Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,333 --> 00:00:11,600
you stop the clock sir
2
00:00:17,866 --> 00:00:19,466
Thank you Kurtuluล brother
3
00:00:39,266 --> 00:00:40,066
normal
4
00:00:47,066 --> 00:00:49,800
Good luck brother, thank you
5
00:00:55,866 --> 00:00:56,700
good luck
6
00:01:17,300 --> 00:01:18,933
sorry I'm a little late
7
00:01:19,966 --> 00:01:22,066
I hope you didn't
put too much pressure
8
00:01:22,066 --> 00:01:23,133
on my babyhood, what's
the matter, dear?
9
00:01:23,433 --> 00:01:24,500
we just arrived too
10
00:01:26,600 --> 00:01:30,500
Ms. Aslฤฑ, here is your contract, please read it.
11
00:01:31,033 --> 00:01:32,266
find a new habit
12
00:01:37,333 --> 00:01:38,133
Yes
13
00:01:39,533 --> 00:01:40,633
contract ok
14
00:01:42,366 --> 00:01:44,300
but we don't sign it
15
00:01:45,333 --> 00:01:46,633
We have new evidence
16
00:01:53,766 --> 00:01:58,800
as of now
17
00:02:05,233 --> 00:02:08,400
ooo mermaid welcome
18
00:02:09,133 --> 00:02:10,800
I wasn't welcome
but I said I'd be
19
00:02:10,800 --> 00:02:13,633
fine bro, I came to
collect my things.
20
00:02:13,666 --> 00:02:16,866
I wanted to say goodbye to you too, brother.
21
00:02:18,066 --> 00:02:20,900
see you hopefully see you
22
00:02:22,500 --> 00:02:26,733
I will miss you very much my dear, I will miss you all very much too.
23
00:02:30,300 --> 00:02:31,900
take good care of yourself
24
00:02:34,333 --> 00:02:35,966
Come on, go back to work, we'll
25
00:02:35,966 --> 00:02:38,700
definitely meet here
when you're little.
26
00:02:38,966 --> 00:02:40,066
I love you
27
00:02:41,866 --> 00:02:43,666
Yes, everyone, go
to work, come on,
28
00:02:43,666 --> 00:02:46,600
baby, we have more
work to do, come on.
29
00:03:32,000 --> 00:03:33,666
camera view is off here
30
00:03:35,300 --> 00:03:39,166
Well, you should ask that to your client, not me.
31
00:03:40,000 --> 00:03:42,166
What did you do after the camera turned off?
32
00:03:43,266 --> 00:03:44,166
Rabia Ali
33
00:04:00,200 --> 00:04:01,300
I don't sign
34
00:04:02,300 --> 00:04:05,400
You won't be able to get a
single share from me, we'll
35
00:04:05,566 --> 00:04:08,433
see, get up, Asli, are you
opening the plate? Open it.
36
00:04:08,966 --> 00:04:10,000
See what will
37
00:04:10,000 --> 00:04:10,866
happen, Mr. Bulgarian.
38
00:04:10,866 --> 00:04:14,166
Our client's behavior
is very suspicious
39
00:04:14,166 --> 00:04:16,600
and will cause
confusion in court.
40
00:04:16,966 --> 00:04:18,500
Our decision is in this
41
00:04:18,666 --> 00:04:19,900
direction, we will
discuss the case
42
00:04:19,900 --> 00:04:20,833
Bulgarian
43
00:04:21,800 --> 00:04:24,100
yesiza still arcade
44
00:04:24,566 --> 00:04:29,633
iii garatarevus holds in parquet halls
45
00:04:30,233 --> 00:04:33,200
the biggest bull the biggest bull
46
00:04:36,333 --> 00:04:39,500
van uฤurla anatolian high school
47
00:04:39,800 --> 00:04:43,466
He became the champion of Tรผrkiye in 1986
48
00:04:44,333 --> 00:04:47,066
I am striker Efros goalkeeper
49
00:04:47,333 --> 00:04:49,066
they still talk around here
50
00:04:49,766 --> 00:04:56,100
At least we are still talking to the judge, efrus
51
00:04:57,466 --> 00:04:59,100
Are you threatening us? There is
52
00:04:59,100 --> 00:05:02,266
no threat, there
are precautions.
53
00:05:02,266 --> 00:05:03,066
I mean
54
00:05:03,066 --> 00:05:05,766
It takes me 15 minutes to issue an injunction.
55
00:05:05,966 --> 00:05:09,300
You cannot sell the
spirit of precautionary
56
00:05:09,333 --> 00:05:10,633
suspension until the
cases are finalized.
