Original subtitles

教

えてあげよう。

病気にはもう

出てくるすべてのものには

エネルギーがある。

不思議な場はおる旅に出掛けよ

う。

注意特養緊迫

に来る。罰

金に耐えられな。

摩天楼の大魔術。

ニュースをお伝えします。今朝未明、

銀座の宝石商オーロラ商会や摩天

楼に襲われ、イギリスのロイヤルキンカ

1億円相当が盗まれました。

防犯設備は万全でしたが、摩天楼はガ

ードマンとして潜入させていた部下の協力を得

て、この犯行に成功したものと当

局は推定しております。

すげえなまてのってすげ泥棒

の中に感謝しちゃった。

ハード組は魔天王と戦うために素

晴らしい危惧をいろいろ揃えている。この日

は悟がそれらを手入れする当番の日で

あった。

これは金ミッケル、これをどうやって使う

かというとですね。

つまり、金ミッケルは金属をなんでも見つけること

ができるってわけ？たまには給食

か和尚さんにはいつも世話になってるもん

な？こ

れは集音さ、遠くの物音を集め

て聞き取ることができる。じゃあ試

しに。

あ、あの声は大内

先生だ。

いつどこにかけるんだろう？ああ、淳子

先生はデートに誘ってんだな。

よーし。

あ、私だ。

警察は大騒ぎだな。

うんうんわかってるオ

ーロラ紹介襲撃が成功したのも、お前たち部下のお

かげだ。後で令和十分に弾む

では？じゃあ落合

先生が待ってんの？まさかそん

な。

南海妖

怪棒やすみません。失礼しました。

あ使用者が。

じゃあ先生が待ってるのかな？毎日

先生洗った時は臭い点はなかったけ

ど、もう一度調べてみるか

やめようよ。先生を疑うのはなぜだよ。

どう考えても怪しいじゃないか。俺だって先生の

信じたいよ信じるよ。みんなだって先

生のこと好きだろう。

先生が待てるのなんかあるもんか、俺が見たの

は先生じゃないよ。待てんろうが、先生を陥れるため

に並走してたのさ。俺もそう思う

な。私もよよしわかった

先生をつけまわすようなケチなまねはよそうぜ

な。それより問題ならこ

れこれ。この集音差は

皆で小遣いをはたいてパーツを買い揃え

て必死で作ったものだぜ。ごめ

ん、きっと弁償するからさ。で

もね今空手なんだよ。ラグジュアで待ってくれ

よダメダメ。これを見ろよ。

備品を壊した時は3日内に弁償のこ

と。それができないものはターチン退団すべ

し。厳しいなあ。

こんな規則作ったら誰だよ、お前だよ

え？ハード組を結成したとき、お前が

言ったんじゃないか？規則は徹底的に

厳しくしようって俺、そんなこと言ったっけな

ぁ？言ったよ。確かに気の毒だ

けど、規則は規則だからな分かって分

かりましたよ。弁償すりゃいいんだろパーツ

材の6000円ぐらいあんだってんだ。

聡くん本当にお金作れるのかしら？

さとるは自分の家のフランス料理店

を手伝って小遣いを稼ごうとした。

一番大事な触れなかった

父さんごめんバトルハード組なんかやめ

ちまえ。お前には摩天楼どころかネズミ一

匹捕まえられるかいいかこの澤

田1万5千円勉強しろよ。

ああ、金が欲しいな。

退団なんかしたくないもんな？

花が咲き

ました。

こんなふうに金が作れるやなぁ。

そうだ、これだ。

さあ、おたちゃん。これからサトルの手品が始

まるよ。寄ってらっしゃい酔ってらっしゃいさあさあさあ

さあ。

さて、次なる芸は？

あいつ手品で金を作るつもりだぜ

うまくいけばいいわね。ただいまより

このくしでこの風船を団子

の方に突き通してご覧に入れます。見事風

船が割れなかったらご喝采こんなことできる

かよ。もしうまくいきましたら、見物として一

人百いただきます。いいだろう。早くや

れやってみろやれ

よ。

すごいね。

ではもう一つ。

ええ？

すげえな一体どうやってんだ？

種も仕掛けもございませんでは、もう一つ。

何やってんだお前らを手品

か手品俺もな飯より好き

だ出れ出うん。

先生のあの頭を書く癖は？

警察は大騒ぎだな。

あれはやっぱり先生だったのかも。

どうした悟る？俺の顔になんかついてるかい

いえなんでもありません。おい、早くしろ

よ。逃げろよ。

フォーセルテープか

なるほど。ここに櫛を通せばわれねえよ

な。悟い種がわ

