Original subtitles

Hoy, 5 de diciembre del año de nuestro Señor 1648,

este tribunal de justicia te condena, John Stewart,

conocido como el Verdugo Carmesí, culpable de crímenes atroces.

Te condenamos a la muerte por los mismos dispositivos de tortura

que habéis utilizado contra sus muchas víctimas inocentes.

Tus asesinatos fueron motivados por la malvada suposición

de ser el supremo juez del comportamiento humano.

Mataste por tu desquiciado y loco sentido del odio,

que dominó tu mente y te hizo creer

que eras el nuevo protector de la raza humana.

Sólo eras otro asesino demente.

Mutilaste y torturaste a tus víctimas con frío y despiadado salvajismo.

¡No! ¡No!

¡Nunca podrás matarme!

¡Encontraré la manera de escapar y conseguir mi venganza!

¡Soy demasiado fuerte para ser encarcelado!

¡No!

¡Volveré!

¡Me vengaré!

¡No!

¡No!

Que este sello atrape tu malvado cuerpo y alma malvada para siempre.

Y que nadie lo rompa para ver tu condena eterna.

La misma condenación que incluye estas mismas mazmorras

y este castillo donde tantos horrores inhumanos tuvieron lugar.

La entrada a este lugar estará prohibida durante siglos,

mientras la sangre de tus víctimas sea recordada.

FOSO SANGRIENTO DEL HORROR

Este castillo no se ve medio mal.

Sí, es cierto. Exactamente lo que necesitábamos.

Conseguiremos algunas grandes tomas, créeme.

Sí, justo lo que queremos.

Bueno, seguro que parece sombrío.

¿Crees que encontraremos a alguien ahí dentro?

Este lugar sería demasiado solitario incluso para un ermitaño.

Creo que este lugar es idílico.

¿No puedes sentir lo la paz que se respira?

- Es tan tranquilo. - ¿Yo? ¿Vivir aquí? Ni hablar.

Dejadlo ya, vosotros dos.

Me muero por ver cómo se ve por dentro.

¿Qué pasa, querida? ¿Te sientes cansada?

No, sólo siento que hay algo malo en este lugar.

No.

- Suzy... - Para.

- Sólo un beso. - Para, los otros están mirando.

Tú ganas.

¿Hay alguien en casa?

Nuestro editor tendrá que prescindir de su macabro material de portada.

¿Hola? ¿Hay alguien en casa?

Debe estar vacío.

- Einstein ha hablado. - Me llamo Nancy, no Einstein.

- Debe estar abandonado. - ¿Hola, alguien?

Parece desierta.

Maldita sea. Podrían habernos dicho que la casa estaba desierta.

Lo que sea. Vamos a encontrar una manera de entrar.

Tendremos que escalar ese muro.

Claro, lo único es que es un muro bastante alto.

Bueno, ¿alguien se arriesga?

Muy bien, no hay problema. Dejadlo en mis manos, chicos.

Ya lo verás.

Un chico listo, ese Perry.

Estaremos dentro en poco tiempo.

Sí, dentro de una cárcel. Esto es allanamiento de morada.

¡Ten cuidado, Perry!

¡Parks! ¡Tu protagonista aquí se ha ganado un whisky doble!

- Lo ha conseguido. - Y no fue una mala actuación.

Su próximo libro podría utilizar una escena como ésta.

Más tensión, más acción, eso es lo que estoy buscando.

- Podéis acompañarme dentro, amigos. - ¡Bien hecho, Perry!

Vamos.

Vamos.

- Bonita pantalla. - Sí, se ve bien.

Estás de suerte, Parks.

Es el lugar ideal para tu trabajo.

- Echemos un vistazo. - ¿Qué es eso?

Hermosa casa.

No me gusta este lugar, Perry.

Vosotras, las hawaianas, sois demasiado supersticiosas.

¿Raúl?

¿Raúl?

¿Raúl?

¡Imbécil!

¡Estoy harto de tus estúpidas bromas!

¿Raúl?

¿Raúl?

Se acabó la broma, vamos.

Bueno, los castillos abandonados están llenos de esqueletos.

¿Abandonado? Este lugar está impecable.

¿Quién es usted? ¿Qué haces aquí?

Por favor, acepta mis disculpas.

Estábamos seguros de que el castillo estaba vacío.

