Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,600
"[Jenerik Müziği]
2
00:00:19,300 --> 00:00:20,680
Sadece bir gün.
3
00:00:23,500 --> 00:00:26,180
Bana hayatından sadece bir yirmi dört saat ver.
4
00:00:29,460 --> 00:00:31,040
Bak bir gün istiyorum Reyyan.
5
00:00:32,800 --> 00:00:33,720
Sadece bir gün.
6
00:00:35,800 --> 00:00:36,840
Eğer bir gün sonra.
7
00:00:37,720 --> 00:00:38,820
Hala istemiyorsan
8
00:00:40,380 --> 00:00:43,560
Miran Aslanbey bu dünya üzerinden silinecek.
9
00:00:45,220 --> 00:00:46,720
Bir daha ne yüzümü göreceksin
10
00:00:48,320 --> 00:00:49,700
Ne sesimi duyacaksın.
11
00:00:52,960 --> 00:00:54,220
Son bir şans Reyyan.
12
00:01:14,920 --> 00:01:15,920
Söz veriyorum.
13
00:01:17,160 --> 00:01:19,160
24 saatten sonra.
14
00:01:21,020 --> 00:01:22,360
Eğer geleceğim dersen.
15
00:01:26,840 --> 00:01:28,840
Bir daha karşına çıkmayacağım.
16
00:01:31,840 --> 00:01:32,620
Bitecek.
17
00:01:42,440 --> 00:01:44,440
Bugünden yarına ne değiştireceksin ki?
18
00:01:47,200 --> 00:01:47,920
Çok şey.
19
00:01:49,660 --> 00:01:50,320
Lütfen.
20
00:01:53,160 --> 00:01:54,540
Sadece bir gün.
21
00:02:59,040 --> 00:03:01,040
Hadi o Kara Babaanneni anladım.
22
00:03:02,080 --> 00:03:03,340
Annene nasıl yaptın ya?
23
00:03:05,060 --> 00:03:06,680
Ne de olsa annedir yani.
24
00:03:07,600 --> 00:03:10,440
Hiç düşünmedin mi kadın telefonun başında helak olmuştur diye?
25
00:03:10,840 --> 00:03:12,820
Senden korkulur kızım.
26
00:03:13,980 --> 00:03:14,800
İki dakikada
27
00:03:15,460 --> 00:03:16,820
Herkesi oyuna getirdin.
28
00:03:17,120 --> 00:03:18,640
Başka çaremiz mi vardı?
29
00:03:18,800 --> 00:03:21,540
Babaannem iyice telaşlansın ki bir an evvel Miran'ı bulsun.
30
00:03:22,460 --> 00:03:24,560
Yoksa bu iş burada çözülmeyecek.
31
00:03:24,880 --> 00:03:26,880
İkimizde bunun farkındayız herhalde değil mi?
32
00:03:30,440 --> 00:03:34,280
O gece Bağ Evinde Reyyan beni bıçakladı oyun ederken de bu kadar rahat mıydın?
33
00:03:38,560 --> 00:03:40,660
Ben Miran için canımı bile hiçe sayarım!
34
00:03:40,660 --> 00:03:42,360
Ya sen Azat Bey?
35
00:03:43,200 --> 00:03:45,940
Anca elinde silah, konak basıp kız kaçırırsın!
36
00:03:47,560 --> 00:03:50,420
Sen Miran için bu kadar şey yapıyorsun. O ne yapıyor senin için?
37
00:03:52,080 --> 00:03:54,900
Bak kılını bile kıpırdatmadı. Umurunda bile değilsin.
38
00:03:55,780 --> 00:03:56,580
Kaldın öyle geride.
39
00:03:57,860 --> 00:03:59,060
Sen merak etme!
40
00:03:59,440 --> 00:04:00,400
Ben geride kalmam!
41
00:04:01,660 --> 00:04:04,520
Babaannem çoktan köşe bucak aramaya başlamıştır zaten
42
00:04:05,720 --> 00:04:08,200
Bu konuşmadan sonra ne yapar ne eder Miran'ı bulur.
43
00:04:08,640 --> 00:04:09,940
O Reyyan'ı söker alır elinden.
44
00:04:10,580 --> 00:04:12,580
Sonra sen sağ ben selamet.
45
00:04:13,980 --> 00:04:14,760
Pek eminsin.
46
00:04:15,520 --> 00:04:20,220
İnşallah babaannen de miran gibi değildir de tahmin ettiğin kadar çok seviyordur seni.
47
00:04:31,940 --> 00:04:33,940
Yürüyecek misin böyle arkamdan?
48
00:04:36,180 --> 00:04:37,680
Nereye gittiğini biliyor musun ki?
49
00:04:38,580 --> 00:04:39,100
Biliyorum!
50
00:04:40,200 --> 00:04:40,840
Evime gideceğim.
51
00:04:47,260 --> 00:04:48,040
Sadece bir gün Reyyan.
52
00:04:50,580 --> 00:04:52,580
Sana kendimi anlatmama izin ver.
53
00:04:54,120 --> 00:04:55,200
Ben seni kalbimde bitirdim.
54
00:04:58,700 --> 00:05:00,700
Kalbinde bitirdiğine inanmıyorum.
55
00:05:03,060 --> 00:05:05,060
Eğer beni kalbinde bitirdiğine inansaydım.
56
00:05:05,460 --> 00:05:06,680
Bu teklifi sana asla yapmazdım.
57
00:05:08,100 --> 00:05:08,600
Lütfen.
58
00:05:12,340 --> 00:05:13,480
Benim için değil.
59
00:05:16,260 --> 00:05:18,260
Beni bir vakit sevmiş yüreğinin hatırı için.
60
00:05:34,440 --> 00:05:35,440
Sadece bir gün.
61
00:05:37,140 --> 00:05:37,980
Bir gün.
62
00:05:55,100 --> 00:05:57,100
Ben seninle aynı dünyada doğmadım Reyyan.
63
00:05:58,140 --> 00:05:59,040
Kendimi bildim.
64
00:06:00,700 --> 00:06:01,840
Anasız babasız kalmışım.
65
00:06:05,860 --> 00:06:07,160
Babaannem hep kulağımda
66
00:06:09,240 --> 00:06:11,800
Şu kuş gibi yüreğinin acısının sebebi Şadoğlu diyordu.
67
00:06:15,160 --> 00:06:16,680
Öcünü alacaksın diyordu.
68
00:06:21,460 --> 00:06:24,280
Annenin babanın kanını yerde koymayacaksın dedi.
69
00:06:29,380 --> 00:06:30,580
Ben hep içimde bu nefretle büyüdüm.
70
00:06:33,860 --> 00:06:35,240
Babaannem her şeyimdi.
71
00:06:37,340 --> 00:06:38,600
Hem annem.
72
00:06:39,080 --> 00:06:39,780
Hem babam.
73
00:06:43,340 --> 00:06:45,340
Koynunda sakladı beni.
74
00:06:46,740 --> 00:06:47,480
Üşüdüm.
75
00:06:48,820 --> 00:06:50,000
Üstümü örttü.
76
00:06:52,860 --> 00:06:53,760
Ağladım.
77
00:06:56,200 --> 00:06:57,720
Gözümdeki yaşı sildi.
78
00:07:02,360 --> 00:07:04,360
Sonra bir gün çağırdı beni yanına.
79
00:07:08,700 --> 00:07:10,700
Gönül ile evleneceksin dedi.
80
00:07:14,620 --> 00:07:16,620
Ya ben Gönül ile aynı avluda büyümüşüm.
81
00:07:20,980 --> 00:07:22,980
Ben onunla evlenmeyi aklımın ucundan bile geçirmem.
82
00:07:25,000 --> 00:07:25,960
Ailemiz için dedi
83
00:07:28,460 --> 00:07:30,100
Dışarıdan gelin alamayız dedi.
84
00:07:32,220 --> 00:07:34,220
Gönül soyumuzdur dedi.
85
00:07:35,060 --> 00:07:36,580
Evleneceksin dedi.
86
00:07:40,480 --> 00:07:41,480
Evlendim.
87
00:07:43,460 --> 00:07:44,520
Bu nasıl bir şey Miran?
88
00:07:45,360 --> 00:07:46,060
Böyle Reyyan.
89
00:07:47,540 --> 00:07:48,500
Ya.
90
00:07:50,180 --> 00:07:51,540
Nikahlandık Gönül ile.
91
00:07:53,160 --> 00:07:55,160
Allah şahidim olsun.
92
00:07:58,000 --> 00:08:00,000
Gönül'ü ne karım gibi gördüm.
93
00:08:00,620 --> 00:08:02,620
Ne bir kez dokundum ona.
94
00:08:03,100 --> 00:08:05,100
Eskiden neyse öyle devam ettik.
95
00:08:06,720 --> 00:08:08,420
Asla karı koca gibi olmadık.
96
00:08:08,920 --> 00:08:10,920
Birlikte hiçbir yere gitmedik.
97
00:08:11,860 --> 00:08:13,860
Hiçbir şey yaşanmadı.
98
00:08:15,140 --> 00:08:16,600
Nikah sadece.
99
00:08:16,940 --> 00:08:19,600
Babaannem böyle istediği için kıyılan bir nikahtı.
100
00:08:20,540 --> 00:08:21,400
Ötesine geçmedi.
101
00:08:25,420 --> 00:08:27,420
Gönül benim karım değil!
102
00:08:28,920 --> 00:08:30,280
Hiçbir zaman olmadı.
103
00:08:33,120 --> 00:08:35,120
Benim için Amca kızı olmaktan öteye geçmedi.
104
00:08:36,480 --> 00:08:38,480
Peki sen şimdi anlıyor musun?
105
00:08:41,980 --> 00:08:43,980
Benim seni kaçırmamı.
106
00:08:45,660 --> 00:08:47,040
Buraya getirmemi.
107
00:08:49,080 --> 00:08:50,100
İmkansızdı.
108
00:08:51,340 --> 00:08:52,560
İmkansız.
109
00:08:58,420 --> 00:08:59,800
Ben senin için.
110
00:09:00,180 --> 00:09:01,900
İmkansızı yaptım.
111
00:09:57,000 --> 00:09:57,780
Yok.
112
00:09:58,620 --> 00:10:02,140
Yer yarıldı yerin dibine girdi sanki. Bakmadığımız yer kalmadı!
113
00:10:02,140 --> 00:10:03,120
Yok!
114
00:10:03,120 --> 00:10:04,420
Kafayı yiyeceğim.
115
00:10:04,580 --> 00:10:07,360
Azize karısı oğlunu bizden önce bulursa ne olacak baba!
116
00:10:12,840 --> 00:10:14,840
Etrafa çoktan adam salmıştır.
117
00:10:17,760 --> 00:10:18,600
Yok yok.
118
00:10:18,820 --> 00:10:21,400
Ben bu Azize karısını geberteceğim.Bu işi kökten çözeceğim.
119
00:10:21,660 --> 00:10:22,160
Lan yapma!
120
00:10:22,300 --> 00:10:22,800
Baba!
121
00:10:22,800 --> 00:10:23,300
Dur!
122
00:10:23,500 --> 00:10:25,500
Herkesin canı burnunda zaten.
123
00:10:25,780 --> 00:10:27,240
Bir de senin peşine mi düşeceğiz.
124
00:10:28,400 --> 00:10:30,720
Azat da Reyyan da sağ salim gelecek bu eve.
125
00:10:32,180 --> 00:10:34,920
Ha Reyyan bu konağa geri dönecek öyle mi baba?
126
00:10:35,660 --> 00:10:36,900
Vallahi bravo!
127
00:10:37,760 --> 00:10:41,100
Reyyan'ı zaten buraya kabul ederek herkesi ateşe attığın yetmiyormuş gibi.
128
00:10:41,920 --> 00:10:44,060
Bir de gidip toplu mezar bakın diyorsun öyle mi.
129
00:10:44,500 --> 00:10:45,220
Handan!
130
00:10:46,680 --> 00:10:48,680
İkidir lafını tartmıyorsun!
131
00:10:49,160 --> 00:10:51,160
Benim sabrımı taşırma!
132
00:10:52,380 --> 00:10:56,360
Ben nereden bileyim o Aslanbey soysuzunun gelip Reyyan'ı kaçıracağını ha!
133
00:10:57,220 --> 00:10:59,220
Onun kaçırdığı ne malum dede.
134
00:10:59,940 --> 00:11:01,880
Belki Reyyan kendi rızasıyla gitmiştir.
135
00:11:02,460 --> 00:11:05,140
Yaren ağzından çıkan şeylere dikkat et benim kızım yapmaz öyle şey.
136
00:11:05,720 --> 00:11:06,580
Kızım haklı!
137
00:11:10,200 --> 00:11:12,180
Bak konuşmayayım konuşmayayım diyorum ama baba.
138
00:11:13,020 --> 00:11:15,080
Biz nerden biliyoruz Reyyan'ın gönül rızasıyla gitmediğini.
139
00:11:15,080 --> 00:11:15,660
Ya yeter!
140
00:11:15,660 --> 00:11:16,440
Ya baba yetmez!
141
00:11:16,440 --> 00:11:17,220
Yeter!
142
00:11:17,620 --> 00:11:20,520
Bu zamana kadar kızlarına sahip çıkmış olsalardı bunların hiçbiri başımıza gelmezdi.
143
00:11:20,700 --> 00:11:21,200
Lan!
144
00:11:21,460 --> 00:11:22,800
Oğlumun başı da belaya girmezdi.
145
00:11:23,300 --> 00:11:24,060
Azat arıyor.
146
00:11:27,400 --> 00:11:27,940
Azat.
147
00:11:28,100 --> 00:11:30,100
Amcan sen neredesin bakayım hepimiz perişan-
148
00:11:30,500 --> 00:11:31,180
Azat.
149
00:11:31,180 --> 00:11:32,220
Azat oğlum.
150
00:11:32,220 --> 00:11:33,660
Sen ne yapıyorsun?
151
00:11:34,160 --> 00:11:36,880
Nasıl bir bela açtığının başına farkında değil misin oğlum?
152
00:11:37,480 --> 00:11:39,480
Yetmedi mi bu sevda için yaptıkların?
153
00:11:39,520 --> 00:11:41,520
Senin canının hiç mi kıymeti yok oğlum?
154
00:11:41,900 --> 00:11:43,900
ya ne yapacaktım anne ha!
155
00:11:44,220 --> 00:11:46,220
Öylece arkasında bakacak mıydım?
156
00:11:46,480 --> 00:11:48,780
Reyyan benim karım olacaktı karım!
157
00:11:49,260 --> 00:11:50,560
Ben gerekeni yaptım
158
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Onlar başka türlüsünden anlamıyor.
159
00:11:54,440 --> 00:11:56,440
O soysuz dibimize kadar girdi. Evimizden kaçırdı Reyyan'ı.
160
00:11:56,520 --> 00:11:58,520
Ya Miran kaçırmadıysa Reyyan'ı.
161
00:11:58,820 --> 00:12:00,820
Ya Reyyan kendi rızasıyla gittiyse.
162
00:12:01,160 --> 00:12:04,980
Ya ben gene yapamayacağım deyip Miran'ı kendi elleriyle çağırıp gittiyse oğlum!
163
00:12:05,500 --> 00:12:07,260
Bu kız daha önce sana mektup yazıp bırakıp gitmedi mi?
164
00:12:07,260 --> 00:12:07,760
Handan!
165
00:12:08,320 --> 00:12:09,280
Yeter artık ama!
166
00:12:11,240 --> 00:12:11,920
Abi!
167
00:12:12,120 --> 00:12:14,120
Gönül ile uğraşacağına git Reyyan'ı bul.
168
00:12:14,120 --> 00:12:15,440
Azat!
169
00:12:28,080 --> 00:12:28,860
Noldu?
170
00:12:29,100 --> 00:12:31,100
Miranâ bir şey mi oldu yoksa?
171
00:12:31,440 --> 00:12:33,440
Onu bulup bir şey mi yapmışlar?
172
00:12:33,440 --> 00:12:35,080
Konuşsana! Bir şey söyle!
173
00:12:36,620 --> 00:12:37,380
Yok.
174
00:12:39,220 --> 00:12:40,380
Öyle şey olmaz.
175
00:12:42,000 --> 00:12:44,000
Reyyan kendi rızasıyla gitmez.
176
00:12:45,060 --> 00:12:46,080
Yapmaz.
177
00:12:47,680 --> 00:12:48,920
Ne diyorsun sen Azat?
178
00:13:09,540 --> 00:13:11,540
Hala inanmıyorsunuz değil mi bana?
179
00:13:11,660 --> 00:13:13,660
Eeee ne de olsa Reyyan!
180
00:13:14,000 --> 00:13:16,540
O hiç hata yapmaz, Yanlış bir şey etmez değil mi?
181
00:13:17,100 --> 00:13:20,580
O hep mağdurdur. Hep başkaları yüzünden başı beladadır değil mi?
182
00:13:24,880 --> 00:13:25,380
İyi!
183
00:13:26,260 --> 00:13:27,500
İnanmayın bakalım.
184
00:13:27,760 --> 00:13:31,040
Benim neden bu kadar emin olduğumu anlayacaksınız şimdi.
185
00:13:31,440 --> 00:13:32,620
Bekleyin de görün!
186
00:13:36,520 --> 00:13:37,960
Bu kızın yine ne işler karıştırıyor?
187
00:13:38,260 --> 00:13:39,500
Ne bileyim ben ne karıştırıyor?
188
00:13:54,320 --> 00:13:54,820
Al!
189
00:13:57,240 --> 00:13:57,940
Al!
190
00:13:59,420 --> 00:13:59,940
Al!
191
00:14:01,180 --> 00:14:01,680
Al!
192
00:14:05,520 --> 00:14:06,740
Al dedeciğim.
193
00:14:07,440 --> 00:14:10,180
O mağdur tertemiz kızınız işte bunu saklıyordu.
194
00:14:11,000 --> 00:14:14,080
Miran'ın karşısına geçip seni istemiyorum demesine kanmayın.
195
00:14:14,960 --> 00:14:16,060
Yalan bunlar!
196
00:14:16,620 --> 00:14:19,300
Odasında gizli gizli buna bakarak ağlıyor.
197
00:14:19,960 --> 00:14:20,860
Hemde!
198
00:14:21,060 --> 00:14:24,120
Kendine ve ailesine kıyamet ettiren adam için.
199
00:14:24,880 --> 00:14:25,980
Ey maşallah.
200
00:14:27,000 --> 00:14:30,280
Bunca olandan sonra bir de hatıra saklamış haspam.
201
00:14:30,280 --> 00:14:31,240
Handan!
202
00:14:31,460 --> 00:14:34,760
İşin aslını astarını bilmeden ateşe körükle gitme!
203
00:14:34,760 --> 00:14:36,280
Yeter artık Cihan!
204
00:14:36,880 --> 00:14:38,260
Kızına mukayyet ol.
205
00:14:39,800 --> 00:14:42,280
Siz hala Reyyan kaçırıldı sanın.
206
00:14:43,160 --> 00:14:46,520
Sırf bu konakta kalabilmek için ağabeyim ile evlenmek istiyordu.
207
00:14:47,620 --> 00:14:49,620
Ama yapamayacağını anladı tabi.
208
00:14:49,840 --> 00:14:51,840
Ha şimdi Miran'ı da kandırdı.
209
00:14:52,100 --> 00:14:54,940
Aha! Bizi bu halde bırakıp gitti.
210
00:14:56,720 --> 00:14:59,880
Asıl mağdur olan benim ağabeyim be benim ağabeyim
211
00:15:08,240 --> 00:15:09,260
Pes!
212
00:15:10,220 --> 00:15:10,720
Pes!
213
00:15:28,480 --> 00:15:29,180
Hanımım.
214
00:15:30,360 --> 00:15:32,220
Ne Gönül'den ne de Miran'dan haber var.
215
00:15:32,700 --> 00:15:34,000
Ne olacak böyle?
216
00:15:35,520 --> 00:15:37,520
Ben nasıl istiyorsam öyle olacak.
217
00:15:39,140 --> 00:15:41,320
Gönül'ü sağ salim bulup getireceğim.
