Original subtitles

-Vilka är de där? -De skyddar mannen på filmen.

-Vilka är de där? -De skyddar mannen på filmen.

Sara berättade att vissa känner sig lite kränkta.

Sara berättade att vissa känner sig lite kränkta.

Vi har hittat honom. Han är en rik minister.

Vi har hittat honom. Han är en rik minister.

När det lugnat sig ska vi prata om några önskemål vi har.

När det lugnat sig ska vi prata om några önskemål vi har.

Er jaktstuga har brunnit ner.

Er jaktstuga har brunnit ner.

Det kanske finns en läcka hos er.

Nu berättar du allt.

Nu berättar du allt.

Jag såg det före branden. Jag är säker på att Virginia är här.

Jag såg det före branden. Jag är säker på att Virginia är här.

-Jag ringer Mossman. -Du blev hemskickad.

-Jag ringer Mossman. -Du blev hemskickad.

Ska hon bara ligga här i mattan?

Ska hon bara ligga här i mattan?

Mossman kan få lik att försvinna. Och brottsplatser.

Mossman kan få lik att försvinna. Och brottsplatser.

Bra.

Bra.

Jag skriver både till Mossman...

Jag skriver både till Mossman...

...och till Grube och kriminalteknikerna...

...och till Grube och kriminalteknikerna...

...och till Rytter.

Bilden du skickade på hundhalsbandet...

Ja. Vad är det med det?

Hittade du en röd datorväska när du bröt dig in i husbilen?

Hittade du en röd datorväska när du bröt dig in i husbilen?

Ja.

Ja.

-Vad fanns på datorn? -En ny film på mordet på Virginia.

-Vad fanns på datorn? -En ny film på mordet på Virginia.

-Vad fanns på datorn? -En ny film på mordet på Virginia.

-Med Rosborg framifrån i helfigur. -Va?

-Med Rosborg framifrån i helfigur. -Va?

Gästrummen på Nørlund har tydligen videoövervakning.

Gästrummen på Nørlund har tydligen videoövervakning.

Okej. Och det tänkte du inte berätta för mig?

Okej. Och det tänkte du inte berätta för mig?

-Har du filmen? -Jag gömde den.

-Har du filmen? -Jag gömde den.

Gömde du den?

Minns du tilliten vi pratade om? Eller vill du bara rädda ditt eget...

Minns du tilliten vi pratade om? Eller vill du bara rädda ditt eget...

Lägg av. Du hade kontaktat Mossman direkt.

De där på plantagen skyddade Rosborg. Vilka är de? Fokusera på det.

De där på plantagen skyddade Rosborg. Vilka är de? Fokusera på det.

Okej. Håll tyst om det här.

Okej. Håll tyst om det här.

-Du har inte sagt... -Tyst!

-Du har inte sagt... -Tyst!

Mossman utreder sen länge ett nätverk som kallar sig Danehof.

Mossman utreder sen länge ett nätverk som kallar sig Danehof.

Danehof?

Danehof?

Jag såg en pärm i Arvidsens källare som det stod Danehof på.

Jag såg en pärm i Arvidsens källare som det stod Danehof på.

Den var borta när han dog.

Den var borta när han dog.

Det kanske är Danehof som skyddar Rosborg.

Det kanske är Danehof som skyddar Rosborg.

Kan du stanna här själv tills dina polisvänner kommer?

Kan du stanna här själv tills dina polisvänner kommer?

-Varför? -Det är nog inte första gången...

-Varför? -Det är nog inte första gången...

...Corfitzen hyr prostituerade och filmar sina vänner med dem.

...Corfitzen hyr prostituerade och filmar sina vänner med dem.

De måste ha nån skit på varann för att överleva.

De måste ha nån skit på varann för att överleva.

-Beslagtog ni Corfitzens dator? -Det fanns ingen dator.

-Beslagtog ni Corfitzens dator? -Det fanns ingen dator.

-Beslagtog ni Corfitzens dator? -Det fanns ingen dator.

-Är du beväpnad? -Jag var tvungen att lämna in den.

-Är du beväpnad? -Jag var tvungen att lämna in den.

Det går bra.

Stick dit.

Jag stannar här och väntar på Mossman.

Jag stannar här och väntar på Mossman.

Det var frånlandsvind i Skagen i morse.

Det var frånlandsvind i Skagen i morse.

Hela kustlinjen framför ministerns hus var täckt av maneter.

Hela kustlinjen framför ministerns hus var täckt av maneter.

-Så han var inte nere och badade? -Det hade inte ens du gjort.

-Så han var inte nere och badade? -Det hade inte ens du gjort.

-Så han var inte nere och badade? -Det hade inte ens du gjort.

-Har du identifierat din läcka? -Kanske.

-Har du identifierat din läcka? -Kanske.

-Nåt jag behöver veta. -Inte än.

-Nåt jag behöver veta. -Inte än.

Men tack för din väderrapport. Jag vet vilken risk du tar.

Men tack för din väderrapport. Jag vet vilken risk du tar.

-Säg till om... -Du vet...

-Säg till om... -Du vet...

Ett tips innan du pensionerar dig.

Ett tips innan du pensionerar dig.

-Hur länge står du ut? -Med vad?

-Hur länge står du ut? -Med vad?

Ensamheten.

Ensamheten.

Du kan inte anförtro dig till nån. Inte ens din man när han levde.

Du kan inte anförtro dig till nån. Inte ens din man när han levde.

Inte ens på hans dödsbädd.

Inte ens på hans dödsbädd.

-Då pratar man ju inte om jobbet. -Jo.

-Då pratar man ju inte om jobbet. -Jo.

Det farliga med tystnadsplikten är att den smyger sig in överallt.

Det farliga med tystnadsplikten är att den smyger sig in överallt.

I privatlivet och det personliga.

I privatlivet och det personliga.

Det sitter i ryggraden att inte säga nåt man inte har total kontroll över.

Det sitter i ryggraden att inte säga nåt man inte har total kontroll över.

Allt censureras.

"Tack för livet vi delade" är en ganska okontrollerad sak att säga.

"Tack för livet vi delade" är en ganska okontrollerad sak att säga.

Man vet inte vad man startar med det.

Man vet inte vad man startar med det.

Förmodligen Virginia Westermann. 24 år gammal.

Förmodligen Virginia Westermann. 24 år gammal.

Det får ett DNA-test visa. Känner du till några anhöriga?

Det får ett DNA-test visa. Känner du till några anhöriga?

En syster. Silke Westermann, som är sjuksköterska.

En syster. Silke Westermann, som är sjuksköterska.

Hon bor i Köpenhamn.

Det tog lång tid innan du berättade det. Var det därför han åkte dit?

Det tog lång tid innan du berättade det. Var det därför han åkte dit?

-Nån annan släkt? -Ja.

-Nån annan släkt? -Ja.

Kathrin.

Som du säger att jag inte såg skjutas på klitplantagen.

Som du säger att jag inte såg skjutas på klitplantagen.

Det måste ju finnas nåt där. Vävnadsrester, patroner eller nåt.

Det måste ju finnas nåt där. Vävnadsrester, patroner eller nåt.

Ingenting.

Hur vet du att det var en knarkaffär om inget hände?

Hur vet du att det var en knarkaffär om inget hände?

Bisarrt att bevittna nåt som aldrig hänt.

Bisarrt att bevittna nåt som aldrig hänt.

Listan är lång efterhand. Arvidsen, Fensmark, Kathrin.

Listan är lång efterhand. Arvidsen, Fensmark, Kathrin.

Du skulle ha kontaktat mig direkt när du såg ministern på sanddynen.

Du skulle ha kontaktat mig direkt när du såg ministern på sanddynen.

Nu tror du plötsligt på att vi såg justitieministern där?

Nu tror du plötsligt på att vi såg justitieministern där?

Vad gör du här, Margrethe? Du är ju avstängd.

Vad gör du här, Margrethe? Du är ju avstängd.

Rytter?

Rytter?

Med tanke på vad du påstår att du upplevt det senaste dygnet-

Med tanke på vad du påstår att du upplevt det senaste dygnet-

-fattar jag inte att du springer runt här obeväpnad.

-fattar jag inte att du springer runt här obeväpnad.

Det var ett misstag att skicka hem Margrethe i morse.

Det var ett misstag att skicka hem Margrethe i morse.

Du får tillbaka vapnet sen.

Har ni kommit fram till vilken typ av vapen Nico sköts med?

Har ni kommit fram till vilken typ av vapen Nico sköts med?

-Det var väl ett prickskyttegevär? -Sluta nu.

-Det var väl ett prickskyttegevär? -Sluta nu.

Det där är bara konstruerat, konspiratoriskt nonsens.

Det där är bara konstruerat, konspiratoriskt nonsens.

Det här är Danehof. Mötet är öppnat.

Det här är Danehof. Mötet är öppnat.

Det här är ett extrainsatt möte-

Det här är ett extrainsatt möte-

-sammankallat av vår nya representant i norr.

-sammankallat av vår nya representant i norr.

Det handlar om situationen med justitieministern i morse.

Du utsatte Danehof för en onödig risk genom att själv ingripa.

Du utsatte Danehof för en onödig risk genom att själv ingripa.

Du utsatte Danehof för en onödig risk genom att själv ingripa.

Eftersom jag tog ansvar och var närvarande kunde jag konstatera-

Eftersom jag tog ansvar och var närvarande kunde jag konstatera-

-att vi inte är ensamma om att ha hittat de två tyskarna.

-att vi inte är ensamma om att ha hittat de två tyskarna.

PET hade skickat dit ett team undercover.

En poliskvinna med ett amputerat ben och...

En poliskvinna med ett amputerat ben och...

Niels Oxen.

Den försmådde krigshjälten som försökte sätta dit min kusin.

Den försmådde krigshjälten som försökte sätta dit min kusin.

Vilket gör det ännu värre att du deltog.

Vilket gör det ännu värre att du deltog.

Jag håller fullständigt med vår välrenommerade representant från öst.

Jag håller fullständigt med vår välrenommerade representant från öst.

Men jag vill ändå berömma din insats.

Men jag vill ändå berömma din insats.

Men enligt reglerna-

Men enligt reglerna-

-ska beslutet om det slutgiltiga lösningen tas av en enad församling.

-ska beslutet om det slutgiltiga lösningen tas av en enad församling.

Jag räddade Rosborgs liv.

Jag räddade Rosborgs liv.

Danehof har nu, tack vare undertecknad-

Danehof har nu, tack vare undertecknad-

-ett bra grepp om justitieministerns kuk.

-ett bra grepp om justitieministerns kuk.

Jag säger bara det.

Privat

Privat

Den ena handen måste veta vad den andra gör.

Att ta egna beslut är inte acceptabelt.

Att ta egna beslut är inte acceptabelt.

Är du här, Norr?

Alltid.

Varför tog du saken i egna händer-

Varför tog du saken i egna händer-

-och bestämde att det skulle vara den slutliga lösningen för Poul Arvidsen?

-och bestämde att det skulle vara den slutliga lösningen för Poul Arvidsen?

Det var nödvärn.

Han var dubbelagent.

Han var dubbelagent.

Det är inte vad vår källa hos PET säger.

Det är inte vad vår källa hos PET säger.

Då tar vår källa fel.

Då tar vår källa fel.

-Vad händer? -Slutdiskuterat.

Nørlund är under attack.

Nørlund är under attack.

Jag har koll på det.

Jag har koll på det.

Vad fan är det här?

Det var en sån jag såg i Arvidsens rum.

Danehof.

1450.

1450.

1480.

1480.

Det är en pärm för cirka var 30:e år ända fram till idag.

Det är en pärm för cirka var 30:e år ända fram till idag.

Vi tror att kvinnan våldtogs innan hon dödades.

Vi tror att kvinnan våldtogs innan hon dödades.

Vi undersöker det.

Vi undersöker det.

-Du var väl med ute vid sanddynen? -Ja.

-Du var väl med ute vid sanddynen? -Ja.

-Fortfarande ingenting? -Nej.

-Fortfarande ingenting? -Nej.

Nån har helt klart röjt området innan vi kallades dit.

Nån har helt klart röjt området innan vi kallades dit.

Det var helt rent. Det såg ut som nån krattat och sen kammat med luskam.

Det var helt rent. Det såg ut som nån krattat och sen kammat med luskam.

Det var helt rent. Det såg ut som nån krattat och sen kammat med luskam.

Jag har redan sagt det till Rytter.

Corfitzen har fört Danehof in i vår tid.

Corfitzen har fört Danehof in i vår tid.

Corfitzen har fört Danehof in i vår tid.

Han bildar en tankesmedja.

"Concilium."

"Concilium."

Concilium betyder rådslag.

Concilium betyder rådslag.

600 års erfarenhet av att dra i trådarna.

600 års erfarenhet av att dra i trådarna.

-Vilket år bildades Danehof? -1420.

-Vilket år bildades Danehof? -1420.

Det finns en fil som heter "Möte Danehof".

Det finns en fil som heter "Möte Danehof".

Den skapades sju dagar före Corfitzens död.

Den skapades sju dagar före Corfitzens död.

Så där, ja.

Det är inte mycket som doftar fisk som inte smakar himmelskt.

Det är inte mycket som doftar fisk som inte smakar himmelskt.

Vi fick ett sms från justitieministern.

Vi fick ett sms från justitieministern.

-Är han här? -Ja.

-Är han här? -Ja.

Varför ska vi träffa honom efter hans vansinnesdåd?

Varför ska vi träffa honom efter hans vansinnesdåd?

Hans önskan om att träffa oss är extraordinär.

Hans önskan om att träffa oss är extraordinär.

Min källa hos regeringen säger att statsministern-

Min källa hos regeringen säger att statsministern-

-är väldigt nära att landa ett toppjobb hos Världsbanken.

-är väldigt nära att landa ett toppjobb hos Världsbanken.

För att undvika en intern maktkamp inom partiet-

För att undvika en intern maktkamp inom partiet-

-vill statsministern ett överraskande maktskifte.

-vill statsministern ett överraskande maktskifte.

Allt är klart och mycket ska gå fel om inte landets nästa statsminister-

Allt är klart och mycket ska gå fel om inte landets nästa statsminister-

-heter Ulrik Rosborg.

-heter Ulrik Rosborg.

Vi har inte haft ett så starkt grepp om makten sen systemskiftet 1901.

Vi har inte haft ett så starkt grepp om makten sen systemskiftet 1901.

Vi behöver även ett klargörande om händelserna i samband med-

Vi behöver även ett klargörande om händelserna i samband med-

-försvarsminister Gregersens död. Kan du ge en kort sammanfattning?

-försvarsminister Gregersens död. Kan du ge en kort sammanfattning?

-försvarsminister Gregersens död. Kan du ge en kort sammanfattning?

Det var en sorg när vi fick visshet om att Gregersen svikit sin ed-

Det var en sorg när vi fick visshet om att Gregersen svikit sin ed-

-och haft förtroliga samtal med Frigg Mossman från PET.

-och haft förtroliga samtal med Frigg Mossman från PET.

Gregersen blev därför en börda för oss-

Gregersen blev därför en börda för oss-

-och den enda lösningen, ett skonsamt självmord, var oundvikligt-

-och den enda lösningen, ett skonsamt självmord, var oundvikligt-

-följt av hans hustrus sorgliga självmord-

-följt av hans hustrus sorgliga självmord-

-som begicks i en tragisk övergivenhetsdepression.

-som begicks i en tragisk övergivenhetsdepression.

Det var det brevet Mossman bad mig hämta.

Det var det brevet Mossman bad mig hämta.

Du...

-Är du okej? -Ja.

-Är du okej? -Ja.

-God kväll. -Ulrik, snygging! Sätt dig ner.

-God kväll. -Ulrik, snygging! Sätt dig ner.

Tack, men jag vill inte tränga mig på.

-Kom igen. -Jag har bara en förfrågan.

-Kom igen. -Jag har bara en förfrågan.

Som jag förstår det har du en stor fastighetsportfolio i Washington DC.

Som jag förstår det har du en stor fastighetsportfolio i Washington DC.

Det kan nog stämma.

Det kan nog stämma.

Då kanske du kan hjälpa statsministern och hans familj.

Då kanske du kan hjälpa statsministern och hans familj.

Han har nämligen fått ett nytt jobb i Washington.

Han har nämligen fått ett nytt jobb i Washington.

Han släppte bomben i sitt öppningstal till Folketinget.

Han släppte bomben i sitt öppningstal till Folketinget.

-De tar över makten helt. -Han sa inget före det.

Perfekt, Ulrik.

Perfekt, Ulrik.

Upp med händerna!

Upp med händerna!

-Kniv! -Släpp den.

Nu.

Ge mig hans telefon. - Ta fram din telefon, nu!

Ge mig hans telefon. - Ta fram din telefon, nu!

Lämna över den.

Lämna över den.

Kom igen!

Kom igen!

Vänta lite. Ni är väl clownerna från Köpenhamn?

Vänta lite. Ni är väl clownerna från Köpenhamn?

Var det också ni som jobbade när markägaren dödades vid ett inbrott?

Var det också ni som jobbade när markägaren dödades vid ett inbrott?

Håll käften.

Jag vet hur det känns. Det smärtsamma ögonblicket då man inser-

Jag vet hur det känns. Det smärtsamma ögonblicket då man inser-

-att man överskattat sin förmåga. Men det händer väl er hela tiden?

-att man överskattat sin förmåga. Men det händer väl er hela tiden?

Hallå! Vad händer?

Hallå! Vad händer?

-Han visar inte respekt. -Inte?

Det borde du.

-Ställ dig upp och gå ut i tunneln. -Jag vet vad du tror ska hända.

-Ställ dig upp och gå ut i tunneln. -Jag vet vad du tror ska hända.

Håll käften!

Håll käften!

Men om det händer får era chefer en obehaglig...

-Håll käften! -Om jag dör...

-Håll käften! -Om jag dör...

...eller om nåt händer henne...

...eller om nåt händer henne...

...får hela världen se den danska justitieministern-

-våldta och strypa Virginia Westermann med ett hundhalsband.

-våldta och strypa Virginia Westermann med ett hundhalsband.

Inför kamera. Fråga mig om jag har det USB-minnet.

Inför kamera. Fråga mig om jag har det USB-minnet.

Fråga mig.

Fråga mig.

Om jag inte handlar inom de närmaste 12 timmarna och sen var fjärde vecka-

Om jag inte handlar inom de närmaste 12 timmarna och sen var fjärde vecka-

-skickas filmen automatiskt till en lång rad TV-kanaler.

-skickas filmen automatiskt till en lång rad TV-kanaler.

-skickas filmen automatiskt till en lång rad TV-kanaler.

Förstår ni?

Jag ska ringa ett samtal.

Okej. Uppfattat.

Jag har goda nyheter. Jag har order om att släppa er två.

Bara ni berättar hur er lilla plan fungerar.

Bara ni berättar hur er lilla plan fungerar.

Berättar jag det kommer vi att ligga där ute med kulor i våra huvuden.

Berättar jag det kommer vi att ligga där ute med kulor i våra huvuden.

Berättar jag det kommer vi att ligga där ute med kulor i våra huvuden.

Okej. Vi gör på ett annat sätt.

Okej. Vi gör på ett annat sätt.

Var finns USB-minnet?

Var finns USB-minnet?

Okej.

Hon har inte långt kvar.

Hon har inte långt kvar.

Bakom mig.

Var fan är vi nånstans?

Var fan är vi nånstans?

Vi ska häråt.

Vi ska häråt.

-Hur går det? -Det går bra.

-Hur går det? -Det går bra.

-Kolla om vi kan hitta en pinne. -En pinne?

-Kolla om vi kan hitta en pinne. -En pinne?

-Det där är ingen pinne... -Tyst.

-Det där är ingen pinne... -Tyst.

Vad fan?

-Spring! -Stick!

-Spring! -Stick!

Kom igen!

Rytter?

Undan!

Tack för informationen.

Tills vidare behandlar vi det som en tragisk olycka.

Tills vidare behandlar vi det som en tragisk olycka.

Jaha, Morten. Här var det städat.

Jaha, Morten. Här var det städat.

Verkligen. Det renaste förråd jag sett. Inte ett dammkorn.

Verkligen. Det renaste förråd jag sett. Inte ett dammkorn.

De har till och med dammsugit i skåpet.

De har till och med dammsugit i skåpet.

Jag beklagar det med Rytter. Han var en fin man.

Vem sa till honom att han kunde ta en genväg genom den delen av skogen?

Vem sa till honom att han kunde ta en genväg genom den delen av skogen?

Han borde ha frågat lokalbefolkningen. Vi kan vår skog.

Han borde ha frågat lokalbefolkningen. Vi kan vår skog.

Tack för omtanken. Men som du vet är vi köpenhamnare envisa arslen.

Tack för omtanken. Men som du vet är vi köpenhamnare envisa arslen.

Tack för omtanken. Men som du vet är vi köpenhamnare envisa arslen.

Kan jag gå ut här?

Nej. Det är bara där vi kan hoppas hitta DNA.

Nej. Det är bara där vi kan hoppas hitta DNA.

Okej. Tack.

Okej. Tack.

-Kan jag hjälpa dig med nåt? -Det är nog tvärtom.

-Kan jag hjälpa dig med nåt? -Det är nog tvärtom.

Du har haft inbrott.

Du har haft inbrott.

Saknas det personal?

Tror du jag bryr mig om såna petitesser?

Tror du jag bryr mig om såna petitesser?

Min pappa dog nyligen under ett inbrott-

-så det är knappast en petitess.

-så det är knappast en petitess.

Just det. Jag beklagar.

Just det. Jag beklagar.

Jag kommer precis från hovförvaltningen i Köpenhamn.

Jag kommer precis från hovförvaltningen i Köpenhamn.

Jag skulle lämna igen hans ordensmedaljer.

Jag skulle lämna igen hans ordensmedaljer.

Jag vet det.

Förutom kommendörskorset av Dannebrogen.

Förutom kommendörskorset av Dannebrogen.

Han måste ha tappat bort det.

Du körde igenom betalstationen vid Stora Bältbron klockan 9.32 i morse.

Du körde igenom betalstationen vid Stora Bältbron klockan 9.32 i morse.

Ja.

-Ha en bra dag. -Detsamma.

-Ha en bra dag. -Detsamma.

-Är de klara med dig? -Ja.

-Är de klara med dig? -Ja.

Under förhöret får varken du eller Margrethe uttala er.

Under förhöret får varken du eller Margrethe uttala er.

-Fallet är mörklagt. -Självklart.

-Fallet är mörklagt. -Självklart.

Blir du aldrig trött på att vara misstänksam?

Blir du aldrig trött på att vara misstänksam?

Blir du?

Nej.

Hur mår hon?

Hur mår hon?

-"Jävligt bra" om hon själv svarar. -Men?

Ett stort köttsår på benstumpen. Hon kommer inte att jobba på ett tag.

Ett stort köttsår på benstumpen. Hon kommer inte att jobba på ett tag.

Margrethe gjode jobbet precis som du bad henne.

Den enda hon inte har varit lojal mot är sig själv.

Margrethe var så lojal att hon sa att hon berättat vår hemlighet för dig.

Margrethe var så lojal att hon sa att hon berättat vår hemlighet för dig.

Jag har letat efter Danehof i några år utan att veta vad det var.

