All language subtitles for Below.Deck.Sailing.Yacht.S01E16.WEBRip.x264-ION10

- Previously, on "Below Deck

- Previously, on "Below Deck
Sailing Yacht"...

- You and Chris...
what's going on?

- Knowing that the
season's coming to an end,

this is kind of
becoming torture for me.

- [ grunting ]
Come on!

As I'm lifting the Seabob,
I can feel my back just go

[ clocks tongue ].
Ugh!

But I've got quite
a high pain threshold.

Yo-yo-yo!

- I need to request a doctor to
come and see a deckhand of mine.

- Oh sh--.

My hamstring, I just
feel it go, like, ping.

- Ciara's gonna be
the only one left of us.

- Okay, I'm gonna lie down.

- Wanna lay with me
for 30 minutes?

- Yeah.

- Are your minions
laying down as well?

- No.

- Everything okay with
service and everything?

- Not really.

Jenna basically has put Madison
on service and laundry...

- Okay.

- ...so she can go
take a nap with Adam.

- I haven't felt like
this for a long time.

I've given the majority
of my life to yachting.

At some point, you have to
be a little bit selfish.

- Is it a problem for you, or...

- I didn't wanna say...
like, I'm not saying anything.

I'm just trying to do my job.

- Gimme a hug!

Can't get enough
of these lately.

- I've worked with
a lot of couples.

It's unprofessional,
and it needs to stop.

Interior, I think the service
has dropped a little bit.

- Do you have a minute?
- Yeah, yeah, yeah.

- That's a problem,
and it ends now.

A couple of things have been
brought to my attention.

Two of the interior were down at
the same time, you and Georgia.

During the day,
if the guests are on board,

it should be
one person is down

and that two people
are available.

- So that didn't happen at all.

- It kinda looked
like it did happen.

I spoke with Madison
and I could see that both

you and Georgia were
down at that time.

But she was still tasked with,
I think, doing the cabins

and the laundry,
which is not how it's done.

- Yeah, without knowing the
specific day, I don't know.

But I know that Georgia and I...
- It was day two.

- I can't recall that day,

even though I know
it's only two days.

But you have to understand
it's a little bit frustrating

to hear, like, what sounds
like negative feedback,

and I'm a little bit
defensive about it.

Because it's like I put
so much of my thought

and effort into
planning out that time...

- Okay.

- ...to make sure that
the guests are happy.

And it wouldn't be, like...
- Okay.

- ...oh, I just wanna
[bleep] off right now.

- Well... but it was also that
you and Adam were on a break

at the same time so
that you can Adam

could go and chill out together.

That's drawing attention.

And I've seen things.

I can only imagine
what I haven't seen.

Do you...

That's not cool.
Do you understand my point?

- I do, but it's, like, where
do you ever be affectionate?

- That is not my problem.

In those situations,
we're meant to be discreet.

- So should I just tell Adam
to not touch me anymore?

- If you want me to speak
with both of you as a couple,

I'm happy to do that.

Do me a favor...
tone it down a bit.

For the last charter, I want us
all to finish on a high note.

We can all take it up a notch.

Thank you very much.

- Mm.

- What were they having
that big meeting about?

- I honestly have no idea.

- Hm?
- I literally have no idea.

I've just been trying
to flip this boat.

- I just need to know
what the full picture is.

I'm asking if
you know what it is.

- I don't know what
the full picture is.

You literally know as much
as I know.

- Hi.

- Do you know
which way I'm going?

I'm the doctor.
- Oh, doctor, yeah, yeah.

- Hi.
- This is Chris.

- I'm not a big one for going
to see the doctor.

I've just gotta work it out,
and I'm gonna be perfectly fine.

- Tell me the story...

everything was all right
until when?

- The day before yesterday?
I was lifting the Seabob.

The pain kind
of developed and went...

...through to my foot.

And my heel and all the
outside of the foot

is numb and, like, tingling.

- What I want you to do is just
basically close your eyes.

- Mm-hmm.

- I'm going
to touch you with this.

- Yeah, I can barely feel that.

Yeah, I can barely feel it.

- Right...
I think we have a big problem.

We need an MRI scan
as soon as possible.

- Really?
- Oh, yes.

- Yeah.
Am I okay to keep working?

- You're not fit to work.

- I don't know what it is.

I've never had pain like this.
It is scary.

I don't know what's
gonna happen.

- I don't even feel like
----ing doing anything.

I hate this.

- Why don't you go
and take a break?

- I don't wanna get in trouble.

I'm just really annoyed.

- What are you talking
about right now?

- Apparently some crew
thought we both weren't working

when we took a half
an hour break together.

So we're not allowed
to touch each other.

- Well, just brush it off.
It's all you can do.

- I do have a hard time
brushing stuff like that off.

Because it's, like, I work my
----ing ass off, and then you

get a comment about not
having service up to par.

Like [bleep] you.

- Service has been flawless,

and I know the food's
been ----ing flawless, so.

- Mm-hmm.

- I'm sorry that
it came down on you.

