All language subtitles for B005

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:12,000 هل التتويج ببطولة دور أبطال آسيا إلى جانب العين الإماراتي هو سر هذه الابتسامة العريضة على وجه المغربي سوفيان رحيمي؟ 2 00:00:12,000 --> 00:00:21,000 أم إحرازه للقبي أفضل لعب وأفضل هداف للبطولة؟ أم أن هناك أسباب أخرى؟ 3 00:00:21,000 --> 00:00:31,000 يقول سوفيان إنه عتاد اختيار شخصية الهداف الأرجنطيني هرنان كريزبو عند لعبه البلاي ستيشن 4 00:00:31,000 --> 00:00:39,000 أما لعبه تحت إشرافه كمدرب للعين فإنه بذلك تجاوز الحلم 5 00:00:40,000 --> 00:00:46,000 سبحان الله هذه الحياة قصيرة 6 00:00:46,000 --> 00:00:50,000 كان لديها سوني كنت ألعب به 7 00:00:50,000 --> 00:00:58,000 ولا أعرف أني يوم من الأيام سوف أكون ثوبي ومدربي 8 00:00:58,000 --> 00:01:03,000 سبحان الله أحمد الله سبحانه وتعالى شكرا 9 00:01:03,000 --> 00:01:09,000 لتذكر أن الحياة قصيرة جدا 10 00:01:09,000 --> 00:01:13,000 عندما كنت صغيراً وملعب في اللقاء في الفتبول 11 00:01:13,000 --> 00:01:15,000 كان يومي كونيكي وأنا كنت أتكلم 12 00:01:15,000 --> 00:01:19,000 ولكني لم أتوقع أن أجده أحد يومي وأن أكون مدرسي 13 00:01:33,000 --> 00:01:37,000 أحياناً لعبه البلاي ستيشن 14 00:01:37,000 --> 00:01:44,000 أما لعبه تحت إشراف مقابل هدف في إياب الدور النهائي للبطولة 15 00:01:44,000 --> 00:01:51,000 طبعاً فرحة اللاعبين لم تتسع لها قاعة المؤتمر الصحفي 16 00:02:03,000 --> 00:02:33,000 ونحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن ن 17 00:02:33,000 --> 00:03:02,000 بتسجيله لثلاثة عشر هدفا منها ثمانية أهداف في الدور الأول أدوار الإقصائية كما سجلها هدفين في المباراة الأخيرة أمام يوكوهاما مارينوس ليسعد العين على قلب خسارته بهدفين مقابل هدف في دور الذهاب وقال رحيمي إن رؤية مسؤولي نادي العين أسهمت بتحقيق اللقب. 18 00:03:04,000 --> 00:03:28,000 الحمد لله أول ما جيت لنادي العين قعدت مع المسؤولين كانت من أولوية تاعهم هي الأسياوية يعني أعجبني ما كان يسميه بالفرنسي project مع الفارق العين يعني أول سنة بنفس على توري وسنة التانية بنبروحة نلعب على آسيا. 19 00:03:28,000 --> 00:03:36,000 صراحة السنة تأجلت والسنة جهزنا لها مئة بالمئة. 20 00:03:37,000 --> 00:03:46,000 رحيمي أعرب عن فخره بمنافسة إندية سعودية استثمرت بالتعاقد مع لعبينك كبار والفوز عليهم. 21 00:03:47,000 --> 00:04:06,000 ولا واحد كان تعيقف هذه اللاعبين ولا تفرق العين إنه يمشي لأبعد نقطة خصوصا مع الأندية السعودية لجلبات لعبين كبار نفسنا الكبار ونفسنا لعبين كبار الحمد لله نتوج مجهودنا باللقب. 22 00:04:07,000 --> 00:04:18,000 مشاهدين رحيمي تألق أمام الأندية السعودية في دور الأبطال وسجل ثلاثة أهداف في مبارتين دور الثمانية أمام النصر. 23 00:04:19,000 --> 00:04:28,000 وهكذا كانت ردة فعل كريستيانو رونالدو بعد تسجيل رحيمي هدفه الأول في المبارات بين العين والنصر. 24 00:04:28,000 --> 00:04:41,000 أيضا هزى رحيمي شباك الهلال في الدور قبل النهائي بينما يجلس لعب الهلال البرازيليين يمار وسط الجمهور إذ يتعافى من إصابة في ركبته. 25 00:04:42,000 --> 00:04:49,000 هذا الأداء طبعا ضاعف التكاهنات بشأن سعي الأندية السعودية لاستقطاب سوفيان إلى صفوفها. 26 00:04:50,000 --> 00:04:56,000 إلا أن وسائل الإعلام نقلت عن اللعب المغربي التزامه مع العين لعام إضافي. 27 00:04:57,000 --> 00:05:04,000 وعن العروض قال سوفيان كل الأندية السعودية على رأسي وعيني وكل الجماهير السعودية على رأسي وعيني. 28 00:05:05,000 --> 00:05:09,000 وعندما ينتهي عقدي مع النادي سأفكر في الأمر. 5339

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.