218
00:15:41,860 --> 00:15:43,380
Ama önce Miran'ı bulacağım.
219
00:15:43,840 --> 00:15:45,840
Haddimi aşar isem beni affedin ama.
220
00:15:46,580 --> 00:15:48,920
Miran!ı bulsanız bile o kızdan vazgeçmeyecek.
221
00:15:49,460 --> 00:15:50,400
Baksanıza.
222
00:15:50,680 --> 00:15:52,680
Kınadan kaçıracak kadar gözü dönmüş.
223
00:15:54,420 --> 00:15:59,360
Bu gidişle 27 yıldır kurduğunuz tüm planlar Miran'ın sevdası yüzünden alt üst olacak.
224
00:16:06,700 --> 00:16:07,840
Neden geldik buraya?
225
00:16:09,600 --> 00:16:11,180
Burası neresi biliyor musun?
226
00:16:12,940 --> 00:16:13,720
Bilirim.
227
00:16:14,640 --> 00:16:15,480
Balıklı göl.
228
00:16:18,440 --> 00:16:20,120
Burası İbrahim Makamı.
229
00:16:25,640 --> 00:16:27,040
İki kez geldim buraya.
230
00:16:29,440 --> 00:16:30,620
İlkinde çok küçüktüm.
231
00:16:31,220 --> 00:16:32,300
Hayal meyal hatırlıyorum.
232
00:16:34,140 --> 00:16:35,300
Babaannem var.
233
00:16:35,940 --> 00:16:37,000
Esma Anne var.
234
00:16:40,900 --> 00:16:41,800
Annem.
235
00:16:42,820 --> 00:16:43,760
Yanımızda.
236
00:16:44,700 --> 00:16:46,700
Göle eğilmiş balıkları seyrediyor.
237
00:16:48,340 --> 00:16:49,600
Kesik kesik her şey.
238
00:16:51,440 --> 00:16:52,640
Sonra annem ağlıyor.
239
00:16:53,340 --> 00:16:54,460
Dua ediyor.
240
00:16:56,840 --> 00:16:58,840
Gidiyorum annemin yanına. Neden ağlıyorsun diyorum.
241
00:17:01,040 --> 00:17:03,040
Burası İbrahim Makamı oğlum diyor.
242
00:17:04,260 --> 00:17:06,640
Allah diyor burada bütün duaları kabul eder.
243
00:17:09,240 --> 00:17:10,700
İkinci kez ne zaman geldin?
244
00:17:11,260 --> 00:17:12,780
İkincisinde on yaşındaydım.
245
00:17:14,480 --> 00:17:17,000
Evden kaçtım, otobüse bindim geldim buraya.
246
00:17:18,220 --> 00:17:18,880
Niye?
247
00:17:19,200 --> 00:17:20,040
Dua etmek için.
248
00:17:22,839 --> 00:17:24,839
Annemin sözü öyle aklımda kalmış ki.
249
00:17:27,280 --> 00:17:29,280
İçime kazınmış sanki.
250
00:17:30,700 --> 00:17:32,240
Burası İbrahim Makamı ya.
251
00:17:33,020 --> 00:17:34,440
Gelirsem acım geçer dedim.
252
00:17:35,580 --> 00:17:37,580
Allah burada bütün duaları kabul eder ya.
253
00:17:39,640 --> 00:17:41,640
Dua ettiği yerde dua ettim.
254
00:17:45,080 --> 00:17:47,080
Geçti mi içinin acısı?
255
00:17:47,080 --> 00:17:49,060
Benim içimdeki acı.
256
00:17:50,880 --> 00:17:52,880
O boşluk hiç geçmiyor Reyyan.
257
00:17:53,360 --> 00:17:54,940
Yemek yerken.
258
00:17:56,120 --> 00:17:57,140
Gülerken.
259
00:17:58,620 --> 00:17:59,880
Uyurken.
260
00:18:01,140 --> 00:18:02,640
Her sabah uyanınca.
261
00:18:02,640 --> 00:18:04,220
Hep benimleydi.
262
00:18:05,080 --> 00:18:06,640
Sanki bir parçammış gibi.
263
00:18:09,380 --> 00:18:11,920
Allah sanki beni o acıyla yaratmış gibi.
264
00:18:16,720 --> 00:18:18,720
O acının geçtiği tek bir an var biliyor musun?
265
00:18:31,100 --> 00:18:32,140
Bu işte.
266
00:18:34,200 --> 00:18:36,200
Senin gözlerine bakınca.
267
00:18:41,120 --> 00:18:42,640
Hani daha nişanlıyken.
268
00:18:45,180 --> 00:18:46,460
Bakıyordun ya bana.
269
00:18:47,760 --> 00:18:48,680
Gülüyordun ya.
270
00:18:53,900 --> 00:18:55,040
diyordum ki; Miran.
271
00:18:57,860 --> 00:19:00,240
Sana bir tek annen böyle güzel baktı.
272
00:19:02,640 --> 00:19:04,640
Seni bir tek annen böyle güzel sevdi.
273
00:19:08,820 --> 00:19:10,820
Sen benim hayatımdaki güzelliksin.
274
00:19:12,500 --> 00:19:13,720
Acımın ilacı.
275
00:19:15,080 --> 00:19:16,240
Soluk aldığım yerdin.
276
00:19:19,420 --> 00:19:21,420
Annenin bakışlarını göre göre mi ettin bu kötülüğü.
277
00:19:23,560 --> 00:19:25,560
Hayatından bu güzelliği öyle eksilttin ha?
278
00:19:33,240 --> 00:19:35,240
Reyyan bilir misin ne kadar zordur?
279
00:19:37,480 --> 00:19:39,960
İnsanın aklıyla kalbi arasında sıkışmasının.
280
00:19:42,860 --> 00:19:44,100
Arafta kalması.
281
00:19:51,700 --> 00:19:53,700
Burası İbrahim Peygamber'in ateşe atıldığı yerdir.
282
00:19:56,520 --> 00:19:58,520
Kim ateşe düşse buraya gelir.
283
00:20:00,400 --> 00:20:02,400
Çünkü ateş burada sönmüştür.
284
00:20:03,860 --> 00:20:05,200
Su olmuştur.
285
00:20:07,440 --> 00:20:10,020
Benim içimdeki yangını söndürecek tek şey de sensin Reyyan.
286
00:20:14,240 --> 00:20:16,240
Bir gün yine öyle güzel bakarak.
287
00:20:34,880 --> 00:20:35,780
Oğlum.
288
00:20:37,180 --> 00:20:39,180
Bu işin sonu hiç hayırlı olmayacak.
289
00:20:43,180 --> 00:20:47,160
Bu düşmanlık bitsin derken şimdi alevlenmesinden korkuyorum.
290
00:20:47,860 --> 00:20:49,120
Korkma sen annecim.
291
00:20:50,120 --> 00:20:52,120
Kimseye bir şey olmadan halledeceğiz bu işi.
292
00:20:52,420 --> 00:20:53,940
Azize Hanım durmayacak.
293
00:20:54,800 --> 00:20:55,520
Alo.
294
00:20:57,600 --> 00:20:58,300
Buldunuz mu?
295
00:21:00,380 --> 00:21:02,060
Hemen konum at bana hemen.
296
00:21:02,960 --> 00:21:04,160
Gönül'ü mü bulmuşlar?
297
00:21:04,160 --> 00:21:04,980
Yok anne.
298
00:21:05,480 --> 00:21:06,660
Miran'ı bulmuşlar.
299
00:21:06,920 --> 00:21:08,920
Gidip hemen Azize Anne'ye haber vereyim.
300
00:21:09,340 --> 00:21:11,340
Gidelim Reyyan'ı alalım getirelim kapansın bu mesele
301
00:21:13,220 --> 00:21:14,360
Oğlum dur!
302
00:21:16,240 --> 00:21:17,700
Azize Hanım'a söylemesen mi?
303
00:21:18,260 --> 00:21:19,440
Ne diyorsun sen anne.
304
00:21:19,760 --> 00:21:21,000
Bulduk diyorum Miran'ı
305
00:21:21,400 --> 00:21:23,880
Reyyan'ı getireceğiz vereceğiz Gönül'ü alacağız bitecek bu mesele.
306
00:21:25,040 --> 00:21:27,120
Bu Şadoğullarının ne yapacağı hiç belli olmaz.
307
00:21:28,600 --> 00:21:29,820
İntikam yuvalarını dağıttı.
308
00:21:31,000 --> 00:21:33,280
Azize Hanım hala damarlarına basmaya devam ediyor.
309
00:21:34,580 --> 00:21:36,380
Anlaşmaya uyacaklarını nereden biliyorsun?
310
00:21:38,560 --> 00:21:41,080
Ya Reyyan'ı aldıklarında Gönül'ü geri vermezlerse?
311
00:21:42,540 --> 00:21:45,180
Ya kızımızı kaçırdı diye Miran'ı öldürmeye kalkarlarsa?
312
00:21:47,080 --> 00:21:50,720
Hem Miran yerini senin söylediğini öğrenirse seni asla affetmez
313
00:21:51,860 --> 00:21:52,960
Olacakları iyi düşün.
314
00:21:54,000 --> 00:21:54,640
Söyleme!
315
00:21:57,160 --> 00:21:58,720
Ama Miran'a da ulaşamıyorum ki.
316
00:21:59,500 --> 00:22:01,000
Bu sefer sözümü dinle!
317
00:22:01,900 --> 00:22:02,400
Karışma.
318
00:22:17,840 --> 00:22:18,700
Sıcakmış.
319
00:22:20,040 --> 00:22:21,300
Ama iyi geldi burası.
320
00:23:06,280 --> 00:23:07,260
Böyle daha güzel.
321
00:23:19,420 --> 00:23:20,460
Bak uçurtma!
322
00:23:27,440 --> 00:23:28,820
Sever misin uçurtmayı?
323
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
Severim.
324
00:23:31,880 --> 00:23:33,420
Yani bilmem hiç uçurtmadım ki.
325
00:23:57,640 --> 00:23:58,460
Gönül mü?
326
00:23:59,880 --> 00:24:01,000
Kim bu ya?
327
00:24:01,980 --> 00:24:03,980
Gönül bana nasıl mesaj atsın ki?
328
00:24:07,100 --> 00:24:08,240
Sokağın başına gel.
329
00:24:09,320 --> 00:24:10,560
Siyah arabadayım.
330
00:24:15,120 --> 00:24:16,200
Gönül demek ha.
331
00:24:35,820 --> 00:24:40,220
Vay vay haspama bak sen ya araba da yollatmış bir de.
332
00:24:43,020 --> 00:24:44,540
Ne oluyor ya!
333
00:24:45,200 --> 00:24:46,100
Bıraksana!
334
00:24:48,940 --> 00:24:51,700
Ben gelmeyeceğim mi dedim? Kendim binerim!
335
00:24:55,260 --> 00:24:57,760
Şaşkaloz ne bakıyorsun?
336
00:24:58,160 --> 00:24:59,680
Kapıyı kapatsana hadi.
337
00:25:18,580 --> 00:25:19,400
Ne oldu?
338
00:25:20,840 --> 00:25:22,180
İçine şüphe düştü değil mi?
339
00:25:25,040 --> 00:25:25,580
Yok.
340
00:25:27,120 --> 00:25:27,840
Şüphem yok.
341
00:25:31,860 --> 00:25:32,760
Reyyan kendi gitmez.
342
00:25:33,420 --> 00:25:34,400
Dilin öyle söylüyor ama.
343
00:25:34,840 --> 00:25:36,140
gözlerin öyle demiyor.
344
00:25:41,500 --> 00:25:42,740
Bak Azat!
345
00:25:44,700 --> 00:25:46,600
Senin kadınları pek tanımadığın belli.
346
00:25:49,300 --> 00:25:53,820
Ben bile şuncacık zamanda Reyyan'ın ne kadar kararlı bir kadın olduğunu anladım.Sen hala anlamadın mı?
347
00:25:55,560 --> 00:25:58,340
Sen bana kendi ağızınla demedin mi Reyyan'ın yaşadıklarını ha?
348
00:25:59,680 --> 00:26:02,640
Hiçbir kadın kendine bunları yapan bir adamı tekrar kabul etmez.
349
00:26:03,200 --> 00:26:04,440
Etmemeli de!
350
00:26:05,980 --> 00:26:07,440
Miran sizin konağa geldiğinde.
351
00:26:08,220 --> 00:26:10,720
Reyyan!ı istiyorum dediğinde ben kendi gözlerimle gördüm.
352
00:26:11,480 --> 00:26:13,480
Reyyan nefretle bakıyordu Miran'a
353
00:26:15,020 --> 00:26:16,760
Gidecek olsa, çoktan giderdi.
354
00:26:17,200 --> 00:26:18,780
Niye katlandı ki bunca şeye?
355
00:26:20,340 --> 00:26:22,580
Bir kere gitmeye kalktı ama sonra evine geri döndü.
356
00:26:23,660 --> 00:26:24,340
Tamam.
357
00:26:24,820 --> 00:26:26,420
Belki seni sevdiğinden değil.
358
00:26:27,320 --> 00:26:28,540
Ama sana değer veriyor.
359
00:26:29,160 --> 00:26:30,640
Nasıl başardın bilmiyorum ama.
360
00:26:31,140 --> 00:26:32,560
Reyyan'ı kendine inandırmışsın.
361
00:26:33,520 --> 00:26:34,420
O yüzden.
362
00:26:34,920 --> 00:26:36,920
Boşu boşuna içine kurt düşürme.
363
00:26:37,220 --> 00:26:38,860
Reyyan kendi gitmemiştir.
364
00:26:40,880 --> 00:26:42,380
Miran zorla kaçırdı onu.
365
00:27:02,900 --> 00:27:04,100
İn aşağıya.
366
00:27:04,820 --> 00:27:05,540
Ya bırak!
367
00:27:06,080 --> 00:27:08,220
Ben kendim bindim, kendim de inerim tamam mı?
368
00:27:09,160 --> 00:27:10,240
Allah Allah.
369
00:27:33,200 --> 00:27:34,380
Sen gidebilirsin.
370
00:27:35,860 --> 00:27:37,680
Vay vay vay.
371
00:27:38,900 --> 00:27:40,020
Hayaller Sultan.
372
00:27:41,200 --> 00:27:43,620
Gerçekler Azize Aslanbey'miş demek ki.
373
00:27:44,680 --> 00:27:46,680
Ben Sultan'ı bekliyordum.
374
00:27:47,460 --> 00:27:49,460
Ama piyangodan sen çıktın.
375
00:27:53,080 --> 00:27:55,080
Beni kaçırdığını sandın değil mi?
376
00:27:56,060 --> 00:27:57,320
Ama ben kendim.
377
00:27:57,580 --> 00:27:59,580
Ayaklarımla geldim buraya.
378
00:28:00,200 --> 00:28:02,200
Ben seni kaçırıp ne yapacağım.
379
00:28:03,300 --> 00:28:05,300
Tam bir Şadoğlu soyusun.
380
00:28:06,280 --> 00:28:11,280
ateş olup cürmün kadar yer yakamazsın ama volkan olup patlayacağını sanarsın.
381
00:28:11,500 --> 00:28:13,500
Neden getirdin o zaman beni buraya?
382
00:28:22,380 --> 00:28:25,000
Etrafımda dönme dolap gibi ne dönüyorsun?
383
00:28:26,360 --> 00:28:27,180
Diyeceğini de hele!
384
00:28:29,240 --> 00:28:31,240
Bana ağabeyinin yerini söyleyeceksin.
385
00:28:35,140 --> 00:28:38,600
Ağabeyimin yerini söyleyeceğim sana öyle mi?
386
00:28:39,840 --> 00:28:42,080
Zekanı dedenden almadığın belli.
387
00:28:43,580 --> 00:28:46,960
Ailenin başına geleceklerini bilip sakladığından belliydi zaten.
388
00:28:47,980 --> 00:28:49,020
Sen ne diyorsun ya?
389
00:28:49,740 --> 00:28:50,720
Yalan mı*
390
00:28:51,740 --> 00:28:53,400
Gelinimle torunumu dinleyip.
391
00:28:54,080 --> 00:28:56,080
Bunu ailenden gizlemedin mi?
392
00:28:58,440 --> 00:29:02,140
Şadoğlu adının yere çalınmasını izin veren sen değil miydin?
393
00:29:05,460 --> 00:29:08,700
Bunları niye yaptığını ikimizde biliyoruz değil mi Yaren?
394
00:29:11,400 --> 00:29:12,480
Ben öyle bir şey yapmadım!
395
00:29:12,560 --> 00:29:15,080
Ama istediğini elde edemeyeceksin.
396
00:29:16,460 --> 00:29:17,320
Şimdi.
397
00:29:18,720 --> 00:29:20,860
Ağabeyinin yerini bana söyleyeceksin.
398
00:29:21,580 --> 00:29:22,540
Bilmiyorum!
399
00:29:22,760 --> 00:29:24,300
O zaman öğreneceksin.
400
00:29:24,520 --> 00:29:26,520
Öğrenip bana haber edeceksin.
401
00:29:28,440 --> 00:29:30,440
Bana Gönül'den ulaşabilirsin.
402
00:29:32,740 --> 00:29:34,740
Sana ağabeyimin yerini söyleyeceğim öyle mi?
403
00:29:35,760 --> 00:29:37,360
Onu bulup öldürmen için mi?
404
00:29:38,140 --> 00:29:39,740
Beni hiç tanımamışsın Yaren
405
00:29:41,280 --> 00:29:45,520
Azize Aslanbey'in kurşunla hesap görmediğini öğrenememişsin.
406
00:29:47,120 --> 00:29:49,120
Ama bu vesile oldu.
407
00:29:49,880 --> 00:29:52,660
Artık benim kim olduğumu öğrenmişsindir herhalde.
408
00:29:55,460 --> 00:29:56,900
Ben diyeceğimi dedim.
409
00:29:58,120 --> 00:29:59,640
Onların yerini öğrenip.
410
00:30:00,400 --> 00:30:01,660
Bana haber edeceksin.
411
00:30:03,560 --> 00:30:05,100
E ben ne olacağım?
412
00:30:05,480 --> 00:30:06,540
Nasıl döneceğim geri?
413
00:30:08,820 --> 00:30:11,780
Allah'ın sana verdiği o akılla bir yolunu bulursun.
414
00:30:12,900 --> 00:30:15,980
O titreyen bacaklarınla da o yolu da hatim edersin.
415
00:30:50,200 --> 00:30:51,720
Allah'ım ben ne yapacağım?
416
00:30:52,760 --> 00:30:53,580
Yönümü de bilmiyorum.
417
00:30:59,600 --> 00:31:00,300
Hanımım.
418
00:31:01,540 --> 00:31:04,260
Bu kızın abisinin yerini demeyeceği belli değil miydi?
419
00:31:05,520 --> 00:31:07,520
Göz göre göre verir mi kendi elleriyle?
420
00:31:08,400 --> 00:31:10,400
Sen de o kız gibisin Mahmut.
421
00:31:11,020 --> 00:31:13,020
Akıllısın ama zeki değilsin.
422
00:31:14,340 --> 00:31:17,240
Ben bu kızın ağabeyinin yerini desin diye çağırmadım.
423
00:31:19,520 --> 00:31:22,880
Şimdi gitsin anlatsın Şadoğullarına başına gelenleri.
424
00:31:49,420 --> 00:31:50,600
Böyle daha güzel.
425
00:31:57,860 --> 00:31:59,860
Reyyan bir de gülüyorsun ya!
426
00:32:06,580 --> 00:32:07,920
Bak ne getirdim sana.
427
00:32:09,200 --> 00:32:09,780
Hadi gel.
428
00:32:11,360 --> 00:32:13,640
Ha birde uçurtma mı uçuracağız her şey normalmiş gibi?
429
00:32:15,060 --> 00:32:16,000
Yapamaz mıyız*
430
00:32:17,900 --> 00:32:18,540
Bir gün için.
431
00:32:20,740 --> 00:32:23,360
Sadece bugün için normal insanlar gibi olamaz mıyız?
432
00:32:25,300 --> 00:32:27,300
Hadi gel bugün bütün geçmişimizi unutalım.
