All language subtitles for [Turkish] Hercai 14. Bölüm [DownSub.com] (1)

[Müzik çalıyor]

Hâlâ benimle evlenmek istiyor musun?

Anlamadım?

Evlilik teklifin geçerli mi hâlâ?

Reyyan.

Ben son nefesimi verene kadar senden
karım olmanı isteyeceğim.

Evet..

..geçerli.

Sonuna kadar geçerli, sonsuza kadar..

..geçerli.

[Müzik çalıyor]

Ama neden?

Fikrini ne değiştirdi?

Hani demiştin ya..

..sana geçmişi unutturamam ama..

..eğer şans verirsen yaralarını iyileştiririm diye.

[Müzik çalıyor]

Ne yaparsan yap bana geçmişi unutturamazsın..

..ama ömrümün geri kalanını seni kaybetmenin pişmanlığıyla..

..yaşamak istemiyorum.

Sana söz veriyorum..

..sana geçmişini unutturmak için elimden
geleni yapacağım.

Sen yeter ki yanımda ol.

Kalbinde kalmama izin ver.

[Müzik çalıyor]

Babaannem bana bu yüzüğü verdiğinde..

..ben yaşayamaz oldum.

[Müzik çalıyor]

İçimdeki ateş hiç sönmesin..

..kalbime değsin diye taktım bunu boynuma.

Anamdan sonra şu kalbim attı durdu ama..

..hiçbir kefaret yarama can olmadı.

[Müzik çalıyor]

Onun beni koyup gittiği bu dünya..

..bana dönmedi Reyyan.

[Müzik çalıyor]

Ta ki sen..

..sen karşıma çıkana kadar.

Boynumda nefes alana kadar.

Ruhuma can üfleyene kadar.

Ben anamdan sonra bir tek seni kaybetmekten korktum.

[Müzik çalıyor]

Annemin bıraktığı yerden sarıldın bana.

Sonra senin de ateşin eklendi kalbime..

..kor oldu yüreğim.

Sana ait olan yüzüğü de taktık anamınkinin yanına..

..ama bu iki acıyı kaldırmadı yüreğim.

Ama şimdi sen geldin ya..

..biz olmayı kabul ettin ya..

..ruhum, bedenimde tekrar yerini aldı.

[Müzik çalıyor]

Şimdi..

..anamdan bana kalan tek şeyi..

..sana emanet ediyorum.

Tamam Reyyan..

..sen ne zaman hazır hissedersen.

Hadi gidelim.

Nereye?

Ait olduğun yere.

Reyyan.

Hadi.

[Müzik çalıyor]

Eline sağlık Esma.

Afiyet olsun hanımım.

Babaanne!

Miran.

Sana gelinini getirdim.

[Müzik çalıyor]

Reyyan bundan sonra benim karım..

..Aslanbey'lerin de gelini olacak.

Gelin olan eve gelin getirmekte neymiş?

Anne!

Sen karışma.

Artık ben bu evin gelini değil..

..kızıyım.

Sana dedim..

..bundan sonra herkes kendi hesabını kendi görecek.

Bizde.

Hadi.

[Müzik çalıyor]

Daha yeni canına kast etti Şadoğlu'ları.

Canıma kast eden Reyyan değil.
Fark etmez..

..silahı tutan onun kanı.

Peki nasıl olacak Miran?

Yerle gök yer değiştirir mi?

Sular tersine akar mı, bir düşün.
Ben her şeyi düşündüm babaanne.

Reyyan'dan karım olmasını istedim..

..o da kabul etti.

Ötesine kimse karışmayacak.

Bizde gelene git denmez torunum..

..ama şunu bilesiniz..

..Reyyan, Aslanbey olduktan sonra anasını da..

..babasını da göremez.

Bizim adımızı alanın Şadoğlu'ları ile..

..bir alakası olamaz.

Bunu kabul ediyorsa kıyın nikahınızı.

[Müzik çalıyor]

Siz merak etmeyin Azize Hanım..

..ben her şeyi geride bırakıp da geldim.

Madem öyle açın bir oda, götürün yerleşsin.

Hayır babaanne.

Reyyan bu konağa bir kez nikahsız girdi..

..artık öyle olmayacak.

Yarın boşanma işlemleri tamamlanınca nikahlanacağız..

..ve biz yeni hayatımıza..

..kendi evimizde başlayacağız.

Ne demek yeni hayatımıza kendi evimizde başlayacağız?

Buna müsaadem yoktur.

Babaanne.
Şadoğlu'larının bize yaşattığı onca felaketten..

..sonra konağı başsız mı bırakacaksın?

Biz seninle böyle mi konuştuk?

Bu mudur bizi korumak için yapacağın?

Düşmanın kızıyla evlenip aileni elinin tersiyle itmek mi?

El alemin önünde konuşturma beni.

Konaktan gitmene müsaadem yoktur..

..son sözüm budur.

Ben senden izin istemedim babaanne.

Yaşanan onca şeyden sonra, Reyyan'la..

..bu konakta yaşamam mümkün değil.

Bizi yalnız, savunmasız bırakmaya gönlün..

..razı o vakit.

Benim kimseyi bıraktığım yok..

..sadece aynı çatı altında olmayacağız.

Kardeşim Fırat burada, içim rahat.

Korumaların da sayısı artacak.

Elim, gözüm bu konağın üstünde olacak..

..sen merak etme.

Ben sadece kendi yuvamı kuruyorum babaanne.

Kendi yuvamızı.

Benim de son sözüm budur.

Niye yaptın bunu Gönül?

Nasıl yaptın?

O boşanma kağıtlarını eline aldığında..

..ben değil onlar bitecek demiştin.

Şimdi gördün mü attığın..

..imzayla kimin ölüm fermanını imzaladığını.

Bana inan, sabret demekten yoruldum anne.

Evet..

..hâlâ aynı şeyi diyorum, biz değil onlar bitecek.

Belki daha uzun sürecek, daha zor olacak ama..

..bu sefer çıktığımız yol yarım kalmayacak.

(Ağlıyor)

Onca yıl çektiğimiz acıların..

..verdiğimiz emeklerin karşılığı bu mu?

Bu aileye daha gözü açılmamış bir..

..sabi feda etmemin karşılığı bu mu?

Bu mu kendine, bana reva gördüğün?

[Müzik çalıyor]

İyi bak Gönül..

..avludaki o manzara ikimizin kıyameti.

Bitti.

Sayende Azize Aslanbey kazandı..

..biz kaybettik.

[Müzik çalıyor]

Annem..

..biz hiçbir şey kaybetmedik.

Kıyametimiz dediğin o manzara..

..zaferimizin ilk adımları olacak.

Sana son kez söylüyorum..

..ne olur bana inan ve sabret.

Aslanbey'lerin borçlu olduğu o evladı..

..sana ben vereceğim.

İçeriye göz kulak olun tamam mı?
Tamam.

Reyyan.

Sen sakın üzülme.

Hiç bir şeyin seni üzmesini istemiyorum..

..ben bütün problemleri çözeceğim, tamam mı?

Tamam.

Sen merak etme..

..az kaldı.

Bundan sonra hiç ayrılmayacağız, hiç.

Bu son.

[Müzik çalıyor]

Hadi gel ben seni bırakayım.

Yok ben kendim giderim.

Olmaz, çiftliğin yakınına kadar götüreceğim seni.

Tek giderim Miran, bir sürü adam var kapıda.
Olmaz dedim ya.

Hadi.

Müsaade var mı hanımım?

Siz öyle apar topar içeri gidince..

..ben de soğuk bir şeyler istersiniz belki diye düşündüm.

Buyurun.
İçmeyeceğim.

[Gerilim müziği]

Neyse..

..çok şükür rahat bir nefes alacağız.

Kavga yok, gürültü yok.

Siz de çok üzüldünüz, çok yıprandınız.

Neyse, konak boşaldıktan sonra..

..artık huzur içinde yaşar gideriz hepimiz çok şükür.

Hadi size afiyet olsun.

Ne demek konak boşaldıktan sonra?

Hanımım siz itişmediniz mi?

Doğru, siz içeri gittikten sonra..

..oldu ne olduysa.
Ne söyleyeceksen söyle geveleme Şehriyar.

Valla hanımım, Miran ağam..

..avlunun ortasına bombayı bıraktı, gitti.

Dikildi Azize Hanım'ın karşısına, bundan böyle..

..kendi evimizde yaşayacağız dedi.

Yani diyorum ki..

..Miran ağam yeni gelin hanımla konaktan ayrılacakmış.

Evden gidiyormuş öyle mi? Var mı öyle ardını..

..dönüp gitmek, hepimizi hiç gibi kenara atmak?

Anne dur.
Bırak!

Bir konuşalım sakin ol.
Bırak beni!

Şehriyar sen çık.

Anne sakin ol.
Bırak, yeter Gönül bırak!

Ne yapıyorsan neye inanıyorsan bırak artık Gönül.

Sana bana yapılan onca hakarete hâlâ niye..

..katlanıyorsun, söyle bana artık.
Kaybettiklerimizi hatta çok..

..daha fazlasını geri kazanmak için ama bunu Miran'ın..

..karşısına geçip ona hesap sorarak yapmayacağız. Eğer gerçekten..

..kazanmak istiyorsak bu zamana kadar
yaptıklarımızı tekrarlamayacağız anne.

Başımıza gelen onca..

..felakette sonra bir kız için canını..

..ailesini hiçe sayan adama bir çift lafın yok mu senin?

Var elbet..

..ama vakti gelince.

