Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ever since that day... A beautiful girl in uniform is tied up and trained to be creampied.
Starring: Ai Nonose
Yes.
Are you going to school today?
Are you okay?
I'm fine.
Everyone at school is kind.
If I take too much time off, I won't be able to graduate.
I see.
That's good.
I'm sorry.
I was worried about you.
What are you talking about?
It's only been half a year since Yukihiko passed away.
You should take more time off until you feel better.
No.
I don't think I can go on like this.
If I make you sad because of me, your father in heaven will be angry.
Yes.
Don't worry.
I'm not that weak.
I'm not that weak.
Mei's father has been living in this house for half a year.
She was adopted by her father and raised in Aomori since she was little.
Her life in Tokyo must be full of confusion.
Her father died in a car accident She left her father to me, her uncle.
I adopted her.
I was supposed to be adopted by my mother, but she refused.
Good morning.
Are you Mr. Shinzo?
What are you doing here?
Get out.
Wait a minute.
Did you forget?
I'm Shota.
Ms. Makiko always helps me.
You're Makiko's brother.
I don't want to get involved with her.
Go home.
Don't say that.
I'm here to deliver a message from her.
I don't want to hear that.
First of all, if you have something to say, you should say it yourself.
I'm here because I can't.
I have to say it.
About the legacy and the future of Ai-chan.
See?
You look interested.
Let's continue inside.
Get some tea, Mr. Shinzo.
Idiot.
I'm Kenzo.
I'm Kenzo.
Is that right, Mr. Shinzo?
Hello.
By the way, I haven't seen you since Yukihiko's funeral.
It's been half a year.
I don't care about that.
Tell me about Makiko.
Well, you're reflecting on yourself.
You're reflecting on yourself.
No, I'm not.
I don't want to live in the countryside.
I don't want to leave my wife and daughter and go back to my hometown.
You were going to go back to Aomori.
But Yukihiko was in a car accident while you were away.
That's right.
If Makiko hadn't died, she would have lived happily in Aomori.
That's not what I'm talking about.
She had a deep wound in her heart.
And now that Yukihiko is gone, she wants to get rid of Ai-chan.
Ai-chan should have said no to that.
She said that at the funeral.
That's what I'm talking about.
I know how Ai-chan feels.
She can't forgive her selfish mother.
But they're blood-related.
I think they should live together.
Well...
That's why I want you to convince her that Ai-chan trusts her the most.
I'll forgive all the rudeness.
Thank you.
I'm counting on you.
Kenzo!
Oh, Uncle Kenzo.
I'll make dinner after this.
Wait for me.
I see.
Well...
I have something to tell you.
What is it?
Well...
It's been half a year since then.
But...
Have you ever wanted to go back to Aomori?
Well... I have friends there.
And I want to see Nebuta.
That's what I think.
But now that I have friends at this school, I'm fine.
Uncle Kenzo... What's wrong?
What's wrong?
Well...
You know...
You don't have to force yourself in front of me.
Can you tell me how you really feel about Ai?
Well...
I don't want to force you, but I also care about Ai.
I...
I really want to go back to Aomori.
But... Even if I go back, my mom and dad are gone.
I have so many painful memories.
So... Even if I want to go back, I can't.
That's right.
I was filled with sadness.
I was fascinated by Ai's true feelings.
In the end, I couldn't what Shota asked me to say.
So... What did Ai say?
Well...
It seems that she has a lot of things.
I couldn't cut out what Makiko said yesterday.
What?
That's not what you promised, Kenzo.
I'm sorry.
When I come back today, I'll talk to her.
No, no.
You can't be so weak.
Ai is still a child.
You can't be stronger.
You're a parent now.
But...
It's okay.
I was a fool to ask you.
If this happens, I'll take Ai directly to Osaka.
I'll grab her neck.
What are you talking about?
If you do that, Makiko will be sad, too.
Don't tell me you...
Did you hear Makiko's message?
No, I didn't.
That stupid sister told me that I should
make a lot of money by working as a host ess.
I managed to get half of it.
But I haven't eaten it yet.
I see.
You're just jealous of Ai.
I don't care.
It's hard for me, too.
