Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,050 --> 00:00:17,080
[Música]
2
00:00:26,278 --> 00:00:30,599
gostou
3
00:00:28,140 --> 00:00:32,779
agora lá esse copo me dá um beijo meu
4
00:00:30,599 --> 00:00:32,779
bem
5
00:00:48,600 --> 00:00:58,609
[Música]
6
00:00:49,719 --> 00:00:58,608
[Aplausos]
7
00:01:25,500 --> 00:01:30,840
Qual foi o máximo de cada vez tá qual a
8
00:01:29,219 --> 00:01:32,640
maior importância dos prêmios que o
9
00:01:30,840 --> 00:01:34,799
senhor ganhou na França
10
00:01:32,640 --> 00:01:37,879
é sem dúvida a conquista do mercado
11
00:01:34,799 --> 00:01:37,880
europeu de cinema
12
00:01:37,920 --> 00:01:41,780
quem é mais importante fizemos de
13
00:01:39,900 --> 00:01:44,460
camarins ou Zé do Caixão
14
00:01:41,780 --> 00:01:46,259
fizemos de camales visto que Zé do
15
00:01:44,459 --> 00:01:48,959
Caixão não existe é apenas um personagem
16
00:01:46,259 --> 00:01:50,759
Então porque não usa unhas postiças ao
17
00:01:48,959 --> 00:01:52,279
invés de deixar crescer as suas por um
18
00:01:50,759 --> 00:01:56,099
problema de autenticidade
19
00:01:52,280 --> 00:01:58,618
as educação não existe não tem vida eu
20
00:01:56,099 --> 00:02:00,719
apenas usei meu corpo meu físico para
21
00:01:58,618 --> 00:02:03,379
transmitir uma ideia Zé do Caixão não
22
00:02:00,719 --> 00:02:03,379
existe
23
00:02:04,019 --> 00:02:08,758
acho que ele não gostou muito da sua
24
00:02:06,060 --> 00:02:12,180
declaração Qual será o seu próximo filme
25
00:02:08,758 --> 00:02:15,259
ainda não tem a história vou passar dois
26
00:02:12,180 --> 00:02:18,239
meses na casa de campo de um amigo meu
27
00:02:15,259 --> 00:02:22,139
estudando e analisando fatos que tem o
28
00:02:18,239 --> 00:02:24,500
catalogado já tem título já o tirador de
29
00:02:22,139 --> 00:02:24,500
demônios
30
00:02:26,669 --> 00:05:15,459
[Música]
31
00:05:13,279 --> 00:05:21,059
tô aprendendo tô aprendendo
32
00:05:15,459 --> 00:05:23,698
[Música]
33
00:05:21,060 --> 00:05:26,100
o Carlos está demorando muito
34
00:05:23,699 --> 00:05:27,720
tem um pouco de folga não é porque você
35
00:05:26,100 --> 00:05:29,419
ficou noiva que ele tem que ficar o dia
36
00:05:27,720 --> 00:05:32,699
inteiro grudado na tua saia
37
00:05:29,418 --> 00:05:35,599
vê se cuida da tua vida tá A Luciana
38
00:05:32,699 --> 00:05:38,759
está com ciúmes porque não tem namorado
39
00:05:35,600 --> 00:05:42,060
você quer acabar o bico Que conversa de
40
00:05:38,759 --> 00:05:45,900
adultos e não de criança A Luciana está
41
00:05:42,060 --> 00:05:47,120
com ciúmes A Luciana está com ciúmes tá
42
00:05:45,899 --> 00:05:49,739
com ciúmes
43
00:05:47,120 --> 00:05:54,500
Será que vocês não podem ficar um pouco
44
00:05:49,740 --> 00:05:54,500
quietas trabalhar mais e falar menos
45
00:05:56,279 --> 00:05:59,529
[Música]
46
00:06:09,500 --> 00:06:13,699
é o seu Mujica
47
00:06:15,139 --> 00:06:20,120
você é Mujica está chegando
48
00:06:23,779 --> 00:06:32,638
mas que prazer você desapareceu tudo bem
49
00:06:28,500 --> 00:06:36,060
tudo bem há quanto tempo e a sua segunda
50
00:06:32,639 --> 00:06:37,978
família as flores Você tem razão as
51
00:06:36,060 --> 00:06:40,379
flores para mim são como as pessoas têm
52
00:06:37,978 --> 00:06:42,659
alma é o que muita gente não entende mas
53
00:06:40,379 --> 00:06:44,779
vamos entrando o pessoal vai ficar muito
54
00:06:42,660 --> 00:06:47,100
contente
55
00:06:44,779 --> 00:06:49,439
vou falar com ele para trabalhar no
56
00:06:47,100 --> 00:06:52,319
próximo filme só se for para fazer o
57
00:06:49,439 --> 00:06:56,418
papel de vampira o ar do campo é outra
58
00:06:52,319 --> 00:06:58,160
coisa né E você vai Olha quem está aqui
59
00:06:56,418 --> 00:07:00,659
como é que vai
60
00:06:58,160 --> 00:07:02,939
Pensei que você fosse dar mais uma de
61
00:07:00,660 --> 00:07:05,039
sua série desmarcadas só tive certeza
62
00:07:02,939 --> 00:07:07,459
que você viria quando Lia a entrevista
63
00:07:05,038 --> 00:07:07,459
no jornal
64
00:07:10,490 --> 00:07:14,400
[Risadas]
65
00:07:22,879 --> 00:07:28,680
me dá me dá um toque o Toddy é meu já
66
00:07:26,939 --> 00:07:29,839
disse que não dou e vê se larga meu
67
00:07:28,680 --> 00:07:34,199
cinto
68
00:07:29,839 --> 00:07:37,019
não dou Ô mãe é ela não quer me dar um
69
00:07:34,199 --> 00:07:38,879
toque que é isso Luciana não seja tão
70
00:07:37,019 --> 00:07:41,159
criança minha filha deixa quietinha
71
00:07:38,879 --> 00:07:43,639
brincar com o Totti
72
00:07:41,160 --> 00:07:45,660
e você quer ver se me ajuda um pouco
73
00:07:43,639 --> 00:07:47,460
acho que está na hora do seu cachorro
74
00:07:45,660 --> 00:07:49,439
dormir está atrapalhando a concentração
75
00:07:47,459 --> 00:07:52,579
do jogo Vá brincar com ele lá no fundo
76
00:07:49,439 --> 00:07:52,579
tá tá
77
00:07:58,800 --> 00:08:05,840
para quando é o casamento Vilma
78
00:08:01,639 --> 00:08:05,840
quando Carlos se formar
79
00:08:07,978 --> 00:08:14,939
bem Está na hora de criança ir para cama
80
00:08:12,120 --> 00:08:17,180
Boa noite para todos boa noite boa noite
81
00:08:14,939 --> 00:08:17,180
papai
82
00:08:20,149 --> 00:08:25,859
[Música]
83
00:08:23,180 --> 00:08:28,098
quanto tempo o seu pai está morando com
84
00:08:25,860 --> 00:08:28,098
vocês
85
00:08:29,598 --> 00:08:34,799
eu tinha que fazer o bacharelado nos
86
00:08:32,940 --> 00:08:38,659
Estados Unidos e papai veio para tomar
87
00:08:34,799 --> 00:08:38,658
conta de luz fico até hoje
88
00:08:39,370 --> 00:08:42,720
[Música]
89
00:08:44,158 --> 00:08:47,179
bem eu vou dormir
90
00:08:50,899 --> 00:08:56,539
boa noite boa noite boa noite tudo bem
91
00:09:04,200 --> 00:09:12,060
Sabe de uma coisa mágica você me deu
92
00:09:08,000 --> 00:09:15,958
juro que foi sem querer a palavra mesmo
93
00:09:12,059 --> 00:09:17,939
eu acho que vou para o meu quarto
94
00:09:15,958 --> 00:09:21,379
eu quero fazer umas anotações antes de
95
00:09:17,940 --> 00:09:21,380
dormir quero dar um passeio amanhã
96
00:09:21,799 --> 00:09:28,740
é uma ótima ideia você me acorda cedo
97
00:09:26,100 --> 00:09:31,580
pode deixar até amanhã então boa noite
98
00:09:28,740 --> 00:09:31,580
boa noite boa noite
