Original subtitles

大家，这里的人应该都到齐了吧

这里已经有不少客人了

大家没问题吧？

啊，如果是这样的话，估计大家都在三楼吧

我想让大家从后面的电梯上到三楼

三楼啊

是啊

然后，政治活动也在三楼

请吧

刚才那个人让我帮忙

今天组了个团

看得见吗？这个挺可爱的

挺可爱的吧

这么可爱的环境，大家不想加入吗？

我想加入

好的，你想加入就加入吧

脸都露出来了

好了，出发吧

是的，快进来吧

哎，等等

给大家讲个古老的故事

温柔的

这个地方真舒服

是的，谢谢

看，都温柔地看着你

大家都显得很温柔

一起进来吗？

嗯

刚才不能进来吗？

能

谢谢

真温柔

这样大家都能看见了吧

发送吧，发送吧，okokok

那么，待会儿大家再来玩可爱的小游戏吧

别忽视哦

一定不会做的，对吧？

哎，怎么办呢？

不要不要不要

让大家变得诚实一点

高兴高兴

是的，我回来了

擦擦眼泪

没关系

稍微忍耐一下

来这边吧

很快，就会变成愉快的时间

请就座

我回来了，这是东村的村长， 田村茂树。请多关照。

我代表本村致以庆祝活动的问候。

今天真的祝贺大家。

能在这么好的天气里和 村民们一起庆祝，真是太高兴了。

同时，也感谢各位在新政治中得到良好培养， 向您们表示由衷的敬意。

各位出生在日本平成10年至11年之间。

在这20年里，固定电话和互联网的普及，

全球化在各个领域的推进，少子化老龄化的发展等，

我们身边的社会环境发生了很大变化。

作为社会的一员，我们迈出了新的一步。

请问现在的心情如何？

或许你们对未来的人生有些不安， 但我相信你们怀揣着更大的梦想和希望。

虽然我们知道未来会有挑战，但我们会 毫不犹豫地朝着各自的梦想和希望大步前进。

现在，我们全村人都在一起思考，

一起建设村子，这是我们推进村庄建设的基本理念。

请大家认真思考自己今后要住在哪里， 生活在哪里，以及如何参与当地事务。

考虑自己将与哪些人建立怎样的人际关系。

思考自己将从事什么样的工作，以及如何工作。

对于成年人来说，站在新的人生起点上， 自己必须做出决策，勇敢地开拓前进。

祝愿大家在世界各地玩耍，或者在国内、 分担、故土、村子里取得优异成绩。

我们会继续守护村庄的价值，

强烈追求承担起如此重要村建设任务的年轻力量的三角。

祝愿各位无论身处何地，从事何种工作， 都能始终保持心灵的富足。

虽然我们刚刚结识，但全国的新成人朋友们，

为了纪念幸田市的大喜之日， 希望大家共同度过一个美好的成年礼。

感谢各位的祝福， 我是仪式的主持人。谢谢大家。

感谢田村市市长市村长。谢谢您。

接下来，我代表赞助商，向前城藏株式会社的 坂本孝治社长致以诚挚的感谢。

在此向大家隆重介绍，前上造株式会社的坂本光一。

祝贺大家今日成为真正的大人。

祝愿大家在晴朗的日子里，成为语言的伙伴， 衷心庆祝大家的成年。

感谢各位学到很多，也请大家记住佐藤家氏的诚意。

大家作为各自家庭的一位大人， 也作为独立的社会人，得到了认可。

今天是为这个仪式写下印记的日子。

希望大家作为承担下一代的肩负者， 心灵和肉体都投入到公约的投票中。

祝贺大家成为成年人。

成为成年人后，各种权利和保障 会随着健康自由的补偿而产生。

从今天开始，希望大家拥有巨大的权利， 作为拥有苹果的一个大人。

我们必须承担责任。

回忆这些人并不是一件坏事。

感谢今天在场的各位，热爱这个充满爱的吉祥物。

村田特意为我准备了这个特别的礼物， 希望在圣弗朗西斯科再见面。

谢谢。

请多关照。

今天我们作为新成人踏出第一步，

感谢大家举办这样盛大的成年礼，

非常感谢。

再次感谢各位嘉宾的鼓励和祝福。

您是否愿意光临，各位？

这次，我们有新成人参加。但是，

大家生活在不同的环境中， 有的在国外，有的留在本地，

