Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใๅ้ฃ
ๆถใใฆใฟใใใ ไธๅใงๅใๅใใใชๆใใฃใใ
้ฃใใ ใใใ้ ๅผตใใ้ ๅผตใ
ใปใใ้ ๅผตใใญ
ๅ จใใใงใจใ
ใใใ่ช็ๆฅใใใงใจใ
ใใใฃใ ใใใฃใ
ใกใใใจใใใใฒ
ใใใฏใ้กใใฎใใจใใใใใพใๅ ทๅใง
ๅฎๅฟใใใใ ใ ใใใฏ
ใใใงใจใ
ใใใฏใใใฃใ
ใใใฃใใใใใฑใผใญใงใใ ่ฏใ
ใใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใฎใญ ใใใชใฎ
ใชใใใฉใใใฎใใใฑใผใญใใ ใใใใ
ใจๅใฃใใฎใ
ใใใ้ฆฌ้
ๅ ใใใชใ
ใใใใใใ ใใใญ ้ฃในใใ
ใใฃใฏๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใ ็ซนใกใใ
ใใใใใใคใใกใใฃใใฎใญ
ใใกใใฃใ่พปใงใใชใใฆใใใชไฝใปใณใใฎ
ๆ ๆฏใชใฎใใช
ใงใMYTHINGS
ใใๅฐใชใใชใฃใฆใใพใใคใฃใฆใญ ้้ญใใใใใใชใใใฉใใใฃใจใใใใใชใใจ
ๆธฉๆ ็ฅๆฐใฏใใพใใชใใ
ใใฆใฏใใ
ใฟใคใ ใฌในใฏใช ใใใใฆใใใฏ
ใใใใใๅท้
ใ็ถใใๆฅใฆใใใฃใใใใใใใใๅคซใใใพใ
้ฃในใกใใฃใฆใฟใฐใทใฃใใฎไบบใ ใฃใฆใใใไธ็ชๅงใใใใ
ใใใ้บป็ใใกใใกใใ
ไบฌ็ญใใใใใฃใใใใใ
ไฟบๅฎถใ่ฒทใฃใฆใ
ใใใใใใใฏใ็ถใใใซๆกๅ ใใฆใใใใๅฆใ ไปฅไธใ
ใ็ถใใใซๆกๅ ใใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ้่ใซใใฆใใใใใ
ๅ ๆฐใชใใใงใใฆใใ
ๅ ๆฐใใ่จใฃใฆๅ ฅใฃใฆ
ใฆใไธญใใใซใใใใฆใใใ
ๅ ็้่ๅฎค็ตใใใใใใ
ไปฅไธใชไปๆฅใฏ็นๅฅ่ณใ ใญ 3ๆฏ
ใกใฃใกใใใใซ
ใใใใใขใคใทใณใฐใฏใฉใใงใใ ใใ
ใฏใใใฆใใฎใฏๆ้ซใชๆ ผๅฅ
ใใใใ
็ถใใใใปใใใใใใญ ใใกใใๅฅฝใใชใใ ใช ใงใ
ใใกใใพใใพใNARAYENใใใใชใใ
็ใฏใชใผใ ใใใฃใทใใฎใใฆใปใใ
ใใใไฝใใฆใใใใฃใฆ
ใจใฃใฆใคใใฆใใใ
ใใ ใใใฏ
ใใใใธใใญ
็ฑใใใใฎใใๆๅฐๆชใใใฎใ
ๅ ๅฟใๆฏใใใจ็ตๅฉใใฆใฟใฆ
ใใใฃใใชใ
ใใฃใใญ
ใใ ใใไปใฎๅญใใใใใชใใใใๅญใฏ็ใพใใชใใช
ใใใฃใ ใใใฃใ
ใ็ถใใใๆฅใฆใใใฃใใ
่ฟทๆใใใชใใใใ
ใใฃใใ่จใฃใใใใ ็ฎใจ็ฎ
ใใใใใฃใฆใใใฆ
ใใใใ็ถใใๆฅใฆใใใใใใจใ
่ใใใ่ใใใ่ใใฆใ
ๆฏใใใใใใใใใจใฏใใใใ้ขจใซ
่ช็ๆฅใซไนพๆฏใใฆ
ใใใฃใ ใใ
ใใฃใใใใใใไปฒ่ฏใใชใฃใฆใญ ใใ
ใใใใใใใใใญ
ใใใฏใใใใ่ฆใใใใ
ใใ้ขจใใใใใๅฅณใใใชใใใ
ใใๅจใ ใใใ ใ้ฃในใใใฆ
ใใใฏใใใฏ
ใกใใฃใจๆฅใชใใ
