Original subtitles

Un progetto del J Otaku Fans Subbers con il T&G Fansub Traduzione: Gonghina (T&G Fansub) 2° Timing-revisione: Takumi_fan (T&G Fansub) Sottotitoli originali Neko^^ Mew Mew Fansub

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Venite a trovarci sul nostro blog T&G Fansub: http://tegitalianfansub.altervista.org/

Alone Together Getsunova e Praewa Yellow Fang

 ♫ Oggi ci sono solo io, ascoltando la mia canzone preferita ♫

 ♫ C'è qualcun altro come me? ♫

 ♫ Oggi ci sono solo io, alla ricerca di qualcuno ♫

 ♫ C'è qualcuno che mi sta cercando? ♫

 ♫ Guardando per strada, ci sono solo persone che si tengono per mano ♫

 ♫ Guardando fuori, ci sono solo foto di persone che si amano ♫

 ♫ Dove sei? ♫

 ♫ Ti ho cercato a lungo ♫

 ♫ Dove sei? Questa singola persona ♫

 ♫ La persona che è sola come me ♫

 ♫ Non ho chiesto niente di più ♫

 ♫ Solo qualcuno accanto a me. Proprio qui ♫

 ♫ Proprio come sono io, sola come me ♫

 ♫ Proprio come sono io, sola come me ♫

Il T&G Italian Fansub con il J Otaku Fans Subbers presentano...

^_^ I wanna be Sup'Tar ^_^

Win.

Sai ieri sera eri molto ubriaco.

Ho fatto ...

Perché sei spaventato?

Ti comporti come se non avessimo mai ...

Davvero non riesci a ricordare niente?

Anche tu mi manchi.

Scusa!

Non importa. Win.

Solo per questo,

sono già soddisfatta.

Per quanto riguarda ieri sera ...

Mi dispiace.

Sai che sei cambiato molto?

Probabilmente è perché sono stata sposata,

è per questo che non ti senti lo stesso con me.

Non è così, May.

Se è così

probabilmente è a causa tua May.

Scusami!

Khun!

Khun!

Stai ancora dormendo?

P'WanWan!

Ho sempre pensato che questo giorno sarebbe arrivato.

E alla fine, posso incontrarmi con P'WanWan!

Fin dal giorno in cui ti ho visto.

Stavo pensando nel mio cuore,

che sarai la prossima nang'ek*. (*Attrice principale)

Questo è il nostro contratto.

Firma qui di seguito.

Sì.

Qui.

Mio dio!

Hai firmato così in fretta.

Fai attenzione potrei ingannarti!

Pazzo! Perché una persona come te mi ingannerebbe?

Una persona come P'WanWan è al tempo stesso popolare e ricco.

Se sei tu, non devo preoccuparmi.

E' un bene che la pensi in questo modo.

Così potremo lavorare insieme facilmente in futuro.

Sì.

Benvenuta nel cerchio dell'intrattenimento, WanNueng.

Ti ringrazio molto P'Wan Wan. Davvero ti ringrazio molto.

Non devi preoccuparti. Se sei con me, otterrai solo buoni posti di lavoro.

Ma per quanto riguarda le notizie,

se non sarai adorabile, non sarò in grado di aiutarti.

Non posso crederci.

Ho firmato un contratto con P'WanWan.

Tutto è accaduto così in fretta!

Se fossi stato più lento, qualcuno ti avrebbe rubato a me.

Dici così, sono così lusingata!

Sto sognando?

Non stai sognando!

Ti farò iniziare con un facile primo lavoro.

Veramente?

- Se fossi incapace di recitare... - Tranquilla.

Puoi imparare lentamente.

Se c'è qualcosa di nuovo, ti contatterò, va bene.

- Sì. Devi rispondere alla mia chiamata.

Naturalmente, P'.

Così adorabile!

Pronto.

WanNueng, come stai?

Sei MeeDee?

Mmm! Sono io!

Chi pensavi che fosse?

Nessuno! Non ho guardato il nome prima di rispondere.

Non ti vedo da molto tempo, come stai?

Sto bene!

Ciò significa che hai già recuperato.

L'altra volta non era niente di troppo serio.

Lui è ancora a casa tua?

E' quì!

Ma non devi preoccuparti.

Allora...

Posso venire a trovarti a casa?

Credo che dovremmo vederci in un altro posto.

Allora oggi andiamo a mangiare?

Oggi?

Non è troppo conveniente.