433
00:32:29,100 --> 00:32:30,620
Sadece şimdi var.
434
00:32:31,620 --> 00:32:32,680
Biz varız.
435
00:32:33,760 --> 00:32:34,660
Hadi gel.
436
00:32:38,940 --> 00:32:39,520
Hadi.
437
00:32:46,320 --> 00:32:51,200
[Uçurtmayı nasıl uçuracaklarını tarif ediyor]
438
00:32:51,700 --> 00:32:52,420
Anlaştık mı?
439
00:32:53,040 --> 00:32:53,740
Tamam.
440
00:32:54,500 --> 00:32:55,320
Nereden tutacağım?
441
00:32:55,940 --> 00:32:56,620
Böyle tut.
442
00:33:01,980 --> 00:33:03,620
Kuyruk arkana gelsin.
443
00:33:12,560 --> 00:33:14,560
Git git git.
444
00:33:18,840 --> 00:33:19,900
Uçacak mı o?
445
00:33:24,380 --> 00:33:25,100
Hazır mısın?
446
00:33:25,300 --> 00:33:25,900
Evet.
447
00:33:27,200 --> 00:33:28,660
Bırak dediğimde bırakacaksın.
448
00:33:28,840 --> 00:33:29,340
Tamam.
449
00:33:30,220 --> 00:33:31,080
Üç.
450
00:33:32,060 --> 00:33:32,700
İki.
451
00:33:34,020 --> 00:33:34,780
Bir Bırak!
452
00:33:35,760 --> 00:33:36,280
Bırakayım mı?
453
00:33:36,280 --> 00:33:36,780
Bırak!
454
00:34:06,220 --> 00:34:07,400
Kaçırıyorum.
455
00:34:08,159 --> 00:34:09,819
Bak vallahi gidiyor gel yetiş.
456
00:34:17,120 --> 00:34:17,760
Çabuk.
457
00:34:19,080 --> 00:34:19,580
Gel.
458
00:34:20,239 --> 00:34:21,059
Ay nasıl yapacağım?
459
00:34:21,760 --> 00:34:23,760
Biraz salacaksın, biraz çekeceksin.
460
00:34:24,219 --> 00:34:24,719
Ay!
461
00:34:24,719 --> 00:34:25,559
Hissetmeye çalış!
462
00:34:34,179 --> 00:34:35,719
Hızlı kavradın sen bu işi.
463
00:34:36,260 --> 00:34:36,780
Ya.
464
00:34:39,179 --> 00:34:40,539
Ya çok güzelmiş.
465
00:34:42,540 --> 00:34:43,580
Düşecek.
466
00:34:43,580 --> 00:34:44,719
Bırakıyorum artık sende.
467
00:34:44,719 --> 00:34:45,699
Tamam.
468
00:35:03,060 --> 00:35:04,520
Ne güzel uçuyor baksana!
469
00:35:08,520 --> 00:35:10,080
Bıraksak mı bunu özgür olsun.
470
00:35:31,520 --> 00:35:32,520
Miran ne yapıyorsun?
471
00:35:36,780 --> 00:35:37,560
Uçurtma.
472
00:36:02,580 --> 00:36:03,280
Gitti.
473
00:36:07,740 --> 00:36:08,820
Artık özgür oldu.
474
00:36:09,860 --> 00:36:10,700
İstediğin gibi.
475
00:36:49,800 --> 00:36:50,500
Bir haber yok mu?
476
00:36:50,800 --> 00:36:52,160
Bulamadınız mı hala?
477
00:36:54,320 --> 00:36:57,900
Hem Miran yerini senin söylediğini öğrenirse seni affetmez.
478
00:36:57,900 --> 00:36:58,920
Söyleme.
479
00:36:59,680 --> 00:37:00,820
Fırat konuşsana!
480
00:37:01,380 --> 00:37:02,280
Kötü bir şey mi var?
481
00:37:08,120 --> 00:37:09,100
Yok Büyük Anne.
482
00:37:11,580 --> 00:37:13,160
Bizim adamlar bir iz bulmuşlar.
483
00:37:13,760 --> 00:37:15,100
Miran'dan mı? Gönül'den mi?
484
00:37:17,540 --> 00:37:18,400
Miran Urfa'da
485
00:37:24,100 --> 00:37:24,700
Gelin.
486
00:37:25,780 --> 00:37:27,140
Topla kendini.
487
00:37:28,260 --> 00:37:29,980
Kızı geri getireceğim sana.
488
00:37:30,640 --> 00:37:32,640
Ya Miran Reyyan'ı geri vermezse?
489
00:37:33,620 --> 00:37:35,620
O Reyyan Şadoğlu'nu bilmem ama.
490
00:37:36,100 --> 00:37:38,100
Benim torunum kendi yatağında.
491
00:37:38,740 --> 00:37:40,740
Anasının koynunda uyuyacak.
492
00:37:50,400 --> 00:37:51,040
Fırat!
493
00:37:51,640 --> 00:37:54,400
Çocuklara söyle Mahmut'a konum atsınlar sen burada kalıyorsun.
494
00:37:54,580 --> 00:37:55,740
Olur mu öyle şey Büyük Anne.
495
00:37:55,980 --> 00:37:57,400
Ben de geleceğim seninle yalnız göndermem.
496
00:37:59,140 --> 00:37:59,640
Fırat.
497
00:38:00,500 --> 00:38:01,960
Sen de bu evin erkeğisin.
498
00:38:02,760 --> 00:38:07,460
Bana ya da Miran'a bir şey olacak olursa bu konağa da içindekilere de sen sahip çıkacaksın.
499
00:38:08,840 --> 00:38:09,920
Allah korusun Büyük Anne!
500
00:38:10,820 --> 00:38:11,640
Niye size bir şey olsun?
501
00:38:14,560 --> 00:38:15,440
Büyük Anne!
502
00:38:35,300 --> 00:38:36,440
Fırat sen ne yaptın?
503
00:38:36,860 --> 00:38:38,860
Miran'ıın yerini nasıl söylersin!
504
00:38:40,260 --> 00:38:41,180
Sen merak etme anne.
505
00:38:41,360 --> 00:38:42,380
Ben doğru olanı yaptım.
506
00:38:43,340 --> 00:38:45,340
Çünkü Gönül'ün bu eve sağ sağlim dönmesi gerekiyor.
507
00:38:55,060 --> 00:38:56,340
Yok yok ben duramayacağım artık.
508
00:38:57,040 --> 00:38:58,120
Ne Azat'tan haber var.
509
00:38:58,540 --> 00:39:00,540
Ne gönderdiğimiz adamlardan haber çıktı.
510
00:39:01,900 --> 00:39:02,500
Ben gidiyorum.
511
00:39:04,060 --> 00:39:04,920
Nereye gidiyorsun?
512
00:39:05,660 --> 00:39:06,240
O kadına!
513
00:39:07,520 --> 00:39:09,000
Ne yapıcaksın gidip o kadına?
514
00:39:09,440 --> 00:39:11,440
Bütün bunlar onun yüzünden başımıza gelmedi mi baba?
515
00:39:12,200 --> 00:39:12,740
Cihan.
516
00:39:13,180 --> 00:39:14,460
O kadından bir şey öğrenemezsin.
517
00:39:15,040 --> 00:39:16,280
Sen Azize'yi tanımıyorsun.
518
00:39:17,140 --> 00:39:18,460
Doğru dedin tanımıyorum.
519
00:39:18,700 --> 00:39:20,700
Hele Ağabeyim ve sen anlatın bakalım.
520
00:39:21,340 --> 00:39:23,340
Bunca bedeli kimin günahı için ödüyoruz biz?
521
00:39:25,520 --> 00:39:26,180
Haddini aşma!
522
00:39:26,420 --> 00:39:27,720
Haddimi aşmıyorum baba!
523
00:39:28,000 --> 00:39:30,640
Yalan mı konuşuyorum? Bu işin içinde ağabeyim de var
524
00:39:31,140 --> 00:39:32,540
Sen de onu kolluyorsun.
525
00:39:32,820 --> 00:39:35,320
Yoksa Yaren'i verdiğimiz de alırlardı.
526
00:39:35,320 --> 00:39:36,280
Neden Reyyan?
527
00:39:36,440 --> 00:39:37,140
Çünkü dertleri ağabeyimle.
528
00:39:37,140 --> 00:39:37,920
Kes artık!
529
00:39:38,000 --> 00:39:38,840
Kesmeyeceğim!
530
00:39:40,140 --> 00:39:44,440
Sizden öğrenemeyeceksem doğrusunu gidip o Azize karısına soracağım. Bitireceğim bu derdi.
531
00:39:51,500 --> 00:39:52,780
Anne!
532
00:39:53,240 --> 00:39:54,680
Dede!
533
00:39:55,040 --> 00:39:55,580
Yaren!
534
00:39:56,620 --> 00:39:57,160
Yaren.
535
00:39:57,400 --> 00:39:57,940
Anne.
536
00:40:00,400 --> 00:40:00,920
Yaren.
537
00:40:06,700 --> 00:40:08,040
Yaren kızım ne oldu sana?
538
00:40:10,380 --> 00:40:11,540
Ne oldu sana Yaren?
539
00:40:11,940 --> 00:40:12,800
Dedem.
540
00:40:13,080 --> 00:40:14,300
Biri bir şey mi yaptı sana?
541
00:40:14,840 --> 00:40:15,340
Dedem.
542
00:40:16,080 --> 00:40:18,080
Ben çok korktum.
543
00:40:18,780 --> 00:40:20,780
Beni kaçırdılar.
544
00:40:21,820 --> 00:40:23,820
Kim kaçırdı kızım seni ne diyorsun sen?
545
00:40:24,700 --> 00:40:25,520
Azize!
546
00:40:26,720 --> 00:40:27,700
Azize mi?
547
00:40:27,920 --> 00:40:28,980
Sen ne diyorsun Yaren!
548
00:40:30,000 --> 00:40:31,280
Azize seni nereden buldu?
549
00:40:32,920 --> 00:40:34,920
Ben bakkala gitmiştim.
550
00:40:35,360 --> 00:40:39,460
Bakkaldan dönerken beni zorla bir arabaya zorla bindiler
551
00:40:40,460 --> 00:40:46,480
Ya ben kafayı yiyeceğim artık. Ya kızım ortalık yangın yeri, senin dışarıda tek başına ne işin var!
552
00:40:47,300 --> 00:40:48,040
Kızım!
553
00:40:49,860 --> 00:40:50,960
Sana bir şey yaptılar mı?
554
00:40:51,320 --> 00:40:52,400
Canını yaktılar mı?
555
00:40:52,400 --> 00:40:53,560
Yok.
556
00:40:53,920 --> 00:40:55,260
Bir şey yapmadılar.
557
00:40:56,300 --> 00:40:58,300
Beni tepeye götürdüler.
558
00:40:59,200 --> 00:41:01,200
Sonra da beni orada bıraktı.
559
00:41:02,640 --> 00:41:04,640
Ben kendim döndüm.
560
00:41:06,260 --> 00:41:07,680
Ya baba bu nasıl iştir?
561
00:41:08,040 --> 00:41:10,040
Bu kadın burnumuzun dibine kadar giriyor bizim.
562
00:41:11,400 --> 00:41:13,400
Bu kadın bizim hayatımızı karartacak.
563
00:41:13,960 --> 00:41:15,960
Evlatlarımızla vuracak bizi.
564
00:41:15,960 --> 00:41:17,100
Dede nolur!
565
00:41:17,260 --> 00:41:20,280
Nolur bir şey yap bir şey de dede ne olur!
566
00:41:20,720 --> 00:41:22,080
Sakin ol kızım sakin ol.
567
00:41:22,820 --> 00:41:24,520
Azize seni niye kaçırdı?
568
00:41:25,100 --> 00:41:26,520
Sonra neden geri bıraktı?
569
00:41:27,560 --> 00:41:28,060
Çünkü.
570
00:41:30,040 --> 00:41:30,660
Çünkü.
571
00:41:32,120 --> 00:41:33,680
Burada en masum benim dede.
572
00:41:34,800 --> 00:41:36,800
Senin en kıymetlin olduğumu biliyor.
573
00:41:37,420 --> 00:41:39,420
Canını acıtmak istedi.
574
00:41:40,480 --> 00:41:42,480
İşte sıra bana geldi.
575
00:41:43,320 --> 00:41:47,000
Bana da zarar verip sizi can evinizden vurmak istiyor.
576
00:41:48,400 --> 00:41:49,080
Dedem.
577
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
Benim canım tehlikede.
578
00:41:52,760 --> 00:41:57,560
Annemi babamı seni görmezsem ben ne yaparım yaşayamam dede.
579
00:41:58,080 --> 00:42:00,080
Ben sizsiz yapamam.
580
00:42:01,900 --> 00:42:04,640
Ya arkadaş benim aklım almıyor ne istiyor bu kadın?
581
00:42:04,860 --> 00:42:07,880
İstediğim zaman canınızı yakarım diyor, gözdağı veriyor işte.
582
00:42:08,880 --> 00:42:10,880
Korku salıp hata yapmamızı istiyor.
583
00:42:11,120 --> 00:42:15,560
Sizin o kızınızı bu konaktan geri alarak,en büyük hata en başta yapıldı zaten.
584
00:42:15,680 --> 00:42:17,680
Handan! Bak şimdi.
585
00:42:19,260 --> 00:42:19,760
Alo.
586
00:42:29,200 --> 00:42:30,400
Hazar Bey ne oldu?
587
00:42:30,740 --> 00:42:31,240
İşim var!
588
00:42:31,240 --> 00:42:31,740
Hazar!
589
00:42:44,740 --> 00:42:45,560
Kalk gidiyoruz.
590
00:42:47,780 --> 00:42:48,280
Ne?
591
00:42:49,060 --> 00:42:49,780
Saçmalama!
592
00:42:50,600 --> 00:42:51,160
Hata ettim.
593
00:42:53,020 --> 00:42:53,520
Ben.
594
00:42:54,300 --> 00:42:55,360
Öfkeme yenik düştüm.
595
00:42:59,400 --> 00:43:00,240
Yakışmadı.
596
00:43:02,340 --> 00:43:03,740
Reyyan'dan vaz mı geçeceksin?
597
00:43:05,820 --> 00:43:06,560
Reyyan'dan değil.
598
00:43:07,440 --> 00:43:07,940
Benim.
599
00:43:08,560 --> 00:43:10,560
Bu saçmalıktan vazgeçiyorum.
600
00:43:13,460 --> 00:43:15,140
Babaannem sağ bırakmaz seni.
601
00:43:18,900 --> 00:43:20,380
Ben o konağa girip.
602
00:43:21,500 --> 00:43:23,500
Senin kafana silah dayayıp çıkarırken.
603
00:43:24,160 --> 00:43:25,760
Zaten kırmıştır kalemi.
604
00:43:26,240 --> 00:43:26,740
Ama!
605
00:43:28,040 --> 00:43:29,700
Ben hata ettim hata.
606
00:43:31,440 --> 00:43:32,060
Hata.
607
00:43:33,440 --> 00:43:36,380
Ben o Miran Aslanbey gibi zorba değilim.
608
00:43:38,540 --> 00:43:39,460
Bir an işte öyle.
609
00:43:40,100 --> 00:43:41,860
Anlık bir gaflet.
610
00:44:32,780 --> 00:44:33,780
Bu ne biliyor musun?
611
00:44:34,680 --> 00:44:35,180
Ne?
612
00:44:38,520 --> 00:44:39,260
Dilek ağacı.
613
00:44:41,720 --> 00:44:42,580
Dilek ağacı mı?
614
00:44:45,360 --> 00:44:46,220
Düşünsene Reyyan.
615
00:44:47,560 --> 00:44:50,500
On iki bin yıldır insanlar ne umutlar bırakmıştır buraya
616
00:44:51,140 --> 00:44:52,640
Ne dualar etmişlerdir.
617
00:44:54,240 --> 00:44:55,200
Biz de dilek tutalım mı?
618
00:44:56,520 --> 00:44:57,020
Tutalım.
619
00:45:00,260 --> 00:45:01,080
Nasıl tutacağız?
620
00:45:18,200 --> 00:45:19,160
Miran bunlar ne?
621
00:45:20,120 --> 00:45:21,140
Dileklerimizi tutup.
622
00:45:22,340 --> 00:45:23,720
Bu taşlara söyleyeceğiz.
623
00:45:24,100 --> 00:45:26,100
Ondan sonra bu ağacın yanına koyacağız.
624
00:45:26,520 --> 00:45:27,680
Ya öyle diliek mi tutulur?
625
00:45:28,860 --> 00:45:29,700
Taşlar saklanmaz mı?
626
00:45:35,060 --> 00:45:35,840
İyi tamam.
627
00:47:01,520 --> 00:47:02,280
Ne tuttun?
628
00:47:02,700 --> 00:47:03,600
Olunca söylerim.
629
00:47:03,760 --> 00:47:04,480
Güzel mi ne belli?
630
00:47:05,020 --> 00:47:05,940
Ne demek ne belli?
631
00:47:09,580 --> 00:47:10,580
Sen ne tuttun?
632
00:47:11,260 --> 00:47:12,600
Ben de olunca söylerim.
633
00:47:28,680 --> 00:47:29,600
Mahmut.
634
00:47:31,840 --> 00:47:34,460
Bugünün ne getireceğini ne götüreceğini Allah bilir.
635
00:47:36,280 --> 00:47:37,520
Sağlamsın değil mi?
636
00:47:37,880 --> 00:47:39,880
Evvel Allah Hanım Ağa'm merak etme.
637
00:47:49,440 --> 00:47:51,440
Sonuna geldik Miran efendi.
638
00:47:53,160 --> 00:47:55,160
Sonuna geldik.
639
00:47:57,440 --> 00:47:59,440
Ya sen biticen.
640
00:48:00,860 --> 00:48:02,860
Ya ben biticem.
641
00:48:16,380 --> 00:48:17,220
Telefon.
642
00:48:17,940 --> 00:48:18,620
Telefon.
643
00:48:28,480 --> 00:48:30,480
Beni buna sen mecbur bıraktın Azat.
644
00:48:31,080 --> 00:48:32,500
Yapmak zorundaydım.
645
00:48:33,260 --> 00:48:35,900
Miran'ı geri almak i.in başka çarem yoktu.
646
00:48:48,660 --> 00:48:50,220
Ya Miran Reyyan'ı vermezse?
647
00:48:50,460 --> 00:48:52,460
Ya kızım onlarda kalırsa ne olacak hali?
648
00:48:53,080 --> 00:48:53,580
Sultan Hanım.
649
00:48:53,580 --> 00:48:55,260
Herif kızımı aldı götürdü.
650
00:48:56,180 --> 00:48:58,180
Gönül dün gece evinde uyumadı.
651
00:48:58,720 --> 00:49:00,220
Ne halde belli değil.
652
00:49:00,660 --> 00:49:02,140
Sen daha niye buradasın?
653
00:49:02,300 --> 00:49:04,300
Ne diye gitmedin Büyük Annenle?
654
00:49:04,620 --> 00:49:06,300
Adamlar dört bir tarafa dağıldı.
655
00:49:06,620 --> 00:49:07,740
Gönül'ü de arıyorlar dört bir yandan.
656
00:49:08,040 --> 00:49:09,520
Yakındır, alacağız haber.
657
00:49:10,940 --> 00:49:12,580
Yenge ne olursun kötüyü çağırma.
658
00:49:13,320 --> 00:49:14,680
Azat kötü biri değil.
659
00:49:14,840 --> 00:49:16,380
Bir şey yapmaz Gönül ablaya.
660
00:49:16,380 --> 00:49:17,720
Sen ne biliyorsun!
661
00:49:18,060 --> 00:49:19,700
Ne diye savunuyorsun bana onu!
662
00:49:20,600 --> 00:49:21,520
Yani yenge.
663
00:49:21,720 --> 00:49:22,220
Alo.
664
00:49:22,220 --> 00:49:24,220
Fırat yetiş kurtar beni.
665
00:49:25,100 --> 00:49:25,600
Ben.
666
00:49:27,180 --> 00:49:29,180
Ben galiba Azat'ı öldürdüm.
