Original subtitles

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Life is just a holiday."

"Who else do I have other than you?"

"Blow a whistle."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

"I would've been lost without you. I would've got bored."

"Life would've been very empty."

"Give me five. Give me five."

"Life is just a holiday."

"Who else do I have other than you?"

"Blow a whistle."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

"You are the light of my life."

"You are the wining, you are the dining."

"When there are dark clouds you are the silver lining."

"You make me laugh. You put me in trouble."

"You drag me into the mess. But still I fall for your tricks."

"Like rain relieves one from heat, you rescue me every time."

"There's no other heart like you."

"Give me five. Give me five."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

"Whistle."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

"You never be upset with me. Never betray me."

"Never ever be upset with me."

"Even if I make some mistake...

...promise me that you would never be upset with me."

"Don't ever leave me come what may."

"If you wish you can slap me or abuse me."

"Give me five. Give me five."

"Life is just a holiday."

"Who else do I have other than you?"

"Blow a whistle."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

"Give me five. Give me five."

God of charity? - What!

'He is Abhishek Agarwal.'

'He has a strong head, but a weak heart.'

Last year he donated 25% of his profits to charity.

He opened a school, an old-age home and a hospital.

Who did that? Whom are you talking about?

O large-hearted man, when this article is about you...

...it's quite obvious that it's been written about you.

It's about Abhishek?

Great picture, huh?

Most eligible bachelor. - It's all made-up.

Shut up! - Listen, Abhishek is so involved in his work...

Involved in his work... - Didn't I tell you it's all made-up?

Correct. Do you even know where your office is located?

Come on, leave it.

What? - Here's it's written that Abhi misses his mom a lot...

...and feels her presence around him.

Everything written here is not true. Give it to me.

Hear this. It's written that he is a big fan of Amitabh Bachchan.

I can vouch for that. I had to bear Zanjeer 25 times.

Guys.

"Friendship is religion for me and my friend is my life."

Guys, stop it. - "Friendship is religion for me...

...and my friend is my life."

Sit. No. No. Sit. Sit.

You doggy, I have been teaching you this...

...since three years. Follow my words at least once.

Hi, uncle! - Hi, kids! Are you coming down for lunch?

No, dad. We are having our lunch here.

Come down at least once in a while.

Ok, then, I will do one thing.

I'll come there along with Jhumru.

No, you know the club rules. None other than the three of us.

Fine. I will open a club with Jhumru.

Jhumru, follow me.

Follow me. Follow me.

My dear old dog, don't let me down each and every time.

Come here. Come here. Come here, dear.

Get lost.

Abhi, your tickets to Mauritius have arrived. - Thanks, dad.

You are going to Mauritius? - Not you, but we.

We? When? Why? - On Monday. For shark riding.

What is that? - Bike riding. Horse riding. Shark riding.

You guys are nuts. I am not coming.

You're a sissy. - I have got work in office, ok?

Dad, Amu is not coming to office for a week.

No problem. - Thanks, dad.

Problem solved. - I'm still not coming.

You're sissy. - I'm not sissy, and I am not foolish either.

Shark is not some dog that you would get 14 injections.

If a shark bites, you won't even be left with the bum...

...to get those injections. - Stomach. - What?

If a dog bites, the injections are given on the stomach...

...but not on bum. - I don't care. I'm not coming.

'She's Amrita. She's the only girl of our All Boys' Club.'

'She thinks that all our plans are a flop.'

'Can you believe it? '

'The problem is that she is always right.'

Bandages. Moist tissue.

Relief spray. Anti-burn spray.

Anything else? - Take a golden chain.

That would make it complete dowry. - Whatever!

And yes, water bottle.

Amu!

Amu. You're ok?

You haven't...

That's the reason I never open the fridge.

I just ordered some pizza.

You're ok, aren't you?

You want water? Just wait a minute.

'He is Mr. Godbole, my landlord.'

'He came to take the rent, but I would do...

...what I have always been doing.'

Greetings, sir! - Greetings, Mr. Godbole!

Welcome to my tiny palace.

Sir, as you brought up the topic of the palace...

Mr. Godbole, did you come here to talk to me...

...about the rent? - Yes, your Highness.

I was wondering that the three months' rent...

Mr. Godbole, sit down. You know a war broke out...

...in our kingdom. - Yes. - My enemies are conspiring...

...to kill me. They send one person or another everyday...

...to assassinate me. And that's the reason I am here.

And you... You are asking me for rent?

Helpless lady! This helpless lady... Look at her innocent face.

Look at her helplessness. Look at her vulnerability.

She came to me crying last night and said...

...lord, give me this much place at your feet...

...so that I could spend the rest of my life there.

And I said why not?

Lord, you are great. You are great.

Your Highness, I am sorry. I will come some other time.

Goodbye.

Glory to the revered and venerated king Pratap Singh.

Glory to him! - Glory to him!

Glory to him! Glory to him!

Paglu, why don't you find a job?

Job? 9 to 5? Are you mad or what?

Which job would give me so many leaves?

And what about the daily expenses?

Who would look after that! - I arrange it somehow.

You know my great new idea. The plan.

A holiday with a difference. - And what is that 'difference?'

Dear, in place of boring skiing and surfing...

...I would give people new risks like plane crashes...

...car chases, kidnaps etc... Life in the wild side you see.

I didn't get an investor till now. - Of course!

But whenever I get an investor you will see...

...I would become a millionaire pretty soon.

I'll be a millionaire.

Concept sells you know. - Paglu, you and your plans.

Fool.

Jhumru, sit down.

Hi, uncle! - Hi, uncle!

Hi! Hi! Hi! - Is Abhi ready?

Yes, I saw him this morning.

Last night I could hear some songs from his room.

Who is she? - Who is she?

'Abhi is good at heart, but when it comes...

...to the matters of heart he is very generous.'

Sara.

Really? I couldn't see that.

I'll tell them.

Chitrakut is saying that there's a great amount of...

...negativity in you.

It needs a bit of cleansing.

Ok.

Whom is she talking to? - To her best friend.

I can't see anyone there.

She's not mad, is she? - Of course not!

Then why can't I see him?

Paglu. - I can't see him.

We can't see him.

I see dead people.

She is talking to a ghost?

No, Paglu didn't mean that? He is a fool.

Look... She just called me a fool.

No. Chitrakut. Chitrakut, that's very bad.

You shouldn't be saying that. - What!

What did he say about me? - No. Nothing.

What did he say! - No, Chitrakut.

Chitrakut, I won't say any such thing.

Hey, talk to me! - No. No. No. I won't tell him.

If you are man enough then talk to me.

Talk to me directly. Face to face.

Just shut up both of you.

There's a lot of negativity spread in this room.

Now we would do chanting for a while.

Ok, chanting. Let's begin. - Ok.

Guys.

Isn't she amazing?

One more. - Sunil, easy.

Or else the rest of customers will have to drink water.

The rest of the customers... - Anjali didn't leave them, right?

Right. - Hello! Hi!

Where's Abhi? - He must be wishing his Sara darling...

...a good night on the phone. - O God!

Abhi's new girlfriend had proved my theory right.

