All language subtitles for Garage.Sale.Mysteries.Picture.a.Murder.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-EDGE2020_track3_[eng]

[♪♪♪]

[♪♪♪]

SAY CHEESE!

CHEESE!

THERE ARE DRINKS INSIDE

AND PLENTY OF FOOD
FOR EVERYONE.

LEAVE IT TO LARRY

TO INSIST ON BLACK TIE
FOR HIS BIRTHDAY PARTY.

HE'S PROBABLY SPENDING
A FORTUNE.

DAD, THIS IS NOT
THE PLACE.

-[LARRY]: PETER?
-[PETER]: YEAH?

-HELP THEM.
-SURE. FOLLOW ME.

AND HE'S GOT PETER HARRELL
DOING THE CATERING?

IT'S LIKE HE'S
SPITTING IN OUR EYE.

OKAY, JUST STAY CALM.

WE'LL FIGURE THIS OUT.

[LARRY]: TESS!

GOOD TO SEE YOU.

LARRY!
HAPPY BIRTHDAY.

WALTER,

GLAD YOU COULD MAKE IT.

IT WASN'T EASY.

YOU KNOW WE HATE
TO TAKE TIME AWAY

FROM THE RESTAURANT,

ESPECIALLY NOW.

I UNDERSTAND YOU'RE UPSET,

BUT IF YOU COULD GIVE ME
SOME TIME,

I'LL BE ABLE TO EXPLAIN...

HEY, CAN I
GET A PHOTO?

STAND TOGETHER.

ONE, TWO, THREE.

MAKE SURE YOU
GET MY GOOD SIDE.

DO YOU HAVE A BAD ONE?

THANKS, GUYS.

THE RESTAURANT
HAS SOME BILLS COMING DUE.

YOU HAVEN'T PAID
YOUR SHARE.

WE NEED THAT MONEY,
LARRY.

WALTER, I SWEAR,

AS SOON
AS I FIGURE THINGS OUT...

MIND IF I BORROW
MY FAVORITE CLIENT

FOR A MOMENT?

[LARRY]:
GO ON, ENJOY YOURSELF.

EVERYTHING WILL BE OKAY.

I PROMISE.

COME ON, TESS.

IT'S A PARTY,
REMEMBER.

LET'S AVOID ANY
UNPLEASANT CONVERSATION.

WALLY'S MY FRIEND.

I OWE HIM
AN EXPLANATION.

WELL, HE'S NOT LOOKING
FOR AN EXPLANATION.

HE'S LOOKING FOR A FIGHT.

REMEMBER, I WARNED YOU

AGAINST INVESTING
IN YOUR FRIENDS' PROJECTS.

EASIER SAID THAN DONE.

DID YOU BRING THOSE DOCUMENTS
I ASKED FOR?

AH, YES.

I'M HAVING MY SECRETARY
PULL ALL THE OLD FILES.

WE'LL HAVE
SOMETHING FOR YOU

BY THE END OF THE WEEK.

I'M SORRY,
BUT I CAN'T STAY.

YOU'RE LEAVING?

YEAH, WELL...

YOU MAY BE
MY FAVORITE CLIENT,

BUT YOU'RE NOT
MY ONLY ONE.

MY ADVICE,
AS YOUR ATTORNEY...

FOCUS ON YOUR BIRTHDAY.

THE PAPERWORK
WILL STILL BE THERE TOMORROW.

HEY, UNCLE LARRY.

TONY.

SO GLAD YOU'RE HERE.

I HAVEN'T SEEN YOUR DAD YET.

YEAH, NO, UH...

HE COULDN'T MAKE IT.

[PHOTOGRAPHER]:
HEY, GATHER UP.

WE'RE GETTING
EVERYONE TOGETHER

FOR A GROUP SHOT.

WHAT HAPPENED
TO YOUR BOW TIE?

I MUST HAVE FORGOT IT INSIDE.

DON'T TAKE ANY PICTURES
WITHOUT ME.

OKAY.

CAN I GET EVERYONE
TO STAND HERE?

WE'RE GOING
TO GET A GROUP SHOT

OF ALL OF US
TOGETHER.

[WHISTLING]

WHAT A BEAUTY.

[SHUTTER CLICKING]

OKAY, GUYS, STAY PUT.

I'M GOING TO RUSTLE
MR. BRADY OUT HERE, OKAY?

ONE SEC.

MR. BRADY?

WE'RE WAITING.

LARRY?

LARRY?

LARRY?

LARRY!

SOMEBODY CALL AN AMBULANCE!

HELP!

YOGA?

I HAD NO IDEA IT COULD
BE SO... DAMAGING.

WELL, IT IS
IF IT'S A NEW INSTRUCTOR

AND THEY'RE SHOWING YOU
A COOL NEW POSE.

WHAT NEW POSE?

IT'S CALLED
"THE BRIDGE TO PEACE."

-WHAT HAPPENED?
-MY BRIDGE COLLAPSED.

ARE YOU GOING BACK
TO HIS CLASS?

NO!

NO, HE BLAMED ME
FOR SPRAINING MY WRIST.

HE SAID IT WAS 'CAUSE MY CHAKRAS
WERE MISALIGNED.

OH, THE NERVE!

WELL, THAT'S JUST BAD KARMA.

SO I GUESS THIS MEANS

WE'RE GOING TO HAVE TO POSTPONE
THE SPRING INVENTORY.

OH, YOU MEAN
THE SPRING INVENTORY

THAT'S REALLY
OUR WINTER INVENTORY?

TO BE FAIR,

IT'S ACTUALLY
OUR FALL INVENTORY.

OKAY, THAT'S IT.

WE NEED TO HIRE
SOME HELP.

YOU MEAN
A NEW EMPLOYEE?

JUST TEMPORARY.

SOMEONE WHO CAN HELP US
WITH THE INVENTORY,

OH, AND ALSO BRING
UP THOSE BOXES

FROM THE BASEMENT.

OOH, IT WOULD BE GOOD
TO GET SOMEONE

TO CHECK THE CRAWL SPACE.

WE BETTER HURRY UP
AND HIRE THAT PERSON.

THEY ARE ALREADY WAY BEHIND.

[DOOR OPENING]

HELLO, UM...

I'M GUESSING
YOU'RE THE ANTIQUE DEALERS?

WHAT GAVE US AWAY?

I'M LOOKING
FOR JENNIFER SHANNON.

OH, I'M JENNIFER SHANNON,

AND THIS IS MY PARTNER, DANI.

HELLO.

I'M IAN HATHAWAY.

[DANI]:
MR. HATHAWAY,

UM, HOW CAN WE HELP YOU?

WELL,
A CLIENT OF MINE, LARRY BRADY,

PASSED AWAY LAST WEEKEND.

HE HAD A HEART ATTACK
ON HIS 60TH BIRTHDAY.

OH, I'M SORRY FOR YOUR LOSS.

THANK YOU.

HIS ESTATE HAS PASSED ON
TO HIS YOUNGER BROTHER, SCOTT,

AND SCOTT'S LOOKING TO SELL
SOME OF LARRY'S BELONGINGS.

AND I'M GUESSING
THERE ARE A FEW ANTIQUES?

THAT'S RIGHT.

YEAH,
LARRY WAS AN AVID COLLECTOR.

IN FACT, HE HAS
AN IMPRESSIVE COLLECTION

OF ANTIQUE CAMERAS.

WOW.

WE'RE VERY SORRY FOR YOUR LOSS,

BUT WE'RE GLAD
YOU SOMEHOW FOUND US.

ACTUALLY,

IT WAS LARRY'S NEPHEW, TONY,
THAT RECOMMENDED YOU.

HE WENT TO SCHOOL
WITH YOUR DAUGHTER, I BELIEVE.

HANNAH.

I HAD NO IDEA
SHE WAS SO GOOD AT P.R.

I KNOW THAT LARRY
WOULD WANT HIS COLLECTION

WELL TAKEN CARE OF,

SO I ASKED AROUND,
AND I HAVE TO TELL YOU,

YOUR SHOP HAS
AN EXCELLENT REPUTATION.

I'LL BE AT HIS HOUSE
LATER TODAY

IF YOU'D LIKE
TO STOP BY.

THERE'S THE ADDRESS,
AND I CAN SHOW YOU THE CAMERAS.

OH, THANK YOU.

WE'LL BE THERE.

ALL RIGHT.

WELL, THANK YOU, LADIES.

THANK YOU.

WHOA...

IS THAT WHAT I THINK IT IS?

WELL, IF YOU'RE THINKING
IT'S A BIG CONSIGNMENT,

I THINK YOU'RE RIGHT.

YEAH... OW.

WE ARE DEFINITELY
HIRING SOMEONE.

AH.

OOH.

THIS IS NICE.

IT'S A LITTLE SMALL.

WELL, SOMETHING TELLS ME

IF YOU LIVED HERE,
YOU'D FIND A WAY TO MANAGE.

WELL, I'D HAVE TO SEE

WHAT THE CLOSET SPACE
LOOKS LIKE FIRST.

[LAUGHS]

[IAN]: THANK YOU FOR
COMING OUT TO THE HOUSE.

[JENN]: IT'S BEAUTIFUL.

[IAN]: YES, MR. BRADY TOOK
GREAT PRIDE IN HIS HOME.

HE BOUGHT THIS HOUSE,
PLANNING ON HAVING A BIG FAMILY,

BUT...

LIFE WORKED OUT DIFFERENTLY.

WELL...

THAT HAPPENS.

NOW, WE PLAN TO SELL MOST ITEMS
AT AUCTION,

BUT WE THOUGHT
THE CAMERA COLLECTION

MIGHT DO BETTER
ON CONSIGNMENT.

IF YOU DON'T MIND ME ASKING,
WHY THE RUSH TO SELL EVERYTHING?

AH, YES, WELL...

MR. BRADY WAS A GENEROUS MAN...
TO A FAULT.

UNFORTUNATELY,

HE LEFT HIS ESTATE
WITH QUITE A FEW DEBTS

AND VERY LITTLE CAPITAL.

I CAN RELATE.

WELL, HIS YOUNGER BROTHER,
SCOTT,

THOUGHT IT BEST
TO LIQUIDATE HIS ASSETS

AND SELL THE HOUSE.

WELL, WE APPRECIATE
THE BUSINESS, BUT...

YOU WOULD PROBABLY GET
MORE MONEY FOR THE CAMERAS

AT AUCTION, TOO.

WELL, THAT'S TRUE,
BUT, UH...

IT ISN'T JUST ABOUT THE MONEY.

I MEAN, LARRY WAS MY FRIEND
AS WELL AS MY CLIENT.

HE PUT HIS COLLECTION TOGETHER
HIMSELF,

AND I JUST KNOW

HE WOULD HAVE LOVED TO STUMBLE
ACROSS ITEMS LIKE THIS

IN A SHOP LIKE YOURS.

RIGHT THIS WAY,
PLEASE.

WOW, THIS IS
QUITE A COLLECTION.

LARRY TOOK UP
PHOTOGRAPHY

AFTER HE SOLD
HIS INVESTMENT COMPANY.

APPARENTLY,
IT WAS A CHILDHOOD LOVE

HE SET ASIDE FOR WORK.

WELL, THERE ARE
A LOT OF ITEMS.

WE'LL NEED
TO COME BACK

AND PACK EVERYTHING
UP FOR TRANSPORT.

OF COURSE, YEAH,

AND I CAN MAKE SURE
YOU HAVE ACCESS TO THE HOUSE.

[POUNDING ON DOOR]

UH...
IF YOU'LL EXCUSE ME...

WHOA...

WOW.

THERE IS
A LOT OF STUFF.

WE'RE DEFINITELY
GOING TO NEED...

DON'T SAY IT.

A HAND
GETTING IT BACK TO THE SHOP.

[LAUGHING]

HEY, WHAT'S THIS?

WHAT?

OH...

DANI, LOOK AT THIS.

WOW.

I THINK THERE MIGHT STILL BE
FILM IN THERE.

OH...

I WONDER
IF THIS IS ONE OF THE ITEMS

WE'RE SUPPOSED TO SELL.

-[SHUTTER CLICKING]
-OH!

I THINK I JUST TOOK A PHOTO.

YOU MEAN
YOU JUST TOOK A PHOTO OF ME.

WELL, WE BETTER HOPE
IT'S PART OF THE SALE.

I'LL ASK IAN.

I HOPE YOU GOT
MY GOOD SIDE.

[IAN]:
HOW DID YOU FIND ME?

THIS IS HIGHLY INAPPROPRIATE.

[WALTER]: YOUR SECRETARY
TOLD ME WHERE YOU WERE.

IF YOU'D STOP DUCKING MY CALLS,
I WOULDN'T HAVE TO DO THIS.

LOOK, LARRY PROMISED THAT MONEY
TO THE RESTAURANT.

WE NEED IT
TO STAY OPEN.

DO YOU HAVE A CONTRACT?

LARRY SIGN A CONTRACT?

YOU'RE JOKING, RIGHT?

WALTER, THERE IS NO MONEY.

LARRY WAS COMPLETELY TAPPED OUT.

EVERYTHING LEFT
IS SCOTT'S NOW.

[WALTER]:
YOU KNOW, LARRY'S GONE.

I SHOULD FINALLY GET WHAT'S DUE.

[CLEARING THROAT]

OH.

MRS. SHANNON,
I'M SORRY IF YOU HEARD THAT.

I DON'T MEAN
TO INTERRUPT.

IT SOUNDS LIKE YOU HAVE
YOUR HANDS FULL.

OH...

IT'S ALL PART OF THE JOB.

IS THERE SOMETHING
I CAN HELP YOU WITH?

YES, THIS CAMERA.

IS IT PART OF THE CONSIGNMENT?

I DON'T REMEMBER IT
AS PART OF HIS COLLECTION,

BUT HE HAD SO MANY.

WELL, WE ACCIDENTALLY
TOOK A PICTURE.

