Original subtitles

Get down.

Commissioner's order.

You follow me.

Good morning, Viktor sir. I'm waiting for you since night.

May I know why you brought me here?

I have come here only because it was an order from Commissioner.

Otherwise without my lawyer I don't face any legal questioning.

In this police station everybody knows how cooperative I am.

I know you have killed my friends.

And you know what will happen if I show my full anger on you.

Are you trying to threaten me, Viktor sir?

I just want to talk to you. That's it.

Although you have everything around you.

How does it feel to live a lonely life, Viktor sir?

Your mind games won't work with me.

Speak the truth.

To find the truth, you should be prepared to lose more.

You have not even come close to that.

I've been very patient with you.

Don't test my patience.

You know why you are sitting in front of me.

So start talking.

I'm not new to this situation.

Hope you have all the certificates.

How do I make you understand?

The bike once lost is lost forever.

It's very difficult to find it, we've so much of work here.

You don't understand what I'm saying.

Please don't come and bother us regarding this.

Sir, what's going on here?

Viktor has brought Lankeshwaran and interrogating him in the custody room.

He is telling me that it's the Commissioner's order.

I don't know why Commissioner is doing this.

Can I ask you one thing?

I'm handling this case? Right?

All of a sudden, how can he bring Viktor back to this case, sir?

What respect do I have here, sir?

What will they think of me at the station?

There is a good understanding between the Commissioner and Viktor.

He has a soft corner for him.

When I was 11 years old

I sat opposite to a police officer like you

and testified against my father.

The pain of getting sexually abused by your own father

there's nothing worse than that.

It's not mandatory to have a back story like this

for a psycho like you.

Even a child born to good parents

can also become criminal like you.

Both your father and mother were doctors.

Good human beings.

While you were studying psychology

both of them committed suicide mysteriously.

Is that correct?

Before they died, they also left a suicide note?

Because they found a suicide note

you thought the police would not investigate?

You're not intelligent, Lankeshwaran.

You're over-confident. Don't act like you're confident.

I know everything.

Don't you even feel guilty for losing your friends?

Sir, I have almost cracked the case.

Yes, sir.

I've even located the mechanic

who stole the cars in which dead bodies were found.

That's good! Did you find him?

No sir, I have located him. But he's absconding.

I've deputed two constables in mufti outside of his house.

He will surely be caught.

I will definitely catch him.

- Trust me. - Okay.

Find him first. After that I will tell you what to do.

Techie died because of you, right?

Kishore is blessed with a baby girl, right?

What did you tell their families?

Did you tell them they died because of you?

People lost their father, son

and husband because of you.

Poor things.

Okay.

Can you tell me who is in this photo?

Why should I look at that photo?

Then answer me as a psychologist.

I need to know whether you are a true psychologist or not.

I see a lot of dreams in her eyes!

She would have been a daydreamer.

She would have had a lot of desires

and ambitions.

She must have been this free spirited girl.

And she must be a feminist type.

What more do you expect from me?

Usually people who've died

will be addressed

in past tense.

If you don't know who this girl is

how do you know she's dead?

Lankeshwaran.

You know what I want from you.

Say it yourself.

I'm tired of this, Viktor sir.

What new story you're going to create now?

Are you going to say I killed those girls?

Don't be silly.

What do want now?

You have already been humiliated trying to frame me.

March 2nd.

The missing car complaint given by you is fake.

On March 24th.

In the same car you followed Sofia.

Just before she died.

What you saw in the phone now is the video evidence.

On July 23rd.

Two constables were found dead in the same car.

This one evidence is enough.

To prove that you committed these murders.

You know that.

I'm not going to ask you

how you committed these murders.

I only want to know why you committed these murders.

Why are you avenging for Sekar's death?

This is not a revenge.

This is fate. Destiny.

We humans learned lot of good things from animals.

But cruelty, man taught another man himself.

If I'm cruel, then you're cruel too, Viktor sir.

If I'm a murderer, then you're a murderer too.

The reason might be different.

How can a killing committed by you not be a murder?

What are you talking about?

If you want to know that

I've already told you, you should be prepared to lose more.

- Hey! - Sir.

- Sir. - Hey.

Tell me why are you taking revenge for Sekar's killing?

Just tell me that.

What is the connection between him and you?

We all of us have the power to change someone's fate.

Who is not afraid to use it.

Only he alone can control everyone's life.

I ordered them to take the dead bodies

to the outskirts of city and dispose them.

On the way there was some police patrolling.

So they left the car and they escaped from there.

If that patrol had not happened that day

I would have not got a chance to meet you.

Why did you kill them?

I'm asking you why.

Check your phone, you got some message.

Check it, sir. It's for your own good.

Who are you? Why are you doing all this?

What's the connection between you and Geetha?

If that patrol had not happened that day

everything would have gone as per my plan.

And afterwards would have just killed you and gone.

But I wouldn't have got the pleasure of seeing you like this.