57
00:05:11,066 --> 00:05:12,500
You can't transfer the soul,
58
00:05:12,633 --> 00:05:14,100
you can't manipulate the soul
59
00:05:14,100 --> 00:05:17,466
In 15 minutes, there will be no soul or candle left.
60
00:05:18,133 --> 00:05:21,000
As for the video, I don't
know what the name of the master
61
00:05:21,000 --> 00:05:24,033
in Istanbul was when there
was no actual situation, but
62
00:05:24,533 --> 00:05:26,666
the name here is slander
63
00:05:27,466 --> 00:05:29,933
I will sue you and tear you to pieces
64
00:05:31,000 --> 00:05:35,100
But none of us want to beat Baฤcฤฑ, right?
65
00:05:35,533 --> 00:05:39,066
We all want to eat
66
00:05:39,066 --> 00:05:41,466
grapes, so lady.
67
00:05:42,533 --> 00:05:44,266
please sit
68
00:05:55,266 --> 00:05:57,833
good good
69
00:06:39,566 --> 00:06:41,700
O Allah, O Messenger of Allah!
70
00:06:55,700 --> 00:06:56,700
excuse me for a second
71
00:07:05,500 --> 00:07:06,866
Asli get up to this
72
00:07:13,133 --> 00:07:14,266
Come on dear
73
00:07:29,866 --> 00:07:32,633
What, what, does this change anything? Of course it does.
74
00:07:32,633 --> 00:07:36,066
Mr. Emir, it will not
be possible for you to eat
75
00:07:36,066 --> 00:07:38,266
grapes anymore, otherwise
you will eat half of them.
76
00:07:38,700 --> 00:07:39,900
see you in court
77
00:07:41,800 --> 00:07:43,233
Please do something bro?
78
00:07:54,233 --> 00:07:56,466
Bekir Bey, wait a minute, Melis.
79
00:07:57,400 --> 00:07:59,000
Look, don't take your anger out on me.
80
00:07:59,266 --> 00:08:01,233
Are you aware that his soul
81
00:08:01,233 --> 00:08:03,166
just left? If so,
what will happen?
82
00:08:04,200 --> 00:08:05,700
Haven't I been saying all along
83
00:08:05,700 --> 00:08:07,233
that we should open
our own restaurant?
84
00:08:10,700 --> 00:08:13,033
Look, if you're thinking about the money issue, I was serious.
85
00:08:13,700 --> 00:08:15,066
I accumulated while there was
86
00:08:15,800 --> 00:08:17,333
Even if it's not enough, I'll get it from my father
87
00:08:20,133 --> 00:08:20,933
let's open
88
00:08:21,800 --> 00:08:25,233
Let's open it up, but first we need to close this soul issue.
89
00:08:53,033 --> 00:08:53,833
Hello
90
00:08:54,300 --> 00:08:55,100
Hello
91
00:08:59,400 --> 00:09:00,200
mom
92
00:09:02,233 --> 00:09:03,200
are you going
93
00:09:07,100 --> 00:09:08,333
Say something mom
94
00:09:11,233 --> 00:09:14,266
Won't you ask about divorce, Ruh?
95
00:09:17,666 --> 00:09:18,933
the soul remained with me
96
00:09:19,800 --> 00:09:21,300
Can you get out of my
97
00:09:21,400 --> 00:09:23,033
way? It's thanks to space.
98
00:09:23,466 --> 00:09:25,133
get out of my way
99
00:09:28,500 --> 00:09:30,666
I don't hesitate until you tell me to go to work, mom.
100
00:09:31,633 --> 00:09:32,500
let me say something
101
00:09:33,366 --> 00:09:34,200
What can I say to you?
102
00:09:34,200 --> 00:09:36,333
What do you want me to say?
103
00:09:36,333 --> 00:09:37,900
Should I say congratulations
or something? You
104
00:09:37,900 --> 00:09:41,033
say your marriage is over
and it's still going on?
105
00:09:41,033 --> 00:09:41,533
Do you know how old I was
106
00:09:41,533 --> 00:09:44,566
when I gave birth to you?
107
00:09:44,566 --> 00:09:45,366
20
108
00:09:46,133 --> 00:09:47,900
Have you ever calculated this?
109
00:09:48,366 --> 00:09:51,533
That boy you fell in love with is old enough to be your child.
110
00:09:51,866 --> 00:09:53,700
But you don't calculate such things
111
00:09:53,900 --> 00:09:55,966
What will happen when
people hear about it? What
112
00:09:56,100 --> 00:09:58,033
will happen when the
neighbor hears about it?