- It just annoys me,
because it's, like, wait,

people can't be happy and be
working in the same environment.

- I just won't touch you
the rest of the trip.

Let me get one last hug
before I sign off.

Since we're not allowed
to touch each other.

Hurry, hurry, hurry.
Hurry, hurry...

- Hello.
- Captain!

- Everything good?
- We have a problem.

- Okay.

- The nerve that comes out,
either out of

the fifth lumbar
or the first sacral vertebra

is getting squashed.
- Okay.

- And that's a bad sign.

That needs an MRI scan as
soon as possible, therefore,

until we see the report,
he cannot work.

I want complete rest of him.

- Chris is one
of my best deckhands,

so I'm concerned for him.

But also, we have one
more charter,

and it starts tomorrow.

What are my options?

- Let's get this ball
rolling on the MRI.

If there's a potential
I can work, I wanna work.

I want to work.
- Of course, I know that.

I know that.

- Well, guys,
we will speak again.

- Yeah, thank you very much.

- I'm laughing my way
through the last charter.

- Because it's all ----ing
hysterical.

- So what's the verdict now?

- He can go and have
a test done,

but there's a chance that
he won't be able to work.

- But, like, I've been lifting
lines, I've been working...

- Yeah, that probably
wasn't a good idea.

- That's probably
not helping it.

- I think it's not
advisable that you

try to just struggle through.

- Well, let's get this MRI.

- And then we'll move forward

and figure out
what we're gonna do.

- Sorry, guys.
- That's all right.

I'm annoyed because we
literally just got rid

of somebody who couldn't
do their job to now

be given somebody
who has injured themselves

and cannot do the job.

I can't catch a break.

- [ sighs ]
When it rains, it pours.

- It's just you and me.

- What do you mean,
"Just you and me?"

- He's out, he's gonna go
to bed and rest

because his back's ----ed.
- For how long?

- Potentially the whole charter.

- Well, that's not gonna work.
[ laughs ]

- So, Madison.
- Yeah?

- I'm feeling super
frustrated right now.

- Why?

- Because I don't like people
----ing with my personal life.

- Yeah?
- And I feel like you have.

- How?

- By talking to everyone
about how annoyed you are

by me and Adam being
affectionate and whatnot,

and that's what Glenn spoke
to me about today.

- I honestly never
said anything.

Glenn came to me and said,
"Do you have an issue?"

and I said, "No, what
they do is what they do."

Everyone sees you
in the crew mess.

I'm not saying sh--.

I'm really just trying to work
and make the guests happy.

Whatever one wants to do in
their personal life, they do it.

- I don't ----ing know,
I feel frustrated.

Like, I feel like I honestly do
have to hold your guys's hand.

Like, picking up after you
guys ----ing constantly,

and that's what I feel like.
- I pick up after you, too.

And all the time that you are
sitting down in the crew mess

with Adam that I work...

- Oh, so it is
frustrating to you?

- No, it's not.
I'm just saying this as fact.

- It's not your place to comment
on what your superior is doing.

This is my home,
this is my workplace.

I am dating Adam.

Did it affect any of our
professional abilities?

The answer is no.

You started earlier and you said
it didn't bother you at all,

and now it does bother you.
- Oh, my God, dude.

- Coming up...

- I would be very surprised

if somebody flew to Corfu
with cocaine.

If there are illegal substances
on board, it's very serious.

- Are you okay?

His eyes are rolling back
in his head.

in the crew mess
with Adam that it...

- Oh, so it is
frustrating to you.

- No, it's not.

- You started earlier and
you said it didn't bother you

at all, and now it
does bother you.

- Oh, my God, dude.
- We have one last charter left.

I am, like, at the point
where I just don't give

a sh-- anymore, and
I'm just gonna do my job

and keep my head down and
not tell you guys anything.

- [ grunting ]
Oh!

- Remember how I told you,
like, I didn't need...

like, I didn't have
an issue with Jenna?

- Mm-hmm.

- I just got, like,
reamed out in the master.

- Huh? No...
- Oh, I just got...

like, I'm a source,
and all this sh--.

And, like...

- I told her it wasn't
from her department.

This whole thing's
just escalating.

- Do you know where she is now?
- In the master.

- Argh!

- I'm sorry.
- Don't apologize.

- I don't like drama.

- Um... do you wanna have
a chat, the three of us?

- Sure.
- Do we need to bring Georgia?

- No.
- Let's move into the master.

- Are you ----ing kidding me?
Come on!

- So, I wanna make sure that
we're all on the same page,

and that I'm not hearing one
thing from you,

something else from you.

I'm not here to get in the
middle of personal politics.

My concern is can Jenna
and Madison call a truce

and get us to the finish line.

- What I told you is
verbatim what I told Glenn.

He came to me after apparently
having a conversation

with Ciara that
I did not know about.

- But Madison, to be fair...
- Mm-hmm.

- ...I did feel that
you had some issues,

and you just didn't
wanna voice them.

- And you did have them,
because you just sat in here

and told me, "I don't have
an issue,

what you do on your own time is
what you do on your own time."