I'm very happy now.

I may be overconfident. But you're a fool, sir.

Emotional fool.

Look how broken you are.

This is the difference between you and me.

You must not be disheartened, Viktor sir.

I like you very much.

So I'm going to give you an offer that you can't refuse.

You have to destroy all the evidences collected against me.

Especially the hard disk.

Release me by telling everyone

that you investigated me on wrong suspicions.

Then apologize to me in front of everyone.

I will give Geetha to you and you can live the life

you dreamed of.

[Child's distorted voices]

We all have fantasies.

It varies from people to people.

Controlling people's mind

is my biggest fantasy!

Seeing someone bending over to me

gives me a great high.

I can create and destroy people's life.

Like how you're sitting in front of me after losing everything.

Do you know what's my power now?

I can give the life you want to live.

I can destroy your life too.

I'm not bad as you think, Viktor sir.

So I'm leaving the choice to you.

You decide it for yourself.

Whether you want to live with Geetha or not.

The clock is ticking, Viktor sir.

How long will you keep looking at me?

Say something.

- If anything happens to my Geetha.. - Nothing should happen, sir.

Nothing should happen to Geetha.

But all that in your hands now.

I need to walk out from this custody by tonight, cleanly.

There should be no evidence against me.

In case, I don't walk out.

Another white colour car will show up in front of Anjali's house today.

And in the trunk of that car..

And if your daughter sees it

both you and her will be shattered.

As a father, you know what to do.

Don't think like a police officer now, Viktor sir.

I have finished what I wanted to do.

I don't mind going to jail.

But you can never find Geetha.

Again you have to come to me only.

You want to give me a chance like that again?

I wouldn't mind.

The sensation killing case

of seven police officers has got a new twist now.

The popular motivation speaker Lankeshwaran

who's well known on social media

has been arrested and kept in custody.

This person who isn't a cop.

Tried to use gun on Lankeshwaran. And we all saw it.

This arrest has aroused doubt among the public

and stirred opposition on social media.

The reason being Lankeshwaran has turned people's lives

for the better through his motivational speech.

They're claiming that an innocent Lankeshwaran

has been framed by the police.

Since the police department has failed to catch the real killer

are they trying to frame innocent Lankeshwaran in this case?

Since there is no proper statement

from the police department in this case

the public are claiming it as police atrocity

and propagating the same which is going viral on social media.

To know more about this case

please continue to watch T2N news.

Thank you.

Sir, I'm unable to trace the number.

How did he know about the hard disk, sir?

I don't know, Priya. I'm also thinking about the same.

Did you spot anything suspicious yesterday while we were investigating?

Nothing like that, sir.

Mustafa..

Sir!

Someone please come, sir.

Sir!

Sir, what do you want? Why are you shouting like this?

I have not been given water or food from morning.

I was not even allowed to use the bathroom.

You treat me like this, even after giving 100% cooperation?

Sir, sorry. Come on, I will take you.

Please understand. Even I am trying to find your bike.

Sir, your phone has malware.

With this, someone is monitoring your location and phone calls.

How long has this monitoring activity happening?

To be correct, since March 1st this malware has been installed.

After you left a person came

who claimed to be from your department.

He took all the details about the hard disk.

Will you give it to anyone who asks?

How do I know, ma'am?

I need the original hard disk which you have.

It's serial number is

3406112434.

If the hard disk with this serial number doesn't come

you know what will happen to your wife.

I will call again and tell you where to come.

Time is passing by, sir.

Without submitting evidence

we can't keep Lankeshwaran in our custody for long.

You have to decide something fast.

Just give the hard disk to him, sir.

We have another copy, right.

That copy will not be enough to convict him.

- I don't understand. - Chain of custody.

When we submit an electronic evidence

we need to submit the original copy of the file

to the last transferred details of the file.

The footage in this hard disk is the primary evidence.

If it's destroyed, the copies will become

secondary evidence.

We can't arrest him with that.

What are you going to do, sir?

I have to save Geetha, Priya.

I don't understand.

I'm responsible for Geetha's situation.

I have to bring back Gayathri's mother.

After seeing her in that state

how can I not do anything about it?

So you're going to say he's not a murderer?

Just think one more time.

How hard we had to work to collect all these evidences.

What are you going to do, sir?

I don't know.

Did you check personally and confirm it?

Hey, everybody be alert.

Make sure he doesn't escape. I'm on my way.

Okay.

Look, I've followed all your instructions.

Nobody has followed me here.

Just tell me where is Geetha.

And I will leave.

How did you come here, sir?

I'm asking you, sir?

How did you come here? How do you know this place?

I came here after investigation.

You investigated? Give me the investigation details.

Who gave you this lead? Give me the investigation details.

I will talk about this to Commissioner.

Check everything. And look for any evidence.

Call forensic immediately.

Let's see if fingerprints can be found on this gun.

Thirukkural book, sir.