99
00:09:41,860 --> 00:09:48,158
[Música]
100
00:09:54,049 --> 00:10:00,379
[Música]
101
00:10:04,519 --> 00:10:08,449
[Música]
102
00:10:17,580 --> 00:10:33,850
[Música]
103
00:10:33,669 --> 00:11:03,759
[Aplausos]
104
00:10:33,850 --> 00:11:03,759
[Música]
105
00:11:08,019 --> 00:12:26,489
[Música]
106
00:12:26,899 --> 00:12:32,458
incrível ontem à noite eu tentei
107
00:12:30,419 --> 00:12:34,740
trabalhar mas não consegui Está
108
00:12:32,458 --> 00:12:37,559
acontecendo alguma coisa estranha comigo
109
00:12:34,740 --> 00:12:39,240
todas as vezes em que eu tento pensar
110
00:12:37,559 --> 00:12:41,278
nesse novo filme eu fico com a mente
111
00:12:39,240 --> 00:12:43,519
confusa e não consigo coordenar as
112
00:12:41,278 --> 00:12:43,519
ideias
113
00:12:43,620 --> 00:12:50,120
isso tem o nome cansaço
114
00:12:46,940 --> 00:12:50,120
é possível
115
00:13:00,299 --> 00:13:03,439
Bom dia Silva
116
00:13:07,039 --> 00:13:13,559
prazer é todo meu eu vi dois dos seus
117
00:13:11,100 --> 00:13:16,519
filmes O Estranho Mundo do Zé do Caixão
118
00:13:13,559 --> 00:13:18,778
e finisomem muito
119
00:13:16,519 --> 00:13:22,139
aliás acho muito importante o seu
120
00:13:18,778 --> 00:13:24,059
processo de comunicação é direto eu vi
121
00:13:22,139 --> 00:13:27,259
também a entrevista onde o senhor nega a
122
00:13:24,059 --> 00:13:27,259
existência do Zé do Caixão
123
00:13:44,840 --> 00:13:57,570
[Música]
124
00:14:02,450 --> 00:14:07,440
[Música]
125
00:14:10,490 --> 00:14:13,769
[Música]
126
00:14:15,000 --> 00:14:19,078
é impressionante às vezes eu tenho
127
00:14:17,458 --> 00:14:20,939
impressão que a própria natureza se
128
00:14:19,078 --> 00:14:23,299
revolta quando eu nego a existência de
129
00:14:20,940 --> 00:14:23,300
Zé do Caixão
130
00:14:23,820 --> 00:14:29,160
é o caso de
131
00:14:26,820 --> 00:14:31,500
ele ficou de tal maneira obscurecido
132
00:14:29,159 --> 00:14:34,199
pelo seu personagem que resolveu
133
00:14:31,500 --> 00:14:37,799
desfazer dele matando um acidente nos
134
00:14:34,200 --> 00:14:39,660
Alpes não é meu caso mas eu gostaria que
135
00:14:37,799 --> 00:14:41,099
os médicos do meu trabalho fossem
136
00:14:39,659 --> 00:14:44,039
creditados a mim e não ao simples
137
00:14:41,100 --> 00:14:46,519
personagem seria totalmente justo né bom
138
00:14:44,039 --> 00:14:46,519
dia meu amor
139
00:14:47,299 --> 00:14:51,740
nós vamos visitar uma fábrica de móveis
140
00:14:52,490 --> 00:14:58,079
[Música]
141
00:14:55,100 --> 00:15:00,379
um outro dia a gente continua o papo com
142
00:14:58,078 --> 00:15:00,379
todo prazer
143
00:15:07,339 --> 00:15:13,500
Você tem muitos livros sobre psicologia
144
00:15:10,078 --> 00:15:13,500
e Parapsicologia
145
00:15:13,980 --> 00:15:18,860
vou te confessar uma coisa que pouca
146
00:15:16,620 --> 00:15:18,860
gente sabe
147
00:15:20,399 --> 00:15:25,879
joga um tempo estou escrevendo um livro
148
00:15:22,379 --> 00:15:29,039
sobre para a Psicologia para psicologia
149
00:15:25,879 --> 00:15:31,639
eu sempre considerei você um católico
150
00:15:29,039 --> 00:15:31,639
praticante
151
00:15:32,778 --> 00:15:39,240
existem dois grandes equívocos em torno
152
00:15:36,120 --> 00:15:41,220
da Psicologia primeiro
153
00:15:39,240 --> 00:15:43,019
que seria combatida pela religião
154
00:15:41,220 --> 00:15:45,959
católica
155
00:15:43,019 --> 00:15:48,198
segundo que seria uma ramificação do
156
00:15:45,958 --> 00:15:48,198
espiritismo
157
00:15:48,299 --> 00:15:52,500
No primeiro caso
158
00:15:50,458 --> 00:15:55,319
responda com palavras de um próprio
159
00:15:52,500 --> 00:15:57,679
Padre o teólogo Conrado maluco que
160
00:15:55,320 --> 00:15:57,680
estudou
161
00:15:58,679 --> 00:16:05,939
impossível um contraste entre a ciência
162
00:16:01,799 --> 00:16:09,419
e fé porque Deus sendo autor da natureza
163
00:16:05,940 --> 00:16:11,899
ou é também de suas leis e ajuda o homem
164
00:16:09,419 --> 00:16:11,899
a descobrir
165
00:16:12,299 --> 00:16:18,120
francamente eu não sabia que você se
166
00:16:15,059 --> 00:16:19,799
dedicava para a Psicologia é uma
167
00:16:18,120 --> 00:16:22,519
surpresa para mim
168
00:16:19,799 --> 00:16:25,319
na realidade sou um arquiteto frustrado
169
00:16:22,519 --> 00:16:28,078
gostaria mesmo de ser médicos
170
00:16:25,320 --> 00:16:30,720
psiquiátricas sabe a minha frustração
171
00:16:28,078 --> 00:16:34,159
está no fato de não poder a própria
172
00:16:30,720 --> 00:16:34,160
dedicar minha pesquisas
173
00:16:36,009 --> 00:16:39,090
[Aplausos]
174
00:16:47,600 --> 00:16:50,720
minha filha
175
00:16:55,679 --> 00:17:03,829
[Música]
176
00:17:00,919 --> 00:17:05,460
[Aplausos]
177
00:17:03,830 --> 00:17:12,328
[Música]
178
00:17:05,460 --> 00:17:15,519
[Aplausos]
179
00:17:12,328 --> 00:17:15,519
[Música]
180
00:17:22,460 --> 00:17:27,519
[Música]
181
00:17:33,420 --> 00:17:37,038
[Música]
182
00:17:41,559 --> 00:17:50,349
[Música]
183
00:17:48,769 --> 00:18:06,058
[Aplausos]
184
00:17:50,349 --> 00:18:06,058
[Música]
185
00:18:07,440 --> 00:18:13,080
Seu Júlio
186
00:18:08,660 --> 00:18:15,259
Seu Júlio Ele desmaiou Vamos colocar lá
187
00:18:13,079 --> 00:18:15,259
na cama
188
00:18:19,759 --> 00:18:26,599
O que foi mas o que ele estava dizendo o
189
00:18:23,038 --> 00:18:26,599
que aconteceu Álvaro calma
190
00:18:27,599 --> 00:18:31,319
não era ele que me olhava daquela forma
191
00:18:29,640 --> 00:18:33,419
ele está todo rasgado Mas o que
192
00:18:31,319 --> 00:18:35,178
aconteceu filha não sei a gente tá
193
00:18:33,419 --> 00:18:37,740
conversando de repente ele ficou mudado
194
00:18:35,179 --> 00:18:41,538
pareciam por favor calma eu já disse que
195
00:18:37,740 --> 00:18:41,538
foi só um desmaio está melhor papai
196
00:18:47,839 --> 00:18:54,500
isso é uma coisa normal foi um simples
197
00:18:52,019 --> 00:18:58,139
desmaio só isso
198
00:18:54,500 --> 00:19:00,419
Você me assustou tanto vovô está se
199
00:18:58,140 --> 00:19:01,190
sentindo bem
200
00:19:00,419 --> 00:19:03,200
Na verdade
201
00:19:01,190 --> 00:19:05,100
[Música]
202
00:19:03,200 --> 00:19:11,490
eu nem sei o que aconteceu
203
00:19:05,099 --> 00:19:11,490
[Música]
204