667
00:49:29,180 --> 00:49:30,180
Ne diyorsun sen?
668
00:49:30,840 --> 00:49:31,460
İyi misin*
669
00:49:31,840 --> 00:49:33,520
Fırat ne olur şimdi hiçbir şey sorma.
670
00:49:33,740 --> 00:49:35,200
Gel al beni buradan.
671
00:49:35,420 --> 00:49:36,480
Mecbur kaldım.
672
00:49:36,680 --> 00:49:37,300
Kimmiş?
673
00:49:37,420 --> 00:49:38,280
Gönül mü? Bulmuşlar mı?
674
00:49:38,280 --> 00:49:39,200
Yok.
675
00:49:39,200 --> 00:49:40,180
İş ile ilgili.
676
00:49:40,180 --> 00:49:41,760
Ne işi ya! Ne işi!
677
00:49:41,760 --> 00:49:43,740
Onca hengamenin içinde.
678
00:49:43,740 --> 00:49:45,700
İş benim kızımdan daha mı önemli?
679
00:49:45,700 --> 00:49:46,620
Yok. Tabi, tabi ki değil.
680
00:49:46,700 --> 00:49:48,700
Gerçekten çok öenmli bir şey.
681
00:49:49,020 --> 00:49:50,500
Kimselere kapı açılmayacak.
682
00:49:50,500 --> 00:49:51,800
Tamam. Ana.
683
00:49:52,300 --> 00:49:53,060
Döneceğim ben hemen.
684
00:49:53,920 --> 00:49:54,620
Fırat!
685
00:50:17,980 --> 00:50:19,040
Burası ne böyle?
686
00:50:21,500 --> 00:50:22,980
Burası Göbekli Tepe.
687
00:50:25,600 --> 00:50:27,600
Dünya Tarihini değiştiren yer.
688
00:50:30,440 --> 00:50:31,380
Dünyanın tarihini mi değiştirmiş?
689
00:50:32,040 --> 00:50:32,640
Aynen.
690
00:50:33,800 --> 00:50:34,860
Bundan daha eskisi yok.
691
00:50:35,680 --> 00:50:37,680
İnsanlık tarihinin bilinen ilk yapısı.
692
00:50:38,600 --> 00:50:40,600
Düşün. Piramitlerden bile daha eski.
693
00:50:42,240 --> 00:50:43,680
Burayı özellikle görmeni istedim.
694
00:50:46,980 --> 00:50:47,860
Çok güzelmiş.
695
00:50:49,720 --> 00:50:50,220
Öyle.
696
00:50:50,220 --> 00:50:51,180
Hatta.
697
00:50:51,580 --> 00:50:55,300
Adem ile Havva'nın yasak elmayı yediği cennet bahçesinin burası olduğu söylenir
698
00:50:57,240 --> 00:50:58,120
Yani.
699
00:50:58,500 --> 00:51:00,020
Adem'i arafta bırakan.
700
00:51:00,920 --> 00:51:03,740
Havva'yı hasret bırakan her şey burada başlamış.
701
00:51:06,560 --> 00:51:08,560
Burası zamanın çok ötesinde yani.
702
00:51:09,900 --> 00:51:11,900
Burası zamansız bir yer Reyyan.
703
00:51:13,620 --> 00:51:15,620
Bu taşlar şahit olsun istedim.
704
00:51:16,980 --> 00:51:17,640
Neye?
705
00:51:19,160 --> 00:51:19,860
Bize.
706
00:51:22,120 --> 00:51:22,740
Reyyan'a.
707
00:51:24,520 --> 00:51:25,420
Ve Miran'a.
708
00:51:29,080 --> 00:51:30,700
Reyyan!
709
00:51:32,480 --> 00:51:33,760
Miran!
710
00:51:35,080 --> 00:51:35,860
Hadi.
711
00:51:36,200 --> 00:51:37,600
Miran ne yapıyorsun?
712
00:51:37,600 --> 00:51:39,200
Hadi. Şimdi sen bağıracaksın.
713
00:51:44,540 --> 00:51:45,660
Miran!
714
00:51:47,020 --> 00:51:48,140
Reyyan!
715
00:51:53,760 --> 00:51:55,760
Taşların hafızası vardır dedin ya.
716
00:51:55,760 --> 00:51:56,800
Doğru
717
00:51:56,800 --> 00:51:57,560
Var.
718
00:51:58,360 --> 00:52:01,180
Baksana binlerce yıl öteden bize neler anlatıyorlar.
719
00:52:02,040 --> 00:52:04,040
Şimdi bizi gördüler de.
720
00:52:05,960 --> 00:52:06,880
Duydular da.
721
00:52:08,520 --> 00:52:09,660
Senin sesini.
722
00:52:10,680 --> 00:52:11,920
Benim sesimi.
723
00:52:12,840 --> 00:52:14,040
Bizim sesimizi.
724
00:52:15,340 --> 00:52:16,920
Ve hiç unutmayacaklar.
725
00:52:17,820 --> 00:52:19,280
Biz bir gün ölsek bile.
726
00:52:21,340 --> 00:52:23,340
Bu taşlar sesimizi hatırlayacak.
727
00:52:23,840 --> 00:52:25,240
Sonsuza kadar.
728
00:52:34,140 --> 00:52:36,140
Keşke böyle olmasaydı.
729
00:52:45,340 --> 00:52:46,260
Keşke.
730
00:52:50,400 --> 00:52:51,760
Ama düzeltilebilir.
731
00:52:55,200 --> 00:52:57,200
burası toprağın altına gömülüydü.
732
00:52:57,960 --> 00:52:59,960
Hem de insan eliyle saklanmış.
733
00:53:02,260 --> 00:53:03,640
Yeniden çıkarttılar.
734
00:53:05,620 --> 00:53:06,980
Yok etmediğin her şey.
735
00:53:06,980 --> 00:53:08,780
Yeniden çıkarılabilir.
736
00:53:10,420 --> 00:53:11,700
Onarılabilir de.
737
00:53:15,500 --> 00:53:16,620
Kalbindekiler de öyle.
738
00:53:36,260 --> 00:53:38,540
Sen hatayı oyunumuzu bozarak yaptın.
739
00:53:39,300 --> 00:53:40,100
Hoş.
740
00:53:40,820 --> 00:53:42,820
Bozmasaydın ne değişecekti ki?
741
00:53:43,820 --> 00:53:45,820
Miran yine de gelmeyecekti.
742
00:53:48,140 --> 00:53:49,440
Biz sevilen değil.
743
00:53:50,280 --> 00:53:53,260
Sevgimizi sökerek almak zorunda olanlardanız.
744
00:53:54,200 --> 00:53:55,400
Sen bunu anlamadın.
745
00:53:57,140 --> 00:54:00,880
Herkes sevda uğuruna bir başkasının hayatını mahvediyor işte.
746
00:54:01,460 --> 00:54:02,500
Aynıyız.
747
00:54:02,800 --> 00:54:04,620
Ama tek farkımız bu.
748
00:54:06,020 --> 00:54:09,400
Sen Reyyan için bile olsa kimsenin canını yakamazsın.
749
00:54:09,400 --> 00:54:10,700
Ama ben!
750
00:54:11,180 --> 00:54:13,180
Miran için herkesi harcarım.
751
00:54:13,660 --> 00:54:14,500
Seni de.
752
00:54:15,000 --> 00:54:16,080
Yine kendimi de.
753
00:54:18,560 --> 00:54:19,420
Gönül!
754
00:54:21,440 --> 00:54:22,340
Fırat!
755
00:54:31,120 --> 00:54:32,080
İyi misin sen?
756
00:54:34,100 --> 00:54:35,000
Ne oldu burada?
757
00:54:35,000 --> 00:54:35,600
Fırat!
758
00:54:35,600 --> 00:54:37,340
Allah aşkına hiçbir şey sorma.
759
00:54:37,340 --> 00:54:38,800
Her şeyi anlatacağım.
760
00:54:38,800 --> 00:54:39,800
Hemen gidelim.
761
00:54:44,600 --> 00:54:46,180
Azat'ı burada bırakamayız.
762
00:54:46,520 --> 00:54:47,800
Ben iyi değilim.
763
00:54:47,940 --> 00:54:49,380
Gönül! gönül!
764
00:55:00,020 --> 00:55:01,380
Ya Miran bıraksana elimi!
765
00:55:01,380 --> 00:55:02,880
Bırakmam!
766
00:55:03,200 --> 00:55:05,800
Elini bana verdin itiraz istemiyorum.
767
00:55:06,400 --> 00:55:07,560
Ya bırak!
768
00:55:08,800 --> 00:55:11,320
O elini bir daha ancak sana inanınca tutacağım.
769
00:55:18,320 --> 00:55:20,320
Gönül de senin gibi mi?
770
00:55:21,020 --> 00:55:23,020
Ayrılmak istiyor mu senden?
771
00:56:09,200 --> 00:56:09,900
Miran!
772
00:56:12,520 --> 00:56:13,400
Babaanne.
773
00:56:19,040 --> 00:56:21,660
Düşmanın yüzünden mi yaşandı bütün bu rezillik?
774
00:56:25,540 --> 00:56:27,540
Reyyan benim düşmanım değil!
775
00:56:27,820 --> 00:56:28,960
Peki ya Gönül?
776
00:56:30,880 --> 00:56:32,880
Gönül'ü boşayacağımı söyledim size.
777
00:56:32,880 --> 00:56:33,720
Miran!
778
00:56:38,020 --> 00:56:40,020
Son sözüm budur.
779
00:56:41,680 --> 00:56:43,420
Son sözün budur öyle mi?
780
00:56:44,460 --> 00:56:47,460
Bütün mesele Gönül'ü boşamak sanıyorsun öyle mi?
781
00:56:48,620 --> 00:56:49,860
Senin yüzünden
782
00:56:50,280 --> 00:56:53,780
Bir Aslanbey kızının canı, namusu tehlikede.
783
00:56:58,220 --> 00:57:01,600
O soysuz Azat Şadoğlu Gönül'ü kaçırdı.
784
00:57:02,440 --> 00:57:02,980
Ne?
785
00:57:04,660 --> 00:57:06,660
Eğer Reyyan'ı vermezsen.
786
00:57:06,880 --> 00:57:09,180
Ona yaşattıklarını Gönül'e yaşatacaklar.
787
00:57:10,120 --> 00:57:11,600
Gönül'ü vermek için.
788
00:57:12,020 --> 00:57:13,540
Reyyan'ı istiyorlar.
789
00:57:17,120 --> 00:57:19,120
Gönül senin namusundur.
790
00:57:20,460 --> 00:57:22,460
Resmi nikahlı karındır.
791
00:57:23,520 --> 00:57:25,520
Amcanın kızıdır bir Aslanbey'dir
792
00:57:27,660 --> 00:57:29,660
Şimdi karar verme zamanı aslanım.
793
00:57:30,640 --> 00:57:32,740
Ya Reyyan'ı verip Gönül'ü alacaksın.
794
00:57:34,040 --> 00:57:38,600
Ya Gönül'ü kirlenmiş namusuyla kendi ellerinle alıp mezara koyacaksın.
795
00:57:47,660 --> 00:57:48,540
Reyyan!
796
00:57:48,980 --> 00:57:49,720
Baba!
797
00:57:57,040 --> 00:57:57,780
Bırak!
798
00:57:58,240 --> 00:57:58,860
Baba!
799
00:57:59,420 --> 00:58:01,420
Bir kez daha aldın kızımı elimden.
800
00:58:01,820 --> 00:58:03,820
Bak işte neler oldu!
801
00:58:04,620 --> 00:58:05,340
şimdi.
802
00:58:06,140 --> 00:58:08,260
Ben kızımı alıp buradan götüreceğim.
803
00:58:08,860 --> 00:58:12,640
Sen de kendi karını alıcaksın ilişmeyeceksin artık bize.
804
00:58:13,220 --> 00:58:15,220
Reyyan'ı benden kimse alamaz.
805
00:58:15,220 --> 00:58:16,380
Ulan sen kimsin!
806
00:58:16,380 --> 00:58:17,260
Baba!
807
00:58:17,260 --> 00:58:18,300
Bak yapma!
808
00:58:18,500 --> 00:58:20,000
Bunu bana ikinci kez yapma.
809
00:58:20,160 --> 00:58:22,160
Sabrımın sonuna geldin Miran efendi.
810
00:58:22,160 --> 00:58:24,060
Katil mi edeceksin sen beni?
811
00:58:24,060 --> 00:58:25,140
Baba Allah aşkına dur.
812
00:58:25,280 --> 00:58:28,660
Kızımı oğlumu öldürdüğün gibi torunumu mu vuracaksın şimdi?
813
00:58:28,840 --> 00:58:31,220
Yetmedi mi eline bulaşan kan?
814
00:58:34,600 --> 00:58:36,600
Ben o kanı temizleyeceğim babaanne.
815
00:58:36,600 --> 00:58:37,640
Miran yapma.
816
00:58:37,680 --> 00:58:39,680
Benim elimde kimsenin kanı yok.
817
00:58:41,340 --> 00:58:43,340
Sen ne biçim bir insansın ya.
818
00:58:43,340 --> 00:58:45,200
Ne biçim insansın sen.
819
00:58:45,660 --> 00:58:48,220
Senin içinde vicdanın kırıntısı bile mi yok?
820
00:58:48,460 --> 00:58:52,360
Öz torununun aklını yalanlarla doldurup ne hale getirmişsin!
821
00:58:52,400 --> 00:58:54,400
Allah soracak bunun hesabını sana.
822
00:58:54,600 --> 00:58:59,140
Bir yetimi senin avucunun içine bırakmış, sana emanet etmiş, ona yaptığına bak!
823
00:58:59,420 --> 00:59:00,280
Bir bak!
824
00:59:00,600 --> 00:59:01,420
Bitmiş!
825
00:59:02,280 --> 00:59:04,740
Ben can düşmanım derken bile acıyorum.
826
00:59:04,740 --> 00:59:05,860
Yazıktır ya.
827
00:59:05,860 --> 00:59:07,460
Deli etmişsin çocuğu.
828
00:59:07,740 --> 00:59:09,540
Hiç kimse hak etmez bunu Azize Hanım.
829
00:59:09,540 --> 00:59:10,680
Hiç kimse!
830
00:59:10,740 --> 00:59:13,080
Boş boş knuşma Hazar!
831
00:59:13,560 --> 00:59:15,060
Al kızını git buradan.
832
00:59:15,960 --> 00:59:17,520
Gönül'ü geri getireceksin.
833
00:59:19,180 --> 00:59:20,080
Sağ salim.
834
00:59:20,340 --> 00:59:24,400
Tırnağının ucuna bile dokunmadan geri getireceksin!
835
00:59:24,880 --> 00:59:28,240
Yoksa o Şadoğlunu cehenneme çeviririm.
836
00:59:29,860 --> 00:59:31,980
Reyyan'ı kimseye vermiyorum.
837
00:59:32,220 --> 00:59:35,140
Kızımın adını ağzına almayacaksın.
838
00:59:38,000 --> 00:59:38,680
Bak!
839
00:59:38,880 --> 00:59:42,380
Nefretine nefret ekleme Hazar Şadoğlu!
840
00:59:43,440 --> 00:59:45,440
Annemi benden aldın!
841
00:59:45,720 --> 00:59:47,720
Reyyan'ı sana vermem!
842
00:59:47,880 --> 00:59:50,860
Ulan kaç defa söyleyeceğim anneni ben almadım!
843
00:59:51,040 --> 00:59:54,560
Ama sen beni zorla katil edeceksin. Katil edeceksin!
844
00:59:58,420 --> 00:59:59,120
Reyyan!
845
01:00:03,300 --> 01:00:04,040
Sakın!
846
01:00:05,980 --> 01:00:07,120
Sakın!
847
01:00:07,120 --> 01:00:08,440
Sakın yapma!
848
01:00:08,440 --> 01:00:09,880
Bırak beni Miran.
849
01:00:09,880 --> 01:00:11,240
Babam ile gideceğim.
850
01:00:11,240 --> 01:00:12,700
Ne olur gitme.
851
01:00:14,080 --> 01:00:15,040
Lütfen gitme!
852
01:00:17,940 --> 01:00:19,260
Söz vermiştin.
853
01:00:20,640 --> 01:00:23,340
Gitmek istersem önüme geçmeyecektin. Söz verdin.
854
01:00:27,180 --> 01:00:28,540
Ben kararımı verdim.
855
01:00:29,360 --> 01:00:30,340
Gideceğim.
856
01:00:59,840 --> 01:01:01,560
Benim adıma karar verdin.
857
01:01:01,840 --> 01:01:02,820
Biliyorum.
858
01:01:03,880 --> 01:01:05,880
Benim adıma aldın kararı biliyorum.
859
01:01:09,660 --> 01:01:10,540
Reyyan!
860
01:01:14,560 --> 01:01:15,440
Reyyan!
861
01:01:33,460 --> 01:01:34,180
Gönül!
862
01:01:34,420 --> 01:01:35,160
Kızım!
863
01:01:35,640 --> 01:01:36,900
Kızım!
864
01:01:36,900 --> 01:01:37,860
İyi misin*
865
01:01:40,080 --> 01:01:40,620
İyi misin?
866
01:01:41,620 --> 01:01:42,340
İyi misin annem?
867
01:01:42,340 --> 01:01:43,580
İyi misin? Gel.
868
01:01:43,580 --> 01:01:44,980
Gel böyle.
869
01:01:45,080 --> 01:01:47,080
Gel iyi misin?
870
01:01:53,860 --> 01:01:54,920
Kızım iyi misin?
871
01:01:55,140 --> 01:01:58,940
İyi misin? Canını yaktı mı? Canını yaktı mı? Sana bir şey yaptı mı? Dokundu mu sana?
872
01:01:58,940 --> 01:02:00,600
Bir şey yaptı mı sana?
873
01:02:02,420 --> 01:02:03,700
Nerede buldun kızımı?
874
01:02:03,900 --> 01:02:06,460
Nereye saklamış o Azat iti kızımı söyle!
875
01:02:07,240 --> 01:02:07,900
Anne ben.
876
01:02:09,300 --> 01:02:10,140
Azat'ı vurdum.
877
01:02:10,880 --> 01:02:11,380
Ne?
878
01:02:11,380 --> 01:02:12,620
Vurdum ben!
879
01:02:13,620 --> 01:02:14,120
Gönül!
880
01:02:18,400 --> 01:02:19,140
Öldü mü?
881
01:02:20,580 --> 01:02:21,380
Henüz bilmiyorum.
882
01:02:21,820 --> 01:02:22,360
Öğreneceğim.
883
01:02:22,360 --> 01:02:23,520
İnşallah ölmüştür!
884
01:02:24,340 --> 01:02:27,880
Yoksa onu ölmek için dua edecek hale getireceğim!
885
01:02:29,620 --> 01:02:31,620
Azat bana saldırmaya kalktı.
886
01:02:37,640 --> 01:02:40,740
Azat Şadoğlu Gönül Hanım'a mı saldırmış?
887
01:02:40,740 --> 01:02:42,180
Kız sus kız!
888
01:02:43,080 --> 01:02:44,440
Ben de onu vurdum.
889
01:02:45,460 --> 01:02:48,940
Reyyan'ın başına gelenler benim başıma gelmesin diye.
890
01:02:50,860 --> 01:02:54,400
Miran'dan başkası bana dokunursa yaşayamam! Mecburdum!
891
01:02:54,660 --> 01:02:56,660
Ya kendi canımı alıcaktım ya da.
892
01:02:56,800 --> 01:02:59,360
Kendini bıçaklayıp suçu Reyyan'ın üzerine attığın gibi.
893
01:02:59,920 --> 01:03:02,020
Şimdi olmayan bir günahı Azat'a yüklüyorsun.
894
01:03:02,880 --> 01:03:04,500
Doğru değil bu söylediklerin!
895
01:03:04,880 --> 01:03:06,880
Azat böyle şeyler yapacak biri değil!
896
01:03:09,200 --> 01:03:10,100
Sana ne Elif!
897
01:03:10,960 --> 01:03:11,520
Sultan Hanım!
898
01:03:12,180 --> 01:03:13,440
Sana ne Azat'tan !