¿Está el dueño de la casa?

Nos gustaría hablar con él, si es posible.

Sígame.

Vamos.

No. Espera en la otra habitación.

Deténgase ahí mismo.

¿Por qué has entrado en mi casa?

Pensamos que el castillo estaba desierto.

No me gusta ser molestado por nadie.

Nos disculpamos.

Soy un editor. Mi nombre es Parks, Daniel Parks.

Siempre busco lugares extraños lugares para usar en las portadas de mis libros.

No me importa lo más mínimo.

Tengo uno de mis libros justo aquí, ves.

- Me centro en las historias de terror. - Te dijo que no te acercaras.

Estoy trabajando en los nuevos títulos de mi serie La venganza de Skeletrik.

No quiero intrusos.

Exijo que abandone mi castillo de inmediato.

Por favor, trata de entender.

Llevamos días en la carretera.

Mi equipo está cansado.

Elegí vivir aquí porque no me gusta conocer gente.

Te pagaré 500 libras.

Está empezando a ponerme de los nervios, Sr. Parks.

Me disculpo profusamente por lo ocurrido.

¿Por qué la cara larga?

En pie, pandilla. Nos vamos.

Al dueño no le gustan le gustan las visitas.

¿Qué? De ninguna manera, jefe.

Estoy harto de vagar.

Un castillo era demasiado moderno. Otro era demasiado antiguo.

Y ahora esto. Debe haber un lugar que podamos usar en alguna parte.

¿Nos vamos del castillo? ¿Nos vamos para siempre?

Que mala suerte. Estoy harto de conducir por ahí, señor.

Siento su molestia, pero no somos no somos bienvenidos aquí. No importa qué.

Intenta no olvidar nada.

Edith.

¡Para!

Nunca he sido un tipo poco acogedor.

Espero que perdone mi reciente muestra de descortesía, de hecho.

No era mi intención.

No encontrarás ningún lugar para quedarse por aquí.

Puedes pasar la noche en el castillo, pero quiero que te vayas mañana a primera hora.

Muchas gracias. Sabía que usted entenderías nuestra situación.

¿Podemos tomar las fotos que necesitamos?

Tienen mi permiso, pero sean discretos al respecto.

Atesoro la paz que tengo aquí.

Mis sirvientes le mostrarán las áreas que puedes utilizar para tus fotografías.

¡Muy bien, gente! ¡Pongámonos a trabajar, no quiero perder ni un minuto!

- Dermott, explora nuestras localizaciones. - Entendido.

- Edith, ve con él. - Vamos, Edith.

Aléjate del sótano.

- Nuestro maestro no quiere a nadie allí. - Entendido.

Vamos, Dermott.

Nos merecemos una bonificación.

Poner en escena una foto con este dispositivo será increíble.

No olvides que fue mi idea.

Aquí está su almuerzo, chicos.

¿Ve lo que hemos encontrado, jefe?

Rodamos en quince minutos.

Esta máquina es justo lo que necesitamos para la escena final.

- Sí, estoy de acuerdo. - Claro, claro, pero date prisa.

- Iré a buscar a las chicas, jefe. - No, yo me encargo.

Increíble.

- ¡Cerdo! - Nos has asustado, jefe.

Dame un respiro, somos una familia.

- Finge que no estoy aquí. - No estamos listos. Date la vuelta.

Tómate tu descanso de quince minutos para comer de almuerzo, luego comenzaremos.

Los demás están listos.

Ya puedes mirar.

Edith, no hay tiempo que perder. Mira que todo esté listo.

- Disfruta de tu almuerzo. - Gracias.

¿Crees que este vino es potable?

No, pero sé cómo marcar algunos. He encontrado la bodega.

Venga, vamos.

- Ahora mismo vuelvo. - Vamos.

¿Sabes qué, Perry? Un castillo como este.

Me da escalofríos, a decir verdad.

Bueno, yo soy el que está de pie junto a un esqueleto vivo.

Cállate, hombre.

Por aquí, vamos.

Vamos.

¡No te muevas, quédate quieto!

¡Quieto, quieto, no te muevas!

Pásame la otra cámara, por favor. Quiero probarla.

No te muevas.

Quieto.

Intenta ser paciente, querida.

Ya casi hemos terminado.

¡Buen trabajo!

¡No pude aguantar más!

