All language subtitles for 0.2 Meet Your Instructor, Nelson (a.k.a instant_onion)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,240 --> 00:00:25,339 So it was around 2014 when I first went to OCAD And I went there to study their animation program. 2 00:00:25,342 --> 00:00:29,469 I first started out pixel art when I was in their 4th year. 3 00:00:29,472 --> 00:00:32,899 Me and my friends wanted to try out a group project together 4 00:00:32,902 --> 00:00:37,289 And we thought the best way was for us to all do pixel art together. 5 00:00:37,292 --> 00:00:39,719 We make this really cool website where we meshed together 6 00:00:39,722 --> 00:00:45,059 all our sprites and backgrounds. looking back on it now it looks kind of ugly, 7 00:00:45,062 --> 00:00:54,319 but you know, it was our first time and I really enjoyed what we did. 8 00:00:54,322 --> 00:00:58,109 We also started a hashtag call #pixember on instagram 9 00:00:58,112 --> 00:01:00,996 where we would draw one pixel art everyday for that month. 10 00:01:00,997 --> 00:01:03,218 Subtitled by -♪ online-courses.club ♪- We compress knowledge for you! https://t.me/joinchat/ailxpXoW3JVjYzQ1 11 00:01:03,219 --> 00:01:06,869 and we made a lot of progress, like one by one 12 00:01:06,872 --> 00:01:11,449 we would see a lot of improvement and we'd always be trying new things 13 00:01:11,452 --> 00:01:14,259 and trying out new animation techniques 14 00:01:14,262 --> 00:01:19,099 trying out new patterns, color palettes, things like that! 15 00:01:19,102 --> 00:01:23,989 and we would all see improvement among our peers 16 00:01:23,992 --> 00:01:27,649 So after I graduated I started doing more conventions(selling artwork) 17 00:01:27,652 --> 00:01:36,369 I work at a graphic design company, I worked in animation and now I'm a fulltime freelance artist. 18 00:01:36,372 --> 00:01:43,049 and I usually do pixel art and some illustration as well. 19 00:01:43,052 --> 00:01:46,469 I mainly focus on backgrounds and prop design. 20 00:01:46,472 --> 00:01:52,379 A lot of my backgrounds have a really heavy nostalgic feeling located in Asia. 21 00:01:52,382 --> 00:01:55,379 And that’s where I spend most of my childhood. 22 00:01:55,382 --> 00:01:57,359 So I would have like a lot of backgrounds 23 00:01:57,362 --> 00:02:00,989 in Hong Kong or Taiwan or Japan. 24 00:02:00,992 --> 00:02:06,539 I’ve also been using a lot of colour palettes that emanate that kind of nostalgic and laid back 25 00:02:06,542 --> 00:02:12,409 feeling, and animating on top of that gives a very chill vibe to it. 26 00:02:12,412 --> 00:02:18,559 There’s something about drawing an everyday place or object in a nostalgic way, 27 00:02:18,562 --> 00:02:21,179 There's something about it that I really like. 28 00:02:21,182 --> 00:02:27,839 and that’s what emanates throughout a lot of my work. 29 00:02:27,842 --> 00:02:30,779 I used to play a lot of pixel games when I was a kid 30 00:02:30,782 --> 00:02:33,529 stuff like Maple Story and Metal Slug 31 00:02:33,532 --> 00:02:39,529 Nowadays I play a lot of pixel games like Enter the Dungeon or Stardew Valley 32 00:02:39,532 --> 00:02:41,539 things like that just really interest me. 33 00:02:41,542 --> 00:02:44,769 I also got a lot of inspiration from my pixel art friends. 34 00:02:44,772 --> 00:02:48,509 They're always pushing the boundaries of what pixel art can really be. 35 00:02:48,512 --> 00:02:51,549 And I'm always excited to see what they make next. 36 00:02:51,552 --> 00:02:54,749 I got a lot of inspiration whenever I travel to Asia. 37 00:02:54,752 --> 00:02:59,759 I always take a bunch of pictures and videos and save it as a reference for my drawings later. 38 00:02:59,762 --> 00:03:03,479 Also, just everyday objects peak my interest 39 00:03:03,482 --> 00:03:10,979 things that I find around the house and things that I like to eat. 40 00:03:10,982 --> 00:03:14,559 I probably want to make more video games and animations in the future. 41 00:03:14,562 --> 00:03:18,049 I want to make my own really big feature film. 42 00:03:18,052 --> 00:03:21,219 kind of like what Makoto Shinkai does. 43 00:03:21,222 --> 00:03:26,089 To be honest I wasn’t expecting myself to be so interested in pixel art 44 00:03:26,092 --> 00:03:30,709 since I only started to pick it up maybe 3 years ago. Since I like it so much, 45 00:03:30,712 --> 00:03:36,799 it’ll probably stick around for a long time. 46 00:03:36,802 --> 00:03:41,329 I think what makes me happiest is seeing people’s reactions to my work. 47 00:03:41,332 --> 00:03:48,359 Sometimes people would comment that they get a warm nostalgic feeling and bring up a fond memory 48 00:03:48,362 --> 00:03:49,919 that they used to have. 49 00:03:49,922 --> 00:03:56,709 One thing that I really like about pixel art is that it’s a really niche and tight knit community. 50 00:03:56,712 --> 00:04:02,029 and seeing that a lot of people are interested in pixel art more now than ever 51 00:04:02,032 --> 00:04:05,039 is really exciting to me. 52 00:04:05,042 --> 00:04:06,299 All right, that's about it! 53 00:04:06,302 --> 00:04:09,859 Thank you guys so much for watching, that was a bit about me! 54 00:04:09,862 --> 00:04:12,029 Now I want to know a bit about you guys! 55 00:04:12,032 --> 00:04:17,559 What do you guys do? What are your interests? Please comment down below! 56 00:04:17,562 --> 00:04:20,069 So am I next video on going to be talking about 57 00:04:20,072 --> 00:04:24,219 the kind of hardware and software that I use for pixel art. 58 00:04:24,222 --> 00:04:36,200 I'll see you next time. Bye guys! 5618

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.