THERE'S FILM IN IT.

OH, I SEE.

BEST TO GET IT DEVELOPED
BEFORE WE PUT IT UP FOR SALE,

IN CASE ANY OF THE PHOTOS
HAVE SENTIMENTAL VALUE.

OF COURSE.
I CAN HANDLE THAT.

AH, THANK YOU.

WOULD YOU EXCUSE ME?

OF COURSE.

YOUR MOTHER'S GOING
TO BE SO IMPRESSED

THAT WE TACKLED
DINNER ON OUR OWN.

IT'S HARD TO MESS UP PASTA.

YOU'D BE SURPRISED.

ONE TIME IN COLLEGE,
I STARTED A FIRE,

TRYING TO MAKE
MAC AND CHEESE.

[LAUGHING]

STRAINER, PLEASE.

LOGAN? STRAINER?

YEAH, RIGHT.

EVERYTHING OKAY?

[LOGAN]:
YEAH, I GUESS SO.

IT'S JUST, UH...

MY ENGLISH TEACHER
WANTS TO PUBLISH

THIS PAPER THAT I DID
ON TENNESSEE WILLIAMS

IN THE SCHOOL JOURNAL.

[JASON]: THAT'S GREAT!

THAT'S NOT GREAT?

I DON'T THINK
I'M GOING TO DO IT.

"TENNESSEE WILLIAMS
AND THE AMERICAN DREAM."

YOU KNOW, I HAD A PAPER
IN THE SCHOOL JOURNAL.

LOOKS GREAT
ON A COLLEGE APPLICATION.

YOU SHOULD PUBLISH IT.

WE'LL SEE.

HEY, EVERYONE,
SORRY I'M LATE,

BUT WE MIGHT HAVE
A NICE BIG CONSIGNMENT

THANKS TO THIS YOUNG LADY.

ME?

MM-HMM, WE GOT A RECOMMENDATION
FROM YOUR OLD CLASSMATE,

TONY BRADY.

OH, TONY BRADY?

YEAH, I USED TO GO SEE
HIS BAND PLAY ALL THE TIME.

THEY'RE ACTUALLY
PRETTY GOOD.

[JENN]:
WELL, UNFORTUNATELY,

HIS UNCLE PASSED AWAY,

BUT WE MIGHT BE SELLING
SOME OF HIS ANTIQUE CAMERAS.

A BUSY SHOP
MEANS HAPPY WIFE.

MM, AND I'M STARVING,
AND YOU MADE DINNER?

OH, IT'S LIKE I DIED
AND WENT TO HEAVEN.

HOW DO YOU
MESS UP PASTA?

YOU'D BE SURPRISED.

I SEE YOU BROUGHT
WORK HOME?

OH, DANI ACCIDENTALLY
TOOK A PHOTO OF ME,

AND NOW I HAVE
TO GET THE FILM DEVELOPED.

THAT'S GOING
TO BE DIFFICULT,

CONSIDERING EVERYTHING'S
DIGITAL THESE DAYS.

I KNOW,

BUT THE CLIENT
DOESN'T WANT US

TO SELL THE CAMERA
WITH A PICTURE OF ME IN IT.

WELL, I'D SAY ANY CAMERA
WITH A PICTURE OF YOU IN IT

IS WORTH DOUBLE.

[JENN]: OH!

JASON, THAT IS SO SWEET.

AND THIS LOOKS SO GOOD.

ALMOST AS GOOD

AS YOUR FLAMING
MAC AND CHEESE.

WELL, BETWEEN
OUR INVENTORY,

AND NOW THIS
CONSIGNMENT,

THINGS ARE REALLY
PICKING UP AT THE SHOP.

THAT'S GREAT...

BUT WITH DANI'S
SPRAINED WRIST,

DOES THAT MEAN
YOU'RE DOING DOUBLE LIFTING?

WELL, WE'RE GOING TO HIRE
SOME PART-TIME HELP.

DANI PUT AN AD ONLINE,

AND SHE'S SCHEDULED AN
INTERVIEW FOR TOMORROW.

I DON'T ENVY YOU GUYS.

I'VE DONE MY FAIR SHARE
OF HIRING.

IT'S TRICKY.

HEY, MAYBE YOU COULD HELP.

THANKS,
BUT I DON'T WANT TO MOVE BOXES.

NO, MAYBE
YOU COULD HELP HER HIRE SOMEONE.

YOU HAVE
THE EXPERIENCE.

YOU DON'T WANT TO DO IT?

WELL, ACTUALLY,
YOU'D BE DOING ME A FAVOR.

I WANT TO FIND SOMEPLACE

TO DEVELOP THE FILM
FROM THAT CAMERA TOMORROW.

I DON'T USUALLY GET INVOLVED
IN SHOP BUSINESS.

YOU SURE I WOULDN'T BE STEPPING
ON HER TOES?

OH, NO, DANI WOULD LOVE IT
IF YOU HELPED HER,

AND YOU KNOW WHAT TO LOOK FOR
IN A GOOD EMPLOYEE.

YEAH, I GUESS I DO.

AND BESIDES,
DANI HATES TO TELL PEOPLE NO.

SHE'D WANT SOMEONE ELSE
TO DO THAT.

FUN.

THIS THING IS IN GREAT SHAPE.

I HAVE ONE AT HOME MYSELF,

BUT NOT THIS NICE.

WELL, THE OWNER WAS
A REAL CAMERA ENTHUSIAST.

OH, WHAT'S
THE COLLECTOR'S NAME?

I MAY KNOW THEM.

LARRY BRADY.

NEVER MET HIM.

HE DIED RECENTLY.

THAT'S TOO BAD.

I WOULD HAVE LOVED TO TALK
TO HIM ABOUT THIS CAMERA.

IT'S A REAL BEAUTY,

AND YOU SAY
THERE'S FILM IN IT STILL?

RIGHT,

AND THAT'S WHERE YOU
COME IN, HOPEFULLY.

MY FRIEND ACCIDENTALLY
TOOK A PHOTO OF ME,

AND I CAN'T SELL
THE CAMERA

WITH THE PICTURE
OF ME IN IT.

OH, YEAH.

THIS GUY'S TRICKY.

A REAL HAIR TRIGGER.

YEAH,
I FOUND THAT OUT THE HARD WAY.

YEAH, ALL THESE OLD CAMERAS

HAVE SOMETHING UNIQUE
ABOUT THEM.

UNFORTUNATELY,

THEY HAVEN'T MADE
THIS MODEL IN DECADES.

IS IT VALUABLE?

FOR SURE.

WELL, YOU KNOW,

WE'RE SELLING
THE ENTIRE COLLECTION,

IF YOU'RE INTERESTED.

YEAH, NO, DEFINITELY.

OKAY, WELL, AS SOON
AS I HAVE IT INVENTORIED,

I'LL CALL YOU.

AND I'M GOING TO TAKE MY TIME

TO MAKE SURE
YOU GET BEAUTIFUL PHOTOS.

OH, I DON'T THINK
MY PHOTO IS GOING TO BE FRAMED,

SO FEEL FREE TO HURRY.

THEN I'LL CALL YOU
WHEN IT'S READY.

OKAY, THANK YOU, MANNY.

YOU'RE WELCOME.

[PHONE RINGING]

HELLO?

[MAN]: IS THIS
JENNIFER SHANNON, HANNAH'S MOM?

IT IS.
HOW CAN I HELP YOU?

THIS IS TONY BRADY.

I WENT TO HIGH SCHOOL
WITH YOUR DAUGHTER.

OH, TONY!

THANK YOU SO MUCH
FOR THE RECOMMENDATION.

I WISH IT WERE UNDER
DIFFERENT CIRCUMSTANCES.

CAN I HAVE A FEW MINUTES
OF YOUR TIME TO TALK IN PERSON?

IT WON'T TAKE LONG.

YOU CAN PICK THE PLACE.

I HAVE THE NEXT HOUR FREE.

THERE'S A DINER

RIGHT ACROSS THE STREET
FROM MY SHOP.

OKAY, I'LL MEET YOU THERE.

OKAY, I'LL SEE YOU THEN.

THANK YOU.

TONY?

-HEY.
-HI, I'M JENN.

NICE TO MEET YOU.

NICE TO MEET YOU, TOO.
SIT DOWN.

THANKS FOR TAKING THE TIME
TO TALK WITH ME.

OH, OF COURSE.

ANY FRIEND OF HANNAH'S
IS A FRIEND OF MINE.

HANNAH'S AWESOME.

SHE'S ALWAYS BEEN
REALLY POSITIVE ABOUT MY MUSIC.

WELL, YOU SHOULD
GIVE HER A CALL.

I'M SURE SHE'D LOVE
TO HEAR FROM YOU.

YEAH, I SHOULD CALL HER.

IT'S JUST...

EVERYTHING'S A BIT
OF A MESS RIGHT NOW.

YES, A DEATH IN THE FAMILY
CAN BE VERY STRESSFUL.

UNCLE LARRY AND I
WERE VERY CLOSE.

FOR MOST
OF MY LIFE,

HE WAS BUSY
WITH HIS COMPANY,

BUT THE LAST
FEW YEARS,

WE REALLY GOT A CHANCE
TO KNOW EACH OTHER.

BENEATH THE STRICT
BUSINESSMAN LOOK,

HE WAS AN ARTIST TOO,
LIKE ME.

IT'S A GREAT PHOTO.

HE TOOK THAT
WITH ONE OF HIS CAMERAS.

HE LOVED THAT COLLECTION.

WELL, WE WILL TAKE
VERY GOOD CARE

OF HIS CAMERA COLLECTION.

THAT'S WHY I THOUGHT
OF YOUR SHOP.

THE WAY HANNAH
TALKS ABOUT YOU,

I KNEW THAT YOU'D
FIND OWNERS

THAT APPRECIATE IT
AS MUCH AS HE DID.

THANK YOU.

THAT'S VERY SWEET
OF YOU TO SAY.

IT'S WEIRD TO SEE IT ALL GO.

TO ME,
IT WAS A PART OF HIM.

YOU KNOW, THAT'S MORE COMMON
THAN YOU THINK.

A LOT OF THE ANTIQUES
I BUY AND SELL

HAVE SPECIAL MEANING
TO MY CUSTOMERS,

AND I TRY TO TELL THEM

THAT THEY WILL ALWAYS HAVE
THE MEMORIES,

EVEN THOUGH THE OBJECT
HAS MOVED ON

AND IS MAKING NEW MEMORIES
FOR NEW PEOPLE.

THAT'S A BEAUTIFUL WAY
OF LOOKING AT IT.

YEAH, THANKS
FOR TALKING WITH ME,

AND, UH...

I FEEL A LOT BETTER
ABOUT EVERYTHING NOW.

TONY, IS THERE...

SOMETHING ELSE
YOU WANT TO TALK ABOUT?

NOTHING FOR YOU
TO WORRY ABOUT.

OH, WELL...

I AM A VERY GOOD WORRIER.

YOU JUST ASK HANNAH.

DO YOU EVER GET SOMETHING

BOUNCING AROUND
INSIDE YOUR HEAD,

AND YOU JUST CAN'T LET IT GO
UNTIL YOU SAY IT OUT LOUD?

YOU'VE JUST DESCRIBED
EVERY DAY OF MY LIFE.

IT'S JUST...

THERE HAS BEEN SOMETHING
THAT'S BEEN BOTHERING ME

ABOUT LARRY'S DEATH.

HE WAS AS HEALTHY
AS A HORSE.

HE WOULDN'T DROP DEAD
OUT OF THE BLUE.

SOMETIMES, THESE THINGS
ARE HARD TO PREDICT.

IT'S MORE THAN THAT.

A WEEK BEFORE HE DIED,
LARRY CHANGED,

AND HE WAS PUTTING
ON A GOOD SHOW,

BUT I COULD SEE THROUGH IT.

HE WAS WORRIED...
AND SCARED.

SCARED OF WHAT?

HE CALLED ME ONE NIGHT,

AND HE SAID...

HE SAID THAT SOMEBODY
WAS TRYING TO DESTROY HIM.

TONY, IF YOU HAVE
ANY SUSPICIONS,

YOU SHOULD GO
TO THE POLICE.

I TOLD MY DAD.

I TOLD IAN, LARRY'S LAWYER.

THEY SAID
I WAS IMAGINING THINGS.

YOU THINK I'M CRAZY, TOO.

NO, NO,
I DON'T THINK YOU'RE CRAZY.

BELIEVE ME, I HAVE MY SUSPICIONS
ALL THE TIME.

I JUST WISH
I COULD HELP,

BUT I'M NOT A DETECTIVE.

WELL...
DON'T LET ME KEEP YOU.

THANKS... FOR LISTENING.

FEELS LIKE NO ONE ELSE DOES.

OF COURSE.

MANNY,
YOU WORK FAST.

YEAH, YOU GOT LUCKY.

THE FILM IN THE CAMERA'S
GOT TO BE OVER 50 YEARS OLD,

AND YET SOMEHOW
IT DIDN'T CRUMBLE AWAY,

AND, WELL, I WAS ABLE
TO GET IT DEVELOPED.

OH... WOW.

WELL, I'M NOTHING IF NOT LUCKY.

SO THERE WERE JUST
THREE PHOTOS ON THE ROLL,

AND YOU'RE ONE OF THEM.

OOH.

BLACK AND WHITE, HUH?

PHOTOGRAPHERS LOVE IT.

IT REALLY CAPTURES EMOTION WELL.

WELL, IT DIDN'T CAPTURE
MY GOOD SIDE.

WHAT ARE ON
THE OTHER TWO PICTURES?

THIS IS WHERE
IT GETS INTERESTING.

ONE'S A SHOT OF A WOMAN
HOLDING A CAMERA.

HUH.

THAT LOOKS LIKE IT WAS TAKEN

ON THE DAY
OF LARRY'S BIRTHDAY PARTY.

AND NOW THIS LAST SHOT,
UM...