And then you flipped
it and said...

- I didn't flip it,
I gave an exa...

- Listen, Madison,
I'm finishing my sentence.

- Okay.

- Why do you even have a
----ing opinion about this?

It actually pissed me right off.
- I don't.

- Jenna, I can tell you that it
was not from your department.

So please don't
take it out on Madison.

- Honestly, I don't
like any environment

that would kibosh affection.

- Do you understand how
it looks when you're just,

like, sitting on top of someone?

Or, like, when you're laying
on his lap or something,

trying to talk to me,
like, professionally?

It's just, like...
- You are...

- I'm just saying...
- ...a second stew.

- Jenna, I'm getting the feeling
now that you're being defensive.

- I'm just lowering myself
by even having

this ----ing conversation.

Are Adam and I ----ing
in the crew mess?

No, I'm sitting beside him
and, like, holding his hand.

I'm gonna show him
some affection.

Oh, sorry,
I can't because Madison

might have an issue with it.

That feels sh--ty to me,
and that feels like

an environment
I wouldn't wanna be in.

- I just think you're
justifying your actions.

You're defending them,
and they're indefensible.

- It's sore!

[bleep] ugh...

- Dude, my leg is gone as well.

- It's not as bad as
Christopher's, though.

- Cool, thank you.

- Do you guys think that you
can just keep moving forward?

- Yep, sounds good.

- Yeah, you say that, but
obviously you're upset about it.

- Well, I'm not gonna be happy,

because my personal life
has been affected.

Just a heads up.

- This side of Jenna
is unacceptable.

Unacceptable.

And honestly, I'm in
a tough spot right now.

With one charter left,
I'm not gonna make

any dramatic changes
to the crew.

- All right, can we
be done with this drama?

- Yeah. We just have to
get through this, yeah.

- You in a funny mood?
- Me?

- Yeah.
- What did I do?

- Everyone's in a
funny mood today.

- I'm good.

- ----ing Glenn is pissed off,

Paget's pissed off,
Jenna's pissed off.

- We need to go
get ready at some point.

- The boat needs
to be ready at some point.

I don't really want to
go to dinner tonight,

we're gonna work
through the night.

- What time is it now?
- It's a quarter past 6:00.

- [bleep]

There's no way
we're going out tonight.

- So how's it going out here?

- We're not going out
for dinner tonight,

so we should be able
to get most of it done.

- So we'll keep Chris on board.
We'll see what the MRI says.

Maybe he can do night watch

so Ciara doesn't have
to be up at night.

That's what we're looking at.

- How did your MRI go?

- Yeah, strange
experience, but...

- How do you feel
compared to yesterday?

- There's a bit more
pain in my back now.

- So what are you gonna do?
You gonna go lie down again?

- Yeah.
- Until we get some news?

- In less than 12 hours,
we'll be up here again.

- Please don't talk about that.

- Whatever.

- Down the hatch.

- Two days.

- I'm gonna touch your
face in a nice way.

- Adam, Paget, and Jenna,
you guys have a minute

in the crew mess for a quick
preference sheet meeting?

- Copy.

- Here we go, the last
charter of the season.

- [bleep] yeah, it is!
- Yeah, baby!

- Okay, so we have
Nicole Gary from Manhattan.

Nicole is a high-end real
estate broker

and CEO of the luxury real
estate company Nicole Gary Team.

Joining this vacation
will be her good friend

and neighbor Noelle, Billy,
Jeanette, and Nicholas Buchanan.

- Noelle has done a lot
of motor yachting,

but never sailed before.

She's hoping that the service is
even better on a sailing yacht.

- Hm.

- She's gonna be in
for a big surprise.

[ laughter ]

On night one, Nicole is
requesting a pink party,

complete with pink decorations
and a pink, seven-course

tasting menu,
including pink dessert.

- Uh-huh.

- On day two, Nick
wants to race laser sailboats

with the help of the yacht crew.
Where would that be?

- That's probably gonna be
up in Avlaki Bay,

because there's shallow
water up there

and we can lay out
a couple of marks, and...

- Yeah.

- So I'm thinking maybe we can
set up a little regatta.

- That's pretty cool.

- Let's get back to it,
we got a lot on...

- All right.

- ...to get ready
for this charter.

- Mm.

[ coughing ]

- Every course, pink?

- I'll just tell you
what I'm gonna do.

So prosciutto's
naturally kind of pink

so we'll start off
with, like, a folded

prosciutto amuse bouche.

I'll do a pink hollandaise,
and then two desserts.

I would hate for
something positive,

like Jenna and I's relationship,

to leave a bad taste
in Glenn's mouth.

Despite the fact that we've
shown a little bit of PDA here

and there, there's no question

that we're capable of doing
our jobs just the way we are.

- Cool.
- Spanks.

- I just want this to be over.

- Hey. Hey, come here.

- What?
- Come here, come here.

- I don't have time.
- Ciara.

- Just let me get on
with work, please.

- Just one second.
- What?

- Come here. I can...
you're stressed.