00:19:13,559 --> 00:19:16,629
[Música]
205
00:19:20,700 --> 00:19:28,679
tudo legal tudo
206
00:19:22,200 --> 00:19:31,460
[Música]
207
00:19:28,679 --> 00:19:31,460
Me diga uma coisa
208
00:19:31,619 --> 00:19:35,819
seu pai costuma sofrer sem precisar
209
00:19:34,460 --> 00:19:39,600
[Música]
210
00:19:35,819 --> 00:19:41,399
mal pelo menos que eu saiba porque
211
00:19:39,599 --> 00:19:45,779
ele estava estranho quando entrei no
212
00:19:41,400 --> 00:19:48,298
quarto e me falou com uma voz que
213
00:19:45,779 --> 00:19:49,980
não parecia ser a dele
214
00:19:48,298 --> 00:19:54,259
quer dizer que você acha bom chamar um
215
00:19:49,980 --> 00:19:54,259
médico eu não quis dizer isso não
216
00:19:59,079 --> 00:20:02,129
[Música]
217
00:20:26,390 --> 00:20:32,720
[Música]
218
00:20:39,460 --> 00:20:45,048
[Música]
219
00:20:48,009 --> 00:20:55,069
[Música]
220
00:21:04,779 --> 00:21:09,190
[Música]
221
00:21:10,380 --> 00:21:15,679
Quem está aí
222
00:21:13,019 --> 00:21:15,679
Quem está aí
223
00:21:27,740 --> 00:21:34,568
[Música]
224
00:21:34,930 --> 00:21:38,959
[Aplausos]
225
00:21:41,660 --> 00:21:45,038
[Música]
226
00:21:59,819 --> 00:22:04,339
pode ir mas vê se não demora muito tá
227
00:22:13,990 --> 00:22:27,828
[Música]
228
00:22:32,980 --> 00:22:51,390
[Música]
229
00:22:54,369 --> 00:23:10,218
[Música]
230
00:23:12,450 --> 00:23:15,568
[Música]
231
00:23:17,519 --> 00:23:24,379
Oi gatinha
232
00:23:19,250 --> 00:23:24,380
[Música]
233
00:23:26,220 --> 00:23:30,909
não
234
00:23:27,650 --> 00:23:30,909
[Música]
235
00:23:31,599 --> 00:23:35,359
[Aplausos]
236
00:23:33,779 --> 00:23:41,220
[Música]
237
00:23:35,359 --> 00:23:41,219
[Aplausos]
238
00:23:42,009 --> 00:23:49,369
[Música]
239
00:23:48,369 --> 00:23:58,829
[Risadas]
240
00:23:49,369 --> 00:24:05,719
[Música]
241
00:23:58,829 --> 00:24:05,720
[Risadas]
242
00:24:28,579 --> 00:24:34,158
nada
243
00:24:30,619 --> 00:24:37,439
estava escuro a sombra ela se assustou
244
00:24:34,159 --> 00:24:39,299
são coisas de criança Ela está um pouco
245
00:24:37,440 --> 00:24:41,600
nervosa seria bom que vocês levassem
246
00:24:39,298 --> 00:24:41,599
para cama
247
00:26:24,130 --> 00:26:28,028
[Música]
248
00:26:31,690 --> 00:26:38,479
[Música]
249
00:26:45,509 --> 00:26:56,368
[Música]
250
00:27:00,980 --> 00:27:04,170
[Música]
251
00:27:13,349 --> 00:27:19,108
[Música]
252
00:27:22,039 --> 00:27:30,750
[Música]
253
00:27:29,049 --> 00:27:33,769
[Aplausos]
254
00:27:30,750 --> 00:27:34,250
[Música]
255
00:27:33,769 --> 00:27:38,210
[Aplausos]
256
00:27:34,250 --> 00:27:38,210
[Música]
257
00:27:42,740 --> 00:27:48,528
[Música]
258
00:27:51,200 --> 00:27:53,100
[Música]
259
00:27:53,059 --> 00:27:58,539
[Aplausos]
260
00:27:53,099 --> 00:28:00,179
[Música]
261
00:27:58,539 --> 00:28:03,299
[Aplausos]
262
00:28:00,180 --> 00:28:04,529
[Música]
263
00:28:03,299 --> 00:28:07,759
[Aplausos]
264
00:28:04,529 --> 00:28:07,759
[Música]
265
00:28:16,599 --> 00:28:21,439
[Música]
266
00:28:27,250 --> 00:28:40,568
[Música]
267
00:28:52,259 --> 00:28:58,259
Desculpe me incomodar esta hora mas eu
268
00:28:55,019 --> 00:28:59,900
preciso muito falar com você e quando vi
269
00:28:58,259 --> 00:29:02,099
luz debaixo da porta do seu quarto eu
270
00:28:59,900 --> 00:29:04,919
aconteceu alguma coisa seu Júlio não
271
00:29:02,099 --> 00:29:06,359
está bem Não ele está bem eu é que
272
00:29:04,919 --> 00:29:07,919
preciso falar com você fazer algumas
273
00:29:06,359 --> 00:29:09,479
perguntas e francamente não tem
274
00:29:07,919 --> 00:29:12,659
condições de esperar até amanhã não
275
00:29:09,480 --> 00:29:15,058
quero entrar ou prefere então conversar
276
00:29:12,659 --> 00:29:19,260
na biblioteca
277
00:29:15,058 --> 00:29:21,839
eu preciso que você me responda
278
00:29:19,259 --> 00:29:25,879
quando você entrou no quarto
279
00:29:21,839 --> 00:29:25,879
como foi que você encontrou meu sogro
280
00:29:27,480 --> 00:29:32,759
como encontrei isso é muito importante
281
00:29:30,480 --> 00:29:34,339
para mim
282
00:29:32,759 --> 00:29:38,579
bem eu
283
00:29:34,339 --> 00:29:41,000
diria que ele estava transtornado ou
284
00:29:38,579 --> 00:29:42,798
incorporado
285
00:29:41,000 --> 00:29:46,740
poderia ser
286
00:29:42,798 --> 00:29:49,139
ele bem podia estar tomado eu não quis
287
00:29:46,740 --> 00:29:49,880
comentar para não alarmar Mas me diga
288
00:29:49,140 --> 00:29:52,259
uma coisa
289
00:29:49,880 --> 00:29:54,480
esse tipo de fenômeno costuma acontecer
290
00:29:52,259 --> 00:29:57,480
frequentemente com ele
291
00:29:54,480 --> 00:29:57,480
não
292
00:29:58,380 --> 00:30:02,600
mas eu temia que isso passasse a
293
00:30:00,538 --> 00:30:02,599
acontecer
294
00:30:04,099 --> 00:30:08,039
acho que vou aceitar o seu convite para
295
00:30:06,720 --> 00:30:09,679
irmos a biblioteca
296
00:30:08,039 --> 00:30:12,879
[Música]
297
00:30:09,679 --> 00:30:17,659
não quer um calmante Não obrigada
298
00:30:12,880 --> 00:30:17,659
[Música]
299
00:30:31,500 --> 00:30:36,380
como
300
00:30:33,179 --> 00:30:36,380
vim cobrar uma dívida
301
00:30:36,538 --> 00:30:39,919
daqui não sairei
302
00:30:40,558 --> 00:30:46,398
mas
303
00:30:42,778 --> 00:30:46,398
mas não foi isso que me impressionou
304
00:30:46,440 --> 00:30:50,130
e sim
305
00:30:48,599 --> 00:30:53,038
a voz dele
306
00:30:50,130 --> 00:30:54,650
[Música]
307
00:30:53,038 --> 00:30:57,719
o que
308
00:30:54,650 --> 00:30:57,719
[Música]
309
00:30:58,619 --> 00:31:03,979
não era normal
310
00:31:01,140 --> 00:31:03,980
os olhos
311
00:31:06,659 --> 00:31:12,260
Existe alguma coisa que eu possa fazer
312
00:31:09,179 --> 00:31:12,259
por você Lúcia
313
00:31:16,980 --> 00:31:20,599
Mas você já me ajudou bastante
314
00:31:24,419 --> 00:31:33,440
não sei se devo contar ou não mas
315
00:31:29,640 --> 00:31:33,440
o que mais aconteceu com seu Júlio
316
00:31:36,720 --> 00:31:41,460
não foi com ele
317
00:31:38,759 --> 00:31:44,759
e sim comigo
318
00:31:41,460 --> 00:31:47,700
eu fui até o porão verificar os ruídos e
319
00:31:44,759 --> 00:31:51,740
vários livros foram atirados sobre mim e
320
00:31:47,700 --> 00:31:51,740
depois a luz se apagou
321