- ¡Parecías muerto! - ¿Lo dices en serio?

¡Sí, estuviste genial!

- ¡Esta foto va a asustar a mi madre! - Todavía no hemos terminado, gente.

- Ve a cambiarte ahora. - Sí.

Ahora te toca a ti, Suzy.

Estoy lista, pero ¿dónde está Perry? Compartimos esta escena.

¡Aquí estoy!

Aquí está tu Perry, cariño. ¡Siempre listo para asesinar a las chicas guapas!

- Date prisa, ¿quieres? - Muy bien, tómalo con calma.

Siempre te vas corriendo en medio de un trabajo.

Por un bien mayor.

- Será mejor que lo abras. - Que te den por saco.

Préstame un cuchillo, ¿quieres?

Gracias.

¿Pasa algo, Kinojo?

Sólo tengo un poco de nostalgia.

¡Deja de holgazanear y ponte con esas fotos!

La pistola, Dermott.

Vamos, deja de jugar.

Este es demasiado pesado.

Probemos con la espada, Annie.

Ligero como una pluma. Permíteme hacer una demostración.

¿Quieres ver esta cosa?

Mierda, no puedo sacarlo. Debe haberse oxidado.

Vamos, dame una mano.

Vamos a intentarlo juntos.

Olvídalo.

Quiero que lo levantes de forma natural. No es muy pesado, mira.

Hazlo así.

Échame una mano, por favor.

- ¿Sigues de una pieza? - Sí, sí.

Bueno, dejaré la pose a tu juicio, Annie.

¿Listo?

Espera.

Espera, un momento.

Sí.

Baja la cabeza, por favor.

Intenta actuar como alguien que ha condenado a muerte.

Por fin.

Pásame la cuchilla.

Sujétala.

Ahora, Nancy, quiero que representes tu personaje de forma felina.

¡No, es una gata en celo! ¡Dame algo salvaje! ¡Maullido de salida!

¡Eso no es un gato!

¡Quiero sentir la ferocidad! ¡La agilidad gatuna!

¡No, no! ¡Nunca lo conseguirás lo conseguirás, Nancy!

Intentemos algo diferente.

Espera, tengo una idea.

Levanta la pierna. Vamos, levántala.

Vamos, levanta la pierna.

Eso es, sigue adelante.

Quiero que transmitas una sensación de elegancia. Eso es, eres maravillosa.

¡No, así no! ¡Mantén la pierna levantada!

Eso es, no muevas ni un músculo. ¡Mantén ese brazo levantado!

Brazo, cabeza, todo listo. Ya está, ahí, estamos listos.

No te muevas.

Levanta ese precioso pie tuyo. ¡Levántalo!

¡Levántalo, vamos!

¡No puedo!

¡Pero debes, Nancy! ¡Debes quedarte quieta!

¡Quédate quieta!

No pierdas el equilibrio.

¿Qué estás escribiendo?

Otra novela. Estoy tratando de asustar a mis lectores.

Esta también es tuya, ¿no?

Sí, así es.

- Me gusta verte trabajar. - Eres muy amable.

Siempre he estado enamorada de ti, Rick.

Es verdad, lo sabes.

No te estoy tomando el pelo.

Déjalo, Nancy. Tú necesitas un hombre mejor que yo.

- ¿Puedo quedarme con este? - Por supuesto.

Continúen, chicos, ya vuelvo.

- Adelante. - Dame esa cosa.

Ya está.

¿Puedo tomarme un descanso de cinco minutos?

De ninguna manera, necesito un asistente aquí.

- Pon esa cosa allí. - Bien.

Todo listo.

¿Qué quieres?

- Quería hablar con tu maestro. - No desea ser molestado.

- Dile que... - No.

Bueno, usted tiene un extraño sentido de la hospitalidad.

¿Conociste al dueño? ¿Cómo es él?

La verdad es que no lo sé. Él estaba en las sombras.

¿Te has fijado en las ventanas?

Están todas enrejadas.

Parece un poco maníaco, si soy un buen juez de carácter.

Y he conocido a muchos raros en mi vida.

¿Por qué sigues escribiendo historias de terror?

¿Por qué no vuelves al periodismo, Rick? Tenías una buena reputación.

Tal vez me he vuelto perezoso. Tal vez solo no puedo ser molestado.

Tenía mayores ambiciones.