113
00:09:58,033 --> 00:09:59,700
they will calculate
114
00:10:00,833 --> 00:10:02,266
But it's not your fault
115
00:10:02,466 --> 00:10:03,700
it's my fault
116
00:10:04,133 --> 00:10:06,566
I couldn't teach you anything
117
00:10:07,033 --> 00:10:10,433
Right or wrong, beautiful or ugly, nothing
118
00:10:12,533 --> 00:10:14,066
shame on me
119
00:10:14,466 --> 00:10:15,966
now get out of my way
120
00:10:19,300 --> 00:10:20,833
Why am I so afraid
121
00:10:20,833 --> 00:10:23,933
to tell you this, mom?
122
00:10:27,866 --> 00:10:29,200
I'm in love mom
123
00:10:40,333 --> 00:10:43,166
Gee
124
00:10:52,600 --> 00:10:53,900
you will regret it very much
125
00:10:55,200 --> 00:10:56,300
you will be very sad
126
00:10:58,000 --> 00:10:59,233
get out of my way
127
00:11:33,600 --> 00:11:34,400
friend
128
00:11:44,900 --> 00:11:46,266
Look, my son, he fell like this.
129
00:11:46,900 --> 00:11:49,466
The girl said goodbye to everyone, she didn't say goodbye only to you
130
00:11:51,700 --> 00:11:54,366
So there is no farewell, you failed.
131
00:11:55,433 --> 00:12:00,400
Hah, if your finger
is bloody, they say
132
00:12:00,400 --> 00:12:01,300
it's almost time to
touch the rose, bye bye.
133
00:12:02,833 --> 00:12:04,300
son i deserve it
134
00:12:04,933 --> 00:12:07,666
Brother, baby, I say today,
135
00:12:07,666 --> 00:12:08,466
you are off, I say, go ahead.
136
00:12:09,066 --> 00:12:10,600
Wait for news from me in the evening
137
00:12:14,666 --> 00:12:17,233
Ozan, come on, keep doing it, son.
138
00:12:23,533 --> 00:12:24,333
Ok
139
00:12:26,966 --> 00:12:28,366
Is there anything else left?
140
00:12:35,466 --> 00:12:36,366
the end is blurry
141
00:12:42,500 --> 00:12:43,300
I
142
00:12:45,000 --> 00:12:45,800
I
143
00:12:48,000 --> 00:12:48,800
ooo
144
00:12:49,366 --> 00:12:53,166
Oh, I want to be there too and
145
00:12:53,166 --> 00:12:55,633
see Emir's face,
I feel bad, idiot.
146
00:12:56,966 --> 00:13:00,300
Well, my heart is
cold, but can I tell you
147
00:13:00,300 --> 00:13:02,966
something, that guy doesn't
have an ounce of shame?
148
00:13:03,666 --> 00:13:05,833
Either a person looks at
himself first, you do whatever
149
00:13:05,833 --> 00:13:09,666
you want, he is either an
opportunist or a complete
150
00:13:10,800 --> 00:13:15,833
Anyway, what's your
genius boy doing? He's
151
00:13:15,833 --> 00:13:17,433
fine with me. Okay,
kiss him for me too.
152
00:13:17,433 --> 00:13:20,166
Tell him I send my
condolences, okay, I'll
153
00:13:20,166 --> 00:13:22,066
kiss him, come on, I'll
call you and pick up.
154
00:13:22,066 --> 00:13:24,100
Come on darling kiss me see you
155
00:13:29,600 --> 00:13:30,733
for this sound
156
00:13:39,566 --> 00:13:40,800
this was from me too
157
00:13:44,233 --> 00:13:46,533
How did you think of mirror reflection?
158
00:13:47,000 --> 00:13:48,266
thanks to the sea
159
00:13:49,533 --> 00:13:50,333
How
160
00:13:51,533 --> 00:13:53,566
He came to say goodbye today and while I was watching him
161
00:13:55,366 --> 00:13:56,833
So when you look behind
162
00:14:02,366 --> 00:14:03,600
Cimsek brother is writing
163
00:14:03,900 --> 00:14:04,800
Did something happen?
164
00:14:06,400 --> 00:14:07,466
he says come to me
165
00:14:08,233 --> 00:14:09,833
Denizli also called Mete
166
00:14:10,500 --> 00:14:13,666
He says "you can talk", are you going?
167
00:14:15,766 --> 00:14:16,700
Should I go?
