Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,208 --> 00:01:35,488
Are one good-looking woman
2
00:01:39,840 --> 00:01:42,912
What happened in the hills of San Francisco get the best of you
3
00:01:43,936 --> 00:01:48,288
What are the architect and I finish today early so I thought I'd come down to Eden for a little R&R
4
00:01:51,616 --> 00:01:52,640
Sorry busy
5
00:02:01,344 --> 00:02:04,672
Which actually works out great cuz I'm having trouble getting my mind off of you
6
00:02:07,488 --> 00:02:09,536
And you can't seem to get your mind off my brother right
7
00:02:11,328 --> 00:02:13,888
When someone dies you don't stop loving them
8
00:02:17,216 --> 00:02:18,752
I don't care how good your marriage was
9
00:02:19,008 --> 00:02:20,544
It was great everyone knows that
10
00:02:21,056 --> 00:02:22,080
But my brother is dead
11
00:02:22,336 --> 00:02:23,872
And you are cheating yourself
12
00:02:30,784 --> 00:02:31,552
This is for you
13
00:02:40,512 --> 00:02:41,280
I thought you'd like it
14
00:02:42,816 --> 00:02:44,096
I always like your presence
15
00:02:47,680 --> 00:02:48,704
Amanda please
16
00:03:13,792 --> 00:03:14,816
You lied
17
00:03:28,640 --> 00:03:30,432
I thought we'd reached an understanding
18
00:03:31,456 --> 00:03:32,224
Two adults
19
00:03:32,736 --> 00:03:35,040
Admitting the mistakes and turning friends
20
00:03:38,368 --> 00:03:39,136
I miss you
21
00:03:42,720 --> 00:03:44,256
A mutual interest is us
22
00:03:48,864 --> 00:03:50,400
I love my wife
23
00:03:55,520 --> 00:03:56,032
Port
24
00:04:00,384 --> 00:04:01,152
Call
25
00:04:05,248 --> 00:04:07,296
Because you have so much to offer a woman
26
00:04:11,136 --> 00:04:12,416
I've come down here
27
00:04:12,672 --> 00:04:14,464
To try and get things back on track
28
00:04:14,720 --> 00:04:15,488
Connect with Victoria
29
00:04:15,744 --> 00:04:17,280
And I don't want anything to mess it up
30
00:04:22,655 --> 00:04:25,471
Let's just put any further discussion on hold until I get
31
00:04:30,335 --> 00:04:31,615
I'm fresh out of patience
32
00:04:47,999 --> 00:04:49,023
It's my anniversary
33
00:04:51,327 --> 00:04:52,607
Don't you have any decency
34
00:04:58,239 --> 00:05:00,287
And miss the big celebration
35
00:05:31,519 --> 00:05:32,799
This is the men's locker room
36
00:05:34,335 --> 00:05:35,871
Somebody could see you
37
00:05:37,919 --> 00:05:38,687
I'm willing to
38
00:05:42,015 --> 00:05:42,783
I'm
39
00:05:59,167 --> 00:06:00,959
You're out of control over there
40
00:08:32,767 --> 00:08:34,559
I've been practicing my breath control
41
00:08:36,095 --> 00:08:37,631
You'll be proud of my Improvement
42
00:08:38,399 --> 00:08:40,703
That's great Lacey just don't make such a big deal out of
43
00:08:40,959 --> 00:08:43,519
Snorkeling supposed to be fun I'm like a lesson 2
44
00:08:44,031 --> 00:08:45,311
Why don't we have one together
45
00:08:45,567 --> 00:08:46,847
Okay no problem
46
00:08:47,103 --> 00:08:49,919
Sign a clipboard I'll work your girls in tomorrow afternoon
47
00:09:24,991 --> 00:09:27,295
I'm here now
48
00:09:33,951 --> 00:09:34,975
Play what about me
49
00:09:35,743 --> 00:09:41,887
I wouldn't get to touch you
50
00:12:14,975 --> 00:12:18,047
It's nice to have my husband on to myself
51
00:14:22,719 --> 00:14:25,023
Happy anniversary
52
00:14:26,047 --> 00:14:27,839
I love you very much
53
