All language subtitles for mmmw.5.chs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

���� ��������� �ᵽ����ס������

����ʲôѽ ���Ϲ�������������

ѧ�˼ҳ��ز�׬��һ��Ǯ

ι

ι

��һ�������������һ���Ϲ����� �Ͳ�����

ι ι

��û�绹�Ƕ�����

����������� �� ����

������

���� ι

�Һ��� ��һɫ �ԶԺ� �˷� ��Ǯ

�� ������ʮ�ö�������Ǯ �Ҳ������Է���

ι

������ ���

�� ���������绰

ι �񾭲�

���ʲô ������ȥ��

��

���� ��ղ�ιιι�� ʲô��ѽ

�ո��и��˴�绰�� �Ǹ�Ů����

ιһ���Ͱѵ绰���� �����񾭲�

��ʮ������Ҫ��Ҫ�Է�

��ÿ��Բ���

�������е��ǽ�Ŀ

���� �ò��ż�

����

�ϰ� �յ���û��

���������ϰ�

�ϰ� ��������

����������

��¥�°ѳ����ɾ�

�ϰ� ���س���Բ��

�������ϲ˺ܺ� ��������

�������� �Dz������ҿ���һ������

���̻ؼ�

�� �� ��ԼһͲ ��������

��Ǯ ��Ǯ

���� �ϰ�˵��¥�²��공��������

�������������

�ϰ��ϰ� �˿�ʼ������

��ô�����ȥ��

˭����ô����

���������� ʮ���

��� ˭��

��ѽ ������һɫ ������ԶԺ�

��Ǯ ��Ǯ

ʲô��˼�� ����͵Ⱥ�����

���� �ϰ�˵��Ҫ���ܾ�

ʲô �����ְ�������

�յ�

���� �㻹����

���㲻�õ�������

��

��û�д��갡

���� �ҵ�������� �ղ���

����Ϊ�㵽���ڵ�ȥ��

���ڲ��ǻ�������

����ʲô��û�ó���

���� �Ե���ô��

��������Ů���������� ʲôʱ�����

���Ķ�ȥ

��ʲô�ط���������õ�

������ ���㶼��������

�Ƕ�����ů

���� ���������Ǿ�װ����

��˵������������ ����

����

����������� ̫����

ʲô

��һɫ�ԶԺ� �Ҵ�����ѽ

���� �������ҵĸ���

������� �����žͰ��Ұ���

������

��������

�ұ���Ӯ����ٶ��

����ֻӮ�����Ǯ �����㰡

������ʮ һ�ź�����

�ǵ��� Ӯ���Ҳ��Ӯ��

�����з����˰�

�����û�ҹ���ѽ

���ٲ��� Ҫ�����

�Ϲ� ����û�����ʲôʱ������

��ϧ�������û�齱��

�����˾Ŵ� û��һ�γ���

ÿ��۲� ������ë���Ӷ�û���й�

���淿�Ӷ�� ��֪����

���������

�� ��

�� �� ʲô��ѽ

��һ���Ҵ����

�ϰ�

��ô����������绰��

���˵�����

�Ҵ���� �����ں�����

���� �����绰����

�ǰ�

���ܹ������ģ��˸��绰 ����ʲô������

�Է���

�Է��Է�

��ȥ������ ���������Է�

��������

�Ϲ� ������Ӳ˰�

һ�������ٶ�� ��պ���ס��

�Ϲ� �����깦��û��

�𳳱�

���� ����

������

�Ƕ���

�� ������Ҳ���ó���

��������

�����ҵĶ����� ��˵

�ҿ��� �ҿ���

���ſ��� ��ȥ��ȥ

װ�޺���

��Ư����

��ô�����Ƭ

��ֽ���ر�

������ô��

�����������

������Ǽ�����ôƯ���Ļ�

�ǵ�Ȼ

�һ���һ���Ļ�����װ���ⷿ��

���� �����Ժ��ҵó��ش�½

����һ���� �����Ѿ��������ȥ�������

����Ӧ�ѷ��ӽ�����dz�ס��

ι

ι ��¬��

���尡 ���ô�������

������ô��ô��ʹ�绰���Ұ���

��ף��IJ͹�������¡ ��Դ���

��¬ ���侲������˵

����͹ݵ����ⲻ��ô��¡

ѽ

�Ϲ�

��һ���Ļ���������

�Ϲ� ����ô����

����ô���� ���˰����һ��ס��

��ѽ ��������������

�Ϲ� �����ǵļҾ���

���� �����е��ǵط���

���ǵ��³����Է�������

ɳ���Ϳ�������

�ÿ� �ÿ� ���æ

�� ����

���� û·����

�ɲ����Կ��� ��ʲô���ӵľ�����

���Լ����Ű� ������

�ϰ� �����������������

�⼸����������Ż����Ѫ�ļ�¼

�ǿ������������ ɵ��

���ⲿ�ɵ��Ӷ��˰�

���ܽ����������˰�

����

����ʲô����

ʲô����ǽ�����鷨

�ǰ� ��ô���

����

���� ������Ǹ�������

���˸�������Ǯ ���ڱ���׷ծ

����һ��Ҫ�����

������ ����

��������Ҫ�� ���������

������û�н������ ��ʲô