Demek evden ayrılıyorsunuz Miran Bey öyle mi?

Öyle olsun bakalım.

Keşke öyle yapmasaydın, yani ailen sonuçta.

Olması gereken bu Reyyan.

Sen evlenelim diyerek..

..bana ait olanı geri verdin.

Seni.

Ben de kendini ait hissedeceğin bir yer
kurmak istiyorum.

Evimizde sadece senin kokun olsun istiyorum.

Baktığım, dokunduğum her yerde..

..sadece senin izlerin olsun istiyorum.

Bazen o evin içinde biz değil, sen ve ben olalım..

..ama hemen ardından kaçmadan, kovalamadan..

..yine aynı evin içinde biz olabilmeyi
öğrenelim istiyorum.

Çok mu şey istiyorum?

Fırat..

..şu bizim emlakçıyı ara da hemen birkaç
tane alternatif ev baksın.

Aga, emin misin?
Eminim aga..

..sen, ben ne diyorsam onu yap.
Tamamdır kardeşim.

Haber eder birazdan, gider birlikte bakarız.

Benim eve dönmem lazım.

Evde olmadığımı anlarlarsa kıyamet kopar.

Sen bakarsın.

Hangisi uygunsa senin için bana da uygundur.

Tamam Reyyan'ım..

..öyle yaparız.

Sen nasıl istersen.

Dur dur, konağa girme sen.

Görüşürüz.

Görüşürüz.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Ciğerin kor alevle yanarken..

..ayakların, yüreğine hükmediyor öyle mi?

Haberi aldın hiçbir söz..

..deva olmadı derdine, Miran'ı görmeye gittin öyle mi?

Miran'a gittin öyle mi?

Canın yanıyor öyle mi?

Sen can nasıl yanar bilmiyorsun Reyyan..

..ama göreceksin, eğer..

..ben Yaren'sem..

..sana göstereceğim.

Bu son olsun Reyyan.

Benim de babanın da bu korkuyla
yaşayacak takatimiz kalmadı.

Artık bu eşikten o adam için çıkmak yok.

Kıymetini bilmeyeni, gözünün yaşını dindirmeyeni..

..severek kendine kast etmek yok.

Ne kadar yanarsan yan, olmayanı..

..oldurmak için..

..yaranı kanatma.

Anladın mı kızım?

Bir daha gitmek yok.

[Müzik çalıyor]

Oldu ben annem, oldu.

Reyyan sonunda benim oldu.

Reyyan'a söz vermiştim..

..şimdi de sana söz veriyorum..

..Reyyan'ı ömrüm boyunca hiç üzmeyeceğim.

Sözüm olsun.

Reyyan'ı hiç üzmeyeceğim.

Reyyan!

Bu Yaren'in dedikleri doğru mudur?

Sen o düşmanın dölüyle görüşüyor musun?

Dedem, kendi kulaklarımla duydum diyorum..

..hem yengem de biliyor Reyyan'ın Miran'la görüştüğünü.

Az önce ikisi konuşurken duydum.

Dedem, onlar senden bir şey saklayabilirler..

..ama ben senden saklayamam, ailemizin..

..itibarı bir yana, Reyyan..

..hayatımızı tehlikeye sokuyor.

Ben bu eşikten..

..değil düşmanın kendisi..

..adının bile girmemesi için uğraşırken..

..sen gidip o düşmanın dölüyle görüşüyorsun.

Lan bu kadarı..

Yeter artık baba.

Senin bu elin kalktıkça benim..

..kızımın yüzü eğiliyor.

Bir daha ona elini kaldırmayacaksın.

Hiç kimse Reyyan hakkında tek bir laf..

..etmeyecek artık, yeter..

..kızımın üstüne gittiğiniz, yeter!
Onun..

..yüzünün falan eğildiği yok.

Namusunu aldılar, meydana attılar..

..yüzünü eğmedi.

Evimizi elimizden aldılar.

Azat, onun yaptıkları yüzünden ailesiyle..

..aynı çatı altında yaşayamıyor bile.

O vakitte yüzü eğilmedi.

Üstüne dik kafalılık edip hâlâ o soysuzla görüşüyor.

Utanması var mı ki yüzünü eğsin?

Şimdi karşıma geçip bir de onu savunuyorsun bana.

Ben kaç kere diyeceğim, siz..

..kaç kere duyacaksınız da anlayacaksınız?

Bu anlattıklarının hiç birinde Reyyan'ın suçu,
günahı yoktur.

Yok!
Şimdi abi, günahı yok da..

..düşmanla görüşmesini ne yapacağız?

Sen, zannediyorsun ki tabi bu ilk defa oldu böyle.

Daha geçen gece yakaladım ben onu Miran'la.

Yüzü burada kendi söylesin, söylesene kızım.

O yılanı evimizin bahçesine kadar almış.

Ben soy adımızdan vazgeçtim artık zaten..

..ama kendi için bizim canımızı da tehlikeye atıyor.

Cihan bence biz karışmayalım, anası var babası var..

..kızın başında bize laf söylemek düşmez.

Ne karışmayacağız Handan, ne karışmayacağız?

Ucu benim aileme dokunuyorsa mesele, benim de meselemdir.

Bak abi, bu kız senin yumuşak tarafından..

..yüz buluyor yetti artık.

Azat'ı dedesine yolladık ama hâlâ bu evde..

..benim karım, kızım yaşıyor.

Kapıda yüz adam olsa ne olacak?

Senin kızın yine bir yolunu bulacak..

.. o herifi bu eve sokacak.

Bak abi, tehlike dışarıda değil..

işte burada, evin içinde.

Bu kızın etmediği kalmadı, yıkmadığı..

..kalmadı hâlâ baş tacı ediyorsun, anlamıyorum.

Yaren bunları yapsaydı daha en başından..

..keserdim cezasını, kızım demezdim.

Ben anlamıyorum ki sen nasıl babasın..

..nasıl anasın?
Haddini bil!

Sen nasıl konuşuyorsun benimle, ne biçim..

..konuşuyorsun?
Baba yapma.

Senin öfkende..

..gücün de anca bana yetsin öyle değil mi abi?

Kızına söyleyemediklerini bana söyle, hadi söyle.

Yapış boğazıma, yapış! İçin soğusun artık.

Sana kaç kere söyledim, ağzından çıkanı..

..tartta konuş, kaç kere diyeceğim?
Yeter. Yeter!

Hazar..

..evladımsın derim yaptıklarını sineye çekerim..

..ama bir kere daha..

..bu kız o soysuzla görüşürse..

..ailemizin başına yeni bir iş açarsa..

..gözünün yaşına bakmam bilesin.

Bir an tereddüt etmem, gereğini yaparım.

Şimdi al kızını götür gözümün önünden.

Odaya mı kapatırsın, başına adam mı dikersin..

..ne yaparsan yap.

Bundan sonra evin içinde gözümün önünde..

..olmayacak, dışarda da gezdiğini duymayacağım.

Yok..

..öyle olmayacak baba.

Reyyan bir hata ettiyse de edecekse de..

..benim sorumluluğumdadır.

Bir şey yapılacaksa ona babası olarak..

..ben karar veririm, ben. Anasından ve benden başka..

..hiç kimse ona laf etmeyecek.

Reyyan'ın hatası da cefası da benim kabulümdür.

Ne kapısına kilit vururum..

..ne başına adam dikerim.

Ben kızımın evlatlığından razıyım.

Anladınız mı? Razıyım!

Benim evim nereyse onun evi orası.

Beni sayıyorsanız onu da sayacaksınız, yok saymıyorsanız..

..andım olsun çeker giderim.

Madem Reyyan'ın burada olması hepiniz için tehlikeli..

..o vakit toplar ailemi giderim.

Bedeli ne olursa olsun bu sefer göze alırım..

..giderim baba.

Anladın mı?

[Gerilim müziği]

[Gerilim müziği]

Hadi.

(Ağlıyor)

Miran.

Biraz konuşabilir miyiz Gönül?

Tabi ki.

[Müzik çalıyor]

Aslında konuşacak çok şey var ama..

..bu güne kadar birbirimizi duymadığımız için..

..hep konuşmaktan kaçtık sanki.

Ben sana teşekkür etmek istedim.

Hiçbir şey demeden boşanma kağıtlarını
imzaladığın için.

Teşekkür edecek bir şey yok Miran.

Sen başından beri ne söylediysen..

..ne hissettiysen onun peşinden gittin.

Babaanneme bile sevdanı kabul ettirdin.

[Müzik çalıyor]

Anlamayan bendim..

..ama bitti.

Başından beri bana en zor gelen şeyi yaptım..

..sadece kabul ettim ve bitti.

Böylesi ikimiz için de daha hayırlı olacak Gönül..

..inan bana.

Ama bu şekilde olmak zorunda kaldığı için üzgün olduğumu..

..söylemeye geldim.
Sevgi, zorla sağlanabilecek bir şey değilmiş Miran.

Ben bunu anladım.

Böyle yaparak ben asla..

..sevilmeyeceğimi kabul ettim.

[Müzik çalıyor]

Ben seni seviyorum Gönül..

..ama bu sevgim amca kızını sevmekten öteye geçmedi..

..biliyorsun.

Keşke diyorum bazen..

..keşke çocukluğumuzdaki Gönül ve Miran
olarak kalabilseydik.

Keşke kalbim bu kadar kırılmasaydı.

Keşke.

Haklısın.

Keşke babaannemin hırslarına kurban ettiği..

..iki günahsız olmasaydık.

