subtitlecat.com

All language subtitles for Mysteries of the Terracotta Warriors (2024 Docu)

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:04,522 --> 00:01:11,362 1974 PROVÍNCIA DE XI'AN, CHINA 2 00:01:47,607 --> 00:01:50,985 É um grande exército de cerâmica que está sendo desenterrado 3 00:01:51,069 --> 00:01:54,030 da tumba onde permaneceu por mais de 2 mil anos. 4 00:01:54,906 --> 00:01:58,701 É incrível! A tumba tem mais de 30 quilômetros quadrados e, dentro, 5 00:01:58,785 --> 00:02:01,913 tem vários pedaços desses guerreiros de terracota. 6 00:02:01,996 --> 00:02:05,625 Há por volta de 8 mil estátuas, uma diferente da outra, 7 00:02:05,959 --> 00:02:09,796 que foram descobertas no túmulo do primeiro imperador do país. 8 00:02:19,264 --> 00:02:24,394 OS MISTÉRIOS DOS GUERREIROS DE TERRACOTA 9 00:02:40,493 --> 00:02:43,913 DOUTOR HUI MING TAK TED HISTORIADOR DE QIN 10 00:05:23,781 --> 00:05:27,201 DOUTORA LI JANICE XIUZHEN ARQUEÓLOGA SÊNIOR 11 00:06:36,979 --> 00:06:40,691 ZHU SIHONG LÍDER DE ESCAVAÇÃO 12 00:07:23,109 --> 00:07:24,610 LAN DESHENG RESTAURADOR SÊNIOR 13 00:11:29,939 --> 00:11:33,401 DOUTOR GUO JINSONG HISTORIADOR DE QIN 14 00:13:05,993 --> 00:13:09,163 FU JIAN LÍDER DE ESCAVAÇÃO, PORTÃO LESTE 15 00:14:02,007 --> 00:14:05,010 VILAREJO DOS TRABALHADORES UM ANO ANTES DA MORTE DO IMPERADOR 16 00:19:23,453 --> 00:19:25,455 PROF. LO YUET KEUNG HISTORIADOR DE QIN 17 00:21:45,887 --> 00:21:50,684 LI SI MINISTRO-CHEFE DE QIN 18 00:22:04,614 --> 00:22:07,617 ZHAO GAO EUNUCO-CHEFE 19 00:22:41,193 --> 00:22:45,280 PRÍNCIPE HU HAI FILHO MAIS NOVO DO IMPERADOR 20 00:30:46,594 --> 00:30:49,597 PROFA. CHEN LIANG ANTROPÓLOGA FORENSE 21 00:34:56,552 --> 00:35:00,848 PALÁCIO DO PRÍNCIPE JIANGLU 22 00:36:21,429 --> 00:36:26,058 PALÁCIO DO PRÍNCIPE GAO 23 00:38:53,998 --> 00:38:57,501 JIANG WENXIAO LÍDER DE ESCAVAÇÃO 24 00:54:40,527 --> 00:54:43,113 MA YU RESTAURADOR SÊNIOR 25 01:14:37,222 --> 01:14:39,391 DESDE SUA DESCOBERTA, CERCA DE 1.200 DOS GUERREIROS DE TERRACOTA 26 01:14:39,475 --> 01:14:40,601 FORAM METICULOSAMENTE RESTAURADOS. 27 01:14:40,767 --> 01:14:44,980 A BUSCA PARA PROVAR A IDENTIDADE DO GUERREIRO MISTERIOSO CONTINUA. 2174