Original subtitles

欢迎光临。我是编号14的菊池。

您好，菊池先生。是的。

请稍等。

菊池先生，感谢您第一次光临。

我想确认一下课程，请问……

今天是不是bridal course的fair course呢？

是的，没问题。

好的。那么我们从简单的咨询开始， 请穿上那边的手套，过来这边吧。

是的，请这边请。

好的。

请这边坐。

同样的，这边请。

请在这张咨询表上填写。

请稍等。

好的。

按摩就是这样的感觉。

嗯。口罩和这种东西没什么区别吧？

不，完全不一样。是氛围不同。

真的呢。有种清洁感，感觉很清爽。

嗯，有点紧张呢。

我好享受啊。

牵引手套。

嗯。

请这边填写。

同样的，这边也请填写。

谢谢。

如果有不明白的地方，冷暖气都可以适应。

啊。

好的，我明白了。

嘿。

嗯？

这个怎么写呢？

这个，大概是要把自己觉得舒服的地方、 希望做到的地方，像这样涂上颜色吧。

涂上去？

大概就是这样。 希望这样能做到，容易理解吧。

啊，原来是这样。现在呢。

我的脚。

脚和背部。

几乎，全部都变成黑色的了。

还想再看看脚和脸，希望它们能干净些。

诶？

所以，大家都要好好打扮。

诶？但是，没必要做到这种程度吧？

嗯。但是，结婚嘛，就一次。

算了吧，就一次。

是的，我希望能留下美好的回忆。

诶？但是，不需要这么夸张吧？

不用说。

结婚结束后再说吧。

不用说。

你这家伙真会装。

不用说。

嗯，这个。

我很高兴。

没事吧？

没事。

去美容院之类的，放松一下。

哎呀，还是会紧张啊。这种氛围的路。

呐，怎么样？我也紧张呢。

我很高兴。

好像有人在操作一样。

失礼了。

你喜欢吗？

是的。

那么，让我来照顾你吧。

好的。

不好意思。

谢谢。

感谢您的光临。

今天由我为您服务，我是按摩师。请多关照。

请多关照。

是的。

诶，这次因为是亮基底的配对课程，恭喜您结婚。

谢谢。

你的手指真漂亮。

谢谢。

两位的造型非常般配。

我很高兴。

谢谢。

的话，死刑大约两个月后， 之前已经完成了全部四次课程。

好的。

那么，请夫人这边开始辅导吧。

好的。

我想问问您，您的职业是公务员， 站立工作多吗？

是的。基本上是站立工作， 所以腿和腰容易累，希望重点关注这些部位。

明白了。那么，我们会重点关注下半身和腰部。

是的。

顺便问一下，婚礼礼服已经确定了嗎？

是的。因为设计得很宽松， 所以也希望照顾到背部。

明白了。那么，我们也去那边吧。

请稍等。

那么，请问先生，您是公司职员， 工作中需要长时间坐在电脑前吗？

是的。基本上，长时间坐着的状态比较多。

好的。

我觉得一直保持同样姿势的话，会有些不舒服的地方吗？

比如说肩膀、腰部附近会感觉有些沉重。

那么，我们会重点关注那些部位。

不好意思。请多关照。

接下来，在做手术之前， 请换好衣服，拿着行李到病房吧。

好的。

那么，请这边请。

今天负责手术的是森医生。请多关照。

请多关照。

那么，这边请。

请这边坐。

好的。

把这位护士叫来，我想让她看看。

好的，我会通知她的。

请让我从上面开始给您按摩塔

那么，首先从主角开始吧

好的

不好意思

您没事吧？看起来很紧张

肩膀挺大的

那么，从上面开始吧

肩膀那边挺紧张的嘛

真的吗？是这样的吗？

哎呀

真的吗？

是的呢

您是第一次来这种沙龙吗？

不，我很少去

夫妻一起吗？

是的，是这样的

看起来很喜欢，所以才来的呢

确实，女性更容易来逛逛

有点紧张呢

是的，如果不能来