Theory? - That Abhi is blind and I am being a fool...

...since last 15 years. - I'm the one who is a fool...

...whom Anjali has left.

No. - O pride of the bar, your Anjali is here.

Oh! Shut up, Manglu! What are you doing!

Just be nice to him.

Anjali? - I am Paglu's friend. Amrita.

I wish you were Anjali. - What are you doing, Paglu!

Hey, Sunil!

Cheers!

Hi, guys!

Where did you go last night?

I told you that I was going to the mountainside.

What for?

To watch UFOs. - Did you meet Jaadu? Jaadu?

Jaadu. Jaadu.

You can't see it. It's not going to work between Sara and you.

What are you saying! My bond with Sara is of many births.

Whose dialogue is that? - Why don't you like her?

Tell one problem at least.

Jaadu! Jaadu!

Hello, aliens! - If Lord Krishna does it, it's makes him God...

...and if we do the same it makes us characterless? What!

US spends crores of rupees to find life on other planets...

...and if I go to the mountainside once...

...what wrong have I done! - Ok. Vegetarianism?

Detoxification. - Chitrakut. - Yes.

When I say I can feel mom around me all the times...

...you don't have a problem with that, but when Sara says...

...she can see Chitrakut you definitely have a problem.

Celibacy? - Now tell me can you stay without physical intimacy...

...for all your life as a monk? - Guys, I'm telling you...

...she's the one. - O admirer of beauty, she's not the one.

She is no. 31.

'Abhi's age is 26 and the number of girlfriends...

...he had till now is 31 and with his every girlfriend... '

...he falls in true love and we have complete faith...

...that Abhi's taste is a bit off. Actually a bit more than a bit.'

I have written a poem for you.

When we went on a romantic walk...

...I had this feeling with a shock...

...as if I got my first love...

...because after meeting you I felt like I don't need anyone.

Because it's you, it's you, it's you.

How is it?

Not good?

Ok. I will try again.

Abhi always looks at the beautiful things hidden inside.

I wish he had shown some interest...

...on packaging as well.

Mend your ways or else you will also face the same fate.

Just like him.

What happened?

What will happen? Again his heart must have broken!

Shut up, Paglu!

She is gone!

But why?

I wanted to spend some time alone with her! - Then?

Chitrakut felt bad. He gave the choice to Sarah.

Either me or him!

Shut up, Abhi! Listen to yourself!

After every two days, the same drama!

You become like the girl you meet!

If love changes, you then fine.

But to win love, you shouldn't change.

Listen, Abhi. What's the hurry? She will come.

And when she comes, you won't have to change.

Because she will be perfect for you.

And you will be perfect for her.

Amu! - Yes!

Shall I ask you something? - Yes.

If you have to find a girl for Abhi...

...then what kind of a girl will you choose?

Why? Do you want to put it on shaadi. Com?

No, seriously, tell me.

Firstly, she shouldn't be a psycho. - You have a point.

She should be intelligent.

Second point.

She should be a responsible girl.

She should tell him to take some interest in uncle's business.

Full points.

She shouldn't be boring! She should be fun-loving!

And yes! Interested in sports!

Bonus points! Congratulations! You have won!

What do you mean?

Don't you realise? You are talking about yourself.

If Abhi heard it, he will get a heat attack!

Seriously Amu, just think!

There won't be any need to change Abhi.

And your love will change Abhi.

Abhi is just my friend. We are just friends. Okay!

Amu, what if Abhi falls in love with you?

He won't do any such thing!

And if he did it then I will slap him and reform him!

Okay! What kind of a guy do you like?

Stop this matchmaking and go home!

Amu!

Think about it!

Go home, Paglu! Mad!

Stay out! Stay out! Stay...

Amrita! I am going to change my will!

Your friend doesn't come to office.

I will transfer everything in your name!

I will talk to him. He will surely come tomorrow.

You both are best of friends. - Yes.

Why doesn't he learn responsibility from you?

Get him married, uncle. He will become responsible.

Who will marry that useless man? You tell me.

Excuse me. He is sensitive. He is intelligent.

He is rich. Uncle, there will be a queue for him.

Will you marry him?

It's a superb idea. You are perfect for him.

And I won't have to change my will too, isn't it?

Okay! Come on!

Hi! - Hi!

Abhi!

You have to stop doing this!

Uncle is searching for you! - Don't tell him I am here!

Otherwise he is going to start expecting it.

So why do you come?

To meet you!

So tell me. What happened?

Remember what you said?

There will be a perfect girl for whom I won't have to change.

Yes.

So if that girl is a friend? - Friend?

Friend! A good friend. But now I have started loving her.

The problem is that if I tell her that I love her...

...and if she refuses then will our friendship end?

Amu, do you understand? I love her a lot.

But I don't want to lose my friendship.

Of course! It means he loves you!

And how many friends does he have?

But it could also mean...

Amu, can my intuition be wrong?

Trust me!

Dear, I have heard you have a new girlfriend.

Not yet. But she could be.

How long have you known her?

Forever. Almost.

Tell me, Amu. Shall I tell him?

Your wish.

Tell me, my friend! Lts no! Try it.

Maybe she will say yes.

Done! Day after tomorrow! Dad's party! Yes or no!

"Today, I am the rain drop."

"Today, I am the fragrance of desire."

"Today, I have come from the sky."

"Today, I am the sunlight."

"I have brought spring with me."

"I have started living with dreams."

"I have started saying this."

"I have got the ocean of desire."

"I have started floating with waves."

"Today, I am the rain drop."

"Today, I am the fragrance of desire."

"Today, I feel."

"As if all my sleeping desires have awakened."

"Today, I have become fragrant."

"This world too seems radiant."

"He is your heartbeat."

"He is your problem, too."

"Let him hear the voice of your heart."

"You have started living with dreams."

"You have started saying this to me."

"You have got the ocean of desire."

"You have started floating with waves."

"Today, I am the rain drop."

"Today, I am the fragrance of desire."

"Today, I have come from the sky."

"Today, I am the sunlight."

"I have brought spring with me."

"I have started living with dreams."

"I have started saying this."

"I have got the ocean of desire."

"I have started floating with waves."

"I have started living with dreams."

"I have started saying this."

"I have got the ocean of desire."

"I have started floating with waves."

Listen, where is Amu?

Why are you so nervous?

What if she refused?

My friend, she won't. Trust me.

I hope so.

She has come.

Hi!

Guys, stop staring!

Hey! You have already given your heart to somebody.

Remember?

Amu is my date.

Amu, I swear!

Here, there must be no man who won't think after seeing you...

...that I wish... I wish...

Hey, guys! Why to delay the good deed? Come on!

Give me 2 minutes.

Hello! Hello, son!

Hi, kids! - Hi, uncle!

Where is Abhi? - I don't know. He went there!

What a strange guy!

He told me that he wants to talk to me urgently.

Now God knows where he has disappeared.

Where is Jhumru? - Jhumru...

You let it be!

You enjoy yourself! Jhumru!

Don't worry!

I know what he will do. Just come with me.

Excuse me!

You want to bet?

Abhi will bring a mirror and he will say...

This is the girl whom I love!

