Original subtitles

Two years have passed since his husband's accident.

This snack, which was cut by a friend's cane,

has been supported by customers and managed to continue.

You're not overtime today, are you?

Yes, I'm still in the game.

I see.

You'll be surprised if he hears about it.

Well...

I didn't know that a little boy like you could be so great.

Nobuyuki-san is watching over me and this shop from heaven.

I see.

I'm coming in.

Oh, Mr. Abe.

You promised not to come to the shop.

I have to make sure that the goods are in order.

I don't want him to come to the store.

I'll pay for it.

I'm in a good mood.

I'm counting on you.

Please stop.

Then I'll protect you.

I have a receipt.

Sorry for the commotion.

I'm counting on you.

Are you all right, Miss Juri?

Yes, I'm sorry. I'm fine.

I'm sorry to have troubled you.

But the debt my husband left behind

was still tormenting me.

I was forced to pay off most of my sales

and I had a hard time.

That was one such day.

Take it.

Abe-san, why did you come to my house?

I thought I'd come to collect your money from time to time.

Where did you put the money?

Please stop. It's here.

It's a house that was empty.

I'm sure you have enough money for this month.

Yes.

But you still need to pay the receipts.

What?

I put in the interest and this is how much I get.

Shut up. Don't talk back.

I'm just messing around.

No.

Stop it.

I'm doing it on purpose.

Stop it.

I'll make you happy with the receipts.

You don't like it?

Hey!

No!

I'll give you a kiss.

Stop it!

Don't be so stubborn.

You borrowed money from me, but you didn't even return it.

Please let me go.

Can't I return it in one go?

Don't make me angry.

Put it in the bed.

Put it in the bed.

You shouldn't do that.

Who do you think you're living off of?

Right?

Right?

If I say I'm not happy, it means I'm not happy.

Spit it out.

Don't make me angry.

Go to sleep.

If you mess with me again, I'll kill you.

Yes.

It's good, isn't it?

It's good to use your body in this way.

Stop it.

No.

You're a stubborn one.

You're always talking.

You're getting hungry.

You're slipping.

You're a good girl.

You're slipping.

You're a good girl.

You're a good girl.

You're a good girl.

You're a good girl.

Do you want me to touch you?

You're a good girl.

You're hungry, aren't you?

Show me.

No.

You're soaking wet.

Don't be so sad.

Women can't help it if they don't do it.

Be quiet.

I'm embarrassed.

You were a good girl.

You are a good girl.

You are a good girl.

Open your eyes wide.

Look.

How's the inside?

No.

What's with the wetness?

The blood pressure is dropping.

Can you hear it?

No.

It's been a while since you've had a shock like this.

What's wrong?

I'm embarrassed.

Stop it.

No!

Lick from above.

Carefully.

I'll do it better. I'll move my tongue and lick it.

I'll do it until I'm satisfied.

I told you to make a louder noise.

I'll let you sleep.

What are you doing?

You're not a girl.

Here.

You should act like you're sucking on your sister's neck.

Here.

You have to do it properly.

Come on.

Let's go home.

It's delicious.

Yes.

You're not going to get wet, are you?

You're a good girl.

Yoshino, open your eyes again.

Open your eyes again.

I'll shoot you.

Open your eyes again.

Don't you want to be shot again?

That's enough.

Is that why you're doing this?

Is that why you're doing this?

Is that why?

If you die, you can't have sex.

I'll go and turn off the light.

Why are you still standing? Get up.

Get up.

You can't get up, can you?

Don't cry.

Let's sleep here.

I'll give you more.

You like it, don't you?

Yeah.

Look.

Look at me moving.

Look, I'm moving like this.

I'm sorry.

Don't cry. It's fun.

You're a wimp.

After all, money and sex are the only things that matter.

You like running, don't you?

You're such a pain in the ass.

Come on.

You're a wimp.

Come on, get up.

Get up.

It's your fault. You shouldn't have let her in.

It's okay. She won't go out.

You don't have to worry about it.

I'll give you more.

No...

No...

You're not bad.

Do you want to be with me again?

No, stop it.

No?

No.

I'm not that evil.

I'm just a little bit.

I saw something good.

Juri, your snack mom is following you.

Stop it.

Who do you think caused this?

Sorry, sorry.

It's still a bit early, but there are more and more repeaters.

Sanada comes to eat a lot.

Yes, Nobuyuki's ramen is popular these days.

Juri, why don't you go eat?

No, I'm full from all the practice.

But I'm afraid I can't go to a ramen shop.

I'm a little afraid.

I wish I could live freely.

I want you to be a good person.

You're still single, so there's a lot you can do.

Sanada, don't you have a good person?

I'm not good at all.

Really? You're a good man.

Really?

I'm just a little excited to be praised.

Are you still a virgin?

No.

You're getting more and more cute.

It's because of the alcohol.

You're too serious.

Juri.

What?

Are you okay?

I was wondering because I was absent-minded.

I'm fine.

I was just soaking up memories.

By the way, how long are you going to be there?

It's already closed.

I'm going home.

I'll come again.

Yes, yes.

Come back anytime.

Yes, I'll go home.

No, it's okay.

I'm fine.

Thank you very much.

See you.

Thank you, Sanada.

Good evening. I left your beer at the door.

Thank you.

You've been doing business with Juri for a long time, haven't you?

Yes, I've been helping him all the time.

It must be hard to do business alone in this situation.

No, it's not.

You have to do something special to get along with him.

What?

I saw you doing a physical contact at home.

What?

You're so sloppy.

If you had such a thing, I would have helped you.

No, that's not. He's not a customer.

So, you mean he's a man you caught somewhere else?

You're not good at hiding, are you?

Please stop.

You don't want to be exposed, do you?

Then, you know what to do, don't you?

If you don't want to, you can stop trading with us.

But...

I wonder if there's any snack without alcohol.

Yeah.

No!

No!

Juri, please do it again.

I'll lose today.

If I had more money, I would have become a millionaire.

I have half of this month, but I have only this much money.

It's time for the liquor store to come.

I'm back.

Hi, what would you like to do today?

Can I ask you to do it today?

It was a great help to lose the alcohol.

If this is enough to make life easier.

Please add more

I'm almost there.

That's it.

I'm coming.

Please tell me anytime.

Thank you.

You...

I...

I may not be able to do it anymore.

No problem.

It's all in a blink of an eye.

I'm a bit strange.

I'm still wondering if he'll come back to me.

Juri-san, I'll support you.

I'll work hard for you.

Thank you, Sanada-kun.

Sanada-kun.

Hey.

Abe-san, you said you wouldn't come to the store.

I came as a guest today.

I wanted to drink with a man who is a man of the Skevena.

Please stop.

If you can't do that,

we won't have any customers.

I'll do it myself.

Stop it!

What if a customer comes?

You're a dangerous girl.

You like my house, don't you?

No!

Good evening.

Welcome, Sanada-kun. I'll prepare some sake.

Juri, did you get your debt?

Yes, but I'm here as a customer.

Don't worry about it.

Hey, this place is dirty.

Clean it up.

I'm sorry, I'll be back soon.

Okay.

I'm not in a state to serve you, look at me.

I'm not cleaning up the sink. Look at me.

Stop it.

We have a guest.

Don't get me wrong.

I'm a regular customer, too.

Guests don't do this.

Listen.

There are many ways to serve a woman.

I'm not going to get angry.

I'm a regular customer.

I'm listening.

I don't want to be loud and annoy the other customers.

Please look at me.

I can't help but think of what happened the other day.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you.

Yeah.

Yeah.

Your nipples are standing up.

Stop it.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

It's really easy to get wet.

No.

Hey.

I'll give you a shot here.

No.

You'll get in soon if you cry like this.

No.

I'll stab you.

Stop it.

You think it's bad to go over it, right?

There are a lot of people.

Then...

I'll have you shut up with this mouth.

It's my only weapon.

Even if you do that, you won't get punished.

What are you going to do?

That's fine.

I'll take it off so you don't find out.

It's my only weapon.

This is easy.

Good.

Be careful.

We have a lot of guests today, so this is enough.

Okay.

But you have to make sure you have a lot of fun on the next day.

Okay?

Juri-san, what's that man doing?

Sanada-kun...

Sanada-kun, I got dirty.

That's not true.

What?

You've always been beautiful since the first time we met.

So please don't look so sad.

Sanada-kun...

Okay.

I'm gonna miss you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

What are you doing?

Does it feel good?

It feels good.

I'm surprised.

I didn't know you were doing this.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

No.

Kimchi

Kimchi

I'm sorry.

I'm sorry.

It's difficult.

I want to see.

It's wet.

It's hot.

No...

No...

No...

No...

Please feel better.

I feel better.

Are you okay?

Yes.

You are trembling.

Yes.

It's so hard.

I can see your butt.

Your panties are wet.

It feels so good.

It's so hot in here.

Because...

I'm talking to you.

Can I lick you?

I want you to lick me.

It's very hard.

It's hard and big.

I'm glad.

What should I do?

I'm sorry.

I'm sorry.

I spilled a lot of water.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're sweating a lot.

I'm sorry.

Your underwear is wet.

I'm so excited.

It's so good.

No, no, I'm embarrassed.

Ouch, ouch.

Bye!

I can't do it.

Don't look at me like that.

Yeah.

You are grumbling.

I feel good, so I'm standing up.

Ah, ah, ah, I think I'm gonna puke again.

Ah, ah, ah, I'm going to puke.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's hard.

It's hard.

My stomach is full.

It's been a long time since I had a hard stomach.

Ah, why does it feel so good?

I can't do it anymore.

It's a sickle.

It's in there.

Are you okay?

Yes!

Ai-kun...

Oh, Juri-san.

Juri-san.

I want to see your face.

I can't do it...

Ah, it feels good...

I'm feeling good too...

I can't do it, it feels good...

Sanada-kun...

Sanada-kun's...

Everything...

I'm going to wipe it all off...

Ah, it's amazing...

It hurts...

Um...

Can I do it again?

Again?

Yes.

Can you do it?

Yes.

Here.

I have to go in again?

Yes.

It feels so good.

Sanada-kun.

It's hot...

Yes.

Sanada-kun, will you live with me?

Of course.

Let's go.