168
00:14:17,966 --> 00:14:19,500
If you don't want, I won't go
169
00:14:20,300 --> 00:14:21,633
Why wouldn't I want
to? What happened
170
00:14:21,633 --> 00:14:24,900
today? I got divorced
and my mother left.
171
00:14:25,033 --> 00:14:26,533
normal things
172
00:14:29,166 --> 00:14:31,700
Are you sure I can
173
00:14:31,833 --> 00:14:33,166
stay no no you go
174
00:14:45,866 --> 00:14:47,766
Well, if I come back later,
175
00:14:47,833 --> 00:14:49,366
no, I'm going to bed anyway.
176
00:14:52,400 --> 00:14:53,200
Ok
177
00:15:09,233 --> 00:15:10,133
here you go
178
00:15:53,700 --> 00:15:54,533
what's this
179
00:15:59,566 --> 00:16:01,500
heh zerrin, did you come?
180
00:16:02,166 --> 00:16:05,833
Look, I want you to
promise me something,
181
00:16:05,833 --> 00:16:07,800
no matter what
happens there soon.
182
00:16:07,800 --> 00:16:09,833
Never leave this place and go,
183
00:16:09,833 --> 00:16:12,200
okay? I don't know
what will happen.
184
00:16:12,433 --> 00:16:13,800
They are both very angry
185
00:16:14,166 --> 00:16:15,233
anything can happen
186
00:16:15,433 --> 00:16:17,800
Promise, promise, swear, I
187
00:16:17,800 --> 00:16:18,766
swear, okay, come on, come on.
188
00:16:23,966 --> 00:16:24,766
let's go now
189
00:16:28,500 --> 00:16:30,333
yes young people
190
00:16:31,166 --> 00:16:32,300
all together now
191
00:16:32,966 --> 00:16:36,400
We will drink our raki and whatever the issue is, we will talk and solve it.
192
00:16:36,833 --> 00:16:38,866
For example, it can't be
solved with a glass of raki,
193
00:16:38,866 --> 00:16:40,666
that's fine, then you
can drink two of them too.
194
00:16:40,666 --> 00:16:43,500
Sit down bro, I came because
you said it was urgent,
195
00:16:43,500 --> 00:16:45,233
should I know this, that's
why I came to meet you.
196
00:16:45,233 --> 00:16:46,100
Okay, look, you found common
197
00:16:46,100 --> 00:16:48,600
ground before even taking a sip.
198
00:16:48,600 --> 00:16:49,400
how nice
199
00:16:50,000 --> 00:16:52,633
How many years have you been friends, son?
200
00:16:53,533 --> 00:16:55,233
12 years 52 days
201
00:16:56,133 --> 00:16:58,300
13 10:07 minutes
It ended 7 days ago,
202
00:16:58,300 --> 00:16:59,966
just that friend,
calculate it that way
203
00:17:00,366 --> 00:17:01,833
I have no business doing anything with you again.
204
00:17:02,066 --> 00:17:03,733
Don't talk loudly
205
00:17:04,566 --> 00:17:05,566
Listen to me
206
00:17:06,033 --> 00:17:07,600
Look, I'm telling you three
207
00:17:08,300 --> 00:17:10,600
money runs out in this life
208
00:17:10,966 --> 00:17:13,233
health ends, love ends
209
00:17:13,633 --> 00:17:16,233
love ends but friendship never ends
210
00:17:16,433 --> 00:17:19,100
You are friends, I
fuck you with such
211
00:17:19,100 --> 00:17:21,566
friends, please talk
properly or what?
212
00:17:21,733 --> 00:17:23,433
Is it right when you fuck each
213
00:17:23,433 --> 00:17:25,800
other, but is it
wrong when I say it?
214
00:17:27,333 --> 00:17:30,066
You were drunk, I was in love
215
00:17:31,233 --> 00:17:32,366
Is this something wrong?
216
00:17:33,666 --> 00:17:35,800
But it's wrong, isn't it?
217
00:17:37,100 --> 00:17:39,966
If I had known it would happen
218
00:17:39,966 --> 00:17:40,566
like this, would I have done it?
219
00:17:40,566 --> 00:17:42,900
You idiot, what are you still talking about?
220
00:17:43,333 --> 00:17:45,366
How was it going to happen, how was it going to happen, bro?
221
00:17:46,400 --> 00:17:48,000
They fucked my life,
222
00:17:48,000 --> 00:17:49,166
they left me in shambles
223
00:17:49,166 --> 00:17:50,800
Well done, pour out your
heart, there is nothing
224
00:17:50,800 --> 00:17:52,700
left inside me, I'm
already empty inside.
