Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,475 --> 00:00:07,107
So who killed my husband?
2
00:00:07,108 --> 00:00:08,977
(GUNSHOT)
(WOMAN SCREAMS)
3
00:00:09,003 --> 00:00:12,010
I promised to give you
answers as we found them.
4
00:00:12,011 --> 00:00:14,648
So you still don't know?
5
00:00:14,695 --> 00:00:17,010
This royal commission of yours
6
00:00:17,011 --> 00:00:20,946
is set up to protect
us from gun violence
7
00:00:20,947 --> 00:00:23,926
and you're going to
send my youngest boy
8
00:00:23,927 --> 00:00:25,986
to face the bullets of ISIS?
9
00:00:25,987 --> 00:00:27,866
Shame on you, Miss King!
10
00:00:28,171 --> 00:00:30,670
MAN: "Tell her about Filipetti."
11
00:00:31,038 --> 00:00:34,065
Advising on ways to avoid
criminal charges...
12
00:00:34,066 --> 00:00:38,585
That is perverting the course
of justice, Miss King.
13
00:00:38,708 --> 00:00:40,687
Did you know about the
corruption commission?
14
00:00:40,688 --> 00:00:42,512
Obviously, Lincoln's behind it.
15
00:00:42,537 --> 00:00:44,415
It's not too late to pull out.
16
00:00:44,416 --> 00:00:47,379
Your safety is paramount.
- Hey.
17
00:00:47,380 --> 00:00:50,424
Great things never came
from comfort zones.
18
00:00:50,425 --> 00:00:53,388
That gun was used in
two other crimes -
19
00:00:53,389 --> 00:00:57,404
the kneecapping of Felix Murphy and
the murder of Ashleigh Larsson.
20
00:00:57,405 --> 00:00:59,436
We need to find a way
to get to someone
21
00:00:59,437 --> 00:01:01,444
who knows who brought in
that first lot of guns
22
00:01:01,445 --> 00:01:04,456
and if no-one's picking up the
container, that someone is Felix.
23
00:01:04,855 --> 00:01:07,199
Whoever you owed money to paid him.
And that person...
24
00:01:07,225 --> 00:01:09,097
He's up to his eyeballs
in the drive-bys,
25
00:01:09,123 --> 00:01:10,323
the kneecappings, the murders.
26
00:01:10,618 --> 00:01:12,408
Who lent you the money?
27
00:01:12,409 --> 00:01:14,529
MAN: And I'm investing in
resources and infrastructure
28
00:01:14,554 --> 00:01:16,968
for the community
that gave me a start.
29
00:01:17,343 --> 00:01:19,630
You do exactly the same,
Patrick, unless you're outbid.
30
00:01:19,631 --> 00:01:23,631
I don't create a mass of gambling
addicts to fund a personal edifice.
31
00:01:23,656 --> 00:01:27,412
It's a leisure centre!
- Bullshit! It's halfway to a casino!
32
00:01:27,413 --> 00:01:29,396
So who's really behind this?
33
00:01:29,397 --> 00:01:31,597
I guess we'll find out when
someone comes to collect it.
34
00:01:31,622 --> 00:01:34,424
This was the last guy
Simon hooked up with.
35
00:01:34,425 --> 00:01:37,385
After this, he deleted the app.
36
00:01:38,417 --> 00:01:40,392
Robbie Carter?
37
00:01:40,393 --> 00:01:42,099
How's that for a coincidence?
38
00:01:42,124 --> 00:01:46,072
That's not a coincidence.
It can't be.
39
00:01:46,425 --> 00:01:49,425
(THEME MUSIC)
40
00:02:12,400 --> 00:02:14,440
WOMAN: Mr Carter, do you
know why you're here today?
41
00:02:14,441 --> 00:02:17,456
My wife's close to death because
some drug dealer rammed her car
42
00:02:17,457 --> 00:02:20,412
and what's Janet King do -
she sends me a summons.
43
00:02:20,413 --> 00:02:22,694
Who are the criminals here?
It's not my wife, it's not me.
44
00:02:22,719 --> 00:02:24,424
How is your wife, Mr Carter?
45
00:02:24,425 --> 00:02:25,543
She's deteriorating
46
00:02:25,544 --> 00:02:28,756
and if she dies alone in hospital
while I'm caught up in this circus
47
00:02:28,782 --> 00:02:30,444
I'm gonna be so pissed off.
48
00:02:31,250 --> 00:02:32,436
What do we think?
49
00:02:32,437 --> 00:02:35,420
Maybe he knew Todd was
using Simon's credit card,
50
00:02:35,421 --> 00:02:37,404
figured he'd dumped him
for a younger man.
51
00:02:37,405 --> 00:02:38,605
Simple old-fashioned jealousy?
52
00:02:38,630 --> 00:02:41,416
Just got to catch him in a
lie, take it from there.
53
00:02:41,948 --> 00:02:45,065
OWEN: Mr Carter, have you ever
been in possession of a firearm?
54
00:02:45,596 --> 00:02:47,472
Firearm?
- A gun.
55
00:02:48,144 --> 00:02:49,472
What sort of gun?
- Any gun.
56
00:02:49,473 --> 00:02:52,675
A gun that shoots bullets and
can injure or kill someone.
57
00:02:52,701 --> 00:02:54,324
Have you ever had one?
58
00:02:56,300 --> 00:02:58,412
I'm not looking for an essay
on string theory here.
59
00:02:58,413 --> 00:02:59,889
It's a straightforward question.
60
00:03:00,608 --> 00:03:02,572
Yes or no, Mr Carter?
61
00:03:03,894 --> 00:03:06,488
Uh, yeah.
- What sort?
62
00:03:06,489 --> 00:03:09,508
It's, um...
Actually, it's plastic.
63
00:03:09,822 --> 00:03:11,496
What, like a water pistol?
64
00:03:11,629 --> 00:03:13,641
No, it's 3D.
65
00:03:14,337 --> 00:03:16,328
You mean 3D printed?
- Mm.
66
00:03:16,354 --> 00:03:18,860
And did you print this gun yourself?
- I got it from a friend.
67
00:03:18,886 --> 00:03:20,783
Whose name is...?
68
00:03:22,158 --> 00:03:23,532
I can't remember exactly.
69
00:03:23,720 --> 00:03:26,697
It wasn't a close friend.
He was more a mate of a mate...
70
00:03:26,723 --> 00:03:30,359
Let me take a stab in the dark
and see if I can help you out.
71
00:03:30,500 --> 00:03:32,453
Was it Simon Hamilton?
72
00:03:33,333 --> 00:03:35,349
You do know Major Simon Hamilton?
73
00:03:37,232 --> 00:03:40,326
A bit.
- Right, why did he give you a plastic gun?
74
00:03:41,849 --> 00:03:44,013
I think, um...
75
00:03:44,966 --> 00:03:46,059
..there's no real reason.
76
00:03:46,085 --> 00:03:49,488
He was just talking about it, they
weren't any good for the army, and
77
00:03:49,644 --> 00:03:51,612
I was curious, so he said,
"Here you go. Have it."
78
00:03:51,638 --> 00:03:53,868
Right. Where is it now?
- It's at home in the bedroom.
79
00:03:53,869 --> 00:03:56,888
Where exactly?
- The top shelf of the wardrobe.
80
00:03:57,020 --> 00:03:58,028
Right.
81
00:03:58,356 --> 00:04:02,311
How would you describe your
relationship with Major Hamilton?
82
00:04:02,996 --> 00:04:05,277
Casual.
- Really?
83
00:04:05,849 --> 00:04:07,868
How did you meet?
- I forget.
84
00:04:07,869 --> 00:04:10,447
Well, let me see if I
can help you out again.
85
00:04:10,473 --> 00:04:11,495
(BEEPS)
86
00:04:11,790 --> 00:04:12,872
That's a photograph of you
87
00:04:12,873 --> 00:04:16,030
on a dating app deleted from
Simon Hamilton's phone.
88
00:04:16,194 --> 00:04:17,421
That is how you met.
89
00:04:17,601 --> 00:04:20,840
Yeah, OK. So what the hell has
this got to do with firearm crime?
90
00:04:21,114 --> 00:04:24,583
Eh? Do you think you can just trawl
through everyone's private life?
91
00:04:24,609 --> 00:04:26,813
So you're sure your
relationship was casual?
92
00:04:26,839 --> 00:04:28,148
Yeah, it was casual.
93
00:04:28,218 --> 00:04:30,382
Yeah, it was physical,
but it was still casual!
94
00:04:30,408 --> 00:04:33,017
Jeez, what is this?
Is this fuckin' 1970?
95
00:04:33,043 --> 00:04:35,288
Did you shoot Todd Wilson
on the 26th of January?
96
00:04:35,712 --> 00:04:37,553
No. I don't even know who that is.
97
00:04:37,578 --> 00:04:39,203
OK. If not, where were you?
98
00:04:39,509 --> 00:04:41,507
On the evening of the
26th of January,
99
00:04:41,533 --> 00:04:44,523
before you found out about your
wife's accident, where were you?
100
00:04:47,100 --> 00:04:49,104
I was with Simon.
101
00:04:51,135 --> 00:04:53,115
Thank you, Mr Carter.
102
00:04:54,076 --> 00:04:55,524
JANET: Do we believe him?
103
00:04:55,525 --> 00:04:58,009
HEATHER: Could explain why Hamilton's
security system was off.
104
00:04:58,035 --> 00:04:59,506
Or if he knew it
was gonna be off,
105
00:04:59,532 --> 00:05:02,861
he knows it gives him an alibi we
can't disprove for Todd's shooting.
106
00:05:02,887 --> 00:05:03,901
Convenient.
107
00:05:03,927 --> 00:05:06,134
Searching Robbie's house.
No sign of a weapon yet.
108
00:05:06,160 --> 00:05:07,360
Certainly not in his wardrobe.
109
00:05:07,632 --> 00:05:10,827
So he took it, used it and now
he's scrambling for a cover story.
110
00:05:11,124 --> 00:05:13,712
And remember, Simon's number
was in Brett Bonar's phone.
111
00:05:13,899 --> 00:05:15,087
As was Bao Long's -
112
00:05:15,113 --> 00:05:17,763
the man we now know loaned
Felix Murphy 80 grand.
113
00:05:17,849 --> 00:05:20,524
So... what? We think Bao
ordered Brett to shoot Felix?
114
00:05:20,525 --> 00:05:23,337
Probably, but that doesn't mean
he's behind the importation.
115
00:05:23,363 --> 00:05:26,110
Or knows who else used that gun.
- They probably all are.
116
00:05:26,136 --> 00:05:28,099
(PHONE RINGS)
I think there's something big here.
117
00:05:28,125 --> 00:05:31,567
I can smell it. And we've got
something to use against Simon now.
118
00:05:31,593 --> 00:05:33,562
You going to take that or...?