00:15:49,247 --> 00:15:52,063
Hi
54
00:15:56,927 --> 00:15:59,487
The property on the ringtone is up for sale
55
00:16:00,255 --> 00:16:02,303
If we wanted to add those
56
00:16:02,815 --> 00:16:04,607
5 new Villas now's the time to do it
57
00:16:15,615 --> 00:16:17,663
Why do you resist me
58
00:16:20,479 --> 00:16:21,503
What are you going to do
59
00:16:24,063 --> 00:16:25,855
Spin the rest of your life alone
60
00:16:28,415 --> 00:16:31,743
2 years is not a long time to mourn someone you love
61
00:16:32,767 --> 00:16:35,327
Goddamn will
62
00:16:36,863 --> 00:16:40,959
He's still controlling you
63
00:16:43,007 --> 00:16:46,335
Grant love me enough to find a way to get me through my grief
64
00:16:46,591 --> 00:16:47,615
That is b*******
65
00:16:47,871 --> 00:16:50,687
He set up his rules and he's making you play by
66
00:16:51,967 --> 00:16:55,551
Marion 2 years or lose Eden that's control sweetheart any way you cut it
67
00:17:03,231 --> 00:17:09,375
What kind of a guy leaves his wife in a state but
68
00:17:09,631 --> 00:17:11,167
Add attach the time bomb to the terms
69
00:17:17,567 --> 00:17:19,615
I don't want it all
70
00:17:20,127 --> 00:17:22,175
Eden is just as much yours as it is mine
71
00:17:22,431 --> 00:17:24,223
1% more to be exact
72
00:17:24,735 --> 00:17:28,831
I'm not going to get married just to hold on to Eden
73
00:17:36,767 --> 00:17:42,911
Grantsville
74
00:17:50,847 --> 00:17:53,151
Maybe if you relaxed you fall in love
75
00:17:54,943 --> 00:17:59,295
Always the kid brother looking out for his older brother's wife
76
00:18:17,727 --> 00:18:18,751
Cousin shop
77
00:18:23,359 --> 00:18:23,871
Out there
78
00:18:28,223 --> 00:18:28,735
Not really
79
00:18:29,247 --> 00:18:29,759
It's your father
80
00:18:31,295 --> 00:18:33,599
I'm really excited about our snorkeling lesson tomorrow
81
00:18:35,135 --> 00:18:35,903
Well that's great
82
00:18:36,415 --> 00:18:37,695
Attitudes half the battle
83
00:18:38,207 --> 00:18:38,975
What's the other
84
00:18:43,071 --> 00:18:44,351
I've got that too
85
00:18:49,983 --> 00:18:51,007
I've got no complaints
86
00:18:52,287 --> 00:18:53,567
Well the real question is
87
00:18:54,847 --> 00:18:55,871
Do you like my ties
88
00:18:57,663 --> 00:18:58,175
More than
89
00:19:07,135 --> 00:19:08,927
That has been good times too
90
00:20:39,039 --> 00:20:39,807
As a reminder
91
00:21:00,799 --> 00:21:03,103
D d stands for
92
00:21:37,920 --> 00:21:41,504
It's funny I didn't feel like I got the short end of the stick earlier this afternoon
93
00:21:47,136 --> 00:21:50,720
Go to hell
94
00:21:50,976 --> 00:21:53,024
The Grady in Garrison is fooling around again
95
00:22:04,800 --> 00:22:06,080
I finally had enough
96
00:22:18,880 --> 00:22:21,440
If I see you within 10 ft of Victoria
97
00:22:22,208 --> 00:22:22,720
She
98
00:22:22,976 --> 00:22:23,488
Set the day
99
00:22:28,864 --> 00:22:31,424
What's it going to take to keep you out of the picture
100
00:22:40,384 --> 00:22:41,664
It'll be covered in the morning
101
00:22:44,736 --> 00:22:47,040
100,000 we call it quits
102
00:22:47,296 --> 00:22:48,064
Is that it
103
00:22:56,000 --> 00:22:56,768
You're a gentleman
104
00:23:19,296 --> 00:23:25,440
I love you
105
00:24:02,304 --> 00:24:04,096
Tell her the way you feel me
106
00:25:26,528 --> 00:25:32,672
Morning
107
00:25:32,928 --> 00:25:39,072
When is Carmichael