无论在何处，我们都在为国境做出贡献。

也许有人不知道这一点，在外面，

全体守护国境，不知道能否全面了解，

我们希望在这个过程中找出我们能做的事情，

为地区做出贡献。

从现在开始，我们要以成人的视角，

珍惜人与人之间的联系，温暖，生命的尊严，

学习成为一个有责任的社会人。

如果有什么大事，请允许我

感谢您的收看。

晚安

好久不见

晚安

哦！

这是回来了吗？

回来了。

还瘦吗？

没有，我对你很痛心。

停下吧。

哦！好久不见！

谢谢你，能来！

谢谢！

哎，你，完全不知道。

真厉害，真的。

真帅。

怎么样？

说什么呢。

真的。

哎，算了。

算了，你。

没关系。

失礼了。

是的。

啊，恭喜恭喜。

坊崎君。

恭喜。

谢谢。

你来了。

应该是这样的。

其实，拍了这个，我想把它做成DVD 作为礼物送给别人，你说呢？

行吗？

我想简单查一下网络，可以稍微等一下吗？

可以稍微休息一下吗？

确认了一下。

可以吗？

不要超过10分钟。

好的。

超过10分钟。

好的。

好的，没问题。马上就完事了。

好的，明白了。

让您等了很久。

哎呀，第一次。

真漂亮。

真漂亮。

真漂亮。变成这样了。

哎，变成这样了。

真漂亮。还戴着王冠呢。

说是皇冠。

是皇冠。

真漂亮。

那稍微采访一下可以吗？

没关系。

那首先祝什么结婚快乐。

什么，恭喜恭喜。

感谢您。

现在的心情是？

很紧张，心跳加速。

能走得稳吗？

哎，好像走不动似的？

不行，因为好像要走不动了。

不要哭。

走着走着就想哭。

那，问你一个问题。

什么时候开始叫你大学生？

我不知道。

大学毕业半年左右没出来，然后就慢慢不行了，

相处得很好，但是毕业一年左右。

一年？决定结婚的关键是什么？

决定性因素？

你说呢。

一起去旅行，安定下来也很重要，但是……

当我身体不适时，你立刻飞奔过来，

为我竭尽全力治病，

我觉得如果是你，我愿意一起去。

你真的很温柔，高桥。

温柔，很温柔。

你喜欢温柔的人吗？

我喜欢温柔的人。

你在笑什么？

你笑得真好看，看。

离我有点近了。

那么，关于高桥的求婚呢？

很难。请你纯粹为了我结婚。

就这些？

真的就这些。

是吗？

那么，你第一次旅行的目的地是？

去了渡边的温泉。

温泉？

你喜欢温泉吗？

我喜欢温泉。

真的吗？

那么，你第一次接吻是什么时候？

接吻？

什么时候？

在渡边家。

家？

家。

那么，在家的事情就这样解决了？

你听说过这种事吗？

嗯，做了。

做了吗？

做了。

做了吗？

做了几次？

几次？一次？

那时候是一次。

一次就结束了吗？

那时候是一次。

那就是说。

听说了一件好事。

是吗？

阿弥酱，能站起来吗？

嗯。

我想全方位地展示一下。

明白了。

这件衣服真漂亮，好看。

这件衣服，两个人穿合适吗？

是的。

白色，很适合。

头发并不是很基本的白。

啊，是吗？

不是白的。

想染头发。

稍微，下面怎么样？

白色？

这个，像是S的颜色。

嗯。

很好，这个颜色。

怎么了？

没关系？里面有线吗？这个。

不对，不对，不对。

有线。

这个就是。

这个？

那是什么？

手？

没有戒指。

接下来？

就是现在。

结婚戒指就是现在。

但是，订婚。你没有收到订婚戒指吗？

哎？说过了啊。

哎？现在吗？

已经晚了？

只要一个就行？

这个是什么？肩膀的。

闪闪发光吗？这个。

这个？

这边的东西。

这是什么？

好厉害。这是什么？

稍微，对不起。

亮晶晶。亮晶晶。

这是什么？不是彩虹发光吗？

是啊，是发光。

这个怎么样？

能抓住亮晶晶。

能抓住吗？

这个，是什么东西？这个。

眼睛？