Pero es más fácil ganarse vivir escribiendo estas cosas.

Si no te importa que te pregunte, Edith, ¿por qué querías ver a nuestro anfitrión?

Por curiosidad.

Curiosidad femenina.

- ¿Puedo tomar mi descanso? - Cinco minutos como máximo, Raúl.

- Te tengo. Vamos, Suzy. - ¿A dónde vamos?

- Vamos. - ¿Adónde?

Vamos.

Todo listo. Un paso atrás, todos.

Quédate quieto, Perry.

Sólo será un minuto.

Listo.

¡Perry!

¡No!

Lo sabía. Sabía que algo malo iba a pasar.

Lo sentí. Fue como una premonición.

¿Raúl?

- ¿No has oído ese grito? - Deja de decir tonterías, vamos.

- ¿A dónde me llevas? - Ya lo verás.

¿Qué pasa, Raúl?

Parece un sarcófago antiguo.

Está vacío, mira.

Para, tengo miedo.

Suzy.

- Suzy.

No.

Vamos, Kinojo, no puedes quedarte aquí para siempre.

No, no es necesario informar a mi maestro.

Él siempre sabe lo que sucede en el castillo.

Les pide a todos que mantengan la calma.

Esa cuerda estaba muy desgastada.

No deberíamos haber corrido el riesgo.

¿Qué vas a hacer ahora?

No tengo ni idea.

Vamos.

Incluso el dueño nos aconsejó que no perdamos la cabeza.

Mañana llamaremos a la policía.

- ¿Mañana? - Por supuesto.

Fue sólo un accidente, después de todo. Trágico, pero aún así un accidente.

El pueblo está demasiado lejos.

Escucha, no me gustan los misterios.

Deja de ocultarme cosas.

Bueno, estaba pensando que...

Intenta ponerte en mi lugar.

Estoy trabajando con un presupuesto ajustado.

Centrémonos en el trabajo.

Chicas, debemos terminar antes del amanecer.

- ¿Con Perry en la otra habitación? - Lo sé.

Estoy aún más triste que tú.

Sabes que soy un tipo muy emocional después de todo.

No lo hice.

¿Qué debo saber?

Que este trabajo es la misión de mi vida.

¡Hey, no voy a arriesgar mi vida en una misión peligrosa!

- Te pagaré veinte libras extra. - ¿Valemos tan poco?

- Treinta. - Muy bien, me apunto.

- Yo también. - Es un trato, entonces.

- ¿Dónde está Suzy? - En algún lugar con Raúl, supongo.

Maldita sea, típico. Siempre desaparecen en el momento equivocado.

Pongámonos a trabajar y dejemos de perder el tiempo.

Pensé que lo había visto todo, pero la vida está llena de sorpresas.

- Echa un vistazo a esto, Rick. - ¿Y ahora qué?

Es el negativo de la foto que tomé durante el accidente.

Pobre Perry.

Una muerte tan horrible.

¿Qué es esto?

Hay una extraña marca cerca de la puerta.

- Parece una forma humana. - Sí, Rick.

Yo también lo he notado.

Pero me negué a creerlo.

Parece un hombre encapuchado.

Raúl.

Suzy.

No.

No.

¡No!

- ¿Aparecerá algo? - No puedo estar seguro.

Esperemos y veamos.

Es un pequeño detalle, pero lo he intentado con todas mis fuerzas.

Hecho.

No puedo hacer esta imagen más grande.

No se verá muy nítido, eso es seguro.

Esto no se ve nada nítido.

Apenas se ve.

- ¿Podría estar dañado el negativo? - No, no lo creo.

¿Puedo verlo?

Me he enterado del reciente accidente.

Una muerte trágica, sin duda.

No es una imagen clara.

Estaba desenfocada.

Caballeros, me temo que no me van a creer.

Me temo que sé quién está detrás de todo esto.

¿Has oído hablar alguna vez del el Verdugo Carmesí?

¿Quién se supone que es?

El Verdugo Carmesí era un asesino desquiciado.

Fue ejecutado y enterrado en las mazmorras de su propio castillo.

Este castillo real, para que conste.

Había estado vacío durante siglos cuando me mudé.

Nadie se atrevía a venir aquí.

Un lugar maldito.

Estaba buscando un hogar tranquilo y solitario hogar, y éste era ideal.

Podría haber fotografiado al mismísimo Verdugo.

Ruego que no sea así.

Cuando sellaron su tumba,

el Verdugo Carmesí juró que volvería con una venganza.

Junto con su obsesión con un ideal de pureza,

poseía un gran poder físico y espiritual.

Todavía está ahí abajo, enterrado en las mazmorras.

Sólo un sello especial en su tumba nos protege de su terrible poder.

La maldición es...

- Parece que os conocéis. - No he tenido el placer.

Nunca he visto a esta jovencita antes.

Debo irme ahora.

Soy un hombre de costumbres, y es hora de retirarme.

Buenas noches.

Cálmate, Edith, por favor.

Estás demasiado cansada.

Has tenido demasiadas emociones para un solo día.

Cálmate. Ve a ver cómo está Kinojo.

Ella necesita a alguien que la consuele.

Estos trajes son un poco demasiado escasos, ¿no crees?

No.

- Sin embargo, se ven bien. - Sí.

¿Alguien ha visto a Suzy?

Creo que Edith la está buscando. Se fue hace unos minutos.

Vas a volver locos a mis lectores con esos talentos tuyos.

- ¿Y los míos? - Tus piernas son geniales. No las cubras.

Han conseguido arruinar tu paz.

¡No escaparán a la ira del Verdugo Carmesí!

Tengo curiosidad por ver cómo es el Verdugo.

El dueño suena un poco un poco chiflado.

Te creerías cualquier cosa si vivieras aquí como él.

Ahí es donde lo enterraron según la leyenda.

- ¿Qué es? ¿Un sarcófago? - No, un dispositivo de tortura medieval.

La famosa doncella de hierro de Nuremberg.

¡Suzy!

Esto no fue un accidente, eso es seguro.

Vamos.

Tal y como me temía, alguien cortó la cuerda.

Sabes lo que esto significa, ¿verdad?

Fue un asesinato.

Dos asesinatos.

¿Pero por qué? ¿Quién pudo haberlo hecho?

No he podido de averiguarlo todavía.

Además, ¿qué pasó con Raúl?

- ¿Raúl? - No, no creo que esté involucrado en esto.

Pero podría saber algo, suponiendo que aún esté vivo.

Toma, coge las llaves. Mi coche y conduce a la estación de policía más cercana.

- Será mejor que te des prisa. - No te preocupes.

¿Qué vas a hacer?

Este lugar no es seguro.

Bien, pero no podemos irnos sin encontrar a Raúl primero.

- No te preocupes, trataré de seguir vivo. - Volveré tan rápido como pueda.

Hey, estamos haciendo todo el trabajo por aquí.

Los demás han desaparecido.

¡Las chicas se están poniendo aún más bonitas!

Me gustaría saber su opinión sobre este nuevo desarrollo.

Suzy ha sido asesinada. No lo digas.

- ¿Qué? - ¿Te gustan estas nuevas páginas?

Sí, por supuesto.

Estamos en problemas. Envié a Dermott a buscar a la policía.

No se lo digas a las chicas. Se asustarán.

- ¿Quién podría haberlo hecho? - ¿Tenemos un trato?

- ¿Qué vas a hacer? - Voy a llegar al fondo de esto.

No salgas de esta habitación.

¿A dónde vas?

- A hablar con tu maestro. - No hay que molestarle.

- Es una cuestión de vida o muerte. - No significa que no.

Edith, ¿qué estás haciendo aquí?

Es la hora de la verdad, Rick.

- ¿Me reconoces? - Sí, es tu retrato.

- Conocías al dueño de este lugar. - Íbamos a casarnos.

- Travis Anderson era un gran actor. - ¿No desapareció hace años?

Dejó el negocio de la actuación. Y yo también.

Era un individuo extraño que nunca pude comprender realmente.

Evitaba cualquier contacto con los demás.

Incluso actuaba igual conmigo.

Nunca recibí un beso de él.

Sin embargo, estoy segura de que me quería.

Nunca entenderé por qué de repente me dejó sin una palabra.

Ahora ya sabes por qué voy detrás de él.

Y ahora que finalmente he encontrado a él, tendré una respuesta.

No era sólo curiosidad.

Debemos abandonar este lugar, Edith.

Venga, vamos.

- ¿Dónde está Kinojo? - Abajo. Quería estar sola.

- ¡Debemos salir de aquí, de inmediato! - ¿Por qué? ¿Qué pasa?

¡Corre, Edith! ¡Deprisa!

¡Unámonos a los demás! ¡Debemos permanecer juntos!

¿Pero por qué? No lo entiendo.

Kinojo.

¡Kinojo!

¡Kinojo!

¡Ten cuidado, Rick!

¡No te acerques más o te matarán!

Vete, Rick. ¡No hay nada que puedas hacer para salvarme!

Se acabó para mí. ¡No hay nada que puedas hacer!

Estos cables son parte de una trampa.

Están conectados a esas flechas de arriba.

El más mínimo toque será suficiente para activarlos.

Las patas de esta araña son venenosas.

Pueden matarme con un solo toque.

¡No! ¡No lo hagas!

¡Ten cuidado, Rick!

¡Es una trampa! ¡Incluso el simple hecho de rozar contra esos cables podría matarte!

¡Un simple toque es todo lo que para activar la trampa!

¡Rick!

¡No!

¡Cuidado, Rick!

¡Se acabó para mí!

¡Se acabó para todos nosotros!

¡Rick, detente!

¡Es inútil!

¡Rick!

¡Kinojo!

¡Kinojo!

Kinojo.

Tenía razón, era demasiado tarde.

¡Edith, encuentra a Parks!

¡Corre! ¡Sal del castillo!

- ¡No! ¡No te dejaré, Rick! - ¡Vete, he dicho!

¡Vete! ¡No te preocupes por mí!

¡Dermott viene con la policía!

¡Abre la puerta!

- Es inútil, estamos encerrados. - ¡No!

- ¡Parques! ¿Qué está pasando? - ¿Dónde están los demás?

No lo sé, pero intenta que no cunda el pánico.

Mantén la calma y baja. Dile a Rick que debemos encontrar una salida.

¡Rick! ¡Las puertas están cerradas! ¡No hay forma de salir!

Cálmate, Edith. Encontraremos una forma de escapar de este lugar.

¿Edith?

¡Edith!

¡Travis!

No te acerques más. No me toques.

Kinojo está muerto.

Lo hiciste, Travis.

Ahora estoy seguro. ¡Eres un asesino, un monstruo!

Tú...

No eres nada para mí.

Aunque te eché de menos cuando abandoné el mundo exterior.

Me vi obligado a abandonar de la sociedad.

La raza humana está compuesta de seres inferiores.

Individuos deformes, defectuosos que podrían haber manchado mi cuerpo perfecto.

He buscado refugio en este castillo para evitar ser corrompido por sentimientos.

Sentimientos comunes como el amor.

Tuve que huir de él.

Esa es la razón por la que te abandoné, Edith.

¡No eres más que un maníaco!

Una persona egoísta que no quiere a nadie más que a sí mismo.

Te equivocas, Edith.

Anoche tuve un momento de debilidad noche, y fue por ti.

Sucedió cuando te vi.

Cuando permití que tú y tus amigos se quedaran.

¡Qué equivocado estaba!

Sólo hay un hombre que nunca ha mostrado ningún tipo de debilidad.

El Verdugo Carmesí.

Despreciaba a la raza humana tanto como yo.

¡Obsérvalo bien, Edith!

El cuerpo perfecto.

Tan perfecto que logró permanecer incorrupto durante siglos en las mazmorras.

¡Somos iguales, y por eso estoy llevando a cabo su misión de venganza!

Esto es lo que el destino tenía para mí.

Somos iguales.

Y ahora...

Ahora que has violado su tumba,

rompiendo el sello que bloqueaba todo su poderoso poder,

la voluntad del Verdugo finalmente impregna este castillo.

¡Su espíritu de venganza vive ahora dentro de mí!

Mi larga y dolorosa venganza ya ha comenzado.

Tus amigos morirán uno por uno.

¡Están encerrados en las mazmorras, listos para perecer!

Y ahora...

Mira...

¡Soy el nuevo Verdugo Carmesí!

¡Tú también pagarás!

¡Travis!

¡Travis, detente!

¡Vuelve!

¡Deja de intentar manchar con tu mirada!

¡Soy el Verdugo Carmesí!

El Verdugo ha vuelto, y te torturará.

¡Te torturará hasta la muerte!

¡Te esperan torturas mucho peores!

¡Tu agonía será indescriptible!