108
00:25:54,688 --> 00:25:55,712
Want to talk about it
109
00:25:58,016 --> 00:25:58,784
Talk about what
110
00:26:01,344 --> 00:26:02,880
You up and down all night
111
00:26:03,904 --> 00:26:04,928
I'm sorry baby
112
00:26:05,952 --> 00:26:08,256
I know I promise to be business at home
113
00:26:11,328 --> 00:26:12,096
When am I going to do
114
00:26:32,832 --> 00:26:34,624
Andrea Carmichael's room please
115
00:26:40,256 --> 00:26:40,768
No
116
00:28:05,504 --> 00:28:06,016
Good morning
117
00:28:06,272 --> 00:28:12,416
Morning put some peaceful I decided to let you sleep
118
00:28:12,672 --> 00:28:18,816
I had that dream again last night well I'm alive
119
00:28:19,072 --> 00:28:25,216
Speedboat accident no funeral say
120
00:28:25,472 --> 00:28:31,616
Come here I'll show you a lie I am
121
00:31:39,520 --> 00:31:45,664
Thanks a lot for the left
122
00:32:17,920 --> 00:32:24,064
Randy Banks I was so crazy
123
00:32:24,320 --> 00:32:30,464
Are you kidding
124
00:32:30,720 --> 00:32:36,864
I had no idea it would be this incredible
125
00:32:50,432 --> 00:32:56,064
When was camping out with some friends but they had to go back to LA early and me I'm interested to get back to La La Land
126
00:33:24,992 --> 00:33:27,040
The divorce took about 10 years off my life
127
00:33:28,320 --> 00:33:30,368
I lost my business
128
00:33:39,584 --> 00:33:44,192
Life was a lot simpler way back when do you know
129
00:33:44,448 --> 00:33:50,592
Would you and Kathy used to let me hang out at the apartment with you and all the stories you used to tell
130
00:33:50,848 --> 00:33:54,944
Play it's such a great imagination
131
00:34:03,904 --> 00:34:05,696
I don't know how you manage
132
00:34:09,024 --> 00:34:10,816
Two years since grant deed
133
00:34:12,352 --> 00:34:17,984
I bet I've had some pretty heavy nightmares about that boating accident
134
00:34:26,176 --> 00:34:29,504
Good afternoon yes
135
00:34:34,624 --> 00:34:35,648
Josh Sinclair
136
00:34:35,904 --> 00:34:36,672
Grant's brother
137
00:34:37,696 --> 00:34:38,976
Thank you
138
00:34:40,768 --> 00:34:41,792
Good good
139
00:34:44,608 --> 00:34:48,960
Will somebody's got to do it
140
00:34:49,216 --> 00:34:50,240
Nice to meet you
141
00:35:01,504 --> 00:35:02,016
Motel man
142
00:35:05,856 --> 00:35:09,184
Oh Wall Street
143
00:35:59,104 --> 00:36:05,248
It's one of my favorites are you alone no my husband and I are here with
144
00:36:05,504 --> 00:36:11,648
Celebrating our 10th anniversary oh that sounds so absolutely perfect I was supposed to
145
00:36:11,904 --> 00:36:18,048
How to make someone here but he hasn't shown up yet
146
00:36:18,304 --> 00:36:20,352
Is 3 days late
147
00:36:54,912 --> 00:36:55,936
Can you call Michael
148
00:36:56,192 --> 00:37:02,336
Very nice to meet you again
149
00:37:23,328 --> 00:37:24,096
We had a deal
150
00:37:26,912 --> 00:37:28,960
You better stay away
151
00:37:33,056 --> 00:37:35,872
Don't stop trying to play mine's bigger than yours again
152
00:37:44,320 --> 00:37:47,904
I paid you a hundred thousand dollars to disappear
153
00:37:50,208 --> 00:37:53,280
You wrote out that check to buy off your guilt
154
00:37:55,072 --> 00:37:58,144
It's over between us Andrea
155
00:38:10,432 --> 00:38:11,456
Stop playing
156
00:39:08,800 --> 00:39:11,104
Stop
157
00:39:48,736 --> 00:39:49,248
Do you like it
158