ๆฅใชใใ
ๆๆ้ใใฆ
ๅบงใฃใฆๆๆ ใใใใ
ไธใใฃใฆใใฆใใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ่ช็ๆฅใงใใ
ใ็ถใใๅๅใจ
ๅพ่ผฉใฎไบบใ
ๅฏใฃใฆใใใใฎ
่ช็ๆฅใใ็ฅใใใใใจๆใฃใฆใใ ใใ
ใงใ่ตทใใใฉใใ
ใฎใณใผใซใงใ ่ช็ๆฅ
ใใฌใผใณใใๆใฃใฆใใฆใใใใใญ
ๆชใใใฉใใใๅใฃใฆใใใๅฎถใฏใ
ไฝ่ฒใงใใใฟใใชใชใใงใใญ ไผ่ญฐๆ
ๅธๅ ใซไฝใๅฏๆใใงใใ
่ช็ๆฅ1ๆฅใ
ๆๅนๆดป็จใญๆๆใ
ใใใใใใใใชใฎ
ใๆฏใกใใใจใฆใๆๆใชใใงใใญ ใ
ใใใๅใฏ
ๆๆไนณ้ฆใ
ใใใช ๅฅใซๅฟใจใใ
ใณใณใขใกใใ่ฆใกใใใใใงใใใญ
ใใฉใใใใ็ตถๆใใฆใใใฎใ
็ง1ๆญณๅๅฐใใๅญๅฎๅฟใ
ใใใใฑใผใญใฃใฆใใใฎใ
ใใใใใพใใฆ
่ฏใใฃใใญ
ใจใใใใใฏใญใผใฉ
ใใฌใผใณใ
ใปใใใปใ
ใปใใๅใฏไธๅ่ชใช่ช็ใ ใฃใ
ใใๅ ฅใใใใใใๆฐๆใกใใใใใญใฃใฆใใใฏใ
ใ ใใญ ใ
ใใใใใ
ใใใพใๆญชใใใชใใ
ใใฃใฑใใใใใใงใใญ ใ
ใใใใใใใใใ
ใจใใคใพใใชใ
ใ็ถใใไฝใใๅใใฆ
ใใใฏใฉใใใใฎ
ๅๅไธญใฏใชใใ ใ
ใใใใใฆใญ
ใฏใใฏใใใใใจ
็ช็ถใฏใฉใน
ใใในใฃใใใจใกใใ
ๅคงใใกใณใใณใฏ
ใใใใฏใ
ใใฌใผใณใใใใฃใใช
ใใฏใฏใฏใใใ
ใใใใใใ
ใจใฃใฆใใฆๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใใฆใใใชใใ ็ฒใใ้กใ
ๅ ไธใงๆญฃ้ขๅคใใคใพใใใใใช
ใปใๅฏใใพใพใชใใพใ
ใฎ็ชๅทๅฎถๅ ฅ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใใใช่ฑๅญใใ
ใ็ถใใใฎใใใ
่ณชๅใใใ็ถใใใฎไบบใฎ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ๆๅฑใใใใฃใฆ
ใฏใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใใฆ
ใฏใใฏใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใฏใ
ใฏใใใฏใ ใใใ
ใ็ถใใใจ
ไผฏ็ถใใใฎๅคๆดใใงใใพใ ใฏใ
่จใฃใฆใใใพใ
ใใใใใฏใ
ๅคใใฃใฆใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใใใ
ใใใฆใใฆใใพใใใฃใฆ
ใฏใใใใ
ใใใฏใฏใฏ
ๅฟๅฐใใๅญใ ใญ ใใๆ็ต
ใใใใใใฃใซใใณใฏ
ๅฏๅฃซๅฑฑใใๅ ฅใใฆใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใชใช
็บ่ตทไบบ่จใฃใฆใใใใ
ใใใใใใใซ็ซใฃใฆใใใใฉใฃใกใ
ใ็ถใใใใใในใฃใฆใๆใซๆใๅ็
ใใฃใใใฎๅ ฅใใใใญ ใใใฏ
ใใใงใใใญ ใฏใ