899
01:03:13,980 --> 01:03:15,600
Sen ne biliyorsun o adamı?
900
01:03:16,320 --> 01:03:18,660
Ne kadar tanıyorsun da savunuyorsun bana!
901
01:03:19,020 --> 01:03:20,760
Görmüyor musun kızımın halini?
902
01:03:23,800 --> 01:03:24,300
Gel kızım.
903
01:03:25,180 --> 01:03:25,680
Gel yavrum.
904
01:03:30,680 --> 01:03:31,180
Elif!
905
01:03:31,280 --> 01:03:31,780
Tamam.
906
01:03:31,980 --> 01:03:32,480
Tamam!
907
01:03:32,820 --> 01:03:33,320
Anne!
908
01:03:35,780 --> 01:03:36,380
Gel kızım.
909
01:03:41,220 --> 01:03:46,620
Sakin tamam. Tamam bak da iki gündür uyku uyumadı. O da kızını merak ediyordu.
910
01:03:46,620 --> 01:03:48,400
Sakin kuzum, sakin.
911
01:03:49,640 --> 01:03:52,680
Sakin tamam, tamam. Tamam sakin.
912
01:04:00,500 --> 01:04:01,280
Miran.
913
01:04:02,460 --> 01:04:03,500
Kendine gel artık.
914
01:04:04,760 --> 01:04:05,980
Gitti be!
915
01:04:08,220 --> 01:04:09,420
Gitti be babaanne!
916
01:04:11,340 --> 01:04:13,340
Ellerimin ucundan kayıp gitti.
917
01:04:14,940 --> 01:04:17,180
Bir kez daha alııp götürdüler benden.
918
01:04:20,040 --> 01:04:21,060
Benim gitmem lazım.
919
01:04:21,060 --> 01:04:21,840
Durdurmam lazım.
920
01:04:21,840 --> 01:04:22,740
Miran dur!
921
01:04:22,740 --> 01:04:24,580
Dur Miran dur dur.
922
01:04:25,040 --> 01:04:26,600
Böyle durduramazsın.
923
01:04:27,400 --> 01:04:28,600
Kendi gitti.
924
01:04:29,100 --> 01:04:32,300
Sen o dağ aşamazsın aslanım. Kendi gitti.
925
01:04:32,860 --> 01:04:35,260
Ben o seçimi yapmayım diye gitti Reyyan!
926
01:04:38,300 --> 01:04:40,300
Yüreğin yanıyor, anlıyorum.
927
01:04:40,640 --> 01:04:42,640
Ama böyle durduramazsın onu.
928
01:04:43,000 --> 01:04:45,920
Şimdi gitsen bile Hazar Şasoğlu bırakmaz kızı.
929
01:04:47,560 --> 01:04:50,040
Sen çağırdın o adamı değil mi ha?
930
01:04:50,540 --> 01:04:52,300
Bu adamı sen çağırdın babaanne.
931
01:04:52,600 --> 01:04:54,600
Ya sen neden çağırıyorsun bu adamı?
932
01:04:54,860 --> 01:04:56,860
O gelmese ben bir çözüm bulurdum.
933
01:04:57,400 --> 01:04:58,240
Bulurdum!
934
01:04:58,860 --> 01:04:59,820
Bulurdum!
935
01:04:59,820 --> 01:05:01,200
Mecburdum.
936
01:05:01,640 --> 01:05:02,920
Sen de beni anla.
937
01:05:03,340 --> 01:05:05,700
Bir yan da sen bir yan da öbür torunum.
938
01:05:06,340 --> 01:05:07,980
Gönül hala ellerinde.
939
01:05:11,160 --> 01:05:12,200
Dönüyoruz.
940
01:05:15,340 --> 01:05:16,320
Dönüyoruz.
941
01:05:30,120 --> 01:05:33,220
Yaren senin kendi isteğinle kaçtığını söylüyor babam.
942
01:05:38,120 --> 01:05:39,560
Sen ne düşünüyorsun baba?
943
01:05:45,780 --> 01:05:47,780
Ben senin onunla kaçmayacağını biliyorum.
944
01:05:48,760 --> 01:05:50,360
Ne kadar seviyor olsan da.
945
01:06:00,960 --> 01:06:03,380
Allah'ım şu kapıdan oğlum sağ salim girsin.
946
01:06:04,440 --> 01:06:06,440
Başka hiçbir şeycik istemeyeceğim.
947
01:06:16,960 --> 01:06:18,080
Alo anlat Şehriyar ne var?
948
01:06:18,400 --> 01:06:20,240
Azat ile ilgili bir gelişme var mı?
949
01:06:20,860 --> 01:06:22,260
O Azize karısı ne yapıyor?
950
01:06:22,600 --> 01:06:24,420
Allah aşkına bak hayırlı bir haber ver ha.
951
01:06:24,420 --> 01:06:26,100
Vallahi hiç hayır değil hanımım.
952
01:06:26,740 --> 01:06:28,320
Ortalık yangın kıyamet.
953
01:06:28,620 --> 01:06:30,620
Senin oğlan ne yapmış öyle!
954
01:06:31,000 --> 01:06:32,400
Yürek yemiş mübarek.
955
01:06:32,500 --> 01:06:34,500
Azize denen Azrail'e yapılacak iş mi bu?
956
01:06:34,760 --> 01:06:36,120
Sen ne diyorsun Şehriyar?
957
01:06:36,480 --> 01:06:38,220
Zaten yüreğim ağzımda ne oldu?
958
01:06:38,700 --> 01:06:40,440
Oğlun Gönül Hanım'a saldırmış.
959
01:06:40,760 --> 01:06:41,900
Ne diyorsun sen be!
960
01:06:42,440 --> 01:06:44,060
Benim oğlum yapmaz öyle şey saçmalama!
961
01:06:44,220 --> 01:06:45,180
Vallahi öyle.
962
01:06:45,920 --> 01:06:47,920
Gönül Hanım da Azat Bey'i vurmuş.
963
01:06:53,980 --> 01:06:57,560
Oğlum.
964
01:06:59,260 --> 01:07:03,520
Oğlum ölme!
965
01:07:04,360 --> 01:07:09,880
Azat! Azat oğlum!
966
01:07:09,880 --> 01:07:11,140
Handan!
967
01:07:17,940 --> 01:07:20,040
Handan ne oldu?
968
01:07:21,100 --> 01:07:23,700
Cihan oğlumuz ölmüş.
969
01:07:23,960 --> 01:07:26,520
Azat ölmüş!
970
01:07:27,060 --> 01:07:27,900
Gelin!
971
01:07:27,900 --> 01:07:28,900
Sen ne dersin?
972
01:07:28,980 --> 01:07:29,820
Oğlum!
973
01:07:30,860 --> 01:07:32,200
Anne ne oldu?
974
01:07:32,960 --> 01:07:34,960
Senin yüzünden!
975
01:07:35,300 --> 01:07:37,660
O lanetli kızı sen soktun bu eve.
976
01:07:37,760 --> 01:07:42,300
Oğlum senin yüzünden öldü. Gönül oğlumu öldürmüş!
977
01:07:44,000 --> 01:07:45,060
Gönül!
978
01:07:46,940 --> 01:07:48,940
Oğlum!
979
01:07:50,720 --> 01:07:52,240
Anne! Anne!
980
01:07:52,420 --> 01:07:55,320
Anne ağabeyim öldü mü bir şey de! Bir şey de!
981
01:07:55,560 --> 01:07:57,560
Oğlum!
982
01:07:57,700 --> 01:08:01,220
Baba ne olur bir şey de abim öldü mü baba?
983
01:08:02,960 --> 01:08:04,960
Oğlum!
984
01:08:05,880 --> 01:08:07,880
Oğlum!
985
01:08:08,260 --> 01:08:09,840
Handan kurban olayım yapma.
986
01:08:10,300 --> 01:08:11,560
Oğlum!
987
01:08:11,720 --> 01:08:13,300
Oğlum!
988
01:08:18,220 --> 01:08:19,000
Ağabey!
989
01:08:19,500 --> 01:08:20,380
Baba!
990
01:08:24,540 --> 01:08:27,120
Baba! Baba ağabeyim geldi.
991
01:08:27,479 --> 01:08:29,699
Ağabeyim, Ağabeyim geldi baba.
992
01:08:35,140 --> 01:08:36,020
Aslanım!
993
01:08:36,020 --> 01:08:36,680
Azat!
994
01:08:39,240 --> 01:08:40,700
Yaralı! Yaralı!
995
01:08:40,700 --> 01:08:42,540
Ambulans çağırın!
996
01:08:43,520 --> 01:08:44,400
Sakin.
997
01:08:44,779 --> 01:08:45,699
Çağırma.
998
01:08:45,899 --> 01:08:47,479
Hastaneyi karıştırmayalım.
999
01:08:48,899 --> 01:08:50,099
Bizim doktoru çağırın.
1000
01:08:50,340 --> 01:08:51,420
Hadi Cihan odaya çıkaralım.
1001
01:08:51,420 --> 01:08:53,160
Tamam baba. Tamam haydi.
1002
01:09:04,600 --> 01:09:05,760
Biliyorum Reyyan.
1003
01:09:07,180 --> 01:09:08,800
Biliyorum beni seviyorsun.
1004
01:09:10,319 --> 01:09:11,959
Hem de çok seviyorsun.
1005
01:09:13,040 --> 01:09:15,040
Benim için yaptın ya.
1006
01:09:16,000 --> 01:09:18,000
Ben o seçimi yapmayayım diye yaptın.
1007
01:09:24,720 --> 01:09:26,120
Ya dayanamıyorum ya.
1008
01:09:26,620 --> 01:09:27,960
Dayanamıyorum!
1009
01:09:29,180 --> 01:09:31,180
İçim yanıyor içim.
1010
01:09:32,260 --> 01:09:32,760
Yok.
1011
01:09:34,060 --> 01:09:36,060
Reyyan olmadan nefes alamıyorum.
1012
01:09:38,319 --> 01:09:39,339
Alamıyorum.
1013
01:10:09,840 --> 01:10:11,200
Neden!
1014
01:10:11,620 --> 01:10:14,840
Neden Allah'ım neden!
1015
01:10:16,320 --> 01:10:17,940
Düzeliyordu.
1016
01:10:18,640 --> 01:10:22,040
Her şey düzeliyordu, düzelebilirdi
1017
01:10:25,980 --> 01:10:26,980
Tamam Esma.
1018
01:10:27,680 --> 01:10:28,180
Tamam.
1019
01:10:29,760 --> 01:10:30,380
Hanım Ağa'm
1020
01:10:30,540 --> 01:10:33,380
Miran Ağa'ma Gönül Hanım geri dönmüş müjdesini vereyim mi?
1021
01:10:34,180 --> 01:10:35,440
Sen karışma Mahmut!
1022
01:10:36,540 --> 01:10:38,040
Ben torunumla gideceğim.
1023
01:10:38,420 --> 01:10:39,900
Sen de bizi takip edersin.
1024
01:10:40,060 --> 01:10:41,440
Başım üstüne Hanım Ağa'm.
1025
01:10:59,100 --> 01:11:01,100
Düzeliyordu be.
1026
01:11:10,540 --> 01:11:11,560
Babaanne.
1027
01:11:13,980 --> 01:11:15,120
Babaanne.
1028
01:11:17,380 --> 01:11:18,920
Çok az kalmışti ya.
1029
01:11:34,320 --> 01:11:36,320
Nasıl acı çektiğini görüyorum.
1030
01:11:36,940 --> 01:11:39,520
Ama bu halinin sorumlusu ben değilim.
1031
01:11:41,060 --> 01:11:42,020
Sana dedim.
1032
01:11:43,380 --> 01:11:45,820
Kalbini kaya gibi sert tutacaksın.
1033
01:11:48,020 --> 01:11:51,540
Kalbinle aklın arasında sakın kalmayacaksın dedim.
1034
01:11:52,160 --> 01:11:53,220
Kaldım.
1035
01:11:53,220 --> 01:11:54,240
Kaldım.
1036
01:11:55,380 --> 01:11:57,020
Bak kendi yüreğini de yaktın.
1037
01:11:57,500 --> 01:11:58,400
Üzme kendini.
1038
01:12:00,120 --> 01:12:02,340
O kız kendiliğinden gitmeseydi.
1039
01:12:03,720 --> 01:12:06,560
Onu yine de babasına verirdin değil mi?
1040
01:12:09,060 --> 01:12:12,000
Gönül'ü onların eline bırakmazdın değil mi?
1041
01:12:13,860 --> 01:12:15,000
Ya babaanne.
1042
01:12:15,940 --> 01:12:17,940
Sen beni bilmiyor musun?
1043
01:12:18,660 --> 01:12:19,160
Ben!
1044
01:12:19,640 --> 01:12:21,640
Amcamın bana emanetini.
1045
01:12:21,800 --> 01:12:23,800
Onların elline bırakır mıydım ya?
1046
01:12:26,820 --> 01:12:28,420
Ama Reyyan'ı da vermezdim.
1047
01:12:31,200 --> 01:12:34,400
Bir yolunu bulur, ben bu işi çözerdim.
1048
01:12:36,380 --> 01:12:38,380
Bana seçim şansı bırakmadı ki.
1049
01:12:40,440 --> 01:12:41,700
Gönül için.
1050
01:12:42,620 --> 01:12:43,480
Benim için.
1051
01:12:44,360 --> 01:12:44,860
O.
1052
01:12:46,500 --> 01:12:47,500
O Azat için.
1053
01:12:48,340 --> 01:12:49,700
Bizden vazgeçti.
1054
01:12:55,420 --> 01:12:55,920
Bitti.
1055
01:12:57,520 --> 01:12:59,080
Bilirim yüreğini ama.
1056
01:12:59,940 --> 01:13:00,860
Anla artık.
1057
01:13:01,180 --> 01:13:02,940
O kızdan sana yar olmaz.
1058
01:13:05,780 --> 01:13:07,960
Sen ne yapacaksın onu alıp Miran?
1059
01:13:09,020 --> 01:13:14,800
Annenin babanın mezarına ne yüzle gideceksin. Onlar bizim düşmanımız! Düşmanımız!
1060
01:13:15,860 --> 01:13:17,140
Babaanne!
1061
01:13:17,440 --> 01:13:18,680
Sen de şunu anla.
1062
01:13:20,700 --> 01:13:23,740
Reyyan benim düşmanım değil!
1063
01:13:24,660 --> 01:13:26,220
O Hazar var ya.
1064
01:13:26,440 --> 01:13:29,580
O Hazar Şadoğulu benim düşmanım!
1065
01:13:30,020 --> 01:13:31,040
Reyyan değil.
1066
01:13:34,800 --> 01:13:37,180
Sen, Sen rahat ol.
1067
01:13:37,980 --> 01:13:38,720
Annem.
1068
01:13:40,880 --> 01:13:42,880
Annem beni affeder.
1069
01:13:44,120 --> 01:13:46,220
Annem benim yüreğimi bilir.
1070
01:13:47,340 --> 01:13:49,340
Ne kadar uzakta olsa da.
1071
01:13:49,960 --> 01:13:50,480
Bilir.
1072
01:13:52,600 --> 01:13:54,600
Ben seni böyle yetiştirmedim.
1073
01:13:57,420 --> 01:13:59,800
Düşmanın karşısında bu kadar aciz olamazsın.
1074
01:14:04,460 --> 01:14:06,060
O kızın peşini bırakacaksın.
1075
01:14:07,380 --> 01:14:11,780
Kalbine mühür basıp o kızı unutacaksın anladın mı Miran?
1076
01:14:12,020 --> 01:14:13,680
Unutacaksın!
1077
01:14:13,680 --> 01:14:15,560
Ya unutamıyorum!
1078
01:14:15,920 --> 01:14:17,420
Unutamıyorum!
1079
01:14:17,720 --> 01:14:20,300
Olmuyor, olmuyor!
1080
01:14:21,060 --> 01:14:22,320
Anlamıyor musun?
1081
01:14:25,200 --> 01:14:29,080
Reyyan'ı ilk gördüğüm an benim kalbimin mührü kırıldı.
1082
01:14:31,460 --> 01:14:34,100
Ve ben nefes aldığım sürece.
1083
01:14:34,360 --> 01:14:37,760
Bu kalp mühür tutmaz.
1084
01:14:38,500 --> 01:14:39,160
Tutmaz!
1085
01:14:39,520 --> 01:14:41,960
Madem bu kadar deli seviyorsun.
1086
01:14:42,960 --> 01:14:46,180
Azize Aslanbey bu oyunu yeniden kurar.
1087
01:14:47,500 --> 01:14:49,760
O sevdayıda oyuna dahil eder.
1088
01:14:56,720 --> 01:14:58,160
Gidiyoruz torunum.
1089
01:15:34,080 --> 01:15:36,080
Asla karı koca gibi olmadık.
1090
01:15:36,380 --> 01:15:39,700
Birlikte hiçbir yere gitmedik hiçbir şey yaşanmadı.
1091
01:15:40,820 --> 01:15:44,720
Bu nikah sadece babaannem böyle istediği için kıyılan bir nikahtı.
1092
01:15:45,180 --> 01:15:46,920
Gönül benim karım değil!
1093
01:15:47,560 --> 01:15:48,820
Hiçbir zaman olmadı.
1094
01:15:51,800 --> 01:15:52,640
Babam.
1095
01:15:53,880 --> 01:15:55,280
İyi misin yavrum?
1096
01:16:13,160 --> 01:16:14,500
Çok şükür Azat.
1097
01:16:15,320 --> 01:16:17,320
Verilmiş sadakamız varmış.
1098
01:16:17,500 --> 01:16:19,220
Sıyırmış geçmiş meret.
1099
01:16:19,840 --> 01:16:21,840
Allah seni bize bağışladı.
1100
01:16:22,280 --> 01:16:24,280
Başımıza daha kötü bir dert açılmadı.
1101
01:16:26,360 --> 01:16:28,360
Başımıza açılan açılmış baba.
1102
01:16:30,320 --> 01:16:32,320
Benim oğlum bugün sağ.
1103
01:16:32,320 --> 01:16:34,280
Yarın Allah'a emanet.
1104
01:16:36,040 --> 01:16:38,040
aha bunların kızı yüzünden.
1105
01:16:38,060 --> 01:16:40,060
nerelerden nerelere geldik.
1106
01:16:42,540 --> 01:16:45,860
Oğlumu bu hallere o Aslanbeylerin şıllık Gönül'ü getirdi.
1107
01:16:46,380 --> 01:16:48,380
Daha iş Azize'ye bile gelmedi yani.
1108
01:16:48,980 --> 01:16:50,040
Sırada o var.
1109
01:16:51,200 --> 01:16:53,200
Yarın da o çıkar gelir halleder benim oğlumu
1110
01:16:55,160 --> 01:16:55,940
azat.
1111
01:16:55,940 --> 01:16:57,480
Çok geçmiş olsun.
1112
01:16:57,800 --> 01:16:59,380
Yorma kendini yengem.
1113
01:17:01,640 --> 01:17:04,440
Sizin o hercai kızınızdan başka kim yorsun benim oğlumu.
1114
01:17:06,460 --> 01:17:07,100
Oğlum.
1115
01:17:08,020 --> 01:17:10,380
İyisin değil mi? Bir ağrın sızın yok?
1116
01:17:14,680 --> 01:17:15,400
Peki.
1117
01:17:19,060 --> 01:17:19,620
Yenge.
1118
01:17:21,820 --> 01:17:22,660
Abim nerede?
1119
01:17:23,380 --> 01:17:24,320
Bilmiyorum.
1120
01:17:24,900 --> 01:17:27,840
Ben de arıyorum ama ulaşamıyorum.
1121
01:17:47,240 --> 01:17:49,960
Dur hele! Handan, Ya nedir?
1122
01:17:49,960 --> 01:17:51,840
Oğlumuz iyi işte çok şükür. Daha ne istiyorsun.
1123
01:17:51,840 --> 01:17:53,680
Oğlumuz iyi falan değil Cihan!
1124
01:17:53,900 --> 01:17:55,900
Azat'ın yanında kendimi zor tuttum.