119
00:05:34,521 --> 00:05:35,568
(RINGING STOPS)
120
00:05:36,006 --> 00:05:38,100
See if the major can
come in this afternoon.
121
00:05:38,126 --> 00:05:39,950
I'll be back in an hour or two.
122
00:05:41,525 --> 00:05:43,196
MAN: It's quite simple, really.
123
00:05:43,267 --> 00:05:45,565
Our State Corruption Commission
is about to tell you
124
00:05:45,590 --> 00:05:48,548
that Wednesday next week
is the public hearing
125
00:05:48,549 --> 00:05:51,481
into your alleged misconduct.
126
00:05:52,385 --> 00:05:56,385
I felt the least I could do was give
you the courtesy of forewarning.
127
00:05:56,410 --> 00:05:57,452
Sporting gesture.
128
00:05:57,453 --> 00:06:00,574
Respect for the
condemned, one might say.
129
00:06:00,600 --> 00:06:02,408
Not that you're
predicting the outcome.
130
00:06:02,409 --> 00:06:04,448
Oh, the actual findings
don't really matter.
131
00:06:04,449 --> 00:06:07,408
The inevitable outcome,
regardless of the findings,
132
00:06:07,409 --> 00:06:09,148
being that by the
end of the hearing
133
00:06:09,174 --> 00:06:10,760
your reputation will
be torn to pieces.
134
00:06:10,761 --> 00:06:14,346
I hope you'll offer me a drink if
you invited me just to say that.
135
00:06:14,372 --> 00:06:16,549
Let's just cut to the
chase, shall we?
136
00:06:17,576 --> 00:06:21,419
The SCC's charter is to
investigate public figures.
137
00:06:21,445 --> 00:06:24,756
Now, if you were no
longer a public figure -
138
00:06:24,757 --> 00:06:27,752
say, if you were to resign
as royal commissioner,
139
00:06:27,753 --> 00:06:32,065
retire from the bar - then I could
instruct the SCC not to proceed.
140
00:06:33,139 --> 00:06:34,740
I just felt it was only fair
141
00:06:34,741 --> 00:06:37,822
to give you enough time
to consider your position.
142
00:06:38,025 --> 00:06:39,229
Generous to a fault.
143
00:06:39,255 --> 00:06:41,846
Oh, that's my middle name -
Generosity.
144
00:06:41,872 --> 00:06:45,109
What did you want, Lincoln?
Did you ever want me to succeed?
145
00:06:45,135 --> 00:06:47,304
My agenda is what benefits me
146
00:06:47,330 --> 00:06:49,165
and is what's best
for the Government.
147
00:06:49,377 --> 00:06:53,372
Quick success by you would have
achieved both those goals.
148
00:06:53,536 --> 00:06:54,773
You know, in the beginning,
149
00:06:54,798 --> 00:06:57,760
I really hoped you would find who
was behind all this nonsense.
150
00:06:57,761 --> 00:07:00,879
But the longer you went on
without any success at all,
151
00:07:00,880 --> 00:07:03,233
the more my agenda
could only be achieved
152
00:07:03,258 --> 00:07:05,429
by giving the public your head.
153
00:07:06,257 --> 00:07:08,268
That's the simple truth.
154
00:07:08,269 --> 00:07:10,323
So really I have two choices -
155
00:07:10,526 --> 00:07:12,780
I either resign from public life
156
00:07:12,781 --> 00:07:16,804
or produce a sudden success so you
can claim a glorious victory.
157
00:07:16,805 --> 00:07:19,864
Well, technically, yes,
although I'm assuming
158
00:07:19,865 --> 00:07:23,780
the second option is completely
unrealistic at this point
159
00:07:24,335 --> 00:07:28,032
and certainly beyond your
power to control it anyway.
160
00:07:28,033 --> 00:07:30,064
So that only leaves...
161
00:07:30,580 --> 00:07:32,544
..resignation.
162
00:07:32,654 --> 00:07:35,634
Or a completely ruined reputation.
163
00:08:00,049 --> 00:08:03,068
The state's corruption watchdog
has you in their crosshairs.
164
00:08:03,069 --> 00:08:05,297
When will you resign from
the royal commission?
165
00:08:05,323 --> 00:08:06,370
Not today, thank you.
166
00:08:06,572 --> 00:08:09,019
Have you lost the confidence of
the Premier, Commissioner King?
167
00:08:09,045 --> 00:08:11,535
Have you spoken to the Attorney-General yet?
Commissioner King?
168
00:08:11,598 --> 00:08:14,641
OWEN: So you still won't say who
you were with or where you were.
169
00:08:15,173 --> 00:08:17,119
It's getting harder to remember,
actually.
170
00:08:17,145 --> 00:08:21,052
It was Australia Day, Major Hamilton,
not any ordinary day of the week.
171
00:08:21,053 --> 00:08:25,016
You know American psychologists ran
a test on 3,000 witnesses of 9/11?
172
00:08:25,017 --> 00:08:26,064
Yes, I'm aware of that.
173
00:08:26,065 --> 00:08:29,004
They all thought they'd never
forget who they were with.
174
00:08:29,005 --> 00:08:31,758
They were interviewed a day later,
one year later, two years...
175
00:08:31,784 --> 00:08:34,071
Three years, yes, and they
were only 57% accurate.
176
00:08:34,072 --> 00:08:37,072
Even though they all swore that their
memory of that day was crystal clear.
177
00:08:37,073 --> 00:08:40,044
Great. But we're talking about
a couple of months ago.
178
00:08:40,045 --> 00:08:42,246
And the thing is, we have
evidence from another witness
179
00:08:42,272 --> 00:08:43,887
saying he was with you that night.
180
00:08:44,801 --> 00:08:46,456
Do you have any idea
who that might be?
181
00:08:46,513 --> 00:08:49,508
He might have just thought he was with me.
Memory is unreliable.
182
00:08:49,509 --> 00:08:51,524
OK, let's come back
to that in a second.
183
00:08:51,525 --> 00:08:53,536
How about we deal with
an indisputable fact?
184
00:08:53,537 --> 00:08:56,349
Earlier in January, your
mobile was called by a phone
185
00:08:56,375 --> 00:08:58,077
belonging to a man
called Brett Bonar.
186
00:08:58,702 --> 00:09:01,132
That phone call lasted nine minutes.
187
00:09:01,133 --> 00:09:02,820
Do you recall talking to Mr Bonar?
188
00:09:02,846 --> 00:09:03,852
No.
189
00:09:05,101 --> 00:09:08,133
Well, this memory thing's
tricky, isn't it?
190
00:09:09,777 --> 00:09:11,895
OK, let me see if I
can help you out.
191
00:09:14,761 --> 00:09:16,975
This was deleted from your
phone a few months ago,
192
00:09:17,001 --> 00:09:19,561
but not before you organised
to meet the man in that photo,
193
00:09:19,587 --> 00:09:21,865
who, by the way, is known
to us as Robbie Carter,
194
00:09:21,891 --> 00:09:24,815
and who told us you and
he had met many times.
195
00:09:26,197 --> 00:09:29,204
So... our question to you,
our specific question,
196
00:09:29,205 --> 00:09:31,236
notwithstanding your
appalling memory,
197
00:09:31,237 --> 00:09:33,482
is was the night of Australia Day
198
00:09:33,717 --> 00:09:36,159
one of the nights you and
he spent together or not?
199
00:09:38,548 --> 00:09:40,668
"If we really want to hide
something, we usually can."
200
00:09:40,669 --> 00:09:43,669
That was in your statement at the
inquest into Corporal Allman's death,
201
00:09:43,695 --> 00:09:45,083
wasn't it, Major Hamilton?
202
00:09:46,289 --> 00:09:48,624
Your denial and evasiveness
implies to me
203
00:09:48,625 --> 00:09:51,636
that you have a connection to the
crimes under our terms of reference,
204
00:09:51,637 --> 00:09:54,608
the details of which I can
assure you will be published
205
00:09:54,609 --> 00:09:57,727
unless other more innocent
explanations come to light.
206
00:09:58,291 --> 00:10:00,796
So, Mr Hamilton, the phone
call with Brett Bonar...
207
00:10:11,507 --> 00:10:12,684
I...I never met him.
208
00:10:15,381 --> 00:10:17,421
It was just the one... one call.
209
00:10:18,421 --> 00:10:21,416
Robbie had told him about
a 3D gun I'd given him.
210
00:10:21,666 --> 00:10:23,104
What, you just gave him the gun?
211
00:10:23,130 --> 00:10:24,447
They don't work that well.
212
00:10:24,823 --> 00:10:26,635
It was more like a souvenir.
213
00:10:27,117 --> 00:10:29,721
The program came out
of an army trial.
214
00:10:30,445 --> 00:10:33,432
I was never gonna use it a-a-and
Robbie found it fascinating,
215
00:10:33,433 --> 00:10:35,399
so I said, "Fine. Take it."
216
00:10:35,870 --> 00:10:39,424
Then he knew this...
other guy somehow
217
00:10:39,425 --> 00:10:41,404
and the next thing I know
218
00:10:41,405 --> 00:10:43,876
he's calling up saying,
"Can we do a deal?"
219
00:10:43,901 --> 00:10:46,889
If I printed out 100 or so,
he'd buy them off me.
220
00:10:47,756 --> 00:10:50,535
And you said...?
- I told him to piss off and grow up.
221
00:10:50,561 --> 00:10:53,521
I wasn't about to become an arms dealer
for God's sake. I love my country.
222
00:10:53,547 --> 00:10:56,195
OK. And what about the
night of Australia Day?
223
00:11:02,745 --> 00:11:04,057
Alright.
224
00:11:05,389 --> 00:11:06,468
Yes...
225
00:11:07,451 --> 00:11:09,428
..I was at home.
226
00:11:09,810 --> 00:11:11,417
With Robbie.
227
00:11:12,417 --> 00:11:14,560
And he came over about six.
228
00:11:15,893 --> 00:11:17,123
And left when?
229
00:11:21,413 --> 00:11:24,408
Well, he... he got the call
230
00:11:24,409 --> 00:11:27,396
about his... wife's accident.
231
00:11:27,397 --> 00:11:28,692
It was maybe nine-ish.
232
00:11:29,357 --> 00:11:31,209
He left straight for the hospital.
233
00:11:32,050 --> 00:11:33,424
His wife...?
234
00:11:33,925 --> 00:11:34,980
Yes.
235
00:11:36,135 --> 00:11:39,488
Thank you, Major Hamilton.
Let's take a short adjournment.
236
00:11:40,060 --> 00:11:42,064
Now?
- Half an hour.
237
00:11:50,397 --> 00:11:53,389
HEATHER: There's Karen
getting into Todd's car.
238
00:11:56,597 --> 00:11:58,600
And Todd driving off.
239
00:11:58,601 --> 00:12:00,632
Keep going.
240
00:12:01,671 --> 00:12:03,209
Bit longer.
241
00:12:04,997 --> 00:12:07,596
There. See that car turning
around to follow him?
242
00:12:07,597 --> 00:12:09,656
What was Jane Carter
driving when she crashed?
243
00:12:09,657 --> 00:12:11,794
ANDY: Ford Falcon. QRP-278.
244
00:12:11,820 --> 00:12:13,140
She was already following him.
245
00:12:13,166 --> 00:12:15,353
Maybe she found out the other
person in their marriage
246
00:12:15,379 --> 00:12:16,743
was actually Simon Hamilton.
247
00:12:16,768 --> 00:12:18,330
Let's look Simon up.
248
00:12:18,356 --> 00:12:22,121
We won't see a picture of Simon,
because he's ex-SAS, still serving.
249
00:12:22,147 --> 00:12:24,103
But there it is - click on that.
250
00:12:25,364 --> 00:12:26,511
Todd Wilson.
251
00:12:26,537 --> 00:12:28,232
The website he set up.
252
00:12:28,258 --> 00:12:30,640
Impersonating Simon Hamilton
to buy the Ferrari,
253
00:12:30,641 --> 00:12:32,531
but using his real work address.
254
00:12:32,557 --> 00:12:36,448
So Jane Carter takes her husband's
plastic gun from the wardrobe,
255
00:12:36,474 --> 00:12:39,261
goes to the address, sees
Todd knock off work,
256
00:12:39,287 --> 00:12:41,170
and thinks it's Simon Hamilton.
257
00:12:41,195 --> 00:12:42,401
Follows him...
258
00:12:42,427 --> 00:12:43,900
Oi, mate!
- shoots him.
259
00:12:43,925 --> 00:12:45,948
The barrel of the gun flies back,
260
00:12:45,974 --> 00:12:49,159
which explains that injury on her
forehead with the plastic shards.
261
00:12:49,185 --> 00:12:53,094
And the woman Keisha heard screaming
wasn't a witness - it was Jane.
262
00:12:53,120 --> 00:12:54,173
(SCREAMS)
263
00:12:54,199 --> 00:12:57,604
So she speeds off with concussion,
isn't really watching the road
264
00:12:57,605 --> 00:12:59,624
and smashes into George Healy.
265
00:12:59,625 --> 00:13:01,604
And the gun's plastic.
266
00:13:01,985 --> 00:13:03,628
So it melted.
267
00:13:03,629 --> 00:13:05,616
So it was Jane the whole time.
268
00:13:05,853 --> 00:13:07,142
SIMON: What the hell's going on?
269
00:13:07,168 --> 00:13:08,787
I thought you said we
hadn't finished yet.
270
00:13:08,813 --> 00:13:11,430
Look, I think we've got all we need.
- What does that mean?
271
00:13:11,511 --> 00:13:13,522
What are you putting in your report?
At least...
272
00:13:13,548 --> 00:13:15,128
I'd advise you to move away.
273
00:13:15,154 --> 00:13:18,472
Alright, alright. Five minutes, yes?
Stay up here.
274
00:13:19,194 --> 00:13:20,253
Come to my office.
275
00:13:24,344 --> 00:13:25,640
I have a right to privacy
276
00:13:25,641 --> 00:13:28,640
and I'm tired of the way you look
at me like I'm a thickhead bully.
277
00:13:28,641 --> 00:13:30,877
Be honest with yourself,
Major Hamilton
278
00:13:30,902 --> 00:13:34,762
I am. Privacy and honesty
are not mutually exclusive.
279
00:13:34,871 --> 00:13:36,395
I thought you'd understand that.
280
00:13:36,442 --> 00:13:39,175
Aren't you facing a public hearing
over a personal text message?
281
00:13:39,201 --> 00:13:42,102
I see no reason to say anything more
about your actions in my report
282
00:13:42,128 --> 00:13:44,503
than I need to.
- You've got no need to say anything.
283
00:13:44,529 --> 00:13:47,333
Major, the gun that killed
Todd Wilson came from you
284
00:13:47,359 --> 00:13:49,629
and ironically the bullet
was meant for you.
285
00:13:49,630 --> 00:13:52,624
These facts have to be
included in my report.
286
00:13:52,625 --> 00:13:54,732
You cannot keep saying that
you have nothing to do
287
00:13:54,758 --> 00:13:57,113
with the tragedies that
happen around you.
288
00:13:57,139 --> 00:13:59,132
Corporal Allman's suicide, is
that what you're referring to?
289
00:13:59,158 --> 00:14:01,397
Well if you want to bring that up.
- What was my crime there?
290
00:14:01,423 --> 00:14:03,485
No crime, but no honesty either.
291
00:14:03,613 --> 00:14:05,588
Obviously he wasn't coping
292
00:14:05,589 --> 00:14:07,749
and can I suggest you haven't
coped in the past either?
293
00:14:07,774 --> 00:14:10,612
But rather than that breeding
compassion, it bred contempt.
294
00:14:10,706 --> 00:14:13,314
You said the bullet was meant for me.
What did you mean?
295
00:14:18,721 --> 00:14:20,704
The Ferrari that was
bought in your name,
296
00:14:20,705 --> 00:14:23,606
that was Todd Wilson as you -
he'd stolen your identity.
297
00:14:23,632 --> 00:14:26,178
And the bullet that... that killed him
298
00:14:26,203 --> 00:14:29,878
came from your Liberator
3D printed gun.
299
00:14:30,220 --> 00:14:31,462
Jane?
300
00:14:33,729 --> 00:14:35,725
That's all I'm prepared to say.
301
00:14:36,911 --> 00:14:40,419
Two men have died and a woman
is close to death, in large part,
302
00:14:40,445 --> 00:14:43,798
I believe, because you've never
been honest with yourself.
303
00:14:44,773 --> 00:14:46,736
My report will state the facts
304
00:14:46,737 --> 00:14:50,326
and sequence of events relating
to firearm crime - that's all.
305
00:15:11,962 --> 00:15:14,022
(MACHINE BEEPS)
306
00:15:20,733 --> 00:15:23,693
(RESPIRATOR RASPS SOFTLY)
307
00:15:33,541 --> 00:15:35,552
Are you gonna charge her?
308
00:15:36,037 --> 00:15:38,085
If she wakes up?
309
00:15:39,205 --> 00:15:42,180
That's a matter for the police.
310
00:15:42,181 --> 00:15:45,196
But given the circumstances, I'll...
311
00:15:45,197 --> 00:15:48,845
..I'll be referring it to them
and recommending murder charges.
312
00:15:53,323 --> 00:15:55,224
It's all my fault.
- You didn't fire the gun.
313
00:15:55,225 --> 00:15:57,253
Well, I may as well have.
314
00:16:03,161 --> 00:16:05,132
It's gonna go public, isn't it?
315
00:16:05,784 --> 00:16:08,744
And then all those people
that came out to help us...
316
00:16:09,423 --> 00:16:10,573
Yes.
317
00:16:15,046 --> 00:16:17,046
I love her.
318
00:16:19,157 --> 00:16:21,216
It was never meant to be like this.
319
00:16:21,241 --> 00:16:23,213
(BREATHES RAGGEDLY)
320
00:16:23,727 --> 00:16:25,723
I never wanted to lose her.
321
00:16:54,343 --> 00:16:55,391
(CAR DOOR SHUTS)
322
00:16:56,333 --> 00:16:57,515
Elaheh.
323
00:16:57,541 --> 00:17:01,254
No. No. Miss King, we are
on our way to the airport.
324
00:17:01,280 --> 00:17:02,910
Are you all going back?
- No, just Sam.
325
00:17:03,070 --> 00:17:04,612
Please, we have the answers.
326
00:17:04,638 --> 00:17:06,641
Please go.
Answers hardly matter now.
327
00:17:06,667 --> 00:17:08,653
We know who killed Todd -
why, what for. Please.
328
00:17:08,679 --> 00:17:11,621
Hear it from me before it's
out there for everyone.
329
00:17:16,633 --> 00:17:18,588
It's OK, you stay.
330
00:17:18,589 --> 00:17:20,633
It doesn't bother us.
331
00:17:31,323 --> 00:17:32,618
Please take care, Sam.
332
00:17:33,370 --> 00:17:35,995
It's OK. I'll be fine.
333
00:17:43,230 --> 00:17:45,230
(MOTOR STARTS)
334
00:17:52,840 --> 00:17:54,612
Mistaken identity.
335
00:17:55,159 --> 00:17:57,620
So it was all just
a stupid accident?
336
00:17:57,621 --> 00:17:59,609
It was a tragedy of errors.
337
00:18:01,301 --> 00:18:03,442
His actions did lead
to his own death,
338
00:18:03,468 --> 00:18:05,874
but it's also true that
Todd wasn't the man
339
00:18:05,900 --> 00:18:07,868
Jane was trying to hurt.
340
00:18:09,593 --> 00:18:12,616
We were looking for an enemy,
when sadly he didn't have one.
341
00:18:12,617 --> 00:18:14,596
Which I told you all along.
342
00:18:14,597 --> 00:18:16,636
But you never believed me.
343
00:18:16,918 --> 00:18:19,566
Everyone kept telling me that
I didn't know my husband,
344
00:18:19,592 --> 00:18:20,652
but I did.
345
00:18:21,528 --> 00:18:24,192
I knew that he never had enemies.
346
00:18:24,914 --> 00:18:28,385
I know that he wasn't perfect,
but he wouldn't hurt anybody.
347
00:18:31,601 --> 00:18:34,632
Maybe you don't really have
an enemy either, Janet.
348
00:18:35,391 --> 00:18:37,164
Maybe you create them.
349
00:18:39,625 --> 00:18:42,609
Dogs only chase people who run away.
350
00:18:48,993 --> 00:18:50,238
After all that effort,
351
00:18:50,264 --> 00:18:52,764
Todd's murder didn't help us
solve the big picture at all.
352
00:18:52,790 --> 00:18:55,735
Well, never assume everything's
part of a big conspiracy,
353
00:18:55,761 --> 00:18:57,594
because most things aren't,
354
00:18:57,619 --> 00:19:01,551
they're just individual moments
of idiocy and desperation.
355
00:19:02,049 --> 00:19:04,048
So who's behind it all?
356
00:19:04,049 --> 00:19:06,028
We know these weapons
are being imported
357
00:19:06,029 --> 00:19:07,992
by someone Brett was working for.
358
00:19:07,993 --> 00:19:10,073
On the other hand, Brett
took any job he was offered.
359
00:19:10,098 --> 00:19:13,052
We can narrow it down to one of
the guys on his 'dirty jobs' phone.
360
00:19:13,053 --> 00:19:16,642
Which means it was either a name
so far totally off our radar,
361
00:19:17,252 --> 00:19:21,387
like Ahmed or Luigi or Simon,
Robbie, Bao Long or Patrick.
362
00:19:21,413 --> 00:19:24,184
Whoever it is has so far made no
attempt to pick up a container
363
00:19:24,210 --> 00:19:26,668
that would give them a
multimillion-dollar payday.
364
00:19:26,694 --> 00:19:29,279
Nonetheless, we have to prove who
it is before next Wednesday,
365
00:19:29,305 --> 00:19:31,696
before the corruption
commission hearing starts.
366
00:19:31,722 --> 00:19:33,526
Or...?
- We've lost.
367
00:19:34,025 --> 00:19:35,300
Everything.
368
00:19:39,401 --> 00:19:41,392
So instead of sitting here
staring at each other
369
00:19:41,393 --> 00:19:42,795
let's keep asking questions.
370
00:19:43,186 --> 00:19:45,631
Why was Patrick talking to Brett?
Any ideas?
371
00:19:45,842 --> 00:19:48,636
He never mentioned him to me.
- Would he tell us if we asked him?
372
00:19:48,662 --> 00:19:51,593
He'd tell us something - we'd have
to work out if it's true or not.
373
00:19:51,619 --> 00:19:53,404
Patrick's not a liar.
374
00:19:53,405 --> 00:19:54,641
Well, time's ticking.
375
00:19:55,728 --> 00:19:58,598
Let's see if you're right, shall we?
376
00:20:02,810 --> 00:20:04,428
How long have you known Patrick?
377
00:20:04,429 --> 00:20:07,454
10 years maybe. I don't think
he'd be into this stuff.
378
00:20:07,480 --> 00:20:08,896
But you never know, I guess.
379
00:20:08,922 --> 00:20:11,324
Excuse me Janet, have any
of you lost an iPad?
380
00:20:11,417 --> 00:20:14,182
Because I found this in
the bin around the side.
381
00:20:14,409 --> 00:20:17,612
Ah, yeah. Just hang on a sec.
- Yep, cool.
382
00:20:18,042 --> 00:20:19,151
(DIALS PHONE)
383
00:20:21,453 --> 00:20:23,420
(PHONE RINGS)
384
00:20:24,203 --> 00:20:25,472
Yep?
385
00:20:26,769 --> 00:20:28,765
Yeah, sure. Coming now.
386
00:20:29,437 --> 00:20:31,436
Ah, change of plan - you're on.
387
00:20:31,929 --> 00:20:34,937
Right. Can you finish
that and let me know?
388
00:20:36,849 --> 00:20:38,844
OK, you go with Heather now.
Any questions?
389
00:20:38,845 --> 00:20:41,458
No, all good I'll know what to ask,
and if I have to work with her again,
390
00:20:41,484 --> 00:20:43,547
I guess I'll cope.
- You might learn something.
391
00:20:43,573 --> 00:20:46,243
About hair curlers or interrogation?
- Do I get a loading for this?
392
00:20:46,269 --> 00:20:47,723
Just keep an open mind, OK?
393
00:20:47,749 --> 00:20:48,766
Always.
394
00:20:49,238 --> 00:20:50,582
So this is yours?
- Yes.
395
00:20:50,849 --> 00:20:52,860
Where was it?
- Just around the side.
396
00:20:52,861 --> 00:20:54,824
It was under the big green bins.
397
00:20:54,825 --> 00:20:56,844
I was just chucking some
stuff out and I saw it.
398
00:20:56,845 --> 00:20:58,470
And it went missing
the night after
399
00:20:58,496 --> 00:21:01,093
she said she'd seen that Asian
guy hanging around, didn't it?
400
00:21:01,119 --> 00:21:02,868
Yeah.
- Have you seen him again?
401
00:21:02,869 --> 00:21:05,812
Um, no. He was just here that once.
402
00:21:05,813 --> 00:21:08,828
But he was over there and
that was around here.
403
00:21:09,117 --> 00:21:11,788
Do you want me to show you?
- Yeah, I'll...
404
00:21:11,789 --> 00:21:13,229
You go back inside,
I'll take a look.
405
00:21:13,254 --> 00:21:15,222
Thanks, Peta.
- No, that's OK.
406
00:21:20,305 --> 00:21:23,300
Did I, ah, did I tell you my
proposal for the recreation centre
407
00:21:23,301 --> 00:21:25,288
might be coming back into favour?
408
00:21:25,289 --> 00:21:27,729
Fantastic. You match what Bao
Long was gonna pay for the land?
409
00:21:27,894 --> 00:21:33,027
No. A... report hit the press about
the use of poker machines in NSW.
410
00:21:33,183 --> 00:21:35,304
Even though there were
300 less of them last year,
411
00:21:35,305 --> 00:21:37,600
$3 billion more got
pumped through them.
412
00:21:37,601 --> 00:21:40,778
Yep, direct correlation with
divorce rates, depression,
413
00:21:40,803 --> 00:21:42,324
domestic abuse, etc.
414
00:21:42,325 --> 00:21:45,502
So, politically, it's a touchy
subject all of a sudden.
415
00:21:45,706 --> 00:21:48,203
Funny how those reports hit
the press at opportune times.
416
00:21:48,229 --> 00:21:49,579
Isn't it, though?
417
00:21:50,102 --> 00:21:52,280
I've often had that sort of luck.
418
00:21:52,281 --> 00:21:53,801
Just born under a
good star, I suppose.
419
00:21:53,826 --> 00:21:57,685
Still, I'm sure you're not really
here to discuss netball courts.
420
00:21:58,036 --> 00:22:00,660
No, we're here to ask you about
a guy called Brett Bonar.
421
00:22:00,685 --> 00:22:02,770
Ah.
- Who we know you knew.
422
00:22:02,950 --> 00:22:06,308
Well, I had a few conversations
with him. I wouldn't go too far.
423
00:22:06,309 --> 00:22:08,721
A shame we didn't hear
about that earlier.
424
00:22:08,722 --> 00:22:11,378
And not much just slips your
mind, does it, Patrick?
425
00:22:11,456 --> 00:22:14,280
No.
No, it was a deliberate omission.
426
00:22:14,281 --> 00:22:15,792
Guilty as charged.
427
00:22:15,901 --> 00:22:17,667
I'm sorry, Heather.
- Hm.
428
00:22:17,737 --> 00:22:19,293
So what were the conversations?
429
00:22:20,003 --> 00:22:22,308
You know how those boys
broke into my car, right?
430
00:22:22,309 --> 00:22:24,015
You said you didn't know who.
431
00:22:24,040 --> 00:22:26,980
I think I was careful with
the way I worded that.
432
00:22:27,533 --> 00:22:29,532
Look, full disclosure -
433
00:22:29,783 --> 00:22:33,197
I found my car had been broken into,
I got a mate of mine on the force
434
00:22:33,223 --> 00:22:35,532
to access the CCTV
footage of the car park,
435
00:22:35,533 --> 00:22:37,512
look up the license
plate on their car
436
00:22:37,513 --> 00:22:38,793
and get me Brett's phone number.
437
00:22:38,818 --> 00:22:40,763
He accessed the police
database for you?
438
00:22:40,789 --> 00:22:42,093
Who said it was a he?
439
00:22:42,119 --> 00:22:45,304
And I'm not dropping him in it, so
don't ask me for names, alright?
440
00:22:45,330 --> 00:22:48,524
There are many people in the
south-west who owe me a favour.
441
00:22:49,071 --> 00:22:51,032
When you called Brett,
what did you say to him?
442
00:22:51,058 --> 00:22:52,965
I told him I wanted
my cigar box back.
443
00:22:53,349 --> 00:22:54,524
I mean, I liked Brett.
444
00:22:54,525 --> 00:22:56,508
And he did try and make amends.
- How?
445
00:22:56,509 --> 00:22:58,508
He bought me a bottle
of Scotch to say sorry
446
00:22:58,509 --> 00:22:59,556
when he couldn't.
447
00:22:59,557 --> 00:23:03,508
Apparently, Todd had already
passed it on to a mate of his.
448
00:23:03,509 --> 00:23:04,544
Who?
449
00:23:04,982 --> 00:23:09,271
Look, I'm not certain and it might
just sound like sour grapes...
450
00:23:09,297 --> 00:23:10,359
Patrick.
451
00:23:10,820 --> 00:23:12,516
That box was full of cigars.
452
00:23:12,821 --> 00:23:14,622
Puente Estate Royal.
453
00:23:14,911 --> 00:23:18,524
And if you check some photos
in the local paper last week,
454
00:23:18,525 --> 00:23:20,516
you'll see a certain businessman
455
00:23:20,517 --> 00:23:23,497
happens to be smoking
just that brand.
456
00:23:26,517 --> 00:23:28,564
You didn't hear it from me.
457
00:23:28,565 --> 00:23:31,560
OWEN: So Brett was working for Bao,
so was George Healy.
458
00:23:31,561 --> 00:23:34,508
Bao has the setup and contacts
to offload those guns
459
00:23:34,509 --> 00:23:35,989
in the quantities
we're talking about.
460
00:23:36,014 --> 00:23:37,864
I take it his DNA isn't
on the database.
461
00:23:37,889 --> 00:23:41,488
No criminal record, so at the
moment we couldn't test to see
462
00:23:41,489 --> 00:23:44,504
if he was the second man with
Brett at George's murder anyway.
463
00:23:44,505 --> 00:23:46,564
Let's get a sample of his DNA then.
464
00:23:46,565 --> 00:23:49,576
How? He won't give consent and we
can't just take it. That's a crime.
465
00:23:49,577 --> 00:23:52,496
(SIGHS) Well, not if
it's freely discarded.
466
00:23:52,497 --> 00:23:54,516
We get him in here, question,
question, question.
467
00:23:54,517 --> 00:23:56,484
As long as he leaves
something behind
468
00:23:56,485 --> 00:23:59,484
or throws something in the bin,
like a paper cup or a gum wrapper
469
00:23:59,485 --> 00:24:01,005
or a tissue, then
we're home and hosed.
470
00:24:01,030 --> 00:24:02,516
(PHONE RINGS)
(SIGHS)
471
00:24:02,517 --> 00:24:04,529
Can we... can we do this tomorrow?
472
00:24:04,530 --> 00:24:06,540
Good luck.
- Thanks!
473
00:24:06,541 --> 00:24:09,484
In the meantime, let's find out
as much as we can, OK?
474
00:24:09,485 --> 00:24:11,005
Known associates,
patterns of movement,
475
00:24:11,006 --> 00:24:13,009
when and how long the
calls lasted with Brett.
476
00:24:13,010 --> 00:24:15,524
We need him to concentrate
so much on his answers,
477
00:24:15,525 --> 00:24:17,820
he's not thinking about
things like DNA.
478
00:24:22,989 --> 00:24:25,064
Don't you ever answer that
bloody phone of yours?
479
00:24:25,065 --> 00:24:28,056
Oh, sorry.
- I thought you might be a no-show.
480
00:24:28,057 --> 00:24:30,255
Why? Grounds for appeal
aren't that strong, are they?
481
00:24:30,281 --> 00:24:32,381
Still gonna be stressful.
- Oh, come on, Tony.
482
00:24:32,407 --> 00:24:34,820
If anyone knows confrontation
in court, it's me.
483
00:24:34,846 --> 00:24:38,174
But this is personal. You were
drained after the first hearing.
484
00:24:38,200 --> 00:24:40,385
Appeals are about points of law.
It's totally different.
485
00:24:40,411 --> 00:24:41,765
There's nothing personal about today
486
00:24:41,791 --> 00:24:45,439
as long as you eat her up and spit her
out in the shortest time as possible.
487
00:24:45,458 --> 00:24:49,106
Oh, great. Well, I'm glad you've
got life in perspective today.
488
00:24:49,631 --> 00:24:53,296
In the appeal of Deborah
Larsson against Janet King,
489
00:24:53,297 --> 00:24:56,356
we have considered the
appellant's grounds for appeal
490
00:24:56,381 --> 00:25:00,296
and the respondent's
submissions to the contrary.
491
00:25:00,297 --> 00:25:04,352
We are in a position to
make a decision today.
492
00:25:04,923 --> 00:25:08,292
Mrs Larsson, you are
representing yourself, correct?
493
00:25:08,293 --> 00:25:09,344
Yes, Your Honour.
494
00:25:09,868 --> 00:25:11,640
Your Honour's gonna
roast her for lunch.
495
00:25:12,134 --> 00:25:15,292
Mr Gillies?
- Appearing for Ms King, Your Honour.
496
00:25:15,868 --> 00:25:17,328
You can sit down, Mr Gillies.
497
00:25:18,555 --> 00:25:19,560
(MAN COUGHS)
498
00:25:19,586 --> 00:25:21,304
Your best points, Ms Larsson.
499
00:25:21,305 --> 00:25:23,304
I'm sorry. I, ah... I, um...
500
00:25:23,305 --> 00:25:25,658
I'm not used to the way
things work here.
501
00:25:25,683 --> 00:25:27,731
We'll make allowances, Ms Larsson.
502
00:25:29,665 --> 00:25:32,673
But I believe that Justice Stanton's
findings in my case
503
00:25:32,698 --> 00:25:34,706
were incorrect in law.
504
00:25:37,129 --> 00:25:40,424
In granting possession of the
fertilised embryo to Janet,
505
00:25:40,449 --> 00:25:44,570
she failed to answer the fundamental
question posed by my application.
506
00:25:44,925 --> 00:25:48,558
Is the fertilised embryo capable
of being classified as property?
507
00:25:48,841 --> 00:25:50,753
Or is it something else entirely?
508
00:25:51,198 --> 00:25:53,824
Legally, is it a potential life?
509
00:25:54,231 --> 00:25:56,824
That's exactly the line
I'd have taken.
510
00:25:56,825 --> 00:25:58,106
And if this is the case,
511
00:25:58,132 --> 00:26:01,178
Justice Stanton should have given
more weight to what happened to it.
512
00:26:01,348 --> 00:26:06,194
You argue that the fertilised embryo
should be declared potential life
513
00:26:06,220 --> 00:26:09,499
and therefore its usage should be
determined in line with this?
514
00:26:09,625 --> 00:26:12,489
Yes and because Justice Stanton
failed to make that decision,
515
00:26:12,515 --> 00:26:14,479
her ruling should be overturned.
516
00:26:16,293 --> 00:26:18,764
Which... which brings me
to my final point.
517
00:26:18,789 --> 00:26:22,709
I see this embryo as a
potential baby of mine
518
00:26:23,125 --> 00:26:26,898
and a potential niece or nephew of
my sister, who's no longer with us.
519
00:26:27,085 --> 00:26:29,092
Where is the law in this,
Your Honour?
520
00:26:29,093 --> 00:26:32,395
There is an absence of direct
precedent concerning this area.
521
00:26:32,421 --> 00:26:34,029
Mr Gillies, you'd be
quite aware of that.
522
00:26:34,030 --> 00:26:37,344
I thought we'd be required to base
our arguments in law, Your Honour.
523
00:26:37,450 --> 00:26:39,857
The appellant may not have
your training, Mr Gillies,
524
00:26:39,883 --> 00:26:41,888
but she has a right to be heard.
525
00:26:41,914 --> 00:26:43,121
Sit down.
526
00:26:48,636 --> 00:26:50,612
Will we talk about usage?
527
00:26:51,684 --> 00:26:55,284
I intent to use that embryo
to fulfil its potential.
528
00:26:55,285 --> 00:26:57,280
I want to see that baby live
529
00:26:57,788 --> 00:27:00,285
and that's what my sister Ash
wanted as well.
530
00:27:02,468 --> 00:27:04,764
But what does Janet want?
- (SNORTS) Your Honour!
531
00:27:04,789 --> 00:27:06,710
She doesn't know.
532
00:27:07,297 --> 00:27:08,577
Probably, because she's so busy,
533
00:27:08,602 --> 00:27:11,280
she'll just let it sit
there in that facility
534
00:27:11,281 --> 00:27:13,499
until it's too late and
she has to destroy it.
535
00:27:14,092 --> 00:27:17,954
She'd rather keep that embryo on ice
than give it the chance to live.
536
00:27:18,860 --> 00:27:21,297
And that is not what Ash wanted.
537
00:27:26,668 --> 00:27:28,636
Mr Gillies?
538
00:27:29,393 --> 00:27:31,895
Ah, Your Honour, our
position is clear at law.
539
00:27:31,921 --> 00:27:33,687
I ask to keep the
emotion out of it.
540
00:27:33,804 --> 00:27:35,679
Your point, Mr Gillies?
541
00:27:35,835 --> 00:27:38,218
(CLEARS THROAT)
For the fertilised embryo
542
00:27:38,244 --> 00:27:39,753
to be determined a potential life,
543
00:27:39,778 --> 00:27:42,232
there needs to be some
certainty of this happening.
544
00:27:42,258 --> 00:27:45,408
Ms Larsson is 39 -
the chances of a woman her age
545
00:27:45,409 --> 00:27:47,174
having a successful implanting
546
00:27:47,199 --> 00:27:50,420
of a single embryo that's
been frozen for four years
547
00:27:50,421 --> 00:27:51,660
is less than 10%.
548
00:27:51,686 --> 00:27:54,395
For the embryo to be
declared potential life,
549
00:27:54,421 --> 00:27:58,528
its chances of a successful
implant need to be greater.
550
00:27:59,028 --> 00:28:00,420
Thank you, Your Honour.
551
00:28:01,043 --> 00:28:03,412
This embryo is stored at a facility.
552
00:28:03,413 --> 00:28:05,708
Ms King and her partner
Ashleigh Larsson
553
00:28:05,733 --> 00:28:08,149
entered into a contract
with this facility.
554
00:28:08,188 --> 00:28:11,400
They signed the consent form,
they paid the bills.
555
00:28:11,401 --> 00:28:14,926
Legally, this embryo has always
had standing as property.
556
00:28:15,270 --> 00:28:19,520
Ash Larsson left her property to
Ms King in the event of her death.
557
00:28:19,826 --> 00:28:24,826
As such, this embryo
belongs to the respondent.
558
00:28:26,811 --> 00:28:29,863
And what does Ms King intend to do
with this embryo?
559
00:28:31,301 --> 00:28:33,415
Your Honour, as it's her property,
560
00:28:33,441 --> 00:28:37,312
my client's intentions
are irrelevant.
561
00:28:37,824 --> 00:28:39,312
Very well.
562
00:28:39,777 --> 00:28:42,308
The court will take
a short adjournment
563
00:28:42,309 --> 00:28:45,313
to consider its judgment.
564
00:28:59,887 --> 00:29:02,457
Things are going well then?
With the girlfriend?
565
00:29:02,895 --> 00:29:04,895
I'm not sure we've
made it that official.
566
00:29:04,989 --> 00:29:07,132
Are you dating anyone else?
- No.
567
00:29:07,278 --> 00:29:09,335
Would you?
If the opportunity came up?
568
00:29:09,957 --> 00:29:12,280
No.
- She's as good as your girlfriend then.
569
00:29:12,281 --> 00:29:13,841
You'll be signing a
lease together next.
570
00:29:13,866 --> 00:29:16,372
(GROANS) Probably not.
She's about to head overseas.
571
00:29:16,373 --> 00:29:20,284
Oh. How's your frequent
flyer balance?
572
00:29:21,035 --> 00:29:23,035
(PHONE RINGS)
573
00:29:25,009 --> 00:29:26,084
Janet, how's it going?
574
00:29:26,110 --> 00:29:28,389
Is Andy back with my iPad?
- I haven't seen him.
575
00:29:28,415 --> 00:29:30,739
Can you tell him I shouldn't be
too much longer here.
576
00:29:30,765 --> 00:29:33,402
And to text me with
any information, yes?
577
00:29:33,427 --> 00:29:36,371
Right, sure.
- Thanks.
578
00:29:53,035 --> 00:29:55,055
It was you, wasn't it?
579
00:29:58,073 --> 00:30:01,989
The anonymous call
that could end my career.
580
00:30:11,834 --> 00:30:14,305
What do you think Ash
would say about that?
581
00:30:14,616 --> 00:30:16,538
I did not mean for it to...
582
00:30:16,809 --> 00:30:18,809
..blow up like that.
583
00:30:19,482 --> 00:30:21,247
And we're really sorry, Janet.
584
00:30:21,679 --> 00:30:24,920
But Ash said that
embryo could be mine.
585
00:30:25,209 --> 00:30:27,225
It was meant for me.
586
00:30:28,514 --> 00:30:30,526
And that's what Ash really wanted.
587
00:30:33,953 --> 00:30:35,953
It really was.
588
00:30:36,973 --> 00:30:38,973
Uh, we're back.
589
00:31:03,750 --> 00:31:07,024
In the appeal of Deborah Larsson
against Janet King,
590
00:31:07,050 --> 00:31:10,014
we have considered both submissions
carefully.
591
00:31:11,641 --> 00:31:16,672
This is a complex matter and future
judges may choose to revisit it.
592
00:31:17,273 --> 00:31:20,252
As the law stands, however,
593
00:31:20,253 --> 00:31:23,477
Ms King, as the de facto partner
594
00:31:23,735 --> 00:31:26,196
of the deceased
at the time of her death,
595
00:31:26,222 --> 00:31:28,180
has title to that embryo.
596
00:31:28,181 --> 00:31:30,358
Therefore, we find
for the respondent.
597
00:31:31,003 --> 00:31:35,721
The appeal is dismissed and the
decision of the trial judge stands.
598
00:31:53,053 --> 00:31:55,053
Come on, Janet.
599
00:32:13,237 --> 00:32:16,188
Congratulations.
- Was there a ruling on potential life...
600
00:32:16,189 --> 00:32:17,625
They ruled it's my property.
601
00:32:17,651 --> 00:32:20,010
I knew it. It had to be.
It's not alive.
602
00:32:20,036 --> 00:32:22,750
As long as they keep the definitions black
and white, they had to rule your way.
603
00:32:22,776 --> 00:32:24,859
But it's an embryo, right?
- Frozen, not developing.
604
00:32:24,885 --> 00:32:26,220
But fertilised.
- Obviously.
605
00:32:26,369 --> 00:32:29,899
Do you believe it's property? Or was
it merely convenient to win the case?
606
00:32:30,481 --> 00:32:32,220
I'm just curious, that's all.
607
00:32:32,833 --> 00:32:36,180
Well, just because it might
become life doesn't mean it will.
608
00:32:36,181 --> 00:32:38,248
And if it isn't yet,
then it's property.
609
00:32:38,249 --> 00:32:41,426
When does it become life, though?
- That's the grey area.
610
00:32:41,451 --> 00:32:44,264
When do you think it does?
- I don't know, I...
611
00:32:45,120 --> 00:32:47,758
Well, earlier than I would
have said a few weeks ago.
612
00:32:47,784 --> 00:32:51,224
Examining the case law has
challenged my preconceptions too.
613
00:32:51,225 --> 00:32:53,184
You're not, are you?
- Yeah.
614
00:32:53,185 --> 00:32:55,184
Fantastic!
- Congratulations.
615
00:32:55,185 --> 00:32:57,185
What?
- She's pregnant!
616
00:32:58,197 --> 00:33:01,188
I...I thought you couldn't,
'cause you had...
617
00:33:01,189 --> 00:33:04,184
Idiopathic infertility.
So did I.
618
00:33:04,185 --> 00:33:07,208
Ah, well done for Taterhead, eh?
Little spuds.
619
00:33:07,209 --> 00:33:09,188
You told them.
- Yeah, they guessed.
620
00:33:09,189 --> 00:33:11,778
I don't know how, I
didn't say anything much.
621
00:33:11,803 --> 00:33:13,767
Techies brought in the...
622
00:33:14,497 --> 00:33:15,553
Thanks.
623
00:33:17,741 --> 00:33:20,764
It had prints all over it.
Lots of people have picked it up.
624
00:33:20,765 --> 00:33:22,764
Why pick it up and dump it?
625
00:33:22,765 --> 00:33:24,720
It could have been kids
626
00:33:24,721 --> 00:33:27,242
who picked it up and couldn't
guess your password,
627
00:33:27,268 --> 00:33:28,438
so they threw it away.
628
00:33:28,464 --> 00:33:31,496
The tech guys say it hasn't
been opened for 11 days.
629
00:33:33,008 --> 00:33:34,188
Alright.
630
00:33:35,085 --> 00:33:38,009
Well, it looks like
everything's here.
631
00:33:39,994 --> 00:33:42,050
Hang on.
- What?
632
00:33:43,050 --> 00:33:46,970
Well... there was a whole album here.
633
00:33:47,298 --> 00:33:48,547
What's happened?
634
00:33:50,116 --> 00:33:52,084
Looks like it's been deleted.
635
00:33:52,733 --> 00:33:55,875
There were photos of Ash and...
- You sure they were there?
636
00:33:55,901 --> 00:33:59,045
Yes! It was definitely here
and it's been deleted.
637
00:34:04,598 --> 00:34:06,255
When did you say this was dumped?
638
00:34:06,281 --> 00:34:08,281
11 days ago?
- Yeah, at least.
639
00:34:10,427 --> 00:34:13,450
I want to move... move home tonight.
640
00:34:14,017 --> 00:34:16,048
That's pretty sudden.
- I've been thinking about it.
641
00:34:16,049 --> 00:34:18,862
If Ash's killer wanted to hurt
me, they would have by now.
642
00:34:18,888 --> 00:34:21,065
They're just trying
to scare me and...
643
00:34:21,904 --> 00:34:23,919
..I'm tired of running, Andy.
644
00:34:24,069 --> 00:34:28,048
If I live in that motel, they win.
And...
645
00:34:28,049 --> 00:34:31,016
..it would be a lot cheaper
for the Federal Police
646
00:34:31,310 --> 00:34:34,091
just to put a bodyguard at my house.
647
00:34:34,739 --> 00:34:37,020
OK. I'll get it organised,
move your stuff back.
648
00:34:37,021 --> 00:34:39,021
I'll get you a spare key.
649
00:34:48,589 --> 00:34:49,644
Peta.
650
00:34:49,670 --> 00:34:52,052
Um, I'm sorry, Janet,
I've just cleaned up the machine.
651
00:34:52,078 --> 00:34:53,692
No, no. I just wanted
to say thank you.
652
00:34:53,718 --> 00:34:56,440
Thank you for finding my iPad,
thank you...
653
00:34:56,634 --> 00:34:59,047
Thank you for plying us
with good quality caffeine.
654
00:34:59,073 --> 00:35:01,450
As you can tell, we live
on the stuff, so...
655
00:35:01,476 --> 00:35:04,134
Well, I stop at six
and I move onto wine.
656
00:35:04,159 --> 00:35:05,852
A girl after my own heart.
657
00:35:06,247 --> 00:35:08,206
I'll be at the Belly
Black Bar in an hour
658
00:35:08,231 --> 00:35:10,788
if you want to share
a glass with me.
659
00:35:10,789 --> 00:35:12,567
Or not. No, I mean...
660
00:35:12,593 --> 00:35:14,497
If you think it's inappropriate.
- No, no.
661
00:35:14,523 --> 00:35:16,550
Or you're probably busy
because I know you're...
662
00:35:16,829 --> 00:35:18,552
..you're pretty important right now.
663
00:35:18,578 --> 00:35:19,888
I wouldn't get too carried away.
664
00:35:19,902 --> 00:35:21,636
Then the offer stands,
if you're interested.
665
00:35:21,637 --> 00:35:24,551
A splash of cold climate
chardonnay to wash away the day.
666
00:35:24,577 --> 00:35:26,863
Oh, you know your wines, do you?
- Yeah.
667
00:35:26,889 --> 00:35:29,334
Evidence of a misspent youth, sadly.
668
00:35:29,360 --> 00:35:31,363
Or an anxiety management program.
669
00:35:31,485 --> 00:35:34,015
Give you a tip -
long term, it doesn't work.
670
00:35:34,040 --> 00:35:36,003
So I might see you there then?
671
00:35:37,622 --> 00:35:39,586
I'll see you there.
672
00:36:03,965 --> 00:36:06,502
Mm, now that looks...
673
00:36:06,635 --> 00:36:07,622
..expensive.
674
00:36:07,648 --> 00:36:10,060
Oh, least I can do for
a wine connoisseur.
675
00:36:12,537 --> 00:36:14,537
Thank you.
676
00:36:18,373 --> 00:36:20,372
You driving?
677
00:36:20,373 --> 00:36:24,281
Uh, yeah, I was going to.
But, well...
678
00:36:25,907 --> 00:36:27,907
I'll get a cab.
679
00:36:29,966 --> 00:36:31,966
Cheers.
- Cheers.
680
00:36:40,632 --> 00:36:42,667
So...
(LAUGHS)
681
00:36:42,825 --> 00:36:45,235
..tell me about the coffee business.
- Mm.
682
00:36:45,269 --> 00:36:48,276
Well, it's not the most
exciting profession.
683
00:36:48,501 --> 00:36:51,517
People make it bearable.
- Just bearable?
684
00:36:52,521 --> 00:36:57,787
OK, certain people make it, uh...
mildly satisfactory.
685
00:37:05,413 --> 00:37:07,380
And, um...
686
00:37:07,381 --> 00:37:09,858
..how do you have fun
outside of business hours?
687
00:37:09,871 --> 00:37:13,088
I like to read.
Old dead Brits mostly.
688
00:37:13,089 --> 00:37:17,109
I like wine...
- Literature and wine, a noble union.
689
00:37:18,581 --> 00:37:20,239
And we have something else
in common.
690
00:37:20,664 --> 00:37:22,552
But I'm sorry, it's, um...
691
00:37:23,097 --> 00:37:25,533
..it was a Google stalk.
Oh.
692
00:37:27,720 --> 00:37:29,684
I've also lost a loved one.
693
00:37:33,389 --> 00:37:37,380
He got sick fast. So...
694
00:37:37,381 --> 00:37:39,420
And by that stage, there
was nothing they could do.
695
00:37:39,421 --> 00:37:41,424
The end was pretty quick.
696
00:37:41,627 --> 00:37:45,157
I mean, he wouldn't have felt much.
I guess that's something.
697
00:37:46,769 --> 00:37:48,767
When was this?
698
00:37:49,689 --> 00:37:51,353
It was a few years ago.
699
00:37:52,298 --> 00:37:54,353
I'msorry.
- Yeah.
700
00:37:54,745 --> 00:37:57,685
It still sucks. (LAUGHS WEAKLY)
701
00:37:59,181 --> 00:38:02,770
I mean, it's really like looking
down this horrible black hole
702
00:38:02,795 --> 00:38:05,188
and it's just swallowing
all my energy.
703
00:38:05,189 --> 00:38:08,180
I don't know how deep that hole is.
704
00:38:08,181 --> 00:38:10,236
But if he'd been murdered, that...
705
00:38:10,237 --> 00:38:12,355
..that would have
done me in totally.
706
00:38:12,380 --> 00:38:14,360
That on top of everything.
707
00:38:15,580 --> 00:38:17,639
I don't know how you survived that.
708
00:38:19,481 --> 00:38:20,985
No, I didn't either.
709
00:38:21,881 --> 00:38:24,554
But then you do... somehow.
710
00:38:25,541 --> 00:38:27,548
You will too.
711
00:38:27,877 --> 00:38:29,833
One day, you'll feel stronger.
712
00:38:31,483 --> 00:38:34,660
It helps having the right
people around you. I don't...
713
00:38:35,098 --> 00:38:37,652
I don't think I could have got
through it without my kids.
714
00:38:37,653 --> 00:38:39,644
Yeah, I don't have
that support system.
715
00:38:39,645 --> 00:38:41,608
It doesn't need to be children.
716
00:38:41,609 --> 00:38:43,904
You just need to find
someone who can...
717
00:38:44,609 --> 00:38:46,620
..help you let him go.
718
00:38:46,980 --> 00:38:49,008
What if I think I have?
719
00:38:50,836 --> 00:38:54,425
Well, it has to be right for them
too. That's the tricky part.
720
00:38:54,649 --> 00:38:55,941
Yeah.
721
00:39:00,601 --> 00:39:02,653
We should get something to eat.
722
00:39:03,653 --> 00:39:06,613
(VACUUM CLEANER WHINES)
723
00:39:15,288 --> 00:39:17,340
(PHONE CHIMES)
724
00:39:31,097 --> 00:39:33,613
(KNOCK AT DOOR)
725
00:39:34,347 --> 00:39:36,402
I brought Not Donuts.
(LAUGHS)
726
00:39:36,669 --> 00:39:38,787
I hear they've got
half the calories.
727
00:39:39,034 --> 00:39:41,748
Hm?
Mm. Come in.
728
00:39:44,601 --> 00:39:46,624
Have you got any sisters?
729
00:39:46,625 --> 00:39:49,284
Otherwise, half of this
is going to charity.
730
00:39:49,310 --> 00:39:51,128
I have two.
731
00:39:51,357 --> 00:39:53,364
This is great.
732
00:39:53,365 --> 00:39:56,937
This will cover me for
both their birthdays,
733
00:39:56,963 --> 00:39:59,593
Christmas, next birthdays.
734
00:40:00,265 --> 00:40:01,320
Wow.
735
00:40:01,321 --> 00:40:02,351
Mm-hm.
736
00:40:03,546 --> 00:40:06,116
So have you thought anymore
about meeting up at some stage?
737
00:40:06,142 --> 00:40:07,778
I have thought about it a lot.
738
00:40:08,257 --> 00:40:10,106
You don't have to get
on the same flight.
739
00:40:10,132 --> 00:40:12,139
Just whenever the
commission's wrapped up.
740
00:40:12,164 --> 00:40:14,320
It's neat in theory, but...
741
00:40:14,321 --> 00:40:19,292
..but the truth is I feel like
I've been treading water a bit.
742
00:40:19,293 --> 00:40:21,332
You know, professionally speaking.
743
00:40:21,899 --> 00:40:23,451
I'm at a critical juncture right now
744
00:40:23,452 --> 00:40:25,074
in terms of where
my career's headed.
745
00:40:25,261 --> 00:40:29,324
You could still work, once your
'critical juncture' has passed.
746
00:40:29,730 --> 00:40:31,508
Half of me wants to book
a flight right now,
747
00:40:31,534 --> 00:40:33,796
and the other half knows
I just... I can't.
748
00:40:34,194 --> 00:40:37,312
Well, I have no use
for half a boyfriend.
749
00:40:37,624 --> 00:40:40,140
I need 100% unadulterated Richard.
750
00:40:40,608 --> 00:40:41,796
When are you coming back?
751
00:40:42,538 --> 00:40:43,685
I don't know.
752
00:40:45,281 --> 00:40:49,538
Maybe I'll get sick of hostels
and run home in three months.
753
00:40:50,132 --> 00:40:52,336
Or maybe I'll fall in
love with Switzerland,
754
00:40:52,337 --> 00:40:55,320
get a job at a dairy farm
and stay two years.
755
00:40:55,321 --> 00:40:57,320
That is adorably specific.
756
00:40:57,625 --> 00:40:59,637
I've been doing a lot of reading.
757
00:41:04,001 --> 00:41:05,985
(SIGHS) Look...
758
00:41:08,205 --> 00:41:09,744
I just...
759
00:41:10,829 --> 00:41:14,383
I just think that meeting you
has been kind of miraculous.
760
00:41:14,949 --> 00:41:16,948
It feels easy.
761
00:41:17,674 --> 00:41:19,917
It feels right.
762
00:41:42,949 --> 00:41:44,949
JANET: Nice to meet you, Barry.
763
00:41:48,106 --> 00:41:50,166
(SIGHS)
764
00:41:57,905 --> 00:41:59,785
Until the commission's over,
765
00:41:59,811 --> 00:42:02,183
we'll be maintaining
household protection.
766
00:42:02,582 --> 00:42:05,322
They asked me if I wanted the job.
767
00:42:06,436 --> 00:42:08,428
Thank you for saying yes.
768
00:42:15,467 --> 00:42:19,439
OK. Home, sweet home.
769
00:42:22,925 --> 00:42:25,916
So, um...
770
00:42:25,917 --> 00:42:29,035
Tell me, how does this...
how does this actually work?
771
00:42:29,060 --> 00:42:30,928
Well, however you want it to.
772
00:42:30,929 --> 00:42:32,908
I won't be in your face 24/7.
773
00:42:32,909 --> 00:42:35,924
I'll be doing shifts in the car.
774
00:42:35,925 --> 00:42:38,972
It should feel like I'm...
not here.
775
00:42:39,393 --> 00:42:42,904
OK. But actually, I wouldn't
mind some company now.
776
00:42:43,042 --> 00:42:44,960
Unless your car's more appealing.
777
00:42:45,667 --> 00:42:47,362
If you don't want to
be alone, just say so.
778
00:42:47,388 --> 00:42:49,198
No, no. That's not what I mean.
779
00:42:50,285 --> 00:42:51,685
The last couple of weeks, you know,
780
00:42:51,710 --> 00:42:55,316
I've had to face a lot of things
about me, work and...
781
00:42:55,317 --> 00:42:57,376
..after the last two years, it's...
782
00:42:57,401 --> 00:43:00,519
..you know, all these
issues with Ash's sister
783
00:43:01,269 --> 00:43:03,365
and the corruption commission and...
784
00:43:05,493 --> 00:43:07,417
But now I feel like
I'm ready, you know,
785
00:43:07,443 --> 00:43:09,519
to face stuff, life and things.
786
00:43:11,199 --> 00:43:12,435
You know what I mean?
787
00:43:13,897 --> 00:43:17,133
That's the most confusing thing
I've ever heard you say.
788
00:43:23,967 --> 00:43:28,930
Some days
789
00:43:29,525 --> 00:43:32,532
You haunt
790
00:43:32,533 --> 00:43:36,529
Do you feel it?
791
00:43:43,485 --> 00:43:47,500
No matter
792
00:43:47,501 --> 00:43:50,536
If you don't
793
00:43:50,537 --> 00:43:57,541
Like a deal
794
00:44:09,517 --> 00:44:13,565
And now you're gone and I would
795
00:44:16,545 --> 00:44:21,517
And now you're gone
and I would...
796
00:44:29,701 --> 00:44:30,769
Morning.
797
00:44:31,938 --> 00:44:35,297
Dutch analysis on the full human
genome of George and Ash's killer
798
00:44:35,323 --> 00:44:37,087
finally came through.
799
00:44:37,481 --> 00:44:41,536
(CLEARS THROAT) Would you like me
to take you through it?
800
00:44:42,589 --> 00:44:44,404
Did I miss something?
801
00:44:44,405 --> 00:44:46,388
Uh, DNA results.
802
00:44:46,389 --> 00:44:48,189
Confirmation of what
we already know.
803
00:44:48,215 --> 00:44:50,464
Male, mixed ethnicity.
Part Caucasian.
804
00:44:50,465 --> 00:44:53,440
The rest is a United Nations.
Polynesian, Asian, Indigenous.
805
00:44:53,441 --> 00:44:56,464
Very hard without full morphology
to tell what this bloke'd look like.
806
00:44:56,465 --> 00:44:58,583
Any number of traits could dominate.
807
00:44:58,584 --> 00:45:01,571
Light brown hair, brown-green eyes.
Could be a million people.
808
00:45:01,750 --> 00:45:03,412
Can we get that morphology?
809
00:45:03,413 --> 00:45:06,472
They're doing it now, but
we have to pay more for it.
810
00:45:06,497 --> 00:45:10,380
Couldn't be evidence at trial, so
we can't use the police budget.
811
00:45:10,381 --> 00:45:12,153
That alright. I'll pay for it.
812
00:45:12,179 --> 00:45:14,895
There's a lot of information
without the full-face morphology.
813
00:45:14,921 --> 00:45:17,096
Like when he looks into
the light, he sneezes.
814
00:45:17,097 --> 00:45:19,108
Folds his arms left over right.
815
00:45:19,109 --> 00:45:20,853
We can tell that from DNA?
816
00:45:20,879 --> 00:45:23,689
There's a lot we can tell
with an 80%-90% likelihood.
817
00:45:23,715 --> 00:45:26,393
But often you have to combine the
mutation with environmental factors
818
00:45:26,419 --> 00:45:29,099
just to determine if it's activated -
I've only skimmed the headlines.
819
00:45:29,100 --> 00:45:30,148
There are pages here.
820
00:45:30,149 --> 00:45:33,116
It is the whole genome, with
over 70 listed mutations.
821
00:45:33,117 --> 00:45:36,104
Which is about average.
- Where does this leave freewill?
822
00:45:36,105 --> 00:45:39,015
Beyond my brief.
It's incredible, though, isn't it?
823
00:45:39,041 --> 00:45:40,690
What you can find out about someone?
824
00:45:40,716 --> 00:45:43,420
Ah, Bao Long's here.
When you're ready.
825
00:45:44,389 --> 00:45:47,384
Bao Long? I doubt he'll
give you a big confession.
826
00:45:47,385 --> 00:45:49,030
I'd settle for anything
at the moment.
827
00:45:49,056 --> 00:45:51,505
We might get some DNA, which
might link him to George,
828
00:45:51,530 --> 00:45:53,416
but the only thing
that'll save me now
829
00:45:53,417 --> 00:45:55,829
is nailing whoever's behind
this gun importation.
830
00:45:55,855 --> 00:45:58,689
Could be Bao Long too.
- Yeah, but how do I prove that?
831
00:45:59,244 --> 00:46:01,291
You need to set a trap.
- How?
832
00:46:01,317 --> 00:46:04,432
And please, at this point in time,
there's no such thing as a bad idea.
833
00:46:04,433 --> 00:46:08,058
I'll look at anything. That importer
will lead me to Ash's killer
834
00:46:08,084 --> 00:46:11,207
and vice versa -
solve one, I get the other.
835
00:46:13,837 --> 00:46:17,022
Felix Murphy owed you a
substantial amount of money.
836
00:46:17,225 --> 00:46:18,265
Yeah, I don't recall.
837
00:46:18,291 --> 00:46:20,792
Mr Long, contempt of this commission
838
00:46:20,793 --> 00:46:23,860
and provision of false or misleading
evidence are punishable offences.
839
00:46:23,861 --> 00:46:27,062
Oh, you mean Felix? Yes,
I did extent him a line of credit.
840
00:46:27,088 --> 00:46:28,140
How much?
841
00:46:28,753 --> 00:46:31,507
In excess of $80,000 from memory.
842
00:46:31,529 --> 00:46:33,706
Are you still in touch
with Mr Murphy?
843
00:46:33,931 --> 00:46:36,813
Well, I heard
that he left the country.
844
00:46:36,970 --> 00:46:38,134
Recently?
845
00:46:39,737 --> 00:46:41,782
I don't recall where I
learned that, actually.
846
00:46:41,910 --> 00:46:44,969
Well, the money that he owed
you, do you recall that?
847
00:46:46,388 --> 00:46:48,387
Yes. I onsold it.
848
00:46:48,693 --> 00:46:49,760
To who?
849
00:46:50,680 --> 00:46:51,736
Let me see...
850
00:46:51,737 --> 00:46:52,760
Um...
851
00:46:52,993 --> 00:46:54,212
Mr Long.
852
00:46:54,454 --> 00:46:57,748
If you think that I shot Felix,
you're completely off.
853
00:46:57,904 --> 00:47:00,724
My nose is absolutely clean.
- So who did shoot him?
854
00:47:00,725 --> 00:47:02,968
'Cause I can't believe you
wouldn't have heard anything.
855
00:47:03,103 --> 00:47:05,250
I don't know.
- Who bought the debt?
856
00:47:06,119 --> 00:47:09,296
Well, there are a number of
agents I sell bad debts to.
857
00:47:09,733 --> 00:47:13,294
I often went through Brett Bonar,
God rest his soul.
858
00:47:13,545 --> 00:47:16,840
May have been him. Although
he's really just a middleman.
859
00:47:17,481 --> 00:47:20,740
So where the debt ended up
and who went after him for it,
860
00:47:20,741 --> 00:47:22,354
I can't really tell you that.
861
00:47:22,397 --> 00:47:23,692
George Healy, perhaps?
862
00:47:23,717 --> 00:47:26,010
Well, I'd have to see
if I kept my records.
863
00:47:26,143 --> 00:47:28,440
Sometimes I do.
MrLong, yourevidence
864
00:47:28,465 --> 00:47:32,412
has been characterised
by alarming lapses of memory.
865
00:47:32,910 --> 00:47:35,432
Please, can you reacquaint yourself
with your financial records
866
00:47:35,433 --> 00:47:39,298
before we reconvene at
a date to be advised?
867
00:47:39,324 --> 00:47:41,180
You're excused.
868
00:47:41,823 --> 00:47:43,851
Yes, Commissioner.
869
00:48:12,199 --> 00:48:14,155
(SOFTLY) Fuck!
870
00:48:18,073 --> 00:48:20,069
I'll check on surveillance.
- Sure.
871
00:48:21,069 --> 00:48:22,624
Hey, Janet. Can I have a word?
872
00:48:23,069 --> 00:48:24,085
Yes.
873
00:48:27,021 --> 00:48:29,040
After this...
874
00:48:29,041 --> 00:48:32,072
..I've decided
not to return to the DPP.
875
00:48:32,413 --> 00:48:34,163
At least, not immediately.
876
00:48:34,836 --> 00:48:36,100
I'll stay to the end
of the commission,
877
00:48:36,126 --> 00:48:38,526
however long you need me,
and I'll tell Tony tomorrow.
878
00:48:38,530 --> 00:48:40,007
But I wanted you to know first.
879
00:48:40,185 --> 00:48:41,229
Reasons?
880
00:48:43,522 --> 00:48:45,081
I think it's time.
881
00:48:48,425 --> 00:48:50,408
So what will...
882
00:48:50,409 --> 00:48:51,999
..what will you do?
883
00:48:52,025 --> 00:48:55,036
I'm gonna take the bar exam.
- It's a tough job, Richard.
884
00:48:55,062 --> 00:48:58,945
The isolated nature of the bar is...
- I wasn't actually asking for advice.
885
00:49:00,815 --> 00:49:04,428
Of course.
- I'm sorry, it's just...
886
00:49:04,429 --> 00:49:06,604
..there's something I need to do.
887
00:49:07,185 --> 00:49:09,184
And who knows?
It might all end very badly.
888
00:49:09,210 --> 00:49:10,496
I don't think so.
889
00:49:12,197 --> 00:49:14,189
It's been an honour, Janet.
890
00:49:16,306 --> 00:49:18,264
Really, it has been.
891
00:49:19,423 --> 00:49:21,392
I've loved working with you.
892
00:49:22,954 --> 00:49:24,712
So have I, Richard.
893
00:49:26,694 --> 00:49:29,638
HEATHER: Janet, you
should check this out.
894
00:49:32,221 --> 00:49:34,193
(PHONE CHIMES)
895
00:49:41,031 --> 00:49:42,063
Is there any movement?
896
00:49:42,089 --> 00:49:43,469
Still nothing.
897
00:49:44,447 --> 00:49:46,470
But this has just come through.
(BEEP)
898
00:49:46,889 --> 00:49:48,721
MAN: Is everybody ready?
Thank you for coming.
899
00:49:48,747 --> 00:49:50,783
It's, um, it's with great pleasure
900
00:49:50,809 --> 00:49:53,884
that I announce the
Boccaro Group's proposal
901
00:49:53,885 --> 00:49:56,045
to build a state-of-the-art
sport and recreation centre
902
00:49:56,070 --> 00:49:59,896
in Western Sydney has been
approved by the municipal council.
903
00:49:59,897 --> 00:50:03,896
Now this visionary development
has only been made possible
904
00:50:03,897 --> 00:50:06,904
by your state government
agreeing to sell the Crown land
905
00:50:06,905 --> 00:50:08,905
on which this centre will be built
906
00:50:09,140 --> 00:50:11,176
for the nominal sum of one dollar.
907
00:50:12,528 --> 00:50:15,316
Now the long-term benefits
to the community
908
00:50:15,317 --> 00:50:17,356
and the state are huge.
909
00:50:17,357 --> 00:50:20,372
This project
will create hundreds of jobs
910
00:50:20,373 --> 00:50:22,356
and leave a wonderful legacy
911
00:50:22,357 --> 00:50:24,475
for the people
of the local community
912
00:50:24,500 --> 00:50:26,292
without relying on gambling.
913
00:50:26,293 --> 00:50:29,470
And if there's one thing NSW
does not need any more of,
914
00:50:29,495 --> 00:50:31,490
that's poker machines.
(CHUCKLES)
915
00:50:31,803 --> 00:50:37,312
Yes, Mr Boccaro, your
centre creates community.
916
00:50:37,313 --> 00:50:39,284
It doesn't destroy it.
917
00:50:39,285 --> 00:50:41,365
It's the sort of place we
want for our grandchildren.
918
00:50:41,390 --> 00:50:45,372
This is a great deal for the
people of Western Sydney.
919
00:50:45,737 --> 00:50:48,909
Thank you, Mr Attorney-General.
I'm just delighted I have the chance
920
00:50:48,935 --> 00:50:52,988
to give something back to the place
which has given me so much.
921
00:50:56,136 --> 00:50:57,324
HEATHER: You got to admire
922
00:50:57,325 --> 00:51:01,324
the way Lincoln Priest always
looks like the people's hero.
923
00:51:01,325 --> 00:51:03,345
Guy's got a real knack for it.
924
00:51:12,517 --> 00:51:14,516
I'm sure you'll be shocked
and surprised
925
00:51:14,517 --> 00:51:16,113
to hear that the Attorney-General
926
00:51:16,139 --> 00:51:19,285
thinks he can force me
to resign as commissioner.
927
00:51:19,311 --> 00:51:21,543
Except, you know, the
more I think about it,
928
00:51:21,544 --> 00:51:24,839
the more it strikes me that
he wouldn't go down that path
929
00:51:24,864 --> 00:51:27,041
unless he had a replacement lined up.
930
00:51:27,693 --> 00:51:28,752
Am I right?
931
00:51:29,105 --> 00:51:30,598
Might have been a
conversation or two.
932
00:51:30,624 --> 00:51:33,971
So what would it take for you to be
an ally, rather than an enemy?
933
00:51:34,900 --> 00:51:36,664
Janet, I've got a lot
of options on the table
934
00:51:36,665 --> 00:51:38,724
and this ship is sinking right now.
935
00:51:38,749 --> 00:51:40,267
Help us save it.
936
00:51:41,290 --> 00:51:42,954
Who's us?
937
00:51:43,429 --> 00:51:45,064
Me and Bianca.
938
00:51:45,181 --> 00:51:46,994
You know, if you join us...
939
00:51:47,631 --> 00:51:49,376
..we can do it.
940
00:51:49,792 --> 00:51:50,915
How?
941
00:52:04,429 --> 00:52:07,424
The shadow caused by my
impending appearance
942
00:52:07,425 --> 00:52:09,602
before the State
Corruption Commission
943
00:52:09,603 --> 00:52:11,650
means we are unable to
fulfil our wider brief.
944
00:52:11,651 --> 00:52:13,412
While I refuse to resign,
945
00:52:13,413 --> 00:52:15,493
I have no choice but to
suspend this royal commission
946
00:52:15,518 --> 00:52:18,420
until that investigation
has been completed
947
00:52:18,421 --> 00:52:20,464
and my future clarified
by their findings.
948
00:52:20,465 --> 00:52:23,420
All sessions of the commission
have been cancelled
949
00:52:23,421 --> 00:52:26,384
and all current operations
will cease immediately.
950
00:52:26,385 --> 00:52:27,444
WOMAN: Commissioner King?
951
00:52:27,445 --> 00:52:29,622
I have nothing more to add.
Thank you.
952
00:52:29,647 --> 00:52:31,824
Commissioner King.
(REPORTERS CLAMOUR)
953
00:52:34,849 --> 00:52:37,856
POLICEMAN: Along here.
Down there.
954
00:52:37,857 --> 00:52:40,323
WOMAN: Step back, please.
Away from your desk.
955
00:52:40,349 --> 00:52:43,365
We have to secure everything.
Move away, please.
956
00:52:46,825 --> 00:52:49,002
Thanks, everyone -
shut down computers
957
00:52:49,027 --> 00:52:51,086
and switch off your phones, please.
958
00:53:41,989 --> 00:53:43,032
It's on.
Camera?
959
00:53:43,033 --> 00:53:45,992
They're in the container now.
Who's this?
960
00:53:45,993 --> 00:53:47,040
Holy fuck.
961
00:53:47,041 --> 00:53:49,984
Of course now, you'll
never know the answer
962
00:53:49,985 --> 00:53:51,980
to the one murder you
most wanted to solve.
963
00:53:51,981 --> 00:53:54,092
For Christ's sake, Richard.
Of all cases!
964
00:53:54,118 --> 00:53:57,405
First principles, Janet!
First principles.
965
00:53:57,483 --> 00:53:59,015
DNA face morphology.
966
00:53:59,041 --> 00:54:01,044
How's the likeness?
- Still loading.
967
00:54:01,045 --> 00:54:04,453
Janet, what is it?
- It's almost a photograph!
968
00:54:04,773 --> 00:54:06,740
Get back-up, Andy, and get there.
969
00:54:06,741 --> 00:54:10,741
OK, guys, I need cars at the RC and
we gotta go now! We gotta go now!
970
00:54:10,791 --> 00:54:15,341
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
76683
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.