225
00:17:52,700 --> 00:17:54,100
ok then let's fill it out
226
00:17:54,666 --> 00:17:55,600
I'm guilty
227
00:17:57,366 --> 00:17:58,800
I shouldn't have done
228
00:17:58,800 --> 00:17:59,600
this to you, I'm sorry.
229
00:18:00,100 --> 00:18:02,633
Why bro, am I Mete's property?
230
00:18:03,733 --> 00:18:04,666
I've seen him before,
he's mine, is there
231
00:18:04,666 --> 00:18:07,000
something between you
that I don't know about?
232
00:18:07,600 --> 00:18:08,900
So I was in love with you
233
00:18:10,133 --> 00:18:11,800
You were in love,
that's normal, is it
234
00:18:11,800 --> 00:18:13,500
a problem when I fall
in love with Uzer?
235
00:18:13,733 --> 00:18:15,900
Why is it a problem that I'm in love with Reyhan?
236
00:18:16,233 --> 00:18:17,566
It's a problem for you
to sleep with me while you
237
00:18:17,566 --> 00:18:20,166
are in love with Reyhan
and sleeping with her.
238
00:18:20,500 --> 00:18:22,433
Damn, did he sleep
with Reyhan too, son,
239
00:18:22,433 --> 00:18:24,633
you kept fucking us
all with the same man.
240
00:18:24,733 --> 00:18:26,333
Damn you have no
241
00:18:26,333 --> 00:18:27,133
mouth bro I'm going away
242
00:18:27,133 --> 00:18:29,333
Mete, sit down, we
haven't finished talking
243
00:18:29,433 --> 00:18:30,700
yet, sit down, I wasn't
thinking about you.
244
00:18:38,400 --> 00:18:39,666
I didn't think of you
245
00:18:44,833 --> 00:18:46,700
I didn't do this to upset you, sea.
246
00:18:47,600 --> 00:18:48,933
I didn't do it to upset you
247
00:18:51,366 --> 00:18:53,966
Oh, I experienced something for the first time in my life
248
00:18:56,366 --> 00:18:57,233
I fell in love
249
00:19:00,133 --> 00:19:04,166
I didn't understand, I didn't understand, so it just happened.
250
00:19:05,266 --> 00:19:06,733
Something I've never
251
00:19:06,800 --> 00:19:08,433
known, a pain I've never felt
252
00:19:09,766 --> 00:19:11,433
I wasn't thinking of you at that moment
253
00:19:11,666 --> 00:19:13,866
what you will experience, what you will feel
254
00:19:14,266 --> 00:19:15,933
I only thought about myself
255
00:19:17,566 --> 00:19:19,033
I wanted it to pass
256
00:19:20,033 --> 00:19:23,233
I wanted it to pass and end like this, I didn't want it to hurt.
257
00:19:31,566 --> 00:19:32,400
I am sorry
258
00:19:38,066 --> 00:19:41,200
You haven't thought about it, but I have to think about it.
259
00:20:07,966 --> 00:20:09,066
Did I fuck up again bro?
260
00:20:13,266 --> 00:20:14,400
shit in my mouth
261
00:20:55,966 --> 00:20:56,766
son
262
00:21:01,066 --> 00:21:01,866
come
263
00:21:20,766 --> 00:21:22,900
Do you know my son always says
264
00:21:23,800 --> 00:21:27,333
If something bad happens, I will definitely put something good next to it.
265
00:21:27,633 --> 00:21:29,533
what kind of
266
00:21:30,400 --> 00:21:31,200
huh
267
00:21:33,466 --> 00:21:35,766
So how do you neutralize it?
268
00:21:36,333 --> 00:21:37,566
I don't know mom it's so hard
269
00:21:37,566 --> 00:21:38,366
270
00:21:39,233 --> 00:21:40,033
aaa
271
00:21:41,100 --> 00:21:44,100
It's always very difficult, very
difficult, but it can't be like
272
00:21:44,100 --> 00:21:47,066
that, so think about it, maybe
you can find something, I can't.
273
00:21:49,200 --> 00:21:50,000
Alright
274
00:21:50,733 --> 00:21:52,033
then for example
275
00:21:54,500 --> 00:21:57,233
You would be very happy with whatever happened right now.
276
00:21:59,466 --> 00:22:00,500
I don't know
277
00:22:01,466 --> 00:22:02,266
maybe
278
00:22:03,866 --> 00:22:05,266
If everything were as before
279
00:22:07,133 --> 00:22:08,800
mete sea
280
00:22:09,766 --> 00:22:10,566
hmm
281
00:22:12,100 --> 00:22:14,700
Then let me give you some motherly advice.