1125
01:17:56,020 --> 01:17:58,600
Ne demek ya söyle o zaman ne durum? Ne zor tuttun?
1126
01:17:58,860 --> 01:17:59,940
Handan!
1127
01:18:00,640 --> 01:18:01,660
Bir durum mu var?
1128
01:18:02,300 --> 01:18:04,080
Kaş göz eder çıkarsın.
1129
01:18:04,500 --> 01:18:05,940
Nedir sıkıntı?
1130
01:18:08,240 --> 01:18:11,280
Baba söylemiyim söylemiyim dedim ama tutamıyorum artık.
1131
01:18:12,360 --> 01:18:13,860
O Aslanbey kızı.
1132
01:18:14,460 --> 01:18:16,080
oğlumu bu hale getirirken.
1133
01:18:16,520 --> 01:18:20,760
Azat benim namusuma göz dikti bana saldırdı. Onun için öyle yaptım diye anlatıyormuş.
1134
01:18:21,400 --> 01:18:22,100
Ne?
1135
01:18:22,620 --> 01:18:24,620
Ne diyorsun sen ya! Olmaz öyle iş.
1136
01:18:24,960 --> 01:18:26,500
Aslanbey soyu değil mi?
1137
01:18:26,740 --> 01:18:28,740
Her türlü arsızlığı ele alırlar.
1138
01:18:29,480 --> 01:18:31,480
İftira bile eder soysuzlar.
1139
01:18:31,540 --> 01:18:33,540
Gönül yılanına bak sen!
1140
01:18:33,540 --> 01:18:35,100
İftiracı köpek!
1141
01:18:35,160 --> 01:18:37,160
Yok Azat asla böyle bir şey yapmaz.
1142
01:18:38,600 --> 01:18:39,460
Ya baba.
1143
01:18:40,220 --> 01:18:42,220
Bak o kız böyle bir şey anlattıysa.
1144
01:18:43,080 --> 01:18:46,120
Eli kulağında o Azize karısı topu tüfeği alıp gelecek.
1145
01:18:46,400 --> 01:18:49,280
Demeyecek ki biz de Reyyan'ı kaçırdık diye. Ne yapacağız?
1146
01:18:52,960 --> 01:18:53,740
Gelin!
1147
01:18:56,580 --> 01:19:00,480
Sen nereden biliyorsun Aslanbey kıznın böyle laf ettiğini?
1148
01:19:06,920 --> 01:19:07,980
Bu mu yani baba?
1149
01:19:08,900 --> 01:19:13,060
Şimdi benim oğlumun hayatını kaydırıyorlar.Gelin sen bunu nereden duydun, derdimiz bu mu?
1150
01:19:15,260 --> 01:19:16,540
Yeter artık anne!
1151
01:19:19,040 --> 01:19:21,040
Bu işin ucu hepimize dokunuyor.
1152
01:19:21,900 --> 01:19:22,900
Kusura bakma.
1153
01:19:27,780 --> 01:19:29,860
Benim dedemden gizlim saklım yoktur.
1154
01:19:32,480 --> 01:19:33,260
Dede.
1155
01:19:36,460 --> 01:19:39,540
Annem Aslanbey konağına adam yerleştirmiş.
1156
01:19:42,660 --> 01:19:43,680
Handan!
1157
01:19:44,300 --> 01:19:46,900
Şeytanın Şadoğlu ayağısın.
1158
01:19:47,360 --> 01:19:49,680
Demek içeri adam yerleştirdin ha.
1159
01:19:56,720 --> 01:19:57,760
Şimdi baba.
1160
01:20:00,600 --> 01:20:02,200
Bak yaptım, ama bir sor bakalım neden yaptım.
1161
01:20:02,200 --> 01:20:02,720
Gelin!
1162
01:20:09,560 --> 01:20:11,960
Kedi olalı bir fare yakaladın.
1163
01:20:30,480 --> 01:20:31,940
Olmaz böyle bir şey.
1164
01:20:31,940 --> 01:20:33,720
Ailemize yakışır mı hiç?
1165
01:20:33,860 --> 01:20:38,140
Bizim ailemize yakışmayan çok şey var Zehra, en başta da senin kızın. Bence sen fazla konuşma.
1166
01:20:39,100 --> 01:20:39,920
Reyyan!
1167
01:20:41,700 --> 01:20:42,600
Annem!
1168
01:20:52,900 --> 01:20:56,360
Nasılsın? Çok şükür Allah'ım.
1169
01:20:56,360 --> 01:20:58,000
Neler oldu?
1170
01:20:59,160 --> 01:21:00,640
Azize Aslanbey.
1171
01:21:01,300 --> 01:21:03,020
Miran'ın beni götürdüğü yeri buldu.
1172
01:21:04,660 --> 01:21:06,360
Geldi olanları anlatınca.
1173
01:21:07,280 --> 01:21:09,320
Ben de Azat ağabeyime bir şey olmasın diye.
1174
01:21:09,320 --> 01:21:10,340
Geldim.
1175
01:21:10,340 --> 01:21:11,820
Olacağı mı kaldı?
1176
01:21:12,080 --> 01:21:13,800
Benim oğlum vuruldu senin yüzünden.
1177
01:21:13,800 --> 01:21:14,820
Ne?
1178
01:21:15,220 --> 01:21:16,360
Vuruldu mu?
1179
01:21:17,920 --> 01:21:19,400
Ne oldu Azat ağabeyime iyi mi?
1180
01:21:19,400 --> 01:21:20,160
İyi iyi.
1181
01:21:20,160 --> 01:21:21,740
Odasında şimdi.
1182
01:21:29,520 --> 01:21:31,520
Kim vurmuş? İyi mi?
1183
01:21:44,380 --> 01:21:44,940
Reyyan!
1184
01:21:48,660 --> 01:21:49,500
Döndün ha.
1185
01:21:50,100 --> 01:21:52,100
Ya sen iyi misin bu nasıl oldu Azat ağabey.
1186
01:21:56,700 --> 01:21:57,560
Oldu işte.
1187
01:21:58,680 --> 01:21:59,360
Boşver.
1188
01:22:00,760 --> 01:22:01,520
İyiyim ben.
1189
01:22:03,600 --> 01:22:05,600
Seni burada gördüm ya tekrar.
1190
01:22:06,680 --> 01:22:07,460
Çok iyiyim.
1191
01:22:09,420 --> 01:22:10,220
Sen nasılsın?
1192
01:22:13,360 --> 01:22:14,540
Kendi isteğimle gitmedim ben.
1193
01:22:20,180 --> 01:22:20,920
Biliyorum.
1194
01:22:22,480 --> 01:22:23,720
Hiç öyle düşünmedim zaten.
1195
01:22:26,860 --> 01:22:27,980
Nasıl döndün?
1196
01:22:30,360 --> 01:22:32,360
Miran Gönül'ü tercih etti?
1197
01:22:35,860 --> 01:22:36,700
Bıraktı seni.
1198
01:22:40,560 --> 01:22:42,560
Ben onun seçim yapmasına fırsat vermedim.
1199
01:22:43,440 --> 01:22:44,160
Kendim döndüm.
1200
01:22:45,780 --> 01:22:49,040
Benim yüzümden ne senin ne de başkasının canı yansın istemedim.
1201
01:22:58,080 --> 01:22:58,580
Reyyan.
1202
01:22:58,580 --> 01:22:59,280
Azat ağabey.
1203
01:23:03,440 --> 01:23:04,860
Sen çok iyi bir insansın.
1204
01:23:06,420 --> 01:23:09,880
Benim için onca şey yaptın, her şeyi kabul ettin, göze aldın.
1205
01:23:12,520 --> 01:23:13,080
Herkes.
1206
01:23:14,180 --> 01:23:15,780
Çok iyi insansın deyip duruyor da.
1207
01:23:18,300 --> 01:23:20,300
Kimse iyi insan sevmiyor be Reyyan.
1208
01:23:25,420 --> 01:23:26,860
Ben anlayacağımı anladım.
1209
01:23:30,520 --> 01:23:31,780
Bana ağabey diyorsun.
1210
01:23:33,360 --> 01:23:34,060
Yeniden.
1211
01:23:39,420 --> 01:23:40,060
Ben anladım.
1212
01:24:21,880 --> 01:24:23,880
Sonunda gelebildin Miran efendi.
1213
01:24:24,440 --> 01:24:25,980
Ama iş işten geçti.
1214
01:24:26,140 --> 01:24:32,620
Senin yüzünden, senin yaptığın yüzünden o Şadoğlu kızımın namusuna göz dikti.
1215
01:24:35,920 --> 01:24:37,560
Sen geri gelmediğin için.
1216
01:24:37,940 --> 01:24:41,520
Senin o kıza yaptığını Gönül'e yapmaya kalkmış.
1217
01:24:42,460 --> 01:24:44,060
Sen ne diyorsun Gönül iyi mi?
1218
01:24:44,060 --> 01:24:45,980
Çok geç kaldın Azize Hanım!
1219
01:24:46,040 --> 01:24:49,180
Evladım kendi şini kendi görmek zorunda kaldı.
1220
01:24:49,520 --> 01:24:52,260
Namusunu korumak için Azat'ı vurdu.
1221
01:24:54,640 --> 01:24:55,740
Ne oluyor Fırat?
1222
01:24:55,740 --> 01:24:57,240
Ölmüş mü Azat?
1223
01:24:59,680 --> 01:25:01,680
Yok, yaşıyormuş.
1224
01:25:01,680 --> 01:25:02,900
Yaşasın.
1225
01:25:03,440 --> 01:25:05,900
Bu yaptıklarının bedelini çok ağır ödeyecek o.
1226
01:25:06,600 --> 01:25:08,980
Benim kızım bunu sadece kendi için yapmadı.
1227
01:25:09,920 --> 01:25:14,060
Kendi kadar senin için, senin soy adın için de yaptı.
1228
01:25:14,520 --> 01:25:15,760
Fırat Gönül nerede?
1229
01:25:17,100 --> 01:25:17,980
Odasında.
1230
01:25:21,720 --> 01:25:24,860
Sizin koruyamadığınız soy adını korumak için yaptı.
1231
01:25:39,840 --> 01:25:40,900
Miran!
1232
01:25:44,460 --> 01:25:45,280
Döndün.
1233
01:25:45,860 --> 01:25:47,240
Gönül nasılsın?
1234
01:25:49,120 --> 01:25:50,040
Ne oldu öyle?
1235
01:25:51,380 --> 01:25:53,160
O Azat iti sana zarar verdi mi?
1236
01:25:54,840 --> 01:25:58,000
Senin yokluğundan başka hiçbir şey bana zarar veremez.
1237
01:26:00,540 --> 01:26:05,220
Senden başka kimse ne canımı acıtabilir, ne bana dokunabilir.
1238
01:26:05,820 --> 01:26:06,720
İzin vermem!
1239
01:26:08,180 --> 01:26:09,080
Vermedim de.
1240
01:26:10,780 --> 01:26:13,660
Katil olmak pahasına, engel oldum.
1241
01:26:16,020 --> 01:26:17,440
Senin namusun için.
1242
01:26:19,120 --> 01:26:20,240
Vurdum Azat'ı.
1243
01:26:24,340 --> 01:26:25,200
Lan Azat!
1244
01:26:26,480 --> 01:26:27,380
Azat!
1245
01:26:28,540 --> 01:26:29,800
Geberteceğim lan seni.
1246
01:26:34,360 --> 01:26:36,360
Sen kendi sonunu kendin getirdin.
1247
01:26:47,220 --> 01:26:48,700
Hiçbir şeyin önemi yok.
1248
01:26:50,020 --> 01:26:51,380
Sen geri geldin ya.
1249
01:26:53,020 --> 01:26:53,960
Benim için.
1250
01:26:55,080 --> 01:26:57,340
Beni kurtarmak için geri döndün ya.
1251
01:27:02,020 --> 01:27:04,340
Benim yüzümden sana zarar gelseydi dayanamazdım.
1252
01:27:07,100 --> 01:27:11,380
Şimdi evdesin. İyisin. Çok mutluyum.
1253
01:27:15,960 --> 01:27:17,240
Ama ben dönmedim Gönül.
1254
01:27:19,640 --> 01:27:20,540
Reyyan gitti.
1255
01:27:22,880 --> 01:27:24,580
Kimseye zarar gelmesin diye.
1256
01:27:25,780 --> 01:27:27,180
Bana seçim şansı bırakmadı.
1257
01:27:29,160 --> 01:27:30,460
Eğer bıraksaydı.
1258
01:27:33,800 --> 01:27:35,800
Ben Reyyan'dan vazgeçemezdim.
1259
01:27:37,760 --> 01:27:40,120
Ama seni de o adamın eline koymazdım.
1260
01:27:59,980 --> 01:28:00,600
Miran!
1261
01:28:01,700 --> 01:28:03,000
Şadoğullarına mı gidiyorsun?
1262
01:28:03,000 --> 01:28:04,400
O Azat itini bulacağım.
1263
01:28:04,580 --> 01:28:06,580
Gönül'e yaptıklarının bir hesabını sorayım bakayım.
1264
01:28:06,820 --> 01:28:08,520
Neyin hesabını soracaksın?
1265
01:28:09,540 --> 01:28:12,180
Sen o aileden hesap sorabilecek en son kişi bile değilsin.
1266
01:28:13,100 --> 01:28:16,180
Bunca yaptığın şeyden sonra kime neyin hesabını soracaksın Miran.
1267
01:28:18,820 --> 01:28:19,320
Fırat.
1268
01:28:20,700 --> 01:28:21,200
Miran.
1269
01:28:22,320 --> 01:28:23,440
Şu geldiğimiz hale bak.
1270
01:28:24,280 --> 01:28:26,280
Ama en çokta dön kendi haline bir bak.
1271
01:28:28,000 --> 01:28:32,320
Bir tarafı düzelteceğim derken, sevda uğruna her tarafı yerle bir ediyorsun.
1272
01:28:32,880 --> 01:28:34,880
Sen aileni gözden çıkarıyorsun.
1273
01:28:35,160 --> 01:28:37,160
Sevda uğuruna yok sayıyorsun.
1274
01:28:39,440 --> 01:28:40,480
Her şey bir yere kadar aga.
1275
01:28:41,300 --> 01:28:42,480
Kalbini tuta tuta sevmek bile.
1276
01:28:46,960 --> 01:28:48,060
Oğlum ne diyorsun sen?
1277
01:28:48,880 --> 01:28:51,680
Ben bunca zamandır söylemem gereken şeyi söylüyorum Miran.
1278
01:28:53,200 --> 01:28:55,200
Seyretmeye dayanamadığım şeyi söylüyorum.
1279
01:28:55,900 --> 01:28:58,320
Bu sefer artık gerçekten dur diyorum.
1280
01:28:59,140 --> 01:29:01,400
Kendinle birlikte ailene de zarar veriyorsun.
1281
01:29:09,640 --> 01:29:11,220
Yerimizi sen buldun ha.
1282
01:29:12,900 --> 01:29:14,600
Babaanneme sen söyledin değil mi?
1283
01:29:18,420 --> 01:29:19,140
Ben söyledim.
1284
01:29:23,800 --> 01:29:24,540
Sen söyledin.
1285
01:29:24,540 --> 01:29:25,200
Evet.
1286
01:29:25,940 --> 01:29:27,940
Çünkü Gönül'ün hayatı söz konusuydu.
1287
01:29:28,440 --> 01:29:30,440
Çünkü küçük bir ihtimal dahi olsa.
1288
01:29:30,760 --> 01:29:33,960
Reyyan'ın yaşadıklarını Gönül'ün yaşamasına izin veremezdim.
1289
01:29:34,320 --> 01:29:35,720
Yine olsa yine yaparım.
1290
01:29:47,020 --> 01:29:49,380
İstediğin kadar kaç aga istediğin kadar kaç.
1291
01:29:49,660 --> 01:29:51,660
Söylediklerimin doğru olduğunu sen de biliyorsun.
1292
01:30:00,260 --> 01:30:01,620
Neyin hesabını soracaksın?
1293
01:30:03,040 --> 01:30:05,380
Sen o evden hesap sorabilecek en son kişi bile değilsin.
1294
01:30:11,220 --> 01:30:12,360
Söyle Necip.
1295
01:30:15,400 --> 01:30:17,680
Tamam. Sen adamları topla ben geliyorum.
1296
01:30:23,800 --> 01:30:24,440
Esma!
1297
01:30:25,220 --> 01:30:26,780
Telefonumu getiriver.
1298
01:30:31,060 --> 01:30:33,400
Sadece kendi yaptıklarına değil.
1299
01:30:34,300 --> 01:30:37,560
Torunlarının günahlarını da ödeyeceksin Aslanbey.
1300
01:30:53,840 --> 01:30:54,520
Sağ ol.
1301
01:31:08,340 --> 01:31:10,480
Evet, buluşmanın vakti geldi.
1302
01:31:15,600 --> 01:31:17,320
Ulan daha hala konuşuyorsun be.
1303
01:31:18,340 --> 01:31:21,400
Ulan bu kadar adam bir kızı gebertemediniz lan.
1304
01:31:22,160 --> 01:31:24,160
Nasuh Şadoğlu.
1305
01:31:30,020 --> 01:31:31,560
Ulan senin ne işin var burada ha?
1306
01:31:36,700 --> 01:31:38,340
Seni uyarmaya geldim.
1307
01:31:41,720 --> 01:31:44,780
Reyyan'ın üzerinden elini çekeceksin.
1308
01:31:46,400 --> 01:31:47,720
Onun ne canına.
1309
01:31:50,040 --> 01:31:54,680
Ne de onu kandırmak için yüreğine ektiği umuda da dokunmayacaksın.
1310
01:31:55,700 --> 01:31:58,240
Onun evi bildiği yeri.
1311
01:31:58,980 --> 01:32:00,940
Cehenneme çevirmeyeceksin.
1312
01:32:01,260 --> 01:32:02,760
Sen ne diyorsun lan!
1313
01:32:03,560 --> 01:32:05,080
Eceline mi susadın sen!
1314
01:32:06,160 --> 01:32:08,160
Hala benim karşıma nasıl çıkıyorsun ha?
1315
01:32:08,420 --> 01:32:11,660
Sen kim oluyorsun da bana emir veriyorsun ha!
1316
01:32:13,320 --> 01:32:14,420
Nasuh Bey.
1317
01:32:16,680 --> 01:32:19,800
Ben senin kına gecesi için yaptığın planı biliyorum.
1318
01:32:23,760 --> 01:32:24,580
Bu itlere.
1319
01:32:25,220 --> 01:32:28,660
Reyyan'ı aldırtıp onu öldürtecektin değil mi?
1320
01:32:32,000 --> 01:32:33,020
Ne oldu?
1321
01:32:34,240 --> 01:32:35,380
Planın mı bozuldu?
1322
01:32:36,240 --> 01:32:39,580
Planını mı bozdum Nasuh Şadoğlu?
1323
01:32:40,720 --> 01:32:41,860
Duracaksın!
1324
01:32:43,480 --> 01:32:45,720
Reyyan'ı rahat bırakacaksın.
1325
01:32:47,540 --> 01:32:52,740
O evde onun saçının teline bile zarar gelmeyecek.
1326
01:32:53,500 --> 01:32:54,900
Ne diyorsun lan sen!
1327
01:32:55,760 --> 01:32:56,880
Hadi çok git buradan!
1328
01:32:57,300 --> 01:33:00,100
Elimden bir kaza çıkmadan defol!
1329
01:33:00,700 --> 01:33:02,120
Vallahi Nasuh Bey.
1330
01:33:03,380 --> 01:33:06,020
Ben Hazar Bey'in kızını nasıl sevdiğini biliyorum.
1331
01:33:08,060 --> 01:33:09,700
Onun gözlerini gördüm.
1332
01:33:11,900 --> 01:33:13,900
Eğer dediğimi yapmazsan.
1333
01:33:15,260 --> 01:33:18,220
Bu itlerini oğlunun önüne atarım.
1334
01:33:20,000 --> 01:33:23,360
Reyyan'ı öldürmek için kurduğun planı anlatırım.
1335
01:33:27,400 --> 01:33:32,900
Sana evladın ölmeden evlat acısı yaşattırırım.
1336
01:33:34,200 --> 01:33:38,220
O ellerini bir daha Reyyan'a doğru uzatmayacaksın.
1337
01:33:40,040 --> 01:33:45,220
Benim de elim gözüm Reyyan'ın üzerinde olacak.
1338
01:33:45,760 --> 01:33:47,280
Onu da bileceksin.
1339
01:33:47,280 --> 01:33:47,880
Ulan!
1340
01:33:49,000 --> 01:33:51,000
Ulan sen beni tehdit mi ediyorsun?
1341
01:33:51,580 --> 01:33:53,580
Seni şuracıkta gebertirim ha.
1342
01:33:54,420 --> 01:33:55,180
Gebert.
1343
01:33:57,320 --> 01:33:57,820
Vur.
1344
01:34:00,380 --> 01:34:02,900
Ama bilesin ki sen de buradan sağ çıkamazsın.
1345
01:34:06,920 --> 01:34:07,780
Unutma!
1346
01:34:09,380 --> 01:34:11,380
Attığın her adımdan.
1347
01:34:12,640 --> 01:34:15,500
İçine çektiğin her soluktan haberim var.
1348
01:34:16,900 --> 01:34:20,300
Reyyan'a dokunmayacaksın!
1349
01:34:26,460 --> 01:34:30,220
O torunun olacak o Azat itine de söyle
1350
01:34:30,480 --> 01:34:32,940
Onun kabusu olmaya geliyorum.
1351
01:34:33,560 --> 01:34:36,180
Bundan sonra günlerini korkuyla geçirsin.
1352
01:34:38,240 --> 01:34:42,260
Çünkü yaptığının bedelini çok ağır ödeyecek.
1353
01:38:17,560 --> 01:38:18,440
Abla.
1354
01:38:29,160 --> 01:38:31,060
Ablacığım.
1355
01:38:32,920 --> 01:38:34,600
Ablacığım.
1356
01:38:36,520 --> 01:38:37,440
Ablam.
1357
01:38:40,020 --> 01:38:41,260
Hanifem.
1358
01:38:42,660 --> 01:38:43,960
Kardeşim.
1359
01:38:46,480 --> 01:38:47,960
Ciğerim.
1360
01:38:54,920 --> 01:38:57,280
Hasret kaldım abla.
1361
01:39:00,040 --> 01:39:02,040
O gün konağa geldiğinde.
1362
01:39:03,320 --> 01:39:08,540
Sana sarılamamamak içimi nasıl acıttı bir bilsen!
1363
01:39:24,940 --> 01:39:27,400
Beni bu seferliğe neden çağırdın be ablam?
1364
01:39:29,680 --> 01:39:32,160
Geçmişimizi unutmayalım diye kardeşim.
1365
01:39:41,620 --> 01:39:42,920
Sen bu evden.
1366
01:39:43,960 --> 01:39:45,960
Bir Aslanbey hanımı olarak.
1367
01:39:47,680 --> 01:39:50,440
Bense Şadoğlu hizmetçisi olarak çıktım.
1368
01:39:52,880 --> 01:39:56,520
Bana geçmişimi hiç unutturmadılar ki abla.
1369
01:39:56,700 --> 01:39:59,760
Hiç, hiç.
1370
01:40:04,680 --> 01:40:07,040
Sen olmasaydın yapamazdım hiçbirini.
1371
01:40:09,900 --> 01:40:12,900
O Şadoğullarını perişan edemezdim.
1372
01:40:14,520 --> 01:40:15,920
Hakkını helal et.
1373
01:40:17,660 --> 01:40:19,260
Sen benim annemsin.
1374
01:40:20,640 --> 01:40:21,780
Babamsın.
1375
01:40:22,820 --> 01:40:23,760
Atamsın.
1376
01:40:25,480 --> 01:40:29,100
Benim bütün haklarım sana helal olsun ablam.
1377
01:40:35,020 --> 01:40:37,140
Seni görmek istedim.
1378
01:40:39,360 --> 01:40:41,740
Hasret gidermek istedim.
1379
01:40:44,560 --> 01:40:47,720
Kokunu duymak istedim Hanife'm.
1380
01:40:58,280 --> 01:40:59,840
Sen de duymuşsundur.
1381
01:41:02,880 --> 01:41:04,560
O Şadoğlu soysuzu.
1382
01:41:05,600 --> 01:41:08,280
Torunuma el uzatacak kadar ileri gitti.
1383
01:41:10,100 --> 01:41:12,220
Öfkem alev oldu yanıyor.
1384
01:41:14,540 --> 01:41:17,280
O kanı bozuk Gönül'e saldırmış.
1385
01:41:20,360 --> 01:41:23,040
Onlar bize çok kötülükler yaptılar.
1386
01:41:24,600 --> 01:41:25,940
Ben her şeyi bilirim.
1387
01:41:27,220 --> 01:41:28,960
Her şeye şahit oldum.
1388
01:41:31,740 --> 01:41:32,800
Ama Azat.
1389
01:41:34,160 --> 01:41:37,160
Azat katiyen böyle bir şey yapmaz.
1390
01:41:38,800 --> 01:41:40,580
Hiç kimseyi incitmez
1391
01:41:42,060 --> 01:41:44,060
Çok merhametlidir Azat.
1392
01:41:56,500 --> 01:41:57,740
Hayırdır Hanife?
1393
01:41:57,980 --> 01:41:59,980
Düşmandan melek gibi bahsedersin.
1394
01:42:01,460 --> 01:42:04,220
Kanımdan olmasan Şadoğullarını övüyor diyeceğim.
1395
01:42:04,700 --> 01:42:05,840
Tövbe ablam.
1396
01:42:07,460 --> 01:42:08,960
Ben ne biliyorsam onu diyorum.
1397
01:42:10,280 --> 01:42:12,700
İyi ise iyi, Kötü ise kötü.
1398
01:42:14,560 --> 01:42:20,640
Bak mesela bu Azat'ın şeytan anası senin konağa Şehriyar diye birisini koymuş.
1399
01:42:25,900 --> 01:42:26,400
Ne?
1400
01:42:28,280 --> 01:42:32,960
Siz ne yapıyorsunuz aldığınız nefese kadar o Handan yılanına anlatıyor.
1401
01:42:34,540 --> 01:42:35,600
Bak sen.
1402
01:42:37,040 --> 01:42:39,280
Gelini Nasuh'tan akıllı çıktı.
1403
01:42:41,700 --> 01:42:43,700
Beni böyle mi alt edecekmiş?
1404
01:42:45,620 --> 01:42:48,140
Onun aklı da küçük oyunları da.
1405
01:42:49,820 --> 01:42:52,900
Azize Aslanbey'i kimse deviremez.
1406
01:42:55,020 --> 01:42:57,020
Sen yine de gözünü dört aç
1407
01:42:58,340 --> 01:43:01,000
Onların aklındakileri bile okuyacaksın.
1408
01:43:03,080 --> 01:43:06,540
Yıllardır nasıl haber ediyorsan öyle haber edeceksin bana.
1409
01:43:08,680 --> 01:43:10,680
Ben daha orada mı kalacağım abla?
1410
01:43:12,080 --> 01:43:14,080
Tabi kalacaksın Hanife.
1411
01:43:15,460 --> 01:43:17,460
Bizim işimiz daha bitmedi.
1412
01:43:17,820 --> 01:43:19,420
İntikamımız alınmadı.
1413
01:43:19,880 --> 01:43:21,880
İntikamımızı aldık ya abla.
1414
01:43:31,760 --> 01:43:33,760
Şadoğlu adı yerlerde süründü.
1415
01:43:35,060 --> 01:43:36,720
Birbirlerine düştüler.
1416
01:43:38,100 --> 01:43:41,760
Ne dirlik kaldı, ne birlik kaldı.
1417
01:43:43,640 --> 01:43:47,700
Evlatları bile birbirine düşman kesildiler.
1418
01:43:50,060 --> 01:43:52,100
Hala yaşıyorlar aynı çatı altında.
1419
01:43:53,920 --> 01:43:55,920
Hala nefes alıyorlar.
1420
01:43:56,640 --> 01:43:59,000
O halde intikamımız bitmemiştir.
1421
01:43:59,560 --> 01:44:03,460
O yüzden nefesleri kesilene kadar bana haberdar edeceksin.
1422
01:44:07,860 --> 01:44:08,600
Ablam.
1423
01:44:11,480 --> 01:44:13,060
Kaç yıl oldu be ablam.
1424
01:44:14,780 --> 01:44:16,780
Ben bile hatırlamıyorum.
1425
01:44:19,260 --> 01:44:21,640
O konakta pisliklerini temziledim.
1426
01:44:24,940 --> 01:44:26,940
Ne bir sevda düşürdüm yüreğime.
1427
01:44:29,240 --> 01:44:31,240
Ne de bir evlat sahibi olabildim.
1428
01:44:35,940 --> 01:44:41,880
Ne duyduysam, ne gördüysem hepsini sana söyledim.
1429
01:44:43,500 --> 01:44:47,520
Reyyan'ın evlatlık olduğunu öğrendin de öyle aldın intikamımızı.
1430
01:44:49,740 --> 01:44:51,260
Ben daha ne yapacağım abla.
1431
01:44:53,400 --> 01:44:56,000
Ben daha orada nasıl duracağım ablam.
1432
01:44:57,960 --> 01:45:03,440
Ben o konağa gençliğimi ömrümü gömdüm be abla.
1433
01:45:11,780 --> 01:45:16,240
İşte tam da bu yüzden duracaksın ya kardeşim o konakta.
1434
01:45:16,940 --> 01:45:19,680
Bunca yıl sabrettin boşa mı gitsin emeklerin.
1435
01:45:21,280 --> 01:45:23,740
İkimizde bu intikam için bedel ödedik.
1436
01:45:25,540 --> 01:45:28,960
Sen gençliğini ben Mehmet'imi verdim toprağa.
1437
01:45:29,320 --> 01:45:32,440
Mehmet'imin intikamını Reyyan ile aldım.
1438
01:45:33,460 --> 01:45:35,460
Ama bizim meselemiz bitmedi.
1439
01:45:37,420 --> 01:45:40,240
Ailemizin intikamını Nasuh'tan alacağım.
1440
01:45:42,880 --> 01:45:43,380
Abla.
1441
01:45:43,380 --> 01:45:43,940
Hadi!
1442
01:45:44,600 --> 01:45:45,680
Sen şimdi git.
1443
01:45:46,320 --> 01:45:48,440
Vakit gelince ben seni çağırırım.
1444
01:45:48,940 --> 01:45:50,020
Ablam.
1445
01:45:53,840 --> 01:45:54,680
Tamam abla.
1446
01:45:56,380 --> 01:45:57,000
Gidiyorum.
1447
01:46:28,880 --> 01:46:33,660
Kaç yaz kaç güz geçti belli değil.
1448
01:46:35,300 --> 01:46:38,220
Hala bekletiyorsun öyle mi?
1449
01:46:39,680 --> 01:46:41,980
Öyle beklemek kolay mı be abla.
1450
01:46:44,960 --> 01:46:51,080
Ben senin bir sözünle ömrümü ayaklarının altına serdim.
1451
01:46:54,060 --> 01:46:59,560
Ama sen bu akşam bir sözünle beni yere serdin.
1452
01:46:59,900 --> 01:47:01,080
Çiğnedin.
1453
01:47:02,140 --> 01:47:02,720
Tamam.
1454
01:47:03,900 --> 01:47:04,700
Öyle olsun.
1455
01:47:06,800 --> 01:47:08,060
Öyle olsun be abla.
1456
01:47:11,380 --> 01:47:12,520
Hanide der be.
1457
01:47:15,580 --> 01:47:17,580
O konakta kalacak.
1458
01:47:19,900 --> 01:47:23,460
Ama artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
1459
01:47:24,520 --> 01:47:25,260
Olmayacak!
1460
01:47:43,420 --> 01:47:43,920
Miran.
1461
01:47:45,600 --> 01:47:46,100
Oğlum.
1462
01:47:50,840 --> 01:47:51,800
Hatırlıyor musun?
1463
01:47:52,960 --> 01:47:55,800
Küçükken hep bizimle birlikte kahve içmek isterdin.
1464
01:47:57,260 --> 01:47:58,500
Artık büyüdün oğlum.
1465
01:47:59,860 --> 01:48:03,100
Hadi gel birlikte bir kahve içelim.
1466
01:48:37,000 --> 01:48:38,660
İyi değilim ben Esma Anne.
1467
01:48:40,760 --> 01:48:42,280
Hem de hiç iyi değilim.
1468
01:48:51,800 --> 01:48:53,000
Hatırlıyor musun?
1469
01:48:54,200 --> 01:48:57,000
Hani annemi özleyince böyle dizine yatardım senin.
1470
01:48:58,420 --> 01:48:59,620
Ninni söylerdin bana.
1471
01:49:02,780 --> 01:49:04,780
Kimse beni anlamıyor Esma Anne.
1472
01:49:05,900 --> 01:49:07,900
Artık Fırat bile anlamıyor ya.
1473
01:49:07,900 --> 01:49:09,080
Oğlum.
1474
01:49:10,120 --> 01:49:12,120
Biraz toparlanman lazım.
1475
01:49:13,760 --> 01:49:15,760
Toparlayamıyorum Esma Anne.
1476
01:49:16,360 --> 01:49:18,360
Aklım allak bullak.
1477
01:49:19,480 --> 01:49:21,100
Kalbim karmakarışık.
1478
01:49:23,500 --> 01:49:25,220
Çok kötü şeyler yaptım ben.
1479
01:49:27,200 --> 01:49:29,600
Aldığın o intikamdan pişman mısın?
1480
01:49:31,200 --> 01:49:33,200
Ben her şeyi annem için yaptım.
1481
01:49:34,140 --> 01:49:36,140
Ama doğru mu yaptım bilmiyorum.
1482
01:49:39,060 --> 01:49:41,140
Bunu bir tek anneme itiraf ettim.
1483
01:49:43,380 --> 01:49:44,820
Şimdi bir de sana.
1484
01:49:45,820 --> 01:49:47,240
Artık ne doğru.
1485
01:49:47,660 --> 01:49:49,660
Ne yanlış bilmiyorum Esma Anne.
1486
01:49:51,300 --> 01:49:52,820
Hazar Şadoğlu.
1487
01:49:54,060 --> 01:49:55,700
Eğer annen yaşasaydı.
1488
01:49:57,300 --> 01:49:59,060
Sana oğlum demezdi.
1489
01:50:00,580 --> 01:50:01,900
Yaptıklarını duysa.
1490
01:50:02,700 --> 01:50:04,480
Hakkını helal etmezdi dedi.
1491
01:50:08,840 --> 01:50:09,940
Esma Anne.
1492
01:50:10,700 --> 01:50:11,240
He?
1493
01:50:12,500 --> 01:50:14,740
Hazar Şadoğlu kafamı karıştırdı.
1494
01:50:17,420 --> 01:50:19,880
Üstüne bir de yengemin söyledikleri var.
1495
01:50:23,020 --> 01:50:25,020
Bir şeyler eksik bu hikayede.
1496
01:50:25,520 --> 01:50:27,560
Bana anlatılmayan bir şey var sanki.
1497
01:50:28,820 --> 01:50:30,820
Arafta kaldım Esma Anne.
1498
01:50:31,740 --> 01:50:33,380
Neye inanacağıma şaşırdım artık.
1499
01:50:35,380 --> 01:50:37,380
Emin olduğum tek bir şey var.
1500
01:50:40,240 --> 01:50:42,440
O da Reyyan'a yaptığım haksızlık.
1501
01:50:44,320 --> 01:50:46,320
İçimdeki pişmanlık.
1502
01:50:49,720 --> 01:50:53,880
Kendi anlatamadan o yirmi dört saati bile geçiremedim onunla.
1503
01:50:59,720 --> 01:51:01,260
Güzel oğlum benim.
1504
01:51:04,280 --> 01:51:05,080
Güzel oğlum.
1505
01:51:51,900 --> 01:51:54,500
Reyyan gelipte iki kelime konuştuktan sonra.
1506
01:51:55,380 --> 01:51:57,380
Ağzın bıçak açmaz oldu.
1507
01:51:59,660 --> 01:52:01,340
Kimseyle konuşmuyorsun.
1508
01:52:04,100 --> 01:52:06,280
Benimle de mi konuşmayacaksın?
1509
01:52:15,200 --> 01:52:16,520
Anne olmaktan.
1510
01:52:18,440 --> 01:52:22,380
Senin iyi bir evlilik yapmanı istemekten başka ne kabahatim var?
1511
01:52:25,580 --> 01:52:27,180
Hak etmiyorsun.
1512
01:52:29,700 --> 01:52:32,500
Yetinmeyi hak etmiyorsun oğlum.
1513
01:52:36,760 --> 01:52:39,240
Sen sevilmeyi hak ediyorsun.
1514
01:52:42,660 --> 01:52:44,660
Kime çektin hala bilmiyorum.
1515
01:52:45,400 --> 01:52:47,640
Ama öyle güzel yüreğin var ki senin.
1516
01:52:48,980 --> 01:52:51,760
Kendini senin için atmayan bir kalbe.
1517
01:52:53,980 --> 01:52:56,980
Beni de evlat acısıyla cezalandırma oğlum.
1518
01:52:58,060 --> 01:53:00,060
Yüzünü çevirme bana.
1519
01:53:01,500 --> 01:53:06,300
Tek derdi siz olan anneni ateşlere atma oğlum.
1520
01:53:10,080 --> 01:53:11,400
Değişir Azat.
1521
01:53:14,380 --> 01:53:15,540
Her şey değişir.
1522
01:53:18,340 --> 01:53:19,740
Bazen zamanla.
1523
01:53:21,200 --> 01:53:22,960
Bazen tek bir insanla.
1524
01:53:24,280 --> 01:53:25,720
Ama elbet değişir.
1525
01:53:28,240 --> 01:53:30,240
Yanına yakıştığı kadar.
1526
01:53:32,780 --> 01:53:35,780
Yarınlarına da yakışaka insan çıkar elbet.
1527
01:54:11,300 --> 01:54:12,100
Ne oldu Handan?
1528
01:54:12,680 --> 01:54:13,980
Azat nasıl?
1529
01:54:14,240 --> 01:54:15,300
Konuşuyor mu?
1530
01:54:19,880 --> 01:54:21,300
Bahtiyar yok.
1531
01:54:22,400 --> 01:54:24,560
Ne bir kelime laf çıktı ağzından.
1532
01:54:25,640 --> 01:54:27,640
Ne bir lokma yemek yedi çocuğum.
1533
01:54:29,440 --> 01:54:31,440
Ölmeden mezara soktular oğlumu.
1534
01:54:32,720 --> 01:54:36,220
Koydukları hal yetmezmiş gibi bir de üstüne iftira attılar.
1535
01:54:37,460 --> 01:54:39,460
Onu da duysa iyice çökecek.
1536
01:54:42,140 --> 01:54:44,920
Daha ne kadar devam edecek bu durum bilmiyorum.
1537
01:54:46,300 --> 01:54:48,140
Ama çok korkuyorum.
1538
01:54:49,820 --> 01:54:52,840
Azat'ın bu suskunluğu hayra alamet değil Cihan.
1539
01:54:59,100 --> 01:54:59,940
Handan.
1540
01:55:01,620 --> 01:55:03,620
Kaç gündür gözünde yaş dinmedi.
1541
01:55:04,240 --> 01:55:06,700
Yeter artık. Kurban olayım kahretme kendini.
1542
01:55:07,220 --> 01:55:10,120
Bak senin o anne yüreğinde taşıdığın bir sıkıntı.
1543
01:55:11,180 --> 01:55:12,920
Benim yüreğimde bin olur.
1544
01:55:14,980 --> 01:55:16,420
Sen evladına yanıyorsun.
1545
01:55:17,700 --> 01:55:19,700
Ben hem onlara hem de sana.
1546
01:55:20,800 --> 01:55:23,480
Bak sana yalvarıyorum yeter ağlama artık ne olur.
1547
01:55:24,400 --> 01:55:26,400
Bu sessizliğin sonu fırtına.