�һ���Ϊ����˯����

�������ſڽ����͸���

����ȥ��������

�Ѹ��ڵĶ������� ˭�������ǵ�Ǯ��

�������������Ҳû�ð�

�����²�����

����������ϰ �Ҳ���Ż��

�Ժ�ͱ�֤����

������øϿ챨������Ϣ����ȥ

���� ����

���� ���ܺð�

��ʮ��ƺ �ĸ���

������ʮ����

��������������

�����˼���򲻳� �Dz���

��Щ���Ӳ����������

�������ͼ��

��ʱҪ�ҹ����ҿ���������

�Ҳ��Ӷ�����

��ô�������˰�

������ǵ���������

��Ҳ��֪��

��� ���

׼�� ��ʽ

�ҵ��� �Ǹ����Ӿ���������

���������������

������

���˵���

��

����ݺ�Ư��

�� �羰�ð�

��� ���

�� ����

�Ϲ� ������԰���Ӥ����

��ô��

һ�ٶ�ʮ�������Ǯ �ҿ�

�����ż�װ��ɱ �˼Ҷ����ϼ���

���ܼ����Dz���

�Dz�������

�߰�

������ ��Ǩ����

һ�ٶ���һ�ٶ�

�ȸ������򶩽�

����ĸ˵һ����ʮ����

ʲô���Ⱑ

ƾʲô����Ҫ�� ���͹�ʮ����

�ǰ�

�� ��ʮ��ͼ�ʮ��

������ ��ϲ��

�и�����Ϣ������

һ���� �ɽ�

���򶩽����

���� ���� �ո������Ŵ�绰����˵

��˵һ���IJſ���

��ʲô��Ц

���� ����

��������˵�

��������� ���ڷ��ӿ����˾͵���

���Ұѵ�������ȫ�������� ����Ҳ����

�Ҵ������꺢��֮�� Ҳ��ȥ�ҵ�������

��ô ����ʲôί����

������˼�Ƕ��Ҽ��ݹ���

����׬����Щ������

�ҿ� ֻ���Ҷ�򼸳�Ӯ����

�ð� �Ǿ��ٴ򼸳�������

���˵����� ����ʲô����Ϣ

��һ���ǻ���Ϣ

����һ�ҽ���������

�����ⶰһ����ʮ��ķ���

��������

������

�����Ǯ �Ҽ��ﻹ���˷���

����˭����

�ҵ���ѽ

��Ҫ��һ����ʮ��

������û��

����

��Ů����������һ��

�ð� �Ҹ��㽻��

��ҪǮ��

лл��

�ϰ� �ҳɹ���

��û��Ϣ

�󷢵ز� ����һλ��

������һ�������˵��� Ҫһ����ʮ�����ҵķ���

�����˼��

һ����

������˼ �ⷿ�������ڲ�����

���ⲻ����ˣ������

�����ô˵

��Ҫ�dz�һ����ʮ�� �����̾�������

�ڴ�� ��û����

��ȥ������

ûǮ��ʲô����ѽ

���ǿ�������

��ʲô

��˵ʲô

�Դ����

��ʲô

������Ȼ�Ǿ���һ��

����ȥ��ҰҲԶһ��

�� ��ͽ�Զ

�����Ƕ�¥

û�е��ݰ�

���ǵ���̫���� ȫ����Ҫ���ܶ�Ǯ

- �԰� - �����˷��ܴ�

���� ���������и����� �Dz����ҵ�

���� �Dz��ǵ�����סľ�ݵ�ʱ��

�����Ǹ���סլ����

���Ƕ���ᵽ������ס

�����Ѿͷ

����ϲ��ϲ��

�������������������

�Ҳ����� �ҿ�������

�Ҿ��ò��� ���徲

��һ�� ��ط�̫����

����һ֮����ѧһ�ι�

����

����᲻�ᳪϷ

�䷬��߰�Ҷ��

����ĸ������ĸ��

���϶�̬�ȸ�����

�������������۵ò��ܶ�����

�� �ϲ� �հ�����

�Ժ������ھ� �����Լ���

�пչ�������

���������ǵ������� Ҳ�����ǵ�����С���

����ֻ�ʺ�ȥ����С���

��ʲô���� ͷ��������ô��

Yeah

��˦����ôRock��

Yeah

ʲôRock��

Rockʲô

Rock ����ҡ��

���ǻ�û�����ҽ�����

��һ���� ��һ����

Pat Pat

�����Ǵ��һ��

���� �����ϰ��ʱ�򲻴��ٷ�

�ϲ� ���հ�

��������

СŮ�ֻ�Ƽ

������

����������ЩС�����ÿ�ȥ��

�� ��

��ȥ����ѽ

�ҿ�������

��ȥ

�ж���Ǯ���� �͸�����Ǯ����

���� �㲻�����˵�

���Ƕ�����ʮһ����Ϣ

�ҵ���˼�� ���ڲ�Ҫ��

���価�ܽ�

�һ���׬Ǯ��

�����밲�ĵ�

��Ҳǩ������

������˼ѽ ����С�ɶ�

��ǩ�� ����Ҫ����Ŭ��ȥ׬Ǯ

��Ҫ�ǵ� ����Ҫ��� �������

���� �����绹Ҫ������ȥ����

�Ϲ�

���컯�ձ�������

�Ϲ� ����ô�ö���������

�� ����ι����ҳ� ����������

ʲô�����칫����˵��

���� ����Ȱ�

�߰�

�����¸���˵

��������˵��

˵ʲô ��Ҫ˵

������˵����

��

�ϴ���˵��

û����

��û�� ����

���Ѿ����뵽���ȥ��

����һ������

��ǧ��Ҫ ������

ʲô����찡