ใใฏใใฏใใ
ใใใฏใใ
ใฏใใใใใฏใใใฏใใ
ใใฎไธใใฏใใ
ใฏใใใใใใใใใ
ใใใใกใใฃใจ
ใฏใใใฏใใ
ใฏใใฏใใฃใใใใคใใฏๆฅใฆใใใงใ
ใจใใฃใกใ ใใใญ ใใใ
ใใใใใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใฏใใ
ใกใใใใจ
ใใใใ ใฃใ
ใใใใใซใใฆใใ
ใใใ ใฃใฆใ
ใปใฃใจใใฃใจใใใ
ไปๅบฆใใใไธใซใชใฃใฆใใใ
ๅฎ้ใซ้กใ่ฆใใใใญ ใใ
ใใฏใฏไปๆฅใฏ
ใใ็ขบใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
่ฝใก่พผใใ
ใใ้ ญใงๅบใใฆ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใฃใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใจ
ใใใใใผ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใพใฑใ
ใใใใกใใๅตใ
ใใใๆฐๆใกใพใ
ใใใใฐใกใใใจๆฐๆใกใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใๅฅๅบทใ
ใใใใใ ใฃใ
ใๅฉใใฃใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใฃใ
ใใฃใใใใใใใใใใใใ
ใงใใชใใฆใใ
็งใฏใพใใใพใไธใธ
ไธใฎใใใใ
่ชๅใงๅ ฅใใฆใใใใใ
ใใใใใฏ
ใ ใใใ
่ชๅใๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใฃใฆ
ๅฝๆใใใชใใฆ
ใใใใใฏ
ใใใๆดๆใฏใ
ใฏใใฏใใขใใ
ใใใฃใใช ใใ
ใ็ถใใใฎ่จผๆ
ใใใใใฏใ
ใใๆใใฎ
ใฏใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใฏใใ
ใใๅฉใใฃใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใฏใใใใใ
ไธใใใขใณใใฏใฉใใปๅใใ
ใใในใๆใใใใในใใใ ใฃใใใถใใใ ใฃใใฏใ
ๅทใคใใ ใใใใใใ
ใใใพใใ
ใใใใใใใ
ใฏใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใพใฃใใๅใฃใกใใฃใ
ใใกใใใใพใงใใญ
ใใฐใกใใใใใ
ใใใใใใใใ
่ตทใใฆใใใชใจ
ใจใฃใใฎๆๅญใจใ
ใ ใฃใใใใใฃใใใ
ๅฉใใฃใใ
ๅฟๅฐใใใใใฃใ
ๆ้ซ้ๅๅณฏๅฏบใใใชใใใจ
ใฉใใ ใชใฎใ
ใใใฏๅฎถ่ช็ใงใใฌใผใณใ
ใใใใจใ
ใ็ถใใใ ใฃใใใไฝ
ใใใใใใช
ใใใใใใใ
ใใใใใใชใซ
ไธๅใพใใ
ใปใใใ
ใๅฐใใใใๅฝๆใฏใใฏใฉใน
ๅคงๅฅฝใใ็ถใใใฎใใ ใใใฏ่ชฐใ ใใฉใ็ถใใ
ใชใใใใใซๅฟใ
ใปใฃใใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.