¡Tu sacrilegio ha despertado al Verdugo Carmesí!

¡Su ira caerá caerá sobre todos vosotros!

¡Incluyendo a Rick!

Se va a Diel.

¿Qué quieres de nosotros?

¡Déjanos ir!

¡Estás trastornado!

¡Entra en razón y deja de actuar como un loco!

¡Tú eres el dueño de este castillo, no el Verdugo Carmesí!

¡Sí, lo soy!

¡Raúl!

¡Ayuda! ¡Sácame de aquí, te lo ruego!

El Verdugo Carmesí ideó esta tortura de agua fría para seres inferiores como tú.

¡El Verdugo vive de nuevo!

¡Y no mostrará piedad con nadie!

La muerte pondrá fin a tu sufrimiento.

¡Rick!

¡Rick!

¡Rick!

¡Rick!

¡Rick!

¡Edith!

¿Dónde estás?

¡No te preocupes por mí, salva a los demás!

¡He sido capturado por Anderson!

¡Ten cuidado!

¡Es peligroso!

¡Un maníaco enloquecido!

¡Se cree que es el Verdugo Carmesí!

¡Debes detenerlo antes de que nos mate a todos!

- Dime cómo puedo llegar a ti primero. - ¡Cuidado, Rick!

¿Qué quieres hacer conmigo ahora?

¡Estás loco!

¡Un asesino!

¡Un fanático!

¡Un maníaco!

¿Qué estás haciendo?

¡Será necesario el fuego para limpiar tu cuerpo y tu alma, criatura impura!

¡No! ¡Por favor, detente! ¡Aléjate de mí!

¡Aléjate de mí! ¡No quiero quiero morir así!

¡No!

¡Vuelve a tus cabales!

¡No!

- ¡No! ¡No! - ¡Abraza al amante de la Muerte!

- ¡No! ¡Suéltame! - ¡Sujeta sus púas venenosas!

¡Hazlo!

- ¡No! ¡No! - ¡Abrázala!

- ¡Sí, abraza a la amante de la Muerte! - ¡No! ¡No quiero morir!

- ¡No! - ¡Abrázala!

¡Corre, Annie, corre!

¡No! ¡No! ¡Déjame ir!

¡Suéltame!

¡Suéltame!

¡Travis, no lo hagas!

- ¡Tú también pagarás, Edith! - ¡No!

¡Suéltame!

¡Suéltame!

¡Deténgase!

¡Suéltame!

¡Suéltame!

¡Estás loco!

¡No! ¡No!

¡No!

¡Travis!

¡Has despertado al Verdugo y ahora vas a sufrir atrozmente!

Mi acto está hecho. El escritor está muerto.

¡Tú también mataste a Rick!

¡No! ¡No puede ser!

¡Asesino!

¡Travis, detente!

¡Entra en razón, Travis!

¡El Verdugo!

No.

¡No! ¡Soy el Verdugo Carmesí!

No, no puede ser.

¡Lo he matado! ¡Lo he matado!

¡Lo vi morir!

- ¡Yo lo maté! - No fui yo quien golpeó.

Fue el pobre cadáver de Raúl.

Yo puse su cuerpo allí.

Eso es lo que su flecha golpeó.

¡Te he engañado!

¡Mátalo!

¡Mátalo! ¡Mátalo, he dicho!

¡No!

¡Cuidado, Rick!

Mi cuerpo perfecto,

envenenado por el amante de la Muerte.

- ¡Edith! - Rick.

Mi...

Mi cuerpo puro...

Ha sido contaminado.

El cuerpo del Crimson Executioner.

Era un maníaco homicida.

Creía que era el Verdugo Carmesí.

Y, al igual que él,

estaba obsesionado con un imposible sueño de pureza absoluta

y la belleza intacta.

Siguió llevando a cabo su maníaca de venganza asesina.

Tal vez aún más cuando descubrió

que se parecía al antiguo Verdugo,

cuyo cuerpo está enterrado en estas mazmorras.

Se parecía a él.

En su locura, Anderson eligió darle su propia imagen.

El verdadero Verdugo Carmesí ha sido polvo durante siglos.

Vamos, Rick.

Llévame lejos de los horrores de este castillo.

Nunca escribiré novelas de terror.

Ahora sé que la gente no debería jugar con la muerte.

@labed31445