Başka türlü olabilseydi..

..ama olmadı.

Sen sevdanla değiştirdin yolunu..

..ben sabrımla değiştireceğim.

[Müzik çalıyor]

Şunu sakın unutma..

..biz ne kadar uzak görünsek de..

..aslında hep beraberiz.

Ben senin hep yanındayım.

Sen de şunu asla unutma..

..sen ne kadar benim üzülmemi istemiyorsan..

..ben de o kadar mutlu olmanı istiyorum.

[Müzik çalıyor]

Teşekkür ederim Gönül.

Şimdi hepimiz bataklıktayız.

Sen yıldızları seyrederken battığını..

..fark etmiyorsun sadece..

..ama seni içine sokan o çamurdan ben
kurtaracağım Miran.

Miran.

Efendim babaanne?
Az konuşalım seninle.

Eğer aynı konuyu konuşacaksak..

..kendini hiç boşuna yorma çünkü ben kararımı verdim.

Senin kararınla olacak şey var olmayacak şey var.

Bu mesele seni aşar.

Kendi hayatımı ilgilendiren hiçbir mesele beni aşmaz.

Reyyan'la yepyeni bir hayata başlayacağız biz.

Tertemiz.

Sıfırdan kuracağız her şeyi.

Onu da burada yapmamız mümkün değil.
Sen ne biçim konuşuyorsun öyle?

Senin burası dediğin yer..

..evin, ocağın.

Kendi canından, kanından insanları kime emanet..

..edeceksin?

Sır o Hazar Şadoğlu'nun, o soysuzun..

..kızı istedi diye baba evini bırakıp gitmek
sana yakışıyor mu?

Reyyan değil..

..ben istedim bunu.

Sen istedin..

..sen istedin öyle mi?

Peki babanın sızlayan kemiklerini düşündün mü?

Ya zavallı anan?
Sakın, bunu yapma.

Sakın.

Bu konunun anamla babamla hiçbir ilgisi yok.
Yok..

..yok öyle mi? Aslanbey'lerin..

..tek erkek evladı..

..baba ocağını bırakıp gidiyor.

Hem de kiminle, katilinin kızıyla.

Bunun babanla bir ilgisi yok öyle mi?

Yaşayıp da bu günleri görseydi aferin mi diyecekti sana?

Sormayacak mıydı o soysuz kızın peşinden giderken

..Gönül'ün, Elif'in, benim halim ne olacak diye?

Babaanne yeter!

Reyyan benim karım olacak.

Böyle konuşmaya devam edersen..

..sadece bu evden gitmekle kalmam..

..hayatından da giderim.

Üç oğul toprağa verdim ben.

Ciğerim yandı kavruldu.

Hangi ana dayanır bu acıya?

Hadi ben dayandım..

..çünkü siz vardınız

Gönül, Elif hele ki sen.

Sizi kime emanet edecektim?

Acımı dağlara bağırdım..

..gözyaşımı içime akıttım..

..ama dimdik durdum.

Şimdi karşıma geçmiş..

..hayatından gideceğim diyorsun.

Git o zaman.

Yaram üçtü dört oldu derim.

O ki giderim dedin..

..zaten gittin.

[Müzik çalıyor]

Sen benim babaannemsin.

Canımsın.

Kanımsın.

Benim için yaptığın fedakarlıkları unutmuş değilim.

Nikahımız burada kıyılır..

..akşam ailecek yemeğimizi yeriz..

..elini öper, hayır duanı alır..

..ama sonra karımı alır kendi evime giderim.

Benden daha fazlasını isteme.

[Müzik çalıyor]

Madem öyle diyorsun..

..öyle olsun.

Benim aklım almıyor Reyyan, benim aklım almıyor.

Senin ciğerini yakan o adamın peşinden..

..hiç düşünmeden nasıl gidiyorsun sen kızım?

Yetmedi mi o ailenin sana yaşattığı kabus kızım, yetmedi mi?

Canına kast edenlerin canında..

..senin aklın nasıl kalıyor? Kendine nasıl
reva görüyorsun sen bunu?

Dışarıda kuş kanadını çırpsa..

herkes yerini senden bilirken kendine, bize bu kötülüğü..

..niye yapıyorsun sen kızım? Hadi beni düşünmüyorsun..

..ananı, Gülü de mi düşünmüyorsun? Senin..

..yaşayacağın bir damla acıya biz..

..nasıl katlanabiliriz? Katlanabilir miyiz biz buna?

Gözüne gölge düşse ananla bizim..

..yüreğimize yük oluyorken sen o yükü..

..bile isteye niye ağırlaştırıyorsun be kızım?

Niye yapıyorsun sen bunu?

Beni katil bellemiş o adam hiç sana mutluluk
verebilir mi kızım?

Huzur verebilir mi? Sana o adamın yanında..

..acıdan başka hiçbir şey yok.

Bak ben son nefesime kadar hep senin yanında..

..olacağım ama göz göre göre..

..kalbinden bıçaklanacak olmana müsaade etmem..

..Reyyan, etmem.
Baba.

Olmaz kızım..

..olmaz.

Bu güne kadar sana ne sesimi yükselttim..

..ne kötü bir söz söyledim, ne olursa olsun..

..hep ardında durdum hep de..

..duracağım..

..ama gençliğini tarumar eden o adam için..

..bir daha bize bu korkuyu yaşatırsan..

..beni çiğnersin Reyyan.

Yok sayarsın kızım.

Bak kızım..

..merhamet de sevgi de..

..gökten düşen yağmur gibidir, düştüğü yerde..

..vereni de yüceltir, verileni de yüceltir..

..ama fazlası insanın içini çürütür kızım..

..canını çürütür. Söz dinleyeceksin Reyyan..

..söz dinleyeceksin.

Artık o adam için ananın da benim de yüreğime taş..

..koymayacaksın.

[Müzik çalıyor]

Özür dilerim baba.

Her şey için özür dilerim.

[Müzik çalıyor]

Miran evden ayrılıyormuş babaanne.

Bir şey yapmayacak mısın?

Önce o Şadoğlu kızıyla evlenmesi..

..sonra evden ayrılması, sırada ne var?

Sen bana nikahından vazgeç değin, Miran'dan değil.

Bu mu verdiğin söze çıkacak olan yol?
Sen..

..benim ettiğim sözü, attığım adımı mı sorgularsın..

..torunum? De bana şimdi..

..nikahından düşen gözünün önünde olsa ne olur?

Mesele o değil babaanne.

Biz seninle bir yola çıktık..

..ama daha başından konuştuklarımız başka yaşadıklarımız başka.

Fırsatını bulduğun her an bana laf atmayı biliyorsun..

..ama Miran'ın kararları benim sahip olmak istediğim iki şeyden de..

..uzaklaştırıyor. Eğer buna engel olmayacaksan söyle..

..ben de yolumu bileyim.

Ben sana bu yol sebat ister takat ister ama..

..sonunda öyle bir selamet vardır ki..

..çektiğin bütün acılara değer demedim mi?

Böyle olacağını biliyordun.

Farz et ki Miran'ın evliliği de..

..buradan gidişi de bu yolun dikenidir.

Yürüdükçe acıtacak elbet..

..ama yaraların zaferle iyileşecek.

Yine de yolumu ben bulurum diyorsan..

..buyur bul.

[Gerilim müziği]

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Hadi ama ne zaman açacağım gözlerimi?
Tamam bekle.

Şimdi ben üç deyince tamam mı?

Bir, iki..
Üç.

Sürpriz!

Bu ne?

Bisiklet.

Böyle bisiklet olur mu hiç?
Allah Allah niye olmazmış Gül Hanım?

Sen mi yaptın?

Ben yaptım tabi, hadi binelim.

Nasıl süreceğiz ki biz bunu?

İşte böyle.

Beğendin mi?

Hadi sen de bin, gidelim.
Tamam.

Geldim.

Hazır mısın?
Evet.

Hadi bir, iki, üç. Gidiyoruz!

Oley gidiyoruz!

Sür Gül'üm sür.

Hadi..

..sakın durma.

Yaşasın!

Gidiyoruz.

Kuşlara sür..

..gökyüzüne sür, gitmeyi..

..en çok istediğin yere sür.

Çok güzel, oley!

Korkma ablacım, düşmekten sakın korkma.

Kuş ol masal diyarlarına uç..

..en çok mutlu olduğun yere.

Hep mutlu olacağın yere uç.

Sür hadi, daha hızlı sür.

Oley!

Yaşasın, uçuyoruz!

(Gülüyor)
Mucizelere inan..

..kimse inanmasın isterse.

Sen bir gün geleceğine inan.

Bir gün mucizenin değil..

..umutla beklemenin daha güzel olduğu anlasan bile..

..inan.

Dua et her gün.

Neye üzülüyorsan..

..neye seviniyorsan konuş Allah'la.

İnsan gerçek olmayacak bir şeyi hayal edemez ki.

Bunu hep hatırla.

Ben yanında olmasam da hatırla.

[Şarkı söylüyor]

Melike abla yapma.

Abla yapma, abla.
Aç kollarını, aç.

Gel bakalım.

[Şarkı söylüyor]

[Şarkı söylüyor]

[Şarkı söylüyor]

Kin büyütme yüreğinde.

Kalbini kimsenin hırslarıyla tüketmesine izin verme.

Umutlarını yaralamalarına müsaade etme.

Hayatta en önemli şeyin aile olduğunu unutma. Bazen..

..yanlış yapacaksın annem, babam kızar mı diye değil..

..üzülür mü diye düşün. Çok ama çok..