かるようじゃ金を払えないぜイカサマじゃないか？

祐樹君。

おい、どうしたんだ？手品の名人のお

前が失敗するなんて先生先生の

章太は一体何なんだ？

え、俺の正体。

俺は俺だが。先生。

おいさとる。先生、

ちょっとお話があります。

聡くんはみんなの前で、先生は絶対摩天楼じ

ゃないってかばいました。でもやっぱり

先生は疑わずには得られなくて、それが悲しかっ

たんだと思います。そういうことだったの

か。でも私だって、

もう一つ先生のことを信じきれないんです。

僕がもしも天路だったら安月給で

教師なんかしているわけがないだろう。でも、摩天楼が犯

罪するとき、先生はなぜかいつも行方不明で

す。よしでは近いうちに証

拠を見せよう証拠僕が摩天楼ではないと

いう証拠だよ。みんなの前で

僕を信じると言い切ってくれた。聡の心

に報いるためにもね。

私の挑戦を

受けてみたまえ、私が盗んだロイヤル

キッズが1億円を密かに牛ヶ

原の一角に隠しておいた。

あ、それは俺たちのギンミックル。これを使って30

分以内に見事金貨を発展してみたまま、

そうすれば金貨はそっくり進呈しよう。

もしできなければ俺男じゃないって言うんだ

なよしやってやろうじゃんかよくいった。

君のお手並みを見せてもらおう。

ピストル坊や見たな。

こいつを見たからには生かしちゃうけね。

やばいやばい、ちょっと早く。

せっかくこんなわかりやすいところに置いてやっ

たのに。ええ、じゃあ悟

はまだ帰ってこないんですか？

なんかあったんじゃないかなあ。それで落合先

生の下付きに電話を入れたんだが、留守なんだよ。

落合先生夜はほとんど出歩いてるわね。

先生はやっぱり摩天楼なんじゃ？

おいサトルが暴力団らしい奴らに連れられ

て、酒井町の倉庫街のある方へ行ったのを

見た人がいる。ぜよし探すんだ。

あ

の世に修学旅行に行ってもらいましょう。

二度と帰ってこれませんね。

あれはな密輸健中なんだよ。

俺たちは魔術団の名を語って、海外から

拳銃を持ち込んで大儲けをしてたって

わけだよ。近々殺の手入れがありそうな

んで一時、後世代に隠し

といたのさ。ええ？

はい。

ひろしくんこの近くに廃工場があるわ

よしすごい。

あ、待ってんの近づきあった

ろ。こいつの命は

ねえぞ取引をしないか

取引。

どうやる金形そうか金

貨とこの崖を交換しようと言いなさい。どうする自

由？こんなブスガキト

1億円オッケー。

よしそいつはこっちほれ。

同時にこの楽器を話してやる。

おおなんだかやけに軽いぜ。

一瞬玉じゃねえかおくそ

いつの間に。ぶっ殺

してるって。

宿営魔術の天才だ。

動くでないよ。

そこに

跪くんだ。

絵は後ろに回して急いで。

さて、ミスター天童地獄

に行っていただく前にね。その

辛皆さんに見せていただき

ますよ。

はあ、こればれてるらっきょうの革

じゃないか？

気はすんだかな？

さとね、うちだったらヒロシ

悟。

でした。いや、水

井さんの一命を突き出して、警視総監賞とは

父さんも体が高いよ。

聡父さんからも褒美だ。

え、父さんこんなにありがと

う。これだけありゃまた主要さんが作れるぜ

聡くん良かったわねだけどな

探偵ごっこいいが勉強の方もちゃんとしろよ。

暇があったらねこいつ？

聡くん、そしてハード組者。これから

も才能を伸ばして、どんどん新型マシン

を開発して私に挑戦してきた前。

さらば。5.6人が担

当。落合先生が木更のおかげで俺

は偉い迷惑をしてるんだ待てんのじゃないかと疑いか

けられた。などれだけ貴様を探したことが。

あ、消えたまた魔術

だ。くそ

どこ行きやがった待ってるぞ出て

こいよ先生はゼロじゃないってこと

はよくわかったよ。そうか、じゃあ俺を

信じてくれるんだな。ええ。落合先生はやっぱり

いい先生ようん。かなりダメなところもあるけどね。

何を言うか俺になって隠れた才能があるかもし

れんのだぞ嘘だ。

単音は去っただが、これも摩天楼が仕組ん

だ恐るべき大魔術だったかもしれない。

摩天楼の正体は依然として謎

であった。

嫌

だ嫌だ少年、

いろんな仕事をつけて。

見ているだけで胸がな

かに。

トマトみたいな風が

ゆくな。

次回思いっきり男性がハード組は

妖怪青年馬場お楽しみに。