THIS LAST SHOT'S
A LITTLE... DISTURBING.

JUST WARNING YOU.

OH, DEAR.

HOW DISTURBING?

I THINK THAT'S LARRY BRADY.

THE GUY WHO DIED?

THEY SAID
IT WAS A HEART ATTACK,

BUT THIS LOOKS
LIKE A STRUGGLE.

I'LL TAKE THIS TO THE POLICE.

THEY'LL HANDLE IT.

HEY, DANI.

JASON!

-HI!
-HI.

JENN ASKED ME
TO STOP BY.

YEAH, SHE SAID

YOU WERE GOING TO BE
MY INTERVIEW BUDDY TODAY.

SO YOU'RE OKAY?

I DIDN'T WANT YOU TO FEEL
LIKE I WAS INVADING YOUR TURF.

OH, NO,
THE MORE, THE MERRIER!

I'M GRATEFUL
FOR YOUR EXPERTISE.

OKAY.

WELL, HERE'S MY
INTERVIEW CHECKLIST.

CHECKLIST?

YOU NEVER WANT
TO HIRE THE WRONG PERSON.

I FIND THESE 20 QUESTIONS
ENSURE THAT YOU DON'T.

OF COURSE.

GREAT,
SO WHERE SHOULD WE SET UP?

I THOUGHT WE COULD USE
THIS TABLE.

PERFECT.
YOU RELAX.

OKAY.

DON'T TELL JENN.

OKAY.

HEY, FRANK.

HEY, JENN.

WHAT BRINGS YOU DOWN HERE?

WELL, I HAVE
A QUESTION FOR YOU.

DO I HAVE TO ANSWER?

DO YOU RECOGNIZE
THE NAME LARRY BRADY?

YEAH.

GOT A CALL OUT TO HIS
MANSION THREE DAYS AGO.

AND HE WAS DEAD.
APPEARED TO BE A HEART ATTACK?

WHERE ARE YOU GOING WITH THIS?

I PICKED UP A CAMERA
AT LARRY'S ESTATE.

WE'RE HANDLING THE SALE
OF SOME OF HIS THINGS,

AND WHEN I GOT THE FILM
DEVELOPED,

THIS IS WHAT I FOUND.

WAS THIS PICTURE TAKEN
BY A DOG?

IT'S AN ODD ANGLE,
BUT THAT IS LARRY BRADY,

AND THAT IS SOMEONE ELSE
WITH THEIR HANDS AT HIS NECK.

IF IT WAS
A STRANGULATION,

THERE WOULD HAVE BEEN
RESIDUAL BRUISING,

AND THERE WASN'T ANY.

THE HANDS AREN'T
AROUND HIS NECK.

LET ME SHOW YOU
SOMETHING.

CAN I BORROW THIS?

YEAH.

IF YOU LOOK
RIGHT HERE,

THERE'S A DESIGN
ON THE GLOVE...

AND IF YOU LOOK CLOSELY
OVER HERE...

RIGHT BETWEEN HIS FINGERS...

THERE APPEARS TO BE A SYRINGE.

HUH.

YOU DON'T MISS A THING.

WELL, THERE WAS NO
SYRINGE ON THE SCENE.

I HAD COFFEE
WITH LARRY'S NEPHEW, TONY.

HE SUSPECTS FOUL PLAY
IN LARRY'S DEATH.

AND HE CAME TO YOU?

OH, WELL,

HE'S A FRIEND OF HANNAH'S
FROM SCHOOL,

AND I TOLD HIM
TO COME TO THE POLICE,

AND THEN WHEN I FOUND
THAT PHOTO,

I BROUGHT IT STRAIGHT HERE
TO YOU.

WELL, THIS PHOTO IS DISTURBING,

BUT WE WON'T HAVE
ANY MORE INFORMATION

UNTIL WE HEAR BACK
FROM THE AUTOPSY REPORT.

IS LARRY'S BODY
STILL IN THE MORGUE?

THAT'S A POLICE MATTER.

YEP.

WELL, I'LL LEAVE THAT WITH YOU.

THANKS.

AND, UH, CALL YOU LATER.

I HOPE NOT.

I GRADUATE IN JUNE,

SO I'M LOOKING
TO MAKE A LITTLE MONEY

BEFORE COLLEGE IN THE FALL.

HAVE YOU EVER WORKED
WITH ANTIQUES BEFORE?

I HAD A JOB
WITH A MOVING COMPANY

LAST SUMMER.

SOME OF THOSE BOXES
PROBABLY HAD ANTIQUES IN THEM.

SO WHAT'S YOUR SCHEDULE LIKE
NOW?

PRETTY OPEN.

FOOTBALL AND BASKETBALL
SEASON ARE BOTH OVER,

SO I'M JUST GETTING
READY FOR FINALS.

OKAY, WELL,

I THINK THAT'S
ALL WE NEED.

DO YOU HAVE
ANY QUESTIONS?

WHERE DO YOU GUYS GET
ALL THIS... OLD STUFF?

UM... AUCTIONS
AND GARAGE SALES.

PEOPLE MOSTLY
JUST BRING IT IN.

WEIRD.

LIKE, WHO DETERMINES
WHAT'S AN ANTIQUE

AND WHAT'S JUST JUNK,
YOU KNOW?

WELL, WE DO.

WE'RE ANTIQUE DEALERS.

OH.

THAT MAKES SENSE.

WELL, THANK YOU
FOR YOUR TIME, TRAVIS.

-WE'LL BE IN TOUCH.
-NO, THANK YOU.

HE SEEMS LIKE A GOOD KID.

HE DOESN'T KNOW ANYTHING
ABOUT ANTIQUES.

YOU'RE NOT HIRING SOMEONE
FOR THE FRONT OF THE SHOP.

JUST SOMEONE
TO SORT AND MOVE BOXES.

BUT SHOULDN'T YOU AT LEAST KNOW
SOMETHING

ABOUT WHAT YOU'RE SORTING
AND MOVING?

YOU CAN TEACH PEOPLE
ABOUT ANTIQUES,

BUT YOU CAN'T TEACH THEM

TO MOVE A HEAVY BOX
TO THE TOP SHELF.

HEY, I'M ONLY HERE

TO MAKE A SUGGESTION
OR TWO,

BUT HE DOES
HAVE EXPERIENCE.

HE'S GOT EXCELLENT
REFERENCES.

PLAYED SCHOOL SPORTS,

SO YOU KNOW HE'S
A TEAM PLAYER.

I'M JUST SAYING,
CONSIDER CONSIDERING HIM.

CONSIDER HIM
CONSIDERED.

GOOD.

[DOOR SLAMMING]

HEY!

I READ YOUR PAPER,
THE ONE YOUR TEACHERS LOVED.

YOU DIDN'T HAVE TO DO THAT.

WELL, I DID,

AND I'VE GOT TO SAY,
IT WAS GREAT.

THANKS, HANNAH.

SO WHY WON'T YOU LET
YOUR TEACHER PUBLISH IT?

I'D RATHER NOT TALK ABOUT IT.

REALLY?
YOU DON'T WANT TO TELL ME?

IT'S NO BIG DEAL.

I'VE GOT TO GET
STARTED ON MY HOMEWORK.

YOU'VE DRIED THAT
SAME DISH THREE TIMES.

A LITTLE DISTRACTED?

OH, I KEEP THINKING

ABOUT THAT MAN
THAT OWNED THAT CAMERA.

IT SEEMS LIKE HIS DEATH
MAY BE A MURDER.

JENN, WE'VE TALKED ABOUT THIS.

IF THERE'S A KILLER
ON THE LOOSE,

YOU HAVE TO KEEP YOUR DISTANCE.

OH, I AM.

FRANK IS ALL OVER IT.

IT'S NOT ME.

GOOD.

LEAVE IT TO THE POLICE.

HEY, HOW DID
THE INTERVIEW GO TODAY?

REALLY WELL.

IT WAS THIS HIGH-SCHOOL KID.

HE WAS LOOKING
FOR EXTRA COLLEGE MONEY.

I LIKED HIM A LOT.

WE'VE GOT ANOTHER CANDIDATE
COMING IN TOMORROW,

BUT I'M JUST THERE TO HELP
DANI MAKE A DECISION.

WELL, THANK YOU
FOR YOUR HELP.

YOU'RE WELCOME.

AND THANK YOU
FOR FINISHING THE DISHES!

THERE'S STILL A LOT!

DR. TRAMELL!

OH, JENN,
I'M SO GLAD YOU'RE HERE!

WHAT'S A WORD
THAT RHYMES WITH "CHAMPAGNE"?

UH, "COMPLAIN"?

ARE YOU MAKING
YOUR AUTOPSY REPORTS RHYME NOW?

UH, NO, IT'S FOR
A POETRY CONTEST I'M ENTERING.

POETRY?

WHAT A SURPRISE!

I USUALLY READ THEM
TO "THESE GUYS."

[CHUCKLING]

IS THAT A CARAMEL MACCHIATO?

I KNOW IT'S YOUR FAVORITE.

THEN I'D BETTER
"SAVOR IT."

MM...

I WAS HOPING TO ASK YOU
ABOUT LARRY BRADY.

HOW CAN I HELP, "MILADY"?

[LAUGHING]

SORRY, I CAN'T STOP MYSELF.

WELL, AT LEAST
IT WASN'T A PUN.

NO, NOT AS MUCH "FUN".

SO... LARRY...

PROBABLY DIDN'T DIE
FROM NATURAL CAUSES.

YOU KNOW
I'M NOT SUPPOSED TO SAY.

BUT YOU'RE GOING TO...
"ANYWAY"?

VERY NICE.

WELL, YOU DON'T HAVE
TO TELL ME

ABOUT THE INJECTION MARK.

NEAR HIS NECK.

NOPE, DON'T NEED
TO TELL YOU THAT.

AND YOU DON'T HAVE
TO TELL ME

ABOUT THE TRACE
ELEMENTS OF POISON

YOU FOUND
IN HIS BLOODSTREAM.

IF I TOLD YOU THAT,
I'D BE WRONG.

REALLY?

NO POISON?

NOT POISON EXACTLY.

POTASSIUM CHLORIDE.

POTASSIUM CHLORIDE?

NOTHING INHERENTLY UNUSUAL
ABOUT THE SUBSTANCE ITSELF.

PEOPLE TAKE POTASSIUM CHLORIDE
SUPPLEMENTS ALL THE TIME.

WHAT FOR?

THEY HELP YOU MAINTAIN
THE RIGHT AMOUNT OF POTASSIUM

IN YOUR BLOOD.

KEEPS YOUR KIDNEYS,
HEART, MUSCLES,

BASICALLY EVERYTHING
WORKING RIGHT.

NOW, IF YOU HAVE
A WELL-BALANCED DIET,

DON'T NEED TO WORRY.

IS THAT THE ONLY PLACE
YOU FIND IT, IN SUPPLEMENTS?

NO, POTASSIUM CHLORIDE
HAS A LOT OF USES.

IT FERTILIZES, DE-ICES...

IT CAN EVEN BE
A SALT SUBSTITUTE.

IT'S JUST
THE CONCENTRATED FORMS

THAT YOU HAVE BE CAREFUL WITH.

SO IT CAN BE INJECTED?

THAT'S RIGHT,
SOME STATES USE IT

WHEN ADMINISTERING
LETHAL INJECTIONS.

IT CAN INDUCE A HEART ATTACK.

SO I'M GUESSING LARRY BRADY'S
POTASSIUM CHLORIDE INTAKE

WAS ABOVE SUPPLEMENT LEVEL.

TO GET THOSE LEVELS,

HE WOULD HAVE TO SWALLOW
AN ENTIRE BOTTLE OF SUPPLEMENTS,

MAYBE MORE.

THANK YOU, DR. TRAMELL.

YOU'VE BEEN A BIG HELP.

WAIT. AREN'T YOU
FORGETTING SOMETHING?

DON'T YOU WANT
TO HEAR MY POEM?

NEXT TIME.
I'M LATE.

PERFECT.
IT'S A "DATE".

HA-HAH!

"CAN'T WAIT!"

[CHUCKLING]

I APPRECIATE YOU
TAKING THE TIME TO SEE ME TODAY.

JUST HAVE A FEW QUESTIONS
FOR YOU.

YES, OF COURSE.

ANYTHING I CAN DO TO HELP.

SO YOU WERE THE ONE

WHO DISCOVERED MR. BRADY'S BODY
IN THE STUDY, CORRECT?

YES, WE WERE
GATHERING EVERYONE UP

FOR A BIG GROUP PHOTO,

BUT HE WAS MISSING
HIS BOW TIE,

SO HE WENT BACK
INSIDE TO FIND IT.

AND HOW LONG WOULD YOU SAY
MR. BRADY WAS IN THE HOUSE?

A COUPLE OF MINUTES AT MOST.

PEOPLE WERE
GETTING ANTSY,

SO I WENT INSIDE
LOOKING FOR HIM.

AND DID YOU NOTICE
ANYTHING ELSE IN THE ROOM?

JUST LARRY...

UM...
MR. BRADY ON THE FLOOR.

BUT DID YOU SEE
ANYTHING AROUND HIM,

OR ANYTHING OUT OF PLACE?

THERE WERE SOME THINGS
SCATTERED ON HIS DESK.

HE MIGHT HAVE KNOCKED THEM
AROUND WHEN HE FELL, BUT...

I WASN'T REALLY LOOKING
AT THE ROOM.

I WAS LOOKING AT HIS BODY.

WHAT HAPPENED NEXT?

I SHOUTED FOR SOMEONE
TO CALL AN AMBULANCE,

AND PEOPLE CAME RUNNING IN
FROM OUTSIDE.

DO YOU KNOW WHO SHOWED UP FIRST?

IT'S ALL SUCH A BLUR.

I CAN'T REMEMBER.

DO YOU HAPPEN
TO HAVE ANY COPIES

OF THE PHOTOS
FROM THE PARTY THAT DAY?