眼睛很正常。

不会掉下来吗？

不会掉下来。

后面紧紧地系着。

后面吗？

哪个？

这个。

不能拉。

为什么？

这个怎么样？

稍微等等。

既然都来了。

没时间了。

稍等。

稍等，这边。

像这个水晶一样的东西。

这也太厉害了。这是真的吗？

诶？

不知道。不知道。那是。

我想要真的。

真的吗？

田崎啊，

这个肘部要怎么定位？

为什么要这样做？

不告诉我吗？

为什么呢？请告诉我。

不愿意。不要。不要。

秘密。

告诉我吧。

胳膊上挂满了东西。

是啊。

这是什么？

摸到哪儿了？

不对，不对，不对。这个，看看。这个。

只是石头。

是的，这个石头。

不行。

为什么？没关系。

真的不行。没关系。

没关系。看看。

真厉害。

拍照呢？这是。

没关系，让我看看。

要是拍照就不行了。稍微等一下。

没关系，稍微让我看看。

真的不行。

我叫人了。稍等。

没关系，没关系。

停下来。稍等。

稍等。

这不是要给你看的东西。

没关系，稍微等一下。

停下来。稍等。

停下来。

停下来。稍等。

在做什么？

稍等。

停下来。稍等。

稍等。

真的能叫人吗？

不能打电话给人。

那个，那个，那个。

等一下。

别这样。等一下。

等一下。

我，别让我疯狂。我。

停下来。

我们今天结婚了。我。

停下来吧。

压力大了。

停下来。

别碰。

这个，够了。

在做什么？

帮我。

喂。

停下来。帮我。

在做什么？

你在做什么？

现在就去。不好意思。 马上就结束。稍微等一下。

做什么了？

不得不去。

可以停下来吗？

可以。

马上就去，稍微等一下。

音乐响了。

各位，请随意享用。

你们两人在神面前发了结婚誓言。

因此，我宣布，

将面向生命之物，这个誓言，

宣告吾府之事。

新郎新娘的站台。

各位，请欣赏。

瞬间，欢迎这两位。

感谢您的收看。

只在那里而已。

别再这样了。

再不停止，说不定会有人来。

我们会让您满意的。

为什么？

塔卡希来了？

塔卡希的队伍哪个更大？

嗯。

没有。

因为想让婚礼结束。

对不起。

没有吧。

赶紧还回去。

你们在浪费啊

把高桥君的事情还给我吧

啊，真讨厌

那么，接下来是新郎新娘请大家 品尝桌上的美食，并向大家表示感谢。

我要开始蜡烛服务了。

哦！

哎呀

怎么了

我来说点有趣的事情

额？

他们要是来了，我就稍微给你们点颜色瞧瞧

有什么东西吗

没关系

我想跟你们谈谈

哎，扯平了

你！

要去吗？别吓到

这太厉害了

你现在在做什么？

现在是一名幼儿园老师

幼儿园老师？

现在当幼儿园老师是怎么回事？

和孩子打交道？

还没呢

真的吗？

在哪里？

一直如此

我想听听

看着

已经做好了？

还没做好

因为工作忙

稍微等一下

一直做下去

能做好吗？

可能已经做好了

还没做好

没怎么考虑

这么可爱的人原来是企业家

就是这样

变得迟钝了

完全

不应该是这样的人

酒的力量

今天真是的

我这边也是？

工作忙

完全没有联系

工作忙

又

有啊

这次，真是的

请拍照

好吧

喝了这个再喝那个

边喝边拍

受欢迎

今天吗？

有点儿，我喝醉了

再喝一杯吧

已经拍了

要不要再拍一张？

可以吗？

啊，喝酒

好的

请看着这边

真可爱

边喝边拍

好的，奶酪

拍到了，像是现场直播

边喝边拍吧

要不要横着拍？

从下往上

好的

要开始了

奶酪

啊，拍到了

请确认一下

可以吗？

很好

没问题

再瞄准一下

还可以再拍一张吗？

请随意

只拍我一个人可以吗？

两个人

甜点满满

甜点

怎么喝？

像这样

要开始了

奶酪

好大啊

再来一片？

再来一片

奶酪

啊，拍到了