�����и����ֵĶ��ܺ�

�����ҽ����� һ�����

��Ҫ ��ǧ��Ҫ������

��Ҫ��͸�Ǯ����

Ҫ��Ȼ�Ļ� ��һ������취Call���

ʲô��Ҫ ��һ�����绰�����

����

�������� �������ڰᵽ������

���Ҫ�����ҵ�Ů������Ů����һ��

�����ҵ�����ƽƽ�����ij���

��ҪҪ�DZ��������齫̨��

���ӱ���

�Է�

�����ⷿ��ס�����������

�ǵ�Ȼ ������������������

�Ҹ����ҵ������µ绰��

���� ��ʢ�������

��ʢ�������

�㲻�ܲ����� �Űᵽ�·�����

���ð��޾���ĸѽ

�ܵ�������ƨ

��ȥ����

- �����Ȱ� - лл

�Ϲ� ����ô��������

��˭��

����ʵ���ز���չ��˾�� �������ҵ���Ƭ

�ز���˾

������

ʲô��

���ǹ�˾�����չ��ⶰ�����ؽ���չ

�ܹ������Ǯ

�����ݵ������и�������

��ʱ�������ϰ���������⳥�ƻ�

�Ϲ� ����������Ƿ�����

�㿴����д�� �߼��չ���

��Ҫ��������

��Ҫ����ͧ

��Ҫ����OK

��Ҫ����

- ʲô - ��ʲô����

������һ�����Ƿ��ƻƽ���

���ס���ܵ�����Ӱ�� Ӧ�������򾯷��ٱ�

�� ��Ҫ��֮�ڷ�

���绰���������ѯ

��ҪͶ�����ǵ��ھ�

�ֵ������ִ�ĵ�

�ϰ�

������ ������

������

��ô���컹����

�� ����

���� ��������

��Ȼ��������

Yeah

����Ŀǰ���鱨�¼����ϼӳͷ�

�鱨���������� ���λ����Ҫ�����Է�

������ ��ô��

��������

ʮһ����������

�����ַ�����

��Ȼ����

�� ������

����ʮһ�� �ǣ�������

���� ������Գ�һ����

����������Ӽ� �����������dz���

����һ��

�⻹���

ǧ��Ҫ����һ�� ������Ҫ��Ǯ��

Yeah Yeah

�������� �����ҵ�����

Yeah

�ϲ�������һǧ��

����������ҹ�Ա���

��Ǯ������

��ʲô��Ц

�Dz��Գ����������

�Ҳ����� �Һ�С��

����Ҫ���ҵ�һǧ��

����

�������� �ҳ�һ�׸軹������

������������

��Ѫ��ʤ���¹�

��ô��ô����

�������ھ�Ͷ���㷢������

������֤�ó���

����֤���ڼ���

�����������

�Ǿ���˵��ļ���Ͷ���㷢������

�����ڹ�ȥ˵�����û����

����

��ô��

��ʼ��û��

��λ

���۰�

����ʵ������ һֱ�������Ž������Ϊ��ּ

�������Dz��ϵĸǷ���

Ҳ���ϵIJ���

�µ�̫����

��һ�����Ǵ��������

�ؽ�һ�����͵��ִ�����ߗ

�����ô��̱�� �㵽���⳥���Ƕ���Ǯ

��ѽ �������Ǯ

�����⳥������

���������ǽ��͵�

��λ ������Ҫ����� ����һ����Ļ��Ϣ

��������ṹ����������

Ҳ����˵

�����Ѿ�����ΪΣ¥

��Ҳ����� ����˾��һ�ε��չ��ж�

Ŀ�ľ��������Ǵ�Ҳ���Ѫ���޹�

�������

�� �Ƕ���

��˵ �һ�δ��˰�

��ÿһ����ʮ��

������ �Ϲ� �ҵĽ��齫��������

�ҵ���ͧ

��λ��λ ��ϸ�����˵һ��

��ÿ����ʮ��ѽ

���ⲻ��ƭ����

�԰� ���񾭲���

ƭ�� ���Ǹ���ƭ��

��ƭ��

ƭ��

��ƭ��

��ǿȨ

��ƭ��

��û���ĵĵز���

��ƭ��

������

���߿���

��������

��������

���Dz�һ����

ι

ɫ��� �����ö��İ�

����ѽ �����Ÿ�ʲô

�Ǽһ���ë���� ����

˯��˯����

˭�����������绰

�Ҿ����㲻Ҫ�ٴ�绰��

���������绰

- ֪���� - ˯���� �Ϲ�

���������������� �㻹�ڴ�绰

�Ҳ��������� ������˵��

��Ҫ�ĵ�ʲôʱ��

�����ҽ�����ȥ�������� �ú�˵����

���� ��������

�ǰ� �Ѿ���������

����ô֪��

����һλ

��һ������������ ��

����

��ȥ����

ι

������������

�Ҹո�˯˯ ��������ѽ

�񾭲� ��ô����

˭��

��ʲô��

��ȥ˯��

��û�и��

һ�����϶��������� ��ô˯ѽ

ԭ��һ�����������������ڵ���

�������Ҿͱ��� ��

��ֻ������������û�а����ǵ�����

�� ��̫̫

�� ����

������

��̫̫��

С�Թ� �簲

����

һ�صĵ��� ��ˤ����ѽ

����

ͣ��

- �� - ����

ͣ�� ͣ��

�Ͳ���һ��

��������� �Һܿ�Ϳɸ㶨��

��˵ "����� �ܿ�ͻ�㶨��"