I have to work as a hostess every day.
By the way, I can make more money.
What the hell are you talking about?
Ai.
Did you hear what I said?
Did you?
It seems so.
Then, I'll get straight to the point.
Ai.
Your mom is in trouble in Osaka.
Will you come with me?
What the hell are you talking about?
Stop it, both of you.
I'm fine.
I'll go with my mom.
Don't be stupid.
Hey.
Even if you go to Osaka, you'll be used by these rotten people.
Hey.
So, tell me how you really feel about Ai.
I haven't forgiven my mom yet.
she's my only mom.
If she's in trouble, I have to take care of her.
Now you know, don't you?
I think the bond of hatred between us is stronger than that of my uncle.
I'll pick you up next week.
I'll leave the rest to you, Ai.
Why?
Why do you say that?
Hey.
You're just suffering.
Kenzoji, thank you for worrying about me.
But I'm fine.
I'll clean up this room by next week.
Why do you say that?
Why do you say that?
What's wrong, Kenzoji?
What are you talking about?
I'm going to prepare dinner.
Let me go.
Why do you suffer?
If you stay with me, you don't have to worry about me.
If you stay with me,
you don't have to worry about me.
What's wrong?
What should I do I'm all alone.
No.
I'm the only one I know.
You've supported me for six months.
You've supported me for six months.
That's right.
I'm grateful to you.
But next time, I have to be supported by my mother.
Do you choose such a stupid woman?
What's wrong?
Something's wrong.
I...
I poured a lot of love into Ai.
Didn't I?
I'll show you the love in people.
I'll show you.
What's wrong, Kenzoji?
Don't go anywhere.
Don't go anywhere.
Stay here.
Stay with me.
What?
Don't go anywhere.
What are you going to do?
Don't go anywhere.
Stop it.
What's wrong?
What's wrong?
What's wrong?
Stop it.
Stop it.
Like this.
What?
Like this.
Why?
Why?
You can't go anywhere.
It hurts, Kenzoji.
Why?
It'll hurt more if you go wild.
It'll hurt more if you go wild.
Stop it.
Why?
Why are you doing this?
It hurts.
I'm doing this to tell Ai how I feel.
What do you mean?
What?
Why?
Hey.
Hey.
Hey.
Kenzoji.
Stay still.
What are you going to do?
Why?
You're mean.
Ai is the mean one.
You tried to abandon me.
No.
Me?
No.
What's wrong?
You can't go anywhere with this.
Don't go anywhere.
What are you going to do?
Stop it.
Kenzoji.
Ai is mine.
She's mine.
Why?
Why?
Why?
I care about her.
You're crazy.
I'm not crazy.
I'm not crazy.
No.
No.
Shut up.
No.
Kenzoji.
I won't stop.
Kenzoji.
You're mean.
Please.
Stop it.
What are you going to do?
What are you going to do?
Stop it.
Stop it.
No.
What?
What are you going to do?
What?
Hey.
Why?
Why?
What's wrong?
What's wrong with you?
What?
What?
Why?
Stop it.
Kenzoji.
No.
No.
Stop it.
Why did you do that?
No.
Kenzoji.
You're mean.
Why did you do that?
Kenzoji.
Stop it.
You're mean.
No.
No.
You're mean.
No.
No.
No.
Stop it.
No.
No.
No.
What are you going to do?
You're mean.
Stop it.
Stop it.
Kenzoji.
Stop it.
Please.
Please.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Why?
Why did you do that?
You're mean.
No.
No.
Stop it.
No.
Stop it.
Kenzoji.
Kenzoji.
Why?
No.
Stop it.
Stop it.
It hurts.
Stop it.
Stop it.
No.
What are you going to do?
Stop
it.
Stop it.
What are you going to do?
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it, please.
Kenzoji, please.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Ken zo ji, please.
Kenzoji.
Stop it.
No.
You're mine.
You're mean.
You're mean.
You're mean.
Do you feel bad?
No.
Why do you feel bad?
Why did you do that?
You're mean.
To make you mine.
Why?
To make you mine.
Why did you do that?
To make you mine.
What are you going to do?
Stop it.
Stop it.
What are you going to do?
Do like this.
No.
Do like this.
More.
More.
More.
More.
Stop it.
Stop it.
You're mean.
You're strange.
You're mean.
Why did you do that?
Why?
You're mean.
Why
did you do that?
You're mean.
Please.
Stop it.
Stop it.
You're strange.
You're mean.
You're mean.
You're mean.
Stop it.
Please.
Stop it.
Please.
No.
You're mean.
Stop it.
Stop it.
Please.
Why don't you listen to me?
Stop it.
You're mean.
Stop it.
I don't know what to do.
Uncle.
Stop it.
Stop it.
I'm going to do it.
I'm going to do it.
No.
No.
No.
No.
I can see it clearly.
Stop it.
Please.
Don't go anywhere.
No.
Stop it.
Please.
Stop it.
Stop it.
I'm going to do it.
No.
I'm going to do it.
What?
Stop it.
No.
Don't go anywhere.
Stop it.
You're mean.
No.
You're mean.
Stop it.
No.
What's wrong?
Stop it.
Please.
What's wrong?
Stop it.
Go to your seat.
No.
What's wrong?
What's wrong?
What's wrong?
What's wrong?
What's wrong?
What are you doing?
Stop it.
Please.
What are you going to do?
Please.
No.
You're mean.
You're mean.
Stop it.
You're not a child anymore.
Stop it.
Are you going to do it again?
I'm going to show you everything.
What are you going to do this time?
Stop it.
What are you going to do this time?
Stop it.
You're mean.
Stop it.
What's wrong?
Can't you see?
Stop it.
Do you feel good?
No.
Don't lie to me.
Stop it.
What's wrong?
Stop it.
Tell me the truth.
No.
Do you feel good?
Tell me the truth.
Stop it.
Are you going to do it again?
Are you going to do it again?
Stop it.
Tell me the truth.
No.
What's wrong?
Tell me the truth.
Stop it.
Can't you see?
No.
Can't you see?
No.
Stop it.
Tell me the truth.
No.
Tell me the truth.
No.
Look at me.
Look at me.
No.
No.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
Look at me.
No.
No.
Stop it.
Stop it.
Look up.
Stop it.
Stop it.
Look at me.
Stop it.
No.
Stop it.
Don't say that.
Don't say that.
Stop it.
Don't say that.
Don't say that.
You feel good, don't you?
You feel good, don't you?
Look at me.
You feel good, don't you?
Tell me the truth.
Tell me the truth.
Look at me.
Stop it.
You feel good, don't you?
I'll make you feel better.
I'll make you feel better.
Are you happy?
Are you happy?
What are you doing?
You feel good, don't you?
No.
I'll do something good for you.
You talk too loud.
Stop it.
How do you feel?
Are you happy?
Stop it.
You feel good, don't you?
I'm glad.
I'm glad.
Stop it.
You feel good, don't you?
Stop it.
More.
Stop it.
You were beautiful.
Let's be friends forever.
Come here.
Stay here forever.
Don't say that.
Stop it.
You feel hot.
No.
It's hot.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
You feel hot.
It's hot.
Stop it.
You were beautiful.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
You feel good, don't you?
I'm glad, too.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
It's hot.
It's hot.
Stop it.
Look at me.
Can you see me?
Look at me.
Look at me.
I'm glad.
I'm glad.
Stop it.
It's hot.
Stop it.
Stop it.
I'm glad.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
Stop it.
I'm glad.
I'm glad.
I'm glad.
Stop it.
Stop it.
By the way, Today, Shota came to pick you up.
But when I persuaded him, he gave up and went back to Osaka.
And, Mahiko, your mother, ill come to this house.
Then, I'll do something to let them live together.
You'd better do that, too.
You don't have to feel lonely anymore.
Let's live together
I learned that being kind to others sometimes brings great misfortune and
comes back to you.
And if you are swallowed by the whirlpool, no matter how much you struggle,
you will not be rewarded.
You just have to sink to the bottom of the deep darkness.
This Subtitle is produced with Whisper large-v2 in free software [Subtitle Edit 4.0.6] from [https://nikse.dk]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.