282
00:22:16,800 --> 00:22:19,233
You will never leave
anything in words
283
00:22:19,233 --> 00:22:22,566
in this life, try
hard and make an effort.
284
00:22:24,066 --> 00:22:26,533
So nothing may be the same but
285
00:22:27,133 --> 00:22:30,066
At least you will have done your best
286
00:22:30,900 --> 00:22:31,700
what
287
00:22:39,600 --> 00:22:40,400
muck muck
288
00:22:56,133 --> 00:22:58,300
huh who came?
289
00:23:03,800 --> 00:23:04,600
give 100
290
00:23:16,500 --> 00:23:17,300
And
291
00:23:20,400 --> 00:23:21,200
what's up
292
00:23:26,866 --> 00:23:29,166
Oh my God, oh my God, oh my God!
293
00:23:45,500 --> 00:23:46,766
They are looking at the car
294
00:24:39,266 --> 00:24:40,200
Did you sleep?
295
00:24:41,400 --> 00:24:42,200
Yes
296
00:24:44,900 --> 00:24:46,100
when did you go to bed
297
00:24:47,500 --> 00:24:49,000
here's last night
298
00:24:52,566 --> 00:24:53,366
it's like shit
299
00:25:00,566 --> 00:25:01,766
So why did you do it?
300
00:25:05,966 --> 00:25:07,000
to fix
301
00:25:09,200 --> 00:25:10,866
Everything will be okay overnight
302
00:25:11,700 --> 00:25:12,866
Did you really think like that?
303
00:25:15,633 --> 00:25:17,866
It breaks down overnight, but it doesn't get better overnight, man.
304
00:25:19,133 --> 00:25:20,566
Look, has this been fixed for this car?
305
00:25:23,733 --> 00:25:24,566
fuck it, it gets longer
306
00:25:25,400 --> 00:25:26,200
well
307
00:25:26,733 --> 00:25:28,066
I'm not telling you anything else, fuck it.
308
00:26:11,433 --> 00:26:12,233
I am coming
309
00:26:20,400 --> 00:26:21,300
what happened to you
310
00:26:28,200 --> 00:26:29,000
what happened to you
311
00:26:31,366 --> 00:26:32,166
last night
312
00:26:32,866 --> 00:26:33,666
huh
313
00:26:34,300 --> 00:26:35,266
you did not see me
314
00:26:39,200 --> 00:26:41,500
Hey Reyhan, I didn't see anything last night.
315
00:26:43,133 --> 00:26:44,533
You immediately went to see the sea
316
00:26:48,900 --> 00:26:49,700
you
317
00:26:51,166 --> 00:26:52,400
are you jealous of me
318
00:26:53,333 --> 00:26:54,133
no
319
00:26:55,200 --> 00:26:56,000
hmm
320
00:26:59,466 --> 00:27:04,200
Hmm, you were jealous, I wasn't jealous
321
00:27:07,966 --> 00:27:11,033
I was jealous I wasn't jealous
322
00:27:19,566 --> 00:27:20,366
you are so dirty
323
00:27:24,266 --> 00:27:26,300
my slippers too haha
324
00:27:29,833 --> 00:27:32,100
But I'm not jealous,
325
00:27:32,100 --> 00:27:33,466
you smell so bad
326
00:27:34,466 --> 00:27:36,033
You smell nice too
327
00:27:37,766 --> 00:27:38,566
ha ha
328
00:27:42,933 --> 00:27:46,366
I was jealous, you weren't jealous, no
329
00:27:52,400 --> 00:27:53,200
definite
330
00:27:56,866 --> 00:27:57,666
voiced
331
00:28:08,600 --> 00:28:09,400
muck
332
00:28:17,566 --> 00:28:18,366
cough cough
333
00:28:25,666 --> 00:28:26,466
Good morning
334
00:28:31,500 --> 00:28:32,833
You were definitely
335
00:28:32,833 --> 00:28:34,266
jealous, yes I was jealous
336
00:28:37,833 --> 00:28:45,033
I wasn't jealous, he wasn't really jealous of me, I wasn't jealous.
337
00:28:54,033 --> 00:29:02,666
Ok
338
00:29:14,400 --> 00:29:17,633
Yes, that's okay. Are the others coming too? Yes.
339
00:29:26,000 --> 00:29:27,900
welcome please
340
00:29:29,533 --> 00:29:32,600
Ah, especially this
beautiful sunset, it
341
00:29:32,766 --> 00:29:35,566
is setting so
beautifully, let's enjoy it.
342
00:29:37,933 --> 00:29:38,733
Hello
343
00:29:41,133 --> 00:29:42,966
Do you know Ahmet, my
344
00:29:42,966 --> 00:29:43,733
nephew, of course, hello.
345
00:29:43,733 --> 00:29:46,266
We welcome you here.
You were producing
346
00:29:46,266 --> 00:29:47,566
polytheist wine, right?
Yes, we came with Burcu.
347
00:29:47,566 --> 00:29:48,333
hello hello please sit
348
00:29:48,333 --> 00:29:50,133
down please do not stand
349
00:29:50,133 --> 00:29:52,600
Since you came here,
the chef has changed,
350
00:29:52,600 --> 00:29:54,133
he's new, he's
completely different now.
351
00:29:54,366 --> 00:29:57,166
Also, our conversation is much better than before.
352
00:29:58,000 --> 00:29:59,900
Since I'm in the
wine business, of
353
00:29:59,900 --> 00:30:01,800
course I loved
your wine pairings.
354
00:30:01,800 --> 00:30:02,800
Thank you, he has nothing
355
00:30:02,866 --> 00:30:04,400
to do with the chef anyway.
356
00:30:04,400 --> 00:30:06,600
It's nothing to do
with Reyhan's taste,
357
00:30:06,700 --> 00:30:09,233
don't exaggerate, you're
embarrassing Nurgรผl.
358
00:30:09,400 --> 00:30:11,433
Anyway, I'll leave you alone and
359
00:30:11,433 --> 00:30:14,000
decide on your meals. It's okay.
360
00:30:14,000 --> 00:30:16,900
Please sit with us,
it's a bit busy, but dear
361
00:30:16,900 --> 00:30:19,433
Reyhan, we came to
see you too, Ms. Reyhan.
362
00:30:19,433 --> 00:30:21,533
Please sit down and we can talk about wine, is that okay?
363
00:30:22,166 --> 00:30:25,133
Okay, then I'll let a team know and I'm coming.
364
00:30:25,766 --> 00:30:26,566
Ok
365
00:30:29,333 --> 00:30:30,333
show your feet
366
00:30:34,333 --> 00:30:35,500
and right now
367
00:31:08,800 --> 00:31:09,600
Allah
368
00:31:10,966 --> 00:31:16,066
Allah
369
00:31:29,066 --> 00:31:30,566
We messed up everything, didn't we?
370
00:31:32,000 --> 00:31:32,800
net
371
00:31:33,733 --> 00:31:35,433
shit in our mouth
372
00:31:37,166 --> 00:31:39,100
except me, including you
373
00:31:40,366 --> 00:31:42,266
Why do you fall in love with me son?
374
00:31:42,833 --> 00:31:44,033
Wasn't there another girl?
375
00:31:45,800 --> 00:31:48,866
Well, the heart is in this business, it's you, shit.
376
00:32:01,233 --> 00:32:02,633
18 years old
377
00:32:04,133 --> 00:32:06,033
If I make a new friend right now
378
00:32:06,533 --> 00:32:08,733
I need to be 30 so I can
379
00:32:08,866 --> 00:32:10,833
have a friend as old as you.
380
00:32:11,400 --> 00:32:12,400
which is not possible
381
00:32:13,400 --> 00:32:14,700
And will I live that long,
382
00:32:14,700 --> 00:32:15,500
of course there is that too.
383
00:32:15,666 --> 00:32:17,400
You will live longer than me, don't worry
384
00:32:17,733 --> 00:32:19,433
God, why was that?
385
00:32:20,366 --> 00:32:21,233
I'm fine girl
386
00:32:21,600 --> 00:32:23,300
The bad people live longer than the good ones
387
00:32:33,833 --> 00:32:34,633
what does this matter?
388
00:32:35,966 --> 00:32:38,933
Oh, that thing, my father's car, I left them to Ruhi
389
00:32:41,200 --> 00:32:42,000
soul?
390
00:32:45,466 --> 00:32:46,933
I didn't see the top
391
00:32:53,566 --> 00:32:55,133
I miss us so much
392
00:32:59,066 --> 00:32:59,933
Is it included?
393
00:33:03,900 --> 00:33:04,700
genius
394
00:33:16,433 --> 00:33:19,166
It's over, finally it
395
00:33:19,266 --> 00:33:20,633
happened, how are you?
396
00:33:20,900 --> 00:33:24,266
I'm fine, I'm relieved, I think I'm happy
397
00:33:24,866 --> 00:33:26,966
Well, sometimes
it doesn't cross my
398
00:33:26,966 --> 00:33:28,100
mind to live too
much with clothes.