�������Ƕ� ��������ȥ �㿴��

����ѽ

���

���� �����˰�����ͻ������

���� ������ϻ����˴�绰 ��ɧ������

�Ϳ��������Լ������

����Ƶ�ʷ��������Ը���

��ô���߷� �ҿ���

Ҫ���绰Ͳ��������

���Ҿ���Ū�ҵ�����

�����ڸ�ʲô

���� Ū����û��

���� ˭�����������ÿ�

����׼���Է� ���˲���

�����ϲ�

�ϲ��ټ�

ѽ

�ϰִ�����

�ҵ��Ű�

����ʲô ����

���ҵ��� ����ʲô

�������� �绰��̸

�ҵĵ��� �ҵĵ绰

ι

�ҵĶ���

����˵ʲô ˵ʲô

ʲô�˰�

�������Ҳ���Ϲ˵��

����

��˭�ϵ���

���㻹�Ҳ����Ұ�����

ʲô������

�ҵ���ѽ ����ѽ

��ô���װ�

ʲô��

���ӵ�

˵�������̫����

���Դ�ҳ�Ǯ�����ǵĴ��ӻ�������

���������ô���˵��� �汿

�Գ���

�ϲ� ���׸�С����ˡ�

���Dzŷ���

�����ϲ� �����ǵ�����

��Ӧ�ö�������

��ҡ������̫Сû��˼

�Ǹɴ಻������

���������

���� û�о���������ǻ���䰡

���ܻ��¥��

��ȥ

�ϲ� ������лл������

������������ô���˵���ѽ

������Ϊ��Ǯ̫����

���ӳ���ƨ����

���DZ��˼�ƭ�� ɵ��

�����ǵĴ�

��ô�찡

���ٸ���Щ���� �������ϳ�ѧУ

��

���˻����Ѵ��ӻ�������

�������

�����û����ô�󷽹�

����֪���Ҳ�����ô�� ��Ҳ������

���Ҳû����

��������

�ϰ� ��ѡ�Ĵ�������ɫ

�����ǵı�ֽ��ϵ����������޷�

��ô�����ô��

������ס�� ��

�ҵĵ��ӻ���

�� ���æ

���ǿ�����æ��

���� �ҳŲ�ס��

�ҵĿ���OKѽ ��ô�찡

���� ����ѽ

���� ��ˢ����û��

����

���� ʲô��ѽ ʲô��

ʲô�� �㿴��

�Һ�������

������ֻ�ǽ��

�Ҵ���

����ÿɹ����

��Ϊ��Ů�����Ÿ�����

��������ô�Ե�����

�������˦�� ����˦������

Ϊʲô˦����

����Ҹ�æ������ �����Ұ�

����æ ��

���� ����

- лл�� лл - л��ƨ��л

�����ҵ�˽��Ǯ

������Ǯ��ɵû�����

��Ȼ��

���Ŷ��ҵ�Ů����һ��

��Ȼ�� ����Ȼ

���Ժ��ٲ��� �ٲ�����

����������

�������еĴ��

û��

��Ҫ����ĸ�����

��Ҫ��������

��ȥ����

��ȥ����

��֪����һ�����˷ܵ�

���� ����

�Ϲ� ˭����

��������

�����ٿ�

����ҵ�����ȥ

����ʲô�ط�

����ô��������ʲô

���������쵽����ȥ����

���� ������۵�Ŀ�ľ���Ϊ������

����Ӧ��

������������Ϊ��Ǯ��

Ǯ�ҿ��Ը���

�ð� ������ЩǮ

�ҾͿ��Բμ�����С����

����Ǯ�μ�����С��

�ô󵨰���

���������ܵ�ʦ��

�� ������������ܵ�ʦ��

�� ����һؼ�ȥ

������� ����

�ҵ������Ǯ������

�������

�ѳ���ˮ���Ӻͳ������ˮ���ӵ�������

�㿴���� Ū����輦һ��

���Dz�����ĺ���׬Ǯ

���� ��û�������Բ��������

����˵��ո������� �ܶԵ������Dz���

�ղ��Ǹ������

�������Ҹ���˵

��û�ʸ��� ������ɫ��

��Ҳ���������� ��˵

��ѽ ǧ��Ҫѧ�������⸱����

����������ᵹùһ���ӵ�

�����˵ѽ��

�㲻Ҫ˵ ��ʲô����Ҫ˵

�ܾò����� ��ķ�����ĺ�Ư��

��ȥ

��������

���ڻ��ڴ��� ��������̫�����˰�

�׵ò���Ҳ������

���ѡģ������

������һ��һ���ǵ�һ��

�����Ȼ�� ���ǵĸ����ر��

���Ǹ����罺����ѽ

��ʲôʱ����ô��Ƥ

Ů������ˮ

������ ����û�뿪֮ǰ

ʲô����׼˵

�� ��ѽ

��ôƯ��

���� ���

лл

�Ϲ� ���

лл����

лл

ѽ

Ů��ѽ ����û���˳���

����ҷŻ�ԭλ

�ⷿ�ӵķ�ˮ��� ������ô�ҵ�

�Ҷ�Ҳ��

����Ҳ��

��������ҵ���

���� ������ѽ

�������������ǵ�ʱ��

���Ǿ�Ȼ������

��ʵ��̫�ж� ̫�ж���

�ж��ж�

���������������dz� ��

���������� ̫����

���Ϲ������

��ϲ���ԾͶ��һ��

�㲻�Ծ��Dz����� ��� ���ѽ

��㲻�� ��ô���˰���èʺ

�Ϲ�ѽ �������������Ȳ�

����

����

���� ������

лл

����

ʯ��

����

���� ���� ��һ��

��û���ݲ� ���ǿ�ˮ

����

�ó�ѽ ����ѽ

���� ������ôû��ˮ

��ô��û��ˮ

�������� ����ѽ

�Ϲ�ѽ ����ıɱ

- ʲô - �߿�

��˵ʲô

��

�ó� ���һ���

�������

��֪��֪����˭����

��֪��

��û�п�����������

û�п���

�Ҿ��Dz�֪��Ӧ����ô��

��ˮ�ܵ�����

��Ӧ��ȥˮ���

��Ӧ��ȥ�����

ˮ��ֽ����������

����������ֽ��һؾ����

�����Ҹ�ȥ��һ��ѽ

���

�Ǹ��ϼһ�����߱������е���������

�������� �����������������

�����Ǻ���ỹ����ô������

��

�е��Ǻ��ջ�ˮ

���������ֳ�ʲô��ͷ

���ռ�

���㿪��

ι ���㿪��ѽ

������

Ů��ȥ�Ķ�

����ô֪��

����һ��֮�� �㲻ȥ����

��ѽ ��ȥ�������ݳ���

�����ݳ�����ʲô��˼ѽ

���� ����ͨ������˼

�ҽ���������˯��

�ҽ������ϳ�ȥ�� ������˯��

Ů��ѽ

������һ��Ҳ�����ﳪѽ

���������Dz��ǿ�������һ��

�㲻Ҫȥѽ

�ϰ� ����

����

�ϰ� ���Ѿ�������

���Dz�������ҹ�����

���Ҳ�ز�ס

�㿴���ֿ�ʼ˵����

�ϰ� ���侲һ�� ����˵

�㲻���ҳ�ȥ��

�ҳ�ȥһ�����ϲ��������һ�ѧ��

��Ҫ���ҹ�ƽһ�������

�㿴�� ˵�����־�����������

��Ź� ����������ѽ

���Dz���

�ҽ����������� �в���ѽ

�۸� �ҿ��Գ�ȥ��

�����ϲ� �����ϲ�

- ˧��˧ - ������

˧�� ������

���Ǵ���⸱����

�Ͻֲ�����������

�����ǵ��·���˺����

���� ����û��

�����

��ְָ�����

˭������

������ѽ

����

����ô��

����Ҫ��ʱ���ð�

֪�����ϰ�

�������������� �ݰ�

��ס ��ס������

��ȫ��һ

���������

Ϊ������У��

���ǽ�����һ��ͻ�����

�㿴�� ��ȥ��ȥ

��Ҳ��ȥ

�������Ϊʲô���б���ҩ

ι

����

ʲô

����ѧУ��У��һ��ܺ�

У���Ǿ��Բ������̵�

���û������Ĵ�

У���ῼ�ǿ�����

���������Ҹ���ѹ��ҩ

������Dz���

�ҳ����Ÿ����ǿ���

��Щ����DZ���ҩ

����ô֪��

��������

һ������Ů���Ͽ�ʱ�����Ƕ���

Ҫ��Ȼ�������ǽ���ȥ��㵱������

��̫̫ �������һ�����Լ�������

����ѧУ��ô����������������

��һ������

�Լ���Ա���ҩ�ֲ�����˼ȥ��

�ͱ���Ů��ȥ��

���ڱ��˼Ҳ��� �㲻�ҳ��϶Բ���

���� ʲô��

����������

����ԩ����Ů˵���Ա���ҩ

��ô��

���ǰ� Ҫ�DZ��Ҳ�� ˭�����ݺ���Ů��

��һ���ݿ���һ��

���ǰ�

�ҷŽ�ȥ��

ѽ

�� ��

���������

�㲻Ҫƭ��

����ë��ѽ

Ů����С��

���ڸ���ǰ��ͬ��

��Ÿ���ǰ��ͬ

Խ��Խ��

��β����ҵ���

��һ�ι������

��û���Դ� �����԰�

���ʲô����

������ȫһ����

���ǿ��������

ʲô��

��ô����Ƭ

�����յ���ô�ѿ�

���� �Ҵ����

�ճ���һ���ܳ�

��ôû����

����ǿ���

�Ժ����Ͻ���Ҫ������

������û��

���������ϰ��ѧ�����ҽ���

���� ����ѧȥ��

ѽ

ʲô�� ��Ӵ

����������

�������ϳ�����

�߳��ҵ�ѪӴ

��Ϸ������û��

��ͯ�� �����һ���в���

������ʲôʱ����

�˼ҾͿ�Ҫɱ����

������

���Ƕ������ҽ���Ů˽�����

������

��һ��֮��ѽ ��������

��������ȥ���Ǿ�Ҫ����

������һ�����ǰ�

��Ҳ�dz�ͬ����Ĵ���

�����Ѿ�ί������һ�ҹ�˾������

��˵ ����ʵ������ ��һ�Һ��й�ģ�Ĺ�˾

��ͷ��İ� ��һ������취�����ǵ�

��������֮����

��ж���β���

�����������治��

��ô���ɵ��˶���

����һ��С�¶��첻��

���Ǹ�ʲô�Ե�

��֪��֪����������ȥ

����Ҫ�����ձ�С�Ӷ���Ǯ��

���ƿ���

��ʲô����

����

�¿��ŵ�

���Ǹǵ� ����е�

���˵ʲô

С���� �ϰ���

���¹����

�����ͷ �ⲻ���

���źð�

��ů���� һ���Ⱑ

����������ɫ�ǹ����� ������

����

���Ϲ������Ѿ��������ϰ嶼˵����

���ǻ�������ʲô����

��������Ϳ���

��Ȼ������

���� ������ȥ

���� �Ժ�������ô��ȥ

��̫̫ ȥ�۹Ⱑ

˭������ȥ�۹� �Ұ����

���

���濪����ô��ļ�Ժ

�ҽ������Ͽ����ҵ��Ϲ����������

����ٲ���Ļ�

���ɵðᵽ����ȥס��

¥�ϵij�̫̫ ���ڵ���̫̫

��������¥ ��ʣ�����Ǹ������һ�����

����Ҳ��������

��ʲô

�ö���

�´�������

���˵ʲô

�Ϲ�

����������

��ô�� ��ô��������

�Ϲ� ����������

�Ϲ�

���ҵ�����������

�����Ҳ��ܲμ�����С�����

�ҿ� ���Ǹ������һ�㰡

�Ϲ�

������

��������� �㲻Ҫƭ��

����

���������

����ײ�ϵ�

Ҫ������

�������ر����ű���

�����滧ӿ������ȥ ����˾���߳�

��Ҫ����

û���µ� �����������ĺ���

��Ӣ��ҵ�����е�ҵ�� �Ǿ���������

�ϰ�

�ϰ� ������ô������

��������Ҫ������

�Ҵ�绰�ؼ���û����

����˾˵��û���µİ�

�㲻����������Ļ� �����������Ҫ����

����ô�� ���ǵ�Ǯ

Ѫ����Ǯ��Ϊ����

����Ѫ���޹�

Ѫ���޹�

�����Բ�������

�����Բ�������

�Բ�������

����˾������

����˾������

���꾫������ �Ǽ�

�����ֵ��ܺ���˵��

����Ѫ����Ǯ

��©����

����˵ ����˵

����ƭ�����ǵ�Ǯ

��ʼ�һ���Ϊ����úõ�

ԭ���Ǹ���ƭ��

�����Ҵ���

����Ҫ������·��

���� ����

��Ҫ����

���װ����û�е���

��ЩǮ���˶��� û���ó��������͵�����

��������ô���Լ�װ��

û�� ʲô��û��

���Ϲ��ɲ���������

������ ��ǧ��Ҫ��

������ ��������

�Ұ������갡

�������� ���Ҫ�Ⱦ���

�㲻Ҫ�ٽ��Ҿ�����

�ϴ����㱳�˺ڹ� ��������

��ĸ

�㵽�׻᲻������

����������ֵܵ��

��������˵���ֵ� ����Ϊ��ҪǮ��

������Щ�ձ����ѱƵ�ͷ����

������Ҫ�Ǹ㲻��

���Ʋ���Ҫ���˿���

����ȥ��������Ҳ�ջ���

�������ô�ö��첻��

���� ���˺ܾ���

�����°డ

С���ϳ���

������Ҳ�Ҫ���ֵܵ���

�ҿ�ûǮ��

�Ϲ� ���Ӷ���

�Ҵ���ȥ�Զ���

���Ҫ�չ��ҵ�С���ڰ�

���ڻ���ʲô��

�� �Ұ����ȫ��

�Ǽ򵥶��� �ϰ�

���� ������ ǧ���̫����

���� ��������

- �Ϲ� - �ϰ� �㿪���ҵij���

ȫ������ ����������λ����

�� ȥ��ˮ��

��ȥ�Ѵ�����ε�

���� ��ȥװ�绰¼��

���ʲô

�Dz��������ⷢ��

�����Dz��������ٵ�

Ҳ���Ǵ����ڿ�ʼ �Ҿ��������ϰ�

ʲô��˼

��������ʲô��������

�ȷ�нˮ����

��

�����Լ���λ��

�������ڿ��Գ�Ϧ�����

ʲôû��˼ ��������һ�컨һ�ٶ���

���������������� ��Ȼ����˼��

����˵����һ�컨һ�ٶ���

�԰� �����Ĺ�������ȥ������

- ������˼ - û��ϵ

���Ǵ��õĵ�ַ

ԭ���Ǹ��ز��̸��ձ���ǩ�˺�Լ

�������ǰҪ������ ��Ȼ�Ļ�

Ҫ������

�������û����

�����ڸ�ʲô

��������

����ȥ����

û��

- û�� - ��ˣ��ѽ

�������˱���˵����������

û�о���û����

���������Dz���̫�а�

�ٴ�һ��

��������һ�� ��û���˱���˵������

���Dz����Ƿ���Ϲ����

ʲô����

�Ҹ���ٰ�

��Ҳ��ٰ�

���������

�����Ҷ�����������

���Ժ�Ҳ��Ҫ�ټ����� �񾭲�

�Է���

��ȥ���

�ϰ����� ���������п���һ�ݺ�Լ

��� �������������ܵ�

���� �ղ���Щ��������ȥȥ�ĺü���

�������� ���ǸϿ���ʰ����ȥ��һ��

������

���� �����ô�ණ��

��ȥ�а���һ����

���

���� ��ʲô�����С����

������ ����ȥ���а�

���

��������

�Ϲ� �Һ���ѽ

�ú�ѽ

�챨����

���� �绰��������

����ô��

��������ȥ��ס¥�� ��Ҫ����������

- ������������ȥ���ڿ��� - �Һ��°�

�ϲ� �������û�����ߵ绰

��һ�����ߵ������

���ʵ���

�ϲ� ��û���ֵ�Ͳ������

��

��� ʲô������

ɥ���Ѿ�Ϊ����������

���dz���ȥ �������ǻ���ʲô����

�����Ұ�

����

������ �尡

����Ūʲô

��� ���

���Կ� �ϲ� ��ȥ�ﳵ

����ô�� ���̤�������� ��ÿ�춼����

��ʼ

��ĸ �����һ�� ��ɹ���

���Ѿ�ƴ����

��ô��

�ɹ��� �ɹ��� ��ĸ ��Ҫͣ

��ͯ������ ����������û��

��ͯ�� ��ô������

��ɽ���� �����鷳����

����鷳û��С��

����ѽ ��

��ɽ���� �������ڱ��˿�

������������

�����챨�� ������

�ϰ�

��ôû������ �յ���û��

�����յ�

Ҳ���ҵ���

��ļƳ��������������

���ֵ绰

�����

���

ͣ������û����

�����

��������������

��Ѵ�����ø���

����

������

�Ҳ����� ����������

�ղ��Ǹ��ֵܽ�ʲô����

��ɽ����

��ͯ�� ���Dz�������

���ǰ� �ǰ� )

��ͯ�� ��������ʲô��Ϸ

������ ����Ҫ�˾��� )

���� ǧ��Ҫͣ

������ ���� ���� )

����ʲô��

��������ͷ���ġ�Help��

���ǽо���ѽ

��ͯ�� ʲô��Ҫ����

����

�㵨�Ӳ�Сѽ

ι

������ ����ɱ������

ʲô��Ҫ����

˭Ҫ���㰡

����

����ѽ ����ѽ

- ��ô�찡 - ��ס��

��ͯ�� ������ʲô��

�ֵ� ����ô��ô��

ʮ������ ����������

��ͯ�� ˭�������

���� ���벻��������

���� ����

��Ҫͣ

��ͯ�� ���Dz��DZ����������

����������

- ��������û�� - ����ס���ﰡ

ѽ �޴���

���� ��ͣ��

�ʺ������ֻʺ�����

��������Ǵ����ѽ

�ʺ�����

��Σ�� �в���ѽ

����Ҳ�������� �ܱȵ�����

���ȥ�ﲮĸ��

֪����

�Ҷ���ס��

�ҿ��㻹�����Ƕ���

���� û�°�

������ ��������

�ѵ�������

������������ѽ

���ұ���

- ���� - ���� ����

���DZ�ѹ������

������������

��ѽ

��� ����Ҫȥ����

��

�����˰� �Һܲ���

�����Ļ������ϰѺ�Լ����ǩ��

���ؾ�һ������

�Ҹ����� ��������Ů��

��ʦ �Ѻ�Լ�ù���

����ǩ

�Ϲ�

���ǩ

�����Ŀ��Ͷ�� ��Ȼ���dz�������

�Dz��Ǿ���

��� �Ƴ̳�˾��

ʲô�˶��Ȳ����� ��ǩ

��û���� ���dz���ȥ��

�侲һ��

����ô֪��������û��ǹ

���ں�����װ��

�ȷɻ��ӻ�Ҫ����

�������� �����Ѿ�����Χ��

ʲô�� ʲô��

�����������ձ����� ���ʷ���ʲô��

����ῳ�˰�

- ����˵�� - ����

һ�����Ǹ�������������Ū��

�������� ������ȥ������

���� һ��������

û���µ�

ȫ��վ��

��ǽվ��

����

�ҵ����� �������ɰ�

����û����

�������ʹ

�����ʹ

����ô��

��ô��

�ÿ���

��ʲô�� ��ʲô����

�Ϲ� �������� �Һ���

����

��Ҫ�� �������� ��û��

��û���Ҿͷ�����

�Ϲ� �㲻Ҫ�뿪�� �Ϲ�

�����Dz����˺ܾòŲ�ȡ����ж���

��ѽ

��˵ʲô

�ټ�

����˵�����������Dz������

��������������淢����ʲô��

�ǰ� ���淢����ʲô��

����˵����

���DZ�û���ĵĵز��̴�ı������Ⱥ�

- �԰� - ����

˵�����������������ѽ

�����

��ʲôȤ�� ˵һ������

ʲôȤ�Ű�

��������һЩ������

��ʲôѽ

������Ҫлл����� ֣��һ

Ϊʲô��

ʲô����

����һ��������̨��һ����˿���

���Ƕ�����

�ʻ��� ��Ȥ��

��Щû���ĵĵز��� �ѷ��ӳ�����

Ū������û����ס �з���û��ס

����ʲô������

�Ϲ�

�Ϲ� ��ô��ô���˰�

�ϰ�

��Ϸ�ں�ͷ

���� ������Ѿ��Ǹ��ܺõļ�Ǯ

������λ����ô��

���� �㿪����Ǯ����

�������� �Dz�������������

��������������

����������

���� ���㿪����

���� �����ôק

������쵰

�㲻Ҫ������ողű��ͳ���

����˵����ô����

�ð� ������ô�г���

������

һ��

����

����˵���ټ�

����ұ�����

���� ��������

ι

��ĸ ʫʫ��Ҫ����

- ҽ��˵������� - ���� �߰���

ҽ��˵Ҫ���϶�����

��һ��

�Ҹ�����һǧ��

��ǧ

�������� ���Dz�Ҫ��ˣ��

��ǧ��ʵ����̫���� ����ô����

���� ��ǧ��

��˵ʲô��ǧ��ѽ

�Ҳ���С�µ�

��ǧ�� ������

�ⲻ���ҵ���

�������ӿ��ļ�Ǯ

�㲻���� ����һ��ȥ������ȥ

��дʲô ���Dz���֧Ʊ

����Ҫ�ֽ�

��ǧ����ô�����Ͻ� ��Σ�հ�

- ��ѽ - �������֧Ʊ��Σ��

�������Dz���Ҫ������ʦ��

��ѽ

- ���ǵ�Ȼ֪Ҫ������ʦ�� - ��ѽ

��������������� ���Dz�����

����ÿһ�ζ�Ҫ��cash���ֽ𣩵�

��Ҫ���г�����͵�ҽԺ������

�Ƴ̳�

�ϰ� �绰

ι

ʲô Ҫ����

�аְ�ѽ

�����������

���� лл��

��ǧ��������

ҽ�� ����������û��

�ҵ�Ů���� ���Ƿ���������

��Ǯ���úܺ�

�ҵ�����

���� ��������

��������������û��

�ҵ�һ̥������

��������������군��

�����������

���ӵĸ������ һ���������Ǿͷ������

���� ��֪��Ϊʲô

�����������Ͳ�ͣ�Ŀ�

��һ����Ц��

����ѽ

��ǧ��Cash

�� ��

�������̷�

�ϰ� ��ϲ���� ����������

- ���� - �� ����ûƨ��

������ûƨ��

ѽ �Ҷ���ûƨ��

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.