I HAVE THEM ALL ON MY COMPUTER,

BUT I, UH,
I MADE SOME PRINTS

IN CASE THE FAMILY
EVER WANTED THEM.

I COULDN'T FIND PARKING

BECAUSE SOMEONE'S
BLOCKING THE DRIVEWAY.

WHO ARE YOU?

THE GUY BLOCKING THE DRIVEWAY.

PETER, THIS IS
DETECTIVE LYNWOOD.

HE'S ASKING QUESTIONS

ABOUT LARRY
BRADY'S DEATH.

IT WAS A HEART ATTACK...
RIGHT?

I'M JUST FOLLOWING UP.

DID YOU KNOW MR. BRADY?

NOT WELL.

HE HIRED BOTH OF US
FOR HIS PARTY.

SANDY TOOK PHOTOS,
I HANDLED CATERING,

BUT I COULDN'T STAY.

I HAD A CORPORATE EVENT
TO OVERSEE ACROSS TOWN.

IS THIS YOUR HUSBAND?

BOYFRIEND.

IS THERE ANYTHING ELSE?
WE'RE LATE FOR AN EVENT.

NO.

THANK YOU.

I'LL LET YOU KNOW
IF I HAVE ANY QUESTIONS.

[JENN]: THANK YOU
FOR MEETING ME, TONY.

[TONY]: OF COURSE.

YOU SAID YOU HAD
NEW INFORMATION

ABOUT MY UNCLE?

I DEVELOPED A PHOTO
FROM YOUR UNCLE'S CAMERA.

THERE MIGHT BE SOMETHING
TO YOUR SUSPICIONS.

CAN I SEE THE PHOTO?

I GAVE IT
TO THE POLICE.

THAT'S AWFUL.

YOU SAID YOU THOUGHT

SOMEONE WAS OUT
TO GET LARRY?

THAT'S WHAT HE SAID,

AND NOW LOOK,
HE'S GONE...

AND BANKRUPT,
APPARENTLY.

DID YOU KNOW
ABOUT HIS FINANCES?

I WAS SHOCKED
WHEN I HEARD.

HE ALWAYS SEEMED
LIKE HE HAD MONEY.

HE WAS ALWAYS
LENDING IT TO PEOPLE.

MAYBE HE WAS JUST TRYING
TO KEEP UP APPEARANCES.

YOU KNOW, IF YOU HAD SAID THAT
TWO WEEKS AGO,

I NEVER WOULD HAVE BELIEVED YOU,

BUT LARRY LOVED
HIS LITTLE SECRETS.

DID LARRY HAVE ANY ENEMIES,

ANYONE YOU CAN THINK OF
THAT WOULD WANT TO HURT HIM?

HE HAD THE ONE MAJOR ENEMY.

HE DID?

I SHOULDN'T SAY THIS,

BUT HE'S BEEN ACTING SO STRANGE.

WHO?

IT'S MY DAD.

YOU DON'T THINK YOUR FATHER
WOULD KILL HIS OWN BROTHER,

DO YOU?

NO.

MAYBE? I DON'T KNOW.

IT'S CRAZY TO CONSIDER.

WELL, DID SOMETHING HAPPEN
THAT WOULD MAKE YOU THINK THIS?

MY DAD HAS ALWAYS
RESENTED UNCLE LARRY.

HE WAS THE ONE
WITH THE COMPANY,

THE BIG HOUSE.

MY DAD WAS NEVER GOOD
AT BUSINESS.

STILL, THAT'S NOT ENOUGH
TO SUSPECT HIM OF MURDER.

BUT I THINK
THAT HE ALSO STOLE FROM LARRY.

IT WOULD BE
FOR AN INVESTMENT

OR A COMPANY
THAT HE WANTED TO START,

AND I THINK MY DAD WOULD JUST
KEEP MOST OF THE MONEY,

AND LARRY,
HE'D FALL FOR IT EVERY TIME.

I THINK
HE FELT SORRY FOR MY DAD.

HAVE YOU EVER HEARD YOUR DAD
THREATEN LARRY?

NOT EXACTLY...

BUT A COUPLE YEARS AGO,

LARRY CUT HIM OFF.

NO MORE MONEY.

MY DAD,
HE STOPPED TALKING TO HIM.

HE SAID
HE'D GET IT ALL EVENTUALLY...

WHEN LARRY WAS DEAD.

YOU HAVE A LOVELY SHOP.

I'VE SEEN QUITE A FEW
IN MY TIME,

AND YOU CAN REALLY TELL

WHEN A SHOP IS RUN
BY PEOPLE WHO CARE

ABOUT THE ITEMS
THEY SELL.

WELL...

WHEN DID YOU GET
INTO ANTIQUES?

WHEN I WAS A CHILD...

BUT THEY WEREN'T "ANTIQUES".

THEY WERE JUST ITEMS
IN MY HOUSE.

I HAD A SMALL SHOP FOR YEARS,

FIXING AND RESTORING OLD ITEMS.

FURNITURE,
MOSTLY,

BUT I'D LOVE IT

WHEN SOMEONE BROUGHT IN
AN OLD MUSIC BOX,

OR A CUCKOO CLOCK.

I COULD SPEND ALL DAY
FIDDLING WITH THEM.

THE WAY THEY WORK...

IT'S LIKE MAGIC.

OKAY.

WE HAVE THIS CUCKOO CLOCK

THAT HASN'T WORKED
SINCE WE BROUGHT IT IN.

CAREFUL.

THIS LITTLE DARLING
IS FINICKY AS ALL GET OUT.

MAY I?

SURE.

THE SECRET IS,

YOU'VE GOT TO KNOW
EXACTLY WHERE TO TINKER.

YOU TOUCH
THE WRONG GEAR,

AND YOU'LL BE FIDDLING
FOR HOURS.

A CLOCK JUST LIKE THIS ONE

HUNG IN
MY DOWNSTAIRS HALLWAY,

AND I COULDN'T WAIT

FOR THAT LITTLE BIRD

TO POKE HIS HEAD OUT

ON... THE...

HOUR.
[CUCKOO SINGING]

OH!

THERE HE IS!

OH!

I'VE GOT IT, YEAH.

YEAH.

WELL, UM...
THANK YOU, KENNETH.

WE'LL BE IN TOUCH.

I LIKE HIM.

HE TOOK MY PEN.

[KNOCKING]

OH!

MRS. SHANNON.

I DIDN'T KNOW
YOU WERE COMING BY TODAY.

WELL, I WAS
IN THE NEIGHBORHOOD,

AND I THOUGHT I'D STOP BY

AND MAKE SURE
I DIDN'T MISS ANYTHING.

AH, WELL,

I'VE GOT THE APPRAISERS HERE
ALL DAY

GOING OVER THE HOUSE
FROM TOP TO BOTTOM.

I'M SURE THEY'LL LET ME KNOW

IF THEY COME ACROSS
A STRAY CAMERA.

[LAUGHING]

YOU KNOW,

I NEVER DID GET TO ASK YOU
ABOUT YOUR CLIENT.

WOULD HE LIKE TO CONSULT
ON HOW THE ITEMS ARE SOLD?

SCOTT? NO, NO.

HE'S NOT REALLY INTO ANTIQUES
THE WAY LARRY WAS.

NO, I'M SURE HE JUST WANTS
A FAIR AND QUICK SALE.

LARRY CERTAINLY WAS

A DISTINGUISHED-LOOKING
GENTLEMAN, WASN'T HE?

YES, HE WAS.

THAT'S LARRY
WITH HIS OLD BUSINESS PARTNER,

WALTER...

IN HAPPIER TIMES.

OH, RIGHT.

I RECOGNIZE HIM
FROM THE OTHER DAY.

HE SEEMED QUITE UPSET.

MM.

THEY HAD QUITE A FALLING OUT

WHEN LARRY SOLD
THEIR INVESTMENT COMPANY.

LARRY GOT
ENOUGH MONEY

TO DO NOTHING
FOR THE REST OF HIS LIFE,

AND WALTER GOT...
A LOT LESS.

THEY RECENTLY
RECONCILED

TO INVEST IN
A NEW VENTURE...

THAT IS,
UNTIL THE MONEY RAN OUT...

BUT LET'S NOT
LET THAT STOP YOU

FROM GETTING
THOSE CAMERAS SOLD,

HMM?

OH, UM,

SPEAKING
OF CAMERAS,

I HAD THAT FILM THAT
WAS IN THAT CAMERA

DEVELOPED
THE OTHER DAY.

IN A LAB IN TOWN,

AND THE TECHNICIAN SAID
HE MIGHT BE INTERESTED

IN PURCHASING
LARRY'S COLLECTION.

OH, WELL,
THAT'S SOME GOOD NEWS.

DO YOU BY ANY CHANCE KNOW

WHERE LARRY GOT HIS FILM
DEVELOPED?

IT COULD BE
ANOTHER POTENTIAL BUYER.

MM, THAT'S SMART THINKING,

BUT I REALLY CAN'T REMEMBER

HIM MENTIONING
ANYTHING LIKE THAT.

YOU KNOW,
I'LL CHECK HIS FILES.

DON'T WANT TO LEAVE
ANY STONE UNTURNED.

YOU KNOW,

TONY HAS DEFINITELY MADE
HIS SHARE OF MISTAKES

IN THE PAST,

BUT HE'S MADE A GOOD CHOICE
WHEN HE RECOMMENDED YOU.

WHAT DO YOU MEAN,

TONY HAS MADE HIS
SHARE OF MISTAKES?

I'M SORRY.

THAT WAS
INAPPROPRIATE OF ME.

TONY, HE'S...
HE'S A GREAT KID,

BUT HE LIKES TO DAYDREAM
ABOUT BEING A MUSICIAN

WHEN HE SHOULD BE
FIGURING OUT HIS BASIC NEEDS,

HIS FOOD,
HIS SHELTER.

YOU KNOW, HE'S BEEN EVICTED
FROM SEVERAL APARTMENTS.

LARRY TRIED TO HELP HIM OUT
ON OCCASION,

BUT THERE'S ONLY
SO MUCH YOU CAN DO.

YOU KNOW, I HAD COFFEE
WITH TONY EARLIER TODAY.

HE HAS A LOT OF SUSPICIONS
AROUND LARRY'S DEATH.

LET ME GUESS.

THOSE SUSPICIONS POINT
TO HIS FATHER?

YES.

YEAH, NO, IT'S TRUE

LARRY AND SCOTT DIDN'T HAVE
THE GREATEST RELATIONSHIP,

BUT WHAT KIND OF MAN
WOULD KILL HIS OWN BROTHER?

HEY!

WHAT'S GOING ON?

HOW DO YOU DO WHAT YOU DO?

WHAT DO YOU MEAN,
SELL ANTIQUES?

NO.

GET PEOPLE
TO OPEN UP TO YOU.

YOU'RE LIKE
EVERYONE'S FRIEND.

OH, GOSH, I DON'T KNOW.

IT KIND OF COMES NATURALLY,

BUT I THINK

PEOPLE WANT
TO TALK ABOUT THEMSELVES,

SO IT'S GIVING THEM
THE OPPORTUNITY,

OPENING THE DOOR.

RIGHT, BUT HOW DO YOU KNOW
HOW TO DO THAT?

BELIEVE IT OR NOT,

I'VE LEARNED A LOT
FROM READING MYSTERIES.

FROM EDGAR ALLAN POE

TO AGATHA CHRISTIE,

ALL THOSE STORIES ARE ABOUT
GETTING PEOPLE TO OPEN UP,

FINDING OUT
WHAT THEY'RE ALL ABOUT.

HMM...

I'LL GIVE IT A TRY.

O...

OKAY.

DON'T LET ME INTERRUPT
YOUR BREAKFAST.

SPILL IT.

WHAT HAVE YOU GOT?

SCOTT BRADY.

THE VICTIM'S BROTHER?

YES, I THINK
YOU SHOULD TALK TO HIM.

WELL, I JUST SPENT
ALL DAY YESTERDAY

GOING OVER THE GUEST LIST
OF LARRY'S PARTY.

HE WASN'T ON IT.

WELL, I TALKED
TO TONY BRADY AGAIN,

AND HE THINKS HIS FATHER
MIGHT HAVE HAD SOMETHING TO DO

WITH LARRY'S DEATH.

MOTIVE?

WELL, APPARENTLY,

THERE WAS A LOT OF BAD BLOOD
BETWEEN THE TWO OF THEM,

AND THEY HAVEN'T TALKED

SINCE LARRY CUT SCOTT OFF
FINANCIALLY.

AND YOU SPOKE WITH HIM?

WHO, SCOTT?

-YEAH.
-NO.

SO THIS IS ALL SECOND-HAND
OR CIRCUMSTANTIAL AT BEST.

AND I THOUGHT
I'D TELL YOU FIRST.

ALL RIGHT, I'LL PUT
HIM ON THE LIST,

BUT YOU, YOU...

I'M GOING TO GO
BACK TO MY ANTIQUE STORE

AND LET YOU
HANDLE THE CASE.

YOU PROMISE?

YOU BETTER DIG IN.

YOUR EGGS ARE GETTING COLD.

HEY!

HI!

PRODUCTIVE DAY?

YEAH, WE HAD A COUPLE
OF GOOD CANDIDATES.

ONE SEEMED LIKE
HE MIGHT BE A LITTLE...

BUT NO,
HE'S GOT SOME GOOD QUALITIES.

HMM...
HOW'S THE ARM?

BETTER AND BETTER.

HERE, ALLOW ME.

OH.

WELL, LOOK AT YOU GO.

AH, CAN I HELP YOU?

ARE YOU
JENNIFER SHANNON?

I AM.

I'M SCOTT BRADY.

I WANT TO KNOW
WHY YOU'RE TELLING PEOPLE

I KILLED MY BROTHER.

MAYBE WE SHOULD SIT DOWN
AND DISCUSS THIS CALMLY.