Abhi is coming!

Paglu! Amu! This is Kartika!

Hi!

Hi! - Hello!

She is perfect! For me!

As always!

Where did you meet her?

For the first time, in a charity function.

Its theme was Big B.

You don't look what you are. Your face...

Anthony Gonsalves. My heart is empty. House is empty.

Only a fortunate woman will live in it.

The entire world is crazy for damsels.

Then why does the world say...

It's bad to fall in love.

The queue forms from where I stand.

Look, dinner is served. Form a queue.

Yes!

Thank you! Thank you!

Greetings, Indians!

Greetings!

My name is Badshah Khan.

Love is my religion...

One large!

You have 4 options.

A. Vodka. B. Beer. C. Whiskey. D. Country liquor.

I will quit.

I would like to thank everybody...

...for being a part of this function.

...of zero to hero in many of his films.

But many children of our country are not so lucky.

To achieve something in life they need...

...our encouragement and support, a lot.

'Beautiful. Sensitive. Social worker.'

'And also a Big B fan. She is perfect.'

And then we met again. In an art gallery.

Kartika, right?

Anthony Gonsalves?

Abhishek!

Hi! - Hi!

Nice to meet you! - Nice to meet you!

You don't look like a serious art lover.

For the past 10 years, I have been coming here every Sunday.

But I never felt so good.

And the paintings too are good.

I want to show you something. Will you come with me?

Sure!

You paint?

Mom!

Your mom is an artist.

She was.

She had cancer.

But Abhishek, she was an awesome person.

I am sure. Like you.

Mother and daughter. Mom's last painting.

Do you know, Abhishek?

Not a day passed when I didn't miss her.

We have similar likes.

Our habits are the same. And our pasts too.

I never had a best friend.

Well, it's my pleasure.

Thanks.

Goodnight! - Goodnight!

And then I felt that for the first time...

...I have truly fallen in love.

True love.

Do you know, Paglu? I never felt so happy.

This is what you said last month too.

Guys, I will leave. - Okay.

Why so soon?

I have to attend an important meeting tomorrow morning.

You should have told daddy to postpone it!

No, Abhi. This time it's a different matter.

It's really important.

Stop this drama! Stay back for some time, Amu.

Come on, Abhishek!

If she is saying its an important meeting...

...then let her go.

I know how important a job is for self made girls.

Pleased to meet you.

You are just the way Abhi had described.

I too am pleased to meet you.

I am sure you and Abhi will really be happy.

Amu, why are you giving a farewell speech?

You are meeting me tomorrow, aren't you?

She is perfect.

She is too perfect.

Amrita, you are just the way Abhi had described.

You work? How self-made! How irritating!

You and Abhi should have been together!

Shut up, Paglu! It's all your mistake! - Mine?

Before all this nonsense, Abhi was just Abhi for me.

Now Abhi has become that guy who has broken my heart.

And it's not his mistake. Because he doesn't even know.

And like a fool I gave him my heart.

Amu, listen to me...

Let it be, Paglu. It's okay. I am fine.

But Amu...

Come, Kartika. I will show you our tree house.

Tree house! That is our tree house!

No, its Abhi's tree house.

You don't understand anything! Come!

Handsome! - Thank you!

Is she really Amu? - Yes!

O God!

When was this clicked?

It was our 8th grade's last day. I don't know how we passed.

We used to watch a movie everyday.

Let me guess. Amitabh's movies! Right?

Absolutely right!

This is a recent one.

Who wrote this? Amu is a boy.

Actually when we met Amu, for the first 6 months...

...we didn't know whether Amu is a girl or a boy.

By the way, now, too not much has changed.

So mean!

You all are really very lucky!

Only fortunate people get such friendship.

I wish I too was so lucky.

You are!

Here! Write your name! - What!

What!

Club rules!

Paglu, grow up!

Nobody grows up in 2 days!

Paglu, what's wrong with you? - What's wrong with me?

Yes! - What's wrong with you?

If we had written all your girlfriends' names here...

...then there wouldn't have been any space for our names.

Guys! Guys! Relax, guys!

Paglu, forget it! - Its okay, Abhishek. Here.

I don't want to write my name here now.

Wait for some time.

Someday Paglu himself will tell me to write my name here.

Right, Paglu?

That stupid Abhi...

Paglu, you are overreacting! - And you are not reacting!

So what should I do? - Fight for Abhi!

What? - Yes!

But he doesn't love me!

Do you love him?

Yes!

Do you understand him? - Yes!

Will you keep him happier than Kartika! - Yes!

You are more sensible than her. - Yes.

You are more adorable than her. - Yes.

You want Abhi? - Yes.

So why do you give up so easily?

Love, the answer is no! Try. Maybe it will be yes.

Step one! Make Abhi realise that Amu is not a boy!

Where is Amu? - There!

That's Amu? What is she doing with guys?

She is dancing!

Hey! Hi! - Hi!

I am so sorry, baby! I knew it! It's your all boys night.

It's okay. - And I missed you so much.

So I came to say hi.

Thank you. - Bye.

Is that Amu? - Yes!

O my God!

She is not a boy!

Come! Let's dance! - Okay!

Come on! - I am going to dance!

Amu! Come! Come! Come on!

No! No! No! No!

Elders have said that the way to a man's heart is through his stomach.

Hi! - Hi!

Smells amazing!

This is for you. How are you? - Very good!

Abhi called her! What can I do?

How long have you been working?

Aunt, around 2-3 years. - Wonderful!

Sorry!

Kartika, you didn't eat anything.

Not more! If I ate another morsel, my stomach will burst!

Have a morsel! Please!

Very funny!

Really, Amu! You cook well. - Thanks.

This is good! Every girl should know cooking.

Am I right, Kartika?

I don't know, aunt.

My mother used to say that I am the only girl...

...in the world who can even burn water.

I am very sorry. I don't know cooking. What to do?

That's okay. I don't want a cook. I want you.

I will appoint many cooks for you. I mean it, baby.

The guy who will marry Amu, he will be really lucky.

Say that you want to marry Amu.

Amu is like my sister-in-law. - Sister-in-law? Sister, right?

Yes, sister. - Excuse me, guys.

Really, aunt. Get Amu married.

Yes, aunt. And I will help you find a nice guy.

Don't be angry.

I am not angry! Since morning, I have been cooking!

I don't want a cook! I want you!

Aunt, get Amu married soon. I will help you find a guy, aunt.

How sweet, dear! How sweet! Kartika!

Relax, Amu! This was just the warm-up round.

Now the grand plan! Abhi's birthday.

Paglu!

Hi! - Hi!

Kartika, I have a superb plan! Abhi's birthday is on Saturday.

And Saturday evening at 9, there is...

...a surprise plan for Abhi at Amu's place!

Wow! That's great! I will bring Abhi there!

No! If you mentioned Amu's place...

...then Abhi will get suspicious.

So you... bring cake. And come on time.

Sure! - Okay! - Yeah!

Paglu! - Yes!

Oh!

I must say that both of you look...

I know! I know!

I am telling you. The plan will work for sure!

When she reaches my home and nobody will be there...

...then she will call Abhi first.