怎么办？

哎呀

不疼吗？

有种适度的疼痛感

疼吗？

有点吓人？

没那么夸张

您没事吧？

如果觉得疼，请告诉我哦

好的

平时会去按摩吗？

不太去呢

是这样的吗？

是的

差不多是自己做的

哎，是这样的呢

算是自己动手的那种人

厉害

挺轻松的

轻一点

稍微照顾一下下半身

接下来为您服务

好的

肩膀应该会舒服地膨胀起来

那边也是吗？

是这样的

平时能走动吗？平时

就像公司接下来的事情一样

你是不是累了？

你可能累了呢。

不疼吗？

我感觉很好。

很好。

那没问题吗？

是的，我感觉很好。

还紧张吗？

不，我没事。

很好。

你们俩一起来做按摩是第一次吗？

是的，第一次。

是吗？

从这个阶段开始，稍微……

是这样的吧。

注意到了吗？

下次轮到胳膊了，请稍等一下。

不会很疼吧？

没关系。

还在紧张呢。

为什么呢？

害怕。

肌肉。

请再放松一点。

不好意思。

另一边也同理。

感觉很好。

每天，你现在在哪儿？

平时，我一直做这种事， 偶尔做一下，感觉非常好。

因为累积了疲劳，所以平时偶尔做一下， 对身体有好处。

现在，做几次都可以。

肚子饿了，做几次都可以。

好的。

如果不两个人一起去的话。

你老婆很长吗？

嗯。

啊，差不多吧。

可能已经变长了。

已经三年左右了。

啊，是这样的啊。

是的。

哎呀。

差不多三年吧。

没关系。

正常，正常。

从哪边开始？

先从我们这边开始。

哎呀。

是的

真不错呢

怎么样？

是吗？

嗯

你们已经度过了新婚旅行吗？

不，我们去过了

啊，就是那样

经常去

嗯，明白了

玩得很开心

很好，看起来关系很好

是的，会成为回忆呢

一边努力着

是的

不好意思，打扰了

请允许我移动下半身

现在不冷吗？

没问题

让我握住你的手

力气没问题吗？

是的

没问题

我也经常睡觉

感觉很好，马上就要睡着了

学生时代有什么特长吗？

打篮球呢

那就是原因吧

没关系，那时候跑得挺多的

我觉得应该是勇往直前

因为那时候脚上有肌肉， 所以应该参加过什么体育活动

是的，感觉是比较活跃的社团

最近完全不运动了吗？

是的，最近没有

中年学生的肌肉应该还留着吧

还留着呢

真厉害

是的

痒痒的吗？

啊，稍微，对不起。

第一次吗？是这样的。

不习惯的话，可能会觉得痒痒的。

平时稍微低一点。

是的呢。

交往多久了？

大概是3年吧？

时间挺长的呢。

是啊。

一转眼就过去了。

是啊。

正因为如此，我才觉得心情舒畅。

挺有趣的吧。

我紧张得直发抖。

是这样的。

这样子挺多的吧？

没关系吗？

是啊。

跟之前一个人做相比，人数确实多了不少。

就是这样。

我都要幸福得飘飘然了。

接下来请允许我继续。

好的，我会照做的。

真是太款待了。

是的，那么我就失礼了。

你渐渐习惯了嗎？

啊，一点点吧。

好的。

一开始我害怕得要命。

不好意思。

我会继续的。

没关系吗？

结束。

那么，现在转到上半身。

哎？我有点紧张。

那再来一次下半身吧。

这个地方挺硬的。

没关系吗？

确实挺硬的。

感谢您的观看。

是啊，挺紧张的。

嘿。

这儿有好大的砰砰声。

怎么办？

没关系。

这边容易积累废物，所以让它流出去。

啊，我累坏了。

没关系，挺得住。

接下来轮到我了。

这个地方硬邦邦的。

稍微重点地。

集中精力。

我要把它擀开。

这里呢

失礼了

恭候您的光临

在此之前请先吃点东西吧

换衣服的时候慢慢来没关系

失礼了

悠希

怎么了？

怎么样？

第一次见面

感觉好吗？

感觉很好

对吧？

因为我非常紧张

感觉很好

下次是半期考试吧

试着吃吃看

到了

终于到了

出来好多

好累啊

吃了满满的海鲜

真的很好吃吧？

很好吃

螃蟹也很好吃

好像变胖了

还想再吃

之前胖一点也没关系吧？

说什么呢

真的胖了啊

没关系

胖了也可爱吧

高兴

大概重了3公斤

但是旅行很快就结束了

是啊

还有1天吧

那今天见一面就回去吧

不想回去

再吃点？

吃点？

预约好像不行

好像有按摩

好便宜啊

真的很便宜

正好就读一下吧？

这是最后一个晚上啦

要读吗？

电话就要打来了

各种各样的课程呢

不好意思

想预约按摩两个人

好的

请稍等一下

好像很拥挤

说好了一个小时后按顺序接待我们

怎么办呢？

还有一个小时吧？

那就等吧

然后请帮我预订两位

我是4035室的村上

请帮我预约

预约成功了

好久不见了

要做按摩吗？

是的吧

再过一个小时吗？

真期待

要先写进去吗？

要不要先转一圈？

那我就等着吧

你去吧

明天的飞机几点起飞？

明天吧...感觉有点早

哎，有时间买特产吗？

特产有点微妙啊

哎

稍微走一下吧

啊，来了来了

那我自己去吧

嗯

好的

我主张按摩服务

一直在等你

失礼了

请让我提供按摩服务

谢谢你

请多关照

请吧

其实很抱歉

如电话中所述，我们已经清理了垃圾

需要一个个按顺序进行手术

这样可以吗？

没问题

你没问题吧？

谢谢，对不起

那么先从哪里开始呢？

那先来，怎么样？

哎，可以吗？

可以，用女士酒吧

啊，谢谢

奇怪呢

那么，我马上为您准备

请您稍等

那我来这里吧

嗯

那我就稍微分一下，再移动过来

好的

请您稍等

请您稍等。谢谢您。

快点，你这个小家伙。

真的很吓人。

比如，长长的脖子之类的。

哎，真的冻住了呢。

请这边躺下。

好的。

现在已经，走得浑身是汗了。

是吗？

稍微，借用一下毛巾。

好的。

有没有哪里冻住了，或者感觉疲惫的地方？

啊，原来是脚啊。

啊，脚感觉安心了。

抓到了。

因为已经，在旅游景点走了很久。

啊，是这样的吗？

不好意思。

稍微，帮我把脚松一松。

请稍等。

啊，那边有点不舒服。

没关系，我已经撑住了。

啊，果然，是这样的啊。

你们两个，是出来旅游的吗？

啊，是的。是新婚旅行。

啊，是这样的呢。

你们看起来像是刚结婚不久吧？

啊，我在半年前结婚了。

是这样的呢。新婚的甜蜜啊。

是的，终于有时间了。

你们两个，去了各种各样的旅游景点吗？

是的呢。但是， 就算挤得满满当当，也觉得累坏了。

猫有很多呢。

是的。

今天好好整理了一下，为了早上。

请稍等。

除了感冒，还有哪里不舒服吗？

可能是肩膀吧。

明白了。

其实，这边的东西真的很好吃。

是啊，因为海就在附近。

我们俩吃了好多海鲜饭。

是的呢。

海鲜饭真的很好吃。

真的很好吃。

吃肉了吗？

真厉害。

失礼了。

那边。

感觉怎么样？

还好。

啊，好厉害。

因为总是拿着重东西，腰和肩膀都疼了。

喏，累得气喘吁吁的。

上半身显得很生气。

啊，果然如此。

如果疼的话，请一起受罪。

明白了。

啊，舒服。

啊，有些迷迷糊糊的。

放松下来就会这样吧。

如果睡着了，请见谅。

没关系的。

那么，先仰面躺一会儿好吗？

好的。

失礼了。

我要开始按摩手臂了。

哈——好的。

“可以试试吗，大师？”“不好吗？”

“应该很累了。”

夫人，看起来涂得不错。

真厉害，像是累坏了。

如果能盖上被子就好了。

谢谢您。

没关系的。

请吧。

是的，对不起。请给我拿个盆。

请给我。

感谢您的观看

因为洗澡了

你喜欢洗澡吗

觉得奶奶也很辛苦呢

是的呢

一直走着

旅行虽然好玩

但还是会累的吧

体力也消耗得差不多

那么，可以给我按摩一下吗？

没问题的

没问题，按摩也行

感觉体内积聚了很多废物

我们会重点按摩

马上开始按摩

中间会穿插拍打。

这些地方，偶尔打一下淋巴

明白了

当然

这边的水面上也有堆积物

水面上有很多东西

积聚了很多毒素

现在不疼了吗？

看起来更集中地按摩会更有效

对不起

这是大脑肺部的毒素排出迹象

请停下

为了改善这里的血液循环， 我们先按摩一下脚

稍微，稍微，等一下

请稍等

这个，这个真的没问题吗？

如果不安静，就会有异味了

如果不安静，就会有异味了

请放心

只是按摩一下脚

因为积聚了很多泥灰物

为了改善淋巴流动，让我们放松一下

接下来继续按摩吧

失礼了

怎么样？

要按摩吗？

这次是特殊按摩

太太，起来了哦

晚安

这个地方有点疼，所以要慢慢揉。

那么，再给你擦擦吧

辛苦了

这太厉害了，感觉有点累呢。

有感觉到吗？

是啊，不然不做按摩了

不行

魔术

肚子疼

可以吗？

请停下

继续

要开始按摩了

这是特殊按摩

所以要这样慢慢来

接着来

开始按摩

累积了很多压力

味道很重

哦

怎么样？

请忍一忍

抱歉，不好意思

什么？洗澡？

在哪里？

哎？

啊？

嗯

什么事？洗澡？

现在

正在洗澡

啊，是吗？

那个人呢？

哦，回去了

可是卡尔他们呢？

有行李之类的

忘了什么呢？

哦，是这样的？

啊，等一下再打电话吧

啊啊

明白了

那么，我先睡了

先睡觉吧。

嗯，晚安

想睡觉了

老婆和谁比较软呢？

随便摸吧

手指尖也软吗？

是的

等着呢。

明白了。

巧克力冰淇淋

在这儿呢

这儿好想睡觉啊

躺好了

啊，好厉害

你老婆平时也这样吗？

如果是不会做的人也可以吃吗？

这个

请关照我

恭喜你

感觉好多了

我可以喝一点吗？

明白了

放在下面吧

刚才不去吗？

真厉害

反正一直都是这样子的嘛

晚安

啊，那很好

啊，厉害，厉害

啊，那就可以

肚子变小了

小孩子真可爱

肚子变小了

感谢您的收看

真棒！

是照片呢

嗯～

想睡觉了吗？

怎么样？

我知道了

怎么样？

马上就回来哦

是的呢

好舒服

你和老婆哪个更舒服呢？

这边吧

现在的舒服

好了

红色得更硬了

进行得怎么样了？

怎么样？

腰感觉舒服吗？

感觉很好

再来，再来，再来

那个，那个

感觉很好

不行，不行

试试看吧，刚才说过了

啊，那个

为什么

再来，再来，再来

请混在一起

我会给你最好的按摩

真快

摸一下

因为感觉很好，所以很享受

感觉很好

被照顾的感觉

感觉很好

这是我做到的

不好意思，只完成了一半

感觉很好

一、二、三

好好做，芝士

夫人，真让人头疼

哎，真是乱七八糟…

出来好多啊

这个数量

源源不断

你喜欢吗？

是的

我答应你

明白了

现在，马上就能睡觉了

我要睡觉了

下次过来叫醒我哦

好的

请到这边的沙发上来。

失礼了。

爱田先生，今天也感谢您。

请多关照。

丈夫，初次见面。

爱田先生的负责人，让我介绍一下。

请多关照。

平时多亏了妻子照顾。

反而我们受到了关照。

有点急，这边请您填写一下可以吗？

这边就交给我吧。

夫人也发现了些让人在意的地方。

请填写。

好的，打扰一下。

怎么了？

你不必这么紧张，没关系的。

哎呀，我有点紧张。

那，这个地方怎么样？

你跟这个没关系吧？

嗯，是的。

这个怎么样？那个呢？

不快吗？那个。

那，我来吧。

说快一点，应该差不多了。

那，这个。

唉，那就去旅行吧。

嗯。

写得很认真啊。

嗯，既然都来了，就好好写吧。

这样可以吗？

嗯，没问题。

这里是我经常受人照顾的地方。

啊，是吗？

心情好了吗？

谢谢。

喝茶吗？

稍等一下。

谢谢。

不客气。

谢谢。

今天谢谢您配合做体验监测。

我可以吗？

没问题。

能听听男性朋友的意见，我会非常高兴的。

谢谢。

也对夫人表示歉意。

初次见面，有点紧张。

其实没问题的。

失礼了。

那么，请丈夫来说说看法吧。

谢谢。

身体状况、精神状态，都很好吧？

谢谢。

体质真好。

是啊。

什么时候感觉到它的？

果然还是起床的时候。

等工作结束后

睡着了之类的

感觉最明显

谢谢

现在怎么样？

现在还稍微有点肿

明白了

是腿吗？

是的呢

主要是

肚子膨胀和大腿之类的

谢谢

那么，比起上半身， 下半身为重点去请教吧

请指教

对夫人失礼了啊

是的

今天身体状况没事吧？

没事

谢谢

夫人您一直起床吗？

今天特别有什么地方吗？

是的呢

主要是胸腕和腰转之类的

明白了

夫人上半身比较多吗？

明白了，谢谢

这次奈奈女士是第一次

请让我负责吧

奈奈女士，夫人那边会有其他工作人员照顾的

没关系吗？

没关系

谢谢

请多关照

那么，马上就开始了

移动换衣服

可以帮我拿行李吗？

这边请

是的

真的很有帮助呢

我可以自己换吗？

这边请

夫人那边换好了

你在那边换好之后

穿上脑震荡的外套出去吧

是的

这边请

夫人注意到狗狗的胳膊和腰部， 所以请让我按摩上半身。

辛苦了。

今天，夫人让我转达她的问候。

我是水木。

请多关照。

夫人，这边请。

这边请。

谢谢。

裙子这边请。

请把裙子递过来。

我可以做到的。钱这边请付。

挥手告别吧。

首先，从指压开始。

不太疼吧？

是的。

请挥手。

我要开始按摩了。如果疼就告诉我。

力量适中可以吗？

是的。感觉很好。

继续按摩。

看来你有点生气。

是这样的。

这里的工作是做什么的？

主要是坐着工作。

一直坐着，肩膀这边疼。

电脑之类的会用吗？

是这样的。

眼睛也能用吧？

是这样的。

今天休息吗？

今天是休息日。

休息日和夫人一起做这种事情，关系会更亲密。

让你一直做些进展的事情。

是这样的。

注意到了。

是这样的。

还紧张吗？

是的，我紧张。

完全放松也没关系。

是的。

就一直这样做吧。

把内田交给我就没问题了。

好的。

感觉真好。

你感觉怎么样？

没问题，正合适。

好的，继续。

好的。

真宽敞。

啊，确实如此。

热吗？

嗯。

我会好好擦拭的。

请稍等。

目标是克拉哈吉姆。

就是这样。

感觉很好。

ツヤ同学，你可以再强大或者更弱一些吗？

不，现在这样正好。

没问题吗？

是的。

接下来要涂油了。

涂油时皮肤会变得粗糙之类的吗？

没有特别的情况。

没问题吗？

是的。

我要涂油了。

请稍等，我要涂油。

从上半身开始。

失礼了。

不冷吗？

是的。

涂上油。

好的。

你感觉怎么样？

很好。

变暖和了。

再稍微加点量。

好的。

稍微暖和了一些。

变暖和了。

再稍微加点量。

轮子没问题吗？

是的。

感觉真好。

真的吗？

变得光滑了。

能放松吗？没问题吗？

是的，我已经逐渐放松了。

你，在吗？感觉舒服吗？

嗯，感觉很好。

上半身有哪些地方会让你觉得舒服呢？

就是上半身。

比如背部之类的……

我会把背部弄上去的。

谢谢。

这里，或者那里，很硬。

是这样的吗？

感觉很好呢。

我给你松一松。

某个地方，某个地方……

肝脏那个部位。

是的呢。

从头到尾，都比你刚才松了很多。

你没事吧？

嗯。

肝脏那里，有什么感觉吗？背部。

胳膊之类的没问题吗？

胳膊之类的稍微……

感觉很好呢。

这里也很厉害，绷得紧紧的。

啊，绷得这么紧吗？

胸部有东西压着吗？

偶尔会有。

啊，是这样的吗？

是的。

稍微，我也给你松一松。

好的。

上半身感觉怎么样？

很好。

那稍微转移到下半身吧。

好的。

先失礼一下。

把毛巾拿起来。

好的。

我开始涂了。

好的。

没事吧？

没事。

现在在哪儿？

啊，那里就可以。

我把左边也涂上。

好的。

肌肉真的很厉害，膨胀的线条。

你之前有什么锻炼吗？运动。

游泳。

是的，是这样的。

现在还在做结构筋训练吗？

最近完全没做呢。

感觉很舒服。

谢谢。

我先走了。不冷吗？

不冷。

挖这里的时候，脚会累吧。

啊，是这样的感觉。

匹配吗？

匹配的话，有点难度呢。

这个区域，用来做什么心情？

嗯。

这样，不得不做啊。

轻飘飘。

不明白。

果然还是稍微有点发抖呢。

但是肚子感觉舒服些了。

加油。

这边也失礼了。

是的。

这里容易积聚脑肺物质，所以要好好打扫。

是的，谢谢。

一直让您受累了，身体姿势没事吧？

是的，没问题。

辛苦了。

谢谢。

是的，我想稍微，用蓝色的毛。

稍微等一下。

那我不客气了，慢慢来，用蓝色的毛。

可以吗？

可以。

好了，开始吧。

好的。

房间里的温度没关系吗？没关系吗？

是的。

好的。

接下来是从下半身开始了。

请。

开始涂蓝色。

晚安。

谢谢观看。

力加减大丈夫吗？

是的。

力加减大丈夫吗？

是的。

力加减大丈夫吗？

请放松。

是的。

力气够吗？

没问题。

淋巴通畅，所以用力按压。

好的。

觉得舒服了吗？

是的。

那我也做相反的一边吧。

好的。

没问题吗？

哎？啊，是的。

开始了。

疼吗？

不疼。

没问题吗？

强度如何？

没问题。

这样怎么样？

不疼吗？

你觉得舒服吗？

嗯嗯嗯。

在家不会这样吧？

哎、啊、好的。

要开始了。

啊，好的。

左脚是怎么处理的？

啊，这个，感觉像什么，没水吗？

像是没水的泡泡。

你怎么了？

大概是因为没水吧。

你明白了吗？

其他地方有要注意的吗？

没问题。

真的没问题吗？

接下来上半身。

好的，我去啦。

好的。

疼吗？

没问题。

继续。

力度大小请说一下。

好的。

开始剥离。

如果您觉得疼，请告诉我呢

疼吗？

没事吧？

肩膀好像变软了啊

接下来我来吧

肚子饿了

那我也再来一次吧，这次换脚

失礼了

那我来试试脚吧

请您尽量别碰脚

也请尽量别放手

继续吧

已经可以吸出来一些了哦

我好好揉揉吧

可以吗？

好像贴住了呢

稍微有点失礼了啊

没事吧？

不疼了吗？

我会好好揉的

稍微有点失礼了啊

因为血变得很凝固了

我继续揉吧

没事吧？

完全看不出要散架的样子呢

您觉得力气如何？

再稍微用点力吗？

好的

完全没有散架呢

再稍微用点力吧

稍微失礼一下

接下来我来按摩一下嘴巴

开始按摩了

好硬啊

我会好好揉的

感觉舒服得快要睡着了

醒着吗？

醒着呢

醒着吗？

那我也过来啦

马上就过来啦

感谢您的观看，下次再见

怎么样？

摔倒的感觉很好，摔倒的感觉好吗？

那是您的电话铃声吗？

哎呀，是啊。

干什么了？

嗯。

是的，稍微从公司那里，可能是公司的事。

稍微，出去一下，出去一下。

首先有什么问题吗？

额？怎么了？

因为，变得这么紧吗？

额？没关系。

这样不行哦。

如果不发货的话。

额？怎么了？

喜欢什么呢？

哎呀，那个。

不大量做的话。

变得越来越紧了。

喜欢喝的东西呢？

哎呀，那里……

嗯。

妈妈真好。

老婆也尝尝吗？

再尝一口。

妈妈，妈妈。

我和老婆，哪个更好？

额？

哎呀，那个……

那好吧，请通过。

好的。

在中间，滚动着。

那么，继续吧。

啊，好的。

哎？我刚才在睡觉。

你，没关系吗？

额？

啊啊，没关系。

啊，那样就好。

是的。