I KNEW SOMETHING WAS UP

WHEN TONY STARTED
AVOIDING ME.

IAN MENTIONED

THAT HE HAD CONTACTED
A LOCAL ANTIQUE SHOP

TO SELL
LARRY'S CAMERA COLLECTION.

DIDN'T TAKE MUCH
TO PUT EVERYTHING TOGETHER.

OKAY, TONY CAME TO ME,

AND HE SAID
THAT HE HAD SOME CONCERNS.

CONCERNS?

I DIDN'T KILL MY BROTHER!

IS EVERYTHING OKAY OUT HERE?

YES, EVERYTHING IS FINE.

RIGHT, SCOTT?

I WANT TO SEE THIS PHOTO.

[DOOR OPENING]

SCOTT!

I WARNED YOU
NOT TO COME HERE.

I'M VERY SORRY
ABOUT THIS.

SHE WON'T SHOW ME THE PHOTO.

I DON'T HAVE THE PHOTO.

IT'S WITH THE POLICE.

OKAY, COME ON,
LET'S LEAVE.

YOU TELL THE POLICE

THERE ARE
PLENTY OF PEOPLE

WHO WANT TO SEE
LARRY DEAD.

[IAN]:
ALL RIGHT, OKAY, OKAY.

AS THE ATTORNEY,
I HAVE TO STOP THIS RIGHT NOW.

GOOD DAY.

[VIDEO GAME NOISES]

WHATCHA PLAYING?

JUST A FLIGHT SIM.

HMM.

YOU KNOW, AFTER READING
YOUR SCHOOL PAPER,

I'VE SUDDENLY GONE
ON THIS OLD LITERATURE KICK.

HAVE YOU EVER READ
"THE TELL-TALE HEART"

BY EDGAR ALLAN POE?

NO, I DON'T THINK SO.

IT'S REALLY CREEPY.

I THINK YOU'D LIKE IT.

IT'S ABOUT THIS GUY
WHO KILLS HIS ROOMMATE

AND CHOPS HIM UP.

HE BURIES THE PARTS

UNDER THE FLOORBOARDS
OF THEIR HOUSE.

THAT SOUNDS PRETTY INTENSE.

THE POLICE SHOW UP
TO INVESTIGATE,

AND THEY END UP
SITTING IN CHAIRS

RIGHT OVER THE SPOT
WHERE THE BODY IS HIDDEN.

THEY'RE TALKING
TO THE MURDERER,

AND HE BECOMES CONVINCED

HE CAN HEAR THE HEARTBEAT
OF THE DEAD GUY,

BEATING AND BEATING...

UNTIL FINALLY,

HIS GUILT CAUSES HIM
TO CONFESS HIS CRIME.

OKAY, WELL, UH...

I GUESS I DON'T HAVE
TO READ THAT ONE NOW.

WELL, IT'S MORE ABOUT
THE POINT THAT POE IS MAKING,

ABOUT SECRETS

AND NOT BEING ABLE TO REST

WHILE HOLDING
ONTO THOSE SECRETS.

A LOT OF PEOPLE
CAN RELATE TO THAT.

THEY DO?

OH, YEAH.

REMEMBER LAST WEEK,
WHEN MOM BAKED THOSE COOKIES?

WELL, I ENDED UP
EATING THE LAST ONE,

AND THEN I FOUND OUT

THAT DAD
DIDN'T GET ANY,

AND I FELT SO BAD
THAT I HAD TO TELL HIM.

YOU KNOW,

"TELL-TALE COOKIE" DOESN'T HAVE
QUITE THE SAME RING TO IT.

IT'S DIFFERENT FOR EVERYONE.

IF YOU HAVE ANY SECRETS

YOU NEED TO GET OFF
YOUR CHEST...

NOPE.

I'M FINE.

I'LL LET YOU GET BACK
TO YOUR GAME, THEN.

I'M TOTALLY FINE.

DID HE THREATEN YOU?

NO, ALL HE DID
WAS RAISE HIS VOICE A LITTLE.

WELL, IF HE COMES IN AGAIN,
YOU CALL ME.

WELL, IF HE SHOWS UP AGAIN,
I'M GOING TO CALL THE POLICE.

THAT'S EVEN BETTER.

I'LL BE SAFE, DON'T WORRY.
LOVE YOU.

LOVE YOU, TOO.

JASON'S IN PROTECTIVE
HUSBAND MODE.

IT'S KIND OF CUTE
WHEN HE'S LIKE THAT.

IS HE GOING TO PROTECT ME, TOO?

WE WILL BE FINE.

ARE YOU LOOKING UP
BULLET-PROOF VESTS?

NO...

BUT I WAS THINKING
ABOUT SOMETHING SCOTT SAID

ABOUT OTHER PEOPLE
WANTING LARRY DEAD,

AND IT REMINDED ME
OF THAT FIGHT

THAT LARRY'S
FORMER BUSINESS PARTNER

WAS HAVING WITH IAN
AT LARRY'S HOUSE.

WHAT WAS HIS NAME?

WALTER.

I DON'T KNOW HIS LAST NAME.

OH.

MM, I KNOW THAT LOOK.

IS THERE SOMETHING
YOU WANT TO TELL ME?

WELL, I WAS GOING OVER
THE PEOPLE

THAT JASON AND I INTERVIEWED,

AND UNFORTUNATELY,

THERE WERE ONLY TWO APPLICANTS.

HUH.

WELL, THAT SHOULD MAKE
PICKING SOMEONE EASY.

[LAUGHING]

YEAH, WELL, THEY BOTH HAD
THEIR GOOD QUALITIES

AND THEIR WEAKNESSES.

WELL, WHO'D YOU HIRE?

BOTH.

I KNOW, I KNOW.

WE CAN'T AFFORD BOTH,

SO THIS IS...

I DON'T WANT YOU
TO WORRY ABOUT IT.

THIS IS...
I'M GOING TO SOLVE THIS...

-OH...
-[DOOR OPENING]

NICE TO MEET YOU, TRAVIS.

IN THE NEXT 30 SECONDS.

GENTLEMEN, HI.

YOU ARE RIGHT ON TIME.

KENNETH,
TRAVIS,

THIS IS
JENNIFER SHANNON,

YOUR NEW BOSS.

WE'RE GOING TO GO
RIGHT TO THE BACK,

AND I'LL FIND SOMETHING
FOR YOU TO DO.

WELCOME.

OH, DANI...

OH, HI, HONEY.

HOW WOULD YOU LIKE
TO GO TO DINNER TONIGHT?

I'VE GOT TO SAY, JENN,

THIS SPONTANEOUS DATE NIGHT
IS A NICE SURPRISE.

WHERE'D YOU GET
THE IDEA?

OH, I THOUGHT

A CELEBRATION
WAS IN ORDER

NOW THAT THE INTERVIEWS
AT THE SHOP ARE DONE.

WE ONLY DID
TWO INTERVIEWS.

I WOULDN'T THINK
THAT'S A CAUSE FOR CELEBRATION.

WELL, SOMETIMES,

THE LITTLE VICTORIES
DESERVE SOMETHING, TOO.

THAT HAD TO BE
A TOUGH CHOICE FOR DANI.

TRAVIS, HE SEEMED
LIKE A HARD WORKER,

BUT HE DIDN'T KNOW MUCH
ABOUT ANTIQUES.

KENNETH,
HE HAD THE KNOW-HOW,

BUT I DON'T KNOW
HOW MUCH LIFTING HE COULD DO.

SO WHO'D SHE CHOOSE?

BOTH OF THEM.

BOTH?

WELL, YOU DID SAY

SHE HAD A HARD TIME
GIVING PEOPLE BAD NEWS.

WELL, SHE'LL HAVE TO TALK
TO ONE OF THEM EVENTUALLY,

BUT FOR NOW,

WE'RE GOING TO GIVE THEM BOTH
A TRIAL RUN.

SO SHE'S JUST DELAYING
THE BAD NEWS.

EXACTLY.

NOT A BAD PLAN.

[TESS]: HELLO.

I BELIEVE WE HAVE
A COUPLE NEW FACES HERE.

GUILTY AS CHARGED.

I'M TESS MEADOWS,
THE HEAD CHEF.

HI, TESS.

I'M JENN,
AND THIS IS MY HUSBAND, JASON.

NICE TO MEET YOU.

DO YOU HAVE ANY QUESTIONS
ABOUT THE MENU?

EVERYTHING LOOKS SO GREAT.

I'D LIKE TO ORDER ALL OF IT.

[LAUGHING]

UM, DO YOU HAVE
ANY LOW-SODIUM OPTIONS?

SALT SUBSTITUTE
IS FINE.

OH, ABSOLUTELY.

WE CAN ADJUST ANY ITEM
ON THE MENU.

HOW DID YOU FIND OUT ABOUT US?

OH, I READ
AN ARTICLE ONLINE

AND WANTED TO CHECK IT OUT.

AND I CAME ALONG
FOR THE RIDE.

WELL, TAKE YOUR TIME
STUDYING THE MENU,

AND, UH,
JULIA SHOULD BE AROUND

TO TAKE YOUR ORDER

OR ANSWER ANY QUESTIONS,
IF YOU HAVE ANY.

I SHOULD CHECK
THE KITCHEN.

ENJOY YOUR MEAL.

THANK YOU.

THANKS.

WATCHING OUR SALT, ARE WE?

NEVER TOO SOON
TO START EATING HEALTHY.

WHY DO I GET THE SENSE

THAT THIS
"SPONTANEOUS DATE NIGHT"

IS MORE THAN IT APPEARS?

THAT...

MIGHT REQUIRE
A LITTLE EXPLANATION...

BUT FIRST,
I'M GOING TO WASH UP.

WILL YOU ORDER ME
A ROSE?

SURE.

OH, BOY...

[WALTER]:
SO WHAT'S BOTHERING YOU?

[TESS]: IT'S NOTHING.
I'M FINE.

TESS...

YOU CAN'T HIDE IT
FROM ME.

DAD, I'M WORRIED
ABOUT THE MONEY.

WE DON'T HAVE TO WORRY
ABOUT THE MONEY ANYMORE.

[TESS]:
WHERE DID YOU GET IT?

SCOTT BRADY
CAME THROUGH.

[TESS]:
HE GAVE IT TO US?

IT'S PAYBACK.

[WALTER]: YOU DON'T HAVE
TO WORRY ANYMORE, TESS.

HI, HANNAH!

HEY. IS MY MOM HERE?

NO, HONEY,
I'M SORRY.

SHE JUST STEPPED OUT.

NO WORRIES.

IS THERE ANYTHING
I CAN HELP YOU WITH?

UH...

YEAH, ACTUALLY.

HOW DO YOU GET PEOPLE
TO OPEN UP TO YOU?

OH...

WELL...

I'M KIND OF AN OPEN BOOK,

SO I JUST START TALKING,

AND THEN PEOPLE
START TALKING BACK.

YOU MAKE IT
SOUND SO EASY.

BELIEVE ME,

I WISH I WERE BETTER
AT KEEPING SECRETS.

IS THERE SOMEONE IN PARTICULAR

YOU'RE LOOKING
TO CONNECT WITH?

MY BROTHER.

LOGAN...
HE'S SO CUTE.

WELL...

I'D SAY IN THAT CASE,

HONESTY IS HARD
TO SAY NO TO.

YEAH.

THANKS,
IT'S GOOD ADVICE.

STILL NEED
TO TALK TO YOUR MOM?

I WAS HOPING TO PICK HER
BRAIN JUST A LITTLE MORE.

OKAY.

I'LL LET HER BRAIN KNOW
YOU'RE LOOKING FOR IT.

THANK YOU. BYE.

BYE!

HANNAH?

TONY!

HEY! HOW'VE YOU BEEN?

I HAVEN'T SEEN YOUR BAND
PLAYING AROUND LATELY.

YEAH, KIND OF
ON A BREAK

WHILE I FIGURE
SOME STUFF OUT.

IS THERE ANYTHING
YOU WANT TO TALK ABOUT?

YOU SEEM...

I DON'T KNOW, UPSET.

THERE'S NOTHING
THAT YOU CAN DO.

IT'S MY UNCLE'S DEATH
HAS MESSED ME UP A BIT.

I HEARD ABOUT THAT.

I'M SO SORRY.

THANKS.

IT'S JUST...

THERE'S A LOT
OF WEIRDNESS

SURROUNDING
HIS DEATH.

IT'S CAUSED
A LOT OF STRESS

IN MY FAMILY,

AND IT'S BEEN HARD
FOR ME TO SLEEP.

WELL, I HEARD
YOU'VE BEEN TALKING TO MY MOM.

SHE'S BEEN
VERY HELPFUL.

SHE IS REALLY GREAT
TO TALK TO.

BEEN TRYING TO LEARN
HOW SHE DOES IT.

I'M SO SORRY
ABOUT HER RUN-IN WITH MY DAD.

RUN-IN?

YEAH.

SHE DIDN'T TELL YOU?

NO, IT'S THE FIRST TIME
HEARING ABOUT IT.

MY DAD SHOWED UP HERE
YESTERDAY,

AND HE CAUSED A BIT OF A SCENE.

I WANTED TO MAKE SURE
THAT SHE WAS OKAY.

I HAD NO IDEA.

I'M SURE SHE'S FINE,

I JUST... STILL WANTED
TO APOLOGIZE TO HER

ON BEHALF OF MY FAMILY.

WELL,
I WILL DEFINITELY TELL HER

AS SOON AS I SEE HER.

I'D WAIT AROUND AND
I'D DO IT IN PERSON,

BUT THERE'S A LOT
OF THINGS

THAT I HAVE TO GET
TAKEN CARE OF, AND...

WELL, YOU COULD CALL HER.

MY CELL PHONE GOT
SHUT OFF THIS MORNING.

PROBLEMS
WITH THE BILL.

OKAY, WELL,
I'LL HAVE HER CALL YOUR HOUSE.