399
00:33:28,433 --> 00:33:29,600
Why couldn't he come?
400
00:33:29,833 --> 00:33:30,666
He has work to do,
but don't let him come.
401
00:33:30,666 --> 00:33:33,966
If he comes, he won't
be able to say a word.
402
00:33:35,200 --> 00:33:36,000
eh
403
00:33:38,800 --> 00:33:40,866
You are officially single
404
00:33:40,933 --> 00:33:42,266
now, do you have any candidates?
405
00:33:42,266 --> 00:33:43,733
No, my dear, it hurts, mistake.
406
00:33:43,933 --> 00:33:47,733
Hmm, then get ready,
they won't leave you alone,
407
00:33:47,733 --> 00:33:52,333
girl, okay, now it will
grow in front of everyone.
408
00:33:55,266 --> 00:33:56,466
Do you know my
409
00:33:56,466 --> 00:33:58,066
boy's best friend?
410
00:33:58,066 --> 00:33:59,600
Of course, he is considered my child too.
411
00:33:59,866 --> 00:34:01,666
your boy mete
412
00:34:02,333 --> 00:34:04,466
If you don't mind, come with us.
413
00:34:04,466 --> 00:34:05,633
If he sits at the
table for 2 minutes,
414
00:34:05,800 --> 00:34:07,933
he won't be at
the table, cousin.
415
00:34:08,766 --> 00:34:09,566
come come
416
00:34:14,966 --> 00:34:17,633
Hello, good evening,
good evening sir, how well
417
00:34:17,633 --> 00:34:21,300
does the apron suit you?
How well does it work?
418
00:34:21,300 --> 00:34:22,100
are you satisfied
419
00:34:22,933 --> 00:34:23,866
so yes
420
00:34:24,833 --> 00:34:27,600
You don't know about
space, he is like poison,
421
00:34:27,700 --> 00:34:29,666
he is a child, I want
him to infect my son too.
422
00:34:29,666 --> 00:34:30,966
But my boy doesn't have a click either.
423
00:34:32,966 --> 00:34:34,333
Look how small
this place is, come
424
00:34:34,333 --> 00:34:36,033
on, let's sit
together for 2 minutes.
425
00:34:36,033 --> 00:34:37,166
I had something to do in the
426
00:34:37,166 --> 00:34:38,833
kitchen, the chef
might be calling me.
427
00:34:38,833 --> 00:34:40,566
Son, we got permission from your boss, come.
428
00:34:41,733 --> 00:34:44,166
So yes, sit with us for 2 minutes.
429
00:34:45,166 --> 00:34:46,700
OK come
430
00:34:53,933 --> 00:34:54,733
no
431
00:34:59,800 --> 00:35:01,600
cough cough
432
00:35:05,500 --> 00:35:08,033
My love, are you sure you don't want anything with your whiskey?
433
00:35:20,000 --> 00:35:20,800
oh
434
00:35:21,300 --> 00:35:22,100
oh
435
00:35:25,333 --> 00:35:27,500
Tsk ooo
436
00:35:35,400 --> 00:35:36,766
This is not my last
article, I said my last
437
00:35:36,766 --> 00:35:40,033
article, son, write
your article and come.
438
00:36:37,633 --> 00:36:39,766
Hold tight, let's hold on, it won't come out easily
439
00:36:41,100 --> 00:36:42,066
step back bro
440
00:36:42,633 --> 00:36:45,166
You will come too, you
will fight with this man
441
00:36:45,166 --> 00:36:47,866
every day, you will get
free breasts with this.
442
00:36:49,133 --> 00:36:53,100
What the fuck happened to the sea?
443
00:37:04,000 --> 00:37:04,833
give me this
444
00:37:08,533 --> 00:37:09,333
ha ha
445
00:37:17,466 --> 00:37:18,266
ha ha
446
00:37:23,833 --> 00:37:27,666
Look at your phone, why did I say look at your phone?
447
00:37:41,700 --> 00:37:42,500
Anyway
448
00:37:52,300 --> 00:37:53,100
over there
449
00:38:12,266 --> 00:38:13,166
stay white
450
00:38:22,933 --> 00:38:23,733
here
451
00:38:24,100 --> 00:38:24,900
here
452
00:38:28,733 --> 00:38:29,533
Stop
453
00:38:46,800 --> 00:38:47,666
Get out of here
454
00:38:54,466 --> 00:38:55,266
Fuck
28857
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof