Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Music
No sir, the clay contractor has not been, sir.
Well why not?
Oh god, don't you go blame me there.
You've had two days to fix it.
Mr. Granger the agent never came back, sir.
Well then why haven't you tried to contact him?
Hey, don't look this, I can all wait.
A contract can't.
Let the tell top man that.
Truth is, sir.
I did hear that the contract had been placed elsewhere.
Nonsense, we won it.
Even so, sir.
Who did you hear it had been given to them?
Lady Fogarty, your sister, sir.
My sister.
Different to my sister.
Oh my god, if I...
Oh, what?
What?
Sir, Mr. Needon.
From now on, it's milk and fish for him.
No thank you very much.
James.
That's not wrong with me.
Except for an ulcer in your stomach which will only get worse.
Unless you live more calmly and worry less.
Indigestion, that's what it is.
I know the cure for that.
First she about and I'll be on her.
What you need is rest, man.
Look, I can't afford to be idle.
Businesses, isn't that good?
It's thriving, James, and you know it.
He's just moved his office and a new and big of premises.
You could even less afford to be bedridden, sir.
Think on that.
I shall call again early next week.
Well, do so, by all means.
Of course, I can't guarantee to be here.
If that also had happened to burst while you were aboard ship, Mr. O' Needon.
I couldn't guarantee you'd ever come home again, either.
Dr. Borden said no spirits.
Not to me, didn't it?
Well, he did, to me.
Well, then you can do the upstaying.
Why do you see his advice when you have no intention of following it?
I didn't. It was your insistent e-corner.
Because as he has just confirmed, there's something plainly that matter with you.
Yeah.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
That's a matter with you.
Yeah.
Nothing that a good seabreeze won't put right.
James, you can't mean it.
Oh, listen.
It is time to stop all this gala venting around the world.
Or for heaven sake, you're not some young adventurer
out to make his first fortune.
And I'm not about to lose the one I've made either.
I was talking to Dr. Portenay about my plans.
Dr. Porten, let's not hear any more about it.
My plans for a children's home.
He's agreed to advise me.
Well, let's hope he's of more use to you than he was to me.
Sam! It's your home!
We thought to surprise you!
I don't know, where did you return?
Yesterday!
What was your best? I've so much to tell them.
As Elizabeth, please, Bob, here comes it down.
Well, you, how are you, James?
I've come to gloat, have you?
Over what?
That contract was mine.
What contract?
Oh, that contract. Well, it was offered to me.
Ah, but I won it.
What a dappie, darling!
We're going to start stealing each other.
Oh, if I hear any more about Dr. Portenay, then...
What did he say?
Nothing!
Just that James did not well because he over-excites himself, and he worries too much.
Little wonder, when my partner runs off with me, daughter,
and my own sister runs off with all the contracts!
Oh, there is a suffable James, I need an...
I wish I had taken it.
Insufferable, am I? Oh, that's not what I could say!
I beg your pardon.
I said the contract was offered to me, but I declined it.
Well, at the end of the day, I decided it would be barely profitable.
Unless I could be guaranteed return cargoes, which wasn't the case, so I turned it down.
When?
Two days ago.
James, where are you going?
Mr. Needin, the last I knew of the matter was that the contract had been placed elsewhere.
And now, I'm telling you different.
I'd like to think you might do something about it.
The honorable Vykek Master is here, sir.
Is he convenient?
Let us show him in.
You come this way, sir.
Vykek up, Master, sir.
Who needin'?
Good afternoon.
Not caught you at an in-opportuner moment, I...
Oh, take a seat.
Oh.
What can I do for you?
Oh.
I'm told that a vessel of yours sailed recently was a passenger on board.
Man by the name of Bullen.
Might well have done.
I'd like to know.
Why?
Well, there are matters outstanding between Mr. Bullen and I, which make me anxious to trace him.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Look!
Get aloft!
Look, I said get aloft!
It sounds exhausting to me.
And they were we thinking you'd gone for a rest.
I had no idea.
Your cousins were such gatapans.
We've quite decided you were never coming home again.
Littie.
Would you and James be free to come to tea?
I'm Sannely.
As far as I know, I don't know why you'll be glad of James' company, unless he's moved to manners in pubes.
Oh, yes, well it's most important he be civil, but I do so want you both to come.
Sarah has invited somebody special.
Who?
Well, I've tried to weedle it out of her, but she simply refuses to say.
It's just a friend I met in birth, someone I want you most all particularly to meet.
James will be on his very best behaviour.
I promise.
He booked a passage to Roscoe for aboard the sun and last and so.
And they call first a concana to offload coal,
should be there possibly tomorrow or the day after,
and then on to pick our banyons at Roscoe, say by Wednesday next.
I thank you, Doc, in the Saturday always.
I want Pullen brought back to this country.
A bit still time.
You'd have a cable waiting for them in Concano,
telling your captain to keep Bullen aboard.
I expect I'll call it in.
I would be greatly obliged.
Oh, sure you would, but I'd still like to know why.
I'm not a vindictive man, but as you'll appreciate,
it's not good business to be thought an easy mark.
Bullen cheated me out of a considerable sum of money.
How did he do that?
Oh, he sold me timber.
Pit props for the mine, unfortunately it wasn't his to sell.
Seems he was a woodsman on an estate in Cheshire,
which was sold recently.
When the new owner came to take stock,
he found his woods decimated.
He accused me of buying stolen property.
And as a result, I've had to pay for those pit props twice.
Hmm.
Well, if you pay for his return passage,
plus a sum for our trouble.
Hardly.
And I don't see how I can help you.
I would have thought a contract to carry 500 tons of clay
a month would have been compensation enough.
What's Clay got to do with it?
Oh, I bought Imperial Staffs two months ago.
Any contract to carry that clay is a contract with me.
So is you who offered that contract to my sister?
Yes.
Now if you give me Bullen, you can
have the contract, but not otherwise.
Dark ends.
Yes, sir?
Send a cable to Captain Baynes via the agent in Concomo,
if you please.
It's not uncommon to run into spores in these parts.
There's a bit of luck.
It might have blown itself out by more.
Don't bother me.
Don't worry.
Maybe something to do with always being up trees is a lad.
We were about to lot in the wind do trees.
We'll take you to France, Mr. Bullen.
Never been there.
We're going anywhere.
I've already sought in the south.
Just adventure there, is it?
All right.
I thought it'd go somewhere easy to get back from,
until I knew if I were mountain for it.
If I am, it's America for me.
Well, good.
I'm hungry.
And early night this evening, give you an appetite, Mr. Bullen.
You've been at sea long, then, sir?
She served about the same age as young Tom here.
But you weren't ever young like me, Captain was you?
Thought you'd always been a culture.
Ahaha.
We're coming there.
This ConvORY!
You fucked you, Jimmy! Look! You're naturally late!
I'm not eating milk and fish!
It is for your own sake, James. You'll thank us for it when you find the pains no longer there.
But knowing you, you probably won't.
For if you can be as rude as you were to Elizabeth and Sarah yesterday.
They know me well and no.
That's no excuse!
Anyway, I hope you're going to be in a better mood on Sunday.
Sarah has a surprise for us. There's someone she wants us all to meet, and if that means what I think it does, we don't want you making an exhibition of yourself.
Bloody. If those are ducking still handy, I'd put you in it.
James all need it.
If I've become a nab wife, it's because...
You are the most stubborn, the most unreasonable man I've ever met.
You're pig-headed? You're selfish? You trample on people's feelings and you completely take me for granted?
But all that wouldn't matter if only we could share in something again like we used to.
Because otherwise, I'm going to go on getting more and more jealous and resentful and not over some other woman, but over your damn ships!
Isn't that the most ridiculous thing you've ever heard?
Oh, no, no.
Look, if I see him on reason of words, it's because I've got Charlotte on me mind.