NO, DON'T DO THAT.

SORRY?

I CAN'T GO HOME RIGHT NOW.

MY DAD AND I,
WE'RE NOT ON THE BEST OF TERMS,

SO JUST, JUST...

LET HER KNOW
THAT I'M SORRY,

OKAY?

THANKS, HANNAH.

[VAN ENGINE STARTING]

OH, FRANK,
ARE YOU BUSY?

WELL, I'M GOING THROUGH
ALL THE PICTURES

FROM THE PARTY,

AND AS WE KNOW,

THE KILLER HAD
A DARK SUIT AND GLOVES.

PRETTY MUCH EVERYONE HAD
A DARK SUIT AT THE PARTY.

I THINK YOU
SHOULD CHECK OUT

LARRY'S
EX-BUSINESS PARTNER,

WALTER MEADOWS.

I ALREADY DID.

I'VE GOT WITNESSES

WHO WERE WITH WALTER
AND HIS DAUGHTER

THE ENTIRE PARTY.

DID YOU KNOW THAT LARRY
OWED WALTER A LOT OF MONEY?

LARRY OWED
A LOT OF PEOPLE MONEY.

BUT I THINK WALTER'S
GOING TO GET PAID.

FROM WHOM?

SCOTT BRADY.

THAT SEEMS FAIR.

WELL, ORIGINALLY,

THE LAWYER WASN'T
GOING TO PAY HIM.

NOW SCOTT IS.

I HEARD WALTER SAY
IT WAS "PAYBACK."

YOU HEARD?

OH, UM...

JASON AND I WENT OUT
TO DINNER LAST NIGHT

AT WALTER'S RESTAURANT.

THEN WHY AM I THE ONE

STARTING TO FEEL
LIKE I'VE GOT INDIGESTION?

WALTER'S RESTAURANT
USES POTASSIUM CHLORIDE

AS A SALT SUBSTITUTE.

THAT'S THE SAME STUFF
USED TO KILL LARRY.

I THOUGHT
YOU WERE STAYING OUT OF THIS.

I AM.

I JUST WENT TO EAT.

AT A SUSPECT'S RESTAURANT?

WHAT IF SCOTT AND WALTER
ARE WORKING TOGETHER?

THAT STILL DOESN'T MEAN

SCOTT WAS ANYWHERE
NEAR THE MURDER SCENE.

JUST BECAUSE
HE WASN'T AT THE PARTY

DOESN'T MEAN
HE WASN'T ON THE PROPERTY.

WHICH IS WHY I'VE BEEN COMBING

THROUGH ALL THESE PHOTOS
THAT THE PHOTOGRAPHER TOOK.

DO YOU MIND IF I TAKE A LOOK?

THESE ARE EVIDENCE, JENN.

OH, JUST A PEEK?

YOU KNOW, I COULD HELP YOU
GO THROUGH THESE

IF YOU LIKE.

THANK YOU.

IT'S COVERED.

RIGHT, GOTCHA.

[SHUTTER CLICKING]

HELLO?

BACK HERE.

HI.

HI!

CAN I HELP YOU?

OH, I'M JENNIFER SHANNON.

SANDY.

YOU HAVE
A BEAUTIFUL STUDIO, SANDY.

OH, THANK YOU.

I MOSTLY DO CATALOG WORK

AND SENIOR PICTURES
FOR HIGH-SCHOOL STUDENTS.

WERE YOU LOOKING
FOR A FAMILY PORTRAIT?

NO, ACTUALLY,
I'M AN ANTIQUE DEALER,

AND I WAS HOPING
THAT YOU COULD HELP ME

WITH THIS CAMERA.

WELL, I'LL SEE
WHAT I CAN... DO.

IT BELONGED TO LARRY BRADY.

ARE YOU FAMILIAR
WITH IT?

UH, YEAH.

I MEAN... IT'S AN ANTIQUE.

THERE AREN'T
MANY OUT THERE.

I'M TRYING TO FIGURE OUT
HOW LARRY HAD IT ARRANGED

WITH HIS OTHER CAMERAS.

I'M PUTTING TOGETHER A DISPLAY,

AND I WANT
TO SHOW THE COLLECTION

AS IT WAS INTENDED
TO BE SEEN.

SO WHAT DO YOU NEED
FROM ME?

I UNDERSTAND

YOU WERE TAKING PHOTOS
AT LARRY'S PARTY,

AND I WAS HOPING
I COULD SEE THE PHOTOS,

JUST SO I COULD RE-CREATE

HOW THIS CAMERA
AND THE OTHER CAMERAS

WERE SHOWN AT THE HOUSE.

I...

I WOULDN'T BOTHER.

NO?

THAT CAMERA WASN'T YET
PART OF HIS COLLECTION.

IT WAS
A BIRTHDAY PRESENT.

OH.

FROM YOU?

YEAH.

I GOT IT ONLINE.

IT TOOK A LITTLE
SEARCHING,

BUT I THOUGHT HE WAS WORTH IT.

SANDY, I'M NOT SURE
IF YOU KNOW THIS, BUT...

ONE OF THE LAST PHOTOS
THAT LARRY TOOK...

IT WAS OF YOU.

REALLY?

YES.

IT'S A VERY NICE PHOTO.

WELL, HE ALWAYS HAD
A GREAT EYE.

WERE YOU AND LARRY...

IT STARTED VERY INNOCENT.

LARRY AND I MET

IN A PHOTOGRAPHY WORKSHOP
THAT I TAUGHT.

WE REALLY CONNECTED.

HE KNEW I HAD A BOYFRIEND,

BUT HE TRIED EVERYTHING
TO WIN ME OVER.

SO THAT'S WHY HE HIRED YOU
TO TAKE PHOTOS AT HIS PARTY.

YEAH,
IT WAS LIKE A GAME TO HIM.

HE LIKED THE IDEA OF FLIRTING
WITH ME IN FRONT OF EVERYONE

WHEN NO ONE
KNEW THE TRUTH.

HE ALSO HIRED PETER
TO CATER THE EVENT...

PETER, MY BOYFRIEND.

LARRY,
HE LOVED HIS SECRETS.

I'M SORRY.

I'VE BEEN HOLDING ALL THIS IN.

THERE WAS NO ONE ELSE
I COULD TALK TO.

IT'S OKAY, REALLY.

I UNDERSTAND.

I GOT LARRY THE CAMERA
AS PART OF HIS GIFT.

I WAS GOING TO TELL
HIM AFTER THE PARTY

THAT I WAS LEAVING PETER,

BUT...
THEN I FOUND HIM IN HIS STUDY,

DEAD.

DID YOUR BOYFRIEND, PETER,
KNOW ABOUT LARRY?

NO.

I MEAN, I DON'T THINK SO.

SHE WAS
THE PHOTOGRAPHER

AT LARRY'S PARTY.

OH, THANK YOU,
TRAVIS.

I HAD NO IDEA

HOW WE'D GET THAT UP
FROM THE BASEMENT.

NO PROBLEM.

HE'S EFFICIENT, HUH?

YES, AND I'M IMPRESSED
WITH THE EXTRA CARE

THAT KENNETH IS
GIVING TO EACH PIECE.

NO CLEANING PRODUCTS.

JUST THE LIGHTEST TOUCH.

AND WE APPRECIATE IT.

SO SHE WAS DATING
THE CATERER?

YES, PETER HARRELL.

BUT SHE WAS IN LOVE WITH LARRY?

RIGHT. NOW WE JUST
NEED TO FIGURE OUT

IF PETER KNEW ABOUT LARRY.

AND SINCE THE MAN WAS A CHEF,

I'M TRYING TO FIND OUT
EVERYTHING ABOUT HIM

AND HIS FOOD.

[WHISTLING]

OH, TRAVIS...

OH, PLEASE,
WE MUST BE VERY CAREFUL

HOW WE HANDLE THE ANTIQUES.

WE DON'T KNOW WHAT
COULD BREAK THEM.

OH, DON'T WORRY,
I WON'T HURT ANYTHING.

GOT THE REFLEXES OF A CAT.

[CLATTERING]

UH...

I HAD A CAT ONCE

THAT KNOCKED OVER
A HUNDRED-YEAR-OLD VASE.

SO... JUST...

THANK YOU.

I KNOW.

YOU KEEP WORKING,
AND I'LL...

I'LL HANDLE THIS.

GENTLEMEN,

WHO'D LIKE
A COFFEE BREAK?

COFFEE SOUNDS GOOD.

OKAY.

LET'S GO
FOR COFFEE.

IT'S ON ME.

WHATCHA READING,
HANNAH?

MYSTERY.

TAKING AFTER YOUR MOM?

SORT OF.

TRYING TO GET LOGAN
TO SPILL HIS SECRET.

HA...

WELL,

YOU'RE NOT GOING
TO GET ANYWHERE

TREATING HIM LIKE
A MURDER SUSPECT.

HMM.

PUT THE BOOK DOWN.

IF YOU WANT SOMEONE TO OPEN UP,
EVEN LOGAN,

YOU'VE GOT TO FIND
COMMON GROUND.

COMMON GROUND...

YEAH.

DON'T FOCUS ON WHAT'S MISSING.

FOCUS ON
WHAT YOU SHARE IN COMMON,

THEN ALL THE MISSING PIECES
WILL FALL IN PLACE.

I'M SURPRISED.

THAT'S ACTUALLY
PRETTY GOOD ADVICE.

THANKS, DAD.

YOU'RE WELCOME.

HEY, WAIT.

WHY IS THAT A SURPRISE?

[LAUGHING]

"PETER HARRELL LEFT

THE ACCLAIMED RESTAURANT
THE MEADOWS

AND ESTABLISHED HIS OWN
SUCCESSFUL CATERING BUSINESS."

SO PETER WORKED
WITH WALTER AND TESS.

INTERESTING.

TRAVIS...

[DOOR OPENING]

UM, I'LL BE RIGHT THERE!

[LOUD THUDDING]

[CAR ENGINE STARTING]

[TIRES SCREECHING]

[LYNWOOD]:
NOW YOU'RE SURE YOU'RE OKAY?

[JENN]: I'M FINE.

NOTHING'S MISSING?

NOT THAT I KNOW OF.

DID YOU SEE
THE CAR?

NO, IT WAS GONE
BEFORE I GOT OUT HERE,

BUT I HEARD
SOME KIND OF SCRAPING NOISE.

AND I THINK WHOEVER IT WAS
MUST HAVE HIT THIS

WHILE THEY WERE TRYING
TO SPEED AWAY.

YEAH, LOOK, FRANK.

THAT APPEARS TO BE
WHERE THE SCRAPE HAPPENED.

WELL, I COULD PUT OUT
A BULLETIN

FOR A BLUE CAR
WITH A SCRAPE ON IT,

BUT THAT'S PUTTING OUT
A PRETTY WIDE NET.

WE WOULD PROBABLY HAVE
BETTER LUCK

CHECKING THE NOTE
FOR FINGERPRINTS.

BEFORE THIS HAPPENED,

I DISCOVERED
SOMETHING SURPRISING.

IT TURNS OUT THAT LARRY
WAS ROMANTICALLY ENTANGLED

WITH SANDY, THE PHOTOGRAPHER
FROM HIS PARTY.

HOW ENTANGLED?

WELL, SHE WAS
GETTING READY

TO LEAVE HER BOYFRIEND
FOR HIM,

PETER HARRELL.

WELL, I GUESS
I'M GOING TO HAVE TO TALK

TO PETER HARRELL AGAIN.

CAN YOU ALSO FIND TONY?

TONY?

WHY?

WELL, HE WAS THE ONE

THAT TOLD ME HE THOUGHT
SOMEONE WAS AFTER LARRY,

AND NOW THIS...

I JUST THINK IT
MIGHT ALL BE CONNECTED.

ALL RIGHT, WELL,
I'LL TRY TO TRACK HIM DOWN.

HIS PHONE IS GOING
STRAIGHT TO VOICEMAIL.

WE HAVE OTHER WAYS
OF FINDING PEOPLE.

I'M JUST A LITTLE WORRIED
ABOUT HIM.

I GOT IT.

THANKS FOR THE COFFEE.

I NEVER HAD A BOSS
TREAT ME SO WELL BEFORE.

YES, IT'S RARE

TO HAVE AN EMPLOYER
WHO CARES ABOUT YOU,

NOT JUST
AS AN EMPLOYEE,

BUT AS A PERSON.

YOU'VE BOTH BEEN WORKING
SO HARD.

I THOUGHT IT WOULD BE NICE
TO TALK ABOUT THE JOB.

YOU BOTH STILL ENJOYING IT?

OH, YES.

IT'S SO NICE,

GETTING OUT
OF THE HOUSE AGAIN

AND FEELING USEFUL
EVERY DAY.

I HADN'T REALIZED

HOW COOPED UP
I HAD BECOME

'TIL I GOT THIS JOB.

I'M SO GLAD
I COULD HELP.

HOW ABOUT YOU?

YOU MUST BE GETTING BORED,

CARRYING
ALL THOSE HEAVY ANTIQUES

ALL DAY.

ACTUALLY, I'M REALLY GETTING
INTO THEM.

I NEVER REALIZED
HOW COOL THIS STUFF IS.

ALL HAND-CRAFTED,

BEFORE IT WAS ALL
MASS-PRODUCED...

LOOK, I KNOW I'VE BEEN
OVER-DOING IT A LITTLE,

BUT IT'S COOL
TO BE TREATED LIKE A REAL ADULT.

YOU BOTH REALIZE IT'S JUST
A TEMPORARY POSITION, RIGHT?

I ALMOST WISH
IT WOULD GO ON FOREVER.

GUESS WE'LL HAVE
TO ENJOY IT WHILE IT LASTS,

RIGHT, KEN?

[CLATTERING]

WHAT ARE YOU DOING?

LOOKING FOR THE BOX THAT HAS
MY OLD HIGH-SCHOOL STUFF.