00:39:50,272 --> 00:39:51,808
That'd be great for the new menu covers
159
00:40:08,192 --> 00:40:10,496
Why does sudden interest in the hotel
160
00:40:34,560 --> 00:40:36,096
Pretty hot isn't it
161
00:40:37,888 --> 00:40:38,912
I can take the Heat
162
00:40:43,264 --> 00:40:44,032
Back in the room
163
00:40:44,288 --> 00:40:45,312
Totally wasted
164
00:40:45,824 --> 00:40:47,104
Last night must have been awesome
165
00:40:48,640 --> 00:40:49,664
What about you
166
00:40:50,432 --> 00:40:51,712
You spend all night in the library
167
00:40:54,016 --> 00:40:55,552
I had dinner with my father
168
00:40:57,344 --> 00:40:58,112
How about tonight
169
00:40:58,880 --> 00:40:59,904
Having dinner with your daddy again
170
00:41:02,464 --> 00:41:04,000
Get real
171
00:41:04,512 --> 00:41:06,816
He's throwing one of his boring dinner parties
172
00:41:08,352 --> 00:41:10,912
I guess my invitation must have blown off the counter huh
173
00:41:12,960 --> 00:41:13,728
You weren't invited
174
00:41:14,496 --> 00:41:15,776
Because you are not boring
175
00:41:22,688 --> 00:41:24,736
Can I get you anything else
176
00:41:25,760 --> 00:41:26,272
No
177
00:41:26,784 --> 00:41:28,576
I'm getting everything I came for
178
00:41:37,536 --> 00:41:39,072
Should I wear the beige lace
179
00:41:40,096 --> 00:41:41,376
You always loved it
180
00:41:42,144 --> 00:41:43,168
Sounds good to me
181
00:41:46,496 --> 00:41:47,008
Play senior
182
00:42:05,695 --> 00:42:06,463
Are you listening
183
00:42:12,351 --> 00:42:13,375
I need your help
184
00:42:18,239 --> 00:42:19,263
Where the old
185
00:42:38,207 --> 00:42:39,231
Andrea car
186
00:42:41,279 --> 00:42:42,815
I invited her to join us for dinner
187
00:42:48,959 --> 00:42:49,727
Put me in a
188
00:43:04,831 --> 00:43:05,599
Buy a dog
189
00:43:24,543 --> 00:43:30,687
When I was little we lived in Malibu I thought the sandwich was dried up
190
00:43:30,943 --> 00:43:32,991
Play Waves
191
00:43:46,047 --> 00:43:52,191
Let's get wet be careful
192
00:43:58,847 --> 00:44:04,991
You're so worried Rescue Me
193
00:44:28,799 --> 00:44:34,943
Damn it baby that's not funny
194
00:45:50,207 --> 00:45:56,351
At 50% of all marriages end in divorce then why bother I read that in one of the magazines
195
00:45:56,607 --> 00:46:02,751
Selfish
196
00:46:09,407 --> 00:46:15,551
I'm talking about divorce don't worry not yours
197
00:46:15,807 --> 00:46:19,647
What's the most annoying thing he does
198
00:46:26,303 --> 00:46:30,143
How did you know
199
00:46:43,455 --> 00:46:47,295
So how long will you be staying at 8:00
200
00:46:48,063 --> 00:46:49,087
I'm not sure
201
00:46:49,343 --> 00:46:55,487
My plans are up in the air you know man in trouble then why stay
202
00:47:04,703 --> 00:47:06,495
Well I'm a very resourceful girl
203
00:47:15,455 --> 00:47:21,599
Can you excuse me for a moment please
204
00:47:21,855 --> 00:47:27,999
Thank you for putting up
205
00:47:34,655 --> 00:47:40,799
I don't know something about that woman
206
00:48:02,559 --> 00:48:08,703
For me for us
207
00:48:08,959 --> 00:48:15,103
Promise
208
00:48:44,543 --> 00:48:46,847
She's very lucky to have you
209
00:48:47,359 --> 00:48:48,639
You know I keep telling her that
210
00:48:55,295 --> 00:48:57,599
My money is run out so I guess I have to look
211
00:49:02,463 --> 00:49:03,743
We need a fitness instructor
212
00:49:03,999 --> 00:49:05,791
Hey that's a terrific idea
213
00:49:11,167 --> 00:49:13,471
Great place to work
214
00:49:17,055 --> 00:49:18,591
Well I know I can do the job
215
00:49:22,687 --> 00:49:23,711
No you
216
00:49:23,967 --> 00:49:25,247
I don't think I need to
217
00:49:25,503 --> 00:49:26,527
If you want me
218
00:49:28,319 --> 00:49:29,855
That's great
219
00:49:30,879 --> 00:49:32,415
The new features
220
00:49:33,695 --> 00:49:35,231
The new features
221
00:50:10,559 --> 00:50:11,583
Excuse
222
00:50:12,095 --> 00:50:18,239
Can you tell me how to get to The Patio Cafe please
223
00:50:21,055 --> 00:50:21,823
Thank you
224
00:50:35,391 --> 00:50:37,439
Yes there you go
225
00:50:41,023 --> 00:50:47,167
Take me to the locker room where I can die in private go straight down here and make a left and don't forget
226
00:50:47,423 --> 00:50:48,959
I want to see you in here tomorrow
227
00:50:51,519 --> 00:50:54,079
Good morning Randy how's it going
228
00:51:20,959 --> 00:51:23,007
Will you canceling your date with Andrea
229
00:51:23,519 --> 00:51:25,823
Well I left a message but
230
00:51:48,095 --> 00:51:53,727
I thought we came down here together to have a good time and not to babysit some stray that you
231
00:51:54,495 --> 00:51:55,519
Picked up at the pool
232
00:51:58,591 --> 00:52:00,383
I see you have to go tennis lesson
233
00:52:17,023 --> 00:52:19,327
Hi Andrea did you have a lesson with Paco
234
00:52:19,839 --> 00:52:20,607
Yes
235
00:52:23,679 --> 00:52:24,703
I got your message
236
00:52:25,727 --> 00:52:27,263
I'm sorry we can't go shopping later
237
00:52:35,199 --> 00:52:35,967
What about tomorrow
238
00:52:37,503 --> 00:52:39,807
Tomorrow let me see
239
00:52:42,879 --> 00:52:44,415
Can I get back to you sure
240
00:52:44,927 --> 00:52:45,695
Check your calendar
241
00:53:00,287 --> 00:53:04,383
Isn't scheduled to retire for another 3 months but
242
00:53:04,895 --> 00:53:06,943
I'll be making my decision within the next 2 weeks
243
00:53:07,711 --> 00:53:08,735
I'll let you know
244
00:53:13,855 --> 00:53:14,879
Good morning Josh
245
00:53:15,135 --> 00:53:15,647
Good morning
246
00:53:16,927 --> 00:53:23,071
So we found a replacement for Coral Oscars Oscars
247
00:53:36,383 --> 00:53:41,503
Tell Sergio Perez invited me to invest in his new restaurant maybe I'll ask Rachel donkey to
248
00:53:49,951 --> 00:53:50,975
Need some help
249
00:53:51,999 --> 00:53:53,279
Sonny Boy
250
00:55:08,031 --> 00:55:14,175
Hi baby thanks
251
00:57:45,727 --> 00:57:51,871
Thank you
252
00:59:45,791 --> 00:59:49,631
I'm warning you I'm going to get an injunction
253
01:00:00,639 --> 01:00:06,783
I need you to go away
254
01:00:07,039 --> 01:00:08,831
Can I see you tonight
255
01:00:11,391 --> 01:00:12,159
Are you crazy
256
01:00:12,415 --> 01:00:14,207
8:00 my sweets
257
01:00:14,463 --> 01:00:17,279
If you don't show up I'll find you
258
01:00:52,863 --> 01:00:59,007
Call the bookings in one big Ledger never had any problems Center Morton always stays in the blue marlin Suite
259
01:01:18,463 --> 01:01:24,607
Find the movie star happy just put them all together
260
01:01:31,263 --> 01:01:37,407
And I think you almost went into the hotel business
261
01:01:37,663 --> 01:01:43,807
Play stuff to believe that a liquor like that is here all alone she's not
262
01:01:50,463 --> 01:01:56,607
Lower the movie star oh I don't know I'll figure out something seriously
263
01:02:03,263 --> 01:02:09,407
Turn volume to your left hey make sure I get room service OK Google
264
01:02:09,663 --> 01:02:15,807
You're would you can stop at my place
265
01:02:22,463 --> 01:02:28,607
Weather
266
01:02:28,863 --> 01:02:35,007
Hey remember me
267
01:03:40,799 --> 01:03:42,079
That's pretty sweet
268
01:03:43,103 --> 01:03:45,663
To Boys & Girls hotline
269
01:04:08,959 --> 01:04:13,567
It's dangerous territory
270
01:05:15,775 --> 01:05:21,919
Do you mind if I watch
271
01:05:34,975 --> 01:05:41,119
Unlocked
272
01:06:58,175 --> 01:07:04,319
Thank you
273
01:07:46,047 --> 01:07:52,191
Waiting for that Andrea person to strike like some sniper in the trees
274
01:07:52,447 --> 01:07:58,591
I forgotten all about it
275
01:08:37,247 --> 01:08:43,391
On the grill that's great we will thank you have a nice evening
276
01:09:09,247 --> 01:09:15,391
Congratulations on 108 years
277
01:09:22,047 --> 01:09:28,191
Skip it
278
01:09:34,335 --> 01:09:36,639
I didn't know you've been out with him morning
279
01:09:37,407 --> 01:09:37,919
Right
280
01:09:38,943 --> 01:09:42,527
And you what do you do get off on nailing best friends
281
01:09:42,783 --> 01:09:44,575
You guys seduced me
282
01:09:45,087 --> 01:09:46,623
Yeah you were hold out
283
01:09:48,671 --> 01:09:50,207
You don't want to have an argument
284
01:09:59,167 --> 01:10:00,703
I can't believe that you f***** him
285
01:10:01,471 --> 01:10:03,775
I wasn't in your
286
01:10:05,311 --> 01:10:05,823
Exactly
287
01:10:33,983 --> 01:10:40,127
Probably just
288
01:11:31,583 --> 01:11:37,727
What is news she's making this up
289
01:11:44,383 --> 01:11:50,527
Victoria please
290
01:12:16,383 --> 01:12:22,527
Not quite
291
01:12:36,095 --> 01:12:42,239
Looks like it's just you and me for the slumber party
292
01:12:42,495 --> 01:12:48,639
I think you'll find everything you need in the guest Suite not everything
293
01:12:52,735 --> 01:12:58,879
Well that's hardly my style I know
294
01:12:59,135 --> 01:13:05,279
You've been great thanks again for your sweet really
295
01:13:05,535 --> 01:13:07,327
How about toast
296
01:13:08,863 --> 01:13:10,911
Forgetting the past
297
01:13:11,679 --> 01:13:17,823
I'm living for the future I don't know about forgetting the past but
298
01:13:18,079 --> 01:13:24,223
Answer the future for me
299
01:13:30,879 --> 01:13:37,023
Good night
300
01:14:23,615 --> 01:14:25,151
How the hell did you get in here
301
01:14:33,599 --> 01:14:34,879
You're wasting your time
302
01:14:35,647 --> 01:14:37,183
Do you think she's still coming back
303
01:14:39,999 --> 01:14:41,791
What I do is none of your damn business
304
01:14:52,287 --> 01:14:58,431
Push up for four
305
01:15:05,087 --> 01:15:08,159
What the hell are you doing here and how did you find me
306
01:15:08,671 --> 01:15:14,815
Nice to see you too your sister told me don't kill her I don't be pissed at Cassie
307
01:15:40,671 --> 01:15:43,231
Well that's great I'm really happy for you
308
01:15:43,999 --> 01:15:49,887
Come on I want to make it up to you
309
01:16:12,671 --> 01:16:14,207
Trying to tell you I've changed
310
01:16:28,287 --> 01:16:30,079
We don't have to hide anymore
311
01:16:31,871 --> 01:16:33,663
Who won she's gone
312
01:16:36,991 --> 01:16:37,759
What are you doing
313
01:16:39,551 --> 01:16:40,575
I'm going home
314
01:16:44,159 --> 01:16:45,183
You can't do that
315
01:16:45,951 --> 01:16:46,719
I won't let you
316
01:16:47,231 --> 01:16:49,279
Andrea you've done all the damage you can
317
01:17:05,663 --> 01:17:07,455
I'm sorry please don't go
318
01:17:35,615 --> 01:17:41,759
Senator Morton
319
01:17:54,815 --> 01:18:00,959
What's a Bargains that dress is a knockout
320
01:20:08,447 --> 01:20:14,592
Eve
321
01:20:59,648 --> 01:21:05,792
You're gorgeous can I buy you lunch
322
01:21:19,104 --> 01:21:25,248
I'm not hungry I came in off the wrong way to say I'm sorry
323
01:21:35,488 --> 01:21:41,632
Slap me around again I don't think so
324
01:21:41,888 --> 01:21:47,264
Can you turn on 90s some more chance absolutely not it's out of the question
325
01:21:54,688 --> 01:22:00,832
Play Awake in bed at night thinking about you thinking about all the things we used to do together
326
01:22:01,088 --> 01:22:07,232
2 Chainz
327
01:23:19,424 --> 01:23:22,496
Please make sure my bill is ready and send someone up to pick up my lug
328
01:23:34,528 --> 01:23:35,808
I just want to have one drink
329
01:23:39,392 --> 01:23:40,672
One glass of champagne
330
01:23:44,000 --> 01:23:45,024
What's the
331
01:23:47,328 --> 01:23:48,864
We did have some good times
332
01:23:56,800 --> 01:23:57,824
One drink and
333
01:24:24,192 --> 01:24:26,752
I meant what I said before
334
01:24:34,944 --> 01:24:36,992
I'm not joking
335
01:24:58,240 --> 01:25:04,384
Hi Karla thank you
336
01:25:04,640 --> 01:25:10,784
Describe hi hi
337
01:25:17,440 --> 01:25:23,584
What's up now my ex-husband shared
338
01:25:30,240 --> 01:25:32,288
Randy I want you back
339
01:25:32,544 --> 01:25:38,688
Would you want to try no I want to put a stake through his heart that's what I really want to do
340
01:25:38,944 --> 01:25:45,088
Who am I kidding he looks at me he touches me I'm out I don't know what I'm going to do
341
01:25:47,392 --> 01:25:53,536
I don't know is it possible to hate someone you love why am I asking
342
01:25:53,792 --> 01:25:55,584
You are the perfect marriage
343
01:25:55,840 --> 01:26:01,984
Yeah we did that's my problem can't seem to give it up
344
01:26:02,240 --> 01:26:08,384
I'm up now lately I've been feeling really
345
01:26:08,640 --> 01:26:14,784
Play Hopeless I don't have Grant and I can't seem to bridge the gap
346
01:26:15,040 --> 01:26:21,184
You got to want to to really want to
347
01:26:21,440 --> 01:26:27,584
Think about it
348
01:26:40,640 --> 01:26:42,688
Hey there gorgeous
349
01:26:44,480 --> 01:26:49,600
I saw you coming in on the bay don't tell me
350
01:26:50,112 --> 01:26:52,160
You want to sail around the world with me
351
01:26:53,184 --> 01:26:59,328
I came to ask you to be my escort tonight I'm throwing a small dinner party for Senator Morton and his wife
352
01:26:59,584 --> 01:27:00,352
Wait
353
01:27:00,864 --> 01:27:05,984
First I got to give up my sweet for the guy and now you want to eat with him too I'd really like you to be there
354
01:27:13,920 --> 01:27:18,272
Well well well well isn't this the first
355
01:27:18,528 --> 01:27:20,064
Miss I Walk Alone
356
01:27:21,088 --> 01:27:21,600
Look at this
357
01:27:21,856 --> 01:27:23,392
Miss Independent Widow
358
01:28:20,224 --> 01:28:21,248
You're very lucky
359
01:28:21,760 --> 01:28:22,784
Just a few bru
360
01:28:26,624 --> 01:28:28,416