I know, and I'm sorry.
No, I'm sorry. I shouldn't complain.
Mr. Hall, do you let it go?
I'd almost forgotten I was ever called, but...
Well, I hadn't.
Which means, mind, you didn't have to take me.
I should be grateful.
James...
No, from now on I shall be grateful.
Milk and fish, let it be.
Anything you say...
Come, Sunday.
I shall be as proper as you've ever seen me.
We're gonna take somebody out, mate!
He's gone lonely, look! He's trying to cramp me!
Look!
Lock has to be almost dead, put it down, walk.
Don't stand there, he's trying to get a captain!
Drop it, lock.
Drop it, I'll put you another hat, use one.
Put it down!
Drop it, lock.
Drop it, lock.
Put it down!
Drop it, lock.
You must be on the edges.
I'll be down, Lock.
I'll put you under the hatches, ma'am.
Put it!
Get the captain!
Mr. Bale!
Captain Banes!
Captain Banes!
No!
Come on!
He's coming!
Help!
No!
What's going on, Mr. Bale?
It's locked, sir.
He's gonna kill the lab.
We've been acting for an ever-seen we sail.
The wreck may be just not peppered.
He's got off his head with it.
Why don't you ever have to repart it this before?
I'm breaking out of the roof!
He'll be too late.
Don't go, sir.
The man's gone loony.
Stop him, go, please!
Who's that devil?
Mr. Pullen, sir.
Get out of the way, Mr. Pullen!
Get away, I can't shoot!
Ha ha!
Sir!
That knife he ought.
Looks good and keen.
That's all, look.
So it's...
It's locked.
Don't move!
Let's go down now.
Shall I see?
He said I put a dead rat in his grub.
Well, did you?
Sir.
But then why did he say it?
Bad blood between you was there.
What does that mean? Yes or no?
He got it in for me, didn't he?
Why?
Because he was mad.
Hey.
All right.
The man were mad.
He must have been.
Yeah.
He's one thing, though.
Not many land lovers could have shined out the mask like you did, Mr. Pullen.
You're a born sailor.
I told you.
Always up trees a lot.
Yeah.
I reckon there's something you're gonna say to Mr. Pullen, isn't there, eh?
Hey.
And I hope you know what it is.
Thanks, Mr.
Why did you do it?
What?
Feeding that dead rat.
I am back, Tibner.
That means I'm...
You're right, little fibber, aren't you?
Don't worry.
I won't tell Captain.
Anything you want, Paffman?
You just give me the wink.
All right.
Let, James, I would like it to be Captain Albert not that.
Captain.
How'd you do?
It's your need in.
It's a privilege to meet you, both.
Mrs. O' Needin spoke of you often and with great regard.
Very charitable of that.
So what are you, Navy?
A retired, sir.
Are you resident in Bath, Captain?
No, no.
I merely happened to be there on a short visit at the same time as Mrs. O' Needin.
The Captain extended his visit by several days entirely on my behalf.
No more than a day or two perhaps, but the pleasure was all mine.
James, you...
We've decided to say that I could come home again.
Then I misapologise to being said so.
How's business then, Ayla?
Well enough.
General, can I pull you?
Shall I pull you one, Uncle?
No, it's... not allowed.
I...
Great. I don't mind.
But truly it is.
That won't bring her back to you, no.
Thank God.
You're getting gruggy, Thine.
It won't help either.
What do you think of Mother's admirer?
Is that what he is?
Oh, yes.
The notion of becoming my stepfather.
You want to murder, Captain? Please come and sit down.
She even encourages him.
James, can I tell the captain all about your fleet?
Sure, we should all be much more interested to hear of Captain Dampia's own adventures.
Captain Dampia, Commander of Cricket James.
How many goods?
Forty-five on my last command.
Oh, and tardy size.
Only regret is never had occasion of five in anger.
Oh, but you did see action.
Oh, yes, dear lady. I thank God for you.
Commander, you have it, sir.
You have it, sir.
Savastable and as of.
Proud to be able to say I was there.
When did you resign, your commission, Captain?
Only last year, Marvel.
I had the good fortune to be left a smaller state by an uncle.
It attempted me to forget the notions of duty and I fear I succumbed.
Oh, I'm sure that no one here regards that as anything but a just reward, Marvel.
Don't you find that you miss the sea, Captain?
I must confess not Lady Fogarty.
So grand, now.
Oh, but the truth is, sir, I have never forsaken it.
The captain was also left a steam yacht.
A steam yacht?
A steam yacht, huh?
The Amazon, sir.
And at risk of giving offense to the pride of your fleet,
how to wait or you've never seen such a pretty?
Where's he more?
Not six miles from where we are now.
Hmm.
Oh, wouldn't my little little look round at some time, eh?
Then perhaps I might make a suggestion.
Saturday next, I'd be more than honoured if you'd all be my guests aboard the Amazon.
Show you how pieces.
Oh, yes.
That's what everybody else wants.
Oh, we wouldn't dream of disappointing you, James.
That's why she invited him home.
That's why she invited him home.
For us to meet him.
She wants all objections settled before she says out.
Do you?
Object.
Samuel does.
Oh, for Samuel.
Here's where I can quite see why he might.
Hmm.
He was a side two down sorry for himself that night.
Thought he had more backbone.
Well, it's your daughter that brought him so much unhappiness.
I know, get her back for him.
Does that ever occur to you that it might not solve anything?
Well, what else should I do then, eh?
Oh, eh.
He kept him down here and he pleasant man.
All right, well, at least he's got an estate.
Can't be after all money.
It's old that worried me.
Guff?
You looking for me?
He's here, Mr. Mullen.
He's gone a short post letter.
Said to tell you it would be right back.
Well, I can't wait for him, does he?
Hey, any cables for us?
Well?
Nobody's about to, eh?
No, I've told you before, just because you can read,
doesn't mean to say that you can go on opening every letter.
What did for Steven?
What are you gonna do, Guff?
Do the... nothing I can do.
Do what I'm told.
Please save my life.
Please, Captain, do not press me, but do they do?
Surely I'm not saying anything that has not already been expressed between us.
Perhaps in other ways, but plain enough.
I know, I know.
You're saying you're feelings to me of change, Mom?
No.
No, not at all.
Well, then.
Oh, I have no great gift words, still, Eddie.
But we have both known thee, the grief and loneliness of bereavement.
Do we not both yearn for companionship once more?
Oh, yes.
That is all I seek.
The honor of giving you my name and protection and whatever comfort is in my power.
The honor would be all mine, Cat.
Well, then, providing no one among your family objects,
which I venture to hope is indeed the case.
No, but...
Robert does.
Robert?
My husband.
Your late husband?
He objects.
Well, I had to ask him.
How do you and he managed to communicate to a lady?
But through Mr. Pilgrim, he's a medium.
You have no idea of the comfort he's given me since Robert died,
just to be able to speak to...
But... but this time, though I pleaded and pleaded he would not be moved,
he simply will not countenance the idea of us marrying.
And this, he told you through Mr. Pilgrim.
I am not responsible for the messages, Captain.
I merely passed them on.
You're a rogue, sir.
Growing fat on the grief of others.
There are many who share your view.
But I content myself in the knowledge that those who have needed me would not agree.
Nobody needs your damn trickery.
At least of all Mrs. O' Needin.
Then all she need do is never return.
Oh, yes, sir. Just once more.
To hear you admit that all these messages from Robert are a pack of lies.
But they aren't.
Damn it, sir. You will not sell a pack of them to me.
Don't be afraid to strike, sir. I shall not hit back.
If it's your reputation, you'll seem to protect.
I'd agree you simply tell her that the last message you gave her was a mistake.
How could I do that?
Let me make it easier for you.
Enough?
Even where I still pour, I could not accept.
And how much less is the need now?
If I ever hear you dare to upset Mrs. O' Needin again with any more of your lies,
I'll have your horse whipped. Good day to you.
Not so much to use as we left Concarnel.
I've been busy enough.
Oh.
Oh, when us do in Roscoff.
Tomorrow.
If I were you, I'd go over the side as soon as we're close to land.
You made swim.
Why?
Because you don't make it a cayper about you, didn't it?
Hey.
Let's biscuit some water and two shillings of your pay-labs.
Get some fines and I can break the water.
Up here.
What's going on?
He's gonna jug ya.
I'm afraid that from tonight I have to confine you to your cabin, Mr. Bullet.
Why?
Because I have orders to take you back to England again.
Well, four.
Even.
Thank you.
I hope you don't object.
I hope you don't object to my intruding in your home.
For some reason, having failed with China clay,
it's become important for me to find a new means of tempting you.
Isn't our coal and steel agreement enough?
Not when there are so many ways.
There must be so many ways that you and I could be beneficial to one another.
I hope there are.
They call this the age of the Iron Men.
You are the first Iron Woman I've known.
I must have had prettier compliments.
But not more complimentary.
My brother regarded your offering that clay contract to me as being decidedly below the belt.
We find himself left behind if he isn't careful, but not your eye.
While we're cracking the ring of the new world, where will he be?
Battling round Cape Hall?
An entire railway system to Chile.
Rolling stock and track.
Could you do it?
How much and how long?
A thousand miles of railway over six years.
Are you building or merely supplying?
I asked to know simply whether that's your own estimate or someone else's.
Oh, building.
Blasting, spanning, carving right through the Andes.
You shall have our tender just as soon as Mr. Dunwoody has comprehensive details.
We'll freight you rolling stock and track, sir, as much as you like and to whatever you like.
It doesn't dawn me.
Good. And now I'll intrude no longer.
Oh, do you hunt, Lady Fogarty? I know how well you ride. But do you hunt?
Why?
I have an invitation to ride with a Pendlevale meet this weekend.
We should stay at Clithero Castle.
We, sir?
Were you to do me the honor of being my guest?
Thank you, but no. I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
I'm not over here.
Thank you, but no. I'm not over fund of hunting fox and, besides, I think perhaps I've been tempted enough for one day.
What's up?
She's a nice toy.
Toy?
She'll hold her horse in any seaway, sir. Turn on her six minutes if required.
She's a joy of her life.
You certainly keep her in good shape. I'll give you that.
Would you, sir? Would you?
Would you, sir? Would you?
You sure you don't want to take a turn around the day, sir? Join the others?
No, I'm quite comfortable here, thank you.
Come, come, mother.
I'm sure he's wondering why you aren't hanging on his arm.
My future stepfather?
Sadler.
Well, really, I'd let you. It's also... postress.
I'm sure it's any of your business.
Though it is, of course, on James's. Yours.
And Aunt Elizabeth's.
Whereas I'm only a son.
After all, it's only the memory of my father. She's insulting.
Oh, dear.
Just because your own happiness has been spoiled doesn't mean your mother mustn't be happy.
Or are you so selfish, that's what you want.
And don't you think you've had enough of that?
No, not yet.
I'll deviant a stomach, that strutting buffoon out there, all day.
Well...
James said I shouldn't feel sorry for you.
And today I've stopped.
You're right. She's damn quiet.
Well, let's see.
Ah, you've noticed it.
When I show you the engine, you'll see the reason why.
I've had them converted to triple expansion.
Of course, a bit.
All at every penny.
More speed for less consumption.
And one less stoker to pay.
Ah.
Unless colding stops.
Exactly.
I'm...
So, what else have you had done?
Complete refit, stem to stone. You may see the galley.
Oh, the lady is particularly.
James, I think he wanted to talk to Samuel.
He's become quite impossible and Sarah's very upset.
Give me, Mom.
I know I should not interfere.
But I think we should not blame the young man entirely.
Your sister-in-law has been distressed for several days.
I was hoping not to have to burden any of you.
But it has to do with a man named Pilgrim.
Frightened, is that it?
Frightened that if my sister-in-law gets married again,
you might lose her patronage, eh?
Well, you've done very well, thanks to her, haven't you?
I don't expect you to believe this, Mr. Inedim.
But over the past year or two, as my situation has become,
shall we say, more comfortable.
Thanks, certainly, in part, to Mrs. Inedim.
I have actually felt my powers diminishing,
and no money can compensate for that.
You mean you can't make contact anymore, huh?
Not always.
What happened the last time Mrs. Inedim kept you there, eh?
That day I experienced no difficulty.
Your brother was quite adamant that she should have nothing more to do with the captain.
Well, now, listen here, Pilgrim.
I don't care whether these messages that you give to these folks are genuine or not.
I don't even care if my brother, if he is up there,
a prune of my sister-in-law's behavior or not,
because there's nothing to do with him.
He's there and she's here.
And if she wants to get married again,
I think you ought to have a good grace to let her get on with it.
But he loves her.
Whatever he says is only for her good.
How do you know that he's not taking it out of spitefulness?
Jealousy.
Because he is in a state of grace.
Oh.
Tell me, Pilgrim, do you never make contact with bad spirits?
He's your brother, sir.
And when he was alive, he was a stubborn, cantankerous, overblown fool.
Now, why should I think that he's any different now?
Do you think on that?
Meantime, I'm going to ask you a very reasonably,
not to give any more advice to my sister-in-law from Robert.
I'm not sure that I can.
Well, if you do, I'm going to lay so many charges of fraud against you,
you'll be imprisoned for the next 20 years.
I'll screw the Robert. What he thinks about that?
You mean it's all agreed?
Oh, I am so pleased. It's just wonderful.
Oh, the best. When is it to be?
Oh, well, we have no actual date, is it?
Though we had thought of my birthday.
Oh, I think that's a lovely idea.
So no sooner to say or move in than I am to lose her again.
Well, I just thanked the Lord that happiness comes so those would deserve it.
Oh, which I thought I did.
Oh, more than most.
And now that there are no more obstacles in the way, you must just enjoy it.
Tom!
Tom!
Tom!
Damn him!
God!
The help of young Tom, they've both skipped it.
They're not back.
How would you like to tell if I don't master?
That you brought this man pull him all the way home, and I've lost him at Liverpool, Docs!
Doc, it's...
Can I say something?
Oh, don't you can say anything that's going to be for you better.
Yes, sir.
Glass of milk, if you're pleased, Doc, isn't it?
I'm sorry about your China-clear contract, and I'm sorry young Tom couldn't be trusted,
but I'm not sorry the man's gone.
What?
He struck me as being a grand young feller. I liked him.
He was good company.
The kind of young bloke you were once probably before you learned to get your own way all the time.
I see.
And I'm not sorry he's gone because I couldn't make him out to be a thief or a cheat.
Well, then you tell Master that, will you?
What you got?
I'm sorry.
Pull him?
Mr. On Eden?
I haven't stolen Nouch, ever.
Except maybe a few apples were I were lad-like.
So, I want to know what says different, because they're lying.
Take a seat, will you?
You sell pit props to a man named Charles Marston.
I sold timber to his mine.
Says they weren't just a cell.
Says they belong to an estate in Checha.
Where I worked, I?
Let me tell thee.
That estate were damn near bankrupt.
They were folk on it like me, and sent away for an eye on two years.
So when the old fellow owned the place, knew he was dying, he got us all together and he told us, he said.
We could each of us take from the estate whatever was of use.
Then were his words.
So, most folk took a couple of pigs or cow and cleared off.
But I waited.
See who new owner was.
Well, weren't nobody old fellas in ever you.
All he wanted was to sell place fast for whatever he could get.
That weren't a right lot.
He sold it to a merchant bank called Beaumonts.
All they were interested in was stripping everything they could sell and building new houses on the land.
So I thought, right.
I'll take just what the old fella said I could.
I started felling timber.
That's the cheekiest story I've ever heard.
He said whatever were of use.
Oh, but even so, can you prove it?
I don't know if we're ever putting right in.
Only person who'd know that.
Old fella's nephew.
Remember his name?
I.
Funny sound in name it were.
He were a sailor.
Dampier.
Saw it dumpier.
Captain.
I'll both not dumpier.
That's him.
Oh, it's lovely.
But surely if it belonged to your wife you don't want me.
I should be honored, ma'am.
Oh, it's lovely. It's beautiful.
Elizabeth, look at this lovely green.
Hello, dear.
It's sailor. It's my turn to do the flowers in church.
This Sunday in the gardens looking rather bare.
I wonder, could you come and advise me?
Or do you mind?
Not in the lease.
Sir,
a lot of a chance of a word with you, Captain.
I've been presented with something of a problem.
And as luck would have it, I think you're just the fella who can help me.
Anyway, I can.
Well, you happen to know if your uncle, the one that owned the state,
made provisions for his estate workers.
But there was nothing in the world of that effect.
Oh, pity.
Although they were paid off in some way.
It's not a recall.
I remember hearing mention of some kind of unwritten understanding,
whatever that might mean.
Unblitten understanding.
Good.
Well, you solved the problem.
I'm obliged.
I wish problems can always be resolved that easily.
Tell me, did I hear right, that your uncle's estate was practically bankrupt?
Well, not exactly bankrupt.
No, but close enough.
That when you sold it, you didn't get much of a price.
The one does follow the other.
You spent quite a lot on that, you know.
You spent quite a lot on that yacht of yours.
How much is left?
A little.
I'll withdraw, of course.
Ah.
I am...
I am genuinely very fond of your sister-in-law.
I would have cared for her greatly.
But that wasn't your first consideration.
No, the Amazon, she's expensive to roll.
My sister-in-law's a wealthy woman.
Just, uh...
I thought you think I'm a scoundrel.
Probably.
Ah, I don't.
It's a radio.
I think he would have cared for her, looked after her, but...
You see, I can't let it go on.
No, of course not.
One from me.
One from Lady Fogarty.
Should help you keep the Amazon afloat a little longer.
I couldn't possibly accept them, sir.
Of course you can.
You did, then.
Hey, Joyotte.
A long, long way away.
I don't understand.
Dear Lady.
What has James been saying to you?
The truth, ma'am.
What truth?
That I have deceived your wickedly.
No, you haven't.
It was your fortune, dear Lady.
I don't leave that.
It's true.
But not the whole truth.
You would never have stood so high on my affectioness, the boat.
But I knew that.
I needed a money, ma'am.
Don't you see?
The keeper afloat.
But that wasn't all of us.
It was. It was.
I'm sorry.
I don't believe you.
I think you must.
No.
No, I cannot.
I will not know.
Let me go.
Let me go, dear Lady.
Please.
Let me go.
What will I do?
Without you?
What will I do?
Perhaps make your peace with Mr. Pilgrim.
Put your trust in Robert.
It seems there is no doubt he is watching over you.
I'm sorry.
Contract to your satisfaction.
Completely.
Bullen.
Fames.
World ships.
Where?
I know the man's a doubty gentleman's word.
Right.
Take good care of that with your dog, Enzo.
Of course so.
And now Captain Bain shall you lead me to Bullen.
He can't be done soon.
Why not?
He's in mid-Atlantic by now.
We're never specified witch ship.
Did we, Bain?
No, sir.
Bound for America by now, I should think.
That's right, sir.
That contracts cost you dear, and he then.
You'll never get another one from me.
Your preference being steam, I never thought we would.
Martin.
Bullen honestly believed that that timber was his.
I was satisfied.
Otherwise, I'd never have let him go.
That's my word as a gentleman.
I see no gentleman here.
Neither do I, sir.
From where I stand, I see two business men who deserve each other.
It makes me thankful that I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
I'm only a simple sailor.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.