Può essere un altro giorno?

Sicuro!

Allora quale giorno sei libera?

Dopodomani allora. Sei libero?

Sicuro. Fino a quando è conveniente per te, sarò felice.

Va bene, ci vediamo allora.

Ciao! Ciao!

Foglia!

Fin'ora non è ancora a casa?

E non ha nemmeno detto una parola.

Cos'hai?

Agisci come se fossi stressato.

Stai pensando di scappare perchè ti senti in colpa per avermi abbandonata ieri sera! Eh?

Dove sei sparito per tutta la notte?

Servirti giusto! Sei così adesso!

Ehi aspetta!

Khun!

Stai davvero dormendo?

Pronto, Khun!

Khun!

Ehi, sei ubriaco?

Mi hai abbandonato per bere?

Ehi!

Khun! Svegliati!

Khun, puoi stare tranquilla!

Il mal di testa mi sta uccidendo!

Nemmeno una scusa!

Khun! Khun! Khun!

Perché?

Sei pronto a chiedere scusa?

Devo dirtelo! Per chiedere scusa devo dirtelo io!

Sono qui già. Sono pronta ad ascoltare!

Ho intenzione di ascoltare, dillo chiaramente!

Sbrigati.

Khun!

Io ... kor*... (kor* = beg for / kor+thod = scusa)

Kor?

Stavo per dirlo.

Posso chiedere un sacchetto di plastica, per favore.

Sei pazzo!

Cosa hai mangiato? Hai vomitato tutto!

Non si è nemmeno scusato!

Ti preoccupi mai per la sensibilità delle altre persone?

Guarda ora stai diventando un peso e devo prendermi cura di te.

Hai vomitato su di me e devo anche prepararti da mangiare!

Khun, svegliati e mangia così puoi assumere il farmaco.

Perché mi stai accarezzando?

Che carezze!

Sto solo pulendo il tuo corpo per te.

Così piacevole!

No! Intendo...

Probabilmente...

Pulisciti da solo!

Ho cucinato il porridge per te.

Svegliati e mangia così puoi prendere la medicina.

Tu non mangi?

Non importa, mangia.

Mangia e poi dormi, così ti sentirai meglio.

Lo stai dando a me?

Com'è?

Non male!

Non ho mai cucinato per nessuno prima.

Se puoi mangiarlo, allora posso farlo anch'io!

Ciò significa che non hai aggiunto niente dentro!

Me l'hai dato per questo motivo?

Mmm!Per quale altro motivo pensavi?

Dopo aver finito di mangiare, prendi la medicina!

P'Wan in questo momento, il cliente che sto curando sta per rilasciare un nuovo prodotto, con il target per le giovani generazioni.

E quando ho parlato in merito a Guy nel corso della riunione, il feedback è stato molto buono.

Perché Guy è un'artista che alle giovani generazioni piace in questo momento.

Certamente.

Nong Guy è una persona molto piacevole.

E' facile lavorare con lui e non ho mai avuto nessuna critica.

Un sacco di prodotti lo hanno contattato per rappresentarli.

Ho parlato anche con un paio di agenzie.

Ma lascia che ti dica che,

anche se ci fosse qualche altro prodotto che ci ha già contattato, ti darò la priorità.

Perché trovi sempre lavoro per me. Non è vero?

Bene.

Tra un paio di giorni andrò a parlare con il cliente.

Penso che non dovrebbe esserci alcun problema.

Non importa, ti risponderò.

Così adorabile!

E non ti devi preoccupare.

Se il cliente sceglie Nong Guy,

avrai il 10% della sua quota.

Te lo darò per avere trovato questo lavoro per lui.

Win.

Sei già a casa?

Si.

Che c'è?

Devo avere qualcosa per chiamarti?

Khun! Pensavo che eri andato già a dormire.

Hai finito di mangiare, perché ancora non sei andato a dormire.

Pulisco io questo.

Di chi è quella voce, Win?

Non è niente!

Sei con qualcuno?

No!

E' solo l'audio della TV.

No non lo è. Dove sei?

Vengo a trovarti.

Sono nel bel mezzo di qualcosa.

Non sono libero di parlare in questo momento. Quindi devo staccare al momento.

Con chi stavi parlando?

Perché hai mentito?

Mentire su cosa?

Sono nel bel mezzo di qualcosa. Non sono libero di parlare in questo momento. Quindi devo staccare adesso.

Sei maledettamente libero. Così libero da vomitarmi addosso!

Ehi! Perché stavi origliando mentre parlavo al telefono?

Non ho origliato.

Parlavi ad alta voce. Ho sentito.

Cos'è?

Buono per un soggiorno gratuito.

A loro piace veramente inviare queste cose.

Permettono di soggiornare gratuitamente così posso pubblicizzare per loro.

E' così, Khun?

Aspetta!

Come puoi buttarlo via?

Aspetta! Aspetta! Aspetta! Questo è per Phuket!

Guarda! E' molto lussuoso e ci sono un sacco di Dara che vanno là.

È così bello!

3 giorni e 2 notti.

E' per 3 giorni e 2 notti.

Lo stai davvero buttando via? Non gettarlo, tienilo.

Ehi Pensi che sono interessato a questa cosa?

Ovviamente! Guarda, questa è la tua occasione per andare in vacanza al mare.

E' gratis, Khun!

E un'altra cosa. Se andrai, posso andarci anch'io!

Divertente!

Quando ho mai detto che ti avrei invitato?

Yeah! Non mi stai invitando!

Se non lo vuoi, allora dallo a me.

Andrò da sola! Da sola!

Hai i soldi per comprare il biglietto aereo?

Non te li presterò.

Meh! Meh! Meh! Mio dio!

Khun Win Pakorn stai sottovalutando WanNueng?

Lascia che ti dica, non avrò bisogno dei tuoi soldi.

Sono in grado di pagarlo visto che oggi è iniziato bene, a causa di ciò che ne sai?

Perché WanNueng sta diventando ricca.

Molto ricca, perché oggi è un buon giorno.

Sono appena andata a firmare il contratto con un famoso gestore di artisti.

Con chi hai firmato un contratto?

Hai letto il contratto?

O sei stata di nuovo ingannata.

Non sono così stupida da essere ingannata una seconda volta!

Lasciati dire, questa persona è attendibile.

Sono fiduciosa, perché è P'WanWan.

Ho firmato un contratto con P'WanWan!

Ci credi?

Io! È così incredibile!

Sono sicura che il mio futuro è qui.

P'WanWan è impressionante.

Chiunque è sotto di lui sarà famoso.

Basti pensare a questa immagine di me.

Un giorno WanNueng diventerà Sup'Tar.

Sono così emozionata.

Hai già firmato il contratto con lui?

Sì. Un'opportunità come questa non è facile.

Perché per una grande questione come questa non ti sei consultata con me prima?

Allora stai intorno per consultarmi?

Ti ho aspettato per tanto tempo, ma non eri ancora tornato.

Quando sei tornato, eri ubriaco!

Quando hai intenzione di smettere di fidarti delle persone così facilmente!

Khun, perché mi sgridi?

Sai che tipo di persona è?

Khun! Lui non ti piace, ciò non significa che non sia una brava persona.

Bene! Fai quello che vuoi.

Aspetta! Perché sei arrabbiato con me?

Si tratta di un'importante opportunità nella mia vita.

Credo che il nostro negozio abbia pochissimi dolci.

Dobbiamo aggiungere ancora 1 o 2 cose. Che ne pensi?

Ehi, Wen. Cosa ti porta qui?

Ho sentito che il mio amico ha aperto un locale così dovevo venire per condiscendenza.

Grazie mille.

Non ti ho visto per lungo tempo.

Come stai? Come va la tua collaborazione commerciale?

Quest'anno le vendite sono scese molto.

Voglio trovare un nuovo presentatore per far apparire le vendite.

Allora, chi hai in mente?

Proprio adesso?

Probabilmente il nome della persona è Guy.

Al momento sta crescendo giusto?

Penso che sia notevole!

Guy!

Lui è sotto Wanwan?

Penso che sia l'unico ragazzo.

Cambiare persona?

Non si cambia la persona improvvisamente!

Va tutto bene. Ma posso chiedere quale stazione ha chiesto di cambiare quella persona con me?

Chi mi sostituirà?

L'artista sotto P'WanWan?

Che c'è?

E' il ragazzo giusto?

Tu dici che le vendite sono in calo giusto?

Perché non prendi un personaggio famoso? Così, le vendite aumenteranno.

A chi ti riferisci?

Beh.

Win Pakorn!

In questo momento tutti parlano di Win.

Perché ha appena iniziato ad accettare nuovi lavori.

Se lo prendi per il primo prodotto che presenti,

credo che le vendite saranno sicuramente alte.

Veramente?

Vai a controllare e poi vedi!

Se desideri che le vendite aumentino,

credo che Guy non sarà sufficiente.

Ma Win è in grado di raggiungere tutti i target di mercato.

Non solo le giovani generazioni.

Khun ho fatto il porridge per te.

Vuoi mangiare?

Ehi!

Khun!

Khun!

Khun!

Khun!

Per cosa sei arrabbiato?

Non sono arrabbiato!

Se non sei arrabbiato, perché sei così?

Sono così tutto il tempo.

Sei arrabbiato con me per la firma del contatto con P'WanWan.

Perchè non ti ho consultato, giusto?

Volevo dirtelo.

Ma non eri in giro per tutta la notte, cosa vuoi che faccia?

Perché dovrei essere arrabbiato con te?

È la tua vita! Cosa desideri fare è affar tuo.

Non siamo niente l'uno per l'altro!

Se non è così, allora per cosa sei arrabbiato?

Perché continui a chiederlo? È fastidioso!

Se non mi interessava, non avrei chiesto.

Se mi piacessero queste cose,

non mi sarei preoccupata.

Dillo!

Dillo!

Dillo!

Dove stai andando? Perché stai zitto e vai via per tutto il tempo.

Brigati a dirlo e chiarisci prima.

- Lascia andare la mia mano! - Chiarisci con me prima.

- Lasciami andare! - Parla prima.

- Lasciami andare! - Ti ho detto di parlare prima!

Il mio cactus!

DaoRongDuen, il mio bambino.

Khun! Questa era la mia cosa che amavo di più.

Perché fai così?

Sei nato per essere questo cactus,

sei stato molto paziente, non chiedevi molto solo la luce del sole e l'acqua.

La tua vita è stata così breve!

Hai un cuore cattivo!

Essere cattivo di cuore con le persone non è sufficiente? Dovevi essere cattivo anche con le piante?

Perché l'hai fatto? Il mio cactus è morto!

Quale morto?

Devi solo ripiantarlo in un nuovo vaso e crescerà.

Non è lo stesso.

Il vaso è di casa.

L'ho fatto da sola.

Ce n'era solo uno di questo nel mondo! Perché mi fai questo?

Ehi, calmati, Khun!

Non l'ho fatto apposta!

Vuoi dire che se fosse stato di proposito, avresti fatto più di questo giusto?

Ehi, non è così!

Hai portato le uniche cose che amo lontano da me!

Il mio cactus! Perché fai così!

Non fare una grande confusione di poco conto.

Giusto! La mia vita è solo una cosa da poco!

Oh! Il mio cactus!

Perché sei così sbadata!

Nessuno ti ha insegnato che i vasi rotti potrebbero tagliarti.

Giusto! Sono stupida!

Sei soddisfatto?

L'emorragia non si ferma!

Fermata!

Me ne vado. Verrò di nuovo quando sono libero.

E non dimenticare ciò di cui abbiamo parlato.

Va bene!

Che c'è?

È Khun May.

Devo parlare con te.

Cosa ti porta qui?

Con chi sta uscendo Win?

Dove hai preso questa idea?

In questo momento ci sono solo le voci con te. Non è vero?

Sono venuta qui, perché voglio sapere la verità.

Non so se Win esce o meno con qualcuno.

E Win non deve chiedere il permesso a me.

Non hai intenzione di dirmelo giusto?

Allora dammi l'indirizzo di Win, andrò a chiederglielo.

Khun May. Tra te e Win non c'è niente.

Perché vuoi ancora andare a chiederglielo?

Win non è stupido e non si lascia ingannare come prima.

Non ho mai ingannato Win.

Qualunque cosa vuoi dire tocca a te.

Ma se vuoi di nuovo tornare con Win questa volta,

non sarà facile come prima.

Non hai intenzione di aiutarmi giusto?

Sei molto bella.

Ci sono così tante persone che ti aspettano da scegliere.

Perché sei interessata a quel ragazzo.

La persona più adatta per me, è solo Win.

Allora dovrai chiedere ad altre persone di aiutarti. Ma non sarò io.

Win sa che sei così preoccupato per lui?

Credo che sia già più di un amico.

Se non mi aiuti va bene.

Ma ricorda.

Non rinuncerò facilmente!

Khun May, possiamo fare una foto con te?

Può aiutarci a scattarla?

♫ Sia per le stelle che costellano il cielo ♫

♫ O per l'arcobaleno che si allunga ♫

♫ Chi non sarebbe felice? ♫

♫ Non sono belli come te ♫

♫ Che si tratti di un carissimo amico ♫

♫ O di qualcuno incontrato una volta ♫

♫ Nessuno mi capisce come te, nessuno ♫

♫ Che si tratti di qualcuno di prima ♫

♫ Che mi ha detto che mi amava tanto ♫

♫ Tutti sono entrati e passati vicino, ma non mi amavano veramente ♫

♫ In un mondo troppo vasto ♫

♫ E' quasi troppo faticoso da sopportare ♫

♫ Ma sono stato ancora in grado di incontrare qualcuno come te ♫

♫ Le decine di migliaia di miliardi di minuti d'ora in poi ♫

♫ Voglio passarli con te ♫

♫ Desidero che i giorni siano belli come i sogni su cui ho fantasticato ♫

♫ Per il centinaio di miliardi di minuti da oggi ♫

♫ Nessuno potrà reggere il confronto con te ♫

♫ Lo dirò a tutti così il mondo intero potrà saperlo ♫

♫ Offrirò la mia vita da single a te con tutto il cuore ♫

Khun!

Mi porterai a Phuket?

Perché sei così eccitata?

Veramente? Mi stai veramente portando a Phuket?

E' capitato, volevo andarci anch'io.

E non ha nulla a che fare con te!

Va bene che non ha niente a che fare con me. Ma posso venire giusto?

Andrò a Phuket!

Non puoi rimangiarti le parole ..

Ah, il mio DaoRongDuen! Va tutto bene! E' ancora qui!

Khun, cosa c'è che non va?

Perché porti gli occhiali da sole? Il sole è troppo forte?

E tu? Perché indossi il cappello?

Il sole è troppo forte? Hai paura...

Tutto d'un tratto è così luminoso!

Sbrigati vai a fare il check in!

O poi sarà affollato!

Dillo onestamente, è questo il modo di vestire per andare in spiaggia?

Smettila di parlare e vai a fare il check in! Prenditi cura anche di questo!

Mi stai usando di nuovo! Mi usi completamente!

Vai!

O perderemo il volo!

Lo so!

Mi stai portando per una vacanza ma ancora mi usi completamente!

MeeDee!

Ciao, WanNueng.

Sei presa con lavoro?

L'ho dimenticato!

Mi dispiace. Stai aspettato da molto tempo?

Non importa.

Devo andare a Phuket.

Mi sono dimenticata di dirtelo. Mi dispiace.

Ti prego di non essere arrabbiato con me, va bene?

Non importa.

Non sono mai stato arrabbiato con te.

Allora, quando sarò tornata verrò a trovarti a casa tua.

Va bene?

Va bene?...

L'ho già detto, davvero non importa.

Mi dispiace davvero, MeeDee.

Devo già andare a fare il check in.

Ci vediamo quando torno.

Ciao! Ciao!

Ciao!

Cameriere!

Il conto per favore.

Penso che sia lui. Andiamo a chiedere.

Sei Win Pakorn?

E' davvero Win.

Possiamo fare una foto insieme?

P'Win!

P'Win!

Scusatemi! Devo già andare al gate.

- Dove stiamo andando? - Andiamocene prima!

Che cosa stai bevendo?

Oh! Cosa stai guardando?

Lui, non può nemmeno andare dovunque. Perché il mio Win Pakorn, se va da qualche parte o fa qualcosa ci saranno anche i pettegolezzi.

In questo momento dicono che sta portando una ragazza a Phuket.

Mio dio! Lui è gay?

Certo che è gay!

La notizia con le ragazze è solo di copertura!

Intendi le voci con May.

Cosa sei il tipo che pettegola?

Che pettegolezzi?

Ho sentito voi due parlare!

Non abbiamo spettegolato su di te, ma su Win!

Win?

Riguardo cosa?

Questa è un informazione giusta, P '?

Win va a Phuket. Con chi sta andando?

Me lo chiedi, a chi dovrei chiedere?

P '. Ti prego fai il trucco e l'acconciatura come la scena di ieri.

Oggi non giro. Ho delle cose da fare.

Vai all'aeroporto Suvarnabhumi, P'. È urgente!

Sì! Sì!

Puoi guidare più velocemente?

Usa una scorciatoia o non farò in tempo.

Fate largo! Fate largo al paziente!

Non potete entrare! Non potete entrare!

Non potete entrare! Non potete entrare! Non potete entrare!

Incidente d'auto! E' Khun May Araya!

Fantastico!

Mio Dio! Così bello!

Così bello! Khun! Così bello!

Com'è? Ti piace?

Molto!

Grazie.

Non ringraziarmi. L'ho avuto gratis.

Non ho mai ottenuto questo tipo di cose gratis nella mia vita!

Khun!

Guarda là!

Ah! Non farlo!

A cosa stai giocando? Se cado cosa faresti?

Se cadi giù poi basta alzarti.

Ti butto in acqua!

No! Non farlo! Non farlo o vuoi fare il bagno?

Mio Dio! Mio Dio! Mio Dio!

Tutto questo è nostro?

Sì.

Qualunque cosa?

Perché dovrei mentirti?

Chiamo il diritto del divano! Chiamo il diritto del divano! Chiamo il diritto del divano!

Così incredibile!

Deve essere in questo modo!

Questo è così grande. Chi non vorrebbe rimanere qui?

È così incredibile. Così lussuoso!

Vista! Vista! Vista!

Vista!

Khun!

Vieni qui, presto!

Sbrigati!

Perché sei così eccitata?

Piscina!

Non correre! Cadrai giù!

Fai attenzione o cadrai.

Vieni a giocare con me. Vieni qui!

Non voglio! Questo è un gioco da bambini.

E' davvero divertente! Sali. Presto!

Cadrai!

E allora? Questa è una piscina non il terreno.

Se cadrai sicuramente ti bagnerai!

Hai paura!

Non ho paura.

I miei vestiti sono asciutti!

- Guardati ! - Guardare cosa!

Sei...

Sei come un bambino. Hai paura di questo e quello!

Paura del buio! Paura dei fantasmi! Paura di cadere!

Cammina!

Onestamente, hai paura di molte cose.

E' così bello, Khun.

Non ho mai visto niente di così bello prima.

Stai attenta!

Ehi! Ehi! Ehi!

- Cosa? Cosa? Cosa? - Laggiù!

Khun, andiamo alla spiaggia.

Laggiù?

Non voglio!

Perché?

Il sole è molto forte. Ho paura di abbronzarmi.

Paura di abbronzarti? Di quante cose hai paura?

Ne hai molte!

Se vai in spiaggia, perché dovresti aver paura del sole?

La mia pelle delicata si scotterebbe!

Fastidioso!

Va bene! Andrò da sola allora!

Khun?

Sai nuotare?

Quasi!

Eh? Quasi?

Quindi il tuo "quasi" è puoi nuotare o no?

Proverò a vedere allora!

Un progetto del J Otaku Fans Subbers con il T&G Fansub Traduzione: Gonghina (T&G Fansub) 2° Timing-revisione: Takumi_fan (T&G Fansub) Sottotitoli originali Neko^^ Mew Mew Fansub

Venite a trovarci sul nostro blog J Otaku: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it/ Venite a trovarci sul nostro blog T&G Fansub: http://tegitalianfansub.altervista.org/

È VIETATO modificare o cancellare i credits, non spacciate il nostro lavoro per vostro!

Se avete pagato per questi hardsub siete stati truffati! Questo è un lavoro fatto da fans per fans. Non usate i nostri hardsub per streaming senza il nostro permesso.

I Want To Be Your Important Person cantata da Gypso

 ♫ Avrei voluto che comparissi quando ero sola al mondo ♫

 ♫ Tutto ciò che sembrava indifferente ora sembra scomparso ♫

♫ Voglio fare qualcosa per fartelo sapere, ma tutto quello che posso fare è respirare ♫

♫ C'è qualcuno che ti ama così tanto, ma posso solo tenere questo amore per me stessa ♫

♫ Per quanto vicini possiamo diventare, tu ogni volta sei troppo distante ♫

 ♫ Ecco, questo è tutto ciò che posso fare, tenerti qui, con me ♫

 ♫ Voglio dirti che, ti penso spesso, segretamente ♫

 ♫ Potrei avere una piccola cotta per te ♫

 ♫ Se continuo a sognare, e non solo un po', probabilmente non ti dispiacerà ♫

 ♫ Perché potrei sognare un po' troppo ♫

 ♫ Sognare di essere quella persona ♫

♫ Voglio risvegliarmi ed essere quella persona speciale ♫

 ♫ Essere quella persona per te ♫

Arrivederci al prossimo episodio!