1548
01:55:27,980 --> 01:55:30,640
Nasıl çıkaracağız Azat'ı bu halden.
1549
01:55:30,880 --> 01:55:33,440
Ne yapacağız nasıl koruyacağız oğlumuzu.
1550
01:55:33,560 --> 01:55:35,140
Ben koruyacağım ben.
1551
01:55:36,800 --> 01:55:41,300
Bir baba olarak sırtımızdaki kamburu düzeltecek olan benim hanım.
1552
01:55:41,900 --> 01:55:43,660
Dayanacağınız duvar benim.
1553
01:55:47,140 --> 01:55:48,780
Senin o güzel gözlerinden.
1554
01:55:49,380 --> 01:55:52,760
Evladın için akıttığın her yaşın hesabını soracağım.
1555
01:55:57,040 --> 01:56:01,100
Bak bu gönül değişecek bu düzen değişecek mecbur.
1556
01:56:02,400 --> 01:56:03,420
Ben değiştireceğim.
1557
01:56:04,700 --> 01:56:10,140
Evladımızın canınını bir zarar verecek diye korktuğumuz insanları öyle bir hale getireceğim ki.
1558
01:56:11,020 --> 01:56:13,020
Değil Azat'a zarar vermek.
1559
01:56:14,780 --> 01:56:19,020
Canını en az bizim kadar düşünecek hale sokacağım onları.
1560
01:56:25,300 --> 01:56:25,880
Korkma.
1561
01:56:27,860 --> 01:56:29,860
Onlar gibi kan akıtarak değil.
1562
01:56:30,640 --> 01:56:32,180
İftira atarak değil.
1563
01:56:33,740 --> 01:56:35,460
Can evlerinden vuracağım onları Handan.
1564
01:56:37,660 --> 01:56:39,660
Hem de en kıymetli yerlerinden.
1565
01:56:41,900 --> 01:56:43,020
Cihan sen ne diyorsun?
1566
01:56:44,180 --> 01:56:46,720
Hem Azize Aslanbey'i can evinden vuracaksın.
1567
01:56:47,060 --> 01:56:50,280
Hem de oğlumuzu sağ salim koyacaksın. Ne yapacaksın sen?
1568
01:56:50,580 --> 01:56:54,660
Azize Aslanbey'in torunu Elif Aslanbey'i Şadoğlu'na gelin yapacağım.
1569
01:56:58,500 --> 01:57:00,500
Seni ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Cihan?
1570
01:57:01,760 --> 01:57:03,240
Nasıl olacak o iş?
1571
01:58:56,440 --> 01:58:56,940
Reyyan!
1572
01:58:57,860 --> 01:58:58,360
Reyyan uyan!
1573
01:59:01,340 --> 01:59:01,840
Melike.
1574
01:59:03,100 --> 01:59:04,500
Ne yapıyorsun bu saatte burada?
1575
01:59:04,500 --> 01:59:05,840
Haber getirdim sana.
1576
01:59:10,580 --> 01:59:11,220
Ne haberi?
1577
01:59:11,840 --> 01:59:12,880
Miran Bey'den.
1578
01:59:13,100 --> 01:59:14,460
Kapının önünde bekliyormuş.
1579
01:59:14,880 --> 01:59:17,760
Sen gitmezsen o gelip alacakmış seni.
1580
01:59:18,620 --> 01:59:19,120
Ne?
1581
01:59:19,480 --> 01:59:21,760
Öyle diyor. Aha işte burada.
1582
01:59:24,700 --> 01:59:27,600
Reyyan. Yapmadığın iş sanki.
1583
01:59:28,940 --> 01:59:29,760
Kalk kardeşim.
1584
01:59:30,040 --> 01:59:33,300
Bak sabahın körü yola dökülmüş kapıya kadar gelmiş adam.
1585
01:59:34,420 --> 01:59:36,760
Olmaz Melike. Şimdi herkesin gözü üstümde yakalanırım.
1586
01:59:37,800 --> 01:59:39,520
Ya söyle bir şey yap gitsin.
1587
01:59:39,660 --> 01:59:42,960
Reyyan. Bu Miran Bey deli deli biliyorsun?
1588
01:59:43,700 --> 01:59:49,460
Sen çıkma. Aha bu durduğun yerde beş dakika sonra Miran Bey duruyor mu durmuyor mu?
1589
01:59:49,840 --> 01:59:53,320
Oyüzden hiç nazlanma. Kalkacaksın. Mecbur.
1590
01:59:55,360 --> 01:59:56,440
Kalk haydi.
1591
01:59:58,700 --> 01:59:59,200
Hadi giyin.
1592
02:00:04,420 --> 02:00:05,240
Melike ne yapıyorsun?
1593
02:00:05,840 --> 02:00:07,360
Dublörlük yapıyorum.
1594
02:00:07,760 --> 02:00:09,760
Olası bir tehlikeye karşı.
1595
02:00:33,020 --> 02:00:34,360
Seni bırakacağımı mı sandın?
1596
02:00:35,480 --> 02:00:38,340
Öyle gittin diye senden vazgeçeceğimi mi sandın?
1597
02:00:39,700 --> 02:00:40,540
Vazgeç!
1598
02:00:44,800 --> 02:00:49,080
Bu güne kadar ne yaşadıysan benim adıma verilen kararlar yüzünden yaşadın.
1599
02:00:51,520 --> 02:00:55,220
Artık bundan sonra kimsenin benim adıma karar vermesini izin vermeyeceğim.
1600
02:00:57,000 --> 02:00:58,160
Senin bile.
1601
02:00:59,800 --> 02:01:01,280
O kararı sana bıraksaydım?
1602
02:01:03,760 --> 02:01:04,840
Gel benimle.
1603
02:01:05,740 --> 02:01:07,840
Miran ne yapıyorsun yine mi kaçıracaksın?
1604
02:01:08,220 --> 02:01:10,220
Yok. Bu sefer kaçırmıyorum.
1605
02:01:11,120 --> 02:01:12,880
Allah'ın izniyle götürüyorum seni.
1606
02:01:13,700 --> 02:01:15,920
Geri getireceğim. Söz.
1607
02:01:26,180 --> 02:01:27,060
Bu ne?
1608
02:01:36,300 --> 02:01:37,240
Miran ne yapıyorsun?
1609
02:01:41,240 --> 02:01:42,160
Ya Miran!
1610
02:01:45,380 --> 02:01:46,440
Bir şey desene.
1611
02:02:17,980 --> 02:02:19,720
Miran nereye gidiyoruz böyle?
1612
02:02:45,980 --> 02:02:46,480
Kızım.
1613
02:02:48,520 --> 02:02:49,220
İyi misin?
1614
02:02:50,920 --> 02:02:52,620
Niye kalktın bu saatte?
1615
02:02:53,260 --> 02:02:54,480
İstediğin bir şey mi var?
1616
02:02:57,960 --> 02:02:58,760
Var anne.
1617
02:03:02,240 --> 02:03:03,300
Mutlu olmak istiyorum.
1618
02:03:05,920 --> 02:03:08,260
Bana verilen sözler tutulsun istiyorum.
1619
02:03:10,740 --> 02:03:11,860
Miran'ı istiyorum.
1620
02:03:17,240 --> 02:03:17,940
Bülent Bey?
1621
02:03:18,740 --> 02:03:21,180
Sabahın köründe hayırdır Avukat Bey?
1622
02:03:21,780 --> 02:03:25,800
Azize Aslanbey yine nereye adalet dağıtmak için görevlendirdi seni.
1623
02:03:25,800 --> 02:03:27,500
Ben Gönül Hanım için geldim.
1624
02:03:34,120 --> 02:03:36,700
Miran Bey evliliğin iptali için başvurdu.
1625
02:03:37,660 --> 02:03:39,820
Bu evrakları imzalamanız gerekiyor.
1626
02:03:44,840 --> 02:03:46,260
Sen ne diyorsun?
1627
02:03:47,100 --> 02:03:48,840
Ne demek boşanma celbi?
1628
02:03:49,280 --> 02:03:50,920
Evliliğin iptali ne demek?
1629
02:03:54,040 --> 02:03:55,880
Ne zaman imzalamam gerekiyor?
1630
02:03:56,100 --> 02:03:57,320
Ne zaman isterseniz.
1631
02:03:57,560 --> 02:03:59,560
İmzaladığınız an işleme koyacağım.
1632
02:03:59,560 --> 02:04:00,800
Kızım sen ne diyorsun?
1633
02:04:00,800 --> 02:04:02,080
Tamam Bülent Bey.
1634
02:04:02,440 --> 02:04:03,540
Teşekkürler.
1635
02:04:04,580 --> 02:04:07,180
Ben okuyup inceledikten sonra size haber vereceğim.
1636
02:04:07,720 --> 02:04:08,400
İyi günler.
1637
02:04:09,920 --> 02:04:12,740
Kızım senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
1638
02:04:13,100 --> 02:04:14,240
Müsaade etmem!
1639
02:04:14,280 --> 02:04:16,280
Asla boşanmanıza izin vermeyeceğim.
1640
02:04:18,220 --> 02:04:19,060
Bitecek anne.
1641
02:04:24,360 --> 02:04:25,220
Ama ben değil.
1642
02:04:26,540 --> 02:04:27,460
Onlar bitecekler.
1643
02:04:35,800 --> 02:04:36,580
Gül!
1644
02:04:37,540 --> 02:04:39,020
Annem haydi gel!
1645
02:04:39,200 --> 02:04:41,580
Bak istedin diye çıkardım zeytin.
1646
02:04:43,720 --> 02:04:45,800
İnadım inat damarı tuttu.
1647
02:04:45,800 --> 02:04:47,260
Zeytin diye tutturdu.
1648
02:04:47,480 --> 02:04:48,700
O yesin de.
1649
02:04:48,840 --> 02:04:51,620
BEn ona bidon bidon yaparım zeytinleri.
1650
02:04:51,800 --> 02:04:54,300
Annesininki kadar güzel olmaz ama.
1651
02:04:54,300 --> 02:04:55,740
Kurarım yine de be.
1652
02:04:56,140 --> 02:04:56,880
Ablam!
1653
02:04:57,220 --> 02:04:59,220
Ablası gibi o da esereklidir biliyorsun.
1654
02:05:03,960 --> 02:05:05,140
Eee nerede kaldı bu kız?
1655
02:05:05,680 --> 02:05:08,640
Melike sen git bakayım bir yere saklanmış olmasın.
1656
02:05:08,920 --> 02:05:12,100
Koca konakta biri bakmadan gizlendiği yerden çıkmaz biliyorsun.
1657
02:05:13,280 --> 02:05:15,720
Ya ben onun için bayat pideyi ısıtmışım.
1658
02:05:16,100 --> 02:05:18,100
Ya mis gibi kokuyor böyle.
1659
02:05:18,580 --> 02:05:19,780
Kokuya gelir o.
1660
02:05:20,080 --> 02:05:22,080
Hem biberonu burada.
1661
02:05:22,520 --> 02:05:26,400
O bu olmadan daha fazla uzağa gitmiş olamaz. Yani gitse de mutlaka geri gelir.
1662
02:05:27,320 --> 02:05:28,480
Vallahi doğrudur .
1663
02:05:42,920 --> 02:05:44,920
Vallahi hepinize bayılıyorum.
1664
02:05:48,160 --> 02:05:50,580
Şu konaktaki dram Türk filmlerinde yok.
1665
02:05:51,520 --> 02:05:52,700
Ama siz ne yapıp edip.
1666
02:05:53,060 --> 02:05:55,060
Yine de gülünecek bir şey buluyorsunuz.
1667
02:05:55,300 --> 02:05:56,080
Bravo.
1668
02:05:58,300 --> 02:05:59,760
Gülersin tabi Zehra.
1669
02:06:00,740 --> 02:06:03,240
Ben ortadan ikiye çatlasam olmuyor.
1670
02:06:03,660 --> 02:06:06,020
Ama sen iki köşede iki ağlıyorsun.
1671
02:06:06,420 --> 02:06:09,580
Yine o maharetli kızını bu konağa sokmayı başarıyorsun.
1672
02:06:10,560 --> 02:06:12,820
Allah bilir siz yine düğün falan düşünüyorsunuzdur.
1673
02:06:16,380 --> 02:06:18,620
Hadi gel biz seninle güzel bir kına yapalım.
1674
02:06:19,000 --> 02:06:22,340
Sonunda yine senin kızının atına atlayıp havalanıp gideceği.
1675
02:06:22,760 --> 02:06:25,220
Ne olsa alıştık ailecek bir taraflarımıza kına yakmayı.
1676
02:06:25,460 --> 02:06:26,440
Handan!
1677
02:06:26,580 --> 02:06:29,540
Anne! Anne! Ablam hiçbir yerde yok.
1678
02:06:30,340 --> 02:06:31,440
Ne demek yok.
1679
02:06:31,740 --> 02:06:32,700
Yok işte.
1680
02:06:32,700 --> 02:06:34,240
Buyurun cenaze namazına.
1681
02:06:36,720 --> 02:06:38,720
Yok annem senin kız heyecan seviyor belli.
1682
02:06:39,320 --> 02:06:40,120
Handan!
1683
02:06:43,400 --> 02:06:44,100
Hayırdır?
1684
02:06:44,720 --> 02:06:45,820
Ne bu alacaklı gibi?
1685
02:06:50,600 --> 02:06:52,240
Allah'ım sen hayır ver.
1686
02:07:34,420 --> 02:07:36,420
Şadoğulları.
1687
02:08:01,160 --> 02:08:04,200
Ben sana bu konaktan içeri adım atmayacaksın demedim mi?
1688
02:08:05,440 --> 02:08:08,120
Yine hangi zehrini kusmaya geldin sabah sabah.
1689
02:08:10,960 --> 02:08:12,960
Bir hafta Nasuh.
1690
02:08:17,120 --> 02:08:18,740
Sen ne geveliyorsun Azize?
1691
02:08:23,680 --> 02:08:25,920
Sadece bir hafta sonra.
1692
02:08:26,520 --> 02:08:31,060
Bu konaktan içeri adım atmak için rızamı alman gerekecek.
1693
02:08:32,240 --> 02:08:33,920
Ben senin gibi değilim.
1694
02:08:34,300 --> 02:08:38,060
Kapıma gelen insanı böyle yol yordam bilmezler gibi davranmam.
1695
02:08:39,980 --> 02:08:43,060
Bu hayır duymadığımız ağzından ne geveliyorsun Azize?
1696
02:08:45,520 --> 02:08:48,260
Sana verdiğim vakit doldu Nasuh.
1697
02:08:50,100 --> 02:08:52,840
Ödeyemediğin borçlara karşılık.
1698
02:08:53,820 --> 02:08:56,940
Gözünden bile sakındığın konağına.
1699
02:08:57,480 --> 02:09:01,240
Azize Aslanbey tarafından el konuldu.
1700
02:09:40,040 --> 02:09:42,800
Senin her şeyini alacağımı söylemiştim.
1701
02:09:44,320 --> 02:09:46,320
Bu konakta senin her şeyin.
1702
02:09:48,320 --> 02:09:49,500
İşte o vakit.
1703
02:09:50,020 --> 02:09:50,880
Bu vakit.
1704
02:09:50,880 --> 02:09:51,860
Nasuh.
1705
02:10:03,040 --> 02:10:05,780
Ailenin darmadağın olduğu yetmedi.
1706
02:10:07,440 --> 02:10:08,740
Soy adın yetmedi.
1707
02:10:10,060 --> 02:10:11,460
Namusun yetmedi.
1708
02:10:16,000 --> 02:10:17,640
Ocağını aldım senden.
1709
02:10:34,180 --> 02:10:35,880
Sen ne yaptın Azize?
1710
02:10:36,160 --> 02:10:38,860
Ne dediysem onu yaptım. Ne eksik ne fazla.
1711
02:10:41,400 --> 02:10:42,460
Şimdi!
1712
02:10:43,520 --> 02:10:46,140
Toplanmanız için bir hafta.
1713
02:10:47,900 --> 02:10:49,280
Boşaltın konağımı.
1714
02:11:00,300 --> 02:11:02,640
Sonra ne haliniz varsa görün.
1715
02:11:03,540 --> 02:11:07,180
Belanızla beraber Aslanbeylerden uzak olun.
1716
02:11:21,380 --> 02:11:24,320
Sana tam da burada demiştim Nasuh.
1717
02:11:25,580 --> 02:11:29,100
Midyat'tan kim ardına bakmadan gidecek.
1718
02:11:35,240 --> 02:11:36,800
Göreceksin demiştim.
1719
02:12:06,480 --> 02:12:07,520
Miran açayım ben artık bunu.
1720
02:12:07,520 --> 02:12:08,140
Yok.
1721
02:12:08,140 --> 02:12:09,320
Şimdi olmaz.
1722
02:12:10,700 --> 02:12:13,020
Nereye götürüyorsun? Git git bitmiyor.
1723
02:12:13,400 --> 02:12:15,400
Az kaldı Reyyan sabret biraz.
1724
02:12:17,320 --> 02:12:18,180
Yok açıyorum ben.
1725
02:12:18,180 --> 02:12:19,000
Olmaz!
1726
02:12:19,000 --> 02:12:19,840
Dur.
1727
02:12:19,840 --> 02:12:20,860
Geldik zaten.
1728
02:13:01,820 --> 02:13:02,720
Açayım mı artık?
1729
02:13:15,740 --> 02:13:16,500
Hazır mısın?
1730
02:13:17,320 --> 02:13:17,920
Evet.
1731
02:13:35,640 --> 02:13:36,500
Nereye geldik?
1732
02:14:25,360 --> 02:14:26,340
Hani demiştin ya.
1733
02:14:27,580 --> 02:14:29,940
Bu en kazı hiç yanmamış yapabilir misin?
1734
02:14:37,000 --> 02:14:37,960
Senin için.
1735
02:14:39,380 --> 02:14:41,380
Zamanı o sabaha geri aldım Reyyan.
1736
02:15:01,520 --> 02:15:02,280
Hadi.
1737
02:15:37,560 --> 02:15:39,160
Aynısını yapmışsın.
1738
02:15:42,560 --> 02:15:45,460
Miran'ın Reyyan için yapamayacağı şey yoktur.
1739
02:15:54,560 --> 02:15:56,180
Göğe salıncak kuran Miran.
1740
02:15:57,520 --> 02:15:59,120
Zamanı da geri alabilir.
1741
02:16:03,900 --> 02:16:06,440
Ben senin için zamanı da durdurabilirim istersen.
1742
02:16:13,900 --> 02:16:15,300
Bu hikaye de bir eksik var.
1743
02:17:16,200 --> 02:17:17,600
Artık ait olduğu yerde.
1744
02:17:22,959 --> 02:17:23,459
Hadi!
1745
02:17:36,180 --> 02:17:37,240
Açmak ister misin?
1746
02:17:38,980 --> 02:17:40,340
Yok sen aç.
1747
02:17:46,660 --> 02:17:47,560
Miran tarzı.
1748
02:19:11,040 --> 02:19:13,040
Bu Yaren'in yırttığı gelinlik.
1749
02:19:14,219 --> 02:19:15,379
Senin aldığın.
1750
02:19:16,200 --> 02:19:19,000
Bu gelinliği senin üzerinde görmek o kadar çok istemiştim ki.
1751
02:20:17,160 --> 02:20:17,660
Reyyan.
1752
02:20:21,280 --> 02:20:22,940
Seninle hikayemiz.
1753
02:20:23,740 --> 02:20:24,240
Tam burada.
1754
02:20:25,040 --> 02:20:25,540
Bitti.
1755
02:20:32,140 --> 02:20:33,440
Şimdi tam burada.
1756
02:20:34,520 --> 02:20:35,740
Yeniden başlasın.
1757
02:20:39,980 --> 02:20:41,460
Eğer bana izin verirsen.
1758
02:20:44,560 --> 02:20:46,560
Ben bu hikayeyi sil baştan yazabilirim.
1759
02:21:05,880 --> 02:21:07,340
Benim kalbim olur musun?
1760
02:21:15,180 --> 02:21:16,520
Benimle evlenir misin?
1761
02:21:19,240 --> 02:21:20,800
Benimle evlenir misin?
113210
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof