:21,300
unknown mysteries and is
9
00:00:21,300 --> 00:00:23,220
this stone mirror one Connection
10
00:00:23,220 --> 00:00:26,760
to the beyond this strange thing is
11
00:00:26,760 --> 00:00:29,099
full of secrets no one knew how it
12
00:00:29,099 --> 00:00:32,660
works or where it came from
13
00:00:36,559 --> 00:00:39,550
fascinating mysterious objects
14
00:00:39,550 --> 00:00:40,760
[music]
15
00:00:40,760 --> 00:00:44,520
long hidden in museums laboratories and
16
00:00:44,520 --> 00:00:47,520
archives
17
00:00:48,180 --> 00:00:50,160
we can use the most modern technology to
18
00:00:50,160 --> 00:00:53,840
reveal their secrets
19
00:00:54,199 --> 00:00:57,960
we can recreate them
20
00:00:57,960 --> 00:01:00,000
disassemble
21
00:01:00,000 --> 00:01:02,879
and enlarge
22
00:01:02,879 --> 00:01:05,459
and thus forget the
23
00:01:05,459 --> 00:01:11,000
hidden and bizarre reveal
24
00:01:11,000 --> 00:01:14,240
these are the strangest things in the world
25
00:01:14,240 --> 00:01:17,380
[music]
26
00:01:26,240 --> 00:01:29,220
in the depths of the universe floats
27
00:01:29,220 --> 00:01:31,100
this man-made object
28
00:01:31,100 --> 00:01:34,619
a striking golden plate it is
29
00:01:34,619 --> 00:01:36,479
located beyond the boundaries of
30
00:01:36,479 --> 00:01:39,180
our solar system more than 20
31
00:01:39,180 --> 00:01:41,100
billion kilometers from Earth
32
00:01:41,100 --> 00:01:43,680
to reveal its secrets
33
00:01:43,680 --> 00:01:45,479
we bring this record back
34
00:01:45,479 --> 00:01:48,730
to earth only virtually
35
00:01:48,730 --> 00:01:51,799
[music]
36
00:01:51,840 --> 00:01:55,320
the so-called Voyager golden record it
37
00:01:55,320 --> 00:01:59,479
has a diameter of only 30 cm
38
00:02:00,180 --> 00:02:02,100
apparently
39
00:02:02,100 --> 00:02:03,899
incomprehensible scientific
40
00:02:03,899 --> 00:02:06,240
hieroglyphs are engraved in its cover
41
00:02:06,240 --> 00:02:08,220
[music]
42
00:02:08,220 --> 00:02:12,619
and the content is even more bizarre
43
00:02:12,920 --> 00:02:16,500
it is a gold-plated metal disc with
44
00:02:16,500 --> 00:02:19,200
very fine grooves that contain information.
45
00:02:19,200 --> 00:02:21,860
46
00:02:22,819 --> 00:02:25,140
It looks like an ordinary
47
00:02:25,140 --> 00:02:27,780
country playing record. On it are pictures,
48
00:02:27,780 --> 00:02:30,540
sounds and songs from our
49
00:02:30,540 --> 00:02:34,080
planet Earth as well as a large message
50
00:02:34,080 --> 00:02:37,640
in 55 languages. It
51
00:02:38,420 --> 00:02:41,220
is a time capsule that
52
00:02:41,220 --> 00:02:45,200
gives an insight into the human world
53
00:02:45,900 --> 00:02:47,940
but the message is not for
54
00:02:47,940 --> 00:02:50,480
humanity Certainly
55
00:02:50,480 --> 00:02:52,860
the purpose of this record was to show
56
00:02:52,860 --> 00:02:55,200
what Earth is all about and to convey that
57
00:02:55,200 --> 00:02:57,239
information to aliens,
58
00:02:57,239 --> 00:02:58,400
59
00:02:58,400 --> 00:03:01,260
but how do you create something that will be
60
00:03:01,260 --> 00:03:03,060
understood by an alien species
61
00:03:03,060 --> 00:03:05,400
whose existence is not even
62
00:03:05,400 --> 00:03:08,640
certain? What exactly is on this
63
00:03:08,640 --> 00:03:12,000
record and is it just a PR? Do
64
00:03:12,000 --> 00:03:14,220
researchers really believe in
65
00:03:14,220 --> 00:03:17,060
aliens?
66
00:03:17,099 --> 00:03:19,680
The idea that extraterrestrials
67
00:03:19,680 --> 00:03:21,480
exist became more and more established in the 20th century.
68
00:03:21,480 --> 00:03:24,900
In August 1924,
69
00:03:24,900 --> 00:03:27,060
researchers began listening for alien life forms in space.
70
00:03:27,060 --> 00:03:29,780
71
00:03:29,900 --> 00:03:32,459
Every hour there was radio silence
72
00:03:32,459 --> 00:03:34,379
across the country for five minutes in the United States
73
00:03:34,379 --> 00:03:36,180
so that researchers could detect any
74
00:03:36,180 --> 00:03:38,700
signals He was
75
00:03:38,700 --> 00:03:40,379
unusually close to the earth at that time, so
76
00:03:40,379 --> 00:03:41,780
77
00:03:41,780 --> 00:03:44,099
if there were noises that suggested
78
00:03:44,099 --> 00:03:45,659
extraterrestrial life there,
79
00:03:45,659 --> 00:03:49,340
that would be a chance to hear them
80
00:03:49,920 --> 00:03:51,620
81
00:03:51,620 --> 00:03:54,180
82
00:03:54,180 --> 00:03:56,780
83
00:03:57,239 --> 00:03:58,879
84
00:03:58,879 --> 00:04:02,400
85
00:04:02,400 --> 00:04:04,739
launched
86
00:04:04,739 --> 00:04:06,900
the search for extraterrestrial
87
00:04:06,900 --> 00:04:09,319
intelligence
88
00:04:09,319 --> 00:04:12,739
and for the first time it seems really
89
00:04:12,739 --> 00:04:16,019
promising when the age of
90
00:04:16,019 --> 00:04:17,579
space travel suddenly became
91
00:04:17,579 --> 00:04:19,738
tangible we could all explore
92
00:04:19,738 --> 00:04:21,418
and perhaps interact with aliens
93
00:04:21,418 --> 00:04:23,340
that changed our
94
00:04:23,340 --> 00:04:25,320
imagination people wondered are
95
00:04:25,320 --> 00:04:28,460
we alone in the universe
96
00:04:29,580 --> 00:04:33,560
until In 1972, 12 people set foot on the moon,
97
00:04:33,560 --> 00:04:36,780
seven space probes fly successfully to
98
00:04:36,780 --> 00:04:39,900
Venus and four to Mars,
99
00:04:39,900 --> 00:04:42,000
but NASA wants to continue the research a
100
00:04:42,000 --> 00:04:44,960
lot more.
101
00:04:45,240 --> 00:04:47,220
Sound scientists
102
00:04:47,220 --> 00:04:48,900
realized that a remarkable
103
00:04:48,900 --> 00:04:51,300
event was about to happen in the
104
00:04:51,300 --> 00:04:53,160
1970s, an opportunity presented itself that is
105
00:04:53,160 --> 00:04:56,040
only Every 175 years all the outer
106
00:04:56,040 --> 00:04:57,720
planets were stationary so that a
107
00:04:57,720 --> 00:04:59,639
space probe could be sent out to
108
00:04:59,639 --> 00:05:01,400
reach them all at once.
109
00:05:01,400 --> 00:05:04,020
This chance only exists for a short time
110
00:05:04,020 --> 00:05:07,259
and it will only be available again in 175 years,
111
00:05:07,259 --> 00:05:10,380
so it is important to act quickly or
112
00:05:10,380 --> 00:05:13,639
wait a long time. In
113
00:05:16,160 --> 00:05:18,800
1977,
114
00:05:18,800 --> 00:05:21,540
NASA launches two State-of-the-art
115
00:05:21,540 --> 00:05:23,240
space probes
116
00:05:23,240 --> 00:05:31,740
[Music]
117
00:05:33,620 --> 00:05:37,860
Voyager 1 and Voyager 2 their mission in
118
00:05:37,860 --> 00:05:39,240
space
119
00:05:39,240 --> 00:05:41,639
they are supposed to head to all the outer planets for the first time
120
00:05:41,639 --> 00:05:43,340
121
00:05:43,340 --> 00:05:48,740
Jupiter Saturn Uranus and Neptune
122
00:05:49,100 --> 00:05:53,180
but it is a journey without
123
00:05:53,180 --> 00:05:55,560
returning to the outer planets
124
00:05:55,560 --> 00:05:57,600
has to be traveling absurdly fast at
125
00:05:57,600 --> 00:06:00,060
around 16 kilometers per second Because of their
126
00:06:00,060 --> 00:06:01,500
speed, they can't stop.
127
00:06:01,500 --> 00:06:04,020
They fly past the planets, take
128
00:06:04,020 --> 00:06:06,180
quick pictures and rush on without
129
00:06:06,180 --> 00:06:08,360
stopping.
130
00:06:08,360 --> 00:06:10,800
At the end of their mission,
131
00:06:10,800 --> 00:06:12,300
they simply disappear somewhere in the
132
00:06:12,300 --> 00:06:14,300
interstellar
133
00:06:14,300 --> 00:06:16,560
134
00:06:16,560 --> 00:06:18,479
space. NASA researchers want to send the probes into the universe with a message
135
00:06:18,479 --> 00:06:21,479
and it's on the Voyager golden
136
00:06:21,479 --> 00:06:23,539
record
137
00:06:23,539 --> 00:06:26,160
the approach was that in the distant future,
138
00:06:26,160 --> 00:06:28,319
perhaps thousands or millions of
139
00:06:28,319 --> 00:06:30,479
years from now, an extraterrestrial civilization
140
00:06:30,479 --> 00:06:32,639
141
00:06:32,639 --> 00:06:34,800
would come across this strange object in the depths of the ancient world. They would then
142
00:06:34,800 --> 00:06:36,240
hopefully decode the information on it
143
00:06:36,240 --> 00:06:38,100
and thus learn something about the
144
00:06:38,100 --> 00:06:39,840
alien species that sent this
145
00:06:39,840 --> 00:06:43,220
message into space sent
146
00:06:43,319 --> 00:06:46,020
so a kind of message in a bottle for
147
00:06:46,020 --> 00:06:49,380
all traveling aliens
148
00:06:49,380 --> 00:06:52,080
for me the plate holds the dream or
149
00:06:52,080 --> 00:06:54,840
the hope that something out there will
150
00:06:54,840 --> 00:06:57,479
one day find it and realize that we
151
00:06:57,479 --> 00:07:00,560
are here want to get in touch
152
00:07:00,560 --> 00:07:03,300
but if NASA is serious about it
153
00:07:03,300 --> 00:07:05,100
contact with one advanced
154
00:07:05,100 --> 00:07:07,919
alien species why
155
00:07:07,919 --> 00:07:10,020
on earth is it something as
156
00:07:10,020 --> 00:07:13,620
old-fashioned as a record
157
00:07:13,620 --> 00:07:15,539
this decision is made by a man
158
00:07:15,539 --> 00:07:17,880
chosen by the nose to implement the interstellar
159
00:07:17,880 --> 00:07:20,960
message
160
00:07:23,660 --> 00:07:25,860
was one of the most famous and
161
00:07:25,860 --> 00:07:27,780
popular researchers of the 20th century
162
00:07:27,780 --> 00:07:30,300
an astronomer's heart but also one of the
163
00:07:30,300 --> 00:07:32,720
first astrobiologists
164
00:07:32,720 --> 00:07:34,919
he was specifically interested in what
165
00:07:34,919 --> 00:07:38,300
aliens might look like.
166
00:07:38,840 --> 00:07:41,699
The data carrier that selects the blessing for the
167
00:07:41,699 --> 00:07:44,099
message into space has to be
168
00:07:44,099 --> 00:07:46,740
able to last for thousands of years and things are
169
00:07:46,740 --> 00:07:49,699
pretty brutal in space.
170
00:07:49,699 --> 00:07:52,020
Beyond the Earth's atmosphere the
171
00:07:52,020 --> 00:07:54,780
conditions are extremely harsh,
172
00:07:54,780 --> 00:07:57,380
the radiation from the sun is violent and the
173
00:07:57,380 --> 00:08:01,039
temperature fluctuations are extremely
174
00:08:02,120 --> 00:08:05,280
it is a dangerous environment it is
175
00:08:05,280 --> 00:08:07,199
then so difficult to find an object
176
00:08:07,199 --> 00:08:11,180
that can store information there
177
00:08:13,780 --> 00:08:15,720
[music]
178
00:08:15,720 --> 00:08:18,300
the magnetic tapes of the computers of the
179
00:08:18,300 --> 00:08:21,720
70s exclude blessings the tape would
180
00:08:21,720 --> 00:08:24,479
dissolve in space instead
181
00:08:24,479 --> 00:08:28,639
he uses vinyl
182
00:08:28,639 --> 00:08:30,660
information on one in the old school way
183
00:08:30,660 --> 00:08:34,080
Sending out a record seems absurd, even in
184
00:08:34,080 --> 00:08:35,640
the 70s the technology was
185
00:08:35,640 --> 00:08:38,980
outdated, but it was a good approach
186
00:08:38,980 --> 00:08:40,580
[music]
187
00:08:40,580 --> 00:08:43,740
the information is stored in these fine
188
00:08:43,740 --> 00:08:45,779
grooves that run through the
189
00:08:45,779 --> 00:08:48,540
material, they can withstand some
190
00:08:48,540 --> 00:08:50,160
bombardment by high-energy
191
00:08:50,160 --> 00:08:53,360
particles,
192
00:08:54,560 --> 00:08:57,839
a species that Spaceships are built to be able to
193
00:08:57,839 --> 00:09:00,899
play a record.
194
00:09:00,899 --> 00:09:02,700
To be on the safe side, they put
195
00:09:02,700 --> 00:09:06,380
a needle in the protective cover,
196
00:09:07,260 --> 00:09:10,800
but vinyl is not space safe. They
197
00:09:10,800 --> 00:09:13,279
have to refine the material.
198
00:09:13,279 --> 00:09:14,959
199
00:09:14,959 --> 00:09:17,700
The record is made of metal made of
200
00:09:17,700 --> 00:09:20,880
engraved copper so that it lasts a long time.
201
00:09:20,880 --> 00:09:24,140
It was also covered with gold
202
00:09:24,140 --> 00:09:27,000
gold is a very reactive
203
00:09:27,000 --> 00:09:29,580
metal, it does not rust or decompose
204
00:09:29,580 --> 00:09:32,060
so quickly.
205
00:09:32,519 --> 00:09:34,920
Next up is a blessing full of questions:
206
00:09:34,920 --> 00:09:37,260
what message will be put on the
207
00:09:37,260 --> 00:09:39,660
intergalactic record? How can
208
00:09:39,660 --> 00:09:41,880
all of humanity and the world around
209
00:09:41,880 --> 00:09:43,580
us be summarized on a single
210
00:09:43,580 --> 00:09:47,240
long-playing record?
211
00:09:48,560 --> 00:09:52,580
This is an enormous challenge
212
00:09:52,580 --> 00:09:55,800
you have to somehow capture on a record the
213
00:09:55,800 --> 00:09:58,680
essence of human civilization in
214
00:09:58,680 --> 00:10:02,480
all its many forms
215
00:10:06,080 --> 00:10:09,240
only eight months to carry out the entire project
216
00:10:09,240 --> 00:10:12,000
he puts together a team of
217
00:10:12,000 --> 00:10:13,920
researchers musicologists and
218
00:10:13,920 --> 00:10:15,620
artists
219
00:10:15,620 --> 00:10:18,620
including
220
00:10:22,459 --> 00:10:25,640
later woman
221
00:10:25,860 --> 00:10:27,720
the record begins with a
222
00:10:27,720 --> 00:10:30,779
big message from the earth
223
00:10:30,779 --> 00:10:32,839
we start
224
00:10:32,839 --> 00:10:35,360
from At the beginning the
225
00:10:35,360 --> 00:10:38,160
UN Secretary General speaks followed by greetings in
226
00:10:38,160 --> 00:10:40,820
55 different languages,
227
00:10:40,820 --> 00:10:43,080
strangely enough, there are
228
00:10:43,080 --> 00:10:45,480
several of them and ancient Greek, which
229
00:10:45,480 --> 00:10:49,040
no one has spoken for a long time.
230
00:10:50,420 --> 00:10:53,399
After the big messages,
231
00:10:53,399 --> 00:10:55,800
the alien listener can relax with 90
232
00:10:55,800 --> 00:10:57,660
minutes of a wide variety of sounds,
233
00:10:57,660 --> 00:11:00,779
the biggest hits of the entire
234
00:11:00,779 --> 00:11:04,260
planet including Mozart's Magic Flute
235
00:11:04,260 --> 00:11:06,600
a Georgian folk song Johann
236
00:11:06,600 --> 00:11:09,300
Sebastian Bach of course songs of the
237
00:11:09,300 --> 00:11:11,579
Wacho the Brandenburg concerts
238
00:11:11,579 --> 00:11:13,279
Indonesian
239
00:11:13,279 --> 00:11:17,060
song about cranes
240
00:11:17,360 --> 00:11:21,440
[music]
241
00:11:21,440 --> 00:11:24,360
he put together a collection of world music
242
00:11:24,360 --> 00:11:26,700
before the term
243
00:11:26,700 --> 00:11:29,660
was even in use and
244
00:11:30,440 --> 00:11:32,940
earthly sounds are also
245
00:11:32,940 --> 00:11:35,300
represented wind
246
00:11:35,300 --> 00:11:39,899
Donna an erupting volcano here
247
00:11:39,899 --> 00:11:41,640
loud
248
00:11:41,640 --> 00:11:46,620
a morse code a train a tractor a
249
00:11:46,620 --> 00:11:50,540
rocket and a kiss
250
00:11:50,880 --> 00:11:52,920
saws wants to offer potential new
251
00:11:52,920 --> 00:11:55,040
alien friends a real
252
00:11:55,040 --> 00:11:58,140
multimedia experience so he
253
00:11:58,140 --> 00:12:00,320
also adds pictures
254
00:12:00,320 --> 00:12:03,060
by an extremely lucky coincidence
255
00:12:03,060 --> 00:12:04,860
the technology was just ready to
256
00:12:04,860 --> 00:12:06,860
store pictures on records
257
00:12:06,860 --> 00:12:11,240
but the There is only enough space for 115 pictures.
258
00:12:11,240 --> 00:12:13,320
Surprisingly, blessing
259
00:12:13,320 --> 00:12:16,079
first chooses something very simple, a
260
00:12:16,079 --> 00:12:18,440
circle. The
261
00:12:19,040 --> 00:12:22,260
idea behind it is that circles
262
00:12:22,260 --> 00:12:24,779
are universal shapes that
263
00:12:24,779 --> 00:12:27,300
exist everywhere in the universe. Any
264
00:12:27,300 --> 00:12:29,160
alien civilization that is
265
00:12:29,160 --> 00:12:31,260
intelligent enough to decipher the message
266
00:12:31,260 --> 00:12:33,240
will quickly realize
267
00:12:33,240 --> 00:12:36,380
that it is It is a circle.
268
00:12:36,380 --> 00:12:39,120
Aliens can use the circle to
269
00:12:39,120 --> 00:12:41,100
see whether the pictures
270
00:12:41,100 --> 00:12:42,260
are displayed correctly. There is
271
00:12:42,260 --> 00:12:47,220
still room for 114 more.
272
00:12:47,220 --> 00:12:49,139
When we look at a photo, we know
273
00:12:49,139 --> 00:12:51,060
much more precisely what we are looking at than
274
00:12:51,060 --> 00:12:53,700
an alien might do.
275
00:12:53,700 --> 00:12:55,200
He sees a couple holding hands
276
00:12:55,200 --> 00:12:57,000
as two independent
277
00:12:57,000 --> 00:12:59,040
organisms or as a single
278
00:12:59,040 --> 00:13:01,019
giant creature
279
00:13:01,019 --> 00:13:03,240
the selected motifs form a
280
00:13:03,240 --> 00:13:06,720
wide spectrum from biology animals
281
00:13:06,720 --> 00:13:09,600
plants our planet our
282
00:13:09,600 --> 00:13:12,360
behavior our civilizations and
283
00:13:12,360 --> 00:13:16,620
our achievements all in just 115
284
00:13:16,620 --> 00:13:17,260
images
285
00:13:17,260 --> 00:13:19,200
[music]
286
00:13:19,200 --> 00:13:20,940
the record is completed by a
287
00:13:20,940 --> 00:13:22,740
one-hour recording of human
288
00:13:22,740 --> 00:13:26,459
brain waves for In case it
289
00:13:26,459 --> 00:13:29,300
can read our minds
290
00:13:29,300 --> 00:13:31,920
the Voyager golden record is a
291
00:13:31,920 --> 00:13:33,600
pretty good solution to a rather
292
00:13:33,600 --> 00:13:35,420
absurd task
293
00:13:35,420 --> 00:13:38,040
namely to summarize the entire works and
294
00:13:38,040 --> 00:13:39,240
history of humanity on a
295
00:13:39,240 --> 00:13:41,519
planet in a solar system on a
296
00:13:41,519 --> 00:13:43,399
long-playing record -
297
00:13:43,399 --> 00:13:46,760
the content is even the easier part
298
00:13:46,760 --> 00:13:49,860
is more difficult the instructions should
299
00:13:49,860 --> 00:13:53,040
be engraved in the case but how do
300
00:13:53,040 --> 00:13:55,680
you formulate the instructions for use so
301
00:13:55,680 --> 00:13:59,720
that aliens understand them?
302
00:14:02,339 --> 00:14:04,500
The researchers assume that whoever
303
00:14:04,500 --> 00:14:06,660
finds the plate is traveling in space
304
00:14:06,660 --> 00:14:08,459
305
00:14:08,459 --> 00:14:10,200
but
306
00:14:10,200 --> 00:14:13,200
can still contradict human language and completely
307
00:14:13,200 --> 00:14:15,360
different units of measurement for time and
308
00:14:15,360 --> 00:14:17,700
Distance has
309
00:14:17,700 --> 00:14:20,459
what unit of measurement could it be
310
00:14:20,459 --> 00:14:24,660
considered literally universal?
311
00:14:24,660 --> 00:14:28,200
Frank Drake provides the ingenious answer. If
312
00:14:28,200 --> 00:14:29,639
you delete it into the universe with the right
313
00:14:29,639 --> 00:14:31,740
receiving device at the right frequency,
314
00:14:31,740 --> 00:14:34,500
you hear a
315
00:14:34,500 --> 00:14:37,260
signal that penetrates it. This signal is generated by the
316
00:14:37,260 --> 00:14:39,240
most common element in the universe,
317
00:14:39,240 --> 00:14:41,279
318
00:14:41,279 --> 00:14:42,959
hydrogen
319
00:14:42,959 --> 00:14:45,019
is to set the so-called
320
00:14:45,019 --> 00:14:49,579
h1 line or hydrogen line
321
00:14:49,579 --> 00:14:52,560
was brilliant all
322
00:14:52,560 --> 00:14:54,420
intelligent living beings in space are allowed to
323
00:14:54,420 --> 00:14:56,300
know
324
00:14:56,300 --> 00:15:01,320
the wavelength is around 21 cm
325
00:15:01,320 --> 00:15:03,180
and the vibrations are
326
00:15:03,180 --> 00:15:04,730
distributed throughout the universe
327
00:15:04,730 --> 00:15:06,779
[music]
328
00:15:06,779 --> 00:15:08,880
and these properties are the same everywhere
329
00:15:08,880 --> 00:15:11,120
330
00:15:11,300 --> 00:15:14,220
the vibration frequency provides a
331
00:15:14,220 --> 00:15:17,220
universal unit of time Wavelength
332
00:15:17,220 --> 00:15:18,779
of the vibration a universal
333
00:15:18,779 --> 00:15:21,320
unit of length
334
00:15:21,320 --> 00:15:23,760
to convey the alien blessing
335
00:15:23,760 --> 00:15:25,980
engraved on the shell a small
336
00:15:25,980 --> 00:15:29,579
drawing two hydrogen atoms that
337
00:15:29,579 --> 00:15:32,959
stand for the hydrogen line
338
00:15:33,079 --> 00:15:35,639
an alien finds the plate he can use
339
00:15:35,639 --> 00:15:38,040
the h1 line to understand how
340
00:15:38,040 --> 00:15:40,019
tall people are or how big the
341
00:15:40,019 --> 00:15:42,120
solar system is and So he can also
342
00:15:42,120 --> 00:15:43,920
understand our time, how long does
343
00:15:43,920 --> 00:15:45,480
a human pregnancy last, how
344
00:15:45,480 --> 00:15:46,920
quickly does this record have to
345
00:15:46,920 --> 00:15:49,980
be played? Next comes the
346
00:15:49,980 --> 00:15:52,440
question of numbers, how does an alien count?
347
00:15:52,440 --> 00:15:54,420
348
00:15:54,420 --> 00:15:56,639
We usually work in
349
00:15:56,639 --> 00:15:58,440
increments of ten with numbers from 0 to 9,
350
00:15:58,440 --> 00:16:00,720
i.e. 10 numbers and so on you can
351
00:16:00,720 --> 00:16:03,180
represent large numbers to save space but it
352
00:16:03,180 --> 00:16:04,399
is completely arbitrary
353
00:16:04,399 --> 00:16:06,720
blessing does not rely on the
354
00:16:06,720 --> 00:16:09,600
decimal system but a system
355
00:16:09,600 --> 00:16:12,500
every intelligent being should know
356
00:16:12,500 --> 00:16:15,120
the numerical information on the
357
00:16:15,120 --> 00:16:17,160
disk is encoded in binary so only
358
00:16:17,160 --> 00:16:19,260
with ones and zeros because that is
359
00:16:19,260 --> 00:16:22,940
probably the most basic numerical system
360
00:16:23,480 --> 00:16:25,740
explore explore they understand hopefully also
361
00:16:25,740 --> 00:16:29,000
the mathematics we use
362
00:16:29,399 --> 00:16:31,500
if you look closely you can see a
363
00:16:31,500 --> 00:16:33,540
picture of the record on the cover and
364
00:16:33,540 --> 00:16:35,760
around it in binary code the
365
00:16:35,760 --> 00:16:37,740
speed at which it
366
00:16:37,740 --> 00:16:40,560
should be played with 16 two-thirds
367
00:16:40,560 --> 00:16:44,000
revolutions per minute a representation of
368
00:16:44,000 --> 00:16:46,339
Earth's stars along with their distance
369
00:16:46,339 --> 00:16:49,440
as well in binary code shows the
370
00:16:49,440 --> 00:16:51,959
position of the earth
371
00:16:51,959 --> 00:16:54,000
finally there is a special
372
00:16:54,000 --> 00:16:55,680
very human message on the
373
00:16:55,680 --> 00:16:58,560
record under high magnification you can see
374
00:16:58,560 --> 00:17:00,600
a faint inscription left
375
00:17:00,600 --> 00:17:03,300
by those who made the record the
376
00:17:03,300 --> 00:17:06,240
makers of music in all worlds at
377
00:17:06,240 --> 00:17:08,520
all times
378
00:17:08,520 --> 00:17:11,520
and that is it Snapshot of
379
00:17:11,520 --> 00:17:14,579
human life on Earth including
380
00:17:14,579 --> 00:17:17,220
reading instructions for extraterrestrials,
381
00:17:17,220 --> 00:17:21,000
all of this on an LP.
382
00:17:21,000 --> 00:17:23,280
These interstellar
383
00:17:23,280 --> 00:17:25,760
messages
384
00:17:28,099 --> 00:17:30,480
have changed our understanding of the planets out there.
385
00:17:30,480 --> 00:17:33,179
On their way
386
00:17:33,179 --> 00:17:34,940
through space, the suns send pictures
387
00:17:34,940 --> 00:17:37,919
of Jupiter, for example, from Earth
388
00:17:37,919 --> 00:17:39,780
we can see this We can just barely see the red dot
389
00:17:39,780 --> 00:17:42,480
but now we see a
390
00:17:42,480 --> 00:17:45,679
dynamic weather system around this
391
00:17:45,679 --> 00:17:49,100
incredibly huge planetary vortex.
392
00:17:49,100 --> 00:17:51,480
We have seen close-ups of Saturn
393
00:17:51,480 --> 00:17:53,700
penetrate
394
00:17:53,700 --> 00:17:57,260
395
00:17:58,520 --> 00:18:01,140
396
00:18:01,140 --> 00:18:03,679
397
00:18:07,039 --> 00:18:08,880
398
00:18:08,880 --> 00:18:11,100
399
00:18:11,100 --> 00:18:13,200
Start still data on Earth
400
00:18:13,200 --> 00:18:15,360
even though they have left the solar system
401
00:18:15,360 --> 00:18:19,280
it will be 40,000 years
402
00:18:19,280 --> 00:18:22,500
before one of them comes close to another star
403
00:18:22,500 --> 00:18:25,100
404
00:18:25,100 --> 00:18:27,120
this plate is a beautiful
405
00:18:27,120 --> 00:18:29,160
hopeful message from a
406
00:18:29,160 --> 00:18:31,260
lush wonderful planet there are
407
00:18:31,260 --> 00:18:33,120
many different cultures languages and
408
00:18:33,120 --> 00:18:34,559
emotions in this plate with
409
00:18:34,559 --> 00:18:36,419
410
00:18:36,419 --> 00:18:38,880
The question is whether it will ever be discovered
411
00:18:38,880 --> 00:18:42,380
and understood.
412
00:18:50,340 --> 00:18:52,679
Locked up in a cupboard at
413
00:18:52,679 --> 00:18:55,700
Diehl University there is a strange
414
00:18:55,700 --> 00:18:58,559
medieval book that has
415
00:18:58,559 --> 00:19:01,520
puzzled historians for 100 years. There
416
00:19:01,520 --> 00:19:04,100
is only one copy.
417
00:19:04,100 --> 00:19:07,500
Nobody knows who wrote it and
418
00:19:07,500 --> 00:19:09,980
nobody knows what it is about. It is
419
00:19:09,980 --> 00:19:13,820
a big one Mystery
420
00:19:17,580 --> 00:19:20,580
manuscript
421
00:19:23,039 --> 00:19:27,539
it is around 22 x 16 cm in size its pages
422
00:19:27,539 --> 00:19:31,039
are made of calf parchment
423
00:19:31,340 --> 00:19:35,340
on the 240 pages there are also
424
00:19:35,340 --> 00:19:39,000
illustrations made of ink the text on
425
00:19:39,000 --> 00:19:42,299
these pages is completely incomprehensible
426
00:19:42,299 --> 00:19:45,000
it looks like a language but
427
00:19:45,000 --> 00:19:46,160
it is true that
428
00:19:46,160 --> 00:19:48,299
we cannot make sense of the
429
00:19:48,299 --> 00:19:51,419
letters why should someone
430
00:19:51,419 --> 00:19:53,880
create a book so detailed that
431
00:19:53,880 --> 00:19:56,039
no one can understand the text itself
432
00:19:56,039 --> 00:19:58,260
is completely incomprehensible but
433
00:19:58,260 --> 00:20:00,500
the drawings don't help either
434
00:20:00,500 --> 00:20:03,539
the book is full of symbols and
435
00:20:03,539 --> 00:20:05,720
bizarre illustrations
436
00:20:05,720 --> 00:20:08,960
women bathing naked plants and soil
437
00:20:08,960 --> 00:20:11,039
more recent studies may now have
438
00:20:11,039 --> 00:20:12,900
hidden clues
439
00:20:12,900 --> 00:20:16,080
discovered within the drawings they
440
00:20:16,080 --> 00:20:18,260
could partially solve the puzzle
441
00:20:18,260 --> 00:20:21,600
but the voyage man remains full of
442
00:20:21,600 --> 00:20:23,280
secrets
443
00:20:23,280 --> 00:20:26,700
where does it come from how old is it and what
444
00:20:26,700 --> 00:20:29,120
can it tell us
445
00:20:29,120 --> 00:20:31,860
it could be a key to unknown
446
00:20:31,860 --> 00:20:34,760
mysteries
447
00:20:37,860 --> 00:20:40,320
a quick look at this unusual
448
00:20:40,320 --> 00:20:43,440
writing leaves one guess
449
00:20:43,440 --> 00:20:45,240
If you take everything together now, the
450
00:20:45,240 --> 00:20:48,179
strange alphabet, the drawings, that
451
00:20:48,179 --> 00:20:49,620
you don't know exactly where the
452
00:20:49,620 --> 00:20:51,780
book comes from, then of course
453
00:20:51,780 --> 00:20:53,520
sooner or later you have to at least consider that it
454
00:20:53,520 --> 00:20:56,520
's a relatively modern book, but
455
00:20:56,520 --> 00:20:59,220
still a joke, a fake
456
00:20:59,220 --> 00:21:02,600
or a scam
457
00:21:04,020 --> 00:21:05,940
The rumor could have been going on for decades
458
00:21:05,940 --> 00:21:07,919
that it wasn't a manuscript, it was a
459
00:21:07,919 --> 00:21:08,960
forgery
460
00:21:08,960 --> 00:21:11,160
made for the lucrative
461
00:21:11,160 --> 00:21:14,160
antiquarian market.
462
00:21:14,160 --> 00:21:16,380
In this case, the main suspect would be
463
00:21:16,380 --> 00:21:20,760
the man who was discovered in 1912. Wilfried
464
00:21:20,760 --> 00:21:23,400
Weinitz
465
00:21:23,400 --> 00:21:26,820
was looking for rare books
466
00:21:26,820 --> 00:21:28,500
and lost books and
467
00:21:28,500 --> 00:21:30,539
scripts he had on In any case, he
468
00:21:30,539 --> 00:21:32,159
had the necessary prerequisites to
469
00:21:32,159 --> 00:21:35,240
make such a counterfeit,
470
00:21:35,880 --> 00:21:38,880
but he may have been the
471
00:21:38,880 --> 00:21:42,919
victim of a fraud himself when he thought that mannos
472
00:21:46,520 --> 00:21:49,380
simply produced something for him or
473
00:21:49,380 --> 00:21:51,179
not for him and he then
474
00:21:51,179 --> 00:21:53,039
simply bought it and fell into the trap himself
475
00:21:53,039 --> 00:21:55,440
with the help of science
476
00:21:55,440 --> 00:21:59,059
let the truth come to light
477
00:21:59,059 --> 00:22:02,100
2009 In 2009, researchers at the
478
00:22:02,100 --> 00:22:03,919
University of Arizona determined through
479
00:22:03,919 --> 00:22:05,280
radiocarbon dating that the
480
00:22:05,280 --> 00:22:07,380
manuscript was from the period 1404 to
481
00:22:07,380 --> 00:22:10,260
1438. So the Kalbs parchment is
482
00:22:10,260 --> 00:22:12,000
really old
483
00:22:12,000 --> 00:22:14,100
but that doesn't mean that it was
484
00:22:14,100 --> 00:22:16,500
written in the Middle Ages old Kalbs
485
00:22:16,500 --> 00:22:17,880
486
00:22:17,880 --> 00:22:20,039
Re-writing parchment or pages from ancient manuscripts is a
487
00:22:20,039 --> 00:22:22,799
common forger's trick. To
488
00:22:22,799 --> 00:22:24,659
check this, researchers have examined the ink for
489
00:22:24,659 --> 00:22:26,940
synthetic modern chemicals. The
490
00:22:26,940 --> 00:22:28,760
491
00:22:28,760 --> 00:22:31,260
ink used is very similar
492
00:22:31,260 --> 00:22:32,640
to that used for other
493
00:22:32,640 --> 00:22:34,200
medieval manuscripts.
494
00:22:34,200 --> 00:22:36,780
It is made of hematite or iron,
495
00:22:36,780 --> 00:22:38,820
i.e. simple Substances instead of
496
00:22:38,820 --> 00:22:40,799
complex hydrocarbons that are often found in
497
00:22:40,799 --> 00:22:42,080
modern ink,
498
00:22:42,080 --> 00:22:44,760
this combination of different age
499
00:22:44,760 --> 00:22:48,000
materials convinces the experts if
500
00:22:48,000 --> 00:22:49,740
you look at the parchment and the
501
00:22:49,740 --> 00:22:51,440
age of the parchment and also the
502
00:22:51,440 --> 00:22:53,940
composition of the ink then you know
503
00:22:53,940 --> 00:22:56,580
that it is really old that is from
504
00:22:56,580 --> 00:22:59,059
the first Half of the 15th century
505
00:22:59,059 --> 00:23:01,500
it should be a forgery
506
00:23:01,500 --> 00:23:05,220
then not a modern one, the manuscript is
507
00:23:05,220 --> 00:23:07,990
genuine and if so what does it say
508
00:23:07,990 --> 00:23:10,559
[music]
509
00:23:10,559 --> 00:23:13,140
Kurt [ __ ] and linguists have been
510
00:23:13,140 --> 00:23:15,419
trying to decipher the extraordinary text for decades
511
00:23:15,419 --> 00:23:17,600
512
00:23:17,600 --> 00:23:20,460
if you look at the alphabet that it
513
00:23:20,460 --> 00:23:22,080
is has been studied for 100 years now,
514
00:23:22,080 --> 00:23:24,659
you can recognize possible vowels in it,
515
00:23:24,659 --> 00:23:26,940
you can maybe recognize a few numbers in it,
516
00:23:26,940 --> 00:23:28,500
but that's it.
517
00:23:28,500 --> 00:23:31,620
Overall, the whole thing doesn't make any sense
518
00:23:31,620 --> 00:23:33,360
that you can correctly assign to an alphabet or a
519
00:23:33,360 --> 00:23:35,580
language and even
520
00:23:35,580 --> 00:23:38,539
the experts are still at a loss to this day
521
00:23:38,539 --> 00:23:41,039
that it may not be
522
00:23:41,039 --> 00:23:43,740
a normal font at all but a
523
00:23:43,740 --> 00:23:46,640
code, it
524
00:23:49,039 --> 00:23:51,840
may have been written in so-called mono-
525
00:23:51,840 --> 00:23:54,299
alphabetic substitution, in which
526
00:23:54,299 --> 00:23:55,799
the code simply
527
00:23:55,799 --> 00:23:57,980
replaces one letter with another
528
00:23:57,980 --> 00:24:00,539
and so on. This makes the font
529
00:24:00,539 --> 00:24:01,500
very complicated at first glance,
530
00:24:01,500 --> 00:24:03,860
531
00:24:03,900 --> 00:24:06,539
but this Kot is
532
00:24:06,539 --> 00:24:09,919
relatively easy for mathematicians to recognize.
533
00:24:10,100 --> 00:24:12,659
You check which letters
534
00:24:12,659 --> 00:24:14,820
appear most frequently in the text. In
535
00:24:14,820 --> 00:24:16,500
English the most common letter is anyway,
536
00:24:16,500 --> 00:24:19,020
so the tent appears here most
537
00:24:19,020 --> 00:24:21,120
often. You can assume that the
538
00:24:21,120 --> 00:24:24,080
tent is the same, but
539
00:24:24,980 --> 00:24:27,480
you gradually get through the rarer
540
00:24:27,480 --> 00:24:29,280
letters and get Slowly a
541
00:24:29,280 --> 00:24:31,460
picture
542
00:24:31,640 --> 00:24:34,080
Experts have examined the enigmatic script
543
00:24:34,080 --> 00:24:37,820
with this approach.
544
00:24:37,880 --> 00:24:40,760
Manuscript, this method does not help,
545
00:24:40,760 --> 00:24:43,380
even when compared with other languages,
546
00:24:43,380 --> 00:24:45,299
this technique simply seems to lead to nowhere.
547
00:24:45,299 --> 00:24:47,539
548
00:24:48,539 --> 00:24:51,000
Numerous more complicated
549
00:24:51,000 --> 00:24:52,679
encryptions have also been tested by the best
550
00:24:52,679 --> 00:24:54,419
ciphers in the world,
551
00:24:54,419 --> 00:24:57,179
including Alan Turing, who was during the During the
552
00:24:57,179 --> 00:24:58,679
Second World War, he was involved in the
553
00:24:58,679 --> 00:25:00,539
decryption of the enigma code
554
00:25:00,539 --> 00:25:02,460
555
00:25:02,460 --> 00:25:04,260
but the now manuscript has
556
00:25:04,260 --> 00:25:06,900
not yet been deciphered.
557
00:25:06,900 --> 00:25:08,700
According to some researchers, it lacks the
558
00:25:08,700 --> 00:25:11,900
signs of a really complex short
559
00:25:11,900 --> 00:25:14,640
it should seem completely random, like
560
00:25:14,640 --> 00:25:16,200
a virus, a jumble of letters,
561
00:25:16,200 --> 00:25:18,780
numbers and symbols, but that's
562
00:25:18,780 --> 00:25:21,240
probably not how it looks Manuscript not out if it is
563
00:25:21,240 --> 00:25:23,280
not a code then
564
00:25:23,280 --> 00:25:25,380
perhaps it could be an unknown
565
00:25:25,380 --> 00:25:28,039
language
566
00:25:28,500 --> 00:25:30,960
to check. Researchers examine
567
00:25:30,960 --> 00:25:33,559
the letter patterns
568
00:25:33,559 --> 00:25:35,880
Languages are absolutely not arbitrary
569
00:25:35,880 --> 00:25:38,159
they follow all kinds of patterns that
570
00:25:38,159 --> 00:25:40,260
have developed organically one
571
00:25:40,260 --> 00:25:42,299
of them is the different frequency
572
00:25:42,299 --> 00:25:44,220
of the letters or different words
573
00:25:44,220 --> 00:25:46,799
that appear frequently
574
00:25:46,799 --> 00:25:49,380
as a xylophone, for example, and then there are
575
00:25:49,380 --> 00:25:51,240
grammatical patterns, the structure of
576
00:25:51,240 --> 00:25:54,260
sentences and punctuation marks
577
00:25:55,300 --> 00:25:56,480
[music] In
578
00:25:56,480 --> 00:25:59,539
2013, mathematicians and
579
00:25:59,539 --> 00:26:01,200
computer scientists at the
580
00:26:01,200 --> 00:26:03,480
University of Sao Paulo in Brazil are checking
581
00:26:03,480 --> 00:26:06,659
whether known patterns appear in the voyage manuscript.
582
00:26:06,659 --> 00:26:09,080
583
00:26:11,779 --> 00:26:14,039
Researchers have Comparisons were made and,
584
00:26:14,039 --> 00:26:16,320
for example, the length of words and the
585
00:26:16,320 --> 00:26:18,419
number of letters in English and
586
00:26:18,419 --> 00:26:20,580
Portuguese were compared with the voyage
587
00:26:20,580 --> 00:26:23,279
manuscript. They wanted to see
588
00:26:23,279 --> 00:26:25,580
whether the words were arranged sensibly
589
00:26:25,580 --> 00:26:28,919
and yes, they are, by and large,
590
00:26:28,919 --> 00:26:31,520
friends
591
00:26:32,120 --> 00:26:35,659
but it fits,
592
00:26:37,580 --> 00:26:40,440
the strange thing is we understand the
593
00:26:40,440 --> 00:26:41,940
symbols I don't want to even
594
00:26:41,940 --> 00:26:43,919
though they obviously have a pattern,
595
00:26:43,919 --> 00:26:46,679
it's not a wild mess, it
596
00:26:46,679 --> 00:26:49,760
looks a lot like a language that does
597
00:26:51,140 --> 00:26:53,580
n't want. Writing seems to have the
598
00:26:53,580 --> 00:26:56,360
pattern of a real language,
599
00:26:56,360 --> 00:26:58,980
but that doesn't make things any easier for the
600
00:26:58,980 --> 00:27:02,059
experts.
601
00:27:02,059 --> 00:27:04,799
We can recognize words either because
602
00:27:04,799 --> 00:27:06,779
We've seen them before or because
603
00:27:06,779 --> 00:27:09,120
we've heard them before but
604
00:27:09,120 --> 00:27:11,279
since we don't know the letters
605
00:27:11,279 --> 00:27:13,559
we're pretty much lost because again
606
00:27:13,559 --> 00:27:15,840
we know the words and we don't know
607
00:27:15,840 --> 00:27:19,039
what they sounded like.
608
00:27:22,039 --> 00:27:24,440
For decades, poop crackers and
609
00:27:24,440 --> 00:27:26,039
linguists have been trying to decipher the writing
610
00:27:26,039 --> 00:27:29,340
without success
611
00:27:29,340 --> 00:27:32,100
the drawings allow you to reveal the
612
00:27:32,100 --> 00:27:34,140
secrets of the voyage manuscript
613
00:27:34,140 --> 00:27:35,000
614
00:27:35,000 --> 00:27:38,119
[music]
615
00:27:38,480 --> 00:27:41,039
the pictures accompanying the text are among the
616
00:27:41,039 --> 00:27:42,659
strangest things I have ever seen
617
00:27:42,659 --> 00:27:46,080
the manuscript is teeming with
618
00:27:46,080 --> 00:27:49,500
colorful, enigmatic
619
00:27:50,179 --> 00:27:52,980
illustrations plan at Hogwarts there is,
620
00:27:52,980 --> 00:27:54,840
for example, herbology with lots of
621
00:27:54,840 --> 00:27:57,179
pretty pictures of plants Then there are
622
00:27:57,179 --> 00:27:59,340
depictions of naked
623
00:27:59,340 --> 00:28:02,159
women bathing and also detailed pictures
624
00:28:02,159 --> 00:28:05,179
of a castle.
625
00:28:06,000 --> 00:28:07,919
Recent research may have finally found an
626
00:28:07,919 --> 00:28:09,900
answer to the mystery of the voyage
627
00:28:09,900 --> 00:28:13,039
manuscript. In
628
00:28:13,760 --> 00:28:16,980
2013, two US scientists became
629
00:28:16,980 --> 00:28:18,480
630
00:28:18,480 --> 00:28:20,240
aware of the unusual drawings.
631
00:28:20,240 --> 00:28:23,279
Some of the plants are familiar in
632
00:28:23,279 --> 00:28:25,340
633
00:28:25,500 --> 00:28:27,840
American botanists They
634
00:28:27,840 --> 00:28:31,080
looked closely at the pictures in the manuscript and
635
00:28:31,080 --> 00:28:33,000
discovered similarities to
636
00:28:33,000 --> 00:28:37,279
native plants from Central America.
637
00:28:39,179 --> 00:28:42,120
638
00:28:42,120 --> 00:28:44,460
According to the experts, almost 60 of the plants drawn here could
639
00:28:44,460 --> 00:28:46,240
come from Mexico
640
00:28:46,240 --> 00:28:48,240
[Music]
641
00:28:48,240 --> 00:28:50,159
Agave
642
00:28:50,159 --> 00:28:52,620
Yam
643
00:28:52,620 --> 00:28:55,380
Catchfly
644
00:28:55,380 --> 00:28:58,260
Thistle
645
00:28:58,260 --> 00:29:02,400
Violet and many more
646
00:29:02,400 --> 00:29:04,799
at first glance a convincing
647
00:29:04,799 --> 00:29:07,400
approach to
648
00:29:07,400 --> 00:29:10,260
the manuscript Connecting Central American
649
00:29:10,260 --> 00:29:12,419
research is
650
00:29:12,419 --> 00:29:15,600
an interesting idea creative and
651
00:29:15,600 --> 00:29:17,539
innovative
652
00:29:17,539 --> 00:29:19,799
the botanists also note
653
00:29:19,799 --> 00:29:21,899
similarities between the voyage
654
00:29:21,899 --> 00:29:23,880
manuscript and a well-known ancient
655
00:29:23,880 --> 00:29:25,679
text on medieval
656
00:29:25,679 --> 00:29:30,020
herbalism the codex -
657
00:29:30,360 --> 00:29:32,880
this new approach finally provides the
658
00:29:32,880 --> 00:29:34,620
key to the secrets of the
659
00:29:34,620 --> 00:29:37,860
weinage man lie his origins in
660
00:29:37,860 --> 00:29:40,679
Central America it is a
661
00:29:40,679 --> 00:29:43,860
Mexican herbal book, indigenous
662
00:29:43,860 --> 00:29:46,279
peoples undoubtedly have a heading and
663
00:29:46,279 --> 00:29:48,980
excellent knowledge of nature, but
664
00:29:48,980 --> 00:29:52,150
this theory has a few catches
665
00:29:52,150 --> 00:29:54,679
[music]
666
00:29:54,679 --> 00:29:57,779
on the one hand, the chronological order does
667
00:29:57,779 --> 00:30:00,600
not match the calf parchment of the voyage
668
00:30:00,600 --> 00:30:03,360
manuscript is dated to 1438 at the latest,
669
00:30:03,360 --> 00:30:06,080
670
00:30:06,720 --> 00:30:09,960
i.e. over 50 Years before the Europeans
671
00:30:09,960 --> 00:30:12,390
discovered the American continent
672
00:30:12,390 --> 00:30:15,619
[music]
673
00:30:15,659 --> 00:30:18,120
the codex course at Dianos with which the
674
00:30:18,120 --> 00:30:20,580
manuscript is compared was even
675
00:30:20,580 --> 00:30:24,360
written 100 years later,
676
00:30:24,360 --> 00:30:26,460
the valuable calf parchment could have
677
00:30:26,460 --> 00:30:28,740
678
00:30:28,740 --> 00:30:31,980
remained unused for 100 years after its production -
679
00:30:31,980 --> 00:30:33,779
this is possible but
680
00:30:33,779 --> 00:30:36,440
unlikely
681
00:30:37,919 --> 00:30:39,779
and Even if you leave aside the temporal
682
00:30:39,779 --> 00:30:42,240
questions, some drawings
683
00:30:42,240 --> 00:30:44,059
point to a completely different
684
00:30:44,059 --> 00:30:46,880
country of origin.
685
00:30:46,880 --> 00:30:49,440
There is a detailed drawing
686
00:30:49,440 --> 00:30:51,659
of a castle that has features of
687
00:30:51,659 --> 00:30:54,299
Berlin architecture,
688
00:30:54,299 --> 00:30:57,799
especially the battlements on the towers,
689
00:31:06,779 --> 00:31:09,179
so it is a book about
690
00:31:09,179 --> 00:31:12,179
Mexico or an unknown text About
691
00:31:12,179 --> 00:31:17,039
Europe or something completely different,
692
00:31:17,039 --> 00:31:20,580
no one knows for sure but there is
693
00:31:20,580 --> 00:31:23,600
one last trace:
694
00:31:26,039 --> 00:31:28,500
there is a letter in which the book is mentioned.
695
00:31:28,500 --> 00:31:30,799
696
00:31:31,159 --> 00:31:33,960
The book probably didn't
697
00:31:33,960 --> 00:31:37,620
find a letter itself that dates from 1665.
698
00:31:37,620 --> 00:31:39,659
An antique dealer and
699
00:31:39,659 --> 00:31:42,720
possible alchemist from Prague is mentioned there so
700
00:31:42,720 --> 00:31:43,980
that the whole thing now
701
00:31:43,980 --> 00:31:46,679
has a small starting point here -
702
00:31:46,679 --> 00:31:51,080
only a few people know this alchemist - a
703
00:31:51,360 --> 00:31:54,539
white that is only visible in UV light
704
00:31:54,539 --> 00:31:58,279
leads to Prague -
705
00:31:59,720 --> 00:32:02,279
another fascinating detail is
706
00:32:02,279 --> 00:32:04,440
that on the first page of the manuscript
707
00:32:04,440 --> 00:32:05,940
the signature of a man
708
00:32:05,940 --> 00:32:08,820
was found, the herbalist at Hofer Rudolf
709
00:32:08,820 --> 00:32:11,360
the Second was
710
00:32:11,360 --> 00:32:14,039
Rudolf the second Emperor of the Holy
711
00:32:14,039 --> 00:32:16,500
Roman Empire and was a
712
00:32:16,500 --> 00:32:20,120
colorful figure in Europe at the time. It's
713
00:32:20,179 --> 00:32:22,860
easy to imagine that Rudolf II
714
00:32:22,860 --> 00:32:25,620
wanted the manuscript, he had the
715
00:32:25,620 --> 00:32:27,779
money, he was interested and he did
716
00:32:27,779 --> 00:32:29,240
n't necessarily have to understand it,
717
00:32:29,240 --> 00:32:31,559
he just needed enough People who
718
00:32:31,559 --> 00:32:33,120
told him that it was fascinating and
719
00:32:33,120 --> 00:32:35,720
important
720
00:32:37,980 --> 00:32:40,740
could Prague and Rudolf the Second
721
00:32:40,740 --> 00:32:44,600
reveal where the manuscript was from and
722
00:32:45,500 --> 00:32:49,020
723
00:32:49,020 --> 00:32:51,600
wanted to sell an untranslatable text with mysterious images
724
00:32:51,600 --> 00:32:53,760
from different continents and
725
00:32:53,760 --> 00:32:56,360
cultures at the highest price. It's
726
00:32:56,840 --> 00:33:00,200
exactly right
727
00:33:04,020 --> 00:33:06,360
that the true story behind
728
00:33:06,360 --> 00:33:09,299
this enigmatic book still exists
729
00:33:09,299 --> 00:33:11,820
other explanations why the manuscript
730
00:33:11,820 --> 00:33:13,919
is unreadable
731
00:33:13,919 --> 00:33:16,380
I myself have seen texts for a long time
732
00:33:16,380 --> 00:33:18,059
with lots of
733
00:33:18,059 --> 00:33:20,279
beautifully done drawings that are in
734
00:33:20,279 --> 00:33:22,260
this person's world, for example because she
735
00:33:22,260 --> 00:33:24,120
had psychosis, because she had a lot of
736
00:33:24,120 --> 00:33:26,039
imagination, because she had a lot of fun, it
737
00:33:26,039 --> 00:33:28,620
just makes total sense
738
00:33:28,620 --> 00:33:31,140
People with psychosis can
739
00:33:31,140 --> 00:33:33,600
create their own reality and it does
740
00:33:33,600 --> 00:33:36,200
n't have to have anything to do with the outside world. There
741
00:33:36,200 --> 00:33:39,059
can also be logical, sensible,
742
00:33:39,059 --> 00:33:41,059
closed language and
743
00:33:41,059 --> 00:33:43,679
drawing systems that only
744
00:33:43,679 --> 00:33:45,240
work as long as that
745
00:33:45,240 --> 00:33:47,880
person is alive. The manuscript could therefore
746
00:33:47,880 --> 00:33:50,100
have arisen from a psychosis be or
747
00:33:50,100 --> 00:33:53,600
is it just an ancient hoax
748
00:33:53,600 --> 00:33:56,399
I don't think manuscript
749
00:33:56,399 --> 00:33:58,620
was written to be understood I should amaze
750
00:33:58,620 --> 00:34:00,059
much more deceive
751
00:34:00,059 --> 00:34:03,299
fascinate and maybe bring in a sack
752
00:34:03,299 --> 00:34:05,460
of gold from Rudolf the second
753
00:34:05,460 --> 00:34:07,880
754
00:34:08,580 --> 00:34:11,060
maybe the real secret of
755
00:34:11,060 --> 00:34:14,460
wanting is always an unsolvable
756
00:34:14,460 --> 00:34:17,699
puzzle will remain I somehow like
757
00:34:17,699 --> 00:34:20,179
that it remains a mystery
758
00:34:20,179 --> 00:34:22,440
because we cannot understand
759
00:34:22,440 --> 00:34:25,580
what is written in it
760
00:34:28,949 --> 00:34:31,699
[Music]
761
00:34:31,699 --> 00:34:37,080
London 1966 the British Museum acquires
762
00:34:37,080 --> 00:34:40,020
a mysterious artifact it looks
763
00:34:40,020 --> 00:34:42,839
like a simple black plate but
764
00:34:42,839 --> 00:34:46,199
it is much more than that a
765
00:34:46,199 --> 00:34:48,960
spiritual cult object whose origin has been a
766
00:34:48,960 --> 00:34:52,159
mystery for centuries.
767
00:34:52,159 --> 00:34:54,599
This strange thing is full of
768
00:34:54,599 --> 00:34:56,940
secrets. Nobody knew how it
769
00:34:56,940 --> 00:34:59,420
works or where it came from.
770
00:34:59,420 --> 00:35:02,220
With the help of modern technology,
771
00:35:02,220 --> 00:35:04,080
researchers want to reveal the secrets of the dark
772
00:35:04,080 --> 00:35:06,420
stone slab.
773
00:35:06,420 --> 00:35:11,240
It has a diameter of around 18 cm and
774
00:35:11,280 --> 00:35:13,920
is about one and a half centimeters thick
775
00:35:13,920 --> 00:35:15,839
776
00:35:15,839 --> 00:35:19,500
made from a coherent piece of obsidian a rock that is
777
00:35:19,500 --> 00:35:21,600
formed in the heart of a volcano
778
00:35:21,600 --> 00:35:25,400
[music]
779
00:35:26,420 --> 00:35:28,619
natural rock glass with this
780
00:35:28,619 --> 00:35:31,460
black shine
781
00:35:34,260 --> 00:35:36,540
in this case this natural
782
00:35:36,540 --> 00:35:40,520
property is extremely pronounced
783
00:35:41,359 --> 00:35:43,740
the stone has been heavily worked and
784
00:35:43,740 --> 00:35:48,119
polished to shine like a mirror
785
00:35:48,119 --> 00:35:50,940
but the stone is no mirror for the
786
00:35:50,940 --> 00:35:53,040
world on this side,
787
00:35:53,040 --> 00:35:55,610
its purpose is no longer in the macabron
788
00:35:55,610 --> 00:35:58,680
[applause]
789
00:35:58,680 --> 00:36:00,780
new research now reveals the
790
00:36:00,780 --> 00:36:02,400
astonishing origin of the
791
00:36:02,400 --> 00:36:05,280
obsidian mirror,
792
00:36:05,280 --> 00:36:08,640
where does it come from, who
793
00:36:08,640 --> 00:36:13,820
worked on it and what was it used for? Acquired
794
00:36:15,859 --> 00:36:17,839
my
795
00:36:17,839 --> 00:36:20,400
object, there was a small note
796
00:36:20,400 --> 00:36:23,220
with it that said that a doctor was on it
797
00:36:23,220 --> 00:36:26,420
the one with this stone
798
00:36:29,740 --> 00:36:29,760
[music]
799
00:36:29,760 --> 00:36:31,400
800
00:36:31,400 --> 00:36:33,599
there is only one
801
00:36:33,599 --> 00:36:36,800
famous doctor in history the
802
00:36:36,920 --> 00:36:39,660
a mysterious figure from
803
00:36:39,660 --> 00:36:42,660
Tudor Britain 500 years ago
804
00:36:42,660 --> 00:36:45,920
[music]
805
00:36:46,520 --> 00:36:50,660
that's difficult to answer
806
00:37:00,619 --> 00:37:03,180
he moved between what we know
807
00:37:03,180 --> 00:37:05,760
today as science and what We
808
00:37:05,760 --> 00:37:08,540
call it magic,
809
00:37:09,320 --> 00:37:12,599
this reputation as a wise man makes him rise to be an
810
00:37:12,599 --> 00:37:15,180
astrologer and personal advisor to
811
00:37:15,180 --> 00:37:18,920
Queen Elizabeth the First
812
00:37:19,280 --> 00:37:21,920
813
00:37:21,920 --> 00:37:24,960
814
00:37:24,960 --> 00:37:26,640
815
00:37:26,640 --> 00:37:29,220
816
00:37:29,220 --> 00:37:31,040
817
00:37:31,040 --> 00:37:33,599
818
00:37:33,599 --> 00:37:38,060
the nation he had influence
819
00:37:39,000 --> 00:37:41,280
but the shiny stone has nothing to
820
00:37:41,280 --> 00:37:44,579
do with his cultivated life at court
821
00:37:44,579 --> 00:37:47,280
the alchemist who firmly believes he can
822
00:37:47,280 --> 00:37:49,560
contact the dead through the mirror
823
00:37:49,560 --> 00:37:52,040
824
00:37:54,800 --> 00:37:57,119
mainly wanted to turn lead into gold in
825
00:37:57,119 --> 00:37:59,640
fact they were much more
826
00:37:59,640 --> 00:38:01,980
into the so-called stone the
827
00:38:01,980 --> 00:38:03,619
philosopher found
828
00:38:03,619 --> 00:38:06,839
a stone that could prolong life and
829
00:38:06,839 --> 00:38:10,640
explain the meaning of life.
830
00:38:13,040 --> 00:38:15,359
In the search for this philosopher's stone he became
831
00:38:15,359 --> 00:38:17,520
convinced that
832
00:38:17,520 --> 00:38:21,060
angels could help him. The
833
00:38:21,060 --> 00:38:23,099
obsidian mirror plays a central
834
00:38:23,099 --> 00:38:24,960
role in this passion for the
835
00:38:24,960 --> 00:38:27,900
supernatural, according to one He
836
00:38:27,900 --> 00:38:30,839
uses the note attached to his case to
837
00:38:30,839 --> 00:38:33,079
summon spirits.
838
00:38:33,079 --> 00:38:35,760
It is known that he tried to communicate with spirits.
839
00:38:35,760 --> 00:38:38,339
He wanted to
840
00:38:38,339 --> 00:38:40,500
find out more so that he could then speak to beings from the
841
00:38:40,500 --> 00:38:43,740
afterlife. Yes, the obsidian mirror
842
00:38:43,740 --> 00:38:48,440
is used to communicate with these angels as a gateway to the afterlife
843
00:38:49,079 --> 00:38:50,760
844
00:38:50,760 --> 00:38:55,619
He has something that he calls a fortune-telling
845
00:39:01,400 --> 00:39:04,200
mirror, apparently to communicate with spirits.
846
00:39:04,200 --> 00:39:06,540
That sounds crazier than
847
00:39:06,540 --> 00:39:08,700
it is because a connection between
848
00:39:08,700 --> 00:39:10,920
mirrors and spirits has been drawn in
849
00:39:10,920 --> 00:39:12,599
spiritual circles for
850
00:39:12,599 --> 00:39:15,140
centuries.
851
00:39:15,140 --> 00:39:18,180
852
00:39:18,180 --> 00:39:20,280
Looking into a glass ball or a mirror to see something is one
853
00:39:20,280 --> 00:39:24,680
ancient method that has been around for a long time,
854
00:39:24,920 --> 00:39:28,800
more than 1500 years before John Dee,
855
00:39:28,800 --> 00:39:30,780
the Celts in the British
856
00:39:30,780 --> 00:39:33,480
Isles use bronze mirrors and reflecting
857
00:39:33,480 --> 00:39:35,820
water surfaces to make contact with their
858
00:39:35,820 --> 00:39:37,760
gods and the deceased.
859
00:39:37,760 --> 00:39:40,859
The ancient mystical connection
860
00:39:40,859 --> 00:39:43,200
between spirits and mirrors could explain
861
00:39:43,200 --> 00:39:46,500
why this strange obsidian plate
862
00:39:46,500 --> 00:39:49,740
Judas appears in England unfortunately there is a
863
00:39:49,740 --> 00:39:52,260
catch in this theory
864
00:39:52,260 --> 00:39:54,240
and in the United Kingdom there is
865
00:39:54,240 --> 00:39:56,760
no obsidian there is very small
866
00:39:56,760 --> 00:39:58,560
old volcanic rock with some
867
00:39:58,560 --> 00:40:00,839
pieces of glass but not that way you could get such a
868
00:40:00,839 --> 00:40:02,160
beautiful object like this mirror
869
00:40:02,160 --> 00:40:04,260
finished one so it must
870
00:40:04,260 --> 00:40:06,960
be somewhere else
871
00:40:06,960 --> 00:40:08,940
but where
872
00:40:08,940 --> 00:40:10,750
and who The person who made it
873
00:40:10,750 --> 00:40:13,929
[music]
874
00:40:15,000 --> 00:40:16,920
definitely put a lot of
875
00:40:16,920 --> 00:40:18,980
effort into it
876
00:40:18,980 --> 00:40:20,460
[music]
877
00:40:20,460 --> 00:40:22,740
I'm not sure it was made from his only
878
00:40:22,740 --> 00:40:25,020
piece
879
00:40:25,020 --> 00:40:26,400
880
00:40:26,400 --> 00:40:28,560
881
00:40:28,560 --> 00:40:30,599
882
00:40:30,599 --> 00:40:33,619
could make a wonderful mirror
883
00:40:33,800 --> 00:40:36,560
but in order to give obsidian such a
884
00:40:36,560 --> 00:40:39,000
mirror-like shine
885
00:40:39,000 --> 00:40:40,980
someone must have sanded and polished the surface for weeks
886
00:40:40,980 --> 00:40:43,690
887
00:40:43,690 --> 00:40:45,140
[music]
888
00:40:45,140 --> 00:40:48,680
very special for
889
00:40:48,680 --> 00:40:50,700
centuries the origin of the
890
00:40:50,700 --> 00:40:54,060
mirror remains unclear until the
891
00:40:54,060 --> 00:40:56,520
University of Manchester
892
00:40:56,520 --> 00:40:58,200
examined its chemical fingerprint in 2019, using
893
00:40:58,200 --> 00:41:00,660
state-of-the-art technology
894
00:41:00,660 --> 00:41:03,260
Use the so-called
895
00:41:03,260 --> 00:41:06,060
X-ray fluorescence analysis we are
896
00:41:06,060 --> 00:41:07,579
stomachs are different
897
00:41:07,579 --> 00:41:09,660
different countries have different
898
00:41:09,660 --> 00:41:11,660
chemical fingerprints so
899
00:41:11,660 --> 00:41:14,040
if you analyze what the
900
00:41:14,040 --> 00:41:15,780
mirror is made of and which volcano
901
00:41:15,780 --> 00:41:17,400
or area the fingerprint
902
00:41:17,400 --> 00:41:20,460
matches Bingo then you have the
903
00:41:20,460 --> 00:41:22,579
place of origin
904
00:41:22,579 --> 00:41:27,260
the results are amazing
905
00:41:28,200 --> 00:41:31,020
the composition of the obsidian led
906
00:41:31,020 --> 00:41:32,339
to Mexico into the Mexican forests
907
00:41:32,339 --> 00:41:35,000
908
00:41:35,540 --> 00:41:38,460
where
909
00:41:38,460 --> 00:41:40,339
910
00:41:40,339 --> 00:41:43,020
a 2 million year old
911
00:41:43,020 --> 00:41:46,020
volcanic mirror had been mined for over 3000 years,
912
00:41:48,540 --> 00:41:50,940
but that doesn't reveal when it
913
00:41:50,940 --> 00:41:52,640
was made.
914
00:41:52,640 --> 00:41:55,079
You can find out the rock of the animals
915
00:41:55,079 --> 00:41:57,060
that the mirror is made of, but the exact
916
00:41:57,060 --> 00:41:58,500
time of manufacture It's
917
00:41:58,500 --> 00:42:01,079
impossible to determine, maybe he was
918
00:42:01,079 --> 00:42:02,760
hundreds of years old when his doctor
919
00:42:02,760 --> 00:42:07,460
came into possession of this, they don't know it,
920
00:42:07,800 --> 00:42:10,500
the chemistry doesn't help, but
921
00:42:10,500 --> 00:42:13,260
maybe the archeology
922
00:42:13,260 --> 00:42:15,960
before me than 700 years ago when
923
00:42:15,960 --> 00:42:18,020
obsidian was mined in these quarries,
924
00:42:18,020 --> 00:42:21,920
the Aztecs lived here,
925
00:42:24,240 --> 00:42:26,339
the mirror adds fits into their history
926
00:42:26,339 --> 00:42:29,820
like a puzzle piece. It is known
927
00:42:29,820 --> 00:42:33,900
that the Aztecs knew obsidian mirrors.
928
00:42:33,900 --> 00:42:37,820
In fact, one of their gods is called
929
00:42:41,480 --> 00:42:43,099
test. Figures are depicted with an
930
00:42:43,099 --> 00:42:47,180
obsidian mirror in their hand.
931
00:42:47,400 --> 00:42:49,800
Some Aztec rulers owned
932
00:42:49,800 --> 00:42:53,960
such a mirror called test -
933
00:42:58,140 --> 00:43:00,660
a remarkable coincidence when you
934
00:43:00,660 --> 00:43:03,359
consider that John was the one uses his mirror in
935
00:43:03,359 --> 00:43:05,500
exactly the same way
936
00:43:05,500 --> 00:43:07,380
[music]
937
00:43:07,380 --> 00:43:09,180
the mirror probably came to us via
938
00:43:09,180 --> 00:43:11,579
the Spanish conquistadors who,
939
00:43:11,579 --> 00:43:14,880
after they defeated the Aztecs in 1519
940
00:43:14,880 --> 00:43:17,460
and then brought their looted treasures to
941
00:43:17,460 --> 00:43:19,920
Europe,
942
00:43:19,920 --> 00:43:22,319
it is not surprising that it ends up in the hands
943
00:43:22,319 --> 00:43:25,380
of Dr. he loves secrets
944
00:43:25,380 --> 00:43:28,579
and That's exactly his thing, he's
945
00:43:28,579 --> 00:43:30,440
mysterious.
946
00:43:30,440 --> 00:43:33,180
This strange pitch-black object
947
00:43:33,180 --> 00:43:35,160
connects two different cultures
948
00:43:35,160 --> 00:43:37,020
that are thousands of kilometers
949
00:43:37,020 --> 00:43:40,140
apart. Both believed it was a
950
00:43:40,140 --> 00:43:42,300
supernatural gateway to the realm of
951
00:43:42,300 --> 00:43:45,420
spirits. Who knows, maybe it's sitting
952
00:43:45,420 --> 00:43:47,760
on the
953
00:43:47,760 --> 00:43:50,280
other side of the mirror at this very moment the previous
954
00:43:50,280 --> 00:43:52,560
Aztec owners and looks
955
00:43:52,560 --> 00:43:56,480
across into our world
61034
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.