00:31:55,500 --> 00:32:02,480
quanto ao incidente com Betinha
322
00:31:59,398 --> 00:32:02,479
eu também vi
323
00:32:03,419 --> 00:32:08,299
a árvore de natal cheia de bichos
324
00:32:10,380 --> 00:32:14,659
não se sente bem Posso te ajudar
325
00:32:19,980 --> 00:32:27,319
é um assunto que só eu posso resolver
326
00:32:23,460 --> 00:32:27,319
eu devia ir agora até a casa de
327
00:32:27,538 --> 00:32:33,319
mas não posso estou muito nervosa Amanhã
328
00:32:30,359 --> 00:32:33,319
eu resolvo tudo
329
00:32:33,619 --> 00:32:49,209
Boa noite obrigada boa noite
330
00:32:37,410 --> 00:32:49,210
[Música]
331
00:33:10,109 --> 00:33:13,169
[Música]
332
00:33:13,880 --> 00:33:16,880
carros
333
00:33:17,240 --> 00:33:23,538
eu sou mais forte você não vai me pedir
334
00:33:29,000 --> 00:33:32,180
[Música]
335
00:33:35,200 --> 00:33:39,450
[Música]
336
00:33:36,349 --> 00:33:39,449
[Aplausos]
337
00:33:40,130 --> 00:33:53,020
[Música]
338
00:33:51,230 --> 00:34:15,809
[Aplausos]
339
00:33:53,019 --> 00:34:17,699
[Música]
340
00:34:15,809 --> 00:34:18,509
[Aplausos]
341
00:34:17,699 --> 00:34:19,639
[Música]
342
00:34:18,510 --> 00:34:23,330
[Aplausos]
343
00:34:19,639 --> 00:34:25,400
[Música]
344
00:34:23,329 --> 00:34:28,380
[Aplausos]
345
00:34:25,400 --> 00:34:32,699
[Música]
346
00:34:28,380 --> 00:34:32,699
[Aplausos]
347
00:34:33,000 --> 00:34:37,590
[Música]
348
00:34:33,539 --> 00:34:38,110
[Aplausos]
349
00:34:37,590 --> 00:34:39,929
[Música]
350
00:34:38,110 --> 00:34:42,070
[Aplausos]
351
00:34:39,929 --> 00:34:43,360
[Música]
352
00:34:42,070 --> 00:34:45,400
[Aplausos]
353
00:34:43,360 --> 00:34:47,289
[Música]
354
00:34:45,400 --> 00:34:53,139
[Aplausos]
355
00:34:47,289 --> 00:34:54,659
[Música]
356
00:34:53,139 --> 00:34:57,680
[Aplausos]
357
00:34:54,659 --> 00:35:00,079
[Música]
358
00:34:57,679 --> 00:35:02,000
Carlos Carlos Carlos
359
00:35:00,079 --> 00:35:05,299
[Aplausos]
360
00:35:02,000 --> 00:35:05,300
volte a Cica
361
00:35:06,960 --> 00:35:14,838
[Música]
362
00:35:09,920 --> 00:35:14,838
você estava perto do lago
363
00:35:18,599 --> 00:35:22,640
eu pulei para te ajudar
364
00:35:20,599 --> 00:35:26,039
[Aplausos]
365
00:35:22,639 --> 00:35:28,980
eu vim atendo pela estrada quando quando
366
00:35:26,039 --> 00:35:31,980
de repente alguma coisa me fez voltar
367
00:35:28,980 --> 00:35:35,000
depois de abrir o portão eu não sei eu
368
00:35:31,980 --> 00:35:35,000
não me lembro de mais nada
369
00:35:35,599 --> 00:35:41,900
O importante Carlos é que está tudo bem
370
00:35:39,480 --> 00:35:41,900
tudo bem
371
00:35:42,059 --> 00:36:17,938
muito bem
372
00:35:43,750 --> 00:36:17,938
[Música]
373
00:36:25,829 --> 00:36:32,860
[Música]
374
00:36:33,929 --> 00:36:41,899
[Aplausos]
375
00:36:34,760 --> 00:36:41,900
[Música]
376
00:36:47,360 --> 00:36:52,878
[Música]
377
00:36:56,599 --> 00:37:17,498
[Música]
378
00:37:20,349 --> 00:37:49,819
[Música]
379
00:37:52,139 --> 00:37:55,279
[Música]
380
00:37:59,119 --> 00:38:04,869
mas que surpresa
381
00:38:01,809 --> 00:38:04,869
[Aplausos]
382
00:38:28,619 --> 00:38:35,820
coincidência
383
00:38:31,440 --> 00:38:40,940
ontem mesmo estava pensando em vocês
384
00:38:35,820 --> 00:38:40,940
Como vai o seu Júlio ele vai bem
385
00:38:41,099 --> 00:38:43,579
vai
386
00:38:43,880 --> 00:38:52,099
desculpe receber você nessa ordem toda
387
00:38:46,858 --> 00:38:52,098
mas é que ontem à noite eu te trabalho
388
00:39:00,800 --> 00:39:08,780
Mas você parece tão nervosa
389
00:39:04,579 --> 00:39:12,560
não quero mesmo sentar toma alguma coisa
390
00:39:08,780 --> 00:39:16,460
eu quero que você nos deixe em paz
391
00:39:12,559 --> 00:39:16,460
que mal eu te fiz
392
00:39:38,460 --> 00:39:42,480
O que significa isto
393
00:39:44,519 --> 00:39:48,500
você não está cumprido com o combinado
394
00:39:49,199 --> 00:39:54,539
eu nunca pensei que você fosse levar a
395
00:39:51,480 --> 00:39:57,079
coisa tão seriamente e de maneira tão
396
00:39:54,539 --> 00:39:57,079
drástica
397
00:39:58,329 --> 00:40:05,630
[Risadas]
398
00:40:02,539 --> 00:40:05,630
[Música]
399
00:40:06,800 --> 00:40:13,500
será que é mesmo
400
00:40:10,679 --> 00:40:16,699
por acaso foi você que pariu
401
00:40:13,500 --> 00:40:16,699
Vamos responder
402
00:40:17,280 --> 00:40:22,370
eu dou o que você quiser
403
00:40:20,358 --> 00:40:24,358
deixe minha filha em paz
404
00:40:22,369 --> 00:40:30,078
[Música]
405
00:40:24,358 --> 00:40:30,078
nos deixe em paz eu te peço por favor
406
00:40:30,960 --> 00:40:38,720
eu dou tudo que você quiser
407
00:40:33,199 --> 00:40:38,719
quero apenas aquilo que nós combinamos
408
00:40:39,239 --> 00:40:43,159
nada mais do que isso
409
00:40:44,579 --> 00:40:52,639
[Música]
410
00:40:48,320 --> 00:40:52,640
eu estava desesperada
411
00:40:53,338 --> 00:40:57,980
Você sabe o quanto o Álvaro gosta de
412
00:40:55,559 --> 00:40:57,980
crianças
413
00:40:58,559 --> 00:41:02,820
eu estava casada há dois anos e os
414
00:41:01,139 --> 00:41:07,639
médicos não me davam nenhuma esperança
415
00:41:02,820 --> 00:41:09,320
de ser mãe aí então você me procurou
416
00:41:07,639 --> 00:41:12,838
desesperada
417
00:41:09,320 --> 00:41:14,760
implorando que eu ajudasse você
418
00:41:12,838 --> 00:41:16,759
e eu lhe disse que lhe daria um filho
419
00:41:14,760 --> 00:41:19,380
dentro de 9 meses
420
00:41:16,760 --> 00:41:21,240
Qual a condição que se casasse com quem
421
00:41:19,380 --> 00:41:23,700
eu indicasse
422
00:41:21,239 --> 00:41:26,279
E você concordou
423
00:41:23,699 --> 00:41:28,019
Você se lembra eu não tinha mais
424
00:41:26,280 --> 00:41:30,900
esperanças
425
00:41:28,019 --> 00:41:34,920
concordaria com qualquer coisa então
426
00:41:30,900 --> 00:41:37,800
você começou a simular a gravidez e
427
00:41:34,920 --> 00:41:40,519
quatro meses depois o seu marido ganhou
428
00:41:37,800 --> 00:41:43,859
uma bolsa de estudos
429
00:41:40,519 --> 00:41:47,338
muita coincidência Você não acha ele
430
00:41:43,858 --> 00:41:50,420
partiu para os Estados Unidos e o pai
431
00:41:47,338 --> 00:41:52,279
dele veio morar com você Você ficou
432
00:41:50,420 --> 00:41:55,619
muito
433
00:41:52,280 --> 00:41:58,019
apreensiva mas ele disse que não ia ter