- I'm not stressed, I just
wanna get on with stuff.

Towards the end of
the charter season,

everybody's exhausted and
can't wait to go on holiday,

get off the boat.

We are in that phase right now.

- We're in it together, okay?

- Don't pinch my cheeks.

- Sorry. I love you.
I'm sorry.

- Yo.
- Yo.

- So I just wanna have
a quick little meeting.

[ sighs ]

- So, I mean, I think it
came up yesterday

that I'm quite frustrated
with certain things.

Some things that
can be improved upon.

Sometimes time management
is lacking.

You don't move with
much fire behind you.

You're kind of,
like, la, la, la.

Walk with that
purpose and intent of,

like, okay, I'm
getting stuff done.

I think with you,
I've seen you

very easily get sidetracked.

Try to stay focused on what
you need to do

and then get it all punched out,

and then focus on the
other stuff.

- Every time I've expected
Jenna to admit that she's wrong,

she tries to chalk it down

to professional
working environment,

this hierarchy, and
your inadequate feelings.

- Thank you.
- Thank you.

Last charter, baby.

- To take no accountability,
it's bullsh--.

- Whatever.

- Coming up...

- There is an issue
with my spine.

- It's not feasible where
we are to get someone else

on board and bring them
up to speed.

- I just feel bad because we're
already down to one person.

- She's suddenly become quite

- She's suddenly become quite
the chief stewardess today.

[ laughs ]
- Mm. So many thoughts.

- You go do other stuff,
I'll do this.

- All right.
- I can do pillows.

- Thanks for your help.
- Yeah, no problem.

Oh, that feels
like a nice pillow.

- Job ----ing done.

- Interior, interior, we have
some provisions on the dock.

- Copy, coming now.

- Whoops, thank you.
- Thank you.

- What is this?
- Yeah.

[ humming ]

- How you looking, all right?

- I honestly feel
like sh-- today.

- Georgia, you'll have
to wash this guy out.

There's, like, toothpaste in it.

- Okay, sure.

- Put away those waters.

Those aren't for arrival.
- Yeah, I didn't think so.

- All crew, all crew,
let's get changed up.

We're expecting the guests
in about 10 minutes.

- Oh, my God, I'm so miserable.

- Okay, these guys
are gonna be

coming up the dock
in one minute.

- Wow, it's just beautiful.

- Is it hot enough for you guys?

- Hello!
- Hey, how you doing?

- Great, thanks, how are you?

- I'm Jenna,
I'm the chief stewardess.

- Nicole, pleasure to meet you.
- Nicole, nice to meet you.

- Nicole, I'm Captain Glenn,
nice to meet you.

Welcome to Corfu.
- Here, this'll make it better.

- It is super hot.

- Billy.
- Adam...

Nice to meet you, Billy.
- Welcome on board Parsifal III.

We've got a lot of fun
things planned for you.

When you're ready,
Jenna's gonna take you on

a little tour of the boat,
all right?

- Thank you.
- Thank you!

- Thank you.
- Hey-hey.

- All right.

This area is the fly bridge.

- Wow.
- Obviously tons of sun.

- No bags for you.
- Can I take the shoes?

- Have we heard
anything from the doctor?

- Not yet.
- So I wouldn't lift anything.

- This is a great spot
to sit while we're sailing.

- Perfect.

- I'll bring you
to your rooms next.

- I could get the heavy one.

Done the luggage
all ----ing season.

- This is the master cabin.

- This is beautiful!
- Yay!

- Make yourselves at home.

This is your holiday, we want
you to have the best time.

- Thanks for the tour,
we're excited to be here.

- No problem.

- It is, like, blue water.

- Yeah, bro, it's blue water.
What do you expect?

- Okay, we're ready for snacks.

- It's so beautiful.

I've always dreamed
of a job

where I don't have
to wear shoes.

But then what would I do
with my investment in shoes?

[ laughter ]

- Oh, that looks beautiful.
- You got little snacks here.

You got some tziki,
some hummus, crudités.

As far as tonight for dinner,

we've got a seven-course,
pink tasting menu.

- Mm.
- Pink food.

- And it should be pretty fun.

- So I read that
you love lobster,

and I have more lobster
than you know what to do with.

- So excited.
- All right.

- Thanks!

- I've got a pretty sharp pain
in my right knee.

- Is that the same one
as the hamstring thing?

- No.
[bleep] me.

- Please don't leave me
the only person on deck!

- I won't, I'll fight
through the ----ing pain.

- Mm...

there's something so special
about a crisp apple.

- Surely this
isn't a skirt.

[ laughs ]

- That's a top, doll.

Oh, this is really cute.

- I'm just gonna stand by,
just in case.

- We're good, man.

- All lines are off, Glenn.
All lines are off.

- Thank you.
- Both anchors secure.

- Glenn, Glenn, Pag.
That's tender on a short tie.

- Copy short tie.
- It's a nice boat.

- Yeah, and I'm glad
that it was over 170.

- Yeah.

- I think I don't do well
on something smaller.