..üzülecekleri bir şey yapmaya mecbur kalırsan..

..seni ne kadar sevdiklerini düşün. Neden
yaptığını anladıklarında..

..seni affedeceklerini unutma.

Ama ne olursa olsun..

..beyazını siyaha döndürmelerine izin verme Gül'üm.

[Şarkı söylüyor]

[Şarkı söylüyor]

Dikkatli, şuraya götüreceğiz.

Koy oraya. Koy oraya.

Hasan, uzat şu otları.

Hepsini değil, nasıl tutayım? Tut şunları.

Damat bey, jilet gibi olmuşsunuz.

Saçlar da çok güzel olmuş.

Eyvallah kardeşim.

Hazırlıklar tamam mı babaanne? Reyyan
gelmek üzeredir.

Aceleye geldi biraz.

[Gerilim müziği]

Sen hâlâ ne yapmaya çalışıyorsun babaanne?

Şu avlunun haline bak.

Düğün evi mi cenaze evi mi belli değil.

Miran.

Oğlum nikah memuru geldi.

Esma ana şu siyah süsleri değiştirin Reyyan gelmeden.

Tamam oğlum.

[Gerilim müziği]

[Mesaj sesi]

Ne yapmam lazım bir an önce karım olman için?

Her şey hazır, nikah memuru da geldi.

Gelip alayım mı seni?

[Müzik çalıyor]

Hadi buyurun, kahveler hazır.

Nikah meselesi biraz aceleye gelmedi mi aga?
Reyyan..

..istedi böyle olmasını.

Artık duygularından emin.

Hem zaten beklememiz için bir sebep mi var Fırat?

Uzaktayken onu ne koruyabiliyorum..

..ne de üzülmesine engel olabiliyorum.

En azından böyle gözümün önünde dizimin..

..dibinde olsun ki ikimiz de huzurlu olalım.

Ben senin sebeplerini anlıyorum..

..evlenmek istemeni de anlıyorum ama Reyyan'ı aklım almıyor aga.

Daha evden kovulduğunu bilmeden bile sana hayır..

..demişti, ne oldu da birden bire..

..bu kararını değiştirdi? Ailesini..

..silip geliyor Miran. Bu sorular senin aklına
düşmüyor mu?

Valla ben Reyyan'a kimseye güvenmediğim
kadar güveniyorum.

Yüreğimle bakıyorum ona.

Aklıma düşersem işin içinden çıkamam.

Nikah memurunu boşuna bekletiyor olmayalım..

..torunum.

Belki de Reyyan vazgeçmiştir.

Ne de olsa soyu sözüne güvenilmezlerden geliyor.

Belki de akşamdan sabaha düşünmüştür.

Buraya gelince anasını babasını göremeyecek olmak..

..zor gelmiştir.

Belki de ailesi, sevdasına ağır basmıştır.

[Gerilim müziği]

Babam!
Kızım..

..benim.
Kokla saçlarımı, bak. Mis gibi..

..kokmuyor mu? Ablam yıkadı.
Öyle mi?

Bakayım.

Mis ne demek..

..mis ne demek cennet kokuyor benim güzel kızım..

..cennet.

Benim güzel kuzum.

Zehra ben ne sevap işledim de Allah bana bu..

dünyada cennet kokusunu içime çekmeyi nasip etti?

Sen de böyle saçlarını koklatırdın..

..koşup koşup gelip.

Hatırlıyor musun?

İlla babam tarasın diye tuttururdun. Neymiş..

..ben tarayınca canın yanıyormuş.

Cennet kokulu kızım diye severdin.

Bende mi öyle kokuyorum baba?
Tabi..

..tabi. Ablan adı gibi cennet kapısı..

..sen de o cennetin gülüsün benim çiçeğim.

Kuzum benim.

Gel bakayım sen de şöyle.

Gel.

Güzel kızlarım benim.

Affet beni babam.

Ben size cennet değil cehennemin kapısı..

..oldum.

Abla.
Efendim?

Böreği fırına vereyim mi yoksa daha beklesin mi?
İlla benim elim..

..değecek.

Hayırdır, misafir mi geliyor?

Yok, Reyyan'ımın en sevdiği börek, ne zamandır yapmıyordum..

..yesin de yüzü gülsün benim güzel kızımın.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Çok güzel oluyor.
Evet valla.

Hadi sen bunu fırına ver.

[Müzik çalıyor]

Teşekkür ederim.

Ne için?

Bilmem, öyle her şey için.

Annem olduğun için.

Börek için.

Aman sanki ilk defa yapıyorum.

Ben bahçeye çıkıyorum.
Benim de işim bitti..

..beraber börek olana kadar .. gidelim mi?

Hadi gidin ama geç kalmayın, dönerken de az..

..biberiye getirin tamam mı?
Tamam ablam getiririz.

Hadi.

Hadi sen dön artık.

Göremezlerse merak ederler şimdi.

Kızmasınlar sonra.

[Müzik çalıyor]

Bu ne Melike?

Kardeşim gelin olmayacak mısın sen..

..çeyizsiz mi gidecektin?

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Ağlama.

Ben biliyorum, sen

..çok mutlu olacaksın yeni evinde.

Git de..

..masal nasıl bir şeymiş göster Miran efendiye.

Beni de her gün ara.

Ben çok özlerim seni.

Gül'üme iyi bak.

Anneme..

..babama..

..üzüldüklerinde..

..onları ne kadar sevdiğimi anlat onlara tamam mı?

[Müzik çalıyor]

Kendine de iyi bak Melikem.

Tamam.

Hadi.

[Müzik çalıyor]

Eğer..

..evlilik gerçekleşmezse..

..yapılacak şey bellidir..

..ve tektir.

Nedir?

Kan dökmektir.

Bu da hem Azat'ın..

..hem Miran'ın kanını dökmektir.

Gerekirse kendini mezara..

..sokacaksın..

..ama benim oğlumun canını kurtaracaksın.

Hangi akla hizmetle sen Miran'a pusu kurdurup..

..arabasını dağıttırırsın, cevap ver bana.

Ne olmuş, ölmüş mü?

Ben Miran'sız yaşayamam.

Ben, kızımın evlatlığından razıyım.

Anladınız mı, razıyım.

Benim evim nereyse onun evi orası.

Beni sayıyorsanız onu da sayacaksınız..

..yok saymıyorsanız..

..andım olsun çeker giderim.

Gençliğini tarumar eden..

..o adam için..

..bir daha bize bu korkuyu yaşatırsan..

..beni çiğnersin Reyyan..

..yok sayarsın kızım.

[Müzik çalıyor]

Yok..

..dinlemeyecektim.

Gidip ben alacaktım.

Bir sıkıntı çıkmış olmasın Fırat?

Başına bir şey gelmiş olmasın Reyyan'ın?
Miran sakin..

..sakin, biraz daha bekleyelim gelmezse gidip beraber alırız Reyyan'ı, tamam mı?

Sağ olasın.
Melike.

Hadi Reyyan'ı çağır da gelsin yesin börekten.

Tamam abla, ben gidip bir bakayım.

Yok, dayanamayacağım..

..Reyyan'ı almaya gidiyorum ben.
Miran bekle, Miran.

[Müzik çalıyor]

Gelmeyeceksin diye çok korktum.

[Müzik çalıyor]

Geldin.

Geldim.

İyi ki geldin.

[Müzik çalıyor]

[Telefon çalıyor]

Nasılsın Nasuh?

Sağlığın sıhhatin yerindedir inşallah?

Hayrola Azize?

Sen ne zamandır benim sağlığımla ilgilenir oldun?

De bana, ne demeye ararsın? O hayırsız..

..ağzından ne çıkacak yine?
O nasıl söz..

..Nasuh?

Biz yakında bir aile olacağız.

Hayır, torununun nikahına icabet..

..etmeyince acaba dedim koskoca Nasuh..

..Ağa'ya yaşadıkları ağır geldi de sağlığı mı..

..bozuldu?

Sen ne diyorsun?

Ne ailesi?

Ne nikahı?

Senin haberin yok.

Haşmet Ağa'ya korkudan Reyyan'ı

..yolladın sanıyordum meğer kız Miran'a sevdasından..

..kaçıp gelmiş.

Çok yakındır.

Torunun imzayı atıp..

..Aslanbey olacak.

Ne diyelim Nasuh?

Hayırlı olsun.

Kısmette dünür olmak da varmış.

[Gerilim müziği]

Nasuh..

..bunlar daha iyi günlerin.

Torunun cehenneminize odun taşıyacak..

..hazır sağlığın yerindeyken keyfini sür.

Baba.

Reyyan!

Ne oluyor baba?

O kızı ekendi ellerimle gebertmediğim güne..

..lanet olsun.

Kızıma bir şey mi olmuş?
Sen ne diyorsun baba?

Reyyan!

Senin o soysuz kızının soy adımızı..

..yere çaldığı yetmiyormuş gibi şimdi bir de bizi..

..çiğnemiş, kendi ayaklarıyla..

..gitmiş o düşmanın iti Miran'la nikahlanıyormuş.

Düşmanına karılık edecek, anladın mı?

Bana karşı koruduğun soysuz bu işte.

Ben size demiştim, bu kızın aklı Miran'da demiştim..

..ama inanmamıştınız.

Benim kızım yapmaz, asla böyle bir şey yapmaz.

Yalan söylüyor o kadın sana, bellidir işte.

Yine bir laf çıkartıp o yılan diliyle ailemize çomak sokmaya çalışıyor..

..bellidir yapmak istediği. Benim kızım yapmaz öyle bir şey, evdedir zaten.

Zehra çağırsana Reyyan'ı, çağırsana.

Reyyan! Reyyan kızım!

Yapmaz benim kızım.
Benim kızım..

..yapmaz, benim kızım yapmaz.

Azize karısı yapmış diyor işte abi.

[Gerilim müziği]

Gitmez benim kızım.

Beni çiğneyip gitmez.

Benim kalbime ömürlük acı koymaz benim kızım.

Kaçırmışlardır belki, zorla.

Zorla alıkoymuşlardır benim kızımı zorla, zorla!

Ben gidip alacağım kızımı.
Abi!

Kimse bir yere gitmiyor Hazar, buraya gel.
Abi!

Cihan, Rıza'ya söyle abini yalnız bırakmasınlar.

Rıza!

Rıza!

Sağ ol.

Miran.

Oğlum hadi gelin, her şey hazır.

Sen gelinliğini giymek istemediğine emin misin?

Evet..

..nikahımız kıyılsın yeter.
Peki.

Durun.

Esma.

[Gerilim müziği]

Madem o utanılacak Şadoğlu soy adını bırakıp..

..Aslanbey olmaya karar verdin..

Babaanne.

Müsaade et de devam edeyim.

Yaklaş da..

..Aslanbey nişanesini takayım.

Bu öyle bir nişanedir ki..

..takmaya yürek ister.

Hamurunda olması gerekir.

Hakkıyla taşıyanı ihya eder.

Eserinle övünebilirsin Gönül.

Bu kolye sana emanet.

Ta ki boynuna dolanıp..

..kıyametin olana kadar.

[Müzik çalıyor]

Aslanbey'lere hoş geldin.

Devam edebilirsiniz.

Ben sözünü dinledim..

..o imzayı attım babaanne.

Bak..

..gözümün önünde Miran Reyyan'la evleniyor..

..ve ben sesimi bile çıkarmıyorum.

Doğrusunu yaptın torunum.

Aferin sana.

Şimdi sıra sende.

Söyle bana..

..kardeşim nerede?

[Gerilim müziği]

[Müzik çalıyor]

Evet.

Evet.

Reyyan!

[Gerilim müziği]

Reyyan!

[Gerilim müziği]

[Gerilim müziği]

Yapma kızım.

Yapma.

[Gerilim müziği]

[Gerilim müziği]

Geri durun.

Geri bas kimsenin gözünün yaşına bakmam, geri dur.

Sen ne dedin benim kızıma?

Neyle tehdit ettin de getirdin benim kızımı buraya?

Fırat, silahları indirin.

Hadi babam..

..gidiyoruz buradan.

Korkma kızım..

..hiç kimse bir şey yapamaz sana.

Gel..

..gidiyoruz

Kimsenin tehdidiyle değil..

..kendi rızamla geldim baba.

[Müzik çalıyor]

Ne?

Ne diyorsun kızım?

Ya daha iki saat önce..

Ne değişti, ne dediler de kandırdılar bunlar seni?

Ne dediniz benim kızıma da kandırdınız?

Kimse bir şey demedi.

Dayanamadım ben..

..içimdeki sevdaya dayanamadım.

Seviyorum Miran'ı.

[Müzik çalıyor]

Kızım sen ne diyorsun?

Sen..

..kendin geldin buraya, kendi rızanla geldin?

Kızım sen..

..nasıl çiğnedin bizi kızım?

Ananı, Gül'ü hiç düşünmedin mi sen?

[Müzik çalıyor]

Ben sizden vazgeçmedim ki..

..sadece sevdim.

Miran'ı sevdim.

Sen ne diyorsun?

Olmaz, sevgi değil bu.

Böyle sevda olmaz.

Kızım biz bunlara bir kere aldandık..

..bir daha olmaz, seni almadan gitmem
buradan Reyyan.

Yürü gidiyoruz.
Nikahlı kadını sen nereye götüreceksin?

Kadının yeri kocasının yanıdır.
Yetti..

..artık senin yalanların Azize Hanım.

Yetti artık!

Al, kendi gözlerinle gör.

Gerçek değil bu!

Gerçek baba.

Bu sefer gerçek.

Gaddar.

[Müzik çalıyor]

Kızım.

Sen ne yaptın?

Nasıl yaptın kızım?

Babam bunlar seni gelinliğinle sokağa attılar.

Bizim başımızı yere eğdiler babam!

Ananın döktüğü onca gözyaşı?

Sevgi babam..

..sevgim yaşadıklarıma galip geldi.

Benim evim artık burasıdır.

Olmak istediğim yerdeyim.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Babam.

Kimsenin tehdidiyle değil..

..kendi rızamla geldim.

Sevgim yaşadıklarıma galip geldi.

Benim evim artık burasıdır.

Ben olmak istediğim yerdeyim.

Beyim.

Sevgim yaşadıklarıma galip geldi.

Benim evim artık burasıdır.

Olmak istediğim yerdeyim.

Zamanla alışacaklar Reyyan.

Kabullenecekler.

Ben sana baştan söyledim.

Aslanbey olacaksan Aslanbey gibi..

..davranacaksın yoksa..
Yoksa ne?

Yine beni kolumdan tutup Midyat
meydanına mı atarsın?

Reyyan.
Bırak.

Bırak gitsin.

Bağırsın, çağırsın. Ancak atacak içindeki..

..Şadoğlu'nu.

[Gerilim müziği]

Bizim başımızı yere eğdiler babam.

Ananın döktüğü onca gözyaşı?

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Alışacaklar Reyyan.

Herkes alışacak.

Beraber öyle mutlu olacağız ki..

..baban da herkes de bu sevdaya..

..razı olacak.

Sadece birazcık zaman..

..birazcık sabır.

Ne kadar zaman?

Üç ay, beş yıl?

Babamın yüreğine açtığım o yara kapanır mı o zaman?

Ya annem?

Ben bugün sana evet diyerek onların bana olan..

..inancını o avluya gömdüm.

[Müzik çalıyor]

Babamın yüreğini..

..annemin gözyaşlarını..

..neyim varsa bu avluya gömdüm.

Canımı bile verebilecek kadar severken öyle bir şey..

..ettim ki onlara.

Reyyan.

Kanatları, kolları kırıldı.

Ben ailemi feda ettim Miran.

Bana evet dediğin için pişman mısın?

[Müzik çalıyor]

İlk evet dediğimde olmuştum.

Şimdi ben sana soruyorum.

Tekrar pişman edecek misin?

Artık kelimelerle değil..

..yaşayacaklarımızla vereceğim bu sorunun cevabını.

Geçmişin bütün acılarını unutturacağım sana.

Söz veriyorum.

Bu sefer bana evet dediğin için..

..pişman olmayacaksın.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Seni benden kimse alamayacak.

Hadi Azat Ağa'm..

..yemekten önce bir el atalım da görelim
bileğinin gücünü.

Yalnız ben kazanırsam alırım o tespihi.

Ne tavlası oğlum?

Görmüyor musun halimizi?

Millet korkak gibi korumaların ardına saklanıyor diyecek..

..sen kalkmış hiçbir şey yokmuş gibi tavla
oynayalım diyorsun.

Abi.

Senin kaçıp saklanacak bir adam olmadığını bütün Midyat biliyor.

Sen Şadoğlu'larının tek varisisin.

Nasuh ağa bizi buraya gönderdiyse vardır bir bildiği.

Ben buraya dedem gönderdi diye gelmedim..

..Reyyan istedi diye geldim.

Onun huzuru kaçmasın diye, o mutlu olsun diye geldim.

Yoksa hiçbir kuvvet beni buraya getiremezdi.

[Gerilim müziği]

Nedir bu?

Çayın yanına bir şeyler hazırlamıştım.

Tıkınmanın sırası mı şimdi, al götür onları hadi.

Bu Hazar beni deli edecek.

Rıza'nın yanından da almış başını gitmiş.

Cihan, ara şu abini.
Aradım baba..

..aradım, açmıyor. Yine arıyorum.

Yok..

..açmıyor.

Kim bilir adam şimdi ne haldedir.

Baba, bak biz sadece Rıza'yı yanına vererek hata ettik..

..adamları da koyacaktık yanına abimin.

Bu kız var ya bu kız..

..bu kız abimi de bitirdi, bizi de bitirdi.

Aklım almıyor, içimizden böyle bir Şadoğlu nasıl..

..çıkar, anlamıyorum.

Öyle kuzum, annem..

..demekle olmuyor.

Evlat yetiştirmek var, evlat yetiştirmek var.

Bak Yaren'e..

..benim dizimin dibinden ayrılıyor mu?

Bu sessizlik hayra alamet değil.

Cihan..

..al adamları git, abini almadan da gelme.

Peki baba.

Ben evladımın canını kurtarmaya çalışırken bu kız..

..kocamın da başını yiyecek herhalde.
Handan!

Hadi kızım..

..gel annem.

Gel.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Hazar Bey.

[Müzik çalıyor]

Hani Reyyan?

Reyyan!

Reyyan!

Kızım!

Nerede Reyyan?

Neden getirmedin kızımı?

Nerde Reyyan?

[Müzik çalıyor]

Gel gel.

Gelmedi Zehra.

Getiremedim.

Nikah kıymışlar.

[Müzik çalıyor]

Gel kızım dedim.

Gözlerimin içine baka baka..

..ben Miran'ı seviyorum dedi.

Evim artık burası dedi.

(Ağlıyor)
[Müzik çalıyor]

Yok..

..yok o öyle dememiştir.

Dememiştir öyle, değil mi?

Öyle dememiştir, sen..

..sen yanlış duymuşsundur.

Benim kızım yapmaz.

Yapmaz Reyyan.

Benimle, kardeşine bunu yapmaz.

Gelmedi Zehra.

Gözlerimin içine baka baka gelmeyeceğim dedi.

Ben, ben onu..

..korumak için bağrımı yuva yapmadım mı?

(Ağlıyor)
Herkesi..

..her şeyi karşıma almadım mı?

Ne için bize böyle bir acı koyup gitti?

(Ağlıyor)
[Müzik çalıyor]

Sevgimiz yetmedi de..

..ellerin yanına..

..niye huzur aramaya gitti?

(Ağlıyor)

Neden yaptı?

Yapmaz benim kızım.

Öyle dememiştir.

(Ağlıyor)

Gerçek demek ki.

Evlenmişler.

[Müzik çalıyor]

Bırak.

Benim kızım yapmamıştır.

Gördün işte..

..ekmeğini, suyunu verip büyüttüğün..

..kendi kanından olmayan biri..

..böyle gün gelip sırtından vurur seni.

Kızım kızım diye ortalığı yıktığın o soysuz..

..bu yaptığıyla..

..bir Şadoğlu olmadığını gösterdi sana.

Bir daha o kız için kimsenin kapısına gitmeyeceksin.

Ölüsüne de dirisine de gitmeyeceksin.

Artık o bizim bir düşmanımız.

Bundan böyle bu evde..

..kimse o kızın adını anmayacak.

Kapımdaki köpek bile..

..onun kokusunu..

..burnundan söküp atacak.

Onunla görüşenin de..

..onun adını ananın da..

..gözünün yaşına bakmam bilesiniz.

Yok yok.

(Ağlıyor)

Gidişi oldu dönüşü olmadı çok şükür.

Hadi yürü çay içelim.

Seni o konaktan da Miran'ın..

..yatağından da atacağım Reyyan.

Uğruna kimi harcamam gerekirse gereksin
bunu yapacağım.

Bir kere de şu telefonu aç abi, aç hemen.

[Telefon çalıyor]

Efendim Yaren?
Nihayet, abi.

Yaren.

Oğlum seni merak ettik bir sesini..

..duyalım dedik, duyduk. İyisin maşallah.

Hadi dedenlere selam söyle oğlum.

Alo?

Demek sen..

..Azat'ı arayıp..

..Reyyan'ın peşine gönderecektin, öyle mi?

Anne yanlış anladın, benim amacım o değildi.

Sen git onları başkalarına anlat seni ben
doğurdum, ben!

Senin kovaladığın koyun kadar benim silkelediğim..

..çoban var be.

(Ağlıyor)

Ne bu şimdi ateş ister gibi..

..nasılsın, iyi misin diyor kapatıyor.

[Gerilim müziği]

Kapalı, şimdi konuştuk.

[Müzik çalıyor]

Babam..

bak ne yapalım ki deden böyle..

..biri işte hoyrat, öfkeli..

..ama ben varım..

..anan var..

..Gül var.

Bizim sevgimiz yetmiyor mu sana?

Canım babam.

[Müzik çalıyor]

Reyyan.

Korkuttum mu seni?

Yok, dalmışım öyle.

Bir şey mi oldu?

Yok..

..merak ettim seni.

Biliyorum..

..çok zor. Yolumun sonu..

sisli, taşlı, çakıllı..

..belki ama..

..yol arkadaşım sensin.

Cennete yürüyor gibi yürüyeceğim bu yolu.

Sana söz veriyorum bütün acılarını dindireceğim.

Yüzünü tekrar güldürmeyi başaracağım senin.

[Müzik çalıyor]

Babamın bakışı..

..sözleri..

..gidişi çıkmıyor aklımdan, öyle bir yakıyor ki içimi.

Kabullenecekler Reyyan..

..kabullenecekler.

Biraz zaman.

[Telefon çalıyor]

[Gerilim müziği]

[Telefon çalıyor]

Kimmiş?

Miran tamam.

Tamam bak evlendim ben seninle, buradayım.

Kabullenecek herkes, o da kabullenecek.

Pardon..

..basma sakın buraya.

Hallediyorum ben şimdi.

Esma ana, Reyyan üzerine çay döktü de Elif'ten üst baş..

..alıversen.
Tamam şu elimdekini bırakayım hemen giderim oğlum.

Tamam, acil.

Halloldu bak..

..hallediyor şimdi Esma ana.

Esma!

Şehriyar, sen aşağı in Elif'ten kıyafet alıp..

..Reyyan Hanım'a getiriver.

Yazık, kaçtı geldi ya kızcağız..

..üstüne başına giyecek bir şeyi yok tabi.

Tamam gidiyorum hemen.

Dur tamam uğraşma Reyyan halledecekler birazdan.

Benimle birlikte getirdiğim birkaç şeyden biri bu.

O zaman temizleriz bizde.

Ver.

Zaten evimize gidince elbise dahil istediğin her şey..

..hazır olacak.

Ben yaparım.
Tamam dur hallediyorum işte, çıktı biraz.

[Telefon çalıyor]

Ne oldu?

Ver sen ben halledeceğim onu.

Çıktı gibi zaten o..

..kuruyunca anlaşılır şimdi tam şey olmaz, anlaşılmaz.

Babaanneme söz verdim diye de yemeğe gitmek zorunda değiliz.

Ben sadece senin rahat etmeni, mutlu olmanı istiyorum.

İstemediğin bir şeyi yapmak zorunda hissetme.

Kapı çaldı.

Gel.

Ağa'm, gelin hanıma kıyafet getirdim de.

Sağ ol.

Çık sen, ben giyineyim.

Tamam.

[Müzik çalıyor]

Reyyan, gel kızım hadi kılıfından çıkaralım mı..

..bayramlık elbiseni? Bak bakalım beğenecek misin?

Çok güzelmiş.

Pembe pembe, aynı gelinlik gibi baba.
Onu da ..

..evlenince alırız kızım benim.
Ben evlenmeyeceğim.

Nedenmiş o?
Ben sizi hiç bırakmayacağım baba..

..hiç ayrılmayacağım yanınızdan.

Kuzum benim, sen gelin olunca bizi
bırakmayacaksın ki..

..babam, yine hep bir arada olacağız biz.

Hazar Bey.

Ne oldu Zehra?

Azat aramış.

Ne?

Telaş etme, öylesine aramıştır.

Neden aramış ki?

Ya öğrendiyse Reyyan'ın evlendiğini?

Ne yapacağız biz o vakit?

Bir delilik etmeye kalkarsa çocuk?
Yok yok..

..yok arayalım önce, dur.

Şey yapma.

[Telefon çalıyor]

Amca.

Azat, amcam nasılsın?

İyiyim iyiyim amca, siz iyi misiniz?

İyiyiz, iyiyiz biz de.

İşte, aramışsın sen.

Aradım amca, Yaren aradı beni..

..sonra anam aldı telefonu nasılsın iyi misin paldır küldür..

..kapattılar, şimdi kapalı ulaşılamıyor telefonlarına.

Bak bir şey yok değil mi, benden bir şey
saklıyorsanız eğer..

Yok..

..yok amcam ne olacak, sen..

..annenle, kardeşini biliyorsun işte bir şey olmuştur..

..kim bilir neye kızdı annen.
Amca bak..

..bir tek sen doğruyu söylersin bana, tek sana güvenirim.

İyisiniz değil mi?

Reyyan da iyi mi?

Onu da aradım, ulaşamadım.

İyiyiz oğlum..

..yalan der miyim ben sana?

İyiyiz, herkes iyi bıraktığın gibi.

Reyyan..

..bahçede..

..Gül'le oynuyorlar.

O duvar var ya oraya bir bisiklet çizmiş..

..Reyyan, Gül için.

İşte görsen..

..Gül de gece gece tutturdu bisiklete binmeden..

..uyumayacağım diye.

Evimizi özlüyorum diye huysuzlanıyor işte..

..biz de eğlemeye çalışıyoruz.

Özler tabi, özlemez mi amcam?

O Azize Aslanbey hepimizin huzurunu kaçırdı..

..ama ettiklerinin hepsini bir bir ödeyecektir amcam.

Ödeyecek..

..ödeyecek Azat..

..ama her şeyin bir zamanı, yolu yordamı var oğlum.

Sen şimdi bunları düşünme orada..

..halledeceğiz her şeyi..

..tamam mı?
Tamam amca hadi..

..hadi yengeme de selam söyle, hayırlı geceler.

Abi ne olmuş, her şey yolunda mı?

Öyle görünüyor.

Anam babam olsa saklar da..

..amcam bir şey saklamaz benden.

[Müzik çalıyor]

Yalan da söyledim çocuğa.

Sen doğru olanı yaptın Hazar Bey.

Azat için de Reyyan için de en iyisi bu.

[Müzik çalıyor]

Gel kızım dedim.

Gözlerimin içine baka baka..

..ben Miran'ı seviyorum dedi.

Evim artık burası dedi.

Annem.

[Müzik çalıyor]

[Telefon çalıyor]

[Müzik çalıyor]

[Telefon çalıyor]

Nasıl açayım annem?

Nasıl açayım?

Yüreğine öyle bir ateş düşürdüm ki..

..söyleyeceklerini duymaya cesaretim yok.

Aç kuzum.

Aç yavrum.

Sevdanın halinden anlarım ben..

..ama aç da sen de bana.

Diyemem annem..

..ben sana bir şey diyemem.

Gözündeki yaş, benim..

..yüzündeki keder, benim.

Ben sana bir şey diyemem ki.

[Müzik çalıyor]

Ne olur ayırma beni dualarından..

..ne olur.

[Müzik çalıyor]

(Ağlıyor)

Allah'ım sen yavrumun yüzünü güldür.

Sen onu mutlu et.

Bahtını iyi eyle, sen bilirsin..

..sen büyüksün..

..sen görürsün Rabbim.

Benden uzaklarda yavrumu sen sev.

Hadi bakalım, buyurun sofraya.

Gelin hanım gelsin öyle yaparız servisi.

Hadi Esma, Şehriyar hadi oturun.

Hadi hep beraber yiyelim düğün yemeğimizi.

İyi akşamlar herkese.

Yok artık..

..bu kadarı da fazla.

Oldu olacak Gönül'ün canını da al..

..rahat edersin.

Almadığın bir o kaldı zaten.

[Gerilim müziği]

Ben..
Sen ya.

Üstündeki kızımın elbisesi..

..canı yansın diye özellikle mi giydin?

Cevap ver.
Yenge!

Yeter.
Yetmez.

Gönül sussa ben susmam, ayıp..

..değil mi Miran? Derdim elbise falan değil.

Kızım..

..evini paylaştı, kocasını verdi..

..daha sırada ne var?

Elinde avcunda ne varsa alıp kapının önüne mi..

..koyacaksınız?
Yenge!

Yeter dedim, söyletme bir daha.

Bir şey demeyecek misin Azize Hanım?

Kendi öz torununun şu kız kadar hatırı yok mu sende?

Anne tamam.

Sana daha çok yakışmış..

..güle güle giy.

Esma ana..

..ben sana Elif'in kıyafetlerinden al getir demedim mi?

Bu ne rezalet?

Cevap versene Esma ana.
Miran!

Şimdi değil.

(Ağlıyor)

Gelme, giyinmedim daha.
Affedersin.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Reyyan döneyim mi, tamam mı?

Bir dakika.

Tamam.

Bak..

..üzülme tamam mı?

Hiçbir şey senin gözyaşlarına değmez.

Ben bilmiyordum onun elbisesi olduğunu..

..bilseydim giymezdim valla.

Hadi, gel.

Nereye?
Evimize gidiyoruz, gel.

Şimdi kendine yakışanı giymiş işte.

Bu evdeki son gecemi de huzurla geçirtmediniz ya..

..helal olsun.

Hadi afiyet olsun.

Böyle küçük oyunlarla Reyyan'ı, Miran'ın..

..kalbinden söküp atabileceğini mi sanıyorsun?

Sen mi yaptın bunu?

Özellikle mi giydirdin Reyyan'a kendi elbiseni?

Bu kadar zavallı olamazsın Gönül abla.

Zavallı mı?

Sen kiminle konuştuğunu zannediyorsun Elif?

Karşında amcanın kızı var, bir..

..Aslanbey var, haddini bil!

O zaman sen de bir Aslanbey gibi davran.

Elinden oyuncağı alınmış çocuk gibi..
Benim burada canım yanıyor be..

..canım, anladın mı?

Bir oyun oynayacak olsam bunu bir
paçavrayla yapmam.

Ben Azize Aslanbey'in torunuyum..

..değil mi babaanne?
Bir şey yapmadıysan ne bu tepkin?

Sesin konağın dışına taşıyor.

Yapmadım!

Ben hiçbir şey yapmadım.

Bir etrafına bak Elif..

..dön de bir bak, neredeyiz?

Aşık olduğum..

..yıllarca yolunu beklediğim kocamın düğün..

..yemeğinde oturuyorum ben, düğün yemeğinde.

Kolay mı sandın?

O kadar kolay mı?

O kız benim aşkımı..

..saadetimi çalmışken..

..bir aptal elbise parçası mı soğutacak..

..içimi?
İşte sen bunu anlamıyorsun.

Reyyan senden hiçbir şey çalmadı.

O gelmeden önce mutlu bir evliliğin varmış gibi davranmayı bırak..

..artık.
Sen bile Gönül..

..ablana laf söylüyorsun, öyle mi?

Yazıklar olsun sana bir de elimde büyüttüm.

Azize Hanım..

..Gönül'ü ezdirmediğin bir tek sokaktaki yanaşmalar..

..kaldı farkında mısın?

[Müzik çalıyor]

Gel kızım.

Bırak anne!

Bunların hepsi senin eserin babaanne.

Beni her fırsatta ortaya atan da üstüme..

..basıp geçmelerine izin veren de sensin..

..ama bütün bunlara neden katlandığımı unutma sakın.

[Müzik çalıyor]

Tamam hadi gel.
Tamam mı?

Ne tamamı be?

Ne tamamı?

Ne tamamı!

Hiçbir şey tamam değil, anladınız mı?

Her şey eksik..

..hepimiz yarım yamalağız.

Bırak, yapmadım diyorum yapmadım!
Tamam tamam.

Sen daha dün tanıdığın bir yılan için beni
nasıl suçlarsın?

Nasıl!

Nasıl!

(Bağırıyor)

Bana ne bu sofrada..

..ne de bu ailede yer yok artık.

Benim kızım yalnız değil..

..ardında ben varım, ben.

Elif..

..eğer sen de Gönül'e bir laf daha..

..edersen Azize Hanım'ın kıymetlisi demem..

..yakarım canını. Benim bu dünyada..

..bir tane evladım var.

Elif, toplasınlar kızım burayı.

[Gerilim müziği]

(Ağlıyor)

Gönül Hanım..

..iyi misin?

Şehriyar..

..gel.

Aferin iyi iş çıkardın.

Aldığın her kuruşu hak ettin.

Valla işin aslını astarını bilsem de..

..ben bile essah sanacaktım.

Senden korkulur Gönül Hanım.

Ben Azize Aslanbey'in torunu..

..Sultan Aslanbey'in de kızıyım.

[Gerilim müziği]

Ben de seni teselli etmeye gelmiştim..

..ama maşallah.

Sen yakında beni anan olmadığıma bile
inandırsın Gönül.

Bundan sonra böyle anne.

Hadi asma yüzünü..

..geçti bitti.

Kötü oldu böyle.

Senin bir suçun yok Reyyan.

Öyle bir geceliğine babaannemin gönlü olsun istedim..

..ailecek nikah yemeğimizi yiyelim dedim..

..sağ olsunlar onlar da..

Neyse.

Merak etme ben bir daha böyle bir şeyin yaşanmasına izin vermeyeceğim.

Reyyan..

..ilk gecemizi böyle hatırlamayalım.

Hani demiştim ya sana sil baştan diye..

..şimdi kendi evimizde her şeyi sil baştan
başlamaya gidiyoruz.

Artık sen ve ben yok..

..biz varız.

Yola dikkat et.

Hani nerede herkes?

Vallahi babanla Yaren odalarında yiyeceklermiş..

..gerisini de bilmiyorum. İşte sofra burada isteyen buyurur gelir.

İyi.

[Müzik çalıyor]

Yenge, niye bizi beklemedin?

Ben de çok acıkmıştım ama bekledim.

Canım o kadar acıktıysan otur..

..Nigar anan çorbanı koysun, hadi.

[Müzik çalıyor]

Abi kusura bakmayın, babamla Yaren..

..odalarında yiyecekmiş hani siz de gelmeyince..

..dedik herhalde onlar da öyle yapacak.

Aynı çatı altında biz ne zaman ayrı oturduk..

..sofraya Cihan?

Abi canınız sıkkındır diye şey yaptık yani..

..ne olacak ki?

Sen de hırsını benden çıkarmaya yer arıyorsun.

Ne demek istiyorsun şimdi?
Yalan mı abi?

Öfken Reyyan'a, sürekli bana patlayıp duruyorsun.

Tamam Cihan.
Ne tamam abi?

Kızın, düşmanına karı oldu diye değil mi bu öfken senin?

Kes ulan sesini, Reyyan hakkında konuşurken laflarını..

..tartta konuş, haddini aşma.
Haddimi aşan ben..

..değilim abi, haddini aşan senin kızın.

Bak etrafına, bak nerede yaşıyoruz? Senin
kızın yüzünden..

..evimizden, yurdumuzdan olduk.

Azat'ı, Reyyan yüzünden babamın evine
göndermedik mi abi?

Sen karışma Handan.
Niye karışmayacakmış?

Tek ana yengem mi, tek baba sen misin?

Sizin kızınız yüzünden biz evladımızla..

..aynı çatı altında yaşayamıyoruz. Aslan..

gibi delikanlıyı köşe bucak saklıyoruz ki
öldürmesinler diye.

Niye abi?

De bana niye?

Ben söyleyeyim sana, senin kızın yüzünden.

Bak..

..ben Reyyan ölsün demem..

..dilim varmaz buna ama mevzu bahis benim..

..evladımsa ne Reyyan tanırım ne Miran.

Kim ölürse ölsün benim evladım yaşasın.

Sen miydin yoksa o?

Miran'ın arabasını taratan sen miydin yoksa?

Ne diyorsun abi sen, biz niye dönüp dolaşıp..

..hep aynı yere geliyoruz?
Ne niye, daha demin ne dedin?

Kim ölürse ölsün oğlum yaşasın demedin mi?

Miran'ın arabasının taranması
yaramıyor mu sana? Bak..

..eğer Miran ölünce Azat yaşar diye böyle
bir şey yaptıysan..