434
00:41:55,619 --> 00:42:01,220
problemas desde que você continuasse
435
00:41:58,019 --> 00:42:01,219
simulando gravidez
436
00:42:01,338 --> 00:42:06,440
nove meses depois
437
00:42:03,800 --> 00:42:09,800
você se lembra do que aconteceu
438
00:42:06,440 --> 00:42:13,500
o seu sogro sofreu um acidente foi
439
00:42:09,800 --> 00:42:16,380
hospitalizado aí você deu a luz a uma
440
00:42:13,500 --> 00:42:19,338
menina quando ele voltou para casa sua
441
00:42:16,380 --> 00:42:24,260
filha estava com 20 dias
442
00:42:19,338 --> 00:42:24,259
ninguém suspeitou de nada
443
00:42:36,960 --> 00:42:45,320
eu a criei como se fosse minha
444
00:42:40,079 --> 00:42:45,320
própria filha viu mas não é sua filha
445
00:42:47,539 --> 00:42:53,779
só depois de quatro anos é que você teve
446
00:42:50,699 --> 00:42:53,779
a sua primeira filha
447
00:42:53,940 --> 00:43:00,119
viu uma de outros pais
448
00:42:57,420 --> 00:43:02,358
não quer saber que são eles não me
449
00:43:00,119 --> 00:43:02,358
interessa
450
00:43:02,519 --> 00:43:05,719
não me interessa
451
00:43:05,880 --> 00:43:10,920
na certidão de nascimento
452
00:43:08,239 --> 00:43:11,959
consta como sendo filha legítima de
453
00:43:10,920 --> 00:43:15,200
Álvaro
454
00:43:11,960 --> 00:43:19,220
uma pena consta
455
00:43:15,199 --> 00:43:19,219
mas o que é que você quer
456
00:43:25,500 --> 00:43:31,440
hein nosso trato é de que ela somente se
457
00:43:28,619 --> 00:43:36,019
casaria com quem o indicasse
458
00:43:31,440 --> 00:43:36,019
e você me traiu deixando que ela ficasse
459
00:43:37,099 --> 00:43:44,660
Vilma me pertence
460
00:43:40,318 --> 00:43:44,659
e ela só se casará com quem eu quiser
461
00:43:59,760 --> 00:44:04,859
o que é que você vai fazer
462
00:44:02,280 --> 00:44:06,560
eu não sei porque que você está tão
463
00:44:04,858 --> 00:44:09,539
preocupada
464
00:44:06,559 --> 00:44:11,759
ainda pouco ele perguntei se você sabia
465
00:44:09,539 --> 00:44:13,619
quem era os pais de Vilma e você me
466
00:44:11,760 --> 00:44:17,220
disse que não estava interessado em
467
00:44:13,619 --> 00:44:21,358
saber filme é livre e vai se casar com
468
00:44:17,219 --> 00:44:24,259
quem ama viu mas já está prometida
469
00:44:21,358 --> 00:44:28,380
ela vai se casar com quem eu quiser
470
00:44:24,260 --> 00:44:32,000
ou com ninguém e se fizer alguma coisa
471
00:44:28,380 --> 00:44:32,000
eu mato você
472
00:44:33,380 --> 00:44:38,030
[Aplausos]
473
00:44:37,480 --> 00:44:41,159
[Música]
474
00:44:38,030 --> 00:44:41,159
[Aplausos]
475
00:44:44,949 --> 00:44:50,059
[Música]
476
00:44:52,900 --> 00:44:57,168
[Música]
477
00:45:01,900 --> 00:45:09,489
[Música]
478
00:45:19,019 --> 00:45:24,590
[Música]
479
00:45:28,150 --> 00:45:34,858
[Música]
480
00:45:31,500 --> 00:45:37,199
e parece que desta vez esse gênero
481
00:45:34,858 --> 00:45:40,380
voltou com mais força e com mais
482
00:45:37,199 --> 00:45:43,318
prestígio que das vezes anteriores
483
00:45:40,380 --> 00:45:46,380
aqui o senhor atribui esse ressurgimento
484
00:45:43,318 --> 00:45:49,559
do terror seu
485
00:45:46,380 --> 00:45:51,838
o homem tem necessidade de se apegar a
486
00:45:49,559 --> 00:45:55,799
uma fantasia
487
00:45:51,838 --> 00:45:58,759
na infância são os contos de fadas na
488
00:45:55,800 --> 00:46:01,339
idade adulta os contos de terror
489
00:45:58,760 --> 00:46:04,079
libertam sua imaginação
490
00:46:01,338 --> 00:46:06,289
equilibrando a realidade e
491
00:46:04,079 --> 00:46:09,119
consequentemente os seus sonhos
492
00:46:06,289 --> 00:46:13,980
[Música]
493
00:46:09,119 --> 00:46:17,119
e como se não bastasse isso o teatro o
494
00:46:13,980 --> 00:46:19,858
cinema a televisão a literatura
495
00:46:17,119 --> 00:46:22,260
histórias em quadrinhos as agências de
496
00:46:19,858 --> 00:46:24,139
turismo estão introduzindo visitas a
497
00:46:22,260 --> 00:46:27,000
castelos famosos por seus Fantasmas
498
00:46:24,139 --> 00:46:29,879
inclusive ao castelo do próprio Conde
499
00:46:27,000 --> 00:46:32,760
Drácula da Transilvânia uma grande fonte
500
00:46:29,880 --> 00:46:36,119
de renda Sem dúvida Fantástico terror
501
00:46:32,760 --> 00:46:39,680
fazem parte da mitologia Universal as
502
00:46:36,119 --> 00:46:39,680
lendas nascem com o próprio homem
503
00:46:50,059 --> 00:47:49,389
tadinho tadinho tadinho
504
00:46:54,809 --> 00:47:52,519
[Música]
505
00:47:49,389 --> 00:47:52,519
[Aplausos]
506
00:47:52,670 --> 00:48:21,860
[Música]
507
00:48:23,880 --> 00:48:34,030
[Música]
508
00:48:34,699 --> 00:48:40,529
[Risadas]
509
00:48:51,780 --> 00:48:55,640
Não sei não sei
510
00:48:55,679 --> 00:49:02,469
tem que ter uma explicação mas
511
00:48:59,519 --> 00:49:07,210
qual qual
512
00:49:02,469 --> 00:49:07,209
[Música]
513
00:49:16,320 --> 00:49:19,659
[Música]
514
00:49:23,489 --> 00:49:33,618
[Música]
515
00:49:37,349 --> 00:49:42,969
[Música]
516
00:49:45,909 --> 00:49:51,059
[Música]
517
00:50:13,239 --> 00:50:23,019
[Música]
518
00:50:25,800 --> 00:50:31,810
[Música]
519
00:50:37,480 --> 00:50:40,650
[Música]
520
00:50:48,869 --> 00:50:54,509
[Música]
521
00:50:49,570 --> 00:51:01,659
[Aplausos]
522
00:50:54,510 --> 00:51:01,659
[Música]
523
00:51:07,250 --> 00:51:10,380
[Música]
524
00:51:11,099 --> 00:51:14,099
Luciana
525
00:51:15,739 --> 00:51:21,429
[Música]
526
00:51:26,639 --> 00:51:33,509
eu sou sua mãe
527
00:51:29,630 --> 00:51:33,510
[Música]
528
00:51:52,369 --> 00:52:04,058
[Música]
529
00:52:00,940 --> 00:52:04,059
[Aplausos]
530
00:52:23,570 --> 00:52:52,619
[Música]
531
00:52:49,318 --> 00:52:54,019
Olha foi ali que eu encontrei o toque
532
00:52:52,619 --> 00:53:04,880
morto
533
00:52:54,019 --> 00:53:08,699
[Música]
534
00:53:04,880 --> 00:53:11,460
você não deve ficar triste porque todos
535
00:53:08,699 --> 00:53:13,980
nós temos de morrer um dia tote já
536
00:53:11,460 --> 00:53:15,000
cumpriu a missão dele agora está
537
00:53:13,980 --> 00:53:17,400
descansando
538
00:53:15,000 --> 00:53:21,139
sei que todo mundo tem que morrer e
539
00:53:17,400 --> 00:53:21,139
agora eu não estou mais triste
540
00:53:21,179 --> 00:53:25,159
Às vezes você confunde a gente menina
541
00:53:29,269 --> 00:53:43,788