WHAT ABOUT
ALL THE SPIDERS?

SPIDERS?

I'M NOT AFRAID OF ANY SPIDERS.

SURE YOU'RE NOT.

WELL, IF YOU'RE
SO BRAVE,

WHY DON'T YOU COME UP HERE
AND HELP ME?

FINE. SCAREDY CAT.

I'M TRYING
TO FIND THE SCHOOL JOURNAL

FROM WHEN MY PAPER
GOT PUBLISHED.

I REMEMBER
I WAS SO NERVOUS

BEFORE IT CAME OUT.

OH!

I FOUND IT.

CHECK OUT THESE OLD CLOTHES.

CAN YOU BELIEVE
DAD ACTUALLY USED TO WEAR THESE?

"WHOA... GNARLY!"

WHAT ARE YOU TWO DOING?

OH, YOU KNOW,

JUST DIGGING THROUGH
YOUR EMBARRASSING PAST.

OH, LOVELY.

OH, WOW,
I HAVEN'T WORN THAT IN YEARS.

I CAN'T BELIEVE
I STILL HAVE IT.

MAYBE YOU SHOULD TAKE IT
TO THE SHOP?

HEY, IT'S OLD--
IT'S NOT THAT OLD.

[LOGAN]:
CHECK IT OUT.

IT'S DAD'S OLD CAMERA.

I WONDER IF THERE'S
STILL FILM IN IT.

OH, BE CAREFUL,
THE...

RELEASE LATCH
IS BROKEN.

GUESS I RUINED
THE FILM, HUH?

IT'S PROBABLY
FOR THE BEST.

[HANNAH]: MM-HMM.

GOOD MORNING!

HI. IS IT ALL CLEAR?

YES, I DID AN EXTRA LAP
AROUND THE SHOP

JUST TO BE SURE.

I CAN'T BELIEVE SOMEONE
WAS SNEAKING AROUND HERE.

I KNOW.

IT'S SO SCARY.

GIVES ME GOOSEBUMPS
JUST THINKING ABOUT IT.

WHAT ARE YOU DOING?

OH, I'M TRYING
TO GET AHOLD OF TONY.

I'M REALLY STARTING
TO WORRY ABOUT HIM.

WHY, DO YOU THINK
THE SAME PERSON

MIGHT BE
AFTER HIM, TOO?

I WOULDN'T BE SURPRISED.

I MEAN, TONY SAID
LARRY THOUGHT

SOMEONE WAS AFTER HIM
RIGHT BEFORE HE DIED.

COULD IT BE MR. SHOUTY
FROM THE OTHER DAY?

TONY'S DAD.

THAT WOULD EXPLAIN
WHY TONY DIDN'T WANT TO GO HOME.

THERE'S ALSO
WALTER MEADOWS,

THE FORMER PARTNER.

JUST FOR THE RECORD,

I WILL NEVER MURDER YOU.

THANK YOU.

THAT IS GOOD TO KNOW.

THEN THERE'S IAN THE LAWYER,

ALTHOUGH THE KILLER
WAS IN BLACK,

AND IAN WAS DRESSED
IN A BLUE SUIT.

YOU SAW A PICTURE
OF THE MURDER.

YOU'D THINK
THIS WOULD BE EASIER.

EXCEPT ALMOST EVERYONE
WAS IN A BLACK SUIT.

WASN'T THERE
A JEALOUS BOYFRIEND?

PETER.

SO WHAT ABOUT
A CRIME OF PASSION?

I ALWAYS PUT MY MONEY
ON THOSE.

FRANK IS LOOKING
INTO THAT.

YOU KNOW WHAT I DO

WHEN I'M TRYING TO WORK
SOMETHING OUT IN MY HEAD?

OH, DEAR,
I'M AFRAID TO ASK.

I GO BACK TO THE BEGINNING

AND WORK THROUGH IT
STEP BY STEP.

WELL, I WOULD LIKE
TO GET BACK IN THAT STUDY.

WHY DON'T YOU CALL IAN?
HE COULD LET YOU IN.

BUT I'D NEED A GOOD REASON.

YOU KNOW,

I THINK WE LEFT A LENS
FROM ONE OF THE ANTIQUE CAMERAS

THERE.

YOU KNOW,
I THINK YOU'RE RIGHT.

YEAH.

AND WE WOULDN'T WANT
TO LEAVE ANYTHING BEHIND.

NO.

A LENS?

YES, OF COURSE.

BETTER SAFE THAN SORRY.

LET ME WRAP UP A FEW THINGS,

AND I'LL MEET YOU
AT THE HOUSE.

WELL, THANK YOU, IAN.

I'M ON MY WAY.

I'LL CALL YOU LATER.

OKAY.

IAN?

IAN?

[GASPING]

HEY.

TONY?

THIS IS, UH...
IT'S NOT WHAT IT LOOKS LIKE.

MRS. SHANNON?

[TONY]:
WE'RE IN HERE.

TONY?

WHAT ARE YOU DOING HERE?

WHAT IS THIS SPACE?

IT'S UNCLE LARRY'S DARK ROOM.

TONY, ARE YOU
LIVING HERE?

BEATS LIVING IN MY VAN.

FIGURED NO ONE
WOULD NOTICE.

TONY,
YOU SHOULD HAVE CALLED ME.

I DIDN'T WANT YOU
TO TELL MY DAD.

YES, I HEARD
YOU TWO WERE FIGHTING.

YEAH,
I JUST NEEDED TO GET AWAY.

DOES ANYONE ELSE KNOW
ABOUT THIS ROOM?

MY UNCLE SAID

THAT THE ONLY PEOPLE
WHO KNEW ABOUT IT

WERE THE CONTRACTORS
WHO BUILT IT,

HIM, AND ME.

YOU DIDN'T KNOW ABOUT IT?

LARRY LOVED
HIS SECRETS.

WHAT, AM I IN TROUBLE NOW?

[IAN]:
YOU'LL BE FINE.

DON'T WORRY.

YOU SHOULD TELL HER
ABOUT THE MEMORIAL.

GO AHEAD.

[TONY]:
IT DIDN'T FEEL RIGHT

THAT WE'RE NOT HONORING
LARRY SOMEHOW.

SO IAN ARRANGED
TO HAVE A GATHERING

HERE AT THE HOUSE
LATER TODAY.

YOU'RE WELCOME TO COME.

THANK YOU.

SEEMS LIKE YOU GOT
IN A LITTLE TROUBLE HERE.

DRUNK AND DISORDERLY.

YEAH, I'M NOT PROUD
OF ANY OF IT.

THAT'S GOOD
TO KNOW.

CARE TO EXPLAIN?

MY GIRLFRIEND...
SANDY...

SHE BROKE UP WITH ME LAST NIGHT.

SORRY TO HEAR THAT.

TURNS OUT SHE WAS IN LOVE
WITH SOMEONE ELSE.

IF YOU DON'T MIND ME ASKING,

ANY IDEA WHO?

YEAH...

LARRY BRADY.

SHE SAID
THAT HE STOLE HER HEART,

AND NOW
HE'S GONE FOREVER.

HOW DO I COMPETE WITH THAT?

I UNDERSTAND.

SPEAKING OF COMPETITION...

LARRY HAS A FINANCIAL STAKE
IN ONE OF YOUR COMPETITORS,

ISN'T THAT RIGHT?

THE MEADOWS?

YEAH.

I HEARD YOU
USED TO WORK THERE.

YEAH, YEAH,
THEN I STARTED MY OWN COMPANY.

ANY HARD FEELINGS?

OH, A FEW.

WALTER AND TESS
DIDN'T WANT ME TO GO.

AND LARRY?

HE HIRED ME FOR HIS PARTY.

I THOUGHT
EVERYTHING WAS OKAY.

AND YOU WEAR
WHITE CATERING UNIFORMS?

MY STAFF WEAR WHITE.

I WEAR BLACK.

YOU KNOW WHO'S IN CHARGE.

AT THE PARTY,

WALTER COULDN'T STOP
COMPLAINING ABOUT LARRY,

HOW MUCH HE WAS SPENDING
ON HIS BIRTHDAY.

AFTER A WHILE,
I HAD TO EXCUSE MYSELF.

I HAD ANOTHER EVENT ACROSS TOWN.

ANYONE BACK THAT UP?

THERE WERE AT LEAST
A DOZEN PEOPLE WHO SAW ME THERE.

OKAY.

NAMES, PLEASE.

AS MANY AS
YOU CAN REMEMBER.

HUH.

THAT'S A COOL SHOT.

KIND OF ARTY.

YES, IT'S A NEW ART STYLE
CALLED "ACCIDENTAL".

HERE, THIS PHOTO IS MUCH BETTER.

SHOT ON PURPOSE, IN FOCUS,

AND YOU CAN SEE
THE DETAILS.

MM-HMM.

[HANNAH]: WHAT?
DID YOU FIND SOMETHING?

NOT SOMETHING,

BUT... SOMEONE.

RIGHT THERE,
THAT'S SCOTT BRADY,

AND HE'S NOT SUPPOSED
TO BE THERE.

I DON'T KNOW
HOW I MISSED THAT.

YOU KNOW WHAT,
LOOK AT THE TIME.

I'D BETTER GO

IF I'M GOING TO MAKE IT
TO LARRY'S MEMORIAL.

OH, TELL TONY I SAY HI.

I HOPE HE'S DOING BETTER.

ME TOO.

JASON!
WHAT'S UP, MAN?

OH, HEY, TRAVIS...

I WOULDN'T YELL
ACROSS THE ROOM,

IF I WERE YOU.

DANI AND JENN,

THEY PREFER
IF PEOPLE SPEAK QUIETER,

IF POSSIBLE.

IT HELPS WITH THE WHOLE
ANTIQUE-Y FEEL, YOU KNOW?

THANKS!

[QUIETER] THANKS.
GOOD POINTER.

WHERE'S DANI?

YEAH, SHE AND KENNETH
ARE JUST...

[GLASS SHATTERING]

I'M SO SORRY.

NO, IT WAS MY FAULT.

I SHOULD HAVE
LET YOU KNOW

I WAS BEHIND YOU.

ARE YOU SURE?

I FEEL TERRIBLE.

IT'S FINE,
IT'S FINE.

EVERYTHING OKAY?

YEAH, IT'S JUST
A LITTLE ACCIDENT.

THEY HAPPEN.

HERE, LET ME HELP.

NO, I WILL TAKE
CARE OF THIS.

WHY DON'T YOU
GO OUT FRONT

AND SEE IF TRAVIS
NEEDS SOME HELP?

-OF COURSE.
-OKAY.

SO...

HOW ARE THE NEW HIRES
WORKING OUT?

BETWEEN THE TWO OF THEM,

THEY MAKE
ONE REALLY GREAT EMPLOYEE.

TRAVIS NEVER GETS TIRED
OF MOVING THINGS,

AND KENNETH IS SO GOOD

AT HANDLING
AND CATALOGUING EVERYTHING.

CAN YOU KEEP BOTH OF THEM?

THE SHOP'S DOING WELL,
BUT IT'S NOT DOING THAT WELL.

JASON...

I KNOW YOU HAVE EXPERIENCE
WITH HIRING PEOPLE,

BUT WHAT ABOUT...

FIRING?

[SIGHING] YEAH.

IT'S NEVER FUN.

YOU'VE JUST GOT
TO RIP IT OFF QUICKLY,

LIKE A BAND-AID.

I GUESS IT'S OBVIOUS
WHICH ONE OF THEM NEEDS TO GO.

I'LL DO ANYTHING I CAN
TO HELP.

THANK YOU.

IT'S NOT...

WHAT I MEANT.

ALL RIGHT.

I GIVE UP.

I'M GUESSING THIS IS
GOING TO REQUIRE ME

TO STOP MAKING
MY SANDWICH.

YOU KNOW, AT FIRST,
IT WAS JUST FUN,

TRYING TO GET YOU
TO TELL ME YOUR SECRET.

MY SECRET?

ABOUT WHY YOU WOULDN'T PUBLISH
YOUR TENNESSEE WILLIAMS PAPER,

AND NOW...

I'M GETTING
A LITTLE WORRIED.

WHY ARE YOU WORRIED?

YOU USED TO TALK TO ME,

BUT NOW THERE'S SECRETS,

AND YOU WON'T GET PUBLISHED,

AND...

I GUESS I'M JUST
A LITTLE WORRIED FOR YOU.

YOU DON'T HAVE
TO BE WORRIED, OKAY?

IT'S JUST...

THERE'S THIS GIRL AT SCHOOL,

AND SHE WROTE THIS
REALLY AWESOME POEM,

BUT IF THEY PUBLISH MY PAPER,

THEN THERE WON'T BE AS MUCH ROOM
FOR POETRY,

SO...

I'M JUST LEAVING IT OUT
SO HER POEM CAN GET PUBLISHED.

THAT'S YOUR BIG SECRET?

YEAH.

YEAH, THAT'S IT.

I JUST DIDN'T WANT TO TALK
ABOUT IT AT FIRST BECAUSE I...

THAT'S REALLY SWEET.

HER POEM DESERVES TO BE READ.

TENNESSEE WOULD HAVE WANTED IT
THIS WAY.

THANKS FOR TELLING ME, LOGAN.

SO...

WHAT ARE WE MAKING?

MRS. SHANNON?

MR. BRADY...

I DON'T WANT A SCENE.

I JUST WANT TO TALK.

OKAY.

I'M SORRY ABOUT WHAT HAPPENED
AT YOUR STORE.

I LOST MY TEMPER.

I JUST...

I WANTED YOU TO BELIEVE ME
THAT I'M INNOCENT.

MR. BRADY, I WOULD LIKE
TO BELIEVE YOU'RE INNOCENT,

BUT WHY WON'T YOU ADMIT

THAT YOU WERE
AT LARRY'S BIRTHDAY PARTY?

WHAT DO YOU MEAN?

THIS PHOTO.

THAT'S YOU
IN THE BACKGROUND.

I DIDN'T GO TO HIS PARTY.

I WAS HERE THAT DAY,
BUT NOT FOR THE PARTY.

LOOK...

I UNDERSTAND YOU HAD
A COMPLICATED RELATIONSHIP

WITH YOUR BROTHER...

BUT IF YOU WANT PEOPLE
TO BELIEVE THAT YOU'RE INNOCENT,

YOU'RE GOING
TO HAVE TO BE HONEST.

I WENT TO THE PARTY
TO FIND TONY AND DRAG HIM HOME.

EVER SINCE LARRY RETIRED,

HE'S GOT HIMSELF INVOLVED
IN TONY'S LIFE--

GIVING HIM MONEY,
TELLING HIM WHAT TO DO.

IT WAS ALWAYS ABOUT CONTROL
WITH LARRY.

I, UH...

I GOT MYSELF WORKED UP,

THINKING ABOUT TONY
AT LARRY'S PARTY.

THE BOY'S GOT TO LEARN
TO STAND ON HIS OWN.

SO I CAME HERE
TO THE HOUSE

AND I SNUCK AROUND THE BACK,

AND WHEN I COULDN'T SPOT LARRY,
I WAS GOING TO MARCH INSIDE,

BUT I RAN INTO IAN.

HE MUST HAVE SEEN
THE LOOK ON MY FACE

BECAUSE HE GOT ME
TO LEAVE WITH HIM.

TONY MENTIONED
THAT YOU TWO WERE FIGHTING.

I'M SURE
THAT'S NOT WHAT YOU WANT.

I JUST WANT
TO MAKE EVERYTHING RIGHT.

I NEVER WANTED LARRY'S MONEY.

THAT'S WHY
I'M SELLING EVERYTHING,

INCLUDING THE HOUSE.

I'M CLOSING OUT
ALL OF HIS DEBTS.

LIKE WITH HIS OLD PARTNER,
WALTER?

ESPECIALLY WALTER.

LARRY OWED HIM MORE THAN ANYONE.

I WISH
I COULD JUST BUY MY SON BACK.

MR. BRADY,

I THINK IF YOU WANT
TO MAKE THINGS RIGHT WITH TONY,

YOU SHOULD GO INSIDE.

WHY?

BECAUSE MAYBE
IF YOU CAN FORGIVE LARRY,

TONY CAN FORGIVE YOU.

ALL RIGHT.

AFTER YOU.

UH, MR. BRADY?

I'LL CATCH UP WITH YOU
IN ONE SECOND.

SURE.

[LINE RINGING]

LYNWOOD.
LEAVE A MESSAGE.

HEY, FRANK,
IT'S JENN.

LISTEN, I'M GOING TO TEXT YOU
A PHOTO.

THERE'S A CAR PARKED

OUT IN FRONT OF LARRY BRADY'S
MEMORIAL SERVICE.

IT HAS A YELLOW PAINT SCRATCH
ON THE FENDER.

I THINK THE KILLER
MIGHT BE HERE.

OH...
MAYBE THIS WAS A MISTAKE.

EXCUSE ME.

DAD?

HEY.

I'M SURPRISED
TO SEE YOU HERE.

WE...

SHOULD TALK...

IN PRIVATE.

SANDY,
ARE YOU OKAY?

YEAH.

I WAS JUST LOOKING
AT LARRY'S PHOTOGRAPHY.

THIS ONE...

IT'S ONE OF
MY FAVORITES.

IT'S BEAUTIFUL.

YEAH.

IS THAT YOU?

YEAH.

PHOTOGRAPHY REALLY DID
BRING YOU TWO TOGETHER,

DIDN'T IT?

HE ALWAYS SAID
IT WAS HIS SECOND LOVE...

AFTER ME.

SANDY,

YOU REALLY SHOULD HAVE THIS.

IS THIS THE PHOTO
THAT YOU TOLD ME ABOUT?

IT IS.

THANK YOU.

IT'S THE LEAST
I CAN DO...

BESIDES, YOU LOOK
SO BEAUTIFUL

IN THAT BLACK DRESS.

BLACK DRESS?

NO, I WORE BLUE TO THE PARTY
THAT DAY.

A BRIGHT BLUE.
I REMEMBER IT VERY WELL.

IT'S A RED FILTER.

THAT EXPLAINS IT.

ANYTHING BLUE WOULD
SHOW UP AS DARK BLACK

WITH THAT FILTER,

LIKE THIS DRESS.

OR A BRIGHT-BLUE SUIT.

[IAN]: EXCUSE ME?

WE'RE ALL GOING OUTSIDE,

WHERE TONY WOULD LIKE
TO SAY A FEW WORDS.

I SHOULD GO.

THANK YOU.

YOU'RE WELCOME.

EVERYTHING OKAY?

YES.

THAT WAS A GOOD CALL,
WITH THE GLOVES.

I WISH I WOULD'VE
THOUGHT OF THAT.

IT'S SO COLD OUT.

AH, WELL,

THESE AREN'T MUCH PROTECTION
AGAINST THE WEATHER.

THEY'RE DRIVING GLOVES.

THE DEALER THREW THEM IN
WHEN I GOT MY NEW CAR.

ARE YOU COMING?

I--I AM.

I'M JUST GOING
TO PACK UP MY BAG.

[DIALING]

[LINE RINGING]

LYNWOOD.
LEAVE A MESSAGE.

FRANK, IT'S JENN.

IT'S IAN.

IAN IS THE KILLER.

GIVE ME THE PHONE.

AND ALL THIS TIME,

I THOUGHT IT WAS SOMEONE
IN A BLACK SUIT

WHO WAS OUT
TO GET LARRY.

TURNS OUT
THE SUIT WAS BLUE.

I WAS NEVER OUT TO GET HIM.

LARRY ASKED ME TO HANDLE
SOME BUSINESS MATTERS FOR HIM,

BUT...

I ENDED UP HANDLING HIS MONEY
ALL THE WAY TO MY BOOKIE.

BOOKIE?

THAT EXPLAINS WHY YOU WERE
LOOKING AT THE SPORTS PAGE

THE OTHER DAY.

OH, MRS. SHANNON,

I DIDN'T KNOW
YOU WERE COMING BY.

[JENN]: SO LARRY HAD NO IDEA
HE WAS BROKE, DID HE?

HE HAD NO IDEA

THAT YOU GAMBLED
ALL HIS MONEY AWAY.

OH, HE SUSPECTED
SOMETHING WAS WRONG.

THAT'S WHY HE ASKED TO SEE
ALL OF HIS FINANCIAL PAPERWORK,

AND I KNEW
SOMETHING HAD TO BE DONE.

SO YOU KILLED HIM.

I DIDN'T HAVE MUCH CHOICE.

[JENN]: AND YOU KNEW
ABOUT THIS DARK ROOM

AND ALL THE CHEMICALS
HE KEPT IN HERE.

PROVIDING YOU
WITH THE PERFECT MURDER WEAPON.

[BODY THUDS]

LARRY STARTED
ASKING QUESTIONS.

IT WAS ONLY A MATTER OF TIME
BEFORE HE DISCOVERED IT WAS ME.

[JENN]:
BUT SCOTT SAW YOU LEAVING.

[IAN]: YEAH...

WELL...

LUCKY FOR ME,

HE WAS TOO CONSUMED
WITH HIS OWN FAMILY DRAMA

TO WONDER
WHAT I WAS UP TO.

AND THEN YOU CAME TO MY STORE
TO TRY TO SCARE ME.

I SAW THE SCRAPE
ON YOUR CAR.

THE YELLOW PAINT
REALLY STICKS OUT.

WELL,

DON'T SAY
I DIDN'T TRY TO WARN YOU.

[GUN COCKING]

BY THE WAY...

DID I MENTION...

THIS ROOM IS SOUNDPROOF.

[PHONE RINGING]

[GUN FIRING]

FREEZE.

PUT DOWN THE GUN.

YEAH.

WHOA...

I GUESS YOU GOT MY VOICEMAIL.

I RAN THE PLATES.

WHEN I SAW IAN'S NAME,

I COULDN'T GET HERE
FAST ENOUGH.

GIVE ME FIVE MINUTES
ALONE WITH HIM.

MAYBE DON'T SAY
THAT STUFF

WHEN I'M HERE.

IT'LL BE OKAY.

HE'S GOING TO GET
WHAT HE DESERVES.

WE SHOULD HEAD HOME.

ONE SECOND.

I JUST WANT TO TALK
TO MRS. SHANNON.

SURE.

I'LL WAIT FOR YOU
IN THE CAR.

DID YOU GET A CHANCE
TO SPEAK WITH HIM?

YEAH.

THINGS AREN'T PERFECT,

BUT I THINK I UNDERSTAND HIM
A BIT BETTER NOW.

THANKS.

GOOD LUCK.

YOU SOLVE A MURDER

AND HEAL A FAMILY.

NOT BAD FOR
A DAY'S WORK.

WELL, I'M JUST GLAD
YOU SHOWED UP WHEN YOU DID.

I SHUDDER TO THINK
WHAT WOULD HAVE HAPPENED.

GOOD.

DON'T THINK ABOUT IT.

WELL, I'M GOING BACK
TO MY NICE, SAFE ANTIQUES.

NOW, THERE'S A PLAN
I CAN GET BEHIND.

IAN HATHAWAY SWAPPED
HIS BLUE SUIT

FOR AN ORANGE UNIFORM.

GUESS WHO'S LOOKING
FOR A LAWYER NOW?

I TALKED TO TONY.

HE SAID HE'S MOVING BACK IN
WITH HIS FATHER,

AND HIS BAND
IS REHEARSING AGAIN.

MAYBE YOU AND I CAN GO
SEE ONE OF THEIR SHOWS.

OH, THAT
WOULD BE GREAT,

ALTHOUGH FOR NOW,

I'M LOOKING FORWARD
TO GETTING BACK TO THE STORE

AND TACKLING THAT INVENTORY.

HEY, DID YOU GUYS DECIDE

ON WHICH EMPLOYEE
WE'RE GOING TO KEEP?

WELL, ACTUALLY,

I THOUGHT DANI WAS
GOING TO FIRE TRAVIS,

SO I GOT HIM A JOB
WITH A CONSTRUCTION COMPANY.

SEE, I THOUGHT

THAT JASON WAS GOING
TO FIRE KENNETH,

SO I MADE A CALL,

AND NOW HE'S A DOCENT
AT THE HISTORY MUSEUM.

OH, SO WHAT
YOU'RE TELLING ME

IS WE DON'T
HAVE ANY HELP?

NO.

I GUESS WE COULD HAVE
COORDINATED BETTER.

[DANI]: FORTUNATELY,

DREW WAS THERE
TO RESCUE ME.

LUCKY FOR EVERYONE,

I WAS SITTING
AT MY OWN SHOP

WITHOUT ANYTHING
HEAVY TO MOVE,

LOOKING FOR
AN OPPORTUNITY.

WELL, THANK YOU, DREW.

HEY, I HEAR
YOU ARE QUITE A WRITER.

[LOGAN]:
UH, YEAH.

IT'S JUST FOR
A SCHOOL ASSIGNMENT.

[HANNAH]:
HE'S BEING MODEST.

NOT ONLY
WAS HIS PAPER INCREDIBLE,

HE'S DOING WHAT HE CAN
TO HELP OUT A CLASSMATE.

I TOLD THE GIRL TODAY

THAT HER POEM'S GOING
TO GET PUBLISHED.

SHE GAVE ME THIS NOTE.

[SALLY]:
THAT'S GREAT.

LOGAN, I WOULD LOVE
TO READ YOUR PIECE,

EVEN IF IT'S NOT
BEING PUBLISHED.

SURE, MOM,

BUT IT'S NOT STAYING
UNPUBLISHED.

HANNAH ENCOURAGED ME,

SO I SUBMITTED IT TO
THIS THEATER WEB SITE,

AND THEY PUT IT UP ONLINE
THIS AFTERNOON.

WOW! YOU'RE FAMOUS.

INTERNET FAMOUS.

THAT'S GREAT, SON,

AND HEY, I HAVE
A SURPRISE FOR EVERYONE.

IT'S WAITING FOR US
IN THE LIVING ROOM

WHEN WE'RE DONE EATING.

WELL, NOW,
WHO CAN EAT

WHEN WE KNOW YOU HAVE
A SURPRISE WAITING FOR US?

I CAN.

[JASON]: COURSE.

LET'S GO.

OH, A SURPRISE!
I LOVE SURPRISES!

YOU, IT WOULDN'T SURPRISE.

I NEED THE LADIES
ON THE COUCH,

GENTLEMEN
BEHIND THE LADIES.

WHAT ARE WE DOING?

I DON'T KNOW.

I HAVE NO IDEA.

TA-DAH!

OH, NICE CAMERA!

AS YOU KNOW,

LOGAN FOUND MY OLD CAMERA
IN THE ATTIC,

AND I DECIDED IT'S TIME
TO INVEST IN A NEW ONE.

IT'S ALL DIGITAL.

WELL, IT'S TOO BAD
THE FILM GOT RUINED.

ACTUALLY,

I TOOK THE CAMERA TO MANNY.

HE WAS ABLE
TO WORK SOME WONDERS,

AND...

SALVAGED A COUPLE OF PICTURES.

REMEMBER, WE DID SAY,
"FOR BETTER OR FOR WORSE."

OH, DEAR.

[LAUGHING]

LOOK AT YOUR HAIR.

THANK YOU.
I LOVE MY HAIR.

[LAUGHING]

OKAY, YOU GUYS READY?

I NEED YOU A LITTLE
TIGHTER, GENTLEMEN.

READY? IT'S TIME
TO MAKE SOME NEW MEMORIES.

COME ON, DAD!
GET IN THE PICTURE!

ALL RIGHT.

OKAY, EVERYONE!

SAY "CHEESE"!

CHEESE!

[SHUTTER CLICKING]