..sen, bizi çok daha beter bir..

..savaşın içine sokarsın Cihan. Kızım ellerinde..

..ondan çıkarırlar acısını, benim..

..evladımdan, işte o zaman ben..

Dilerim Allah'tan..

..bu işin altından sen çıkmazsın Cihan.

[Gerilim müziği]

Cihan..

..abin ne der?

Sana son kez soruyorum, sen miydin..

..Miran'ın arabasını taratan?
Baba.

Ben ailemi sıkıntıya sokacak hiçbir şey yapmam.

Bu olayla en ufak ilgim yok, beni iyi bilirsin.

Bu olayla ilgim olsa bugün Miran Aslanbey yaşıyor..

..olmazdı.

Peki şimdi ben sana soruyorum senin sözünü dinlemeyip..

..arkandan iş çeviren ben miyim abim mi?

Ya sen abi..

..bu kadar insanın gözü üzerimizdeyken ben böyle bir şey yapar mıyım..

..beni hiç mi tanımadın?
Kim tarattı o zaman?

Ne bileyim!

[Gerilim müziği]

[Gerilim müziği]

De bakalım Gönül Hanım..

..masada yaptıkların neydi öyle?

Kardeşinin yerini merak etmiyorsun herhalde.

Bence sen söylemek istemiyorsun babaanne.

O da doğru..

..ama sen küçücük aklınla..

..böyle ortalığı karıştırmaya devam edersen..

..Miran'ı evden..

..kardeşini de kendinden uzaklaştıracaksın.

Sahip olmak istediğin iki şeyi de tamamen..

..kaybedeceksin.

O zaman ben de bunu tek başıma yapar..

..Miran' eve kardeşimi kendime yakınlaştıracak yolu..

..bulurum..

..ama sen yoluma taş koymazsan.

Yolunu şaşırır da tökezlersen..

..kabahati ne yolda bul ne taşta..

..ne de bende.

Yapacaklarını yapmadan önce bu söylediklerimi hatırla.

Bence sen beni hafife alıyorsun babaanne.

Hatta beceremeyeceğimi düşünüyorsun..

..ama çok yanılıyorsun.

Bu sefer sen değil..

..ben kuracağım oyunu.

Sen de seyredeceksin.

Ali beni iyi dinle şimdi o Miran'ın taranan..

..arabası var ya onu bulmamız lazım.

Ne yapıp edeceksin o arabayı nereye
kaldıklarını öğreneceksin.

Sonra hemen bana haber et, ne bulursan haber et bana.

Olay çok mühim..

..fazla da vaktimiz yok, anladın mı? Hadi.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Evimiz.

Evimiz.

Sadece sen ve ben Reyyan.

Her şeyden herkesten uzakta.

Sadece sen..

..ve ben.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Hayali bile git gide uzakta kalırken..

..şimdi buradasın.

Buradayız..

..çünkü zamanı geldi Reyyan.

Belki şimdi sadece bir ev ama..

..sen içeri adımını atınca..

..ruhla dolacak..

..anlam kazanacak.

Seninle yuva olacak.

Burası dayanak olacak bize.

Yağmurda sığınağımız..

..karda manzaramız.

İçinde kuracağımız hayat..

..ömrümüze bir hediye olacak.

Dertlerin yüzüne sakince kapatacağız kapımızı.

Her şey eşiğin arkasında kalacak.

Bak göreceksin, biz bu evde çok..

..mutlu olacağız.

[Müzik çalıyor]

Bu kapıyı sen aç.

Ben başka bir hayatın mümkün olduğunu
seninle öğrendim.

Şimdi o hayatın kapısındayız işte.

[Müzik çalıyor]

[Müzik çalıyor]

Böyle göründüğüne bakma eşyalar daha tam yerleşmedi.

Yarın sabahtan halledecek adamlar.

Biraz aceleye geldi her şey ama..

..sen nasıl istersen öyle yaparız.

Tamam mı?

[Müzik çalıyor]

Demiyorsun bir şey?

Beğendin mi evimizi?

Çok güzelmiş.

Senin elin değince daha da güzelleşecek.

Beraber alışacağız biz olmaya.

İçi paramparça olanlar bilirler..

..tamamlanmanın özlemini..

..ama artık benim için bu özlem bitti.

Sen geldin ya..

..biz tamam olacağız bu evde.

Duvarlar bize yük değil..

..zırh olacak.

Bizden başka her şey bu evin dışında kalacak Reyyan.

Sana söz verdiğim gibi..

..yeniden yazacağız masalımızı bu evde.

Eğer gözünden yaş gelecekse..

..sadece mutluluktan olacak.

[Silah sesleri]

[Silah sesleri]
[Gerilim müziği]

Reyyan.

[Müzik çalıyor]

Reyyan.

Reyyan.

Reyyan aç gözünü.

Yok bir şey, hadi aç gözlerini.

Olmadı bir şey.

Bak olmadı bir şey.
Miran.

Miran.
Tamam.

Reyyan iyi misin, bir yerinde bir şey var mı?

Öldürecekler bizi.

Öldürecekler bizi.

Öldürmeyecekler, çıkacağız buradan
tamam mı? Sakin ol.

Çıkacağız buradan.

Çıkacağız.

Çıkamayacağız.
Hayır, çıkacağız.

Çıkamayacağız.

Hiç bir şey olmayacak, çıkacağız buradan.

Tamam sakin ol sen, dur burada. Dur.

Dur.

Gitme.

Çıkma.

Miran çıkma!
Dur tamam.

[Müzik çalıyor]

İşte böyle Miran Şadoğlu..

..sen benim önüme sevdanı koyarsan..

..ben de bu sevdaya intikamı dahil ederim demedim mi?

Senin kalbini yumuşatan..

..o ateş benim nefretimi körükler bilemedin mi?

Sana kalbini kaya gibi sert tutacaksın dedim..

..yüreğinle aklın arasında kalmayacaksın dedim.

Kaldın.

Ben de Reyyan'ı seninle ailesi arasında bıraktım.

Her şeyden vazgeçerim..

..ama Reyyan'dan vazgeçmem.

Ben sadece bu intikam için yaşadım, şimdi..

..onu senin sevdan yüzünden heba edecek değilim.

Ben Gönül Aslanbey'e dokunmadım.

Azize Hanım ben Şefik.

Emrettiğiniz gibi Azat Şadoğlu...

..hakkında konuşulan her şeyi öğrendi.

Kudurmuştan beter, saldırmaya geliyor.

Alo.

Azat'la Miran meydanda birbirlerine silah çekti.

Demek birbirlerine silah çektiler öyle mi?
Bir şey yap, yetiş..

..Azize Hanım.
Kapat sen kapat, ben gerekeni yapacağım.

Alo.

Meydanda silahlar çekilmiş.

Bu haberi tez vakitte Haşmet Ağa'nın
kulağına kaçır Celal.

Şadoğlu'larından Azat'ın, Gönül'e saldırdığını..

..bizim de namusumuzu temizleyeceğimizi bilsin..

..üstüne düşen görevi yapsın.

Bu kadına boyun eğeceğime..

..dökülecek kanıma..

..yas tutmayı yeğlerim.

Bu..

..pek iyi olmadı.

Nasuh, kızı verseydi iyiydi.

Şimdi ne yapacaksın?

Artık bundan sonra iş Nasuh'a değil Reyyan'a düşüyor.

Kendi ayağıyla gelecek.

Peki..

..bundan sonra ne olacak hanımım?

Miran, Reyyan'la evlenmeyeceğine göre..

..Azat Şadoğlu ölecek.

[Gerilim müziği]

İncir çekirdeği kadar aklınızla..

..Azize Aslanbey'le aşık atmaya kalkarsınız öyle mi?

Koş bakalım Şehriyar.

Koş da tez elden..

..yetiştir Handan Şadoğlu'na işittiklerini.

Madem casusluğa kalkıştın..

..işini hakkıyla yap.

Yap ki..

..Reyyan kendi ayağıyla gelsin.

Gidip Nasuh Şadoğlu'yla da konuşacağım.

Gerekirse..

..ondan özür dileyeceğim.

Alo.

Şimdi kulağını aç beni iyi dinle.

Miran konaktan çıktı..

..ilk sokakta önünü keseceksin..

..pusuya düşüreceksin.

Arabayı gören buradan..

..sağ çıkmaz diyecek ama kılına zarar gelmeyecek.

Anladın mı?

[Gerilim müziği]

Canını tehlikeye atmasaydım Reyyan sana gelir miydi?

Biz yeni hayatımıza..

..kendi evimizde başlayacağız.

Beni emretmişsin hanımım.

Adamlarını hazırla..

..Miran'la Reyyan yeni evlerine girsinler..

..kısa bir süre bekleyin..

..sonra evi tarayacaksınız.

Ama ya ölürlerse?

Bu konağa dönecekler..

..ya ayaklarıyla ya tabutlarıyla.

Ayaklarıyla dönerlerse oyun devam eder..

..tabutlarıyla dönerlerse..

..intikamımı Aslanbey torunum alır.

Peki sen..

..sevdiğinin canına kast etmeseydim döner
miydin evine?

Yaptım Miran..

..oyunu yeniden kurdum.

Sevdanı, intikama yoldaş ettim..

..Reyyan'ı sana seni de konağa getirdim.

Buradasınız işte.

Şadoğlu'larının cehenneme giden yolunu..

..yine Şadoğlu'ları tırnaklarıyla açacak.

Cehenneminiz şimdi başlıyor.

[Gerilim müziği]