[Aplausos]
542
00:53:32,309 --> 00:53:43,788
[Música]
543
00:53:55,139 --> 00:54:01,879
Vilma Vilma Vilma o que aconteceu
544
00:54:02,519 --> 00:54:07,099
Cadê o Carlos Por que que você tá
545
00:54:04,920 --> 00:54:07,099
chorando
546
00:54:08,280 --> 00:54:12,980
o que foi
547
00:54:10,139 --> 00:54:12,980
meu Deus
548
00:54:14,818 --> 00:54:18,358
eles estavam saindo do supermercado
549
00:54:16,440 --> 00:54:20,940
quando o carro perdeu a direção e
550
00:54:18,358 --> 00:54:23,900
atropelou o rapaz mas não foi nada grave
551
00:54:20,940 --> 00:54:23,900
ele já está hospitalizado
552
00:54:24,110 --> 00:54:27,690
[Aplausos]
553
00:54:24,559 --> 00:54:27,690
[Música]
554
00:54:37,400 --> 00:54:40,510
[Aplausos]
555
00:54:44,980 --> 00:54:56,699
[Aplausos]
556
00:54:53,460 --> 00:54:58,818
O que foi o que aconteceu com Carlos
557
00:54:56,699 --> 00:55:02,039
[Aplausos]
558
00:54:58,818 --> 00:55:04,858
ele foi atropelado
559
00:55:02,039 --> 00:55:07,800
viu mas está Prometida ela vai se casar
560
00:55:04,858 --> 00:55:10,019
com quem eu quiser ou com ninguém viu
561
00:55:07,800 --> 00:55:12,420
mas já está Prometida ela vai se casar
562
00:55:10,019 --> 00:55:14,460
com quem eu quiser ou com ninguém viu
563
00:55:12,420 --> 00:55:16,800
mas já está Prometida ela vai se casar
564
00:55:14,460 --> 00:55:19,079
com quem eu quiser ou com ninguém com
565
00:55:16,800 --> 00:55:22,579
ninguém com ninguém com ninguém com
566
00:55:19,079 --> 00:55:22,579
ninguém com ninguém com ninguém
567
00:55:22,769 --> 00:55:26,349
[Música]
568
00:55:35,119 --> 00:55:43,318
onde está aquele rapaz você se refere ao
569
00:55:40,380 --> 00:55:45,900
moço que trouxe Vilma o que tem ele
570
00:55:43,318 --> 00:55:48,358
mamãe ele foi tão bom tão gentil
571
00:55:45,900 --> 00:55:51,119
socorreu Carlos me trouxe em casa porque
572
00:55:48,358 --> 00:55:54,119
a senhora se assustou
573
00:55:51,119 --> 00:55:57,200
a sua mãe está muito nervosa a senhora
574
00:55:54,119 --> 00:55:57,200
está melhor mamãe
575
00:56:08,420 --> 00:56:13,700
estou filhinha
576
00:56:11,099 --> 00:56:13,700
estou
577
00:56:17,099 --> 00:56:24,200
Onde está seu pai ele já veio foi buscar
578
00:56:21,599 --> 00:56:24,200
um calmante
579
00:57:19,679 --> 00:57:23,879
[Música]
580
00:57:20,630 --> 00:57:23,880
[Aplausos]
581
00:57:25,630 --> 00:57:29,769
[Música]
582
00:57:26,579 --> 00:57:29,769
[Aplausos]
583
00:57:30,579 --> 00:57:41,340
[Música]
584
00:57:38,489 --> 00:57:47,479
[Aplausos]
585
00:57:41,340 --> 00:57:50,800
[Música]
586
00:57:47,480 --> 00:57:50,800
[Aplausos]
587
00:57:53,809 --> 00:57:57,199
[Música]
588
00:57:54,119 --> 00:57:57,199
[Aplausos]
589
00:57:57,739 --> 00:58:07,439
[Música]
590
00:58:15,809 --> 00:58:27,539
[Música]
591
00:58:23,480 --> 00:58:29,090
Seu Júlio Seu Júlio
592
00:58:27,539 --> 00:58:39,679
Seu Júlio
593
00:58:29,090 --> 00:58:39,930
[Música]
594
00:58:39,679 --> 00:58:41,089
[Aplausos]
595
00:58:39,929 --> 00:58:42,859
[Música]
596
00:58:41,090 --> 00:58:45,590
[Aplausos]
597
00:58:42,860 --> 00:58:48,749
[Música]
598
00:58:45,590 --> 00:58:48,749
[Aplausos]
599
00:58:49,429 --> 00:58:56,348
[Música]
600
00:58:53,190 --> 00:58:56,349
[Aplausos]
601
00:59:08,960 --> 00:59:17,358
filma o que foi aquele aquele homem que
602
00:59:13,980 --> 00:59:17,358
trouxe você ainda está aí
603
00:59:25,559 --> 00:59:28,819
obrigada por tudo
604
00:59:29,460 --> 00:59:34,740
Está sim e você me desculpe não tem
605
00:59:32,400 --> 00:59:36,119
importância Ela deve ter sofrido um
606
00:59:34,739 --> 00:59:38,399
choque quando soube que o seu noivo
607
00:59:36,119 --> 00:59:40,818
havia sido atropelado Mamãe é muito
608
00:59:38,400 --> 00:59:40,818
sensível
609
00:59:41,400 --> 00:59:45,900
eu preciso ir agora
610
00:59:43,980 --> 00:59:47,760
Mas se vocês me permitem eu gostaria de
611
00:59:45,900 --> 00:59:49,019
passar uma outra hora para saber do seu
612
00:59:47,760 --> 00:59:51,740
noivo
613
00:59:49,019 --> 00:59:51,739
de sua mãe
614
00:59:51,900 --> 00:59:54,680
e de você
615
01:00:05,179 --> 01:00:09,019
eu levo você até o carro
616
01:00:09,539 --> 01:00:15,360
[Música]
617
01:00:13,880 --> 01:00:17,309
[Aplausos]
618
01:00:15,360 --> 01:00:20,519
[Música]
619
01:00:17,309 --> 01:00:20,519
[Aplausos]
620
01:00:22,110 --> 01:00:38,970
[Música]
621
01:00:37,789 --> 01:00:56,699
[Aplausos]
622
01:00:38,969 --> 01:00:58,289
[Música]
623
01:00:56,699 --> 01:01:01,379
[Aplausos]
624
01:00:58,289 --> 01:01:01,380
[Música]
625
01:01:05,469 --> 01:01:09,069
[Música]
626
01:01:11,420 --> 01:01:18,460
[Música]
627
01:01:16,070 --> 01:01:22,269
[Aplausos]
628
01:01:18,460 --> 01:01:24,579
[Música]
629
01:01:22,269 --> 01:01:27,000
[Aplausos]
630
01:01:24,579 --> 01:01:30,319
[Música]
631
01:01:27,000 --> 01:01:30,320
[Aplausos]
632
01:01:33,050 --> 01:01:37,619
[Música]
633
01:01:35,519 --> 01:01:41,659
o que está fazendo Betinha
634
01:01:37,619 --> 01:01:41,660
nada um desenho
635
01:01:42,320 --> 01:01:48,689
[Aplausos]
636
01:01:48,809 --> 01:01:54,318
[Música]
637
01:01:50,818 --> 01:01:54,318
o tridente do espelho
638
01:01:59,630 --> 01:02:13,289
[Música]
639
01:02:32,599 --> 01:02:37,798
quando eu vi o carro subindo na calçada
640
01:02:35,298 --> 01:02:39,539
a primeira coisa que eu pensei a
641
01:02:37,798 --> 01:02:40,798
sensação que eu tive é que ele ia me
642
01:02:39,539 --> 01:02:42,420
matar
643
01:02:40,798 --> 01:02:45,139
deve ser uma sensação bastante
644
01:02:42,420 --> 01:02:45,139
desagradável
645
01:02:56,579 --> 01:03:02,818
de acordo com as suas obras o senhor
646
01:02:59,699 --> 01:03:05,159
deve acreditar nas forças do mal sou
647
01:03:02,818 --> 01:03:08,338
Homero criador de fantasias
648
01:03:05,159 --> 01:03:09,899
as forças do bem e do Mal fazem parte do
649
01:03:08,338 --> 01:03:13,798
tema que abrange
650
01:03:09,900 --> 01:03:16,380
o sobrenatural já tem
651
01:03:13,798 --> 01:03:18,719
alguma ideia em mente
652
01:03:16,380 --> 01:03:21,900
nada por enquanto está apenas
653
01:03:18,719 --> 01:03:25,439
descansando só depois das festas vai
654
01:03:21,900 --> 01:03:28,880
pensar em trabalho ter tempo demais com
655
01:03:25,440 --> 01:03:28,880
