All language subtitles for 4567687

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‰ใ“ใฎใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใŠๅธฐใ‚Šใจๅฆป

ใŒๅ‡บ่ฟŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒๆนงใ„ใฆใ‚‹ใ”้ฃฏใซ

ใ™ใ‚‹ๆ‰‹ใ‚’ๆด—ใฃใฆใใฆใชใฉๅฆปใŒ็Ž„้–ขใง็งใฎๅท

ใ‚’ๆŒใฃใฆ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹็งใฏใ“ใฎใƒ‰ใ‚ขใ‚’

ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใŸใใฆไป•ๆ–นใŒใชใ‹ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸใŸใ ใ„ใพใŠๅธฐใ‚Šๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚ใญใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚‹

ใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใกใ‚ƒใฃใŸๅคงไธˆๅคซใ‚ใŠ

้ขจๅ‘‚ๆฒธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ”้ฃฏใ”้ฃฏใฏใงใใฆใ‚‹ใ”้ฃฏ

้ฃŸในใ‚‹ใชใ‚‰ๅ…ˆๆ‰‹ใฆใฆใฏใ„ใ„ใ‚„ใŠ่…นๆธ›ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŸ็พŽใ—ใใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใชใ—ไผš็คพใฎๆ–นใ‚‚ใ•็ตๆง‹้ †่ชฟใซไน—ใฃใฆใฆใ•

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ๆ—…่กŒ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใˆๆจชใ„ใ„ใญ่กŒใ

ใŸใ„ใ ใ“่กŒใใŸใ„ใˆ

ใ†ใƒผใ‚“็ฆไบ•็ฆไบ•ใ†ใ‚“็ฆไบ•ใ‹ใชใ‚“ใ‹ๅ›ž็ทšใจใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ“ใชใ„ใ ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใง็‰นใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใใ†ใชใฎใใ†็ฆไบ•ใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ไปŠๅบฆ็ฆไบ•่กŒใ“ใ†ใ‹ใˆๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚ไผ‘ใฟ

ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ๅ–ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใ‚Œๅ–ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ˜ใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใชใ„ใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†ใ ใชไฟบ

ๅŒ—ๆตท้“ๆฅใฆใฟใŸใ„ใ‹ใชใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็ตๆง‹ใ•้•ทใ‚

ใซไผ‘ใฟใจใฃใฆใ•ใ“ใ‹ใ“ใ†1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ•ใฉ่กŒใใŸใ„ใ†ใ‚“็ตถๅฏพๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใฎๆฅฝใ—ใฟใ 

ใช

ใชใ„ใ„ใจใ“ๆœฌๅฝ“็”จๆ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆœ€ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚Š

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใชใŸ

ใ‚Šๆฅญใฏๅคงๅค‰ใ†ใ‚“ใพใ‚ๅคงๅค‰ใ ใ‘ใฉใ‚„ใ‚ŠใŒใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใƒกใ‚’ๅนธใ›ใซใ™ใ‚‹ใฃ

ใฆๅนดใซๅฎถใ‚‚่ฒทใฃใŸใ—ใ•ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚“ใชใ„

ใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใง็งใฏๆ™ฎ้€šใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ2ไบบใงๆšฎใ‚‰ใ™ใซใฏ

3ไบบ4ไบบใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ‚‡

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใ„ๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใพใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‹ใŠ

ใ•ใง้‡‘ใŒไฝœใ‚ŒใŸใฎ

ใ‹ๅ…„่ฒดใ“ใ„ใคๅ…จ็„ถใƒ€ใ‚ใฃใ™ใ‚ˆ่‰ฒใ€…ใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ‚ผใƒญใ™ใ‚ˆใ“ใ„ใคๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‚ˆใญใˆใ‚“ใ ใช

ใŠๅ‰ใชใŠๅ‰ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซไผš็คพใฎ็ตŒๅ–ถใ—ใฆใŸใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ‚

ใฎๆ‰‹ใซใ‚‚ๅธฐใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆใŠใ„ไฟบใŒใ‚ˆ

ๆณฃใใฎๆผ”ๆŠ€ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใๅ›ใซใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ3ๆญณใจใ‹5ๆญณใจ

ใ‹ใฎๅฅณๅญใŒใ‚ˆใ“ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใพใ ๅฎถใซๅธฐใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใชใ‚้ป’ๅฒฉใˆใ„ๅพŒใงไฟบใŸใฎไธ‹ใซ่ฒทใฃใฆใ“ใ„

ใˆใ„

ใŠใ„ใ‚‚ใ†3ๆ—ฅ็›ฎใ 

ใžใƒใƒ›ใŒ้ฉ็”จใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่ชฟๅญๅ…ธใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ„ใˆ

ใŠใ„ใ‚ใจ1ๆ—ฅ็Œถไบˆใ‚’ใ‚„ใ‚‹่ฆชใงใ‚‚่ฆชๆˆšใงใ‚‚้ ญ

ใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ้‡‘้›†ใ‚ใฆใ“ใ„ใ“ใ“ใซใฏใชๆœๆœฌใ‚‚

ๆธ›ใฃใŸใใ‚Œใ‚‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡‘่ฟ”ใ™ใ‹่ฟ”ใ•ใญใˆใ‹ใ ใ‘

ใ ไฟบใŸใกใฏใชไฝ•ๆ™‚ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆใ›่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅบ—ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใช่ช ๅคงๅฐ†่ปใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใˆ

ใŠใ„ใ“ใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰ๅคช้™ฝใฎๆœจๅ…ƒ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ไปŠใ—ใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„ใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ„ใ„ใพใ—ใ‹

ใญใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ„ใ„ใพใ—ใ‹

ใญใ‚„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ—

ใญใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ˆ็งใฏๅ†็”Ÿใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅคช้™ฝ่ฉๆฌบใซใฃใฆ

ใ—ใพใฃใŸๅคช้™ฝไผš็คพใฎ็คพ้•ทใ‹ใ‚‰ๅคช้™ฝๅ†็”Ÿ

ใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผใฎ่ฉฑใ‚’ๆŒใกใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆใฏใ—

ใชใ„ใ‚‚ใ—็ ด็”ฃใ—ใฆใ‚‚ๅคช้™ฝๅ…‰ใฎๆจฉๅˆฉใฏไธŠใจใ•

ใ‚Œใ‚‹ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅœฐ็ƒใซ่ฒข็Œฎใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๆฎบใ—ๆ–‡ๅฅใ ใฃใŸใใฎ็คพ้•ทใฏ่žใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจใ“ใ‚‚็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใใฎ่žใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใจใ“ใ‚ใŒใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎไผš็คพใ ใฃ

ใŸ็ ด็”ฃๅฎฃๅ‘Šใ‚‚ใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ“ใ„ใคใ‚‰็งใฎๅฎถใซๅฑ…ใฃใŸๅฆปใ‚’ไบบ่ณชใพ

ใ“ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใชใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ—ฉใๅฅฅ

ใ•ใ‚“ใ‚’ใƒˆใ‚คใƒฌใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใฆใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚Šๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ใฎไบบใŸใกใŒใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

่จ€ใ†ใ‹

ใชใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใ ๅ‘็Œฅใชใ“ใจ

ใ‚ˆ็งใฎๅ‰ใงใ‚บใƒœใŠใ‚ใ—ใŸใ‚Š็งใฎไธ‹็€ใ‚’

ๆŒใกๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ“ใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚Œ้€ƒใ’ใพใ—ใŠใ„ไฝ•ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏๅผตใฃ

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใจใ‘ใ‚

ใ’ใ‚ใชใ‚“ใง้ตใ—ใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ—ใชใ„

ใ‚ˆใ†ใซๅฃŠใ•ใ‚ŒใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฎใƒˆใ‚คใƒฌใฎ้ตใ‚‚ๅฃŠใ—ใจใ„ใŸ

ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ‹ใ„ใŠใ„ใŠใ„ๆฅใ„ๆฅใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ๅบƒใ„็›ฎใซใชใ‚‹ใžๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชๅ…จใใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญ

ใช่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใช็›ฎใซใ‚ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ˆ็ตถๅฏพ้€ƒใ’ใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‰

ใชใใƒŠใฎๆผ”ๆŠ€ใŒ1ใคใ‚„2ใคใ‚‚ใงใใชใ„ใชใฆ

ใชใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใญใƒกใ‚ขใƒชใ™ใพใชใ„ไฟบใŒใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใซ้ฃ›ใ•ใ‚Œ

ใชใ‘ใ‚Œใฐ

[้Ÿณๆฅฝ]

้€ƒใ’

ใพใ™ใŠใ„ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚“ใ 

ใŠใ„ใฉใ†ใ—ใŸ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•

้€ƒใ’ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹้•ใ„ใพใ™ใŠใ„ไบˆ่ฆšๆณ•

็Šฏๅ‡บ่ณ‡ๆณ•็Šฏใงใƒ‘ใ‚ฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ‚“ใ 

ใžใŠใ„ใŠๅ‰่™ซใฐใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ†ใ‚“ใ‚€ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆ

่™ซใฏใ‚ˆ็—…ๆฐ—ใชใ‚“ใญใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚

ใ‚ˆไฟบใฟใŸใ„ใซ

ใชใŠใ„ใ“ใ„ใคใ‚‰ใŒ้€ƒใ’ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใชไฟบ

ใŸใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰1ๆ™‚้–“ใซไบคไปฃ

ใ ใช่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŒๆ˜ผใŠๅ‰ใ ใ‘ๅฅฝใ่ฆ‹ใฆ้€ƒใ’ใฆ

ใใ‚Œใฉใ†ใซใ‹

ใ™ใ‚‹ใใ†ใ‚ˆ้ก”ใ—

ใฆใ‚‹ใ‚ใชใŸใฏ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘

ใงใ—ใ‚‡ใใพใ™ใ ใ‚ใ ไฟบใฏใฉใ‚‚ใชใ‚‹ใŠๅ‰ใ ใ‘

ใฆใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ‚ŒใŠใ„ไฝ•ๅ–‹ใฃใฆใ‚“

ใ ใŠใ„ใŠๆ—ฉใ—ใ‚ใ‚ˆใŠใŠใ„

ใŠใ„ใŠๅ‰ใฏใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚ใฆใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใŒ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ‹ใฃใฑ

[็ฌ‘ใ„]

ใ‚ˆใใ‚ŒใŒๅซŒใชใ‚‰ใ™ใ‚Œใฆใ“ใ„ใ‚ˆใ„ๅ ดๆ‰€ใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‹ใฃใฑใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใกๅ†—่ซ‡ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžๆœฌๆฐ—ใงๅ›žๅŽ

ใ—ใซๆฅใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆ

ใพใ™ใ”่‡ชใฎ้€ฃ็ตกไฝฟใ‚ใ›ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃ

ใฆใ“ใ‚Œ่กŒใใžใ‚ใ„ๆ—ฉ

ใž

ใ†ใ‚“ใŠใ„ๆœใฃใฑใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๆณฃใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚ทใƒชใƒผใ‚บใฎไปŠใฏใ‹ใŠๅ‰ใฏ

ใŠใ‚‰ใŠใใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†็ใ—ใ„ใญใ“ใ‚“ใชใจใ“ๅบงใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ™

ไฝ•ไธปไบบใŒๆ”ฏๆ‰•ใ„ใงใใชใ‘ใ‚Œใฐใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“

ใงใ™

ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ไฟ้™บใซๅ…ฅใ‚Œใฆๆฎบใ™ใ‚“ใงใ™

ใ‹ๆฎบใ—ใŸใ„ใชใ‚“ใ‹ใ—ใญใˆใ‚ˆใŸใ ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‘ใฉใชๆฎบใ™

ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰

ใชๅคœๆณ•้•ๅๅ‡บ่ณ‡ๆณ•้•ๅใงใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃ่จดใˆ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใžใ‚ใฎไบบใฏ้จ™ใ•ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ™

้จ™ใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใชใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ ใ‚ˆใช็ขบใ‹ใซใ†ใกใฎไผš็คพใ‹ใ‚‰้‡‘

ๅ€Ÿใ‚Šใจใ„

ใฆๆœฌๅฝ“ใฏๆœฌๅฝ“ใฏๅ…จ้ƒจ็ŸฅใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆ’ƒใฎ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆๅ…จ้‡ใช่„‡ใฎไผš็คพ

ใ‚’ๅ…จ้‡ใชไผš็คพใฏๆ›้‡‘ใชใ‚“ใฆใ—ใพใ›

ใ‚“ใ‚ๆฏๅญใŒ็—’ใ„ใชๆฏๅญ

ใŒใ„ใ‚„็พคใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ•ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

็—’ใ„ใ‚“ใ ใ

ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฏใ„ใปใ‚‰ใฏใ„ใ—ใพ

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใƒ•ใƒฉใƒ•ใƒฉๅ…ฅใฃใจใ‘ใ‚ˆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใŠใ„ใใ‚“ใชไผ‘ใ‚“ใงใฐใ—ใฆใญใˆใ‚ˆๆ—ฉใ้‡‘

่ฆ‹ใคใ‘ใ ใ‚ˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ1ๅ„„ใ‚‚ใฎ้‡‘่ฒธใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚‹ไบบ่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฎใ‚ˆใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚ˆใƒ‡ใชใ‚“ใ‹ใ—ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชไฝ“้จ“

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚คใƒณใƒ—ใƒฉใƒณใƒˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใŠใ„ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆๆ—ฉใ่กŒใใžใŠๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚“ไฝ•ใŒใ 

ใ‚ˆๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใ„ใŸใ ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹่€ƒใˆใŸใ‚‚

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ ใ‚ใŠใ„่กŒใใžใŠใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ไผ‘ๆ†ฉใ•ใ›ใฆ

ใใ ใ•ใ„ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆš‡ใชใ‚“ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚ใˆใซใฏใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใงใ™ใ‘ใฉๆœใ‹ใ‚‰ๆญฉ

ใใฃใฑใชใ—ใฆๆœฌๅฝ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅฐ‘ใ—ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใŠๆ™‚้–“ใŒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใฏ้€ฃๆ—ฅใฎ่„…่ฟซใง่ญฆๅฏŸใซ

้ง†ใ‘่พผใ‚€ๅŠ›ใ‚‚ใชใ‹ใฃ

ใŸใŠใ„ๅฅณใŠใกใ‚ƒใชใ“ใฎใ‚ซใฏใŠใ„

ๅ…„่ฒดๅพ…ใฃใฆใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ไฝ•้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใตใ–ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆใžใ“ใ‚‰ใŠใ„

้‡ฃใ‚Œใ›ใญใˆ

ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰่ฃธ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใŒใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ใชใฆ

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใฆใ‚‚ใŸใพใ‚“ใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใชใ 

ใชใพใ ใ‚

ใŒ

ใŠใƒ€ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŒใŠใ‚‰ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใ‚ๅ…„่ฒดใ‚‚ใƒฌใƒ—ใซใชใฃใฆ

ใพใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ•ใ‚“ไปŠๅบฆใฏ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไผผ

ใ‚‚ใฃใจใฒ็›ดใ™

ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠใ

ใ•ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžไฟบใ‚‰

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใชใŠใ„้ป’ใฏใˆใ„ใŠใ‚ใˆใŒใ—ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‰ใ—ใฆ

ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ใ‹ใ‚ˆไฟบใ‚‰ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใพใ—

ใŸไปŠๆ—ฅ

ใ•ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใˆใพใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ•ใพใˆใŸ

ใ‚ˆใตใตใจใฉใ‚‚ใจใ‚“ใšใ‚‰ใ“ใ“ใจใ—ใฆใŸใฎใŒ

ใ‚ˆ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใใ‚“ใช

ใ“ใจใ‚ใฎ

ใ•้€ƒใ’ใŸใ‚‰่ฉๆฌบใ 

ใ‚ˆๆณฅๆฃ’ใ ใ‚ˆ

ใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚„้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚Š

ใพใ›ใ‚“ใฉใ†่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚“ใฎใฉใ†่จผๆ˜Žใ™ใ‚“

ใฎไปŠๆ—ฅ5000ไธ‡่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘

ใพใ—

ใŸๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚„

ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๆญฃ็ขบใซใฏ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใใ†ใช

ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญๆœฌๅฝ“ใงใ™ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ๅƒ•ใŒๆŒใฃใฆใ‚‹

ๆŠ€่ก“ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไผš็คพใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚“

ใงใ™

ใ‚ใชใŸใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ไผš็คพใฎไบบใŸใกใซใŠ

้‡‘ใŒๆ‰•ใˆใชใใชใ‚‹ใใฎใใฏใ‚„ใ‚ใฆใŠใ„ใŠใ„

ใ‘ใŠใ„ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใงๆฎ‹ใ‚Šใฎ้‡‘

ใฏใ“ใฎๅฎถๅฃฒใ‚Šใพใ™ๅœŸๅœฐใฎๅใฏๅœฐใซใชใฃใฆ

ใพใ™ใฎใงใใ‚Œๅค‰ๆ›ดใ™ใ‚Œใฐใชใ‚“ใจ

ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟก็”จใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใงใ™ใฎ1้€ฑ้–“ใ ใ‘ใ‚’ใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚่ช ๆ„

ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ่ช ๆ„ใ‚ใ‚่ช ๆ„ใ ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‰

ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘ๅฅณใฒใ‚Šใงๆบœใพใฃใฆใฆไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใชใ‹ใชใ‹่žใ„ใฆใใ‚Œใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ•ใ‚“ใ“ใ„ใคใ‚‰ใซๆŠฑใ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆใใ‚“ใชใใ‚“ใชใ“ใจใงใใพใ›ใ‚“ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใŒไปŠใ™ไฟ้™บใซใ‚ตใ‚คใƒณใ—ใ‚

ใ‚ˆใงใใพใ›ใ‚“

ใพใ‚ๆœใพใงใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใพใใ‚ŒใจไปŠๆ™ฉ

ใ‹ใ‚‰ๅคซๅฉฆๅˆฅใ€…ใงๅฏใฆใใ‚Œ

ใ„

ใฏใ„ใ„ใŒๅพ…ใคใฎใฏๆœใพใงใ 

ใžใ‚ตใ‚คใ™ใ‚‹ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ่€ƒใˆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใŒ

H

[้Ÿณๆฅฝ]

็œ ใ‚Œใญใˆใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‹ใ‚„ใฆใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

่ฆ‹ใ‚„ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใจใ‘ใ‚ˆใฉใ“่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹ๅฅณ1ไบบ็”ทใŒ5ไบบ้‡Ž็ฃใฎไธญใซใ†ใ•ใŽใ‚’ๆ”พใค

ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใŸๅฅฅใ•ใ‚“้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใ‚“ใญใˆ

ใฎใ‹ใ‚ˆใชใ›ใฃใ‹ใๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใจใ“่ฆ—ใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซใ‚ˆๆฎ‹ๅฟตใ ใชใˆ่ฆ‹ใฆ

ใฟใŸใ‚„ใŠ่ฆ‹ใฆใชใใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ‚จใƒญใ„ใ ใ‚ˆใ˜ใฃใใ‚Šใจ็œบใ‚ๅ›žใ—ใฆ

ใชใŠใ„ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ‚ˆใŠใ„ๆœใฟใŸใ„ใซ่ฃธ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ่ฆ‹ใŸใ„ใช่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚ไปŠใ“ใ‚Œใ‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใงใ‚‚

ใชใ—ใ‚ˆใ‚ใˆใ„ใ„ใ ใ‚ˆ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใญใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใ‚„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ใ‚„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ไบบใŸใก

ใซๆ‚ชใ•ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„

ๆŠ‘ใˆใ‚ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ—

ใชใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ”ไธปไบบใซ1้€ฑ้–“ใฎๅ„ชใ‚’ไธŽใˆใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ใใฎ

ไปฃใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚“ใŸใ‚’ไฟบใ‚‰ๆŠฑใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฆใ†ใŠใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใฎใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆใŠใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ„ใฆใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใ‹ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆใ ใฃใŸใ‚‰ไฟ้™บ้‡‘ใซใ™ใใ‚ตใ‚ค

ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใชใŠๅ‰ใ‚‰ใ ใฃใฆๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใฆใˆ

ใ ใ‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆใ„ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใชใ‚ใ„ใ„ใฃใ—ใฆใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅ‰ใ‚‰ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‹

ใ‹ใ‚ใใŸใพใ‚“ใญใˆใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰ใฉใ†ใงใ™

ใ‹ใ„ใ„ใช

้–‰ใพใ‚Šใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใŸๅบƒใ’ใจใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚“ใใ†ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚„ใ‚

ใฆใ‚ใ‚ๆŒใก

[้Ÿณๆฅฝ]

ใญใ™ใ‚‹

ใ‹

ใ‚ใ‚

ใชใปใ‚‰ๅบƒใ’

ใŸใ‚‰ใปใ‚‰้ป™ใฃใŸใ‚

ใŠๅ‰้›ฃใ—ใ‚‚

ใใ‚‹ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ›ใปใ‚‰ใ—ใฃใใ‚ŠๆŠผใˆใจใ‚“ใญใˆใชใ‚‰ใŠใ„

ไฝ•ไฝ•ๅฃใง

ใ‚ใŸใพใซ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใชใพใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ˆใ—ใŠใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œใฏใƒ‘

ใชใ‚„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰

ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใซใ›่ฆ‹ใ‚ใคใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†3ใ ใ—ใŸใ‚“

ใ ใ—ไฟบใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๅฅฝใใ 

ใ‚ˆใŠใ“ใ‚Œๆญขใพใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใญใˆ้€ƒใ’ใ˜ใ‚ƒ

ใญใปใ‚‰้€ƒใ’ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ใ“ใ‚Œ

ใŸใพใ‚“ใฏใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใ„ใ‚ใ™ใ’ใˆใ„ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใ„ใŠใ„ใ™ใฃใ’ใˆๆ‹พใฃใฆใ‚“

ใชใใ†ใใ†ใ™ใ’ใชใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใˆใ ใพใงไธธใ‚

ใ 

ใŠใŠใŸใพใ‚“ใญใ‚“ใชไฟบ่ฝใจใ™ใช

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆๅบƒใŒใฃใฆใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใ“ใ‚Œ

ใฏใŠใ„ใŠใ„้Šใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎๅ‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใŠใ„้Šใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžๅค‰ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚‰ใปใ‚‰้€ƒใ’ใ‚“ใป้€ƒใ’ใ‚“้€ƒใ’ใ‚“้€ƒใ’ใ‚“

้€ƒใ’ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใƒ€

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใŠใŠใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‹

ใ‚ใ‚็„ก

ใ ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‰

ไฟบใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚“

ใญใ‚ใŸใ‚Œ

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŠใ•ใ‚“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใช

ใŸใ‚ใฉใ†

ใ ใฉใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ๆœ€้ซ˜

ใ ใ†ใ‚“ใ“ใ˜

ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ•ใ ใชใ‚ใŸใ„ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ไฟบใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆไน…ใ—ใ 

ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ‹ใŠๅ‰ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅใซใ‚ใจ1้€ฑ้–“็Œถไบˆใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ‚ŠใŒใŸใๆ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใญใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ„ๅค–ใฆใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ไธ‹้จ’ใŒใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช้บป้›€ใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚“

ใ ใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“

ใ ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ˆๅƒ•ใ•ใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจๅŠฉใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใชๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใช่‡ชๅˆ†ใŒไฝ•ใ—ใฆใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใชใ•ๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

TEnd

ใไบบใพใŸ

ๅบƒใ„ใ‚

ใ•ใใ‚ˆใ‚Šใ—ใพใฃ

ใฆใใ†ใ ใใ†ใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅบƒใ’ใŸใ‚

ใ‚ˆๅŠฉใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ๅฎˆใ‚Šใฆใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅฝใ—

[ๆ‹ๆ‰‹]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚ใ‚

็›ธ่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ไฟบไธญไธญใซๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใ„ๅ…„่ฒดใŒไฟบใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใชใ‚“

ใงใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใคใฏใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช้ป™ใฃใฆๅฏใ‚ใปใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰ใฉใฃใจๆฅใ„ใ‚ˆใŠ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠๅ‰ใซใ•1้€ฑ้–“ใ ใ‘็Œถไบˆใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใใฎ้–“ใซ

ๅฎถใงใ‚‚ๆŠ€่ก“ใงใ‚‚ๅฃฒใฃใฆใใฆ

ใใ‚Œใฉใ†ใ—

ใฆใ•ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใชใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ใคใพใซใชใ‚Šใ—ใŸใ‚ใชใŸใ‚„ใ‚ใฆ็งใฏใฟใ•ใ‚Œใฆ

ใชใ„

ใปใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใชใŸ็งไฝ•ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใชใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‹ใ‚‰็งใฏใ•ใ”ไธปไบบใฎ่ช ๆ„ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใ ใ‘ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใญใปใ‚‰ใ‚ใ‚ๅธฐใ‚Œใ‚ˆๆ—ฉใ

ใ‚ˆ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ˆๆ—ฉใ้–‹ใ‘ใ‚‹ใช

ใ‚ˆไปŠๅ€Ÿใ‚Šใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ๅฃฒใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใŸใ‚‚ใฏๅฃฒใ‚ŒใŸใฎ

ใ‹ใ†ใ‚“ใพใ‚ใพใ 1้€ฑ้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚„ใ‚Šใชใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ–™็†ไฝœใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใ‚‹

ใžใ•ใ‚“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„

ใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใžใŠๅธฐใ‚Šใ‚ใ†ใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ˜ใ‚ƒใŠๅ‰ใŒใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏ้–“้•ใฃ

ใฆใ‚‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใกใ‚‚ใ—

ใฆใซ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใชใ‹ใฃใŸ

ใชใŠ้ขจๅ‘‚ๆฒธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฆใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ›ใฆใใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ใพใ™

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใไฟบใŸใกๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆ

ใ‚ๆฅใ‚‹

ใ‹ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚ใ‚ๆ—ฉใไฟบใŸใกใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰ใ‚ฌๆฅใฆใพใ†ใžใปใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใฐใ„ใ„่‡ชๅˆ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŒใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใˆใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ใ„ใ ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ‚‚ใฃใจใ†ใใ†ใซ

ใ‚ใ‚‹ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸใ‚ใ‚ใŸใพใ‚“ใญใˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ

ใ‚ˆใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ†ใใ†ใซใˆใฆใ‚‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ„ใ„

ใชใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใงๅ–‹ใ‚Œๆฐ—

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰ๅธใ„ไป˜ใ‘ๅธใ„ไป˜ใ‘ใป

ใŠใ•ใ™

ใชใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚“่ฆ‹ใŸใฉใ‹

ใช

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใŠใ•ใ‚‰็”Ÿใใใ†ใ 

ใˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ

ใŸใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸใญใˆใ‚ˆ

ใ•ใ™ใˆ

ไฟบใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใ•ใ“ใฃใกๆฅใ“ใฃใกๆฅใ„ใ“ใฃใกๆฅใ‚ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ†ใใ†ใใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚“ใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ™ใ’ใˆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆใใ†ใใ†ใใ†็ถšใ‘ใฆ็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚ฑใƒ„ใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‚ใใ†ใใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ๅฅฅ

ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่กŒใ

ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใฏใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใฃ

ใฆใŠๆŽƒ้™คใ—ใฆใ†ใ‚“ใ†

ใใ†ใใ†ใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

ใฃใใ‚Šใ—

ใŸๅฃฐ

ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ็งใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใƒ—ๆตดใณใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ‚่กŒใฃ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใ“ใ“ใง็งใŒๆ€’ใฃใŸใ‚‰ๅฆปใŒใ—ใฆ

ใใ‚ŒใŸใ“ใจใŒไธใซใชใฃใฆ

ใ—ใพใ†ๆ‹ณใ‚’ๆกใ‚Šใคใถใ™ใ—ใ‹็งใซใฏใงใ

ใชใ‹ใฃใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

kom

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ•ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆ

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‹ใฉ

ใ‹ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅฃใ‚ใ†

ใ‚‚

ใ—ใ‚

ใฏ

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใƒ€ใƒ€

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใƒ€ใ“ใ‚ˆ

ใ‹

ใ‚ใ‚“ใญใˆใช

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ‹

ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใปใ‚‰ใ‚‚ๅพ…ใฆใ‚ˆๆœ€ๅพŒๅ…จ้ƒจใคใ„ใจใ‘ใปใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚ใ„ใ„้ขจๅ‘‚ใ ใฃใŸใŠๅ…ˆใ„ใ ใ„ใŸ

ใžใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚ใ“ใ ๆดปๅ‹•

ใ“

ใ‚ใ‚ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—

ใŸใ‚„ใฃใฑไบบๆฉŸใฎๅ‘‚ใฏใ„ใ„ใชใŠๅ‰ใ‚‰ใพใ ่Šฑ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠJA

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

Kใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

skal

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใฃใใ‚Šใ—ๅคงใฎใ‚ทใƒ“ๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใ•ใ„ใ‚ˆใˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

[้Ÿณๆฅฝ]

่ฆ‹ใชใ„

ใง

ใ”

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใจ่ฆ‹ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚Œใฐใชใ‚“ใจใ‹

ใชใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใจใŒใปใจใ‚“ใฉใ 

ๆœฌๅฝ“ใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ‘ใฉ

ใ‘ใฉใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹็งใซ

ใฏใ™ใ”ใ„ใชใใ„

ใญใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใŒใ•ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฎๆ–ฐใ—ใ„

ๅฎถๅญไพ›ใ‚‚ใ•2ไบบใใ‚‰ใ„ใฃใฆใ•ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“1็•ช

ไธŠใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใงไธ‹ใŒ็”ทใฎๅญใงๅฎถๆ—4ไบบใง

ใ•ใใ“ใพใง่€ƒใˆใฆใ‚‹ใใ†ใ ใ‚ˆใงใ•ใƒฏใƒณ

ใกใ‚ƒใ‚“่ฒทใฃใฆใ•ใ†ใ‚“ใงๅญไพ›ใŒๅคงใใใชใฃ

ใŸใ‚‰ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•ใ„ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใชๆ€ใ„ใ•ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใใ‚“ใชใ“ใจใช

ใ„ใฃใฆ็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—

ใ™ใ‚‹ใพใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ 

ใ‚ˆๅฎถๆ—ใฟใ‚“ใชใงใ•ใ†ใ‚“ๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใช

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅฅณใ•ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆŒจๆ‹ถใงใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใใ†ใ 

ใญใพใŸ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚†ใญ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใ†ใ‚“ๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ—

ใฆ

ใŸๅนธใ›ใชๅคขใ ใฃ

ใŸใ‚ใ„ใค

ใ‚‰ไธ‹ใซ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใ‚‹ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ‚‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„

ใงๅฆปใฏใพใ‚‹ใงใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใƒซใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆฏŽๆ—ฅ็”ทใŸใกใซ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ„

ใŸใ‚Šใพใ—

ใŸใ‚ใ‚ใใ‚ŒใŸใ‹ใฏใ„ๆ˜Žๆ—ฅๅ…ฅ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใฏใš

ใงใ™ใŠใŠ้ ‘ๅผตใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒๅ…ฅ้‡‘็ขบ่ชใงใใŸใ‚‰ใ™ใๅ‡บใฆใฃ

ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใฏใ„

ใ†ใ‚“ใญ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ—ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ใ„ใคใ‚‰ๅ‡บใฆใ„ใ

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใช

ใ‚„ใ‚Šใ„ใ‚„ๅ…ฅ้‡‘ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใชใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚„ใ“้ฃ›ใ‚“ใงใ‚‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใ„ใพใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰้€ƒใ’ใ‚‹ๅฟ…่ฆใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใพใ‚ไปŠๆ™ฉใพใงใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚็ถšใ‘ใ‚ˆ็ถšใ‘ใ‚ˆ

ใˆใ‚ใ„ใ‚„ใ‚„ใ“ใ‚Œใงๆœฌๅฝ“ๆŒใฃ

ใฆๆŒใฃใฆใญ

ใ ใ„ใ„ใ‚„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใพไธ‹ใซใ‚ใ‚‹ใฐๅ…จ้ƒจ็ต‚

ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใฆใ‚‹ใ™ใพใชใ„ไฟบใŒ็„กๅŠ›ใงไฝ•ใ‚‚ใงใใชใใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„ใฃ

ใฆใพใ›ๆ˜Žๆ—ฅใ‚†ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚†

ใŒใ‚ใ‚‹ใพใงใฏไฟบใŸใกใฎใŠใชใ‚“ใ ใใ†ใ ใใ†

ใ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ•ใ“ใ‚Œใ“ใ ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

่ฆ‹ใชใ„ใง

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฉใงๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ๆ™‚

ใ ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ˆใ“ใ‚‚ไธ‹็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ไธ‹็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚

ใ‚‰

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ„ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ใใณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใใพใ—

ใ‚„ใ“ใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆญขใ‚“

[้Ÿณๆฅฝ]

ใญใ“ใ‚Œๆญขใพใ‚“ใญใˆใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใฆๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—

ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅฅณใฎๆ ผใ ใ‚ˆใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใŠใ„ใ‚„ไธ‹็ชใฃ่พผใ‚“ใง

ไธ‹็ชใฃ่พผใ‚“

ใงใใ—ใฆใ‚“ใžใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใ‚‰้ป’ใ„ๅธใ„ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใใŸใžใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใ‚„ใ‚ใ‚ˆ้ป’ใ„

ใฏใ‘ใ‚ฟใฎใ‚ˆใซใ‚ใใ†ใ ใใ†ใ‚‚ใฃใจ

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ™

้‹ใ

ใใŠๆฅใ„ๆฅใ„ๆฅใ„ใŠๅ‰ใŒ

ๅฐ‘ใ“ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใปใ‚‰ๅ‡บใ‚‹้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚้ฃฒใ‚

้ฃฒใปใ‚‰ใปใ‚‰้ฃฒใ‚ใพใ—

ใ‚‰

ใŠใ‚ŒใŠใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใ‚ใ‚ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ใŠใ

ใ•ใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚‹ใจใ“ใญใˆใ ใ‚ใŠ

[ __ ]ใ‚‰ใžใปใปใ‚Œใปใ‚Œใปใ„ใ„ใ‹ใŠๅ‰ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใ‚„ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใญใˆ

ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใ‚“ใปใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚„ใ‚‹ๆŠผใฆใ‚ฌใ‚ฏใ‚ฌใ‚ฏใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚้œ‡ใˆใฆใ‚“ใช

ใ‚ใŸๅฃฐใŒใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใชๆ—ฆ้‚ฃ่€ณใตใ„

ใฆใ‚‹

ใžใ‚„ใ‚‚ใฃใจใ™ใˆใ‚ˆ

ใ‚‚

ใ‚‰ใ‚ใ‚ๆฌฒใ—ใ„

ใž

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ใ‹ใ‚ใ‚„้ฃฒใพใŸ

[็ฌ‘ใ„]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ™ใ’ใˆใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚“ใชใ‚

ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚„

ใŠใ‚‰ใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกใŠใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅ…ฅ้‡‘็ขบ่ชใ—ใฆใ‹ใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใชใŠใ•ใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฟƒ็ฝฎใใชใๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚ˆไธๆบ€ใ ใฃใŸใ‚่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ’ใˆใƒ“ใƒ“ใ—

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆใ‚

ใ™ใ’ใช

ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ„ใ„ใฎใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚Œ

ใฆไธ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ไฝ•

ใฎ

ใกใ„ๆŒใก

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ„ใ‚ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

ใœใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ“ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŒๆญฃ็›ดใญใˆใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฏใ„ใญใˆใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใ‚“ใช

ใปใ‚“

ใŠใ‚ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‚ˆใป

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใŠใŠใ‚‚ใ†ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ใ™ใ”ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‹ใฃใ“ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚“ใŸใ ใž

[็ฌ‘ใ„]

ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚komkomkom

[้Ÿณๆฅฝ]

komใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใจ

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฉ

ใŸใ—ใž

ใปใ‚‰

ใŠใใฎใพใ—ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœ€ๅพŒใฎใ‚ˆ

ใชใ 

ใŠ

ใ•ใใ‚‰่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ˆใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ‹ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใžใ„ใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใžใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใŠ

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใฎ

ใฆใ‚‚ใ‹

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ๅ‹ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚็พŽใ—ใ„ใฎ

ใŒ็พŽใ—ใ„ใฎ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŒใ„ๆ—ฆ้‚ฃใฎใฉใฃ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใ‚“ใžใฉใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ‚“

ใ ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚“

ใ ่จ€ใญ

ใžใฉใฃใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใžๆญฃ็›ด

ใˆใ‚ˆ

ใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ ญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใ•ใใ‹

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ—ใ‚‚ใœใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚ใŒใชใ‚Šใ‚Œใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใฉใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ ใŠ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใฆใ‚‹

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

ๅ‡บๅ‡บใกใ‚ƒๅ‡บ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใกใ‚ƒใ†ใŠๅ‡บ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกไฟบใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚

ใ‚ใฃ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

่‚‰ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

M

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ“ใช

ใ‚Œ

ใ 

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

ใชใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใฉใฃใก

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ†ใ‚“ๆ—ฆใจใฉใฃใกใŒ

ใ„ใ„ใ“

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใฃใฆ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[็ฌ‘ใ„]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ‚

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใŸใพใ‚“ใญ

ใ‚ˆใŠใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไฟบใŸใกใฎ้‡‘ๆณ•ๆœ€้ซ˜

ใ ใ‚่ตค็މๅ‡บใ‚‹ใพใง

ใ‚ˆ

ใ‚็މๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‚„ใฃใฆใŠ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

[ๆ‹ๆ‰‹]

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ“ใ 

ใ‚„ใ‚ใ„ใ„ใช

[้Ÿณๆฅฝ]

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใ—ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใŒใ ใ‚ใ“ใ‚Œ

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒ

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ชใƒ•ใ•ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸใงใ™

ๅฎŒๅ…จใซใ—ใŸใปใ‚‰็›ฎใ‚ใ’ใ‚ใปใ‚‰

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใฃ

ใŸใ“ใ‚Œใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใใชใ„ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถ่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸไปŠใฎไป•ไบ‹ๅ…ˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ†ใ‚“ไป•ไบ‹ใฏใพใ 

ๅ…จ็„ถใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใใ‚Œใงใ‚‚ใฟใ‚“ใช

ๅ„ชใ—ใใ—ใฆใใ‚Œใฆใ•ใธใˆใใ†ใชใ‚“ใ ็‰นใซ

้’ๆœจใ•ใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„้ข็™ฝใใฃใฆใ•ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใใฎไบบใซ

้ฃŸในใ‚Šใฃใฑใชใ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชไฟบใใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ„ใ‚ˆใˆ็ตถๅฏพใใ†ใ‹ใชใ ใฃใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚

ใ ใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“ไปปใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏๅธฐใ‚Š้…ใใชใ‚‹ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚Šใใ†ใพใใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸไฝ•

้ฃŸในใŸใ„ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใจ

ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐไฝœใฃใฆๅพ…ใฃ

ใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใ•ใ†ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ไฝœๆฅญ

ใจใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใใฃใ‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™ใ†ใ‚“่กŒใฃ

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

[้Ÿณๆฅฝ]

[้Ÿณๆฅฝ]

ใฏใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚ใฎๆ—ฅๅˆๅพŒ3ๆ™‚ใซๅ…ฅ้‡‘ใŒใ‚ใฃใŸใใ‚Œใ‚’

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎไผš็คพใซ็งใฏๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใ ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๅฎถใ‚‚ๅฃฒใ‚‹ใ“ใจใŒใงใ

ใŸ1ใƒถๆœˆๅพŒใ“ใฎๅฎถใฏ็งใฎๅฎถใงใฏ

ใชใใชใ‚‹JA

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

[้Ÿณๆฅฝ]

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.