Jag har letat efter Danehof i några år utan att veta vad det var.

Jag hade bara en känsla.

Jag hade bara en känsla.

En doft.

Det är en loge.

Det är en loge.

En mentalt inavlad elit-

En mentalt inavlad elit-

-som anser att demokrati och frihet är motsatser.

Stänger du utredningen?

-Filmen du har på ministern... -Det är min livförsäkring.

-Utan den... -Det har jag förstått.

Och du litar inte tillräckligt mycket på mig för att ge mig den-

Och du litar inte tillräckligt mycket på mig för att ge mig den-

-men så länge jag inte har den kommer jag inte åt honom.

-men så länge jag inte har den kommer jag inte åt honom.

Hoppas du har gömt den ordentligt och att du går under jorden.

Hoppas du har gömt den ordentligt och att du går under jorden.

Det är bara så länge Danehof behöver ministern du kan hålla dem i schack.

Det är bara så länge Danehof behöver ministern du kan hålla dem i schack.

Den dag han är borta är du en död man.

Den dag han är borta är du en död man.

Och tills dess är du lovligt byte.

Och tills dess är du lovligt byte.

Oxen ljög.

Oxen ljög.

Om vad?

När han sa att han måste handla innan en viss tid och så vidare-

När han sa att han måste handla innan en viss tid och så vidare-

-annars skickas filmen på mordet ut i hela världen.

-annars skickas filmen på mordet ut i hela världen.

Kan du ge mig mina svarta byxor och kamouflagekepsen?

Kan du ge mig mina svarta byxor och kamouflagekepsen?

-Han ljuger bara. -Hur vet du det?

-Han ljuger bara. -Hur vet du det?

-Han ljuger bara. -Hur vet du det?

Han har inte kompetensen att utföra det.

Han har inte kompetensen att utföra det.

Det är ren överlevnadsinstinkt att hans hjärna kom på den idén.

Det är ren överlevnadsinstinkt att hans hjärna kom på den idén.

Det är kul.

Det är kul.

Akta dig nu.

Akta dig nu.

Jag är inte intresserad av honom.

Jag är inte intresserad av honom.

Jag intresserar mig bara för om han har en USB med mordet.

Jag intresserar mig bara för om han har en USB med mordet.

Du ser hemsk ut.

Du ser hemsk ut.

Gör det ont?

Gör det ont?

Nej. Själv, då?

Nej. Själv, då?

Nej.

Jag har tänkt på det du sa om att länken till filmen...

Jag har tänkt på det du sa om att länken till filmen...

...skickas till alla TV-kanaler om du inte gör nåt var fjärde vecka.

...skickas till alla TV-kanaler om du inte gör nåt var fjärde vecka.

Det var väl skitsnack?

Det var väl skitsnack?

Jag har skrivit ner hur man gör. Du måste fan göra det-

Jag har skrivit ner hur man gör. Du måste fan göra det-

-innan de upptäcker att du ljög.

-innan de upptäcker att du ljög.

Vad?

Vad?

Tack för att du pratade så mycket.

Fan ta dig.

Om tillit.

Om tillit.

Du hade rätt.

Du hade rätt.

Vi hade en läcka.

Vi hade en läcka.

Läckan hade tillgång till justitieministern och hans telefon.

Läckan hade tillgång till justitieministern och hans telefon.

Det är bäst vi ger honom en ny.

Det är bäst vi ger honom en ny.

Så du skyddar honom?

Så du skyddar honom?

Bara tills jag kan fälla honom i ett enda svep.

Bara tills jag kan fälla honom i ett enda svep.

Pappa?

Pappa?

Får jag försöka?

Får jag försöka?

-Kommer du ihåg vad jag sa? -Ja.

-Båge och pil gör bara det du ber om. -Ja, det stämmer.

-Båge och pil gör bara det du ber om. -Ja, det stämmer.

-Båge och pil gör bara det du ber om. -Ja, det stämmer.

Text: Susie Hedström Iyuno

Text: Susie Hedström Iyuno