拍得真好

稍微等一下

奶酪

稍等片刻

动作有点大

有没有变好？

我要开始了

请喝酒

这是妨碍

好的，那我去了

喝完这一杯再拍一张

奶酪

怎么了？

我知道的

来了

奶酪

射多了

奶酪

射多了

好好拍一下

哦

喝不够吗？

再喝点

喝吧

不然嘴巴沾不到

拍不到

就这样

甜点

只有觉得有趣才拍

笑

稍微

笑

喝酒喝酒

好的

剩下的

让我喝

笑

盛宴开场

不算是盛宴

还有

肚子刺激

不会死的

笑

再不伸展一下

别老是伸展不了。

笑

打招呼也有点尴尬

笑

没关系

笑

没关系

笑

没关系

笑

真的好吗？

笑

认真的吗？

笑

看起来很强壮吧

即使让他喝

笑

嗯？

哦！

看！

哦～

感谢您的观看

啊，最近有点太准时了，没注意到

厕所？

嗯？稍等一下

厕所在哪里？

厕所里面，稍微离开一下说话呢

窸窸窣窣，哪个？

嗯？不用了

在这样的中间的母亲

是谁啊

和你的状态一样呢

下次介绍给我吧

是个好女孩吗？

一眼看上去，啊，是她吧

真的，长得挺丑的

你，不行了啊

马上就要出来了

到底哪个？这边吗？

哦，哦，不能再这样了

去这种地方吗？

差不多该开始玩宾果了

嗯

喝多了吗？

不舒服

刚才说过了啊

真的吗？

没事吧？不舒服吗？

没关系

爱的25号

还没等到呢

什么东西都行啊

如果有三个人就举手示意，现场站着吧

好的呢

爱的26号

接下来换人吧

请吧

爱的29号

哎呀！

乒乓球发出去了！

那，请藤先生出手吧。

八等啊。

八等？

八等。

好大啊，好大啊。

这边是，选手。

啊！

恭喜您！

还差得远呢，需要更豪华的经历呢

大家，放手一搏吧

好的，那么，出去吧

「王」的75号

大家都不知道

啊，中奖了

「苹果」

中奖了

恭喜您

「苹果」

是「苹果」哦

哎呀，怎么了？

「桑托」

桑托，出来了

桑托获得了音乐礼品券5000日元奖和

恭喜您！

还没选出冠军和亚军呢

这次的活动非常豪华

还有很多期待呢

有些地方用不到

顺便问一下，今天的奖品中 除了一等、二等、三等之外

推荐的信用是什么？

喜欢商店吗？

是商店吧？

喜欢商店呢

这次的经验太棒了

是的

商店方面是林奇

这次会有的，对吧？

啊，但我已经林奇了

如果是林奇的话

好像变成了披萨

林奇方面那么多

请站起来

期间没做这种事吧？

试试看吧

还是期间的事

胸部被夹住了

今天早上

夹住的时候很痛

练习一下吧

去吧

期间买了吗？

真舒服

再舔一次

期间

出现在眼前

感觉很好

出现在眼前

哦

出现在眼前

笑

12头！

真是丰盛。

晚安

JR东日本E233系电车

感谢您的观看

JR东日本E233系电车

感谢您的观看

JR东日本E233系电车

谢谢

感谢观看

出来了

一直等着呢。

请多多关照。

也请照顾一下这边。

请进这家店。

好的。

山口同学，请再给我介绍一下其他地方。

好的。

请往这边走。

好的。

山口同学，请再给我介绍一下其他地方。

好的。

那么，请往这边走。

请这边走。

请进这家店。

首先，我想先化妆。

请这边走。

这边请。

请进。

那您带着行李呢。

请进。

保持化妆。

请多关照。

请进。

请打开外面。

稍微，这边可以吗？

好的，明白了。

失礼了。

放进去了，中途再拿出去。

放进去，再拿出去。

好的，放进去了，再拿出去。

好的。

好的。

好重。

真的好沉。

嗯，好重。

怎么样，这竹子？

竹子看起来没问题。

我会让他弄的。

竹子怎么样，红色好看吗？

好可爱，这个好厉害。

是吗？

进来看看，稍微等一下。

进来了。

我是说这个里面的白色部分进去。

是的，没问题。

你没问题吗？

要不要稍微拉一点？

再拉一点吗？

请稍微取下口罩。

不会疼吗？

没问题的。

再稍微用力一点。

试试看能不能拔出来。

没问题的。

请稍微朝前一点。

下次应该没问题吧。

请正面看着我。

好的。

在做什么呢？

让我调整一下姿势可以吗？

好的。

有什么事吗？

是错觉。

没问题的。

好像撞到什么东西了。

没有撞到哦。

不是错觉吗？

等一下。

竹子。

稍微等一下。

在做什么呢？

很好吃。

可以拍照吗？

啊，当然可以。

没问题吗？

是的。

那么，随便看看， 摄像头后面，稍微靠近一点。

好的，明白了。

想看到更多的笑脸。

啊，好像可以。

身体稍微，这边一点。

稍微等一下。就这样。

好了。

在看画的时候，稍微这样。

是的，姿势稍微，好的。

手向前，这样。

就是这样。

看看画也许更好。

是的，就这样。再稍微靠近一点。

现在，我想努力一下。

那么，我们稍微提前一点开始吧。

好的。

就这样。

手放在前面怎么样。

是的，就是这样。

从肚子深处出来。

是的，就是这样。

是这样的。

是的。

那么，稍微坐一下。

坐下。

嗯。

谢谢。

是的。

没事吧？

有点事，稍微。

看起来像在动。

稍微，可以坐吗？

是的，可以坐。

好的。

是这样的。

分享一下，站着的时候要比稍微挺起一点。

没事吧？

是的。

好的，稍微。

好的。

坐下。

是这样的。

坐下。

没事吧？

是的。

要开始了。

笑一笑。

这边。

眼神放在这里。

好的，开始。

是的。

稍微这样，让屁股贴紧。

好的。

稍微，这里可以吗？

是的。

请看着。

好的。

平等对待。

是的。

好的，那么我稍微站起来吧。

最后一步。

要不要休息一下？

没事吧？

稍微休息一下。

好的。

加油。

好的。

稍微坐在后面。

是的，就是这样。

稍微结束包围。

好的，前进。

如果能进一步挺胸，调整姿势，

就会变得漂亮，更有气质。

那么，开始吧。

是的。

接下来是消息。

是的。

再稍微详细一点。

好的。

是这样的。

让我们调整姿势。

是的，是这样的。

是的，是这样的。

陛下，真了不起。

是的。

没关系，差不多就这样。

是的。

笑容。

是的。

最后的笑容。

再笑一个。

站位也稍微调整一下，嗯。

没关系吗？

没问题吗？

要不要休息一下？

因为拍到休息的画面，所以觉得这个镜头没问题。

一早就这样，可能因为太早，累了。

稍微没跟上。

休息一下？

接下来要去下一个摄影棚，我先带你过去吧。

在那边稍微休息一下。

没关系吗？

稍微等一下。

如果觉得有点辛苦，可以稍微休息一下。

嗯，明白了。

最后的战斗。

稍微，引导一下？

稍微。

没关系吗？

不要勉强，没问题。

没关系吗？

吓了一跳。

嗯。

那边真厉害。

啊。

呜，呜。

我来接手了。

好痛。

好了，出发吧。

「啊，贴上了」

「没看过视频吧」

「啊，是这样的」

「大家，可以稍微安心了」

「啊，明白了」

「啊~，你们也一起拍吧」

「那么，」

「谢谢」

「对，怎么样？」

「中学生的话」

「完全，太奇怪了」

「稍微，不好意思」

「是的，是的，是的」

「在成长」

「嗯，好的」

「啊，拍到了」

「啊，第一次」

「啊，还不太会」

「啊，可以吗？」

「稍微，试试看吧」

「就是这样，不好意思打扰了」

「说话期间别忘了」

「不知不觉陷入了谈话」

「恭喜您。」

「大家，祝贺您。」

「差不多到时间了，所以」

「请换鞋，然后」

「请朝着身体主干方向」

「请换鞋」

「稍微等一下」

「是的，谢谢。有点事」

「谢谢」

「请多关照」

「真是太感谢了」

「谢谢」

「那么，回去吧」

「是的，小心点」

「稍微，有个事想说」

「稍微，听我说」

「好的」

「那个，稍微」

「觉得班级有点奇怪的是，」

「再稍微过来一点」

「嗯」

「老师，稍微」

翅膀，我想请求你。

老师。

嗯。

你，好像有什么事情，

社团活动是什么？

嗯。

不太能做，

啊，是吗？

感觉好像没有那种事。

是这样吗？

你，真的很，

姿势也不错，

嗯，

之前，老师，之前的学校，

肯特之类的，肯特教过我，

现在呢，不一样的，

姿势很好，

整洁，

觉得面对班级成员，

嗯。

稍微，戴眼镜吗？

戴眼镜。

稍微，你，

头发好像很长。

eh？

如果做什么运动的话，

稍微，剪短一点比较好。

稍微，这个，那个。

裙子好像有点长。

长吗？

嗯。

其他人看了吗？

再看看，大家，看这里。

很长。

大概，膝盖上面10厘米。

啊，你们，家里生活怎么样？

啊，米饭。

米饭，能放进去了吗？

等其他学生来之前稍微等一下。

好的。

放在这里，寝室。

竹子好像也挺长的，这个。

制服有点不合适吗？

呐。

稍微，看。

稍微姿势，正好。

嗯。

今天有几厘米？

请停止。

来，不来试试看吗？

你的制服不合身啊。

哎呀。

来，过来这边一点。

怎么样？

你要注意哦，如果不穿制服，

就会变成高速公路违规哦。

呐。

嗯。

进来吧。

老师，我来测一下。

呐。

会违规的。

小心点，来。

很好。

小心。

很好。

怎么了？

很好。

很好。

如果动了，老师会生气的。

嗯。

安静地

不要出声

不要出声

在做什么呢？

呐？

还不到年纪吗？

不是，不是

嗯？

因为要学习，所以想努力一下，也想交很多朋友，所以要努力交朋友。请多关照。

吉田同学，声音有点小。再大点声，气氛会变好的。用大声说话吧。

是的。

那么，后面。请。

松叶大人。

是的。再大声说一遍。

松叶大人。

一直受到爸爸的影响，在K音部， 想组建一个乐队。请多关照。

你爸爸擅长音乐吗？

是的。

没问题吗？

没问题。

看着老师的脸，看着前方说话吧。

是的。

那么，后面。

那好吧，后面。

伊藤一志。我从小就开始加入足球队，

因为想参加足球部，所以现在看到各种各样 的社团活动会觉得有点迷茫。

我是福井县人，所以也在考虑要不要参加篮球部。

学习方面，我也想努力一下。请多关照。

去练习吧。排球怎么样？

我在考虑。

那好吧，排球之类的。

我是目黑洋平。我在社团活动中擅长球类运动，

所以在考虑参加网球部还是乒乓球部。

学习方面，我想在国语上发挥优势， 努力应对考试。

我的年度目标是考上东京大学。请多关照。

你看起来很优秀。网球，我希望你能尽量加入。

我会尽快努力变得更好的。

我是前田里市。我打算从现在开始学习英语，

所以觉得今年一年我一定要找到英语部。

我想开始参加田径队，所以现在或者将来……

等一下。

怎么了？怎么了？怎么了？

再试一次。

怎么了？

你们别看。别看。你们会舍不得的。不能看。

怎么了，就这样。

你们会去上厕所。只是地方不一样而已。 别紧张。放松点。

别看。我要回去了。 好了，回去吧。可以回去了。

结束了。回去吧。回去。

好了，别看。回去。

没人看得见。你们知道的吧？

我知道了。

没问题。

你们在做什么？

第二节课第五项。

请稍等一下。

别进来。

妈妈，别进来。

等一下再进来。

等着。

哪里的人

你稍微注意一下

真是麻烦

呀呀呀

是你干的

真是麻烦

对不起

我做什么都可以

不要对女儿做这种事

是你干的

现在心情还好吗

明白了

皮亚西，不要拍照

哎呀，哎呀

乳房，没拉紧？

别再这样了

2007年3月1日作为东京都交通局的车站开业

感谢乘坐。