Keep an eye on her for a while
361
01:28:42,496 --> 01:28:43,776
Resume
362
01:28:45,312 --> 01:28:49,408
He's gone
363
01:29:05,024 --> 01:29:11,168
Is Lyft for three and then come down for 3:00 and
364
01:29:17,824 --> 01:29:23,968
Bright just a little slower there you go all right
365
01:29:24,224 --> 01:29:30,368
If you need any help holler okay do me a favor quit
366
01:30:25,664 --> 01:30:27,200
Is it true
367
01:30:30,016 --> 01:30:33,344
Your ex-husband stop by my office a little while ago to tell me you were quitting
368
01:30:35,648 --> 01:30:37,440
I can't believe that son of a b****
369
01:30:38,208 --> 01:30:41,024
He said you asked him to break the news to me
370
01:30:45,376 --> 01:30:48,960
I don't understand why he still thinks he can run my life for me
371
01:30:49,728 --> 01:30:51,776
I need to know if I can count any Randy
372
01:31:08,672 --> 01:31:09,696
Surprise
373
01:31:11,488 --> 01:31:16,096
YouTube patch everything up
374
01:31:19,936 --> 01:31:21,984
Excellent
375
01:31:22,496 --> 01:31:23,776
What's this
376
01:31:29,920 --> 01:31:31,200
Make yourself at home
377
01:31:31,712 --> 01:31:33,248
Tell Mind If I Do
378
01:31:34,272 --> 01:31:35,552
I like impromptu things
379
01:31:41,440 --> 01:31:42,976
I sure as hell like this one
380
01:31:47,840 --> 01:31:49,632
I'm star
381
01:31:50,144 --> 01:31:51,680
Pepperoni is my favorite
382
01:32:33,664 --> 01:32:36,736
Come on
383
01:33:11,040 --> 01:33:13,088
Doesn't get any better than this
384
01:33:16,160 --> 01:33:17,440
Good night
385
01:33:35,104 --> 01:33:39,456
I really screwed up my life
386
01:33:46,624 --> 01:33:48,928
Because I don't have anything left
387
01:33:58,144 --> 01:34:00,960
Maybe you deserve more than someone else's
388
01:34:12,992 --> 01:34:14,528
I lost someone too
389
01:34:16,320 --> 01:34:18,624
I had the most wonderful husband in the world
390
01:34:19,392 --> 01:34:20,672
I love him more than anything
391
01:34:21,952 --> 01:34:24,000
I didn't want to go on either
392
01:34:31,680 --> 01:34:33,216
I had a horrible year
393
01:34:37,312 --> 01:34:38,080
I'm
394
01:34:40,640 --> 01:34:42,944
I don't know if I can do this
395
01:34:46,528 --> 01:34:48,832
There are days I didn't even want to get out of bed
396
01:34:50,624 --> 01:34:52,160
And then one morning I woke up
397
01:34:52,672 --> 01:34:55,488
And the pain was just a little less
398
01:34:56,512 --> 01:34:57,792
When you begin to have hope
399
01:35:00,352 --> 01:35:01,376
I don't
400
01:35:03,680 --> 01:35:04,704
It happened for me
401
01:35:11,616 --> 01:35:15,712
Wake me up for me too
402
01:35:44,384 --> 01:35:46,688
Go to hell
403
01:35:46,944 --> 01:35:48,480
What did you tell if I was quitting
404
01:35:54,880 --> 01:35:58,208
I don't need anybody running my life for me
405
01:36:01,024 --> 01:36:04,608
Scream at the top of your lung
406
01:36:09,472 --> 01:36:10,752
I'm going to lay you down right here
407
01:36:11,008 --> 01:36:14,848
Bury my face between your legs and not come up till Christmas
408
01:36:49,664 --> 01:36:55,808
You know I have to admit
409
01:37:02,464 --> 01:37:08,608
Eve
410
01:37:08,864 --> 01:37:15,008
I think I'm finally starting to understand you know what you're going through
411
01:37:15,264 --> 01:37:21,408
Yes you did
412
01:37:40,864 --> 01:37:47,008
I'm sorry play
28920
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof