Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1 00:00
: 07.000 --> 00:00: 09.500
punck< /I>
2 00
:00: 12.318 --> 00:00: 22.833
Archer isla -norte-oeste del pacífico, el océano.
ES ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL - REPÜLÉSTILALMI zona.
3
00:00: 51.664 --> 00:00: 53.865
he levantado la apuesta.
4
00:00: 56.669 --> 00:00: 58.497
veo...
5
00:01: 00.821 --> 00:01: 02.751
... y aumenta.
6
00:01: 03.931 --> 00:01: 07.245
- supongo.
"Es más rápido que la de Iraq.
7
00:01: 21.182 --> 00:01: 24.469
negociar conmigo, como siempre, un placer.
8
00:01: 25.436 --> 00:01: 30.339
¿Cuál es la isla fuimos cuatro veces, para encontrar lo que
no es létzik.
9
00:01: 30.749 --> 00:01: 35.362
- ¿Qué es esta mierda es una práctica?
"Me dicen el tisztünknek este.
10
00:01: 36.148 --> 00:01: 41.153
en Irak por lo menos algo que hicimos.
Y no sólo ronda ronda caminamos unos.
11
00:01: 46.966 --> 00:01: 49.014
donde es Willis?
12
00:01: 51.459 --> 00:01: 54.137
no me siento mal
la forma de su escritorio.
13
00:01: 56.550 --> 00:01: 59.841
Willis, ¿estás ahí?
14
00:02: 02.643 --> 00:02: 05.769
tres permanecerá aquí.
Usted vendrá conmigo.
15
00:02: 07.392 --> 00:02: 11.561
- me dan una oportunidad de
recuperar el dinero. "No me interesa su hijo?
16
00:02: 12.068 --> 00:02: 14,375
a no comer.
17
00:02: 17.330 --> 00:02: 20.147
Willis, ¿qué es el infierno es esto?
18
00:02: 20.628 --> 00:02: 23.224
... en un caliente!
19
00:02: 23.705 --> 00:02: 27.412
estás hablando? Stand up.
20
00:02: 28.181 --> 00:02: 30.919
espere...
Creo, con fiebre.
21
00:02: 31.051 --> 00:02: 34.109
" ¿está enfermo?
" ¡Ya está!
22
00:02: 34.229 --> 00:02: 37.765
"juntos!
"Yo lo veo.
23
00:02: 38.880 --> 00:02: 41.101
tienes que salir de aquí!
24
00:02: 43.219 --> 00:02: 45.216
obtener mnagad, soldado!
25
00:02: 47.200 --> 00:02: 49.274
movimiento!
26
00:03: 01.515 --> 00:03: 03.084
unidad Alfa, me informe.
27
00:03: 03.104 --> 00:03: 06.128
77-pulgadas unidad de élite - 28
fulcrum
00:03: 07.016 --> 00:03: 09.084
Alpha unidad, ataque. < /I>
29
00:03: 09.104 --> 00:03: <
I>13.025 enemigos no identificados.
Atentado múltiple. < /I>
30
00:03: 14.215 --> 00:03: 15.958
Centro?
31
00:03: 16.761 --> 00:03: 18.681
centro. < /I>
32
00:03: 18.832 --> 00:03: 20.913
debe desaparecer la isla.
33
00:03: 24.048 --> 00:03: 29.118
para darle su dinero, todos ustedes
! No basszatok fuera de mí!
34
00:03: 30.868 --> 00:03: 33.710
a no salir de la isla sin la
Alfa.
35
00:03: 34.244 --> 00:03: 40.136
El Coronel, la situación es desesperada, a partir del viejo
Arquero Islandon.
36
00:03: 59.532 -- >03.691 00:04: la isla
debe estar bajo control.
Nadie puede entrar en se.
37
00:04: 14.541 --> 00:04: 38
20.919 veneno
00:05: 01.382 --> 00:05: 13.353
PACÍFICO NOROESTE hoy, ocean
39
00:05: 30.625 --> 00:05: 32.665
Hola.
40
00:05: 36.062 --> 00:05: 40.463
"aparentar que son los jóvenes casados.
Teresa, y... ? "A. J.
41
00:05: 40.583 --> 00:05: 45.684
platinum 2.0 quilates.
Este será pagado por un tiempo.
42
00:05: 45.914 --> 00:05: 48.730
- todavía amor unos a otros?
"Sí." "Sí." 43
00:05: 48.750 --> 00:05:
fue 50.866 Esto es una broma. Le felicito por ello.
44
00:05: 50.886 --> 00:05:
csomagkorlátozás 54.957 - hay uno.
"Él no es tan grande.
45
00:05: 55.823 --> 00:05: 59.104
oh no, el equipaje es lo que pensé.
Vosotros sólo la mitad de ustedes mismos.
46
00:05: 59.224 --> 00:06: 01.782
- Este es un avión pequeño.
"No hay ningún problema.
47
00:06: 01.902 --> 00:06: 04.872
¿qué es lo que quiere decir con esto?
48
00:06: 05.855 --> 00:06: 09.428
ok, una cosa que usted necesita saber sobre.
A todos los que pueden nadar?
49
00:06: 13.774 --> 00:06: 17.382
- nada ruction. Lo que necesitan es un
poco de aventura. "Es magnífico.
50
00:06: 19.373 --> 00:06: 25.619
Monique, nos encontramos con la oficina.
Carla Cleugh, voy a revisar cada uno de ellos.
51
00:06: 26.125 --> 00:06: 28.533
te volveré a ver en la máquina.
52
00:06: 31.636 --> 00:06: 35.641
creo que eres
Troy Gregory?
53
00:06: 38.093 --> 00:06: 41.346
- Chris... Christopher...
"Christopher Chang.
54
00:06: 41.920 --> 00:06: actualizar
45.214 mejor si el
Facebook ahora su perfil.
55
00:06: 45.460 --> 00:06: 49.410
- Sin señal, hacia donde vamos.
" ¿Qué quiere decir?
56
00:06: 49.801 --> 00:06: 54.585
las aventuras.
¿Qué es lo que quiere decir, el "desierto"?
57
00:06: 55.873 --> 00:06: 57.691
- Sí, lo entiendo.
"Es magnífico.
58
00:07: 09.820 --> 00:07: 12.640
"Hola.
"Oscar Truman.
59
00:07: 12.660 --> 00:07: 15.846
Aloha, Oscar Truman.
60
00:07: 16.229 --> 00:07:
Leteheted 18.484 la bolsa.
61
00:07: 21.122 --> 00:07: 24.078
- y... ?
"Tanya Fox.
62
00:07: 24.098 --> 00:07: 26.448
- Tanya Fox?
"Sí." "Sí."
63
00:07: 26.568 --> 00:07: 28.976
Clive Darrow.
64
00:07: 29.181 --> 00:07: 31.710
- también casado?
"No, no estamos casados.
65
00:07: 31.830 --> 00:07: 33.910
somos sólo amigos.
66
00:07: 34.764 --> 00:07: 36.922
es bueno, si son sólo amigos.
67
00:07: 44.050 --> 00:07: 47.713
parece ser, como se ve.
¿Puedo utilizar la va a comprar su boleto hoy. "?
68
00:07: 51.485 --> 00:07: 53.593
no es Mac, olvídalo."
69
00:07: 55.280 --> 00:08: 01.130
¿está seguro de que Henry Loretts o.
" ¿Usted cree en OVNIS?
70
00:08: 02.050 --> 00:08: 06.632
"lo siento, pero
tengo que decir que se va, y no hay extranjeros.
71
00:08: 06.912 --> 00:08: 09.111
que jamás he vivido.
72
00:08: 09.386 --> 00:08: 12.310
está bien, que tiene que ser bueno!
73
00:08: 24.073 --> 00:08: 28.092
- ¿puedo ayudar?
"Anderson.
74
00:08: 28.212 --> 00:08: 31.011
en él.
Yo no le puedo decir...
75
00:08: 31.567 --> 00:08: 35.408
Lo sentimos, no hay algo que
le puedo ayudar?
76
00:08: 37.770 --> 00:08: 39.515
no lo es.
77
00:08: 43.647 --> 00:08: 47.037
Bien chicos. Sígueme." 78
00:08: 54.189 --> 00:08: 59.022
yo pedí un vuelo privado.
El 182-est. ¿Dónde está el?
79
00:08: 59.765 --> 00:09: 02.174
el avión
hubo algún problema técnico.
80
00:09: 02.243 --> 00:09: 05.059
es mi negocio.
Necesito que el embarque usted está ocupado, ahora!
81
00:09: 05.332 --> 00:09: 07.820
lo sentimos, pero...
82
00:09: 08.530 --> 00:09: 10.594
légifelvételek, ok?
83
00:09: 10.936 --> 00:09: 14.425
es una máquina para hacer
el club. ¿Por qué no echarle un vistazo?
84
00:09: 19.741 --> 00:09: 22.461
antes de la puesta del sol para volver.
85
00:09: 27.197 --> 00:09: 30.450
"le puedo ayudar...
"Se trata de derecha.
86
00:09: 32.405 --> 00:09: 37.218
no desea interrumpir, no lo hacen,
que esta "aventura.
87
00:09: 38.489 --> 00:09: 40.881
Usted izzadsz!
88
00:09: 49.392 --> 00:09: 52.007
tendrá que tener este.
89
00:09: 57.660 --> 00:09: 59.646
Carla Cleugh.
90
00:10: 00.899 --> 00:10: 03.387
fue el Sr. Patterson.
91
00:10: 03.888 --> 00:10: 08.918
- el último momento.
"Bienvenido a.
92
00:10: 10.321 --> 00:10: 12.576
Este es un viaje largo.
93
00:10: 13.683 --> 00:10: 16.608
- tienen que comprar la bolsa.
"No lo es.
94
00:10: 17.742 --> 00:10: 19.901
para mí.
95
00:10: 21.774 --> 00:10: 25.259
sin problemas. Esto es sólo una cámara.
Algunos 96
00:10: 26.407 --> 00:10: 29.059
a la plataforma.
97
00:10: 30.070 --> 00:10: 32.257
no me gusta él.
98
00:10: 33.481 --> 00:10: 35.887
Esta es la denominada cúpula.
99
00:10: 40.793 --> 00:10: 42.433
en serio?
100
00:10: 43.651 --> 00:10: 47.806
Muchas Gracias por su ayuda. Pendejo.
101
00:10: 57.458 --> 00:11: 02.460
¿sabía que los aviones pequeños
son causados por los más légibalesetet?
102
00:11: 04.226 --> 00:11: 08.436
gritando: Para la mayoría de los peces.
"Decir algo de él!
103
00:11: 08.805 --> 00:11: 12.099
he leído que más seguro
volar de drive.
104
00:11: 12.219 --> 00:11: 15.937
Sí, el autóbalesetekben
usted no sabe, que desde ütköztél.
105
00:11: 16.238 --> 00:11: 19.518
si la máquina se estropea el avión, los
hombres.
106
00:11: 20.433 --> 00:11: 23.153
- lepreg toda tu vida.
"Usted?
107
00:11: 23.338 --> 00:11: 25.141
máquina clásico.
108
00:11: 25.261 --> 00:11: 27.588
- muy excitante.
"No se preocupe!
109
00:11: 32.535 --> 00:11: 35.269
la altura volará de nuevo?
110
00:11: 36.785 --> 00:11: 39.328
lo sentimos. Mi nombre es Troy.
111
00:11: 40.886 --> 00:11: 43.592
supongamos que
estoy solo.
112
00:11: 44.316 --> 00:11: 50.212
yo sólo intento ser amable.
Tenemos que intentar algunos de la época.
113
00:12: 20.404 --> 00:12: 22.522
el partido.
114
00:12: 24.695 --> 00:12: 26.900
esto parece bueno.
115
00:12: 27.534 --> 00:12: 29.284
, gracias.
"Bitch.
116
00:12: 29.404 --> 00:12: 31.429
seleccione el veneno.
117
00:12: 31.566 --> 00:12: sólo
34.354 aligerar el estado de ánimo.
Ya 90 días sobrio.
118
00:12: 34.474 --> 00:12: 36.910
- te traeré el jugo.
"Le doy las gracias.
119
00:12: 38.494 --> 00:12: i,
41.624 perdieron dos.
120
00:12: 46.148 --> 00:12: 50.175
- Audi A8-ast i drive.
" ¿Es verdad?
121
00:12: 50.749 --> 00:12: 52.840
era su madre?
122
00:13: 03.668 --> 00:13: 05.444
gracias.
123
00:13: 06.182 --> 00:13: 10.050
- ¿Puedo ver?
"Sí, aquí está.
124
00:13: 20.147 --> 00:13:
aprovechar las nuevas 22.255 casado!
125
00:13: 23.933 --> 00:13: 26.187
y buena aventura.
126
00:13: 28.347 --> 00:13: 30.616
us.
127
00:13: 35.927 --> 00:13: 40.191
ya era hora. Le mostraré,
¿por qué se llama este pilótafülkének.
128
00:13: 40.697 --> 00:13: 43.088
es un menor de lo que yo pensaba.
129
00:13: 58.130 --> 00:14: 01.903
esto significa que el hielo
se produjo en la parte superior de la atmósfera.
130
00:14: 02.481 --> 00:14: 05.392
el mal?
131
00:14: 05.734 --> 00:14:
yo uso 08.645 si la palanca de control, a continuación, evitar.
132
00:14: 33.334 --> 00:14: 35.124
lo que el infierno?
133
00:14: 36.122 --> 00:14: 38.391
sólo pueden sentarse!
134
00:14: 40.497 --> 00:14: 45.882
"volver atrás, y sólo sentarse!
"Muchachos, take it easy.
135
00:14: 46.002 --> 00:14: 48.069
take it easy, ok?
136
00:14: 50.465 --> 00:14: 52.561
todo mentira!
137
00:14: 53.103 --> 00:14: 57.067
- ¿Qué demonios está sucediendo?
"Ya basta.
138
00:15: 40.581 --> 00:15: 42.594
juro...
139
00:15: 43.656 --> 00:15: 46.226
el siguiente un genio,
que está tratando de hacer algo...
140
00:15: 49.205 --> 00:15: 51.419
... él vuela de la máquina.
N° 141
00:15: 52.165 --> 00:15: 55.937
a la máquina, o
voy a quejarme!
142
00:15: 59.149 --> 00:16: 01.075
fue suficiente.
143
00:16: 27.262 --> 00:16: 30.555
- hemos hecho?
"Hemos terminado.
144
00:16: 31.868 --> 00:16: 34.533
me dan la botella.
145
00:16: 36.026 --> 00:16: 39.703
- ¿Qué ventana?
- La izquierda zsebébedben.
146
00:16: 48.499 --> 00:16: 53.816
- En serio?
"Yo estaba en una situación de emergencia.
147
00:17: 13.408 --> 00:17: 15.790
¿desea llamar a alguien?
148
00:17: 33.913 --> 00:17: 36.040
?
149
00:17: 51.322 --> 00:17: 54.916
no quiero creer.
150
00:17: 55.682 --> 00:17: 57.431
todos...
151
00:17: 58.176 --> 00:18: 01.319
en!" los cinturones de seguridad
.
152
00:18: 02.153 --> 00:18: 04.162
I no desea escuchar la contando los clics.
153
00:18: 05.146 --> 00:18: 07.265
hacer negocios.
NO 154
00:18: 07.743 --> 00:18: 10.028
nadie es
estúpido no más.
155
00:18: 10.848 --> 00:18: 13.117
no a tratar a nadie.
156
00:18: 18.761 --> 00:18: 20.894
hermoso y sencillo.
157
00:18: 22.767 --> 00:18: 26.430
señoras y señores, el fin de esto es divertido.
158
00:18: 26.908 --> 00:18: 31.021
esto significa que un poco,
hay algún cambio en los planes para el día de hoy.
159
00:18: 31.567 --> 00:18: 34.492
estoy seguro de que
esto hará que modifica el capitán Anderson.
160
00:18: 36.529 --> 00:18: 41.046
llevarnos por 60 pies, 50 nudos.
Siga las instrucciones!
161
00:18: 48.605 --> 00:18: volar
53.434 47,82 -127,23 .
162
00:18: 53.735 --> 00:18: 57.643
Este Arquero Isla, y
no está habilitado en el vuelo.
163
00:18: 58.491 --> 00:19: 02.638
- Esta es la licencia.
" ¿Qué es el arquero Isla?
164
00:19: 03.964 --> 00:19:
repüléstilalmi 06.251 Se trata de una zona.
165
00:19: 06.271 --> 00:19: 09.814
cosas extrañas el ejército
probado allí. He leído en línea.
166
00:19: 11.868 --> 00:19: 17.349
cuando lleguemos allí, la Fuerza Aérea o naval
tűzérek szétlőnnek nosotros.
167
00:19: 17.469 --> 00:19: 20.533
y ahora hemos volado al radar.
168
00:19: 21.053 --> 00:19: 24.536
exactamente qué país?
Porque la isla no hay ninguna pista.
169
00:19: 24.834 --> 00:19: 27.132
no somos un país.
170
00:19: 28.035 --> 00:19: sólo
31.137 vuelan bajo, y yo
el resto.
171
00:19: 33.732 --> 00:19: 38.530
- Este es el chico está completamente loca.
"Cool y, a continuación, lo que va mal.
172
00:19: 38.650 --> 00:19: 42.056
Szarás, pero no es un
asesino ongyilkos en la máquina.
173
00:19: 48.442 --> 00:19: 50.300
No, Troy!
174
00:20: 00.443 --> 00:20: 03.655
- tienes que salir de aquí!
"Shut up!
175
00:22: 15.914 --> 00:22: 17.896
quiero estar en casa.
176
00:23: 29.494 --> 00:23: 32.842
todavía está vivo. No es demasiado malo.
177
00:23: 34.483 --> 00:23: 37.353
YO deseo, han sido asesinados.
178
00:23: 37.359 --> 00:23: 39.969
¿Dónde están los otros?
179
00:23: 40.107 --> 00:23: 42.553
esta vez también estamos cuestionando, y estás no responde.
180
00:23: 43.113 --> 00:23: 46.435
en primer lugar, por lo tanto, ¿quién es usted y
qué es lo que está pasando aquí.
181
00:23: 47.904 --> 00:23: 50.160
en ella, ahora.
182
00:23: 52.237 --> 00:23: 54.684
pero la buena késdobás.
183
00:23: 58.617 --> 00:24: 04.534
no sé cómo hacerlo.
El 77-pulgadas Unidad de Control.
184
00:24: 04.986 --> 00:24: 09.048
- Noche perseguidores.
" ¿Cómo lo sabe?
185
00:24: 13.313 --> 00:24: 16.702
me dicen, ¿por qué estamos aquí.
¿Qué desea?
De 186
00:24: 17.413 --> 00:24: 19.738
necesito la isla todos.
187
00:24: 19.752 --> 00:24: 22.158
- Necesario visszajöjjenek.
El resto de ellos. " ¿Por qué no?
188
00:24: 22.431 --> 00:24: 25.438
- ha olvidado que el jefe.
"Oldozz me!
189
00:24: 25.558 --> 00:24: 29.757
- De lo contrario mueren juntos.
" ¿Qué es lo que lo hace tan especial en la isla?
190
00:24: 30.187 --> 00:24: 32.131
nada.
191
00:24: 33.030 --> 00:24: 37.882
es un homosexual. No hay
pájaros, no hay conejos, no bayas.
192
00:24: 42.003 --> 00:24: 45.209
, además.
193
00:24: 46.040 --> 00:24: 47.688
- cocaína.
"Me lo diga, que esto era una mentira.
194
00:24: 47.808 --> 00:24: 49.692
esto es mío.
195
00:24: 50.127 --> 00:24: 53.531
lo encontré.
El paquete debe ser pagado.
196
00:24: 53.651 --> 00:24: 58.752
- ha encontrado?
"El campamento. Un campamento militar.
197
00:24: 59.339 --> 00:25: 01.583
había más?
Alimentos u otros?
198
00:25: 01.843 --> 00:25: 06.162
- no hay comida.
"Hemos encontrado un equipo roto.
199
00:25: 06.708 --> 00:25: 09.046
cada uno de los equipos...
200
00:25: 10.132 --> 00:25: 13.610
- y...
" ¿Qué es esto?
201
00:25: 15.154 --> 00:25: 19.186
huesos que encontramos.
Csontmaradványokat.
202
00:25: 19.487 --> 00:25: 23.081
bien. No es tocarlo." ninguno de ellos,
si yo fuera tú.
203
00:25: 23.201 --> 00:25: 26.091
no sé lo que es pero
no quiero participar en este.
204
00:25: 26.378 --> 00:25:
Összpontosítsunka 29.111 de rescate y que
todos nosotros de aquí.
205
00:25: 29.726 --> 00:25: 32.829
, os aseguro que la red en el mundo.
206
00:25: 33.171 --> 00:25:
Ramboval 36.325 tiene un contrato.
207
00:25: 39.236 --> 00:25: 42.762
que voy a retroceder a la computadora y ver si me
pueden enviar un mensaje.
208
00:25: 45.186 --> 00:25: 47.336
todos 50/50.
209
00:25: 47.356 -- >51.008 00:25:
¡basta ya!
Quiero ver lo que es.
210
00:25: 53.783 --> 00:25: 56.229
- ¿Qué tienes?
"No lo toque.
211
00:25: 56.349 --> 00:25: 58.646
fuck. Nos hemos encontrado con un
kit de cocaína.
212
00:25: 58.766 --> 00:26: 01.434
- dime lo que está pasando aquí!
"Esto no es cocaína.
213
00:26: 02.213 --> 00:26: 06.409
- ¿dónde está el caramelo del despojador de líder?
"Clive? No golosinas despojador.
214
00:26: 10.062 --> 00:26: 12.916
debe estar aquí.
Debemos encontrar él.
215
00:26: 13.394 --> 00:26: 15.749
si no la cocaína, entonces, ¿qué es esto?
Basado en 216
00:26: 16.032 --> 00:26: 18.013
Oldozz!
217
00:26: 18.055 --> 00:26: 21.731
- debo de tener, antes de que sea demasiado tarde.
" ¿Por qué no?
218
00:26: 22.316 --> 00:26: 26.457
eres el piloto. Es un drogdíler.
219
00:26: 26.744 --> 00:26: 30.379
mentira. La cocaína. Yo había visto ese tipo de cosas.
220
00:26: 32.730 --> 00:26: 38.186
, estamos haciendo un gran partido.
Usted paga. Usted será el primero.
221
00:26: 41.479 --> 00:26: 43.297
si a vivir...
222
00:26: 43.872 --> 00:26: 46.510
- ¿Dónde te gustaría que esta...
"No se trata de una palabra, pendejo.
223
00:26: 46.630 --> 00:26: 49.161
qué juego se juega con nosotros?
224
00:26: 49.612 --> 00:26: 51.643
- Troy!
" ¿Qué es esto?
225
00:26: 53.931 --> 00:26: 57.023
¿qué estás haciendo?
YO, por lo menos hacer algo.
226
00:26: 57.143 --> 00:27: 00.331
- usted necesita descansar.
" ¿Por qué no usted?
227
00:27: 01.000 --> 00:27: 04.079
responsable para usted aquí, que me han hecho.
228
00:27: 05.396 --> 00:27: 08.718
creo que deberías ir asta con él.
229
00:27: 09.182 --> 00:27: 12.845
- ¿Qué?
"Ahora estás diciendo algo a usted.
230
00:27: 13.242 --> 00:27: 16.880
casi nos matan.
Y ¿por qué?
231
00:27: 17.905 --> 00:27: 21.431
- que es lo peor que podría haber sucedido.
" ¿Qué puedo hacer por usted?
232
00:27: 23.590 --> 00:27: 26.872
debe encontrarse la forma, la forma en que
es demasiado.
233-
00:27: 35.756 --> 00:27: 38.777
- ¿Qué era esto?
"CREO QUE vi algo.
234
00:28: 06.772 --> 00:28: 08.543
.
235
00:28: 13.441 --> 00:28: 15.317
no!
236
00:28: 26.815 --> 00:28: 31.614
junto con nosotros!
Follow me, o se muere.
237
00:28: 37.696 --> 00:28: 39.900
quiero que confíe en mí.
238
00:28: 49.036 --> 00:28: 52.097
comprados. La tierra de los aviones
siguen allí.
239
00:28: 52.384 --> 00:28: 55.856
no, tenemos que mantener en secreto.
Sección 240
00:28: 56.881 --> 00:28:
nélül 59.546 colores de un helicóptero.
241
00:29: 00.845 --> 00:29: 03.413
mañana a esta misma hora,
ser héroes.
242
00:29: 03.605 --> 00:29: 05.929
Sir, Archer Islandon...
243
00:29: 06.049 --> 00:29: 11.958
radar detectado un pequeño avión, que había desaparecido,
y no se ha encontrado.
244
00:29: 49.797 --> 00:29: 51.989
yo trabajo...
245
00:30: 02.496 --> 00:30: 06.255
- Cuanto menos se sepa, mejor.
"Lo siento! ¿Qué es?
246
00:30: 07.047 --> 00:30: 10.040
- Esta no es una respuesta.
"Estoy tratando de proteger a todos.
247
00:30: 10.160 --> 00:30:
szarj 13.861 no.
Ustedes mataron casi todos nosotros.
248
00:30: 14.599 --> 00:30: 18.071
- Aquí está, hacer algo!
" ¿Qué es lo que quiere decir que algo a usted.
249
00:30: 18.932 --> 00:30: 21.625
- Lo que el infierno...
"Él es nuestra
250
00:30: 22.062 --> 00:30: 24.122
o un puto perdedor.
251
00:30: 26.541 --> 00:30: 29.029
¿qué es? Es cierto.
252
00:30: 30.013 --> 00:30:
Hozzámentem 32.131 por su dinero.
253
00:30: 32.151 --> 00:30:
fasza 34.011 es un pequeño, y
este es un szardarab...
254
00:30: 34.012 --> 00:30: 36.316
esto no es un momento adecuado para
que hablemos ahora.
255
00:30: 37.383 --> 00:30: el canal B es 40,675
Rickel he colocado en el mejor amigo!
256
00:30: 48.069 --> 00:30: 52.412
- podemos sobrevivir, aquí?
"Se encuentra fuera de su mente."
257
00:30: 53.205 --> 00:30:
szükségemrád 56.868 no es necesario para la supervivencia.
Es tan simple como eso.
258
00:30: 57.852 --> 00:31: 03.192
venga. Abandonan a sus propios
problemas.
259
00:31: 03.945 --> 00:31: 07.430
- Troy?
"Sólo una traficante de drogas.
260
00:31: 09.002 --> 00:31: 12.181
que han hecho estas cosas,
en el que están interesados, no después de nosotros.
261
00:31: 12.201 --> 00:31: 15.511
creo. Es mucho mejor, si tenemos que
peguen.
En 262
00:31: 20.118 --> 00:31: 22.687
ir y encontrar un amigo, y
que debemos dejar la isla.
263
00:31: 22.788 --> 00:31: 27.659
- Tanya.
"Los chicos deben encontrarse Clivet.
264
00:31: 28.629 --> 00:31: 32.347
baszódj pero bueno suerte a todos y que, aunque es muy!
- 265
00:31: 37.868 --> 00:31: 40.902
si eres un mentiroso, no me importa, el
hadsereges tetkód - 266
00:31: 41.022 --> 00:31: 44.195
-
küldetésemnek y kinyírlak.
267
00:31: 47.737 --> 00:31: 50.784
no sé qué problemas o.
Pero tengo solo una cosa es importante - 268
00:31: 50.785 --> 00:31: 52.985
- es decir, que
con este grupo túléljem.
269
00:31: 53.240 --> 00:31: 55.458
¿Cuál es la situación de otros?
270
00:31: 56.575 --> 00:31: 59.964
si no están muertos, que sea pronto.
271
00:32: 00.771 --> 00:32: 04.250
es encontrar Henry, y la tienda
a tomar. Esta es la única esperanza para el mundo.
272
00:32: 04.352 --> 00:32: 06.734
no son demasiado?
273
00:32: 06.771 --> 00:32: 10.297
un vistazo más de cerca a esos grupos han sido seleccionados para
ser distante. El agua 42 grados.
Equipado con 274
00:32: 10.300 --> 00:32: 13.997
"nunca no estaría usted capaz de hacer.
"Sí, puedo hacer.
275
00:32: 14.015 --> 00:32: 16.587
Sí, pero yo no puedo hacer eso.
De 276
00:32: 17.035 --> 00:32: 19.152
¿qué es esto?
277
00:32: 19.987 --> 00:32: 22.816
¿qué es esto?
Es aquí donde alguien más?
Entre 278
00:32: 36.541 --> 00:32: 39.023
saben que la máquina se había estrellado.
279
00:32: 39.234 --> 00:32: 41.803
, ¿crees que nos vio?
"No, en absoluto.
280
00:32: 42.063 --> 00:32: 44.933
"no está en que vino de lo alto
, pero por lo menos por el conductor.
281
00:32: 45.694 --> 00:32: 47.866
gente estúpida!
282
00:32: 49.302 --> 00:32: 53.513
Sí, nos veían. Pero sólo si se usa para
cámaras térmicas.
283
00:32: 54.033 --> 00:32: 57.450
- enviar equipo de rescate/ambulancia?
"No lo es.
284
00:32: 58.611 --> 00:33: 00.511
no es, no.
285
00:33: 00.935 --> 00:33: 03.261
cámaras térmicas el Tango ha sido
algo del arquero isla.
286
00:33: 03.589 --> 00:33: 06.882
- no debe ser notificado del equipo de rescate/ambulancia?
"Hay un nombre...
287
00:33: 06.937 --> 00:33: 11.325
Patterson, cuyo padre ha muerto.
Dos pasantes Mozgósíts equipo.
288
00:33: 11.584 --> 00:33: 15.141
Archer dispara en el destino isla.
El total de las municiones.
289
00:33: 15.192 --> 00:33: 18.612
van a bombardear la isla, para hacer que lo
irreconocible.
290
00:33: 19.073 --> 00:33: 20.945
Sí, señor!
291
00:33: 35.398 --> 00:33: 38.132
me sigue. Será usted cerca de mí.
292
00:33: 38.542 --> 00:33: 41.292
tiene más de cinco metros entre sí.
293
00:33: 45.409 --> 00:33: 47.148
ahora!
294
00:33: 48.033 --> 00:33: 50.356
- ¿Dónde estamos?
"Los mayores...
295
00:33: 50.589 --> 00:33: 53.686
mejor para nosotros,
si la máquina podría volver.
296
00:33: 53.759 --> 00:33:
tábortűzet 57.367 está preparado, y que te mire a su alrededor.
Debe haber una pequeña cantidad de agua, y algo de comer.
297
00:33: 57.390 --> 00:33: 59.278
Henry dice que no hay nada aquí.
A 298
00:33: 59.279 --> 00:34: 01.925
- Henry, con un gusano, no sabía.
"Y usted?
299
00:34: 01.926 --> 00:34: 05.226
no es cierto, solo calma, Troy?
300
00:34: 07.848 --> 00:34: 11.110
lo siento, me tomó un poco más de tiempo.
301
00:34: 12.272 --> 00:34: 16.334
, pero esta es una aventura.
302
00:34: 17.684 --> 00:34: 21.081
- muy preocupado a Clive.
"No se preocupe por eso!
303
00:34: 21.195 --> 00:34:
aire mientras Troy no 24.325 también tiene una pequeña
aventura.
304
00:34: 25.815 --> 00:34: 28.084
Sí, probablemente.
305
00:34: 44.892 --> 00:34: 47.311
mantener la palanca hacia abajo, megijesztesz...
306
00:34: 48.227 --> 00:34: 52.277
en silencio. Todos.
307
00:34: 54.549 --> 00:34: 57.159
"permanecer quieto. Vamos a probar con otro.
308
00:34: 57.279 --> 00:35: 01.296
deben hacer una pausa.
Kibicsaklott mis tobillos.
309
00:35: 01.381 --> 00:35: 03.626
solo un momento.
310
00:35: 07.149 --> 00:35: 09.308
¿qué estás haciendo?
311
00:35: 20.617 --> 00:35: 22.258
lo siento.
312
00:35: 25.086 --> 00:35: 27.341
sólo odio que debe...
313
00:35: 28.831 --> 00:35: 33.664
debería haber sido al contrario.
Puedo comprar kelett pechos asomando su manto, y romperla.
314
00:35: 34.523 --> 00:35:
sobre 38.385 ME deben de tener sobre
mi vida para el control del sistema. Como usted.
315
00:35: 41.288 --> 00:35: 46.267
- Derecho?
"Todo está bien.
316
00:35: 50.248 --> 00:35: 52.570
usted está bien.
317
00:35: 59.336 --> 00:36: 01.558
que estarás bien.
318
00:36: 08.378 --> 00:36: 10.281
pies...
319
00:36: 36.238 --> 00:36: 39.058
bien. Let's go. Tenemos que ir.
320
00:36: 42.940 --> 00:36: 45.746
¿has visto eso?
Yo pensaba que se va a insertar.
321
00:36: 45.879 --> 00:36: 48.188
mientras que mi tobillo esguince.
322
00:37: 06.641 --> 00:37: 09.920
"Wait!
" ¿Qué es esto?
323
00:37: 10.549 --> 00:37: 12.899
como si hubiera escuchado algo.
324
00:37: 15.811 --> 00:37: 18.012
. He visto algo.
325
00:37: 19.834 --> 00:37: 21.953
ya no había nada.
326
00:37: 23.866 --> 00:37: 27.270
, es decir, Troy.
"Está bien.
327
00:37: 28.349 --> 00:37: 30.744
voy a tener que ver.
328
00:38: 51.654 --> 00:38: 53.917
está demasiado caliente.
329
00:38: 54.332 --> 00:38: 57.052
la cantidad de tiempo que tomó esto?
330
00:39: 03.694 --> 00:39: 06.373
- estaba muerto.
" ¿Quién murió?
331
00:39: 06.974 --> 00:39: 09.339
- Henry.
" ¿Dónde está Troy?
332
00:39: 09.802 --> 00:39: 12.331
- no lo sé.
" ¿Cuánto daño??
333
00:39: 13.711 --> 00:39: 17.346
- Tanya, Henry había ofendido a usted?
"No lo es.
334
00:39: 18.932 --> 00:39: 23.862
fue... YO sólo lo he encontrado.
335
00:39: 52.857 --> 00:39: 56.301
venga, continuar.
No hay mucho tiempo.
336
00:39: 56.930 --> 00:39: 59.089
no fue...
337
00:40: 00.060 --> 00:40: 05.309
¿se siente usted? Este cobre.
338
00:40: 11.087 --> 00:40: 13.427
todos quedarnos allí.
339
00:40: 15.419 --> 00:40: 17.668
"Mi Dios!
340
00:40: 18.919 --> 00:40: 21.433
lo que le ocurrió?
341
00:40: 28.558 --> 00:40: 33.706
Carla Cleugh, recogida del grupo.
A continuación, utólérlek.
342
00:40: 35.337 --> 00:40: 38.604
Carla Cleugh ¡ahora!
343
00:40: 39.648 --> 00:40: 42.327
no estamos solos, ¿no?
344
00:40: 47.466 --> 00:40: 49.689
hunt.
345
00:40: 52.554 --> 00:40: 54.994
fucking de drogas de los concesionarios.
346
00:41: 07.351 --> 00:41: 09.572
movimiento! Ejecutar. < /I>
347
00:41: 11.787 --> 00:41: 13.740
al infierno...
Alrededor de 348
00:41: 21.061 --> 00:41: 23.644
Teresa? "Venga, miel.
349
00:41: 23.903 --> 00:41: 27.525
"lo llevaré." "
Oh, venga ahora. Todo será para bien.
350
00:41: 27.645 --> 00:41: 29.577
- Tanya, "vámonos de aquí!
"El movimiento!
351
00:41: 29.697 --> 00:41: 33.924
- no hay tiempo para explicar esto.
"No, porque es un mentiroso.
352
00:41: 34.170 --> 00:41: 37.764
- es un asesino.
"Dar aquí!
353
00:41: 37.805 --> 00:41: 40.197
¿Por qué? ¿Qué es?
354
00:41: 40.966 --> 00:41: 43.084
John Paxton teniente.
355
00:41: 43.481 --> 00:41: 46.460
- se habla de que, o no?
"Hay que tener cuidado.
356
00:41: 46.580 --> 00:41: 48.866
muertos los propios hombres.
357
00:41: 49.282 --> 00:41: 52.125
- todo esto es.
"Habéis matado su propia tus siervos?
358
00:41: 52.890 --> 00:41: 55.053
... "
359
00:41: 55.282 --> 00:41: 57.522
... mostrar.
360
00:42: 09.625 --> 00:42: 12.060
no lo entiendo, el soldado. < /I>
361
00:42: 18.808 --> 00:42: 21.040
movimiento! Ejecutar. < /I>
362
00:42: 23.272 --> 00:42: 27.768
Ehmrax veneno. Las armas químicas.
363
00:42: 30.857 --> 00:42: el último
34.136 armas de destrucción en masa.
Mr 364
00:42: 35.690 --> 00:42: 38.765
- ¿Qué es un pinchazo?
"Nolan...
365
00:42: 39.763 --> 00:42: 42.478
Sargento Nolan... mi mejor amigo.
366
00:42: 42.594 --> 00:42: 46.115
creo yo,
que algo era diferente.
367
00:42: 51.983 --> 00:42: 54.334
mi nombre es John Paxton.
368
00:42: 54.842 --> 00:42:
junto con 57.507 o que hacemos.
369
00:42: 58.040 --> 00:43: 01.184
John? Esto no es lo que tú piensas.
No sé cómo le parece. < /I>
370
00:43: 01.416 --> 00:43: 05.109
no salir.
No lo sé. < /I>
371
00:43: 05.670 --> 00:43: 07.966
debe confiar en mí. ". < /I>
372
00:43: 08.390 --> 00:43: 12.818
hace tres meses, nos mandaron a
la isla.
373
00:43: 22.331 --> 00:43:
Ehmraxnak efecto otros 25.233
fue el blaster de mi hombre.
374
00:43: 25.297 --> 00:43: 29.078
son penitente.
Una vez... y una segunda vez.
375
00:43: 34.245 --> 00:43: 38.518
ataques,
tanto en los grupos y hasta a la izquierda.
NO 376
00:43: 40.929 --> 00:43: 44.100
lo que el infierno está sucediendo, Nolan. < /I>
377
00:43: 44.346 --> 00:43: 47.019
no creo que aún podría ser peor.
< /I>
378
00:44: 01.672 --> 00:44: 05.430
"no puedo creer que esto es sólo un rasguño.
"Usted no entiende esto. < /I>
379
00:44: 06.045 --> 00:44: 08.277
ya estoy infectado. < /I>
380
00:44: 09.152 --> 00:44: 13.034
Magnussen. Ehmrax.
Cada kiterveltt. < /I>
381
00:44: 21.117 --> 00:44: 24.438
no le digo, John.
¿Está en un miembro del equipo. < /I>
382
00:44: 24.670 --> 00:44:
Ehmrax 27.682 el arma. < /I>
383
00:44: 27.702 --> 00:44: 31.859
que perseguimos y
no lo haremos. "Nolan, luego de acabar con ella. < /I>
384
00:44: 42.800 --> 00:44: 45.137
no lo hacen, Nolan. < /I>
385
00:44: 53.558 --> 00:44:
Magnussennek 56.842 es de 90 días, que la
Ehmrax voz apagada.
386
00:44: 57.525 --> 00:44: 59.548
hasta el día de hoy.
387
00:45: 00.272 --> 00:45: 05.581
YO soy el único superviviente, y he llegado a
mi venganza.
Mr 388
00:45: 11.012 --> 00:45: 13.486
Teresa?
Mr 389
00:45: 58.668 --> 00:46: 00.858
estancia...
390
00:46: 09.664 --> 00:46: 12.657
A. J? ¿Está todo bien?
391
00:46: 14.092 --> 00:46: 19.966
- trató de matarlo.
"Es posible, usted debe conseguir la válókeresetet.
Mr 392
00:46: 26.281 --> 00:46: 28.901
chicos, donde es Oscar?
Mr 393
00:46: 31.758 --> 00:46: 33.725
niños?
394
00:47: 08.835 --> 00:47: 10.780
gracias.
Mr 395
00:47: 26.361 --> 00:47: 28.324
Carla Cleugh?
396
00:47: 51.624 --> 00:47: 53.647
manténgase alejado de todos!
397
00:48: 49.129 --> 00:48: 51.086
.
398
00:49: 38.265 --> 00:49: 40.191
gracias.
399
00:49: 51.855 --> 00:49: 54.023
usted bien?
400
00:49: 54.808 --> 00:49: 59.566
"Es poco?
"No, no lo creo.
401
00:50: 01.179 --> 00:50: 06.010
- ¿Dónde le gustaría aprender a luchar contra ese camino?
"El Encanto Escuela.
Mr 402
00:50: 12.451 --> 00:50: 15.936
bien. Cinco diez minutos."... quizás.
403
00:50: 17.385 --> 00:50: 19.488
"vamos.
404
00:50: 22.643 --> 00:50: 24.568
.
Mr 405
00:50: 27.126 --> 00:50: 29.138
movimiento!
406
00:50: 42.840 --> 00:50: 46.927
demonio!
Asegúrese de que es una verguenza.
407
00:51: 28.719 --> 00:51: 31.776
no buscaremos.
Mr 408
00:51: 32.345 --> 00:51: 36.295
- para salir de aquí?
"Necesitamos que el incidente del helicóptero.
Mr 409
00:51: 41.270 --> 00:51: 43.687
necesito que estas a
tárgyalhassak con ellos.
410
00:52: 02.577 --> 00:52: 05.406
nadie no debe ser afectada por
esto, y fuera de mí.
Mr 411
00:52: 08.591 --> 00:52: uno
de 11.565 palabras, sólo usted?
Mr 412
00:52: 12.459 --> 00:52: 16.787
si la airada Rambo es venir aquí, y
todos nos iremos, y él me mata.
413
00:52: 16.847 --> 00:52:
19.461 antídoto?
414
00:52: 19.854 --> 00:52: 23.121
no es, aún no.
Mr 415
00:52: 23.241 --> 00:52: 26.575
helikopterből a continuación, este control se utiliza?
Mr 416
00:52: 28.216 --> 00:52: 31.934
- Carla Cleugh, ¿sabe cómo volar?
"Sí." "Sí."
Mr 417
00:52: 32.562 --> 00:52: 36.389
figyelmükett demandar nada, haga que el grupo
y la dirección del helicóptero.
Mr 418
00:52: 36.509 --> 00:52: 39.678
- y lo que se va con usted?
"No te preocupes por mí.
419
00:52: 40.143 --> 00:52: 43.710
. Salir de aquí!
420
00:52: 46.139 --> 00:52: 50.380
- no vienes con nosotros?
"That's all right, todo a la derecha.
421
00:52: 56.325 --> 00:53: 00.849
- yo voy a ir con usted.
"Está bien.
422
00:53: 02.038 --> 00:53: 04.286
"vámonos de aquí.
El Sr. 423
00:54: 06.175 --> 00:54: 10.426
- debe mantenerse alejado de ellos en el momento ganas.
"Y, si no salir de aquí?
424
00:54: 14.513 --> 00:54: 16.685
"Venga, vamos.
425
00:54: 19.724 --> 00:54: 24.084
soldados armados.
Stand-by soldados armados?
MD 426
00:54: 24.347 --> 00:54: 27.012
- no puede ser.
"Han matado a mi esposa.
427
00:54: 27.996 --> 00:54: 31.194
- Paxton," dijo...
"Basszd el Paxtont!
428
00:54: 41.589 --> 00:54: 45.539
, A. J. Espere un minuto.
429
00:54: 57.538 --> 00:54: 59.515
Santa mierda!
430
00:55: 02.308 --> 00:55: 04.577
Oscar!
431
00:55: 07.429 --> 00:55: 09.521
Jesús!
432
00:55: 09.862 --> 00:55: 11.656
Oscar!
En 433
00:55: 13.142 --> 00:55: 16.013
al infierno. Que estaba muerto.
434
00:55: 30.161 --> 00:55: 33.387
- creo, que es a donde ir.
"Carla Cleugh.
435
00:55: 33.619 --> 00:55: 37.965
" ¿no tienes miedo, creo?
"Por supuesto que me da miedo.
436
00:55: 39.402 --> 00:55: 42.504
que realmente debería ser.
437
00:55: 43.242 --> 00:55: 45.907
o muy valiente.
438
00:55: 52.295 --> 00:55: 55.110
debo mi padre.
439
00:55: 58.418 --> 00:56: una vez
02.414 cuando crecí, mi padre permaneció en la casa...
440
00:56: 04.245 --> 00:56: 08.127
esta fue la única vez que yo estaba con
él...
441
00:56: 09.343 --> 00:56: 11.950
y cuando enseña.
Mr 442
00:56: 13.823 --> 00:56: 16.674
y Dios no lo quiera, que me enseñó lo que
temo.
Es 443
00:56: 22.145 --> 00:56: 24.727
A. J. Chen, venga!
444
00:56: 27.175 --> 00:56: 28.805
, Tanya! ¡Oh mi Dios!
A 445
00:57: 07.520 --> 00:57: 12.031
- ir hasta la lányokért.
"No, en absoluto. ESTARÉ detrás de usted.
446.
00:57: 21.010 --> 00:57:
lányokért 23.146 vaya a.
447
00:57: 49.452 --> 00:57: 51.438
, Tanya!
448
00:58: 47.259 --> 00:58: 50.442
estoy! Todo está bien!
449
00:58: 51.563 --> 00:58: 53.748
venga conmigo!
450
00:59: 39.194 --> 00:59: 41.422
a la izquierda.
Mr 451
00:59: 46.424 --> 00:59: 49.103
- Este Paxton.
"El equipo de rescate está detrás de nosotros."
452
00:59: 52.247 --> 00:59: 54.348
olvidarnos de ellos.
453
00:59: 59.028 --> 01:00:00: 00.863
al infierno!
454
01:00:00: 18.936 --> 01:00:00: 21.492
ME va a matar!
455
01:00:00: 22.066 --> 01:00:00: 24.543
demonio, que no ir cerca.
456
01:00:00: 31.403 --> 01:00:00: 33.303
esperar!
457
01:00:00: 35.591 --> 01:00:00: 37.845
ha terminado.
458
01:00:00: 38.434 --> 01:00:00: 42.793
es posible
encontrar la isla, valmilyen hierbas?
459
01:00:00: 43.874 --> 01:00:00:
lelasítom Magnussent 47.071 i.
460
01:00:00: 51.527 --> 01:00:00: 53.549
es en el debate...
461:>
01:01: 06.154 --> 01:01: 08.499
Magnussen!
462
01:01: 10.344 --> 01:01: 13.064
, Carla Cleugh. Tenemos que ir.
463
01:01: 14.280 --> 01:01: 16.083
.
464
01:01: 16.296 --> 01:01: 18.243
Magnussen!
465
01:01: 30.216 --> 01:01: 32.498
Esta usted busca?
466
01:01: 33.514 --> 01:01: 35.896
¿Dónde están el resto?
467
01:01: 36.329 --> 01:01: 38.911
participantes es, tal vez?
468
01:01: 40.060 --> 01:01:
Paxton 43.204 un traidor.
469
01:01: 44.119 --> 01:01:
Illúziókkal 46.210 un jefe.
470
01:01: 47.577 --> 01:01: 50.174
es un equipo, lo que
demuestra que hay algo más.
471
01:01: 50.570 --> 01:01: 53.878
- ¿dónde está el otro, mi hijo?
"YO le conducirá a él.
472
01:01: 55.055 --> 01:01: 58.244
si ustedes me dan la mitad, luego
todo esto será tuyo.
En 473
01:02: 02.982 --> 01:02: 05.021
no hay negocio!
474
01:02: 15.673 --> 01:02: 18.397
deben aprender a negociar conmigo, perra.
475
01:02: 25.687 --> 01:02:
Zulu-Wing 29.036 , lo que es la tierra
son civiles.
476
01:02: 40.830 --> 01:02: 44.224
Hola, Paxton. Bien, está usted aquí?
477
01:02: 44.244 --> 01:02: 46.875
ya se han marchado. ¿Dónde has estado ocultando?
478
01:02: 46.895 --> 01:02: 50.096
aquí y allí. Esperando por ti.
479
01:02: 50.110 --> 01:02: 53.263
es su empresa veo que eres.
"!
480
01:03: 19.780 --> 01:03: 23.611
lo que un traidor es estos días?
El circuito 481
01:03: 23.688 --> 01:03: 26.367
o tan estrecho, John.
482
01:03: 29.742 --> 01:03: 33.182
- esto no flotar?
"No, no se puede.
483
01:03: 33.241 --> 01:03: 35.925
y que probablemente no es infalible?
484
01:03: 38.232 --> 01:03: 41.293
fucking un montón de problemas que ha estado haciendo.
485
01:03: 43.371 --> 01:03: 46.311
Quelby, aquí en el delta, 9-9.
486
01:03: 46.830 --> 01:03
Zulu-Wing: 49.372 , lo que es el aire.
487
01:03: 52.707 --> 01:03: 55.099
hombre o difíciles.
488
01:04: 10.675 --> 01:04: 14.010
- ¿Cuál es tu nombre, mi amor?
"Carla Cleugh.
489
01:04: 14.789 --> 01:04: 18.111
- Carla Cleugh Senador Frye.
"Nuestro héroe.
490
01:04: 22.498 --> 01:04: 27.682
¿cómo obtener su cooperación
Jack Fryes hija?
491
01:04: 29.007 --> 01:04: 33.900
, ¿sabe qué? Hay algo que
nunca hayas mulishly, ¿no?
492
01:04: 35.212 --> 01:04: 38.041
gloria, honor y
amor por el país.
493
01:04: 38.488 --> 01:04:
Fryes 41.385 grandes empresas era el resto de la guerra.
494
01:04: 44.460 --> 01:04: 48.916
que es la razón por la que tendrá que luchar.
John. Hay una respuesta a esto.
495
01:04: 49.036 --> 01:04: 52.091
, la región del Oriente Medio, por lo que
luchan unos contra otros en una semana.
496
01:04: 52.665 --> 01:04: 55.385
ganador de la categoría amateur, Estados Unidos se retira.
497
01:04: 55.809 --> 01:05: 00.171
- que son una locura.
"Lunático?
498
01:05: 00.882 --> 01:05: 04.125
es una locura, las armas de destrucción en masa
, que no existe.
499
01:05: 04.145 --> 01:05: 08.454
cuando se conecta en la locura, en el caso de los niños
, de un Dios inventado.
500
01:05: 08.574 --> 01:05: 13.307
No, John...
Eso es lo que no hay punto en ella.
501
01:05: 15.412 --> 01:05: 17.256
sí?
502
01:05: 18.884 --> 01:05: 21.088
y lo que es el asunto con ellos?
503
01:05: 21.908 --> 01:05: 25.871
que le había traicionado al país... y el pueblo.
504
01:05: 27.020 --> 01:05: 30.987
"mis hombres!
"Oh, vamos, John.
505 -
01:05: 32.026 --> 01:05:
parecía que solo 34.568...
506
01:05: 35.306 --> 01:05: 38.627
a salvar a una nación.
507
01:05: 38.747 --> 01:05: 44.118
lo que ganamos, John.
Puedo ganar. América será el ganador.
508
01:05: 45.020 --> 01:05: 49.284
fuck. Tal vez incluso
obtener una medalla, si este será el final.
509
01:05: 50.930 --> 01:05: 55.153
, ¿sabe qué?
El infierno dice que usted tomó.
510
01:06: 00.201 --> 01:06: 03.754
y lo que están haciendo conmigo?
Bántalmazól?
De 511
01:06: 04.000 --> 01:06: 06.214
o un poco más, queridos.
512
01:06: 06.269 --> 01:06: 10.028
pero creo que
tu padre estaría orgulloso de usted."
513 (
01:06: 11.983 --> 01:06: 15.441
un hombre como usted, John.
514
01:06: 17.751 --> 01:06: 19.992
, no funcionará.
515
01:06: 20.402 --> 01:06: 24.942
ya no importa.
La única mierda ADN se va a utilizar.
516
01:06: 27.115 --> 01:06: 31.844
¿sabes?
¿Por qué no pensar que no. "?
517
01:06: 32.092 --> 01:06: 36.219
es el.
Usted es inmune, Mac.
518
01:06: 36.490 --> 01:06: El Senador
Frye 40.360 John, y todo lo que tenía que haber estado,
pero todo el mundo sabe que no son ustedes, queridos?
519
01:06: 45.975 --> 01:06: 47.993
, ¿sabe qué?
520
01:06: 48.927 --> 01:06: 51.661
, son la terapia?
521
01:06: 52.563 --> 01:06:
ússzod 55.568 nunca.
Muchas personas saben.
522
01:06: 55.688 --> 01:07: 01.376
tienes razón, pero he visto que
este una vez...una persona.
523
01:07: 03.047 --> 01:07: 05.343
sentarse en su sitio, y volar!
524
01:07: 07.721 --> 01:07: 10.359
muertos o vivos, es, para mí, no hay diferencia
!
525
01:07: 10.756 --> 01:07: Fuck
los 13.134 matekodat...
526
01:07: 13.507 --> 01:07: 16.513
I fue el mejor de la clase.
527
01:07: 26.046 --> 01:07: 27.963
no!
528
01:07: 44.455 --> 01:07: 46.481
colgar!
529
01:07: 57.878 --> 01:08: 06.201
... El veneno...
... Continuar... < /I>
530
01:08: 18.556 --> 01:08: 21.905
- ¿estás bien?
"Y usted?
531
01:08: 27.306 --> 01:08: 29.055
no es...
532
01:08: 38.873 --> 01:08: 48.180
punck< /I>42505
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.