subtitlecat.com

All language subtitles for Irati.Age.of.Gods.and.Monsters.2022.German.DL.720p.WEB

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:58,405 --> 00:04:04,078 Heilige Mutter Erde 2 00:04:04,244 --> 00:04:10,167 Ich fürchte nicht den Geist der Nacht 3 00:04:10,668 --> 00:04:16,966 Die Sonne und der Mond sind deine Töchter 4 00:04:17,132 --> 00:04:23,347 Und die Golddistel dein Geschenk an uns 5 00:04:24,098 --> 00:04:29,687 Mari, Mutter und erhabene Dame 6 00:04:29,853 --> 00:04:36,151 Sie weiß, wer zu bestrafen ist Und wen man belohnt 7 00:04:36,276 --> 00:04:43,033 Ihr Schlangensohn wohnt unter der Erde 8 00:04:43,951 --> 00:04:52,459 Wächter aller Schätze. 9 00:04:54,044 --> 00:04:58,716 IRATI AGE OF GODS AND MONSTERS 10 00:05:09,435 --> 00:05:13,981 778 N. CHR. WESTLICHE PYRENÄEN 11 00:17:47,776 --> 00:17:52,614 15 WINTER SPÄTER 12 01:41:53,650 --> 01:42:00,156 Mari, Mutter und erhabene Dame 13 01:42:00,323 --> 01:42:06,746 Sie weiß, wer zu bestrafen ist Und wen man belohnt 14 01:42:07,288 --> 01:42:13,753 VIELE WINTER SPÄTER Ihr Schlangensohn wohnt unter der Erde 15 01:42:14,546 --> 01:42:20,552 Wächter aller Schätze 16 01:42:21,010 --> 01:42:27,100 Es leben die Jentilak und Lamiak In dem tiefen Wald 17 01:42:27,267 --> 01:42:33,189 Vögel und Menschen auf den Weiden 18 01:42:33,523 --> 01:42:39,988 Mögen die Zauberwesen und die Irdischen 19 01:42:40,238 --> 01:42:45,869 In Harmonie zusammenleben. 20 01:44:33,810 --> 01:44:40,942 Der Schatten neuer Götter 21 01:44:42,610 --> 01:44:50,702 Fällt auf Tausende von Blumen 22 01:44:52,620 --> 01:45:01,129 So vergiss das alte Sprichtwort nicht. 23 01:45:03,297 --> 01:45:12,223 Alles, was einen Namen trägt, existiert. 24 01:45:12,348 --> 01:45:16,894 ENEKO ARISTA GILT ALS DER ERSTE KÖNIG DES NEUEN KÖNIGREICHES PAMPLONA. 25 01:45:17,020 --> 01:45:20,606 IRATI IST DER NAME DES GRÖSSTEN WALDES IN DEN PYRENÄEN. 26 01:45:27,613 --> 01:45:31,993 BASIEREND AUF DER GRAPHIC NOVEL "EL CICLO DE IRATI" 27 01:51:08,371 --> 01:51:15,419 Der Schatten neuer Götter 28 01:51:16,253 --> 01:51:24,261 Fällt auf tausende von Blumen 29 01:51:25,429 --> 01:51:33,771 So vergiss das alte Sprichwort nicht 30 01:51:34,855 --> 01:51:44,073 Alles, was einen Namen trägt, existiert.2287