I've been doing this
for 18 years...

- Okay.
- ...I've been boating all over.

- Yeah.

- This is kinda the way
I travel; always have.

- Yeah, yeah.
- Let's get our suits on.

- Watermelon's pink.

I'm getting all kinds
of ideas now.

[ phone vibrating ]

- Hello, Chris speaking.

And that means...

- Okay.

- Can I still walk around and...

- Thank you very much.

[ sighs ]

- I'm looking at your shorts.
- What?

- It's like a solar panel.

- Well...

- It looks like my
SoulCycle bag.

- ...if we run out of--
- It's perfect.

[ sniffing, clearing throat ]

- We need more chairs, guys.

- Ah, no [bleep]s given...
love it.

- Paget, Paget, Jenna.
- Go ahead.

- The guests are looking
for some more chairs forward.

- Well, ----ing move them.

- I feel sorry for him today.
- Mm.

- This is really smooth.
- Isn't it?

- Yeah.

- Oh, thank you, guys.

- Thank you, doll.
- Pleasure, treasure.

- How are you two
doing for drinks?

- Margarita's good.
- Yeah?

- Yeah.

- So is this thing
hard to drive, or what?

- No, come drive.
- Yeah, I wanna drive.

Just turn it?
- That's it.

- The wheel's even
carbon fiber, of course.

- I wouldn't trust him too much.
You know, keep an eye on him.

- I have such
a bad headache, ugh.

- Go down for an hour
or two, okay?

- Awesome, thank you.
- You're welcome.

- Hey, Glenn, Glenn,
you copy, Glenn?

- Go ahead, go ahead.

- Just letting you know
the wind has picked up

quite a bit out here.
- Let's get ready to go sailing.

- Interior, interior, it sounds
like we're about to go sailing,

if you'd like to start
stowing some stuff.

- Okay, thank you.

- It's gonna be windy as [bleep]
so I'll put on some hairspray.

- Oh, yeah, the wind
really did pick up.

- Oh, it's perfect.

- Chris, if you wanna come up,

you can help call
trim on sails.

Gonna go off on port tack first.

- Port tack first, okay.
- Ooh, there's a bit of wind.

- Sir Limp-a-Lot,
how you feeling?

- Eh.
- I just feel like sh--.

- Chris, if you could
call mizzen.

- I finished school and I went
straight on to working on boats.

- You ready?
- Yeah.

Since 2011, it's been my life.

If this injury means
that I can't go back

to doing what I love...

Okay, she's turning nicely.

It's scary.

Okay.

- Okay, coming in on the main.

- Putting up another sail.

- I'm gonna go full hoist.

- Okay.

- There she goes.
- Okay?

Pag, if you wanna call it,
I can't see anything.

- Good.

Engine off...
we're sailing.

- That's beautiful.

Oh, now, this is fun...

woo!

- Oh, yeah.

- Boy, I wonder how things
are on the interior.

- Oh [bleep].

- Okay, do you like sailboats
better than motor?

- This smile is
the smile of panic.

- Yeah.

- Glenn, Glenn, Chris.

Can I chat to you
in the bridge, please?

- Yep, on my way.

Byron, can you take over for me?
I've gotta go see Chris.

- Copy, copy.

- What's your symptoms?

- Overheating, dizzy, headache.

- What's going on?

- So I just spoke to the doctor.
- Okay.

- There is an issue
with my spine.

- Uh-huh?
- There is a...

like, a collapsed
vertebra, and...

- That sounds pretty serious.

- ...he said do not
lift anything heavy.

Then he recommends
after this is over

go back to the UK
and see a specialist.

- Oh, really?

It's not feasible where
we are to get someone else

on board and bring
them up to speed.

This is a tough spot to be in.

Let's have a look.
Ah, here.

- Ah, there, yeah.

- That gives you an idea
of where it is, too.

This is all kind of uniform, and
then here, it's squeezed, huh?

- Yeah.
- Wow.

- Are you about to cry?

- I just feel bad because
we're already down one person.

- So you wanna go that way...

- Oh, that way, okay.
- Yeah.

When you give the boat a
command, like turn the wheel,

you've gotta wait about 20
seconds for it to respond,

because it's such a big boat.

- Get rest.

Go and have a cold shower,
put some cold towels on you.

- All right, I'm gonna go
chillax for a few minutes.

It's so pretty.

- [ humming ]

- The doctor said do not
lift anything heavy.

- We'll work around that
and we'll make it work.

- Perfect. I'll maybe do
the from 11:00 p.m.

until 6:00 a.m.?

- Yeah, I think that's
a very good idea.

- So I do the whole night shift.

- And you can get
your rest after that.

- Yeah, perfect.
- Yeah, excellent.

- And then there was one.

[ laughter ]

- Oof... ah.

- Glenn, Ciara's down as well.

- What do you mean,
she's on a break?

- She's got... no, she's got
really bad heatstroke.

- Oh, really?
- Yeah, she's in tears.

[ sighs ]

- Hey, Glenn, Glenn,
you copy, Glenn?