The party will be on the 14th floor of the office.

Phone's signal doesn't reach there.

Hello! Hello! Hello!

Neither will Kartika be able to call him nor Abhi!

What if Abhi called her?

Don't worry! We will tell Kartika to tell Abhi...

...that she has an important meeting. - Okay!

Kartika!

Abhi, I really have to go. I am getting late.

Okay. I will see you. Bye.

Please don't go.

I have to go, Abhi. It's an important meeting. Please.

Today is my birthday. Will everybody work?

I am very sorry, sweetheart. But I really have to go.

Answer the phone!

Hello! Dad!

Office and now?

Okay!

Strange! Dad is calling me to office to sign the cheque.

But the cheque book is at home.

Amu too is there? - Yes.

Surprise!

Abhishek has sent it for you, sir.

And he said that the cheque book was at home.

"Nights have become shameless."

"I have started expressing my feelings."

"There is no smoke."

"But there is such a fire that will set the whole world ablaze."

"Nights have become shameless."

"I have started expressing my feelings."

"I can't control myself."

"Look!"

"Stop me if you can."

"I don't know why today my heart is not listening to me."

"If your heart is not listening to you...

...then who am I to convince it?"

"Nights have become shameless."

"I have started expressing my feelings."

"My heartbeat and breath have stopped."

"My breaths have become sighs for you."

"My lips are saying."

"It wants to dwell on your lips."

"When your lips are obstinate then who am I to make excuses?"

"Nights have become shameless."

"I have started expressing my feelings."

"There is no smoke."

"But there is such a fire that will set the whole world ablaze."

"Nights have become shameless."

"I have started expressing my feelings."

Why didn't you let Abhi come for the office party?

It was at Amu's house.

The plan changed at the last moment.

Then why wasn't I informed?

There were many changes. I forgot to tell you.

So I too forgot.

Sit.

Let's sit and talk.

You too want Abhi. And I too want Abhi.

He is rich. He has money. And who doesn't want money.

I knew it! I knew it!

That you love Abhi's money and not him!

And you don't love it? - Of course not!

Free falling, shark riding, paragliding.

Who sponsors all this?

You have two best friends. Still you chose Abhi and not Paglu.

Why? Because he is rich.

No.

Please! In this room nobody is virtuous.

What do you think? I can't see.

Calling him alone to the disco. Cooking lunch.

And that surprise party. Listen to me carefully.

Don't even try to come between me and Abhi's money.

Consider it as a good advice. Or a threat.

What a cow! How dare she talk nonsense!

I will break her mouth!

Don't say that! You didn't even say anything!

As if you said a lot!

Paglu, are we really Abhi's friends ? Or for his money...

Don't be stupid, Amu!

Let's call Abhi! - Okay!

Abhi! Abhi, you won't believe this!

Kartika is a gold digger!

She wants your money and not you!

Why are you doing all this?

I know this is shocking but... - Not shocking!

I knew it.

You knew it?

When Kartika told me in the evening that...

...you people did this drama, then it was shocking.

What! If you don't like Kartika then you should have told me!

What was the need of going to her office and threatening her?

We threatened her?

Childishness is fine! But this is so cheap!

She is a liar! - Enough, Paglu!

I don't want to hear a word against Kartika!

You will have to hear it! She is exploiting you! That's it, Paglu!

You don't understand... - Enough!

If you had to lie, you should have said a sensible lie.

Kartika does not need the money.

You guys are sick! - Abhi!

This is the problem with the kids nowadays.

They don't appreciate good advice.

Now if you did any foolishness...

...then you will lie flat on the ground!

Anjali! Anjali, don't leave me!

Anjali... don't leave me! - Leave me! Leave me!

Leave me!

Oh man! - Stupid!

Anjali, I will die without you! Anjali, don't leave me!

Wait! Let me talk!

Anjali! Anjali!

'Childishness is fine! But this is so cheap! '

'Enough, Paglu! '

'I don't want to hear a word against Kartika! '

'You guys are sick! '

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

"Ask for the stars!" - "Ask!"

"Ask for the stars."

"I will give all of it to you."

"I will pave the path to the moon."

"If you just tell me."

"If you want, I will give the whole world too."

"My beloved."

"My beloved, I will get velvet skirt for you."

"My beloved."

"My beloved, I will get velvet skirt for you."

"My beloved."

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

"I am in merriment. I am crazy for you."

"I am the song which beloved sings all the time."

"I am in merriment. I am crazy for you."

"I am the song which beloved sings all the time."

"If you ask for my breath, I will give it to you."

"If you ask for my breath, I will give it to you."

"If you say I will give my life to you."

"My beloved."

"My beloved, I will get velvet skirt for you."

"My beloved."

"My beloved, I will get velvet skirt for you."

"My beloved."

"My beloved."

"My beloved."

"Dude, where's the place."

"I made a mistake. Forgive me."

"I am a cool guy. Forgive me."

"I made a mistake. Forgive me."

"I am a cool guy. Forgive me."

"Why are upset? Tell me."

"Why are upset? Tell me."

"I will give you whatever you want."

"My beloved."

"My beloved, I will get a velvet skirt for you."

"My beloved."

"My beloved, I will get a velvet skirt for you."

"My beloved."

"My beloved, I will get a velvet skirt..."

"My beloved, I will get a velvet skirt for you."

"My beloved."

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

"Butterfly! You are my butterfly!"

"So spread your magic wings and fly!"

Coffee!

Abhi's call! Paglu, don't be childish.

I am not a child. I am a cheap man! Right!

Abhi!

Paglu...

He is in the bathroom.

What!

I will tell him!

Abhi! No, nothing!

Congratulations!

Abhi is going to Phuket... to marry.

What!

When did this happen?

How will you know? You are with me!

But why is he going to Phuket?

Of course! He knows that we won't let him marry here!

Did he invite us?

Why are you asking stupid questions!

Why will he invite us? He is running away from us!

Now what to do? Now what to do?

You only give the answer, Paglu!

Idea!

What if Kartika is with him?

So what? Am I afraid of her?

Oh no!

What happened? Kartika! - What!

Did she see us?

I am not afraid of Kartika!

She is coming here! Now what to do?

You are so shameless!

You are not content after insulting me so much!

That you have come to beg at the airport!

What do you think? People will believe you here?

Here you will be humiliated more!

How rude! - Yes!

She insulted Bangkok's beggar in Hindi!

That was for you!

I was praising you both!

We know what you are doing! - I am getting married.

What are you both doing here?

We... we have come to stop Abhi.

Is that so? You think Abhi will listen to you?

Why not? We are his friends for the past 14 years.

14 hours ago it became old. Mr. Cheap!

You...

Kartika, there is still time!

Reform! Now he doesn't even want to hear your voice.

Tomorrow, he won't even see his face.

I will... Kartika, try to understand! Abhi is our friend!

Yes. Abhi is not your friend! Abhi is my puppet! - What!

He will do whatever I say!

And you both watch the fun!

You! - What! How dare you!

You... Abhi is not a puppet!

Good shot!

O no!

Kartika! Kartika, get up!

She has fainted! - O God!

Kartika! Kartika, wake up! - Kartika!