licença senhores eu volto no insta
656
01:03:30,420 --> 01:04:13,309
[Música]
657
01:04:10,219 --> 01:04:13,309
[Aplausos]
658
01:04:18,809 --> 01:04:21,889
[Aplausos]
659
01:04:22,219 --> 01:04:26,929
[Música]
660
01:04:32,039 --> 01:04:38,900
no fim do fim o que tem que ser
661
01:04:38,929 --> 01:04:48,998
[Aplausos]
662
01:04:45,780 --> 01:04:48,999
[Música]
663
01:05:07,460 --> 01:05:10,550
[Música]
664
01:05:11,460 --> 01:05:14,460
Eugênio
665
01:05:19,420 --> 01:05:28,130
[Música]
666
01:05:33,269 --> 01:05:38,369
[Música]
667
01:05:36,780 --> 01:05:55,329
Eugênio
668
01:05:38,369 --> 01:05:55,328
[Música]
669
01:05:59,559 --> 01:07:07,070
[Música]
670
01:07:06,429 --> 01:07:10,148
[Aplausos]
671
01:07:07,070 --> 01:07:10,149
[Música]
672
01:07:17,219 --> 01:07:22,968
[Música]
673
01:07:32,480 --> 01:07:49,610
[Música]
674
01:07:52,440 --> 01:08:21,640
[Música]
675
01:08:15,550 --> 01:08:21,640
[Aplausos]
676
01:08:23,359 --> 01:08:25,689
[Música]
677
01:08:24,520 --> 01:08:27,529
[Aplausos]
678
01:08:25,689 --> 01:08:28,619
[Música]
679
01:08:27,529 --> 01:08:44,880
[Aplausos]
680
01:08:28,619 --> 01:08:47,149
[Música]
681
01:08:44,880 --> 01:08:49,259
[Aplausos]
682
01:08:47,149 --> 01:08:53,600
[Música]
683
01:08:49,259 --> 01:08:53,600
suas ordens foram cumpridas
684
01:08:53,960 --> 01:09:03,719
[Aplausos]
685
01:08:59,420 --> 01:09:06,199
e o sangue chore dos que não merecem
686
01:09:03,719 --> 01:09:06,198
viver
687
01:09:06,719 --> 01:09:14,710
e a sentença do raio fulmina as
688
01:09:12,359 --> 01:09:16,980
histórias
689
01:09:14,710 --> 01:09:21,719
[Música]
690
01:09:16,979 --> 01:09:25,338
que a luz se apague
691
01:09:21,719 --> 01:09:28,529
e as trevas
692
01:09:25,338 --> 01:09:43,448
através dos tempos
693
01:09:28,529 --> 01:09:43,449
[Música]
694
01:09:48,899 --> 01:10:23,090
[Música]
695
01:10:18,050 --> 01:10:40,640
[Risadas]
696
01:10:23,090 --> 01:10:44,579
[Música]
697
01:10:40,640 --> 01:10:45,320
chegado o momento mestre o prazo se
698
01:10:44,579 --> 01:10:49,380
inspira
699
01:10:45,319 --> 01:10:53,299
Vilma e o gênio deve assumir agora ouviu
700
01:10:49,380 --> 01:10:53,300
uma se transformar numa criatura normal
701
01:10:59,399 --> 01:11:06,239
com essa união Ela será eterna inicia o
702
01:11:04,738 --> 01:11:07,099
ritual
703
01:11:06,239 --> 01:11:16,969
[Aplausos]
704
01:11:07,100 --> 01:11:19,650
[Música]
705
01:11:16,970 --> 01:11:43,690
[Aplausos]
706
01:11:19,649 --> 01:11:49,889
[Música]
707
01:11:43,689 --> 01:11:49,889
[Aplausos]
708
01:11:50,069 --> 01:12:03,818
[Música]
709
01:12:00,390 --> 01:12:03,819
[Aplausos]
710
01:12:06,479 --> 01:12:09,619
[Aplausos]
711
01:12:10,449 --> 01:12:13,909
[Música]
712
01:12:15,689 --> 01:12:18,799
[Aplausos]
713
01:12:18,310 --> 01:12:27,119
[Música]
714
01:12:18,800 --> 01:12:27,119
[Aplausos]
715
01:12:30,659 --> 01:12:33,680
[Música]
716
01:12:31,720 --> 01:13:29,280
[Aplausos]
717
01:12:33,680 --> 01:13:31,650
[Música]
718
01:13:29,279 --> 01:15:46,099
[Aplausos]
719
01:13:31,649 --> 01:15:49,279
[Música]
720
01:15:46,100 --> 01:15:49,280
aleluia aleluia
721
01:15:50,010 --> 01:15:54,310
[Música]
722
01:15:51,679 --> 01:16:02,819
aleluia aleluia
723
01:15:54,310 --> 01:16:09,600
[Música]
724
01:16:02,819 --> 01:16:20,719
[Aplausos]
725
01:16:09,600 --> 01:16:28,159
[Música]
726
01:16:20,720 --> 01:16:33,140
[Aplausos]
727
01:16:28,158 --> 01:16:38,000
e és tu União se possa ter perpetuar
728
01:16:33,140 --> 01:16:41,900
entre Eugênio e Vilma
729
01:16:38,000 --> 01:16:45,679
é que se eternize no reino das Trevas
730
01:16:41,899 --> 01:16:45,679
com a benção
731
01:16:46,920 --> 01:16:51,109
[Música]
732
01:16:56,149 --> 01:17:01,819
[Música]
733
01:17:00,539 --> 01:17:06,198
[Aplausos]
734
01:17:01,819 --> 01:17:06,198
não mas não é possível
735
01:17:07,189 --> 01:17:16,519
[Música]
736
01:17:12,020 --> 01:17:16,520
você não existe não
737
01:17:17,340 --> 01:17:23,760
Por acaso
738
01:17:19,399 --> 01:17:25,399
você não acredita no que faz você é uma
739
01:17:23,760 --> 01:17:28,940
criação da minha mente
740
01:17:25,399 --> 01:17:32,359
para tudo que existe
741
01:17:28,939 --> 01:17:32,359
Há uma razão
742
01:17:32,909 --> 01:17:37,319
[Música]
743
01:17:34,619 --> 01:17:40,319
se o homem
744
01:17:37,319 --> 01:17:41,420
tivesse consciência do Poder da sua
745
01:17:40,319 --> 01:17:46,679
mente
746
01:17:41,420 --> 01:17:50,579
tudo que você vai ver agora
747
01:17:46,679 --> 01:17:53,658
não seria preciso existir
748
01:17:50,579 --> 01:17:53,658
não pode existir
749
01:17:53,779 --> 01:18:00,188
que o sangue e a dor
750
01:17:57,039 --> 01:18:00,189
[Aplausos]
751
01:18:01,020 --> 01:18:08,350
[Música]
752
01:18:12,960 --> 01:18:27,319
[Aplausos]
753
01:18:13,479 --> 01:18:29,199
[Música]
754
01:18:27,319 --> 01:18:30,119
[Aplausos]
755
01:18:29,199 --> 01:18:31,579
[Música]
756
01:18:30,119 --> 01:18:35,140
[Aplausos]
757
01:18:31,579 --> 01:18:35,140
[Música]
758
01:18:39,470 --> 01:18:42,170
[Música]
759
01:18:41,850 --> 01:18:45,569
[Aplausos]
760
01:18:42,170 --> 01:18:45,569
[Música]
761
01:18:45,939 --> 01:18:49,009
[Aplausos]
762
01:18:52,619 --> 01:19:00,010
[Música]
763
01:18:56,750 --> 01:19:00,010
[Aplausos]
764
01:19:01,470 --> 01:19:07,779
[Música]
765
01:19:10,390 --> 01:19:17,020
[Música]
766
01:19:15,279 --> 01:19:17,019
[Aplausos]
767
01:19:17,020 --> 01:19:20,400
[Música]
768
01:19:17,020 --> 01:19:40,800
[Aplausos]
769
01:19:20,399 --> 01:19:40,799
[Música]
770
01:19:43,090 --> 01:19:46,310
[Música]
771
01:19:52,979 --> 01:19:56,129
[Música]
772
01:19:58,420 --> 01:20:02,779
[Música]
773
01:20:00,899 --> 01:20:05,179
por quê
774
01:20:02,779 --> 01:20:06,559
Porque
775
01:20:05,179 --> 01:20:10,219
época
776
01:20:06,560 --> 01:20:12,560
[Música]
777
01:20:10,219 --> 01:20:14,340
não existe para nós
778
01:20:12,560 --> 01:20:20,039
[Música]
779
01:20:14,340 --> 01:20:24,659
aqui o passado é o presente o presente é
780
01:20:20,039 --> 01:20:26,760
o passado assim também como
781
01:20:24,658 --> 01:20:29,599
o passado
782
01:20:26,760 --> 01:20:29,600
será o futuro
783
01:20:30,658 --> 01:20:33,619
este mundo
784
01:20:35,000 --> 01:20:48,729