- Go ahead, go ahead.
- Yeah, we've lost all our wind.

- Copy that.

- We've got 2.2 through wind.

- So I go downstairs
for two seconds...

- Two seconds.

- ...and you sail
straight into a hole.

So let's head up, and
we'll put these sails away.

Pag, if I can get you
and Chris up for a sec?

- I've gotta go back to work.

- So they're gonna
bring that sail in.

- I'm going down and
preparing for this evening.

I'm gonna take
a quick little siesta.

- Pag, can you call
the main, please?

- Main down.
- Are you still okay over here?

- Yeah.

- Probably come down
a touch more.

Yeah, now she's good... stop.

- Okay, you can go relax, dude.

Thank you very much
for your help.

- [ grunting,
hissing painfully ]

Oof.

- Okay, let her go. Let's go
out to four, out to four.

- Yep.

- Noelle, on the fourth course,
will be having no goat cheese

but instead, pink cream cheese.

- Glenn, Glenn, Glenn, that's
four shackles at the water.

- Okay, shutting
down main engine.

- Some of the guests have
joined the nap train.

- Oh, really?
- Yeah.

- So we're not eating at 8:00.
- Well, not 8:00.

- Eight-thirty.

- How's it going?

- Too much sun...
12 hours in the sun is enough.

When are you leaving?

Are you planning to come back
this winter to find work,

or are you just gonna stay?

- I wanna give the music thing
a bit of a bigger shot now.

- I will miss you.

- I know, I'm gonna
miss you too.

- You're one of the goodies.

- Not saying much,
but I'll take it.

- It's gonna be a doozie.

- Hey, look... pink fish.

[ humming ]

- Pink smoked trout dip.

- How you doing?
- Better.

[ snoring ]

- Hi.
- How you feeling?

- Good, I just needed a nap,
I needed to cool down, so...

- All right, girl.

- Is it okay if I go down?

Back up at 11:00.
- Mm-hmm.

I'm just gonna put
some cushions away

and just batten
down the hatches.

- I'd like to eat something.

- Jenna?
- Yeah?

- Do you have any guests,
like...

- There's two in
the lounge.

- I cannot wait.
I cannot wait.

- So I should keep things cold,
is what I'm asking.

- Yeah.
- Copy.

- Oh, my God.

Nobody told me to wake up.
I've gotta shower.

- What?
- I was sleeping upstairs.

- You were sleeping upstairs?

- I'm gonna take a shower.

- On ----ing standby.

- Oh, wow...

- Like, inside the horse,
or outside?

That's tragic.

- Nicole just got in
the shower 10 minutes ago.

- Let's go outside.

- What time do they eat?

- It was supposed to
be 8:30 or 9:00,

but not all the guests
are up yet, so...

- I am just not used to this.

I need to chill the [bleep] out.

- What?
- How are we doing?

- Eh, good enough.

- We are about to pass out
from starvation.

- Hello.
- Hi.

- How's it going?
- It's going.

- Well, good night.

- How long do you
think you need?

I'm just gonna give
Adam a heads up.

- [ yawning ] Oh, boy.

- Twenty minutes.
Thank you so much.

- You're welcome.

- Holy [bleep].
Come on.

- She's up in five minutes.
- What's up with this?

- I don't know.
- Ten o'clock? Sh-- dude.

- I bet Adam is, like,
exhausted, waiting for the food.

- This might be the latest
one we've had all season,

seeing as how we got
seven courses to go.

I'm not being some diva chef
about this situation.

I care about the food
that I'm putting out.

The problem is
it's gonna go bad.

Like, I don't
get a second chance.

Let's go!

- I just have to put on
a little concealer.

- Let's just start.

- Let's just let her come
for course six.

- Coming up...
- Are you okay?

- Yeah, I'm fine.

- His eyes are rolling back
in his head.

- Okay, I think they might
be on drugs or something.

It's really weird up there.

[ sniffs, sighs ]

- We have seven courses to come

- We have seven courses to come
out, and it's 10:00 at night.

- All right, Nick,
I'm just putting on my dress,

and I'm coming.
It's like my prom tonight.

[ giggling ]

- Let's go.
- Is she coming up?

- She's scooting
in her dress right now.

- Sure, have a seat.
- Yeah, mm.

- Adam, Adam, Jenna.
They're about to sit.

- Bullsh--.

- Let's bring all
seven courses at once.

- Are we sure she
hasn't gone overboard?

- I don't know, but
I'm not gonna find her.

I'm gonna eat.
Okay.

- Can you check the bins
in the galley, please?

- Yeah.
- They're all seated.

We're just still waiting
for primary to come up.

They're all riled up.

- "This is ridiculous.
I'm hungry!"

[ laughs ]

- Oh, there she is!
- Yay!

- How are you?
Sorry I made you wait forever.

- Look at her. Come on.

- It's 10:00, dude.
- Sorry.

- We're just hungry.
- Hangry?

Well, nobody
woke me up from my nap.

- Love the pink dress.

- Thank you...
pretty in pink.

Uh, that boa, I'm gonna have
to try it on later.

- Oh, you will.
- You and your ----ing boa.

- Thank you for being
so enthusiastic

about the pink, I love it.

- Madison, Madison, if you
wanna come to the galley.

All right, they are good to go.

- Oh, boy.

- Cheers.
- Woohoo!

- So the first course
is prosciutto,

parmesan, and truffle.
- Yeah.

- Okay, send it.

- ♪ Feels as if
I'm drowning ♪

- Oh, wow.
- Oh, pretty!

- Beautiful.
- This is so pretty.

- So for your first course,

you have prosciutto,
parmesan, and truffle.

- Imagine the world in pink,
all the time.

What a pretty world it would be.

- First impressions?
- Happy.

- You need a Red Bull?
- No.

- Are you okay?

- Yeah, I'm fine.

- His eyes are rolling
back in his head.

- May I take your plate?
- Yes, thank you.

- Okay, I think they might
be on drugs or something.

It's really weird up there.

- A lot of that happens
when we're not looking.

What's happening?

- Glazed eyeballs...
they're very strange.

- Well, I'll get up at 6:00,
so I'm going now.

Then you get up at 7:00, okay?

- That works.
- Cool.

- Warm the bed up for me.

[ laughs ]

- Sleep like a ----ing
baby tonight.

- Madison, Madison, Jenna.
Come to the galley.

- On my way.

- Okay, so this is?

- Grapefruit salad,
grapefruit vinaigrette.

- Are you okay?

- Huh?
- I'm seeing your eyes.

- Do you want it
vertical or horizontal?

- It looks so pretty.

- This is a grapefruit salad
with a grapefruit vinaigrette.

- It looks so good.
- This is so good, oh, my god.

- Where's Billy Lolly
going, to jump in the water?

- I'm going to the bathroom,
everybody. Relax.

Could I piss?
Goddamn it.

- He's being delirious.

- I was a little worried.
He's sitting there like...

- He'll be back in five minutes.
- Okay.

[ sniffs, sighs ]

- Thank you.

- Smoked trout and
caviar crostini.

- Yep.

- Oh.
- What is this?

- Yay!

- Oh, my God, it's so pretty!

- This is a smoked trout...
- Oh, wow.

- ...and dill, with
caviar and crostini.

- This looks so good.

I think we might need to take
Adam back to New York with us,

and like, bring him to
the Hamptons for a week.

- Do you need
this towel, still?

- Nope.

- I'm listening to a book
now about your inner fish.

[ yawning ]

How we all evolved from fish,

and we still have some of
the sh-- from fish.

It's ----ing incredible.

- Send it.

- Oh, my God, how amazing
is this pink meal?

- This is beet salad
with goat cheese.

- I like the way he
painted the plates with stuff.

- It's all about the pink party.

- It's art.
- What's up?

- Oh, nothing, just killing
this seven-course,

pink tasting menu at the moment.

- I took everything out
of the watch desk

so you don't have
to climb in and out.

- You're amazing.

- This bathroom
is not done at all.

- Yeah, I know,
that's what I just said.

- How are you guys still down
here when it's almost 11:00?

- I did that room...
- Yeah.

- ...so, like, that
room is done, like...

- But that took
you an hour and a half?

- I didn't even
start till later...

- Okay.

- ...because I was
helping with service.

It's not worth it at this point
in the season for me to,

like, deal with Jenna.

Glenn wants us to work together,

so I'm just gonna bust my ass
and, like, be professional.

I mean, I don't know
what to tell you, like...

- Okay.
- I'm sorry.

- Cap... I got you, dude.

- Okay, so this is
lobster with...

- Lobster, pink potatoes,
asparagus, béarnaise.

Send it.

Thank you.
- Thank you.

- Oh, it's a lobster, yay!

- This is lobster
with pink potatoes.

- Oh, that's gorgeous.

- I don't think this is a
Mediterranean lobster.

What do you guys think?

- Something... oh.

- [ sniffling ]

- Yeah?
- Oh, yeah.

- All right.

- What's going on over there?

Some shady stuff, huh?

- No... no shady things at all.
- No shady.

- We're good.

- If guests do bring
drugs on board,

it can put us all at
risk of being charged.

So if I suspect something
and Chris suspects something

and we didn't say anything
about it, the onus is on us.

[bleep]

- It's all about the pink party.

- What's going on over there?
Some shady stuff, huh?

- No... no shady things at all.
- No shady.

- Taking care of friends,
we're good.

- I'm not gonna wake up
the captain right now.

I'm not gonna
escalate this situation.

It could be nothing.
But if it is something,

it's important that Glenn
makes that decision himself.

How's the main course?

- Oh, my God, delicious.
- It's really good.

- Phenomenal.
- It was so good.

- Good.
- I'm still eating it.

- Send it, thank you, ladies.

- Thank you.

- So we have watermelon granita.

- Oh, my God,
that looks so pretty!

- Oh, my God!

- Are you, like, really tired?
- Yeah.

- Yeah, me too.

- This is so spectacular.

- Yeah.
- All right, guys.

- Oh, yeah, Adam,
what do we got, come on.

- Number seven...
so was that pink enough for you?

- It was super pink, come on.
- Yes, sir.

- I'm glad you enjoyed
your dinners.

- Oh, thank you.
- Thank you.

- That was probably the best
meal I've had from a chef.

- Great success?
- Great success.

- Great success.
- Great success.

- Nailed it.
[bleep] yeah.

- You did it.

- Two more meals.

- All right, I love you guys,
good night.

- Good night.
- Night.

- I'm tired.

- It's so early.
What are we doing?

- I'm going to bed.

- All right, sleep well.
- All right, good night.

- Where are you going,
Mr. Lolly?

- Going out of the room,
come on.

[ laughing ]

- [ sighs ]
[bleep]

I love you.

- Must be be your last day
of the season.

- Yeah.
Pretty stoked.

- Paget, Glenn.

Can we get a couple
of paddleboards

and one of the doughnuts
in the back?

- Copy, on my way.

- Good morning, you guys
ready for breakfast?

- You...

- Breakfast whenever you like,
and then water toys.

And the sailing thing
will be from 3:00 to 6:00.

- Okay.

- Where are we gonna
have breakfast, outside?

- Yep, just on
the back table there.

- Okay.

- I'm about ready for you.
Send it.

- Ooh, my God.

- Gosh!
- Avocado toast, yum.

- Stop it!

- Good morning.
- Morning.

- Man, you're just in time.

- Perfect, let's do it.

- How'd we sleep?

- I'm not sure we went
to sleep.

- Oh, didn't sleep.
- ...oh, my god.

- Oh, I know how
those nights go.

- Hey, Glenn.
- Go ahead.

- Quickly, can I have
a conversation?

- All right, guys... well, I'll
let you enjoy your breakfast.

- Thank you.

- I don't like to
be accusatory, but, uh...

I saw it, and so did Chris.

- What did you actually see?

- Well, I mean, there was white
powder around his ----ing nose.

- One nostril?
- Yeah.

- Why the hell am I just
hearing about this now?

And there's no way
it was makeup?

- It's white ----ing powder.

- If there are
illegal substances on board,

it's very serious.

I can't think of anything worse
than the boat being confiscated

and me losing my license
or even going to jail.

And you feel pretty confident
that that's what it was?

- Based on his behavior, yes.

But then he did eat
a full seven-course meal,

so I don't know.

- These are the best
croissants I've ever had.

[ knocking ]

- Chris?
- Yeah?

- Sorry to wake you up early,

but Jenna said she saw something
yesterday on one of the guests.

It would have been good
to know about it in the moment,

because if I saw it
with my own eyes,

it makes it a little different.

If you had to bet money,
what do you think it was?

- Yeah?
- Yeah.

- How early do you want
me to black out?

[ laughs ]

- All right, thanks.

- Come on.

- All right, we're gonna
paddleboard it out.

- Are we ready to paddleboard?
Are you ready to watch us fall?

We thought this was,

like, the spray that you
don't have to rub in.

- It's okay if you get
a little wet.

It's only water if you fall in!

No wake. Come on.

- No I haven't,
but to be honest,

I haven't really been opening
any drawers or anything.

- Yeah.

- I've only really
done surfaces.

- I might be mistaken,

but aren't you two
supposed to stand up?

[ laughs ]

Come on, it's okay
if you fall in the water.

Stand up!
She's, like, so slow.

- Are you gonna jump in?

- Well, everybody else is doing
it, why shouldn't I, huh?

- Peer pressure.

- I would be very surprised

if somebody flew to Corfu
with cocaine.

Whereas the alternative...

somebody has a prescription drug
with them, and flies with it.

There's no problem,
and people fly...

I'm sure people fly with
Adderall all the time.

So there's a chance
that it's that.

- You don't want to go around
accusing a charter guest

of using illicit drugs,
if that's not the case.

It's just literally the worst
thing that could happen.

God.

- If it was just one crewmember,
then it may be a bit different.

But I've got it
from two crewmembers now,

and so I'm gonna
speak to Nicole.

If it's anything illegal,

that'll be the end of
the charter, immediately.

- Look at her!

- Nicole, do you have a second?
- Sure.

- If this guest goes ashore
and snorts cocaine

and comes back with a
bit of residue on his nose,

that is not my problem.

But my problem is if
he's got drugs on board.

Because he's in deep sh--

if there's drugs on board
in his cabin.

[ laughs ]

- Next week,
on the season finale

of "Below Deck Sailing Yacht."

- I know that we joke around
a lot on the boat as well,

and I don't personally
mind it, because...

- Okay. Is there anything
you don't want me to find?

- My ----ing
luxury yacht vacation

is ----ing pretty much ruined.

- Ciara?
- Yes?

- I kinda have to tell
you something before I go.

I admit to having a bit
of a thing for Pag.

- Georgia?
- Yeah?

[ sniffling, crying ]

- For more "Below Deck Sailing
Yacht," go to BravoTV.com