I think she is waking up!

Yes!

Paglu, she woke up!

Kartika! Water!

Water!

Thank you! Thank you!

I think she has lost her memory!

Kartika! Band-aid! You are hurt!

Thank you!

She has lost her memory for sure!

Shut up, Paglu! - Congratulations!

Oh no!

She has regained her memory! Where am I? Where is Abhi? My flight!

The flight has departed! - What?

Central locking!

Listen, Kartika! Abhi is a nice guy!

He is our best friend. You can't marry him.

Who are you both to stop me? Huh!

You have kidnapped me!

Kidnapped! - Kidnapped!

What do you think? The police will leave you! Police!

You... - You guys are so dead!

You guys will go to prison!

But if you let me leave now...

...then you will receive a sentence of just one year!

Hey! We have not kidnapped you!

If you want, you can go! - Yes! Yes!

Don't go to the police! And don't tell Abhi!

I will surely go!

Fine, Ms. Kartika!

If you are so eager to be kidnapped...

...then who am I to stop you? - What?! What?! What?!

What are you doing?

Paglu, what are you doing?

Paglu, what are you doing?

Congratulations, Ms. Kartika!

You have just been kidnapped!

The phone would ring.

Yes, Paglu.

Paglu, Kartika didn't come to the airport?

She didn't come? - No.

Don't worry. We will there in a while. - Ok.

Fine. - Ok? Bye. Ok.

What happened?

Don't be stupid, Abhi. Nothing happened to her.

Marriage is a major decision. She must be rethinking.

If that was the case she must've told me.

I'm telling you, guys, something must've happened.

We must call the police. - Police?

Write a letter or else...

Or else what?

You would make me mop the floors?

I don't feel any tickle.

Oh God.

You didn't leave me with any other choice.

What's there in it? Nuclear bomb?

I feel angry.

Now I won't torture you for 30, but I would torture you for 50.

"This is fire."

What? - "This is fire."

Ram Gopal Verma Ki Aag (Ram Gopal Verma's movie).

I will show you the entire movie. - No.

Dear Abhi, marriage is a major step in life...

...that I am not ready to take with you.

While on the way to the airport there was only one question...

...in my mind and it was whether I love you.

And the answer is no.

I don't want to compromise regarding love.

I hope you will understand.

And yes, don't wait for me because I won't come back.

Abhi, say something.

She will come back. - Why would she come back?

Because whatever is stopping her might leave her soon.

Why would it leave her?

Whatever happens does happen for our welfare.

In fact I think whatever is stopping her...

...is stopping her for everyone's benefit.

I think I am not good enough for her.

I think I am not good enough for anyone. Stupid.

Come; let's go. - Where?

I need a drink.

"The broken heart has united...

...and its story has begun again."

"No one knows what would come tomorrow."

"You don't know where you will be tomorrow."

"The person you thought was yours..." - "She is gone."

"The person you felt was close to your heart..." - "She is gone."

"The person whom you gave your heart has left you forever."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"What shall we say about it!"

"The broken heart has united...

...and its story has begun again."

"Eyes have become moist."

"Why are you crying, buddy?"

"There is something missing."

"All the paths are filled with darkness."

"World is a cruel place."

"The person who was there yesterday..." - "She is gone."

"It's the end of the world." - "She is gone."

"There is nothing left in my life, neither joy or sorrow."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"What shall we say about it!"

"The broken heart has united...

...and its story has begun again."

"I wonder where the beautiful night is."

"I wonder where it is lost."

"It has left me alone."

"I wonder why my heart can't accept it."

"It's hard to convince the heart."

"The person whom I dreamt of..." - "She is gone."

"The person whom I hid from the world..." - "She is gone."

"I am robbed of joy."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"The same old tender feeling is here again."

"What shall we say about it!"

"The broken heart has united...

...and its story has begun again."

Honey, I'm back.

Missed me?

I missed you too.

Your letter had a great impact. Abhi forgot you...

...and tomorrow he is going on a romantic date with Amu.

Yes, we would also have a romantic candlelight dinner.

Yes.

Yes. Grilled chicken with cornflakes.

Ok, don't eat it. It doesn't bother me.

Ok.

Sorry.

Sorry.

Did you know chocolate cornflakes have 1.4% more proteins...

...than the other?

I read it on the box.

If you want to stay here for a few days...

...you would need proteins.

Good.

Have it, baby.

Hi, uncle!

How is he? - He will be fine by tomorrow.

I am worried, dear. - Don't be.

He'll introduce his new girlfriend to you...

...in just a couple of days. - No, dear.

It's a different story this time.

You don't worry. I'll do something about it. - Ok.

I need to go to the bathroom.

Amu will be here tomorrow morning. Control it till then.

I need to go now.

Who told you... Who told you to drink so much water?

You have two options. Either open my hands...

...or come inside and help me out. - Oh!

Ok, just five minutes. If you don't come out in five minutes...

...then I will come inside, even if you haven't worn clothes.

And while coming out if you try to get smart...

Then... Then... Then...

I'll hit your head with this.

Time up.

Will you come out or shall I come in?

You got scared?

I am not scared of you, ok?

Maybe just a bit.

Pillow. - It's there.

One more.

And blanket?

Oh! A clean blanket.

It's fine. What's the problem in it?

Who would bring the water?

Hey, who's the kidnaper? You or me?

You had kidnapped me? You have to do a kidnapper's work. - What?

"I love you."

I am unable to sleep.

I am unable to sleep.

Ok.

I am unable to sleep.

Paglu, I too want to watch TV.

What's that?

You and Amu.

What are you doing, Abhi?

It's 8 in the morning. - It hurts, Amu.

It's very painful. - Then do one thing.

Make a peg for me as well. It hurts me as well.

Let's call your dad as well.

I will call Paglu as well.

It's not the same, Amu.

When someone leaves you there is void in your heart.

From within... forget it...

You won't understand it. You never had heartbreak.

I will tell you a secret if you don't tell it to anyone.

No. - I can understand it, Abhi.

I too had heartbreak. - What!

Who?

Why didn't you tell me before?

I didn't want to trouble you.

It hurts a lot, doesn't it? - Very much.

Hello! - Mr. Gupte, I am Kapoor speaking.

Yes, Kapoor. - My party wants to invest...

...in your holiday game plan.

But they want another partner from your side...

...and their motto is safety in numbers.

Ok, I am in India right now.

We shall fix a meeting once I return. Ok? Bye.

I need some clothes.

Why? - I don't have anything to wear.

What's there in it? - Open it and check it.

Were you shifting your house or going on a holiday?

Ok. Ok. I will go and bring some clothes.

I need few other things as well. Note down the list.

Shampoo. Conditioner. Toothpaste. Tooth brush.

Body lotion. Cream. Moisturizer.

Soap. Hair removing cream. Razor. Hair remover.

And sanity packs.

Sir, whom are you taking all these things for?

For myself. - But sir, you didn't order such things before?

I didn't need them before.

Sir, these are also for you?

You just pack it. - Thank you.

Sir. - Give me a Taj Mahal.

Your Shahjahan came here.

Sir, I think it's some girl's issue.

What rubbish are you talking!

Sir, it's your house.

Tomorrow if some rumors spread in the society...

How does it bother me!

Oh no!

Greetings, Mr. Godbole.

Look here. Last night an enemy of mine...

...sent this girl to assassinate me.

She brought this knife along with her.

But she is... - Venomous woman.

She's venomous. - As you wish.

But whose belongings are these?

It's... It's... It's for my queen.

Amrita!

But she is that helpless lady.

Now she's my queen.

I see. Lord, you are great.

I knew you would definitely have an explanation.

That date is... - Mr. Godbole, our rival spies...

...are hidden in different corners. - Yes.

Please overlook that for the time being. - Sure, sir.

But you take care of yourself, your highness. - Yes.

And my rent...

I will come later.

Venomous woman.

Greetings, queen.

Glory to the revered and venerated king Pratap Singh!

Glory to him! - Glory to him!

We are safe. But one of us will have to be with her...

...all the times. - For how long, Paglu? For how long?

Leave her. - Have you gone mad?

She would go straight to the police.

We will have to leave her sooner or later.

I am coming from Abhi's place. His condition is very bad.

Why did we do such a thing? To save his life, right?

We destroyed him. - We will be handed over to police...

Forget it. Don't care.

I can't give more pain to Abhi. - Amu please!

Give me some time. I will think of some plan.

You'll wait there for half an hour. I will bring her clothes.

Kartika...

Hi, Kartika! Rupal here. I tried your phone a number of times...

...but didn't get you. Please, please contact urgently.

Madam, I am calling from Seashore DVD library...

You have got Amitabh Bachchan's 15 DVDs with you.

I am sending my man to your place tomorrow.

Please return it.

Hi, Kartika! Rupal here. I called you so many times...

...but you never responded to my calls. Where are you?

If you are done with them then please return my paintings.

I need to plan an exhibition.

And yes, especially that mother and daughter painting.

You know we got an affluent buyer.

It's very urgent. Please call me back. Bye.

Rupal.

Sorry.

Thanks.

How is Abhi?

Why are you doing all this? He won't be happy with you.

He will be happy only with me.

Did you see his condition?

Why do you love him?

Because he is handsome?

Because he is sensitive?

He is a good fellow, that's why.

I too love him.

And he is also very rich. So what's wrong in it?

Do you think you can keep him happy?

I know I can keep him happy.

Please leave me from this place.

I won't tell anything to anyone.

Not even to the police.

We might never become good friends...

...but for Abhi's sake we can at least forget our enmity, right?

Amu. Amu. You're not going to believe this, Amu.

Amu.

Amu.

Didn't I tell you not to mess with me?

Your highness, are you alright?

I was guarding you. - Thank you.

Glory to the revered and venerated king Pratap Singh!

Glory to him!

I shall go now, your highness.

Thank you.

Come, I will tell you a story.

There was a girl who once read an article...

...about a rich boy and decided to trap him.

She found his entire history and geography...

...before she met him.

And she came across him with a planned co-incident.

Can you guess who that girl was?

Kartika? - No, wrong.

Because when this was happening...

...there was no girl called Kartika.

What do you mean? - Here's what I mean.

Passport. Bank balance. License.

Nothing is more than two months old.

Then who is she? - She can be anything.

And she can be anyone.

You are not getting what it means.

She has something that she wants to hide.

And if we find out what that is then we are free.

O my innocent friend, we can blackmail her with that...

...and then she would neither go to the police...

...and nor would she go to Abhi. - O my God!

Then we... Then we...

What do we do?

You go and cheer up Abhi. - Ok.

I will handle the rest. Ok? - Right.

Give me your hand, son. Give me your hand.

Jhumru, see here. - Hi, uncle!

Hi, dear. - So, Jhumru has finally started listening to you.

Not yet, dear. His father is a fool.

His mother is also the same, hope you get it.

He's a fool's son. It was a joke. It was a joke.

By the way I brought a surprise for both of you.

I see. Come.

When Abhishek was young he was a very sweet kid.

Happy birthday to you!

Happy birthday to you!

Son, come here. Come here.

Abhishek is sweet even after he grew up.

The problem is that now he loves only girls...

...and the girls love him. - What lies!

I am lying? Ok, let's see.

Abhi, you are handsome! You had the fire...

...that could've burnt the whole world.

We would've been so happy together.

The world would have burnt with envy.

Abhi. Ten on ten.

I mean I won't get a better guy than you.

I'm sorry I stole your belongings...

...but you stole my heart.

But I promise I don't steal anything now.

Hey, Abhi. - But that stealing the heart part was good. - Really?

Abhishek, I just want to tell you that I have never seen...

...a better person than you. When I used to see you...

...I always felt like you would lead me to the path of salvation.

Hail the lord! - Dad.

And Chitrakut is also saying sorry to you. - Saw that?

Didn't I tell you that she wanted to be with me?

And with Chitrakut as well... - Dad.

Abhi, can you bring something for me?

You know what I mean.

Miss. Esha, time is over.

I need to go now, Abhi.

Bye. Don't forget me.

Tell me, it is not the truth.

Don't forget.

You got cuckoo.

Wonderful. That was fantastic. - Wasn't it?

Dear, if you have a few more such tapes then do show me.

Yes, I would definitely bring them. - Ok, bye, dear.

Amu.

Coffee. - Sure.

Ok, sure! Bye-bye! - Bye.

Oh no! Abhi!

What is Abhi doing here now? - How would I know!

She has put on so much of weight. She isn't moving.

O God!

Hi Abhi. - I thought I heard Kartika's voice.

You didn't get over this Kartika obsession yet?

Forget it. Amu came over to my place yesterday.

She made a video on all my ex-girlfriends. - Comedy show.

Yes, something like that.

After that we went to have a coffee. - So?

No, but actually I have been thinking about Amu since then.

Okay? - No, I mean I should be thinking about Kartika.

No. Not at all.

Where she is? What she is doing?

Whom she is with? - Who? Kartika?

No, Amu.

TV.

You know Amu used to love someone? - With whom?

She didn't tell me.

She might've been in love me.

Are she mad or what!

Or it might be you.

But why are you showing so much interest?

That's what the problem is. I think about her all the times.

What?

It's her life. She would live the way she wants to.

I still miss Kartika. - What!

I mean... I think I should miss her.

Confused?

Yes.

Plan. Take Amu on a romantic dinner.

Spend the entire evening with her.

If you miss Kartika even once then it's Kartika.

And if you don't then its Amu.

Hi.

Wow! - Thanks.

Come.

Wine. - Sure.

Red or white? - White.

Cheers! - Cheers!

So... - So...

Nice... - Nice...

Tell me something. - What?

I am feeling very stupid. - Why?

I came here in such a dress and all...

Shall I tell you something? - What?

I am also feeling very stupid. - Why?

You came here in such a dress and all...

I love this about us. - What?

You know you are the only girl with whom I can sit for hours...

...without saying anything, without the fear...

...that I would bore you or I would get bored.

How evolved! You are growing up, Abhi. - Of course I am.

If I don't grow up after 32... Sorry, sorry.

After 33 relationships then when would I? - That's true.

Some more wine? - Yes.

What was that donkey's name?

The idiot who broke your heart.

It's not his mistake.

Then why did he leave you?

He didn't leave me.

Then?

I didn't even tell him about it. - Why?

Was there some other girl?

Yes.

And you? - You want me to weep all my life?

I have you, I have Paglu, I have my mom...

There's your dad. There's office.

Life gives us so much and we keep suffering for this much...

What? - There is so much to learn from you.

Tell me. - What? - His name.

No.

Where you met him. There are only two guys in your life.

Is it Paglu?

No.

Oh...

Right. - Yes.

I should leave now. - Don't go.

Please don't go.

Amu, I would become like Sunil.

Anjali, don't go. Please don't go, Anjali.

Anjali. Anjali, don't leave me.

Anjali, don't leave me. Anjali, please.

Anjali, don't leave me. Anjali.

Hey, you are kidding after getting drunk?

Amu, I was just joking.

I'll not become like Sunil. - Paglu.

Paglu.

Anjali. I know you are Anjali. Yes.

Paglu, she is Anjali. She is Sunil's Anjali.

You know how he was begging her.

Don't leave me, Anjali.

Don't leave me, Anjali. By the way she hears from her ears, not from her mouth.

By the way she hears from her ears, not from her mouth.

He never called anyone Anjali before. - Oh no! By the way she hears from her ears, not from her mouth.

He never called anyone Anjali before. - Oh no!

Why didn't I think of that? Wow, Amu!

You are super cool. - Thanks.

Hi, Abhi! - Hi! Bar is closed. Leave that. Where is Sunil?

He doesn't come here these days.

But earlier he used to come here every evening.

Now he goes to his support group every evening.

Support group? - Yes.

Hi! - Hi!

Excuse me! - Sorry!

First day?

Are you a new member? - Member?

Alcoholics' support group?

Since how many years are you addicted to it? - To what?

To liquor. - No, I don't have such... - Don't feel shy.

I was also addicted to it for five years.

But after coming here I could quit it forever.

If I have a drinking problem I can go inside? - Of course!

Then I have a very serious drinking problem.

I go to bed with one bottle and wake up with anther bottle.

When it is with me I feel like there is no sorrow...

...no pain, no tears in my life.

And when that nectar-like liquor passes through my throat...

...I feel like a new sun is dawning at dusk.

Yes. I know... See you.

By the way where are you going?

I too want to see the sunrise at dusk. - Oh!

Everyone was drinking there. I thought that if I would take...

...one sip it won't be such a great harm.

I did go till the bar, but I remembered...

...your support and love and I didn't drink.

Thank you. - That was wonderful.

Very brave of you. - And now I would like to...

...introduce you to the newest member. Mr. Gurudev.

"Give me five. Give me five."

Hi, my name is Paresh and I am an alcoholic.

Hi Paresh!

Thank God no one came here drunk.

Or else it would've been become a problem for others.

Actually I used to think that alcoholic support group...

...is a group where people support each other in drinking.

First time it's a bit difficult, but give it a try. - Right.

My name is Paresh Gurudev and I am a heavy drinker.

Thank you.

Sunil, now you tell everyone about yourself.

My name is Sunil and I haven't touched even a drop of liquor...

...since last two weeks.

Today I want to share my story with all of you.

Before taking alcohol my life was perfect.

I was my college president. I was good at sports.

I was good at studies.

And then Anjali came into my life.

Anjali was a very simple and quiet girl.

But when I came to know more about her...

...I found her very dynamic and beautiful.

She used to love sports, basketball, racing cars...

She was interested in everything that I loved too.

She was truly my soul-mate.

My day used to begin with her...

...and my day used to end with her.

People used to say that we were the best couple, you know.

And then one day she left me...

...without telling me anything. I...

My friends were left behind. I failed in everything.

I was fed up of everything in life and...

And I got into the habit of drinking.

And then I... I really miss her, man.

I wonder why she had left me. I don't know.

Hello! - Hi, Anu! You are right.

Kartika is Anjali, and not just that, but Anjali is Kartika.

You understand? Kartika, Anjali, Anjali, Kartika.

Hold it... - I am going to her house.

Really? - Yes, dear.

I got the address. Ok, bye. - Bye.

"Give me five. Give me five."

Amrita, Mr. Agarwal called a meeting...

...for the department heads. - Don't worry.

"Life is just a party..."

"Who else do I have other than you?"

"Give me five. Give me five."

"Life is just a party."

"Who else do I have other than you?"

Mulchand Nahata. Complete silence.

Actually I gave you a call.

'Na' is removed from your name.

I understand it. I am not so ruthless.

Yes.

Whom are you saying all that!

Who is he?

Actually I am... - Your father-in-law.

Come and touch his feet. - I would have definitely come.

I would have definitely touched his feet...

...but there is a problem. I will have to take a bath then.

Take a bath. Take a bath. You would take a bath...

...at least with that excuse.

What is this? What are you searching in that way?

I'm searching a matchbox. I need to light to cigarette. Cigarette.

Take it. Take it.

Take it. I won't burn you. Take it.

Husband. Wife. Look.

Don't touch her. Have a nice day.

You want water? - Yes.

No, thank you.

Tea? - Yes.

Do you want tea? - Yes.

Then prepare it by yourself.

Me? - For me as well.

Me too. - Me too. - Me too.

Now tell me what it is.

Actually, I came to talk to you about Anjali.

Idiot! That girl is dead for us a long ago.

Why are you asking us about her?

Go and ask that professor Mhatre...

...with whom she was caught in an indecent act.

Professor Mhatre?

202, Alova Chambers, Wangchang street, Bangkok.

Someone said I don't even know where my office is located.

But now I know where it is.

Now I need all your support to know the rest of the things.

Thank you.

Please.

Miss. Amrita, will you stop there for two minutes? Please.

Amu. Yes.

You love me?

Abhi, shut up. - You are crazy about me?

Shut up or else I will beat you up.

You used to cry for me?

I hate you. - I love you too.

I went to your house.

How is everyone? - Alive.

But I am not sure how long they would escape...

...from each other.

If I hadn't run away from home that day I would've gone mad.

I did what I had to do for survival.

No regrets.

It was far better than going back to home.

And you? Where are your parents?

They are in Mumbai, India.

They are married, but not to each other.

They are happy, but not together.

I am sorry. - No. No. It's great.

When they are here together there are always some fights.

In our family the long distance relationships work best.

Life.

Life.

It's breakfast time. - What's there for breakfast?

There's everything in breakfast except choice.

I want butter as well. - Am I servant...

You look very happy today.

Abhi loves me. - Really?

Yes. - Congratulations, Kartika!

Don't be mean. Ok, I am going. Bye. - Bye. See you.

Today it's your last day with us. - Really?

I am going to meet professor Mhatre.

I am sorry, but I will have to tell all this to Abhi.

Sure. - Good.

You know I think I will miss you.

Yes? - Is professor Mhatre there?

Are you from his support group? - Support?

"Give me five. Give me five."

I had a student. Anjali.

She asked me again and again...

...to give her tuitions.

In the beginning I had some hesitation...

...but slowly and gradually that hesitation disappeared.

I too became a kid along with Anjali.

To be honest my Anjali was very honest.

Hey listen!

But my wife used to think otherwise.

But I... I kept my promise.

I passed her with distinction.

But my... dear Anjali left me.

I still miss her... Miss her.

Her name is Anjali. I met her mother and father as well.

And her mother didn't make that mother and daughter's painting.

She brought it from some art gallery.

And those charity functions. Bogus.

Those were only to trap you.

She did such things earlier as well. Nothing new.

Abhi, you are listening to me, aren't you?

I was crying. I was weeping for Kartika.

I couldn't sleep at night and I was drinking at daytime.

I know. - I fell in my own eyes.

I know... - I thought you both were with me, but no...

Actually you are the root cause of all these problems. - What!

Both of you kidnapped my would-be wife...

...one day before our marriage. - But she was fooling you, Abhi.

And what have you done?

I was about to marry Kartika. I was happy.

And you destroyed all that because you love me.

That's not love. You used friendship.

You used love. You are a user.

Abhi, why don't you understand it?

What do you want me to understand?

That the professor sexually abuses her...

...and pretends in front of the world...

...that Kartika seduced him? How convenient!

And her parents throw her out of the house!

After such an incident I would've also...

...changed my identity and I would've said...

...that my parents are dead.

Everybody deserves a second chance.

Are you getting married or doing charity?

Enough, Paglu. Enough is enough.

Never ever show me your face again.

To show my face I will have to see your face. Go to hell.

Paglu.

Abhi. - I am marrying Kartika.

As I should've done before.

A fool like him deserves a girl like Kartika.

Tomorrow when he will realize his mistake...

...he would come back to us on knees.

But I swear, Amu, I would die but I will never help him.

Yes. - I am Anjali's mother speaking.

Anjali's mother?

I hope you remember it. I will take cash.

Amu. Amu.

Amu. - Paglu... - What?

You do one thing. You reach Abhi's wedding ceremony...

...along with Sunil and aunt, ok? - Paglu, why?

Please, Amu. This is our one last chance to save Abhi.

Come on please! Please. Please. Please.

Thanks. - Ok.

Kartika.

The respect I got back in society...

...after quitting alcohol, I am indebted to...

Whom did Anjali dump here?

Sorry.

Amu.

I am sorry. I know I am not invited in this wedding, but...

Anjali. Anjali, marry me.

Tell them that our bond is of many births.

Remember the day when we sang and made promises...

...to each other. Leave me.

"I make a promise, beloved...

...we will never be separated."

Anjali.

Hey! Anjali, stop.

Anjali, stop. Your feet are very delicate.

Don't put them on the floor. They would get dust.

Please.

Hey stop it. - Anjali. Anjali.

Anjali, at least wear your sandals while running. Hey!

The sandal is there with me. - Hey, stop!

Anjali. - Stop.

Driver, let's go. Mother.

I knew that you would return to me sooner or later.

My Anjali. - Sir, please let me go.

You know my wife has also left me.

We would go back to our old days again.

I would teach you tuition all over again.

And you become my assistant.

Both of us would have great fun.

Your favourite strawberry ice-cream...

We would eat strawberry ice-cream together...

Anjali. Anjali. Where are you going? Listen to me.

My wife is leaving me. Anjali. Anjali.

Anjali, our bond is the bond of many births. We would get married now.

Anjali. Anjali. Don't leave me in this way. Listen to me.

We would... have fun together.

I will get you strawberries...

...and Frooti (mango juice) as well, Anjali.

We would get married. - This was Paglu's idea, right?

Yes. - Why do you all listen to Paglu?

You trouble that poor girl all the times.

Poor girl?

Work-out before marriage?

You called all of them, right?

Now you're the one who would save me from all of them.

Anjali, please marry me now.

I have still kept it close to my heart in your memory.

No. No. My dear. My life. My Anjali.

We would get married. Marry me.

Shut up, old man! - Old man?

Whom did you call old man? - You.

Do I look old to you? - What else... - Do I look old to you?

Hey, don't dare to touch...

Hey, take him away from here.

Hey you! - He is calling my Anjali.

Don't fight.

This marriage can't take place.

Venkat. - What's going on over here!

Anjali, come home. Put an end to this show.

Go to hell. - Where does she want me to go?

She ran away before her wedding night.

Where did you go? - To hell. - Ask her to go there.

He is Venkat Kripa, Kartika's husband. - What!

Husband?

I am the husband.

Let's go. Let's go... Come.

Now, what did I say? - Ok, she told everything earlier.

She lied to you every time and you believed...

...everything to be true?

Really! She told me that she was married? - Lie.

That you are world's best friend. - Lie.

That I don't love her but I love Amu.

Who says all that? - Kartika.

Even before you came she refused to marry me.

Abhi, for a marriage there must...

...be only one reason. Love.

Amu says so.

Whatever I did till today...

...I did it for my survival.

No regrets.

But not anymore.

I agree with Amu.

Abhi, I can't marry you.

She said she would marry the person...

...who would love her the most and I was not that person.

Kartika said so? - Yes.

But the girl I love doesn't love me.

Kartika said that as well? - No.

I am saying that.

Tell me, Paglu, if I tell her how much...

...I love her will she say yes to me?

The answer is no.

Try your luck. It might turn into yes.

Now you hate me.

You want to kill me. - Shut up! Abhi!

I know you hate me. Shut up!

And I am sure you're going to kill me. - Shut up! Shut up! Shut up!

Jhumru, now sit.

Finally your words are understood.

Who understood them? Abhi or Jhumru?

Both. - That's right. That's right.

Jhumru... now follow the stud.

'That's my daughter! - 'Alright! Stop it! '

Did you go to your in-laws' place?

Now that's my ex-in-laws' place?

Thank God, Venkat finally signed the divorce papers.

Or else I would've had to run one more time.

Now?

What's your plan? - I don't have any plan.

I have decided that I will lead a calm life.

I will marry a calm girl and die with peace and calm.

Right, that's a cool plan.

Can you really live happily with a calm girl?

I will have to try, because the alternative is quite dangerous.

Try it once. It might be that dangerous after all.

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Speak from your eyes and give me a five."

"Party boys and girls...

...all around the world."

"When friends meet shake hands and give a five."

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Speak from your eyes and give me a five."

"Give me a five."

"Give me a five."

"Give me a five."

"The environment is intoxicating."

"Got this funky group."

"The wind has changed."

"Baby, I am going to make you move."

"I am walking. I am yearning."

"There is applause all around, as for a program."

"Give me a five."

"Give me a five."

"Let me say!"

"Let me say!"

"Let me say!"

"Feel it this way, baby."

"The heart said, now listen to the beat."

"The heart is here, now I can feel the heat."

"This moment won't come again, where the whole world...

...is celebrating as though it is Diwali."

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Speak from your eyes and give me a five."

"Party boys and girls all around the world."

"When friends meet..."

"When friends meet shake hands and give a five."

"Everybody put your hands together and give me a five."

"Speak from your eyes and give me a five."

"Give me a five."

"Give me a five."