as portas estão abertas
785
01:20:39,869 --> 01:20:50,119
[Música]
786
01:20:48,729 --> 01:20:53,289
[Aplausos]
787
01:20:50,119 --> 01:20:56,658
[Música]
788
01:20:53,289 --> 01:20:56,658
[Aplausos]
789
01:21:01,100 --> 01:21:06,500
filmão
790
01:21:02,658 --> 01:21:09,210
depois gerado das minhas forças
791
01:21:06,500 --> 01:21:11,479
continue através do século
792
01:21:09,210 --> 01:21:16,158
[Música]
793
01:21:11,479 --> 01:21:19,158
enquanto em Alto destino
794
01:21:16,158 --> 01:21:22,500
não for gravado
795
01:21:19,158 --> 01:21:25,279
por nós purificadas no ventre da minha
796
01:21:22,500 --> 01:21:25,279
emissária
797
01:21:25,579 --> 01:21:32,359
assim foi dito
798
01:21:28,760 --> 01:21:32,360
assim será
799
01:21:35,840 --> 01:21:42,020
[Música]
800
01:21:38,039 --> 01:21:42,019
[Aplausos]
801
01:21:43,090 --> 01:21:47,260
[Música]
802
01:21:49,340 --> 01:21:55,699
que o sangue deu inocente
803
01:21:52,880 --> 01:22:01,400
lave os corpos
804
01:21:55,698 --> 01:22:05,000
do mal para consumar a união eterna
805
01:22:01,399 --> 01:22:08,079
e os dentes que mais aprenderam
806
01:22:05,000 --> 01:22:10,100
sejam seus próprios
807
01:22:08,079 --> 01:22:14,420
[Música]
808
01:22:10,100 --> 01:22:16,470
irmão será eternizado
809
01:22:14,420 --> 01:22:42,859
trago uma menina
810
01:22:16,470 --> 01:22:45,930
[Música]
811
01:22:42,859 --> 01:22:45,929
[Aplausos]
812
01:22:46,810 --> 01:23:02,060
[Música]
813
01:22:58,840 --> 01:23:19,819
[Aplausos]
814
01:23:02,060 --> 01:23:23,659
[Música]
815
01:23:19,819 --> 01:23:23,658
eu creio em Deus
816
01:23:28,279 --> 01:23:32,479
aconteceu que eu queria
817
01:23:34,219 --> 01:23:41,179
continue a sua missão
818
01:23:37,010 --> 01:23:45,199
[Música]
819
01:23:41,179 --> 01:23:49,560
o que tem que ser será
820
01:23:45,198 --> 01:23:53,119
Eu Creio em Deus Pai eu creio em Deus
821
01:23:49,560 --> 01:23:56,270
Pai Em Nome de Nosso Senhor Jesus Cristo
822
01:23:53,119 --> 01:23:59,238
a quem tenho como único salvador
823
01:23:56,270 --> 01:24:02,000
[Música]
824
01:23:59,238 --> 01:24:05,279
que não lhes pertencem
825
01:24:02,000 --> 01:24:09,479
e voltem agora para seus reinos de
826
01:24:05,279 --> 01:24:13,139
sombras em nome do pai do filho do
827
01:24:09,479 --> 01:24:15,359
Espírito Santo em nome do pai do filho e
828
01:24:13,140 --> 01:24:17,400
do Espírito Santo em nome do pai do
829
01:24:15,359 --> 01:24:20,299
filho do Espírito Santo em nome do pai
830
01:24:17,399 --> 01:24:28,309
do filho do Espírito Santo
831
01:24:20,300 --> 01:24:28,310
[Música]
832
01:24:30,340 --> 01:24:33,409
[Música]
833
01:24:37,198 --> 01:24:40,879
filho e do Espírito Santo
834
01:24:43,399 --> 01:24:49,198
enfim
835
01:24:45,859 --> 01:24:52,039
nós dois
836
01:24:49,198 --> 01:24:52,039
Porém
837
01:24:55,819 --> 01:24:59,819
você é minha criação
838
01:24:58,149 --> 01:25:03,259
[Música]
839
01:24:59,819 --> 01:25:05,880
não pode ser mais forte do que ela Você
840
01:25:03,260 --> 01:25:35,600
tem certeza disso
841
01:25:05,880 --> 01:25:35,600
[Música]
842
01:25:36,279 --> 01:25:39,429
[Aplausos]
843
01:25:42,409 --> 01:25:49,010
[Música]
844
01:25:46,680 --> 01:26:02,090
[Aplausos]
845
01:25:49,010 --> 01:26:02,090
[Música]
846
01:26:05,539 --> 01:26:08,658
[Música]
847
01:26:10,970 --> 01:26:20,600
[Música]
848
01:26:37,600 --> 01:26:50,640
[Música]
849
01:26:53,369 --> 01:27:00,869
[Música]
850
01:27:05,119 --> 01:27:17,949
[Música]
851
01:27:27,340 --> 01:27:30,578
[Música]
852
01:27:35,670 --> 01:27:48,149
[Música]
853
01:27:55,520 --> 01:27:59,000
você está bem
854
01:27:59,359 --> 01:28:02,529
[Música]
855
01:28:06,989 --> 01:28:10,750
[Música]
856
01:28:13,449 --> 01:28:19,738
[Música]
857
01:28:26,130 --> 01:28:33,909
[Música]
858
01:28:36,779 --> 01:28:52,170
[Música]
859
01:28:55,470 --> 01:28:59,399
[Música]
860
01:29:08,359 --> 01:29:19,069
[Música]
861
01:29:19,560 --> 01:29:23,600
e eles
862
01:29:21,500 --> 01:29:26,800
e eles
863
01:29:23,600 --> 01:29:35,359
meu Deus e eles
864
01:29:26,800 --> 01:29:35,359
[Música]
865
01:29:40,158 --> 01:29:56,599
não sei se tem não é você que não tem
866
01:29:44,890 --> 01:30:00,139
[Música]
867
01:29:56,600 --> 01:30:00,139
esse daqui do papai
868
01:30:01,380 --> 01:30:43,939
não é não é da mamãe
869
01:30:04,710 --> 01:30:43,939
[Música]
870
01:30:44,179 --> 01:30:49,139
não pode abrir agora
871
01:30:46,819 --> 01:30:51,439
vou me abraçar com a companheira da
872
01:30:49,139 --> 01:30:51,440
Solidão
873
01:30:58,158 --> 01:31:04,198
vamos esperar meia-noite
874
01:31:01,000 --> 01:31:04,198
[Música]
875
01:31:07,619 --> 01:31:10,399
já vou
876
01:31:11,590 --> 01:31:17,119
[Música]
877
01:31:12,800 --> 01:31:17,119
meu amor Natal Natal Natal
878
01:31:17,779 --> 01:31:20,899
para todos
879
01:31:24,699 --> 01:31:57,960
[Música]
880
01:32:02,520 --> 01:32:05,609
[Aplausos]
881
01:32:05,960 --> 01:32:13,698
bate o sino pequenino sino de belém já
882
01:32:11,158 --> 01:32:13,698
nasceu
883
01:32:14,909 --> 01:32:17,979
[Música]
884
01:32:18,679 --> 01:32:21,679
cantar
885
01:32:25,100 --> 01:32:29,420
hoje a noite é bela
886
01:32:40,430 --> 01:32:45,680
[Música]
887
01:32:56,039 --> 01:33:00,220
[Música]
888
01:33:02,719 --> 01:33:10,579
já nasceu seus meninos para o nosso bem
889
01:33:06,800 --> 01:33:14,480
faz uma terra fecha o Sininho
890
01:33:10,579 --> 01:33:18,319
abençoe o seu time não esse nosso lar
891
01:33:14,479 --> 01:33:21,459
não quer falar
892
01:33:18,319 --> 01:33:21,460
[Música]
893
01:33:25,600 --> 01:33:30,590
[Música]
894
01:33:37,130 --> 01:33:58,270
[Música]
895
01:33:56,600 --> 01:34:03,820
[Aplausos]
896
01:33:58,270 --> 01:34:11,490
[Música]
897
01:34:03,819 --> 01:34:14,630
[Aplausos]
898
01:34:11,489 --> 01:34:14,630
[Música]
899
01:34:16,529 --> 01:34:18,409
[Aplausos]
900
01:34:17,279 --> 01:34:20,340
[Música]
901
01:34:18,409 --> 01:34:21,409
[Aplausos]
902
01:34:20,340 --> 01:34:22,239
[Música]
903
01:34:21,409 --> 01:34:23,220
[Aplausos]
904
01:34:22,239 --> 01:34:24,269
[Música]
905
01:34:23,220 --> 01:34:32,090
[Aplausos]
906
01:34:24,270 --> 01:34:32,090
[Música]
54792
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese